3

A la Festa Major de Sant Mateu, diversió, participació i civisme!

Aquí teniu el programa de la Festa Major de Sant Mateu que, com cada any, omplirà la ciutat d’Esplugues d’activitats per a totes les edats i per a tots els gustos. Una Festa Major, dissenyada per l’Ajuntament i per les entitats ciutadanes, que és una bona mostra de la diversitat i la pluralitat que distingeix i enriqueix el nostre municipi.

Perquè hi podem trobar tot tipus d’activitats culturals, de foment de les tradicions, esportives i de sensibilització envers col·lectius de persones amb discapacitat. I això és així gràcies al nostre teixit associatiu plural, divers i molt actiu. Gràcies al fet que comptem amb unes entitats que treballen durant tot l’any per a la promoció de la cultura, de les tradicions o de l’esport, i que de cara a la Festa Major reforcen aquest treball per arribar a una major quantitat de públic.

I és que l’altre aspecte que distingeix la nostra Festa Major és l’altíssima participació de la ciutadania. Estic convençuda que aquest any no serà una excepció i que viurem uns dies molt intensos al carrer i molt participatius, amb activitats noves que es presten a això, com per exemple la Festa Holi. Us convido, doncs, a gaudir de la Festa Major, a participar-hi al màxim i a fer-ho amb civisme. Visca la Festa Major de Sant Mateu!

En la Fiesta Mayor de Sant Mateu, ¡diversión, participación y civismo!

Aquí tenéis el programa de la Fiesta Mayor de Sant Mateu que, como cada año, llenará la ciudad de Esplugues de actividades para todas las edades y para todos los gustos. Una Fiesta Mayor, diseñada por el Ayuntamiento y por las entidades ciudadanas, que es una buena muestra de la diversidad y la pluralidad que distingue y enriquece nuestro municipio.

Porque podemos encontrar todo tipo de actividades culturales, de fomento de las tradiciones, deportivas y de sensibilización hacia colectivos de personas con discapacidad. Y esto es así gracias a nuestro tejido asociativo plural, diverso y muy activo. Gracias a que contamos con unas entidades que trabajan durante todo el año para la promoción de la cultura, de las tradiciones o del deporte, y que de cara a la Fiesta Mayor refuerzan este trabajo para llegar a una mayor cantidad de público.

Y es que el otro aspecto que distingue nuestra fiesta mayor es la altísima participación de la ciudadanía. Estoy convencida de que este año no será una excepción y que viviremos unos días muy intensos en la calle y muy participativos, con actividades nuevas que se prestan a ello, como por ejemplo la Fiesta Holi. Os invito, pues, a disfrutar de la Fiesta Mayor, a participar al máximo ya hacerlo con civismo. Viva la Fiesta Mayor de Sant Mateu!

Pilar Díaz L’alcaldessa

5

Punts d’Atenció a la Ciutadania. Telèfon gratuït 900 300 082

Plaça Santa Magdalena, 24. De 8.30 a 19 hores Rambla Verge de la Mercè, 1. De 8.30 a 19 hores Hi col·labora: Creu Roja Esplugues Autoria del cartell: Crayon Edita: Ajuntament d’Esplugues Producció editorial: Edicions Mic

6

Divendres 18 de setembre

De 5.30 de la tarda a 8.30 del vespreXXX Torneig Ciutat d’Esplugues d’handbolLloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Club Handbol Esplugues

6.30 de la tardaXocolatadaLloc: plaça MacaelHo organitza: Centro Aragonés de Esplugues

De 6 de la tarda a 12 de la nitMercat ‘Esplugas City’Parades, mostra de tallers d’oficis, espectacles en clau ‘western’...Lloc: c. Església /c. Montserrat fins a la carretera

7 de la tardaActuació d’Alex T. & Junquebox ShowLloc: Mercat ‘Esplugas City’, zona gespa c. Montserrat

7 de la tardaConcentració de les colles participants en el Seguici del Pregó de Festa Major

Lloc: Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38)Grups participants:Ball de Diables d’EspluguesColla de Diables Infantils Boiets EsquitxafocsColla de Diables Infantils Toc de Foc de la BòbilaColla de Geganters d’Esplugues

Colla de Bastoners d’EspluguesColla de Castellers d’EspluguesColla dels Tres Tombs d’EspluguesEsbart Vila d’EspluguesGrup de Percussió AtabalatsGrup de Percussió Drums d’EspluguesTIC - Espluga Viva

8.15 del vespreSeguici del PregóRecorregut: des del Casal de Cultura Robert Brillas fins a la plaça Santa Magdalena

8.45 del vespreArribada de la comitiva a la plaça Santa Magdalena Lloc: plaça Santa Magdalena

9 del vesprePregó de la Festa MajorLloc: balcó de l’Ajuntament

10 de la nitExhibició de ballsA càrrec de grups infantils del Centro Cultural Standard Latino i col·legis de Can VidaletLloc: rambla Verge de la MercèHo organitza: Centro Cultural Standard Latino

10 de la nitActuació de Dasoul + Keymass & Bonche + dj/speakerLloc: c. Sant Antoni Ma. Claret cantonada c. Bruc

10 de la nitActuació dels grups Sigthole i Amnèsia, de l’Escola Municipal de MúsicaLloc: pista coberta del parc Pou d’en Fèlix

PROGRAMA FESTA MAJOR 2015

7

10.15 de la nitCorrefoc-cercatasques Lloc: plaça Santa Magdalena - av. Cornellà - Emili Juncadella - Josep Campreciòs - Àngel Guimerà - Sant Francesc Xavier - Santiago Rusiñol - Mossèn Cinto Verdaguer - Àngel Guimerà (Casal de Cultura Robert Brillas). S’anirà fins al parc de les Tres Esplugues sense cremar.Ho organitza: Boc de Biterna

12 de la nitActuació de grups musicalsLloc: parc de les Tres EspluguesHo organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

Dissabte 19 de setembre

De 9 del matí a 10 de la nitXXX Torneig Ciutat d’Esplugues d’handbol Lloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Club Handbol Esplugues

De 9 del matí a 9 de la nitV Torneig futbol sala Festa Major Pl.MacaelLloc: Poliesportiu Municipal Can VidaletHo organitza: CCA Plaza Macael

De 9 del matí a 3 de la tardaV Torneig escolar d’escacs al carrerLloc: c. Josep Miquel Quintana, 6-8 local 2-Escola d’Escacs Ho organitza: Club Escola Esportiva Espluguenc d’Escacs

De 10 del matí a 2 del migdia i de 4 de la tarda a 9 del vespreI Torneig de Pàdel EspluguesLloc: pistes del CEM La PlanaHo organitza: Duet EspluguesInformació i inscripcions al CEM La Planaa partir del de 2 de setembre

De 10 del matí a 1 del migdia i de 4 a 6 de la tardaTorneig quadrangular de billarLloc: sala de billar de L’AvençHo organitza: Secció de Billar L’Avenç

De 10 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespreXXVI Exposició de fotografia ‘El món subterrani’ i Taller Tècniques d’espeleologia Lloc: vestíbul del Centre Cultural L’AvençHo organitza: S.I.E.S. Secció d’Espeleologia de l’Avenç

10 del matíConcurs de truites de Festa Major i degustació de plat típicCal portar el material de cuina. Premis a la millor presentació i millor sabor.Lloc: local de l’Asociación Cultural Andaluza de Esplugues (c. Josep Anselm Clavé, 90)Ho organitza: Asociación Cultural Andaluza de Esplugues (ACAE)

11 del matíEscacs gegantsLloc: pista de L’AvençHo organitza: Secció Escacs L’Avenç

11 del matíCercavila infantil de Sant Mateu amb la participació de les colles:• Ball de Diables Infantil d’Esplugues• Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la

