¿estÁ su hijo preparado para el kinder? · siasmado por aprender es el objetivo, y puede ser...
TRANSCRIPT
¿EST
Á S
U H
IJO
PR
EPA
RAD
O P
ARA
EL
KIN
DER
?
Ust
ed q
uizá
s pi
ense
que
lo m
ás im
port
ante
es
que
los
ni-
ños
entr
en a
l kín
der
sabi
endo
las
ABC
s, lo
s nú
mer
os, l
as
figu
ras,
y lo
s co
lore
s. P
ero
son
igua
lmen
te –
si n
o m
ás –
im
port
ante
las
habi
lidad
es q
ue p
repa
ran
a su
niñ
o pa
ra e
l éx
ito
en la
esc
uela
. El
cre
ar a
un
estu
dian
te e
ntus
iasm
ado
por
apre
nder
es
el
obje
tivo
, y p
uede
ser
logr
ado
fáci
lmen
te p
or m
edio
del
ju
ego
y ac
tivi
dade
s di
aria
s. A
quí es
tán
las
habi
lidad
es
principa
les
que
los
mae
stro
s de
kínde
r bu
scan
:
• En
tusi
asm
o ha
cia
el a
pren
diza
je
• H
abla
r so
bre
los
pens
amie
ntos
y s
enti
mie
ntos
•
Escu
char
a o
tros
•
Des
eo d
e se
r in
depe
ndie
nte
•
Juga
r bi
en c
on o
tros
y t
omar
tur
nos
•
Segu
ir in
stru
ccio
nes
senc
illas
•
Hab
ilida
d de
sos
tene
r y
utili
zar
un lá
piz
o un
cra
yón
•
Reco
noce
r nú
mer
os y
letr
as
¿Qué
es
esta
r pr
epar
ado
para
el kínd
er?
¿Con
oce
uste
d a
un n
iño
quié
n qu
izás
ten
ga a
lgun
ret
raso
?
Will
amet
te S
ervi
cio
de E
duca
ción
del
Dis
trit
o –
Un
Pr
ogra
ma
de in
terv
enci
ón T
empr
ana
prop
orci
ona
ev
alua
cion
es d
e de
sarr
ollo
y e
valu
ació
n gr
atis
par
a ni
ños
desd
e na
cim
ient
o a
los
cinc
o añ
os d
e ed
ad, l
lam
e al
50
3-38
5-47
14 p
ara
más
info
rmac
ión.
Recu
rsos
y R
efer
enci
as d
e
Cuid
ado
De N
iños
de
los
Cond
ados
de
Mar
ion,
Pol
k y
Yam
hill
U
n Pr
ogra
ma
de la
Age
ncia
de
Acci
on
Com
unita
ria
Mat
ricu
lación
de
Kind
erga
rten
Padr
es d
e hi
jos
que
asis
tirá
n en
el d
istr
ito
esco
lar
Sale
m-K
eize
r pa
ra K
inde
rgar
ten
du-
rant
e el
año
esc
olar
201
7-20
18.
Po
r fa
vor,
llam
e a
la e
scue
la d
e su
vec
inda
rio
o al
tel
éfon
o de
info
rmac
ión
sobr
e la
s zo
nas
de a
sist
enci
a es
cola
r: 5
03-3
99-3
246.
Insc
ripc
ione
s co
men
zara
n pr
onto
.
Requ
isitos
: Niño/
a ne
cesita
hab
er c
umplido
5año
s an
tes
o de
l 10
de
Sept
iembr
e 20
17.
A
fin
de
mat
ricu
lar
niño
s pa
ra K
inde
r-ga
rten
, los
pad
res
nece
sita
ran
prov
eer:
1:
Pru
eba
lega
l de
edad
de
su h
ijo/a
(act
a de
na
cim
ient
o)
2: U
n re
gist
ro a
ctua
lizad
o de
vac
unas
3:
Com
prob
ante
de
dom
icili
o
Coné
ctes
e co
n su
di
stri
to e
scol
ar lo
cal
Sa
lem
-Kei
zer S
choo
l Dist
rict
2450
Lan
cast
er D
r NE
Sale
m, O
R 97
305
Phon
e (5
03) 3
99-3
000
Vi
sit:
ww
w.s
alke
iz.k1
2.or
.us
Este
libr
eto
de
acti
vida
des
está
llen
o co
n co
sas
de h
acer
que
le
ayud
arán
a s
u ni
ño/a
a
prep
aras
e pa
ra la
esc
uela
.
C
ada
pági
na t
iene
una
ac
tivi
dad
espe
cial
par
a qu
e us
ted
haga
con
su
niño
/a.
¡D
ivié
rtan
se ju
ntos
!
