estandarización y marco legal iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el...

33
Estandarización y Marco Legal Iluminación interior Elaboración: ISR - Universidad de Coimbra - Julio 2017 Traducción: Ecoserveis - Noviembre 2017

Upload: others

Post on 11-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

Estandarización y Marco Legal Iluminación interior

Elaboración: ISR - Universidad de Coimbra - Julio 2017 Traducción: Ecoserveis - Noviembre 2017

Page 2: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

2

Sobre Ecoserveis

• Asociación sin ánimo de lucro creada en 1992.

• Promovemos un modelo energético justo y sostenible, que construya puentes entre la tecnología y la sociedad, la investigación y la innovación para identificar las necesidades energéticas de la población y aportar soluciones efectivas.

• Investigación e innovación

• Formación especializada

• Divulgación

• Consultoría técnica y social

• Dinamización comunitaria

• Intervenciones energéticas

Nuestras líneas de actuación ¿Quiénes somos?

Page 3: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

3

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado • Regulaciones para lámparas, luminarias, balastos y controladores

2. Estándares EN para sistemas de iluminación

Resumen

Page 4: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

4

Las siguientes Directivas de la UE (que se encuentran actualmente en revisión) exponen los siguientes requisitos de eficiencia energética para sistemas y componentes de iluminación: • Directiva de Eficiencia Energética (EED, por sus siglas en inglés) • Directiva de Rendimiento Energético en Edificios (EPBD) • Directiva de Ecodiseño (ED) • Directiva de etiquetado energético (ELD)

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Directivas de la UE

Page 5: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

5

Entre 2009 y 2012, se desarrollaron varias reglamentaciones a nivel de la UE referentes a sistemas de iluminación. Las regulaciones de implementación dentro de las Directivas de Ecodiseño y Etiquetado se centran principalmente en fuentes de luz y balastos y, en menor medida, en luminarias parcialmente cubiertas.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE

Page 6: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

6

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE

Reglamento Ámbito 244/2009 Lámparas domésticas no direccionales 1194/2012 Lámparas direccionales, lámparas LED y equipo de control 245/2009 Lámparas y balastos fluorescentes y de Haluro Metálico (HID) 874/2009 Etiquetado energético de lámparas y luminarias

Page 7: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

7

Reglamento de la Comisión (EC) No 244/2009 establece los requisitos de diseño ecológico para las lámparas domésticas no direccionales – fue publicado el 18 de marzo de 2009 y entró en vigor dos semanas después. El Reglamento de la Comisión (EC) No 859/2009 del 18 de Septiembre de 2009, enmendó parcialmente algunos requisitos (relacionados con la radiación ultravioleta) del 244/2009. La regulación sigue un enfoque paso a paso que tuvo como objetivo la eliminación gradual de las lámparas ineficientes hasta 2016. Reglamento de la Comisión (EU) 2015/1428 Retrasó la eliminación de lámparas halógenas hasta 2018.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas no direccionales

Page 8: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

8

1 Sep. 2009

•Lámparas transparentes: eliminación progresiva de lámparas incandescentes > 100 W y lámparas halógenas ineficaces •Lámparas no transparentes: todas las lámparas incandescentes y halógenas no transparentes se eliminan gradualmente

1 Sep. 2010

•Lámparas transparentes: las lámparas incandescentes ≥ 75 W se eliminan gradualmente

1 Sep. 2011

•Lámparas transparentes: se eliminan las lámparas incandescentes ≥ 60 W.

1 Sep. 2012

•Lámparas claras: las lámparas incandescentes ≥ 7 W se eliminan gradualmente.

