Baile de San Valentín Acompáñenos a nuestro segundo baile

anual el viernes 07 de febrero de 6pm a

8pm. Los estudiantes asistirán con sus padres

(u otro adulto especial) . El espacio es

limitado así que devuelva su formulario y el

pago lo mas pronto posible. Órdenes por

adelantado se aceptan hasta el miércoles 5

de febrero. $ 10 por pareja o $ 20 por

familia. Los precios suben en

la puerta el día del evento:

$20 por pareja, $30 por

familia.

Habrá premios, refrescos,

música, baile y fotos. Vístase

con su mejor atuendo para

una noche de diversión con

su pequeño "Sweetheart".

El formulario se envió a casa en la carpeta

del viernes. Si necesita otro formulario lo

puede imprimir tanto en Inglés como en

español en la página web de la PTA.

24 de Enero de 2014

Hembree Springs Elementary School: 2012 Georgia School of Excellence

815 Hembree Road, Roswell GA 30076 Oficina: 770-667-2902 Fax:770-667-2906

Visita nuestro sitio web www.hembreesprings.net

Estimados Padres,

Brrrrr ....... ¡Todos estamos esperando que el

invierno pase rápidamente! Por favor, asegúrese

de que su hijo traiga un buen abrigo a la escuela,

incluso en los días "no tan fríos". Si están afuera

por quince minutos, rápidamente pueden pasar

mucho frio.

Si usted tiene un futuro estudiante de 6º grado,

por favor asista a la reunión de transición que

tenemos programado para el jueves 30 de enero a

las 5:00pm. Busque los detalles en la mochila de

su hijo. Se proporcionará cuidado de niños.

Estoy ansiosa por el Día de Ciencias de 1º y 2º

grado. Esto se llevará a cabo el próximo viernes.

Considere ofrecerse como voluntario para este

evento de experimentos prácticos y educativos.

¡Los estudiantes y voluntarios les encanta!

Un sincero agradecimiento al Sr. Tavel por el

fabuloso Maratón Celestial que coordinó para la

escuela el sábado pasado. Las bajas temperaturas

no le impidieron a él ni a nuestras familias asistir

al evento. ¡Las observaciones fueron

sencillamente espectaculares!

Hasta la próxima semana ..... Cuídense,

Kalpana Raju

Acompáñenos para el

Día de Ciencias

Se necesitan voluntarios para el Día de Ciencias de primer grado (1/31), segundo (1/31), tercero(2/21) y cuarto (2/21). Por favor ayúdenos a hacer de este un gran día para nuestros estudiantes. Se proporcionan todos los materiales e instrucciones. No se necesita tener experiencia con los experimentos de ciencias. Papás, abuelos, madres, tía, tíos y amigos son bienvenidos. Se proporcionará entrenamiento para los experimentos, materiales e instrucciones.

Traído a usted por la PTA de HSES. Financiado a través de sus donaciones a la Fundación Soaring Hawks

No olvide hacer clic en Like en la página de facebook de “Hembree Springs Elementary” para recibir infor-mación actualizada de la escuela, PTA y la Funda-ción Soaring Hawks

Igualdad de oportunidades y servicio por el empleador. Alojamientos y modificaciones razonables hechas para el minusválido. 404-763-4585 TTY 1-800-255-0135

Trabajar juntos para aprender y crecer más allá de nuestros sueños

¡Vamos a mostrar a nuestros maestros y personal lo mucho que los apreciamos! El próximo almuerzo de agradecimiento al maestro y el personal será el miércoles 12 de febrero con un tema internacional. Traiga sus platos favoritos principales, sopas, ensaladas y postres de su país favorito. Haga una nota con su nombre, el nombre del plato y de que país viene. Por favor deje sus artículos a mas tardar a las 9:30 AM. La comida la puede dejar en la recepción de la escuela o en la cafetería. Déjeme saber también si usted desea ayudar en la preparación del evento o en la limpieza. ¡Muchas gracias! Por favor regístrese a través de sign up genius: http://www.signupgenius.com/go/10C0E4DABAA2BA31-teacher6 o póngase en contacto con Stephanie Coelho en Stephanie.thirtyone@gmail.com o 678-522-0375.

Sitio web de la PTA:

https://sites.google.com/site/theptaathembreesprings

Esta semana necesita saber: Quieres hacer una diferencia? - La PTA está aceptando

nominaciones para posiciones en la junta directiva y comités para el próximo año escolar. Envíe un correo electrónico a nominating@hembreespringspta.org o póngase en contacto con cualquier miembro de la junta para obtener más información.

Noche Familiar en Sky Zone Spirit Night - Martes 28 de enero

Baile de San Valentín - Viernes 7 de febrero de 6-8pm. Envíe su formulario para ordenar boletos.

Día de Ciencias - Se necesitan voluntarios para primero (1/31), segundo (1/31) tercero (2/21) y cuarto grado (2/21) los formularios de registro se enviaron a casa el Viernes o puede registrarse en línea en el sitio web Signup Genius.

Almuerzo de Agradecimiento al Personal - Miércoles 12 de febrero, muestre a los maestros y personal lo agradecido que esta enviando su plato internacional favorito. Envíe un correo electrónico a Stephanie: Stephanie.thirtyone@gmail.com o regístrese vía Signup Genius

Actualizaciones Sitio Web de la PTA - Todos los enlaces de registros para Signup Genius están publicados en el sitio web

Reunión de padres - Gracias a todos los que asistieron a la reunión de padres el 2/24. Reunión para padres en español es el lunes 2/27

Tarjetas de descuentos para miembros de la PTA se enviaron a casa esta semana. ¡Disfrute los descuentos!

Fecha Evento

1/23-29 Evaluación STAR de Matemáticas

1/27 Día 100 de Escuela

1/27 Reunión de Padres (español) información actualizada de la PTA, SHF y SGC: 7:40AM

1/28 Noche Familiar en SkyZone

1/30 Taller para Padres: Transición de Quinto Grado a la escuela media

1/31 Día de Ciencias de Primero y Segundo Grado