Bòbila• Colla de Geganters d’Esplugues• Esbart Vila d’Esplugues• Colla de Bastoners d’Esplugues• Colla de Castellers d’EspluguesRecorregut: des de la plaça Santa Magdalena fins al Casal de Cultura Robert BrillasHo organitza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’Esplugues

8

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespreVine a fer una volta en poniPreu: 3 eurosLloc: parc dels Torrents Ho organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespreVine a fer una volta en tartanaRecorregut: des de la plaça Catalunya fins a la fira d’atraccionsHo organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

D’11 del matí a 1 del migdia Obertura del claustre del convent de Santa Maria de MontsióLloc: c. Església, 82

11 del matíXXI Trobada de PuntairesLloc: pista coberta del parc Pou d’en FèlixHo organitza: Associació de Dones de La Plana

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 6 de la tarda a 12 de la nitMercat ‘Esplugas City’Parades, mostra de tallers d’oficis, espectacles en clau ‘western’...Lloc: c. Església / c. Montserrat fins a la carretera

PARC DE JOCS I DELS TALLERS

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 5.30 de la tarda a 8.30 del vespreInflables

Jocs gegants, ludoteca, jocs del món, karaoke infantil, jocs de fusta i tallers de l’Espai Municipal de les Arts: ceràmica, manualitats, estampació (qui vulgui por portar una peça de roba per decorar-la)Lloc: parc dels Torrents

6.30 de la tardaConta contes infantilLloc: parc dels Torrents

10 de la nitKaraoke per a tothomLloc: parc dels Torrents

Servei de bar durant tot el dia

1 del migdiaConcert vermutLloc: jardins del Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38)Ho organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

De 4 a 7 de la tarda Trofeu Festa Major de natacióLloc: Piscina del Complex Esportiu Municipal La PlanaHo organitza: Club Natació Esplugues

6 de la tardaCercavila festiva de Sant Mateu Colles participants:Ball de Diables d’EspluguesBastoners de SedòGrupo de Danzas y Gaitas “Do Lusco o Fusco”, d’A Guarda (Pontevedra)Colla de Bastoners de la Palma de CervellóColla de Bastoners de TerrassaColla de Bastoners d’Esplugues Colla de Geganters d’EspluguesColla de Castellers d’Esplugues

9

Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la BòbilaEsbart Vila d’EspluguesGrup de Percussió Drums d’EspluguesRecorregut:Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, c. Àngel Guimerà, av. Isidre Martí (parada i mostra simultània de balls davant la residència Felix Llobet), c. Vicenç Bou, c. Sant Francesc Xavier, c. Santiago Rusiñol, c. Mossèn Jacint Verdaguer, Casal de Cultura Robert Brillas, c. Àngel Guimerà, parc Pou d’en Fèlix (mostra final de totes les colles i entitats)Ho organitza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’EspluguesHi col·labora: TiC - Espluga VivaNota: els grups es concentraran a partir de les 5.30 de la tarda en el punt de sortida de la cercavila.

6 de la tarda5a Trobada Country i Line Dance Lloc: rambla del CarmeHo organitza: Amics del Ball de l’AV de la Plana

De 6 a 9 de la tardaFestival esportiu i musical per a tothomAmb exhibició de gimnàstica artística a càrrec del CGA Les MoreresLloc: plaça Catalunya

7 de la tardaJotes a càrrec del Centro Aragonés de EspluguesLloc: rambla Verge de la MercèHo organitza: Centro Aragonés de Esplugues

7 de la tardaPrediada CastelleraAmb l’actuació dels Xiqüelos i Xiqüeles del Delta i Castellers d’Esplugues.Lloc: zona de vianants del c. Àngel GuimeràHo organitza: Colla de Castellers d’Esplugues

De 7 de la tarda a 9 del vespreConcurs de coloms esportiusLloc: Escola Isidre Martí (c/ Josep Puig i Cadafalch)Ho organitza: Secció Columbicultura L’Avenç

De 7 de la tarda a 12 de la nit1a NIT DE COMERÇ A ESPLUGUES - BOTIGUES OBERTESLloc: confluència del c. Quintana amb c. Dr. Manuel Riera, Francesc Llunell, Joan Corrales i part inicial de la rambla del Carme amb c. Quintana Ho organitza: Xarxa de Dones Emprenedores d’EspluguesCol·labora: Ajuntament d’Esplugues

De 7.30 de la tarda a 12.30 de la nitNIT DE TAPES AL MERCATLloc: Mercat Municipal La Plana Ho organitza: Associació de Venedors Mercat Municipal La Plana Col·labora: Ajuntament d’Esplugues

8 del vespreBotifarrada popular i exhibició de motos ‘custom’Lloc: rambla del CarmeHo organitza: Penya Motera Cilindros Rebeldes

8 del vespreBallada final de les colles de bastonersAmb la participació del Grupo de Danzas y Gaitas Do “Lusco o Fusco”, d’A Guarda (Pontevedra)Lloc: pista vermella del parc Pou d’en FèlixHo organitza: Colla de Bastoners d’Esplugues

10

8.30 del vespreActuació de Taller FlamencoLloc: rambla Verge de la MercèHo organitza: Taller Flamenco

8.30 del vespreCorrefoc Infantil de Festa MajorA càrrec de la Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs, Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila i Colla de Diables Infantils de Sant Just.Recorregut: Biblioteca Pare Miquel, Àngel Guimerà, Isidre Martí, Santiago Rusiñol, Mossèn Cinto Verdaguer, Àngel Guimerà i Casal de Cultura Robert Brillas.Ho organitza: Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs i Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila

9 de la nitConcert coral de Festa MajorLloc: parròquia de Sant Mateu (c. Carme 28-30)Ho organitza: Societat Centenària Coral La Coloma

9.30 de la nitSopar popular amb la participació de les colles de la Diada Bastonera Reserva de tiquets: Toni (647 40 48 03)Preu: 10 €, reserves abans del dia 15 de setembre (places limitades)Lloc: c. de les PilesHo organitza: Colla de Bastoners d’Esplugues

10 de la nitEspectacle nocturn amb la banda Alex T. Mercat ‘Esplugas City’, zona gespa c. Montserrat

10 de la nitCorrefoc de Festa MajorA càrrec de Ball de Diables d’Esplugues, Colla de Geganters d’Esplugues amb el Drac la Fal·lera i ball de Diables de Llorenç del Penedès, acompanyats pel Grup de Percussió Drums d’Esplugues.Tabalada: des del Casal de Cultura Robert Brillas fins a Can TinturéRecorregut del correfoc: Can Tinturé, c. de l’Església, Laureà Miró, Àngel Guimerà, pista vermella del parc Pou d’en Fèlix (lluïment final)Ho organitza: Ball de Diables d’Esplugues i Colla de Geganters d’Esplugues

10.30 de la nitBall Popular amb el grup Esplufolk Lloc: c. de les PilesHo organitza: Colla de Bastoners d’Esplugues

11 de la nitBall de Festa de la Penya Barcelonista L’Avenç, amb l’Orquestra ParfillsLloc: pista coberta del parc Pou d’en FèlixHo organitza: Penya Barcelonista L’Avenç

11 de la nitConcert d’Antonio José, guanyador de ‘La Voz 3’Lloc: c. Sant Antoni Ma. Claret cantonada c. Bruc

11.30 de la nitActuació de grups musicalsLloc: parc de les Tres EspluguesHo organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

11

Diumenge 20 de setembre

De 8 a 11 del matíMatinades amb petards pels carrers d’Esplugues (Centre, La Plana i el Gall)Inici: plaça Santa Magdalena. Final: zona vianants c. Àngel GuimeràHo organitza: Colla de Geganters d’Esplugues i TiC - Espluga Viva

