especificación técnica manguera de riego por goteo con ... · al taponamiento y tolerancia a las...

6
Especificación Técnica Manguera de Riego por Goteo con Compensación de Presión de la Serie A5 PC™ para la Agricultura Los ingenieros de Rain Bird® aplicaron más de 80 años de experiencia práctica en irrigación para desarrollar una línea de riego por goteo agrícola vanguardista que iguala o supera el desempeño de cualquier línea de riego por goteo agrícola del mercado. Con un emisor plano-compacto de perfil bajo, el A5 PC línea Agrícola de goteo ofrece lo último en la distribución uniforme de agua. Caracteristicas Con un emisor con mayor resistencia al taponamiento y tolerancia a las arenillas garantiza el flujo de agua a los cultivos, no importa si se extrae de un pozo, estanque, depósito o del canal. • Con compensación de presión para maximizar la uniformidad y entregar agua y nutrientes con precisión a cada planta • Material de resina resistente a los productos químicos agrícolas estándar, a la radiación UV y al daño que puede ser causado por maquinaria agrícola • Opcion de Clip de bajo perfil pre- instalado para la vid para reducir drásticamente el tiempo de instalación y los costos de mano de obra • La Política de Satisfacción del Cliente de Rain Bird proporciona 5 años de protección sobre la fabricación del producto y 7 años de protección contra el agrietamiento por estrés ambiental como los rayos UV. Aplicaciones • Para las aplicaciones tradicionales de riego por goteo superficial • Para usos Agricolas en campo abierto, en invernaderos y en viveros • El más adecuado para los cultivos perenes, huertos y aplicaciones en viñedos incluidas las uvas, lúpulo, frutas de hueso, almendras, nueces de castilla, pistachos, arándanos, nueces pecaneras, y aguacate. • Ideal para el riego de alta frecuencia en terreno plano, inclinado u ondulado • Para aguas de mala calidad o con condiciones desafiantes Especificaciones Rango de Operación: • Presión de Compensación: 0.48 a 4.14 bares (7 a 60 psi) • Temperatura: Agua: hasta 43.3°C (110°F) Ambiente: hasta 65.6°C (150°F) Filtración: • Requerimiento: 125 micrones (120 mesh) Caudales Nominales: 1.2 l/h, 1.6 l/h, 2.0 l/h, 2.3 l/h, 4.0 l/h (0.31 gph, 0.42 gph, 0.53 gph, 0.61 gph, 1.06 gph) Espacio Estándar entre Goteros:• 20cm, 40cm, 45cm, 50cm, 55cm, 60cm, 70cm, 75cm, 100cm • 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48”, 60” Espaciamientos especiales disponibles a partir de 20 cm Dimensiones de las mangueras: • 16mm, 35mil (OD 15.5 mm, ID 13.7mm, espesor 0.9mm ) • 16mm, 45mil (OD 16mm, ID 13.7mm, espesor 1.14 mm) • 18mm, 45mil (OD 18mm, ID 15.72mm, espesor 1.14mm) • 20mm, 48mil (OD 19.96mm, ID 17.52mm, espesor 1.22m) Datos del empaque y del rollo: • Longitud del rollo estándar: 305 mt. (1,000’) • Cantidad de rollos por palet estándar: Para 16 mm con 28 ó 16 rollos (preguntar). Para 18mm y 20mm con clips: 12 rollos A5 1645 05 M050 24 Caudal 03 - 0.31 gph (1.2 l/h) 04 - 0.42 gph (1.6 l/h) 05 - 0.53 gph (2.0 l/h) 06 - 0.61 gph (2.3 l/h) 10 - 1.06 gph (4.0 l/h) Diámetro de Manguera 1635 - 16mm 35mil calibre 1645 - 16mm 45mil calibre 18 - 18mm 20 - 20mm Espacio entre Goteros M050 - 50 cm Espaciamiento Clips (Opcional) 24 - 24 pulgadas Modelo A5 - PC™ Ag Dripline How To Specify Clips para la Vid • Los clips instalados en fábrica durante la extrusión reducen la mano de obra y el tiempo de instalación en el campo • Mejor control de la colocación de agua y fácilmente ajusta las gotas sobre la planta • Construido con polímeros de plástico “grado de ingeniería” que ofrecen una fuerza sin precedentes en el alambre • Compacto de bajo perfíl para la cosecha mecánica

Upload: dinhdieu

Post on 21-Oct-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Especificación Técnica

Manguera de Riego por Goteo con Compensación de Presión de la Serie A5 PC™ para la Agricultura

Los ingenieros de Rain Bird® aplicaron más de 80 años de experiencia práctica en irrigación para desarrollar una línea de riego por goteo agrícola vanguardista que iguala o supera el desempeño de cualquier línea de riego por goteo agrícola delmercado. Con un emisor plano-compacto de perfil bajo, el A5 PC línea Agrícola de goteo ofrece lo último en la distribución uniforme de agua.