1 Sep. 2013

•Lámparas transparentes: requisitos de rendimiento mejorados para todas las lámparas dentro de la reglamentación (excepto las LED)

1 Sep. 2018

•Lámparas claras: las lámparas halógenas se eliminan gradualmente (pospuesto de 2016)

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Cronología para la implementación del Reglamento (EC) No 244/2009

Page 9: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

9

El Reglamento 244/2009 establece requisitos de funcionalidad adicionales para lámparas fluorescentes compactas y lámparas halógenas que establecen valores mínimos para:

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas no direccionales

• Tiempo de vida • Tiempo de calentamiento de la

lámpara al 60% del flujo • Momento de inicio • Mantenimiento del Lumen • Número de ciclos de conmutación

antes de que se produzca un fallo

• Tasa de fallo prematuro • Factor de potencia de la lámpara • Radiación UVA + UVB • Radiación UVC • Reproducción cromática (Ra)

El Reglamento 244/2009 no establece los requisitos de funcionalidad para los sistemas LED.

Page 10: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

10

El Reglamento 244/2009 también enumera los requisitos de información del producto que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público en un sitio web de acceso libre: Energía eléctrica (vataje), salida de luz, vida útil, color claro, etc.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas no direccionales

Page 11: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

11

Reglamento de la Comisión (EC) No 1194/2012 establece los requisitos mínimos para las lámparas direccionales y también las fuentes de luz LED no direccionales. Temas • Lámparas direccionales • Lámparas y módulos de diodos emisores de luz (LED) • Equipo diseñado para la instalación entre la red eléctrica y las

lámparas, que incluye: • Equipo de control • Luminarias

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas direccionales y LEDs

Page 12: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

12

Los requisitos mínimos de Eficiencia se establecen en tres etapas: • Etapa 1: 1 de septiembre de 2013 • Etapa 2: 1 de septiembre de 2014 • Etapa 3: 1 de septiembre de 2016

Los requisitos están basados en el Índice de Eficiencia Energética (IEE) de las lámparas.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas direccionales y LEDs

Page 13: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

13

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas direccionales y LEDs

Fecha de aplicación

Índice de Eficiencia Energética (EEI) máximo

Lámparas halógenas de alta tensión

Otras halógenas

HID

LEDs y CFLs

Etapa I

1 Sep 2013

Si Φuse > 450 lm: 1,75

Si Φuse ≤ 450

lm: 1,20

Si Φuse > 450

lm: 0,9

0,50 0,50

Etapa II

1 Sep 2014

1,75 0,95 0,50 0,50

Etapa III

1 Sep 2016

0,95 0,95 0,36 0,20

Page 14: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

14

Reglamentos EU – lámparas direccionales y LED Reglamento 1194/2012 - Requisitos de funcionalidad

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas direccionales y LEDs

• Tiempo de vida de la lámpara • Mantenimiento de Lumen • Número de ciclos de conmutación

antes de que se produzca un fallo • Momento de inicio • Tiempo para que la lámpara se

caliente

• Tasa de fallo prematuro • Factor de potencia de la lámpara

para lámparas con equipo de control integrado

• Reproducción cromática (Ra) • Consistencia del color

Page 15: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

15

Reglamento 1194/2012 - Requisitos de información Muestra los requisitos de información del producto que deben mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público en un sitio web: Energía eléctrica (vataje), salida de luz, vida útil, color claro, etc.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas direccionales y LEDs

Page 16: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

16

El Reglamento de la Comisión(CE) nº 245/2009 establece los requisitos de diseño ecológico para las lámparas fluorescentes sin balasto integrado, para las lámparas de descarga de alta intensidad, y para los balastos y luminarias que pueden hacer funcionar tales lámparas.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamentos de la UE – lámparas fluorescentes / HID y balastos

Page 17: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

17

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Requisitos para las lámparas en el Reglamento (EC) No 245/2009

13 Abril 2010

•Las lámparas fluorescentes T8 y T5 que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento se eliminan gradualmente.

13 Abril 2012

•Las lámparas fluorescentes T12 que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento se eliminan gradualmente.

•Lámparas de halógeno metálico (MH): se eliminan gradualmente las lámparas MH ineficientes con las bases E27, E40 y PGZ12 que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento.

•Las lámparas de sodio de alta presión (HPS) ineficientes con bases E27 y E40 que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento se eliminan gradualmente.

13 Abril 2015

• Las lámparas de mercurio de alta presión (HPM) que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento se eliminan gradualmente.