De 9 del matí a 4 de la tardaXXX Torneig Ciutat d’Esplugues d’handbol Lloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Club Handbol Esplugues

De 9 del matí a 3 de la tardaV edició Gaudim dels EscacsLloc: c. Josep Miquel Quintana, 6-8 local 2-Escola d’escacs Ho organitza: Club Escola Esportiva Espluguenc d’Escacs

De 10 del matí a 1 del migdia Torneig quadrangular de billarLloc: Sala de billar de L’AvençHo organitza: Secció de Billar L’Avenç

De 10 del matí a 3 de la tardaXXVI Exposició de fotografia ‘El mon subterrani’ i Taller Tècniques d’Espeleologia Lloc: vestíbul del Centre Cultural L’AvençHo organitza: SIES Secció d’Espeleologia de L’Avenç

De 10 del matí a 2 del migdiaPartides ràpides d’escacsLloc: passatge del c. Àngel GuimeràHo organitza: Secció d’Escacs L’Avenç

De 10 del matí a 2 del migdia I Torneig de Pàdel EspluguesLloc: pistes del CEM La PlanaHo organitza: Duet EspluguesInformació i inscripcions, al CEM La Planaa partir del 2 de setembre

10 del matíXXXVIII Concurs Menjadors de Mongetes amb BotifarraLloc: pista municipal de l’Avenç (c. Àngel Guimerà, 27-29)Ho organitza: SCC La Coloma

De 10 a 12 del matí31a Marxa accessible d’educació viària (marxa ciclista)10 h Concentració i lliurament de dorsals a la pl. Santa Magdalena11 h Sortida des de la plaça Santa Magdalena i recorregut pels carrers d’Esplugues 12 h. Arribada a la pista vermella del parc Pou d’en Fèlix, on es farà un sorteig de regals amb tots els participants.Ho organitza: Policia Local d’Esplugues

10 del matíMissa baturraLloc: parròquia de Santa Magdalena (pl. Pare Miquel d’Esplugues)Ho organitza: Centro Aragonés de Esplugues

13

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespreTren de vapor en viuLloc: plaça CatalunyaHo organitza: AMFE

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespreVine a fer una volta en poniPreu: 3 eurosLloc: parc dels Torrents Ho organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespreVine a fer una volta en tartanaRecorregut: des de la plaça Catalunya fins a la fira d’atraccionsHo organitza. Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

D’11 del matí a 1 del migdia Obertura del claustre del convent de Santa Maria de MontsióLloc: c. Església, 82

11 del matíConcentració de tambors i cercavilaRecorregut: pl. Pare Miquel - Església - Àngel Guimerà - Mossèn Cinto Verdaguer - av. de Cornellà - pl. Catalunya - pont Nou - Enrique Tierno Galvan - av. Ciutat de l’Hospitalet, pl. Macael Ho organitza: Centro Aragonés de Esplugues

11.30 del matíSeguici del DiumengeA càrrec de Ball de Diables d’Esplugues i les colles de castellers que participen a la Diada Castellera

Lloc: Àngel Guimerà, Laureà Miró, pl. Santa MagdalenaHo organitza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’Esplugues

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 6 de la tarda a 10 de la nitMercat ‘Esplugas City’Parades, mostra de tallers d’oficis, espectacles en clau ‘western’...Lloc: c. Església / c. Montserrat fins a la carretera

PARC DE JOCS I DELS TALLERS

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 5.30 de la tarda fins a les 8.30 del vespreInflables

Jocs gegants, ludoteca, jocs del món, karaoke infantil, jocs de fusta, i tallers de l’Espai Municipal de les Arts: ceràmica, manualitats, estampació (qui vulgui por portar una peça de roba per decorar-la)Lloc: parc dels Torrents

12 del migdiaConta contes infantilLloc: parc dels Torrents

6.30 de la tardaConta contes infantilLloc: parc dels Torrents

10 de la nitKaraoke per a tothomLloc: parc dels Torrents

Servei de bar durant tot el dia

14

De 12 del migdia a 2 de la tardaHolifest Esplugues!Festa holi, vine vestit/da de blanc a la festa dels colorsPreu bossa pols de colors: 1€Lloc: c. Sant Antoni Ma. Claret cantonada c. BrucHo organitza: Players

12 del migdiaXXII Diada CastelleraActuació de Castellers de Castellers de Sants, Capgrossos de Mataró i Colla de Castellers d’EspluguesLloc: plaça Santa MagdalenaHo organitza: Colla de Castellers d’Esplugues

12 del migdiaActuació de Jazz Band i Big Band Jove de l’Escola Municipal de MúsicaLloc: rambla Verge de la Mercè

12 del migdiaActuació de la Banda de Música del PratLloc: pista coberta del parc Pou d’en FèlixHo organitza: AV Districte 1r Centre

XIII JORNADA DE SENSIBILITZACIÓ PER A LA INTEGRACIÓ DE LES PERSONES AMB DISCAPACITAT

D’11 del matí a 2 de la tarda:

Activitats de sensibilitzacióDemostració de bocciaJocs i circuits adaptatsTallers lúdicsPhotocall

A partir de les 11.15 del matí:Actuacions: Grup de Percussió Atabalats, Amics del Ball La Plana, Tambolàs - Grup de Percussió Femení, entitats de l’àmbit de persones amb discapacitat i Taller Flamenco.

Lloc: Jardins i zona de vianants del Casal de Cultura Robert Brillas, c. Àngel Guimerà, 38Durant la jornada hi haurà la bruixa Alegria i animació. Organitzen les entitats: Associació per a la Igualtat de les Persones amb Discapacitat (AIDED), Associació Esplugues Sense Barreres, Fundació privada pro-disminuïts psíquics Finestrelles, Club Esportiu Endavant (Finestrelles), Fundació ASPROSEAT PROA-Esplugues, Associació pro-disminuïts psíquics PROA, Llar-residència d’Esplugues, Fundació ECOM i Club d’Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet.

6 de la tardaActuació de les corals Sons i Veus i Grup de Guitarres de l’Escola Municipal de MúsicaLloc: claustre del convent de Santa Maria de Montsió (c. Església, 82)

6 de la tardaTeatre: ‘Divorciades vegetarianes, i ....’Lloc: Teatre de L’Avenç (c. Àngel Guimerà, 27-29)Ho organitza: L’Endoll Teatre

18

6.30 de la tardaEspectacle amb cavalls: Mirón Bococi Free Style Horse ShowLloc: Mercat ‘Esplugas City’, zona gespa c. Montserrat

7 de la tardaEspectacle d’humorLloc: jardins del Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38)Ho organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

7 de la tardaSardanes amb la cobla Ciutat de CornellàLloc: parc Onze de SetembreHo organitza: Secció Sardanista de l’AvençCol·labora: AV Districte 1r Centre

7 de la tardaFestival Flamenc a càrrec del Centro Cultural Andaluz Plaza MacaelLloc: rambla Verge de la MercèHo organitza: Centro Cultural Andaluz Plaza Macael

7.30 de la tarda Gran Ballada de Festa Major Lloc: pista vermella del parc Pou d’en FèlixHo organitza: Esbart Vila d’Esplugues

8 del vespreActuació del grup Hotel CochambreLloc: c. Sant Antoni Ma. Claret cantonada c. Bruc

8 del vespreMissa patronalLloc: parròquia de Sant Mateu (c. Carme, 28-30)

9 de la nitExhibició de balls de saló a càrrec d’Standard LatinoLloc: pista vermella del parc Pou d’en FèlixHo organitza: Centro Cultural Standard Latino

9 de la nitActuació de la Jove Companyia de Dansa d’EspluguesLloc: pista coberta del parc Pou d’en FèlixHo organitza: Dansa x Tots