Caracteristicas

• Con un emisor con mayor resistencia al taponamiento y tolerancia a las arenillas garantiza el flujo de agua a los cultivos, no importa si se extrae de un pozo, estanque, depósito o del canal.

• Con compensación de presión para maximizar la uniformidad y entregar agua y nutrientes con precisión a cada planta

• Material de resina resistente a los productos químicos agrícolas estándar, a la radiación UV y al daño que puede ser causado por maquinaria agrícola

• Opcion de Clip de bajo perfil pre-instalado para la vid para reducir drásticamente el tiempo de instalación y los costos de mano de obra

• La Política de Satisfacción del Cliente de Rain Bird proporciona 5 años de protección sobre lafabricación del producto y 7 años de protección contra el agrietamiento por estrés ambiental como los rayos UV.

Aplicaciones• Para las aplicaciones tradicionales

de riego por goteo superficial

• Para usos Agricolas en campo abierto, en invernaderos y en viveros

• El más adecuado para los cultivos perenes, huertos y aplicaciones en viñedos incluidas las uvas, lúpulo, frutas de hueso, almendras, nueces de castilla, pistachos, arándanos, nueces pecaneras, y aguacate.

• Ideal para el riego de alta frecuencia en terreno plano, inclinado u ondulado

• Para aguas de mala calidad o con condiciones desafiantes

EspecificacionesRango de Operación:• Presión de Compensación: 0.48 a 4.14

bares (7 a 60 psi)

• Temperatura:Agua: hasta 43.3°C (110°F)Ambiente: hasta 65.6°C (150°F)

Filtración:• Requerimiento: 125 micrones (120 mesh)

Caudales Nominales:• 1.2 l/h, 1.6 l/h, 2.0 l/h, 2.3 l/h, 4.0 l/h (0.31

gph, 0.42 gph, 0.53 gph, 0.61 gph, 1.06 gph)

Espacio Estándar entre Goteros:• • 20cm, 40cm, 45cm, 50cm, 55cm, 60cm,

70cm, 75cm, 100cm

• 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48”, 60”

• Espaciamientos especiales disponibles a partir de 20 cm

Dimensiones de las mangueras:• 16mm, 35mil (OD 15.5 mm, ID 13.7mm,

espesor 0.9mm )

• 16mm, 45mil (OD 16mm, ID 13.7mm, espesor 1.14 mm)

• 18mm, 45mil (OD 18mm, ID 15.72mm, espesor 1.14mm)

• 20mm, 48mil (OD 19.96mm, ID 17.52mm, espesor 1.22m)

Datos del empaque y del rollo:• Longitud del rollo estándar: 305 mt.

(1,000’)

• Cantidad de rollos por palet estándar: Para 16 mm con 28 ó 16 rollos (preguntar). Para 18mm y 20mm con clips: 12 rollos

A5 1645 05 M050 24

Caudal03 - 0.31 gph (1.2 l/h) 04 - 0.42 gph (1.6 l/h)05 - 0.53 gph (2.0 l/h)06 - 0.61 gph (2.3 l/h)10 - 1.06 gph (4.0 l/h)

Diámetro de Manguera1635 - 16mm 35mil calibre1645 - 16mm 45mil calibre18 - 18mm20 - 20mm

Espacio entre GoterosM050 - 50 cm

Espaciamiento Clips (Opcional)24 - 24 pulgadas

ModeloA5 - PC™ Ag Dripline

How To Specify

Clips para la Vid

• Los clips instalados en fábrica durante la extrusión reducen la mano de obra y el tiempo de instalación en el campo

• Mejor control de la colocación de agua y fácilmente ajusta las gotas sobre la planta

• Construido con polímeros de plástico “grado de ingeniería” que ofrecen una fuerza sin precedentes en el alambre