Libr
os d
e N
iños
ace
rca
del K
índe
r ¡E
ncué
ntre
los
en s
u bi
blio
teca
loca
l! •
¿Cóm
o va
n a
la e
scue
la los
dinos
aurios
?
b
y Ja
ne Y
olen
•
¡Cuá
ntas
, cu
enta
s en
un
cuen
to!
b
y Lo
ti S
cagl
iott
i •
Fran
klin v
a a
la e
scue
la b
y Pa
ulet
te
B
ourg
eois L
isto
s pa
ra lee
r by
Ros
emar
y
W
ells
•
Los
100
prim
eros
dias
de e
scue
la d
e Em
ilia
by R
osem
ary
Wel
ls
• M
i es
cuela
= M
y Sc
hool b
y Ge
orge
Anc
ona
• M
oony
Lun
a, L
una,
Lun
ita
Lune
ra
b
y Jo
rge
Arg
ueta
•
My
scho
ol =
mi es
cuela
by
Glad
ys R
osa-
Men
doza
•
Soy
demas
iado
peq
ueña
par
ir
a co
legio
by L
aure
n Ch
ild
• Sp
ot v
a a
la e
scue
la b
y Er
ic H
ill
• To
m v
a a
la e
scue
la b
y Ch
rist
ophe
LeM
asne
•
Un
beso
en
mi man
o by
Aud
rey
Penn
•
Voy
a la e
scue
la b
y M
elin
da R
adab
augh
SAL
EM
PU
BL
IC L
IBR
AR
Y
585
LIB
ERTY
ST
SE
SALE
M, O
R 9
7301
50
3-58
8-60
71
Cuen
ta e
l núm
ero
de s
illas
en
ca
da c
uart
o en
tu
casa
. ¿C
uál
cuar
to t
iene
más
sill
as?
Haz
un
dibu
jo d
e es
e cu
arto
.
Píde
le a
un
adul
to q
ue t
e de
4
caja
s o
bote
s. F
órm
alos
en
una
fila
del
más
chi
co a
l más
gra
nde.
H
az u
n di
bujo
de
lo q
ue v
a en
la
caja
o b
ote
más
gra
nde.
Com
ienz
a en
el p
unto
y t
raza
el
círc
ulo.
Usa
otr
o co
lor
y tr
ázal
o ot
ra v
ez.
Cam
ina
alre
dedo
r de
tu
casa
y v
e cu
ánto
s cí
rcul
os p
uede
s en
cont
rar.
Pien
sa e
n op
uest
os.
Si t
ú no
ere
s gr
ande
ent
once
s er
es
___.
H
az u
n di
bujo
de
algo
que
es
gran
de y
des
pués
haz
un
dibu
jo
de a
lgo
que
es p
eque
ño.
Prac
tica
a c
onta
r de
0 a
20.
Toc
a ca
da n
umer
o cu
ando
lo d
igas
. U
sa la
tab
la p
ara
juga
r Bi
ngo
de F
igur
as.
Cuán
do e
l adu
lto
diga
una
fig
ura,
cúb
relo
con
un
cent
avo.
0
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Ve e
n un
a bú
sque
da d
e le
tras
. M
ira
en r
evis
tas
y pe
riód
icos
vi
ejos
.
Circ
ula
las gs
, hs
e is.
Usa
un
cray
ón y
tra
za la
s le
tras
aba
jo.
Ve a
cam
inar
con
un
adul
to.
Ha-
blen
sob
re t
odas
las
cosa
s y
las
pers
onas
que
vea
n. ¿
Cóm
o so
n y
qué
está
n ha
cien
do e
llos?
Cuá
ndo
llegu
es a
tu
casa
, haz
un
dibu
jo
de a
lgo
o de
alg
uien
que
vis
te.
¡Eje
rcicio
! B
rinc
a co
mo
un c
onej
o!
Sal
ta c
omo
rana
! T
oqua
tu
pie
5 ve
ces!
a
plau
de 8
vec
es!
mar
cha
7 ve
ces!
Jueg
a el
Jue
go d
e Re
cuer
do c
on
un a
dult
o. E
scuc
ha c
on
cuid
ado
cuan
do e
l adu
lto
diga
3
núm
eros
. En
tonc
es, r
epit
e es
os
núm
eros
en
el m
ism
o or
den.
Pí
dele
al a
dult
o qu
e te
dig
a 3
nú
mer
os m
ás.
Escu
cha
con
cuid
a-do
. Re
pite
tod
os lo
s 3
núm
eros
en
el m
ism
o or
den.
Cort
a la
s ta
rjet
as.
Com
bina
las
pala
bras
que
rim
en. ¿
Pued
es
pens
ar e
n ot
ra p
alab
ra q
ue r
ime
con
cada
par
?
cepi
llo
pato
gato
an
illo
Píde
le a
un
adul
to q
ue t
race
tu
pie.
Usa
tije
ras
par
a co
rtar
al
rede
dor
del d
ibuj
o de
tu
pie.
En
cuen
tre
algo
en
tu c
asa
que
sea
más
gra
nde
que
tu p
ie.
Encu
entr
e al
go e
n tu
cas
a qu
e se
a m
ás p
eque
ño q
ue t
u pi
e y
haz
un
dibu
jo d
e es
o.
Dile
a u
n ad
ulto
3 c
osas
que
te
gust
a ha
cer.
Dile
a u
n ad
ulto
3
cosa
s qu
e no
te
gust
a ha
cer.
Haz
un
dib
ujo
de a
lgo
que
te g
usta
ha-
cer.