9 de la nitTeatre: ‘Recursos Humanos’Comedia crítica i satírica.Lloc: Casal de Cultura Robert Brillas (c/ Àngel Guimerà, 38). Entrada gratuïtaHo organitza: Departament de Joventut i grup de teatre “Línia 68”

19

9.30 de la nitShow ‘Històries de riure’, amb Amparo MorenoEspectacle de varietatsLloc: rambla Verge de la Mercè

10 de la nitActuació de grups musicalsLloc: parc de les Tres EspluguesHo organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

Dilluns 21 de setembre

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 6 de la tarda a les 10 de la nitMercat ‘Esplugas City’Parades, mostra de tallers d’oficis, espectacles en clau ‘western’...Lloc: c. Església / c. Montserrat fins a la carretera

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8.30 del vespreInflablesLloc: pista vermella parc Pou d’en Fèlix

12 del migdiaActuació de la Banda infantil, Banda Jove i Banda d’Adults de l’Escola Municipal de MúsicaLloc: pista coberta del parc Pou d’en Fèlix

De 5 de la tarda a 8 del vespreTrofeu social de petanca Festa MajorLloc: pistes municipals de petanca del c. Dr. TurróHo organitza: Club Petanca Recreatiu Esplugues

6 de la tardaEspectacle d’animació infantilLloc: jardins del Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38)Ho organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

7 de la tardaActuació del Centro Extremeño Muñoz TorreroLloc: rambla Verge de la MercèHo organitza: Centro Extremeño Muñoz Torrero

8 de la tardaHavaneres i rom cremat amb el grup Mar EndinsLloc: pista coberta del parc Pou d’en FèlixHo organitza: AV Districte 1r Centre

9.30 de la nitActuació del grup de percussió Bandarra Street OrkestraLloc: plaça Catalunya

10 de la nitEspectacle piromusicalLloc: plaça Catalunya

10.30 de la nitActuació del grup de percussió Bandarra Street OrkestraLloc: plaça Catalunya

20

ALTRES ACTIVITATS

Divendres 11 de setembreDe 9 del matí a 9 de la nitTrofeu Social de Petanca La DiadaLloc: Pistes Municipals de Petanca c. Dr. TurróHo organitza: Club Petanca Recreatiu Esplugues

Dissabte 12 de setembreDe 9 del matí a 3 de la tardaTorneig de tennis taula Festa MajorLloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Secció de tennis taula L’AvençInscripcions gratuïtes, de l’1 al 10 de setembre a:CENTRE CULTURAL L’AVENÇC. Àngel Guimerà, n. 27-29, de dilluns a divendres, de 16 a 20 h. tel 93 5135445Mail: activitatsavenç@gmail.com

De 4 de la tarda a 10 de la nitPartits Festa Major de futbol sala Lloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Associació Esportiva Penya Esplugues

9 de la nit XXXIII SOPAR DE GERMANOR DEL CARRER DE L’AVENÇ Ball a càrrec del músic Marc ObiolPreu: 17 € (menors, 9 €). Venda de tiquets al mateix carrer els dies 1, 2, 3, 4, 7 i 8 de setembre, de 18 a 21 h Lloc: c. Mossèn Jacint Verdaguer Ho organitza: Veïns del carrer Mossèn Cinto Verdaguer

Diumenge 13 de setembreDe 12 a 2 del migdiaPartit de Festa Major de voleibol Lloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Club Voleibol Esplugues

12.30 del migdiaConcert coral de Festa Major: “SOM D’ÒSCAR, concert de bandes sonores per cor i piano”Lloc: Auditori de l’Escola Alemanya (Av. de Jacint Esteva Fontanet, 105)Ho organitza: Coral Musicorum

De 4 de la tarda a 10 de la nitTorneig Festa Major de bàsquet Lloc: Complex Esportiu Municipal Les MoreresHo organitza: Club Bàsquet Nou Esplugues

5 de la tarda FESTA VEÏNS DEL CARRER DE L’AVENÇ Festa infantil amb xocolatada i jocs Lloc: c. Mossèn Jacint Verdaguer Ho organitza: Veïns del carrer Mossèn Cinto Verdaguer

21

Dijous 17 de setembreA les 6 de la tardaPartit de futbol Festa MajorLloc: Camp Municipal de Futbol Salt del PiHo organitza: FA Espluguenc

Dissabte 3 d’octubreXXXI Trobada de Gegants i CapgrossosD’11 del matí a 2 del migdiaPortes obertes de la Colla de GegantersActivitats de tallers, jocs tradicionals, exposició, titelles...Lloc: local de la Colla de Geganters d’Esplugues (c. Àngel Guimerà 38)

9 de la nitActuació a càrrec de la banda de soul The HarahendelsLloc: jardins del Casal de Cultura Robert Brillas

Diumenge 4 d’octubreXXXI Trobada de Gegants i CapgrossosDe 10 a 11.30 del matí. Plantada de Gegants davant el Casal de Cultura Robert Brillas11 del matí. Sortida de la cercavilaHo organitza: Colla de Geganters d’Esplugues

Més informació, a L’Agenda d’octubre

EXPOSICIONS I ALTRES

TAPES DE FESTA MAJOR Del 17 al 21 de setembre Horari: de 12 a 15 i de 18 a 21 h

EXPOSICIÓ ‘Ébola, més enllà de l’Èbola’Autor: Alfons RodríguezCasal de Cultura Robert Brillas - sala d’exposicions del 17 de setembre al 2 d’octubreInauguració: 17 setembre a les 7.30 de la tarda.L’exposició pretén a través d’imatges recents d’escenaris, context i testimonis d’afectats, mostrar la realitat i les conseqüències socials de la malaltia. Horaris: De Dl. a Ds. de 6 de la tarda a 9 de la nit. Els dies 19, 20 i 21 d’11 del matí a 1.30 del migdia i de 6 de la tarda a 9 de la nit.

FIRA D’ATRACCIONSDel 18 al 21 de setembreLloc: carrer Andreu Amat

23

CONSELLS DE SEGURETAT PER ALS CORREFOCSDurant la celebració dels correfocs del divendres 18 de setembre de l’entitat Boc de Biterna i del dissabte 19 de Boiets Esquitxafocs, Toc de Foc de la Bòbila i Ball de Diables d’Esplugues i el drac la Fal·lera, cal que les persones participants, veïnat i comerciants segueixin els consells de seguretat següents:

Per als participants:• Porteu roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs• Porteu un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapar-se el clatell amb un mocador de cotó• Protegiu-vos els ulls• Porteu el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.)• Tingueu cura de tapar-se les orelles per disminuir els sorolls de les explosions pirotècniques• No demaneu aigua als veïns• Obeïu les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat• Respecteu les figures de foc, els seus portadors i els músics• Adopteu una actitud correcta amb els diables i no obstaculizar el pas ni fer-los caure• Seguiu en tot moment les indicacions dels diables• Assabenteu-vos abans de l’inici del recorregut del correfoc i dels punts d’assistència sanitària• En el cas de patir cremades, dirigiu-vos immediatament als punts d’assistència sanitària• En cas de perill, seguiu les instruccions dels diables• Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars, i s’hauran d’utilitzar únicament els

preparats pels organitzadors

Per als veïns i veïnes i comerciants:• Retireu tots els vehicles dels carrers de l’itinerari• Abaixeu els portals metàl·lics o persianes en els edificis que en disposin• Protegiu els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts• Enrotlleu tots els tendals exteriors dels habitatges i locals• No llenceu aigua als participants ni als espectadors del correfoc per la perillositat que representa• Retireu de la via pública qualsevol objecte que pugui dificultar el pas dels actors, organitzadors i

participants al correfoc• Els veïns i veïnes que tinguin plantes i/o arbres a prop de l’itinerari dels correfocs, les haurien de

remullar una estona abans que passi la comitiva

Consells per el piromusical (dilluns 21 a les 10.00 de la nit a la plaça Catalunya)• Tancar finestres i persianes. Enrotllar els tendals exterior d’habitatges i locals• Als terrats i balcons. Recollir la roba estesa a terrats i balcons i retirar tots els materials que puguin

ser inflamables• Durant els 15 minuts dels focs es poden veure afectades les entrades i sortides dels parquings ,

perquè es tallaran els carrers.