• Compacto de bajo perfíl para la cosecha mecánica

Línea de Riego por Goteo de la Serie A5 PC™ con Tecnología de Gotero GritX™

Emisor con Tecnología GritX asegura un flujo constante de agua a los cultivos mediante la captación de agua desde el centro del interior de la manguera y no del agua más sucia cerca de las paredes laterales. La mayoría de las partículas y arenillas se mueven a lo largo de la pared del tubo, sin entrar en el emisor. Las partículas que entran, pasan fácilmente a través de las amplias rejillas de filtrado en la entrada y a lo largo del ancho canal de flujo turbulento del emisor. El diseño de doble auto-lavado automático impulsa las partículas afuera del emisor, previniendo la obstruccion del riego que potencialmente pueden dañar los cultivos. El resultado es un flujo constante de agua y una distribución uniforme.

Unas rejillas con área de entrada grandes dejan pasar las partículas en lugar de obstruir el filtro del emisor

Amplio canal de flujo turbulento del emisor dejan pasar las particulas y arenillas en lugar de taponear el emisor

Diseño del emisor de doble auto-lavado que limpia arenillas y partículas para

proporcionar un suministro confiable de agua a los cultivos

Diafragma de silicona resistente

a los químicos para una mayor

duración

Ensamblado con la más moderna tecnología que ayuda a resistir la

flexión y la separación

Estructura reforzada mejora la robustez

del emisorDiseño

compacto de bajo perfil

capta el agua lo más limpia

disponible y reduce la pérdida de

fricción

Especificación TécnicaLínea de Riego por Goteo de la Serie A5 PC™

www.rainbird.com

Orificio amplio en el centro del tubo para entrada de aqua

Línea de Riego por Goteo de la Serie A5 PC™

Cálculo de la presión de entrada de acuerdo a la longitud del lateral

Presión al extremo de la línea* + Caída de Presión (del grá�co)= Presión de entrada

*Presión mínima al �nal de la línea = 0.48 bar

Ejemplo:

A5 PC 16mm de 0.45m deEspaciamento entre Goteros350’ (106.7m) de Longitud 2.0 l/h de Caudal

Presión Mínima de Entrada = 1.29 bar

+0.82 bar (del grá�co)

Caída de Presión y Longitud Lateral en A5 PC 16mm

0.48 Bar (presión al �nal)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

4.0 l/h

4.0 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h

2.3 l/h

2.0 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h

2.0 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h2.0 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h

2.0 l/h

4.0 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h 1.6

l/h

1.6 l/h 1.6

l/h

2.0 l/h

2.3 l/h

2.3 l/h

2.0 l/h

2.0 l/h

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

Longitud Lateral (metros)

Longitud Lateral (metros)

Longitud Lateral (metros)

Longitud Lateral (metros)

Longitud Lateral (metros)

Longitud Lateral (metros)

Longitud Lateral (metros)

0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300

0 40 80 120 160 200 240 280 320 360

0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400

0 50 100 150 200 250 300 350 400 4500 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

)

A5 PC - 16mm - 0.45m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 16mm - 0.60m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 16mm - 0.75m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 16mm - 0.90m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 16mm - 1.05m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 16mm - 1.50m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 16mm - 1.20m de Espacio entre Goteros

1.2l/h

1.2l/h

1.2l/h

1.2l/h

1.2l/h

1.2l/h

1.2l/h

www.rainbird.com

Especificación Técnica

Cálculo de la presión de entrada de acuerdo a la longitud del lateral

Presión al extremo de la línea* + Caída de Presión (del grá�co)= Presión de entrada

*Presión mínima al �nal de la línea = 0.48 bar

Ejemplo:A5 PC 18mm de 0.45m deEspaciamento entre Goteros500’ (152.4m) de Longitud 2.0 l/h de Caudal

Presión Mínima de Entrada = 1.22 bar

+0.75 bar (del grá�co)

Caída de Presión y Longitud Lateral en A5 PC 18mm

0.48 Bar (presión al �nal)

500 100 150 200 250 300 350 400 4500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

500

500

500

100 150 200 250 300 350 400 450 5000.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 125 150 175 200 225 2500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 150 200 250 300 350 400 450 500 5500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 125 150 175 200 225 250 275 3000.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