Usa
la t
abla
par
a ju
gar Bi
ngo
de
Núm
eros
. Cu
ándo
el a
dult
o di
ga
un n
úmer
o, c
úbre
lo c
on u
n pe
dazo
de
pap
el.
10
5 7
8 6
9
Cuen
ta e
l núm
ero
de p
uert
as e
n ca
da c
uart
o de
tu
casa
. ¿C
uál
cuar
to t
iene
la m
ayor
ía d
e
puer
tas?
Haz
un
dibu
jo
de e
se c
uart
o.
Píde
le a
una
adu
lto
que
te le
a un
a
hist
oria
. Es
cuch
a bi
en y
con
cu
idad
o. C
uánd
o el
adu
lto
haig
a
term
inad
o de
leer
, en
tus
prop
ias
pala
bras
, tra
tar
de v
olve
r a
cont
ar
toda
la h
isto
ria.
Haz
un
dibu
jo d
e un
a pa
rte
que
te g
ustó
.
Usa
la t
abla
par
a ju
gar Bi
ngo
del
Abec
edar
io.
Cuán
do e
l adu
lto
di
ga u
na le
tra,
cúb
rela
con
una
pi
edra
o u
n pe
dazo
de
pape
l.
a b
c d
e f
g h
i
Preg
únta
le a
tod
as la
s pe
rson
as
en t
u ca
sa q
ue s
e pa
ren
junt
os.
¿Qui
én e
s el
más
alt
o? ¿
Qui
én e
s el
más
baj
ito?
Haz
un
dibu
jo d
e la
per
sona
más
alt
a.
Nom
bra
todo
s lo
s co
lore
s qu
e pu
edas
. En
cuen
tra
algo
en
tu
casa
par
a m
ostr
ar c
ada
colo
r.
Colo
rea
el c
írcu
lo c
on t
u co
lor
fa
vori
to.
¿Pie
nsas
que
pue
des
agar
rar
más
pr
etze
ls o
Che
erio
s co
n tu
man
o?
Tom
a un
puñ
o de
pre
tzel
s.
¿Cuá
ntos
pue
des
agar
rar?
Cu
énta
los.
Tom
a un
puñ
o de
Ch
eeri
os.
¿Cuá
ntos
pue
de
agar
rar?
¿Pu
edes
aga
rrar
más
pr
etze
ls o
Che
erio
s? ¿
Por
qué
pien
sas
que
esto
es
así?
Dile
a u
n ad
ulto
5 c
osas
que
te
recu
erda
n de
l ver
ano.
Haz
un
di
bujo
de
ti d
uran
te e
l ver
ano.
Com
ienz
a en
el p
unto
y t
raza
el
círc
ulo
y el
tri
ángu
lo.
Ve a
ca
min
ar c
on u
n ad
ulto
alr
eded
or
del v
ecin
dari
o y
busc
a cí
rcul
os y
tr
iáng
ulos
.
Dile
a u
n ad
ulto
5 c
osas
que
te
hace
n fe
liz.
Ase
gúra
te d
e de
cir
que
es y
por
qué
te
hace
fel
iz.
Haz
un
dibu
jo d
e ti
hac
iend
o al
go
que
te h
ace
feliz
.
Píde
le a
un
adul
to q
ue u
se d
os
obje
tos
dife
rent
es (m
oned
as d
e di
ez c
enta
vos
y de
un
cent
avo,
o 2
ta
mañ
os d
e pi
edra
s di
fere
ntes
) y
com
ienz
a un
a ag
rupa
ción
de
AB
(mon
eda
de d
iez
cent
avos
, y d
e un
ce
ntav
o, la
mon
eda
de d
iez
ce
ntav
os, y
de
un c
enta
vo).
Co
ntin
úa la
agr
upac
ión
del a
dult
o.
Nom
bra
todo
s lo
s cu
arto
s en
tu
casa
. Dile
a u
n ad
ulto
que
es
lo
que
se h
ace
en c
ada
cuar
to. H
az
un d
ibuj
o de
tu
cuar
to f
avor
ito.
Nom
bra
toda
s la
s fr
utas
que
pu
edas
. H
az u
n di
bujo
de
la f
ruta
qu
e te
gus
ta c
omer
.
Mír
ate
en u
n es
pejo
. D
escr
íbet
e a
ti m
ism
o a
un a
dult
o. D
ibúj
ate
(com
o te
vez
en
el e
spej
o).
Dile
a u
n ad
ulto
las
man
eras
que
un
car
ro y
un
cam
ión
son
igua
les
y la
s m
aner
as q
ue u
n ca
rro
y un
ca
mió
n so
n di
fere
ntes
. H
az u
n di
bujo
de
un c
arro
y
un c
amió
n.
Dile
a u
n ad
ulto
3 c
osas
que
hac
es
para
cui
dart
a a
ti m
ism
o.
Dib
újat
e ha
cien
do u
na d
e es
tas
cosa
s.
Cuan
do y
o m
e de
spie
rto
yo ..
.
Nom
bra
todo
s lo
s an
imal
es q
ue
pued
as.
Haz
un
dibu
jo d
e un
an
imal
que
te
gust
a.