24

Viernes 18 de septiembre

De 5.30 de la tarde a 8.30 de la nocheXXX Torneo Ciutat d’Esplugues de balonmanoLugar: Complex Esportiu Municipal Les MoreresOrganiza: Club Handbol Esplugues

6 de la tardeChocolatadaLugar: plaza MacaelOrganiza: Centro Aragonés de Esplugues

De 6 de la tarde a 12 de la nocheMercado ‘Esplugas City’Paradas, muestra de talleres de oficios, espectáculos en clave ‘western’...Lugar: c. Església / c. Montserrat hasta la carretera

7 de la tardeActuación de Alex T. & Junquebox ShowLugar: Mercado ‘Esplugas City’, zona de césped c. Montserrat

7 de la tardeConcentración de los grupos participantes en el Seguici del Pregó de Festa MajorLugar: Casal de Cultura Robert Brillas (c/ Àngel Guimerà, 38)Grupos participantes:Ball de Diables d’EspluguesColla de Diables Infantils Boiets EsquitxafocsColla de Diables Infantils Toc de Foc de la BòbilaColla de Geganters d’EspluguesColla de Bastoners d’EspluguesColla de Castellers d’EspluguesColla dels Tres Tombs d’EspluguesEsbart Vila d’EspluguesGrup de Percussió AtabalatsGrup de Percussió Drums d’EspluguesTIC - Espluga Viva

8.15 de la tardeSeguici del PregóRecorrido: desde el Casal de Cultura Robert Brillas hasta la plaza Santa Magdalena

8.45 de la nocheLlegada de la comitiva a la plaza Santa MagdalenaLugar: plaza Santa Magdalena

9 de la nochePregón de la Fiesta MayorLugar: balcón del Ayuntamiento

10 de la nocheExhibición de bailesA cargo de grupos infantiles del Centro Cultural Standard Latino y colegios de Can VidaletLugar: Rambla Verge de la MercèOrganiza: Centro Cultural Standard Latino

10 de la noche Actuación de Dasoul + Keymass & Bonche + dj/speakerLloc: c. Sant Antoni Ma. Claret esquina c. Bruc

10 de la nocheActuación de los grupos Sigthole y Amnèsia, de la Escuela Municipal de Música Lugar: pista cubierta del parque Pou d’en Fèlix

PROGRAMA FESTA MAJOR 2015

25

10.15 de la nocheCorrefoc-cercatasques Lugar: plaza Santa Magdalena - av. Cornellà - Emili Juncadella - Josep Campreciòs - Àngel Guimerà - Sant Francesc Xavier - Santiago Rusiñol - Mossèn Jacint Verdaguer - -- Àngel Guimerà (Casal de Cultura Robert Brillas). Se irá hasta el parque de las Tres Esplugues sin quemar.Organiza: Boc de Biterna

12 de la nocheActuación de grupos musicalesLugar: parque de las Tres EspluguesOrganiza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

Sábado 19 de septiembre

De 9 de la mañana a 10 de la nocheXXX Torneo Ciutat d’Esplugues de balonmano Lugar: Complex Esportiu Municipal Les MoreresOrganiza: Club Handbol Esplugues

De 9 de la mañana a 9 de la nocheV Torneo fútbol sala Fiesta Mayor Plaza MacaelLugar: Polideportivo Municipal Can VidaletOrganiza: CCA Plaza Macael

De 9 de la mañana a 3 de la tardeV Torneo escolar de ajedrez en la calleLugar: c/ Josep Miquel Quintana, 6-8 local 2- Escuela de ajedrez Organiza: Club Escola Esportiva Espluguenc d’Escacs

De 10 de la mañana a 2 de la tarde y de 4 de la tarde a 9 de la nocheI Torneo de Pádel EspluguesLugar: pistas del CEM La PlanaOrganiza: Duet EspluguesInformación e inscripciones en el CEM La Planaa partir del 2 de septiembre

De 10 de la mañana a 1 de la tarde y de 4 a 6 de la tardeTorneo cuadrangular de billarLugar: sala de billar de L’AvençOrganiza: Secció de Billar L’Avenç

De 10 de la mañana a 2 de la tarde yDe 5 tarde a 8 de la nocheXXVI Exposición de fotografía ‘El mon subterrani’ i Taller Técnicas de espeleologíaLugar: vestíbulo Centre Cultural L’AvençOrganiza: S.I.E.S. Secció d’Espeleologia de L’Avenç

10 de la mañanaConcurso de tortillas de Fiesta Mayor y degustación de plato típicoHay que llevar el material de cocina. Premios a la mejor presentación y mejor sabor.Lugar: local de la Asociación Cultural Andaluza de Esplugues (c/ Josep Anselm Clavé, 90)Organiza: Asociación Cultural Andaluza de Esplugues (ACAE)

11 de la mañanaAjedrez figuras gigantesLugar: pista de L’AvençOrganiza: Secció Escacs L’Avenç

26

11 de la mañanaPasacalles infantil de Sant Mateu con la participación de los grupos:• Ball de Diables Infantil d’Esplugues• Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la

Bòbila• Colla de Geganters d’Esplugues• Esbart Vila d’Esplugues• Colla de Bastoners d’Esplugues• Colla de Castellers d’EspluguesRecorrido: desde la plaza Santa Magdalena hasta el Casal de Cultura Robert BrillasOrganiza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’Esplugues

De 11 de la mañana a 2 del mediodía y de 5 a 8 de la tarde Ven a dar una vuelta en ponyPrecio: 3 eurosLugar: parque dels Torrents Organiza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

De 11 de la mañana a 2 del mediodía y de 5 a 8 de la tarde Ven a dar una vuelta en tartanaRecorrido: desde la plaza Catalunya hasta la feria de atraccionesOrganiza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

De 11 de la mañana a 1 del mediodía Apertura del claustro del convento de Santa Maria de MontsióLugar: c. Església, 82

11 de la mañanaXXI Trobada de PuntairesLugar: pista cubierta del parque Pou d’en FèlixOrganiza: Associació de Dones de La Plana

De 11.30 de la mañana a 2 del mediodía y de 6 de la tarde a 12 de la noche Mercado ‘Esplugas City’Paradas, muestra de talleres de oficios, espectáculos en clave ‘western’...Lugar: c. Església / c. Montserrat hasta la carretera

PARQUE DE JUEGOS Y DE LOS TALLERES

De 11.30 de la mañana a 2 del mediodía y de 5.30 a 8.30 de la tardeHinchables

Juegos gigantes, ludoteca, juegos del mundo, karaoke infantil, juegos de madera y talleres del Espai Municipal de les Arts: cerámica, manualidades, estampación (quien quiera puede llevar una pieza de tela para decorarla)Lugar: parque dels Torrents

6.30 de la tardeCuenta cuentos infantilLugar: parque dels Torrents

10 de la nocheKaraoke para todosLugar: parque dels Torrents

Servicio de bar durante todo el día

1 del mediodíaConcierto vermutLugar: jardines del Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38)Organiza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

De 4 a 7 de la tardeTrofeo Fiesta Mayor de nataciónLugar: Piscina del Complex Esportiu Municipal La PlanaOrganiza: Club Natació Esplugues

27

28

6 de la tardaPasacalles festivo de Sant Mateu Grupos participantes:Ball de Diables d’EspluguesBastoners de SedòGrupo de Danzas y Gaitas “Do Lusco o Fusco”, de A Guarda (Pontevedra)Colla de Bastoners de la Palma de CervellóColla de Bastoners de TerrassaColla de Bastoners d’Esplugues Colla de Geganters d’EspluguesColla de Castellers d’EspluguesColla de Diables Infantils Toc de Foc de la BòbilaEsbart Vila d’EspluguesGrup de Percussió Drums d’EspluguesRecorrido:Biblioteca Pare Miquel de Esplugues, c. Àngel Guimerà, av. Isidre Martí (parada y muestra simultánea de bailes frente a la residencia Fèlix Llobet), c. Vicenç Bou, c. Sant Francesc Xavier, c. Santiago Rusiñol, c. Mossèn Jacint Verdaguer, Casal de Cultura Robert Brillas, c. Àngel Guimerà, parque Pou d’en Fèlix (muestra final de todas las ‘collas’ y entidades)Organiza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’EspluguesColabora: TiV - Espluga Viva Nota: los grupos se concentrarán a partir de las 5.30 de la tarde en el punto de salida del pasacalles.