12080

7550

50250 75

250

400 160 200 240 280 320 3600.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 150 200 250 300 350 400 450 500 5500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h 1.6

l/h

4.0 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h2.3 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h2.3 l/h

4.0 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h

2.3 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h

2.3 l/h

2.3 l/h

2.3 l/h

2.0 l/h

2.0 l/h 2.0 l/h

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

A5 PC - 18mm - 0.45m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 18mm - 0.60m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 18mm - 0.75m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 18mm - 0.90m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 18mm - 1.05m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 18mm - 1.50m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 18mm - 1.20m de Espacio entre Goteros

1.2l/h

1.2l/h

1.2 l/h

1.2 l/h

1.2 l/h

1.2 l/h

1.2l/h

Tech SpecA5 PC™ Series Pressure Compensating Ag Dripline

www.rainbird.com

Cálculo de la presión de entrada de acuerdo a la longitud del lateral

Presión al extremo de la línea* + Caída de Presión (del grá�co)= Presión de entrada

*Presión mínima al �nal de la línea = 0.48 bar

Ejemplo:A5 PC 20mm de 0.45m de Espaciamento entre Goteros700’ (213.4m) de Longitud 2.0 l/h de Caudal

Presión Mínima de Entrada = 1.43 bar +0.95 bar (del grá�co)

Caída de Presión y Longitud Lateral en A5 PC 20mm

0.48 Bar (presión al �nal)

100500

500

500

500500

40 800

25 50 750

150 200 250 300 350 400 450 500 5500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 6000.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 125 150 175 200 225 250 275 300 3250.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 6500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

120 160 200 240 280 320 360 4000.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 150 200 250 300 350 400 450 5000.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 6500.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

1.6 l/h 1.6

l/h

1.6 l/h

1.6 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h2.3 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h2.3 l/h

4.0 l/h

2.3 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h

2.3 l/h

4.0 l/h

2.0 l/h

2.3 l/h

2.3 l/h

2.0 l/h2.0 l/h

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

Longitud Lateral (metros)

Caíd

a de

Pre

sión

(bar

s)

A5 PC - 20mm - 0.45m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 20mm - 0.60m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 20mm - 0.75m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 20mm - 0.90m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 20mm - 1.05m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 20mm - 1.50m de Espacio entre Goteros

A5 PC - 20mm - 1.20m de Espacio entre Goteros

1.2 l/h

1.2 l/h

1.2 l/h

.31 l/h

1.2 l/h

1.2 l/h

1.2 l/h

Tech SpecA5 PC™ Series Pressure Compensating Ag Dripline

www.rainbird.com

Rain Bird Corporation970 West Sierra Madre AvenueAzusa, CA 91702Phone: (800) HELLO-AG (800-435-5624)Fax: (626) 812-3411

® Registered Trademark of Rain Bird Corporation© 2016 Rain Bird Corporation 04/16

Rain Bird Corporation6991 E. Southpoint RoadTucson, AZ 85756Phone: (520) 741-6100Fax: (520) 741-6522

Rain Bird International, Inc.1000 West Sierra Madre Ave.Azusa, CA 91702Phone: (626) 963-9311Fax: (626) 852-7343

The Intelligent Use of Water™www.rainbird.com

L511C

Un legado de innovación agrícola.

Visita el www.rainbird.com/ag para obtener más información.

Rain Bird tiene una rica historia sirviendo a la comunidad agrícola. A partir de 1933 con la invención del original cuerpo del aspersor de impacto horizontal por un agricultor de cítricos de Glendora, California (los E.E.U.U. patente # 1.997.901), Rain Bird revolucionó la industria de producción de alimentos y marcó el comienzo de una nueva era en el riego, en todo el mundo. El aspersor de impacto original señalado como un hito histórico en 1990 por la Sociedad Americana de Ingenieros Agrícolas.

Durante más de ochenta años hemos estado desarrollando nuevos e innovadores productos para un inteligente uso del agua y nuestro trabajo no está hecho todavía. Rain Bird ha recibido cientos de patentes para productos y tecnologias de riego innovadores que se utilizan en más de 130 países para regar casi todos los cultivos. Rain Bird está comprometida con el Uso Inteligente de la Agua™, aportando su experiencia y conocimiento para aumentar la eficiencia de riego, reducir al mínimo los costos de mantenimiento y mejorar la salud de los cultivos.