estudo birdwatching algarve - lista de aves

Lista Sistemática das Espécies de Aves que ocorrem no Algarve

R = Raro - registos anuais irregulares

1

Nome Científico Nome Português Nome Inglês

Gavia stellata (R) Mobelha-pequena Red-throated Diver Gavia immer (R) Mobelha-grande Great Northern Diver Tachybabtus ruficollis Mergulhão-pequeno Little Grebe Podiceps cristatus Mergulhão-de-crista Great Crested Grebe Podiceps nigricollis Mergulhão-de-pescoço-preto Black-necked Grebe Calonectris diomedea Cagarra Cory's Shearwater Puffinus gravis Pardela-de-barette Great Shearwater Puffinus griseus Pardela-preta Sooty Shearwater Puffinus puffinus Fura-bucho-do-Atlântico Manx Shearwater Puffinus mauretanicus Pardela Balear Balearic Shearwater Oceanites oceanicus Casquilho Wilson's Storm Petrel Hydrobates pelagicus Alma-de-mestre European Storm Petrel Morus bassana Alcatraz Northern Gannet Phalacrocorax carbo Corvo-marinho Great Cormorant Phalacrocorax aristotelis Galheta European Shag Ixobrychus minutus Garçote Little Bittern Nycticorax nycticorax Goraz Black-capped Night-Heron Ardeola ralloides Papa-ratos Eurasian Squacco Heron Bubulcus ibis Carraceiro Cattle Egret Egretta garzetta Garça-branca Little Egret Egretta alba Garça-branca-grande Great Egret Ardea cinerea Garça-cinzenta Grey Heron Ardea purpurea Garça-vermelha Purple Heron Ciconia ciconia Cegonha-branca White Stork Ciconia nigra Cegonha-preta Black Stork Plegadis falcinellus Maçarico-preto Glossy Ibis Geronticus eremita (R) Íbis-pelado Bald Ibis Treskiornis aethiopicus (R) Íbis-sagrado Sacred Ibis Platalea leucorodia Colhereiro Eurasian Spoonbill Phoenicopterus ruber Flamingo Greater Flamingo Phoenicopterus minor (R) Flamingo-anão Lesser Flamingo Cygnus olor (R) Cisne Mute Swan Anser anser Ganso-bravo Greyleg Goose Branta bernicla (R) Ganso-de-faces-pretas Brent Goose Tadorna ferruginea (R) Pato-canela Ruddy Shelduck Tadorna tadorna Pato-branco Common Shelduck Anas strepera Frisada Gadwall Anas penelope Piadeira Eurasian Wigeon Anas crecca Marrequinha Eurasian Teal Anas platyrhynchos Pato-real Mallard Anas acuta Arrabio Northern Pintail Anas querquedula Marreco Garganey Anas clypeata Pato-trombeteiro Northern Shoveler Netta rufina Pato-de-bico-vermelho Red-crested Pochard Athya ferina Zarro-comum Common Pochard



2

Athya nyroca Zarr-castanho Ferrugineous Duck Athya fuligula Negrinha Tufted Duck Athya collaris (R) Caturro Ring-necked Duck Athya marila (R) Zarro-bastardo Greater Scaup Clangula hyemalis (R) Pato-rabilongo Long-tailed Duck Melanitta nigra Negrola Common Scoter Mergus serrator (R) Merganso Red-breasted Merganser Qxyura leucocephala (R) Pato-de-rabo-alçado White-headed Duck Gyps fulvus Grifo Eurasian Griffon Vulture Gyps rueppellii (R) Grifo-perdês Rueppell's Griffon Vulture Aegypius monachus Abutre-preto Eurasian Black Vulture Neophron percnopterus Britango Egyptian Vulture Pandion haliaetus Águia-pesqueira Osprey Aquila adalberti Águia-imperial Spanish Imperial Eagle Aquila chrysaetos Águia-real Golden Eagle Aquila pommarina (R) Águia da Pomerânia Lesser Spotted Eagle Aquila clanga (R) Águia-malhada Greater Spotted Eagle Aquila pennata Águia-calçada Booted Eagle Aquila fasciata Águia de Bonelli Bonelli's Eagle Circaetus gallicus Águia-cobreira Short-toed Eagle Milvus migrans Milhafre-preto Black Kite Milvus milvus Milhafre-real Red Kite Elanus caeruleus Peneireiro-cinzento Black-shouldered Kite Circus aeruginosus Águia-sapeira Western Marsh Harrier Circus cyaneus Tartaranhão-cinzento Hen Harrier Circus pygargus Águia-caçadeira Montagu's Harrier Accipter nisus Gavião Sparrowhawk Accipter gentilis Açor Northern Goshawk Buteo buteo Águia-d`asa-redonda Common Buzzard Buteo rufinus (R) Buteo-mourisco Long-legged Buzzard Pernis apivorus Bútio-vespeiro Honey Buzzard Falco tinnunculus Peneireiro Common Kestrel Falco naumanni Francelho-das-torres Lesser Kestrel Falco vespertinus (R) Falcão-de-patas-vermelhas Red-footed Falcon Falco columbarius Esmerilhão Merlin Falco subbuteo Ógea Eurasian Hobby Falco eleonorae Falcão-de-rainha Eleanora's Falcon Falco peregrinus Falcão-peregrino Peregrine Falco biarmicus (R) Alfaneque Lanner Falcon Alectoris rufa Perdiz Red-legged Partridge Coturnix coturnix Cordoniz Quail Rallus aquaticus Frango-dágua Water Rail Porzana porzana Franga-d’água Spotted Crake Porzana parva (R) Franga-d’água-bastarda Little Crake Porzana pusilla (R) Franga-d’água-pequena Baillon's Crake Gallinula chloropus Galinha-d’água Common Moorhen Fulica atra Galeirão Common Coot