6 de la tarde5ª Trobada Country y Line Dance Lugar: rambla de CarmeOrganiza: Amics del Ball de l’AV de la Plana

De 6 a 9 de la tardeFestival deportivo y musical para todosCon exhibición de gimnasia artística a cargo del CGA Les MoreresLugar: plaza Catalunya

7 de la tardeJotas a cargo del Centro Aragonés de EspluguesLugar: rambla Verge de la MercèOrganiza: Centro Aragonés de Esplugues

7.30 de la tardePrediada CastelleraCon la actuación de Xiqüelos i Xiqüeles del Delta y Castellers d’Esplugues.Lugar: zona peatonal del c. Àngel GuimeràOrganiza: Colla de Castellers d’Esplugues

De 7 de la tarde a 9 de la nocheConcurso de palomas deportivasLugar: Escola Isidre Martí (c. Josep Puig i Cadafalch)Organiza: Secció Colombicultura L’Avenç

29

De 7 de la tarde a a 12 de la noche1a NIT DE COMERÇ A ESPLUGUES - BOTIGUES OBERTESLugar: confluencia de la c/ Quintana con c/ Dr. Manuel Riera, c/ Francesc Llunell, c/Joan Corrales y parte inicial de la rambla del Carme con c/ Quintana Organiza: Xarxa de Dones Emprenedores d’EspluguesColabora: Ajuntament d’Esplugues

7.30 de la tarde a 12.30 de la nocheNIT DE TAPES AL MERCATLugar: Mercat Municipal La Plana Organiza: Associació de Venedors Mercat Municipal La Plana Colabora: Ajuntament d’Esplugues

8 de la tardeButifarrada popular y exhibición de motos ‘custom’Lugar: rambla de CarmeOrganiza: Penya Motera Cilindros Rebeldes

8 de la tardeBaile final de las ‘collas de bastoners’Con la participación del Grupo de Danzas y Gaitas “Do Lusco o Fusco”, de A Guarda (Pontevedra)Lugar: pista roja del parque Pou d’en FèlixOrganiza: Colla de Bastoners d’Esplugues

8.30 de la tardeActuación de Taller FlamencoLugar: rambla Verge de la MercèOrganiza: Taller Flamenco

8.30 de la tardeCorrefoc Infantil de Fiesta MayorA cargo de la Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs, Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila y Colla de Diables Infantils de Sant Just.Recorrido: Biblioteca Pare Miqueld’Esplugues, Àngel Guimerà, Isidre Martí, Santiago Rusiñol, Mossèn Jacint Verdaguer, Àngel Guimerà y Casal de Cultura Robert Brillas.Organiza: Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs y Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila

9 de la nocheConcierto coral de Festa MajorLugar: parroquia de Sant Mateu (c. Carme 28-30)Organiza: Societat Centenària Coral La Coloma

9.30 de la nocheCena popular con la participación de las ‘colles’ de la Diada BastoneraReserva de tickets: Toni (647 40 48 03)Precio: 10 €, reservas antes del día 15 de septiembre (plazas limitadas)Lugar: c. de les PilesOrganiza: Colla de Bastoners d’Esplugues

10 de la nocheEspectáculo nocturno con la banda Alex T. Mercado ‘Esplugas City’, zona césped c. Montserrat

10 de la nocheCorrefoc de Fiesta MayorA cargo de Ball de Diables d’Esplugues, Colla de Geganters d’Esplugues con el Drac la Fal·lera y Ball de Diables de Llorenç del Penedès, acompañados por el Grup de Percussió Drums d’Esplugues.Tabalada: desde el Casal de Cultura Robert Brillas hasta Can TinturéRecorrido del ‘correfoc’: Can Tinturé, c. de la Església, Laureà Miró, Àngel Guimerà, pista roja del parque Pou d’en Fèlix (lucimiento final)Organiza: Ball de Diables d’Esplugues y Colla de Geganters d’Esplugues

30

10.30 de la nocheBaile Popular con el grupo Esplufolk Lugar: c. de les PilesOrganiza: Colla de Bastoners d’Esplugues

11 de la noche Baile de Fiesta de la Penya Barcelonista L’Avenç, con la Orquesta ParfillsLugar: pista cubierta del parque Pou d’en FèlixOrganiza: Penya Barcelonista L’Avenç

11 de la noche Concierto de Antonio José, ganador de ‘La Voz 3’Lugar: c. Sant Antoni Ma. Claret esquina c. Bruc

11.30 de la nocheActuación de grupos musicalesLugar: parque de las Tres EspluguesOrganiza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

Domingo 20 de septiembre

De 8 a 11 de la mañana‘Matinades’ con petardos por las calles de Esplugues (Centre, La Plana y el Gall)Inicio: plaza Santa Magdalena. Final: zona peatonal c. Àngel GuimeràOrganiza: Colla de Geganters d’Esplugues y TiC - Espluga Viva

De 9 de la mañana a 4 de la tardeXXX Torneo Ciutat d’Esplugues de balonmano Lugar: Complex Esportiu Municipal Les MoreresOrganiza: Club Handbol Esplugues

De 9 de la mañana a 3 de la tardeV edición ‘Gaudim dels Escacs’Lugar: c/ Josep Miquel Quintana, 6-8 local 2- Escuela de ajedrezOrganiza: Club Escola Esportiva Espluguenc d’Escacs

De 10 de la mañana a 1 de la tarde Torneo cuadrangular de billarLugar: Sala de billar de L’AvençOrganiza: Secció de Billar L’Avenç

De 10 de la mañana a 3 de la tardeXXVI Exposición de fotografía ‘El món subterrani’ i Taller Técnicas de EspeleologíaLugar: vestíbulo del Centre Cultural L’AvençOrganiza: SIES Secció d’Espeleologia de L’Avenç

De 10 de la mañana a 2 de la tardePartidas rápidas de ajedrezLugar: pasaje del c/ Àngel GuimeràOrganiza: Secció d’Escacs L’Avenç

De 10 a 14h I Torneo de Pádel EspluguesLugar: pistas del CEM La PlanaOrganiza: Duet EspluguesInformación e inscripciones, en el CEM La Planaa partir del 2 de septiembre

31

32

10 de la mañanaXXXVIII Concurs Menjadors de Mongetes amb BotifarraLugar: pista municipal de L’Avenç (c. Àngel Guimerà, 27-29)Organiza: SCC La Coloma

De 10 a 12 de la mañana31ª Marcha accesible de educación viaria (marcha ciclista)10 h Concentración y entrega de dorsales en la pl. Santa Magdalena11 h Salida desde la plaza Santa Magdalena y recorrido por las calles de Esplugues 12 h. Llegada a la pista roja del parque Pou d’en Fèlix, donde se hará un sorteo de regalos entre todos los participantes.Organiza: Policia Local de Esplugues