• Las lámparas de sodio de alta presión que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento se eliminan gradualmente.

13th Abril 2017

• Las lámparas MH con bases E27 y E40 que no cumplen con los requisitos mínimos de rendimiento se eliminan gradualmente. Los requisitos incluyen el tiempo de vida y el mantenimiento.

Page 18: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

18

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Requisitos para balastos y luminarias en el Reglamento (EC) No 245/2009

13 Abril 2010

• Balastos para lámparas fluorescentes: el requisito mínimo es la clase de energía A1 - B2, una etiqueta energética y una potencia de reserva de 1 W como máximo para los balastos controlados a distancia.

13t Octubre 2010

• Luminarias para lámparas fluorescentes y de descarga de alta intensidad (HID): se debe tener acceso a información específica adicional del producto en Internet.

13 Abril 2012

• Balastos para lámparas fluorescentes: Requisito de una potencia de reserva máxima de 0,5W.

• Balastos para lámparas HID: Requisito de una etiqueta energética • Luminarias para lámparas fluorescentes y de descarga de alta intensidad (HID): Requisito

para el uso de un engranaje de control electrónico (ECG) es la clase de energía A1 y A2.

13 Abril 2017

• Solo las clases de energía A1 y A2 están permitidas para el ECG. El equipo de control convencional se retira.

Page 19: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

19

Reglamento de la Comisión (EU) No 874/2012 El presente Reglamento establece requisitos para el etiquetado y el suministro de información complementaria sobre productos de lámparas y luminarias. Informa a los consumidores sobre la compatibilidad de la luminaria con lámparas de bajo consumo y sobre la eficiencia energética de las lámparas incluidas con la luminaria.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamento de la UE – Etiquetado energético

Page 20: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

20

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamento de la UE – Etiquetado energético

Etiqueta energética para lámparas

Etiqueta energética para luminarias

Page 21: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

21

Etiquetado energético - Ámbito de aplicación

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Reglamento de la UE – Etiquetado energético

Contempla No contempla • Lámparas halógenas • Lámparas

fluorescentes • Lámparas y módulos

LED • Luminarias

comercializadas a usuarios finales

• Luminarias, lámparas y módulos LED con • 12000 <flujo luminoso <30 lúmenes • Luminarias, lámparas y módulos LED

comercializados para funcionar con baterías • Luminarias, lámparas y módulos LED

comercializados para aplicaciones o productos en los que su objetivo principal no es la iluminación

• Lámparas y módulos LED comercializados como parte de una luminaria y no destinados a ser eliminados por el usuario final

• Lámparas y módulos LED que no cumplen con los requisitos de diseño ecológico

Page 22: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

22

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Clases de eficiencia energética

Page 23: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

23

Sistemas de iluminación (ENER Lot 37) - Comenzó en enero de 2014 y finalizó en diciembre de 2016. - Hace nuevas recomendaciones:

- regulación única de iluminación en ecodiseño, destinada a sustituir las normas de iluminación de ecodiseño existentes CR 244/2009, CR 245/2009 y CR 1194/2012.

- enfocado a las fuentes de luz, los engranajes de control y sus combinaciones, incluso cuando están integrados en otros productos.

1. Marco legislativo de la UE para sistemas de alumbrado Lote 37 Ecodesign Preparatory Study (Estudio preparatorio para el ecodiseño)

Page 24: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

24

Standard EN 15193-1: 2017 Rendimiento energético de los edificios. Requisitos de energía para la iluminación. El estándar EN 15193-1, lanzada originalmente en 2007, es parte de un conjunto de estándares que fueron desarrollados para apoyar la implementación de directivas EPBD. En el estándar LENI (por sus siglas en ingles, indicador numérico de energía de iluminación) se introdujo como una métrica para cuantificar el rendimiento energético de la iluminación de un edificio. [kWh / m2.year]

2. Estándares EN para sistemas de iluminación Estándar EN 15193-1:2017

Page 25: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

25

El método para calcular el LENI considera, con diferentes niveles de detalle, los principales factores que afectan el consumo de energía de los edificios para la iluminación eléctrica: • la potencia de los sistemas de iluminación, incluida la energía de

reserva de los sistemas de control y la potencia para recargar las lámparas de emergencia;

• el tipo de sistema de control (manual o control automático según la disponibilidad de luz natural o como de grande es el espacio);

• la penetración de la luz del día en los espacios interiores a través de sistemas de iluminación vertical y de techo; el uso del edificio y los requisitos de iluminación correspondientes;

• características de ocupación (tiempo de ocupación y probabilidad).