3

Fulica ctistata Galeirão-de-crista Red-knobbed Coot Porphyrio porphyrio Caimão Purple Swamphen Grus grus (R) Grou Common Crane Tetrax tetrax Sisão Little Bustard Otis tarda (R) Abetarda Great Bustard Haemotopus ostralegus Ostraceiro Oystercatcher Himantopus himantopus Pernilongo Black-winged Stilt Recurvirostra avosetta Alfaiate Pied Avocet Burhinus oedicnemus Alcaravão Eurasian Thick-Knee Glareola pratincola Perdiz-do-mar Collared Pratincole Charadrius hiaticula Borrelho-grande-de-coleira Common Ringed Plover Charadrius dubius Borrelho-pequeno-de-coleira Little Ringed Plover Charadrius alexandrinus Borrelho-de-coleira-interrompida Kentish Plover Charadrius morinellus Borrelho-ruivo Eurasian Dotterel Pluvialis apricaria Tarambola-dourada Eurasian Golden Plover Pluvialis squatarola Tarambola-cinzenta Grey Plover Vanellus vanellus Abibe Northern Lapwing Calidris canutus Seixoeira Knot Calidris alba Pilrito-das-praias Sanderling Calidris minuta Pilrito-pequeno Little Stint Calidris temminckii Pilrito-de-temminck Temminck's Stint Calidris ferruginea Pilrito-de-bico-comprido Curlew Sandpiper Calidris alpina Pilrito-de-peito-preto Dunlin Calidris maritima (R) Pilrito-escuro Purple Sandpiper Arenaria interpres Rola-do-mar Turnstone Tringa glareola Maçarico-bastardo Wood Sandpiper Tringa ochropus Maçarico-bique-bique Green Sandpiper Actitis hypoleucos Maçarico-das-rochas Common Sandpiper Tringa totanus Perna-vermelha Common Redshank Tringa erythropus Perna-vermalha-bastardo Spotted Redshank Tringa nebularia Perna-verde Common Greenshank Tringa stagnitilis Perna-verde-fino Marsh Sandpiper Limosa limosa Maçarico-de-bico-direito Black-tailed Godwit Limosa lapponica Fuselo Bar-tailed Godwit Numenius arquata Maçarico-real Curlew Numenius phaeopus Maçarico-galego Whimbrel Scolopax rusticola Galinhola Woodcock Gallinago gallinago Narceja Common Snipe Lymnocryptus minimus Narceja-galega Jack Snipe Phalaropus fulicarius Falaropo-de-bico-grosso Grey Phalarope Phaloropus lobatus (R) Falaropo-de-bico-fino Philomachus pugnax Combatente Ruff Catharacta skua Alcaide Great Skua Stercorarius parasiticus Moleiro-pequeno Parasitic Skua Stercorarius longicaudus Moleiro-rabilongo Long-tailed Skua Stercorarius pomarinus Moleiro do Àrctico Pomarine Skua Larus ridibundus Guincho Common Black-headed Gull