10 de la mañanaMisa baturraLugar: parroquia de Santa Magdalena (pl. Pare Miquel de Esplugues)Organiza: Centro Aragonés de Esplugues

De 11 de la mañana a 2 del mediodía y de 5 a 8 de la tardeTren de vapor en vivoLugar: plaza CatalunyaOrganiza: AMFE

De 11 de la mañana a 2 del mediodía y de 5 a 8 de la tardeVen a dar una vuelta en ponyPrecio: 3 eurosLugar: parque dels Torrents Organiza: Colla de los Tres Tombs d’Esplugues

De 11 de la mañana a 2 del mediodía y de 5 a 8 de la tardeVen a dar una vuelta en tartanaRecorrido: desde la plaza Catalunya hasta la feria de atraccionesOrganiza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

De 11 de la mañana a 1 del mediodía Apertura del claustro del convento de Santa Maria de MontsióLugar: c. Església, 82

11 de la mañanaConcentración de tambores y pasacallesRecorrido: pl. Pare Miquel - Església- Àngel Guimerà - Mossèn Jacint Verdaguer - av. de Cornellà - pl. Catalunya - Pont Nou - Enrique Tierno Galvan - av. Ciutat de l’ Hospitalet, pl. Macael Organiza: Centro Aragonés de Esplugues

11.30 de la mañanaSeguici del DiumengeA cargo de Ball de Diables d’Esplugues y las ‘collas de castellers’ que participan en la Diada CastelleraLugar: Àngel Guimerà, Laureà Miró, pl. Santa MagdalenaOrganiza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’Esplugues

De 11.30 de la mañana a 2 del mediodía y de 6 de la tarde a 10 de la noche Mercado ‘Esplugas City’Paradas, muestra de talleres de oficios, espectáculos en clave ‘western’...Lugar: c. Església / c. Montserrat hasta la carretera

PARQUE DE JUEGOS Y DE LOS TALLERES

De 11.30 de la mañana a 2 del mediodía y de 5.30 a 8.30 de la tardeHinchables

Juegos gigantes, ludoteca, juegos del mundo, karaoke infantil, juegos de madera, y talleres del Espai Municipal de les Arts: ceràmica, manualidades, estampación (quien quiera puede llevar una pieza de tela para decorarla)Lugar: parque dels Torrents

33

12 del migdiaCuenta cuentos infantilLugar: parque dels Torrents

6.30 de la tardeCuenta cuentos infantilLugar: parque dels Torrents

10 de la nocheKaraoke para todosLugar: parque dels Torrents

Servicio de bar durante todo el día

De 12 del mediodía a 2 de la tardeHolifest Esplugues!Fiesta holi, ven vestido/a de blanco a la fiesta de los coloresPrecio bolsa polvos de colores: 1€Lugar: c. Sant Antoni Ma. Claret esquina c. BrucOrganiza: Players

12 del mediodíaXXII Diada CastelleraActuación de Castellers de Sants, Capgrossos de Mataró y Colla de Castellers d’EspluguesLugar: plaza Santa MagdalenaOrganiza: Colla de Castellers de Esplugues

12 del mediodíaActuación de Jazz Band y Big Band Jove de la Escuela Municipal de Música Lugar: rambla Verge de la Mercè

12 del mediodíaActuación de la Banda de Música del PratLugar: pista cubierta del parque Pou d’en FèlixOrganiza: AV Districte 1r Centre

XIII JORNADA DE SENSIBILIZACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

De 11 de la mañana a 2 de la tarde:Actividades de sensibilizaciónDemostración de bocciaJuegos y circuitos adaptadosTalleres lúdicosPhotocall

A partir de las 11.15 de la mañana:Actuaciones: Grup de Percussió Atabalats, Amics del Ball La Plana, Tambolàs - Grup de Percussió Femení, entidades del ámbito de personas con discapacidad y Taller Flamenco.

Lugar: Jardines y zona peatonal del Casal de Cultura Robert Brillas, c/ Àngel Guimerà, 38Durante la jornada estará la bruja Alegría y habrá animación. Organizan las entidades: Associació per a la Igualtat de les Persones amb Discapacitat (AIDED), Associació Esplugues Sense Barreres, Fundació privada pro-disminuïts psíquics Finestrelles, Club Esportiu Endavant (Finestrelles), Fundació ASPROSEAT PROA-Esplugues, Associació pro-disminuïts psíquics PROA, Llar-residència d’Esplugues, Fundació ECOM y Club d’Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet.

6 de la tardeActuación de las corales Sons i Veus y grupo de guitarras de la Escuela Municipal de MúsicaLugar: claustro del convento de Santa Maria de Montsió (c/ Església, 82)

34

6 de la tardeTeatro: ‘Divorciades vegetarianes, i ...’Lugar: Teatre de L’Avenç (c. Àngel Guimerà, 27-29)Organiza: L’Endoll Teatre

6.30 de la tardeEspectáculo con caballos: Mirón Bococi Free Style Horse ShowLugar: Mercado ‘Esplugas City’, zona césped c. Montserrat

7 de la tardeEspectáculo de humorLugar: jardines del Casal de Cultura Robert Brillas (c/ Àngel Guimerà, 38)Organiza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

7 de la tardeSardanes con la cobla Ciutat de CornellàLugar: parque Onze de SetembreOrganiza: Secció Sardanista de L’AvençColabora: AV districte 1r Centre

7 de la tardeFestival Flamenco a cargo del Centro Cultural Andaluz Plaza MacaelLugar: rambla Verge de la MercèOrganiza: Centro Cultural Andaluz Plaza Macael

7.30 de la tarde Gran Ballada de Festa Major Lugar: pista roja del parque Pou d’en FèlixOrganiza: Esbart Vila d’Esplugues

8 de la tardeActuación del grupo Hotel CochambreLugar: c. Sant Antoni Ma. Claret esquina c. Bruc

8 de la tardeMisa patronalLugar: parroquia de Sant Mateu (c. Carme, 28-30)

9 de la nocheExhibición de bailes de salón a cargo de Standard LatinoLugar: pista roja del parque Pou d’en FèlixOrganiza:Centro Cultural Standard Latino

9 de la nocheActuación de la Jove Companyia de Dansa d’EspluguesLugar: pista cubierta del parque Pou d’en FèlixOrganiza: Dansa x Tots

9 de la nocheTeatro: ‘Recursos Humanos’Comedia crítica y satírica.Lugar: Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38). Entrada gratuitaOrganiza: Departament de Joventut y grupo de teatro “Línia 68”

9.30 de la nocheShow “Historias de risa”, con Amparo MorenoEspectáculo de variedadesLugar: rambla Verge de la Mercè

10 de la nocheActuación de grupos musicalesLugar: parque de las Tres EspluguesOrganiza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

35

36

Lunes 21 de septiembre

De 11.30 de la mañana a 2 del mediodía y de 6 de la tarde a las 10 de la noche Mercado ‘Esplugas City’Paradas, muestra de talleres de oficios, espectáculos en clave ‘western’...Lugar: c. Església / c. Montserrat hasta la carretera

De 11.30 de la mañana a 2 del mediodía y de 5 a 8.30 de la tardeHinchablesLugar: pista roja del parque Pou d’en Fèlix

12 del mediodíaActuación de la Banda Infantil, Banda Jove y Banda d’Adults de la Escuela Municipal de MúsicaLugar: pista cubierta del parque Pou d’en Fèlix

De 5 de la tarde a 8 de la nocheTrofeo social de petanca Fiesta MayorLugar: pistas municipales de petanca de la c/ Dr. TurróOrganiza: Club Petanca Recreatiu Esplugues