2. Estándares EN para sistemas de iluminación Estándar EN 15193-1:2017

Page 26: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

26

Las 3 metodologías presentadas para los cálculos de energía son aplicables a los tres pasos de diseño diferentes: • Pre-evaluación • Evaluación del diseño • Evaluación posterior

2. Estándares EN para sistemas de iluminación Estándar EN 15193-1:2017

Page 27: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

27

2. Estándares EN para sistemas de iluminación Estándar EN 15193-1:2017

Metodologías para el cálculo de la necesidad de energía para la iluminación

Page 28: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

28

2. Estándares EN para sistemas de iluminación Estándar EN 15193-1:2017

Los tres procedimientos de cálculo definidos en el estándar EN 15193-1:2017 dan como salida la energía eléctrica requerida para la iluminación y pueden proporcionar el Indicador Numérico de Energía de Iluminación (LENI) - en diferentes pasos de tiempo y para cada habitación individual, zona o edificio considerado. El indicador LENI se puede usar para comparar edificios / zonas / habitaciones o podría servir como una medida del rendimiento energético de los sistemas de iluminación instalados o diseñados. Los resultados también proporcionarán información para las estimaciones de la carga de calefacción y refrigeración para el rendimiento energético total combinado del indicador de construcción, gracias a los pasos de tiempo y la subdivisión de la sala / zona.

Page 29: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

29

2. Estándares EN para sistemas de iluminación Estándar EN 15193-1:2017

El informe técnico estándar EN 15193-2: 2017 presenta los valores de referencia de LENI para espacios e instalaciones de iluminación según el tipo de espacio. Como por ejemplo: • Área de circulación • Oficinas personales • Salas de oficinas • Salas de conferencias

Page 30: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

30

Estándar para la planificación en lugares de trabajo que especifique los niveles de iluminancia mínimos requeridos para el área de trabajo y su entorno: • requisitos de iluminación para superficies de trabajo, monitores de

ordenadores y el entorno de trabajo. • también establece requisitos en términos de iluminación de techos y

paredes.

2. EN Standards for lighting systems Standard EN 12464-1 :2011

Page 31: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

31

Socios de Premium Light Pro

Financiado por la Comisión de la Unión Europea (UE) en el marco del programa Horizonte 2020

Socios de la UE

Page 32: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

32

Socios de Premium Light Pro

Nombre País Organización Email Bernd Schäppi Austria Austrian Energy Agency

www.energyagency.at

[email protected]

Michal Stasa República Checa SEVEn

www.svn.cz

[email protected]

Caspar Kofod Dinamarca EnergyPiano [email protected] Anibal T. De Almeida Portugal Institute for Systems and

Robotics, University of Coimbra [email protected]

Stewart Muir Reino Unido Energy Saving Trust

www.energysavingtrust.org.uk/

[email protected]

Boris Demrovski Alemania CO2ONLINE

www.co2online.de

[email protected]

Andrea Roscetti Italia Politecnico Milano http://www.energia.polimi.it/index.php

[email protected]

Aniol Esquerra España Ecoserveis

www.ecoserveis.net

[email protected]

Łukasz Rajek Polonia FEWE The Polish Foundation for Energy Efficiency

www.fewe.pl

[email protected]

Page 33: Estandarización y Marco Legal Iluminación interior · que debe mostrarse visiblemente en el paquete de la lámpara y que los fabricantes deben poner a disposición del público

33

Muchas grácias!

Contacto: [email protected]