4

Larus genei Gaivota-de-bico-fino Slender-billed Gull Larus canus Gaivota-comum Common Gull Larus delawarensis Gaivota-de-bico-riscado Ring-billed Gull Larus melanocephalus Gaivota-de-cabeça-preta Mediterranean Gull Larus minutus Gaivota-pequena Little Gull Larus sabini Gaivota de Sabine Sabine's Gull Rissa tridactyla Gaivota-tridáctila Black-legged Kittiwake Larus audouinii Gaivota-de-Audouin Audouin's Gull Larus argentatus Gaivota-prateada Hering Gull Larus michahellis Gaivota-de-patas-amarelas Yellow-legged Gull Larus fuscus Gaivota d`asa-escura Lesser Black-backed Gull Larus marinus Gaivotão-real Greater Black-backed Gull Larus hyperboreus (R) Gaivotão-branco Glaucous Gull Larus glaucoides (R) Gaivota-branca Iceland Gull Sterna sandvicensis Garajau Sandwich Tern Gelichon nilotica Tagaz Gull-billed Tern Sterna albifrons Chilreta Little Tern Sterna hirundo Gaivina Common Tern Sterna paradisaea Gaivina do ártico Arctic Tern Sterna caspia Garajau-grande Caspian Tern Chlidonias niger Gaivina-preta Black Tern Chlidonias leucopterus Gaivia-d’asa-branca White-winged Tern Chlidonias hybridus Gaivina-dos-pauís Whiskered Tern Alca torda Torda-mergulheira Razorbill Uria aalge Airo Common Guillemot Fratercula arctica (R) Papagaio-do-mar Atlantic Puffin Columba livia Pombo-das-rochas Rock Dove Columba oenas Seixa Stock Dove Columba palumbus Pombo-torcaz Woodpigeon Streptopelia decaocto Rola-turca Collared Dove Streptopelia turtur Rola-brava Turtle Dove Cuculus canorus Cuco Cuckoo Clamator glandarius Cuco-rabilongo Great Spotted Cuckoo Tyto alba Coruja-das-torres Barn Owl Strix aluco Coruja-do-mato Tawny Owl Bubo bubo Bufo-real Eurasian Eagle Owl Otus scops Mocho-d'orelhas Scop's Owl Athene noctua Mocho-galego Little Owl Asio otus Bufo-pequeno Long-eared Owl Asio flammeus Coruja-do-nabal Short-eared Owl Caprimulgus caprimulgus Noitibó-cinzento European Nightjar Caprimulgus ruficollis Noitibó-de-nuca-vermelha Red-necked Nightjar Apus apus Andorinhão-preto Common Swift Apus pallidus Andorinhão-pálido Pallid Swift Apus melba Andorinhão-real Alpine Swift Apus caffer Andorinhão-cafre White-rumped Swift Apus affinis (R) Andorinhão-pequeno Little Swift



5

Alcedo atthis Guarda-rios Eurasian Kingfisher Upupa epops Poupa Hoopoe Merops apiaster Abelharuco European Bee-eater Coraccias garrulus Rolieiro European Roller Jynx torquilla Torcicolo Wryneck Picus viridis sharpei Peto-verde Iberian Green Woodpecker Dendrocopus major Pica-pau-malhado Great Spotted Woodpecker Dendrocopus minor Pipca-pau-malhado-pequeno Lesser Spotted Woodpecker Calandrella brachydactyla Calhandrinha Greater Short-toed Lark Calandrella rufescens Calhadrinha-das-marismas Lesser Short-toed Lark Galerida cristata Cotovia-de-poupa Common Crested Lark Galerida theklae Cotovia-escura Thekla Lark Lullula arborea Cotovia-dos-bosques Woodlark Aluada arvensis Laverca Eurasian Skylark Riparia riparia Andorinha-das-barreiras Sand Martin Ptyonoprogne rupestris Andorinha-das-rochas Crag Martin Hirundo rustica Andorinha-das-chaminés Barn Swallow Hirundo daurica Andorinha-dáurica Red-rumped Swallow Delichon urbica Andorinha-dos-berais House Martin Anthus richardi Petinha de Richard Richard´s Pipit Anthus campestris Petinha-dos-campos Tawny Pipit Anthus trivialis Petinha-das-árvores Tree Pipit Anthus pratensis Petinha-dos-prados Meadow Pipit Anthus spinoletta Petinha-d’água Water Pipit Anthus petrosus (R) Petinha-das-rochas Rock Pipit Anthus cervinus (R) Petinha-de-garganta ruiva Red-throated Pipit Motacilla flava Alvéola-amarela Yellow Wagtail Motacilla cinerea Alvéola-cinzenta Grey Wagtail Motacilla alba Alvéola-branca White Wagtail Troglodytes troglodytes Carriça Winter Wren Prunella modularis Ferreirinha Dunnock Prunella collaris (R) Ferreirinha-alpina Alpine Accentor Erithacus rubecula Pisco-de-peito-ruivo Robin Luscinia megarhynchos Rouxinol Common Nightingale Cercotrichas galactotes Rouxiol-do-mato Rufous-tailed Scrub-Robin Luscinia svecica Pisco-de-peito-azul Bluethroat Phoenicurus ochrurus Rabirruivo Black Redstart Phoenicurus phoenicurus Rabirruivo-de-testa-branca Common Redstart Saxicola rubetra Cartaxo-nortenho Whinchat Saxicola torquata Cartaxo Common Stonechat Oenanthe oenanthe Chasco-cinzento Northern Wheatear Oenanthe hispanica Chasco-castanho Black-eared Wheatear Monticola solitarius Melro-azul Blue Rock-thrush Monticola saxatillis Melro-da-rochas Rufous-tailed Rock-thrush Turdus torquatus Melro-de-colar Ring Ouzel Turdus merula Melro Eurasian Blackbird Turdus philomelos Tordo-pinto Song Thrush