6 de la tardeEspectáculo de animación infantil Lugar: jardines del Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38)Organiza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

7 de la tardeActuación del Centro Extremeño Muñoz TorreroLugar: rambla Verge de la MercèOrganiza: Centro Extremeño Muñoz Torrero

8 de la tardeHabaneras y ‘rom cremat’ con el grupo Mar EndinsLugar: pista cubierta del parque Pou d’en FèlixOrganiza: AV Districte 1r Centre

9.30 de la nocheActuación del grupo de percusión Bandarra Street OrkestraLugar: plaza Catalunya

10 de la nocheEspectáculo piromusicalLugar: plaza Catalunya

10.30 de la nocheActuación del grupo de percusión Bandarra Street OrkestraLugar: plaza Catalunya

37

OTRAS ACTIVIDADES

Viernes 11 de septiembreDe 9 de la mañana a 9 de la nocheTrofeo Social de Petanca La DiadaLugar: Pistas Municipales de Petanca c. Dr. TurróOrganiza: Club Petanca Recreatiu Esplugues

Sábado 12 de septiembreDe 9 de la mañana a 3 de la tardeTorneo de tenis de mesa Fiesta MayorLugar: Complex Esportiu Municipal Les MoreresOrganiza: Secció de tenis taula L’AvençInscripciones gratuitas, del 1 al 10 de septiembre en:CENTRE CULTURAL L’AVENÇC/ Àngel Guimerà, nº 27-29, de lunes a viernes, de 16 a 20h. tel 93 5135445Mail: activitatsavenc@gmail.com

De 4 de la tarde a 10 de la nochePartidos Fiesta Mayor de fútbol salaLugar: Complex Esportiu Municipal Les MoreresOrganiza: Associació Esportiva Penya Esplugues

9 de la noche XXXII SOPAR DE GERMANOR DEL CARRER DE L’AVENÇBaile a cargo del músico Marc ObiolPrecio: 17 € (menores, 9 €). Venta de tiquets en la misma calle los días 1, 2, 3, 4, 7 y 8 de septiembre, de 18 a 21 hLugar: c. Mossèn Jacint VerdaguerOrganiza: Veïns del carrer Mossèn Cinto Verdaguer

Domingo 13 septiembreDe 12 del mediodía a 2 de la tardePartido de Fiesta Mayor de voleibol Lugar: Complex Esportiu Municipal Les Moreres Organiza: Club Voleibol Esplugues

12.30 del mediodíaConcierto coral de Fiesta Mayor: ‘SOM D’ÒSCAR, concert de bandes sonores per cor i piano’Lugar: Auditori de l’Escola Alemanya (av. de Jacint Esteva Fontanet, 105)Organiza: Coral Musicorum

De 4 de la tarde a 10 de la nocheTorneo Fiesta Mayor de baloncesto Lugar: Complex Esportiu Municipal Les MoreresOrganiza: Club Bàsquet Nou Esplugues

38

39

5 de la tardeFIESTA VEÏNS DEL CARRER DE L’AVENÇFiesta infantil con chocolatada y juegosLugar: c. Mossèn Jacint VerdaguerOrganiza: Veïns del carrer Mossèn Cinto Verdaguer

Jueves 17 de septiembreA las 6 de la tardePartido de fútbol Fiesta Mayor Lugar: Camp Municipal de Futbol Salt del PiOrganiza: FA Espluguenc

Sábado 3 de octubreXXXI Trobada de Gegants i CapgrossosDe 11 de la mañana a 2 del mediodíaPuertas abiertas de la Colla de GegantersActividades de talleres, juegos tradicionales, exposición, marionetas...Lugar: local de la Colla de Geganters d’Esplugues (c. Àngel Guimerà, 38)

9 de la nocheActuación a cargo de la banda soul The HarahendelsLugar: jardines del Casal de Cultura Robert Brillas

Domingo 4 de octubreXXXI Trobada de Gegants i CapgrossosDe 10 a 11.30 de la mañana. Plantada de Gegants frente al Casal de Cultura Robert Brillas11.30 de la mañana. Salida del pasacallesOrganiza: Colla de Geganters d’Esplugues

Más información, en L’Agenda de octubre

EXPOSICIONES Y OTROS

TAPAS DE FIESTA MAYORDel 17 al 21 de septiembreHorario: de 12 a 15 y de 18 a 21 h

EXPOSICIÓN ‘Ébola, más allá del Ébola’Autor: Alfons RodríguezCasal de Cultura Robert Brillas - sala de exposicionesDel 17 de septiembre al 2 de octubreInauguración: 17 de septiembre a las 7.30 de la tarde. La exposición pretende a través de imágenes recientes de escenarios, contextoy testimonios de afectados, mostrar la realidad y las consecuencias sociales de la enfermedad. Horarios: De lunes a sábado de 6 de la tarde a 9 de la noche. Los días 19, 20 y 21 de 11 de la mañana a 1.30 del mediodía y de 6 de la tarde a 9 de la noche.

FERIA DE ARTRACCIONESDel 18 al 21 de septiembreLugar: calle Andreu Amat

40

41

42

CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA LOS CORREFOCSDurante la celebración de los ‘correfocs’ del viernes 18 de septiembre de la entidad Boc de Biterna y del sábado 19 de Boiets Esquitxafocs, Toc de Foc de la Bòbila y Ball de Diables de Esplugues y el Drac la Fal·lera, es necesario que las personas participantes, vecindario y comerciantes sigan los consejos de seguridad siguientes:

Para las personas participantes: • Llevar ropa de algodón, preferiblemente vieja, con mangas y pantalones largos• Llevar un sombrero con alas que cubra toda la cabeza y taparse el cuello con un pañuelo de

algodón• Protéjase los ojos• Llevar el calzado adecuado (deportivo, de montaña, etc.)• Tenga cuidado de taparse los oídos para disminuir los ruidos de las explosiones pirotécnicas• No pidan agua a los vecinos• Respete las indicaciones de los servicios de orden público y de sanidad• Respete las figuras de fuego, sus portadores y los músicos• Adoptar una actitud correcta con los diablos y no obstaculización el paso ni hacerlos caer• Seguir en todo momento las indicaciones de los diablos• Infórmate antes del inicio del recorrido del correfoc y los puntos de asistencia sanitaria• En el caso de sufrir quemaduras, diríjase inmediatamente a los puntos de asistencia sanitaria• En caso de peligro, siga las instrucciones de los diablos• Queda prohibido llevar productos pirotécnicos particulares, y deberán utilizarse únicamente los

preparados por los organizadores

Para vecindario y comerciantes:• Retirar todos los vehículos de las calles del itinerario• Bajar los portales metálicos o persianas en los edificios que dispongan• Proteger los cristales de las ventanas, puertas y escaparates con cartones gruesos• Enrollar todos los toldos exteriores de las viviendas y locales• No lanzar agua a los participantes ni a los espectadores del correfoc por la peligrosidad que

representa• Retirar de la vía pública cualquier objeto que pueda dificultar el paso de los actores, organizadores y

participantes en el correfoc• Los vecinos y vecinas que tengan plantas y / o árboles cerca del itinerario de los correfocs, las

deberían remojar un rato antes de que pase la comitiva

Consejos para el piromusical (Lunes 21 a las 10.00 de la noche en la plaza Catalunya). • Cerrar ventanas y persianas. Enrollar los toldos exteriores de viviendas y locales• En las azoteas y balcones. Recoger la ropa tendida en las azoteas y balcones y retirar todos los

materiales que puedan ser inflamables• Durante los 15 minutos de los fuegos se pueden ver afectadas las entradas y salidas de los

parkings, porque se cortarán las calles.

43

44

45

46

48

49

50

51

52

53