6

Turdus viscivorus Tordoveia Mistle Thrush Turdus iliacus Tordo-de-asa-vermelha Redwing Turdus pilaris (R) Tordo-zornal Fieldfare Cettia cetti Rouxinol-bravo Cetti´s Warbler Cisticola juncidis Fuinha-dos-juncos Zitting Cisticola Locustella luscinioides Cigarrinha-ruiva Savi's Warbler Locustella naevia Cigarrinha-malhada Grasshopper Warbler Acrocephalus schoenobaenus Felosa-dos-juncos Sedge Warbler Acrocephalus scirpaceus Rouxinol-dos-caniços Reed Warbler Acrocephalus arundinaceus Rouxinol-grande-dos-caniços Great Reed Warbler Hippolais icterina (R) Icterine Warbler Hippolais polyglotta Felosa-poliglota Melodious Warbler Hippolais opaca (R) Felosa-pálida Western Olivaceous Warbler Sylvia undata Toutinegra-do-mato Dartford Warbler Sylvia cantillans Toutinegra-de-bigodes Subalpine Warbler Sylvia conspicillata Toutinegra-tomilheira Spectacled Warbler Sylvia melanocephala Toutinegra-dos-valados Sardinian Warbler Sylvia communis Papa-amoras Whitethroat Sylvia borin Toutinegra-das-figueiras Garden Warbler Sylvia hortensis Felosa-real Western Orphean Warbler Sylvia atricapilla Toutinegra-de-barrete Blackcap Phylloscopus collybita Felosinha Common Chiffchaff Phylloscopus ibericus Felosinha-ibérica Iberian Chiffchaff Phylloscopus trochilus Felosinha-musical Willow Warbler Phylloscopus bonelli Felosa-de-papo-branco Bonelli's Warbler Phylloscopus sibilatrix (R) Felosa-assobiadeira Wood Warbler Phylloscopus inornatus (R) Felosa-listada Yellow-browed Warbler Regulus ignicapillus Estrelinha-real Firecrest Regulus regulus (R) Estrelinha-de-poupa Goldcrest Muscicapa striata Taralhão-cinzento Spotted Flycatcher Ficedula hypoleuca Papa-moscas European Pied Flycatcher Ficedula parva (R) Papa-moscas-real Red-brested Flycatcher Parus cristatus Chapim-de-poupa Crested Tit Parus caeruleus Chapim-azul Blue Tit Parus major Chapim-real Great Tit Certhia brachydactyla Trepadeira Short-toed Treecreeper Lanius meridionalis Picanço-real Southern Grey Shrike Lanius senator Picanço-barreteiro Woodchat Shrike Garrulus glandarius Gaio Eurasian Jay Cyanopica cooki Charneco Iberian Magpie Corvus monedula Gralha-de-nuca-cinzenta Eurasian Jackdaw Corvus corone Gralha-preta Carrion Crow Corvus corax Corvo Common Raven Pyrrhocorax pyrrhocorax Grahla-de-bico-vermelho Red-billed Chough Sturnus vulgaris Estorninho-malhado Starling Sturnus unicolor Estorninho-preto Spotless Starling



7

Oriolus oriolus Papa-figos Golden Oriole Passer domesticus Pardal-dos-telhados House Sparrow Passer hispaniolensis Pardal-espanhol Spanish Sparrow Passer montanus Pardal-montês Tree Sparrow Petronia petronia Pardal-das-rochas Rock Sparrow Montifringilla nivalis (R) Pardal-alpino White-winged Snowfinch Fringilla coelebs Tentilhão Chaffinch Fringilla montifringilla (R) Tentilhão-montês Brambling Serinus serinus Milheirinha European Serin Carduelis chloris Verdilhão European Greenfinch Carduelis carduelis Pintassilgo European Goldfinch Carduelis spinus Lugre European Siskin Carduelis cannabina Pintarroxo Eurasian Linnet Pyrrhula pyrrhula Dom-fafe Eurasian Bullfinch Coccothraustes coccothraustes Bico-grossudo Hawfinch Emberiza cia Cia Rock Bunting Emberiza cirlus Escrevedeira-de-garganta-preta Cirl Bunting Emberiza schoeniclus Escrevedeira-dos-caniços Reed Buting Emberiza hortulana Sombria Ortolan Bunting Miliaria calandra Trigueirão Corn Bunting Espécies exoticas Estrilda astrild Bico-de-lacre Common Waxbill Ploceus melanocephalus Tecelão Black-headed Weaver

estudo birdwatching algarve - lista de aves

Documents