espaÑol - intendencia de montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · la...

68

Upload: others

Post on 12-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable
Page 2: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable
Page 3: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

ESPAÑOL

descubrimontevideo.uy facebook.com/descubrimvd twitter.com/DescubriMvd pinterest.com/descubrimvd

Page 4: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

2

Daniel Martínez

Bienvenidos.

Intendente de Montevideo

¡Montevideo te está esperando! ¿Te animás a sorprenderte? Descubrí Montevideo, donde se palpitan casi 300 años desde las historias coloniales a la ciudad del siglo XXI. Sus recuerdos, música, aromas, arquitectura, expresiones culturales y tradición cosmopolita se reflejan en un cielo de colores que dialoga con el agua que baña su costa y su bahía. Es una ciudad que se construyó con viajeros y visitantes, por eso late en los montevideanos la alegría de recibir visitas. Montevideo no tiene una estación del año predilecta, se redescubre en cada una: verano, otoño, invierno y primavera. Montevideo, una ciudad que respira poesía y música, es un gran museo a cielo abierto que se integra con museos que abordan diferentes temáticas. Es una ciudad con espíritu joven, en la que durante todo el año hay estrenos de teatro de calidad, tiene obras del arte escultórico, mural, arquitectónico en las más de mil plazas y plazoletas que hacen del espacio público el lugar privilegiado de intercambio de los montevideanos, de sus diferentes expresiones pero también del vínculo de la ciudad con la naturaleza. Montevideo es una ciudad verde, con un árbol cada tres habitantes. Los 30 kilómetros de costa de Montevideo son una experiencia que no podés dejar de vivir: mirar el horizonte, disfrutando un amanecer o atardecer que quedará grabado en tu retina. Si te animás a descubrir Montevideo, pronto confirmarás que desafía todos tus sentidos, a través del tango, la murga, el candombe, el buen vino, rutas y rincones gastronómicos que te dejarán el deseo de volver. Montevideo también es campo y tenés que conocerlo. Te invito a embarcarte en esta aventura cargada de historias, tradición de hospitalidad y calidez que hacen que los visitantes siempre quieran volver. Montevideo te invita y te aseguramos que luego de conocerlo, vas a querer a Montevideo.

Page 5: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

3

INDICE

Producción:División Turismo Intendencia de MontevideoServicio de Turismo Intendencia de MontevideoMontevideo Bureau Accesibilidad

disponible

Intendencia de Montevideo / Foto: Servicio de Turismo IM

Daniel MartínezIntendente de Montevideo

Fernando NopitschSecretario General

Óscar CurutchetDirector General del Departamento

de Desarrollo Económico

Elizabeth VillalbaDirectora División Turismo

División Turismo IMSan José 1328 - subsuelo

[email protected] 2043

Montevideo BureauSan José 1328 - subsuelo

1950 [email protected]

Ministerio de TurismoRbla. 25 de Agosto de 1825 s/n esq. Yacaré

www.turismo.gub.uytel. 1885

Oficinas de Información TurísticaIntendencia de Montevideo

Intendencia de MontevideoSan José esq. Ejido

1950 1830 / 1963

Ciudad ViejaPiedras 252 esq. Peatonal Pérez Castellano

29168434

Oficinas de Información TurísticaMinisterio de Turismo

Ministerio de TurismoRambla 25 de agosto esq. Yacaré

1885 111

Terminal Tres Cruces1885 801

Aeropuerto de Carrasco1885 802

Centro Cívico MetropolitanoMunicipio G

Av. Garzón 21221950 8364

02. Carta del Intendentede Montevideo.04. Montevideo.06. ¿Cómo llegar?08. Ciudad Vieja.12. Centro y Cordón.14. Playas y Rambla.16. Barrio Sur y Palermo.17. Parque Rodó, Punta Carretasy Pocitos.19. Malvín, Punta Gorday Carrasco.20. Parque Batlle.21. Aguada.22. El Prado.23. El Cerro de Montevideo.24. Lezica y Colón.24. Peñarol.25. Montevideo Rural.27. Patrimonio y Cultura.31. Fútbol.33. Turismo de Reuniones.34. Turismo Idiomático.35. Turismo Gayfriendly.37. Compras.41. Música en Montevideo.42. Museos y Salas deexposiciones.44. Montevideo como plaza defilmaciones.46. Guía para disfrutar del diseñoen Montevideo.47. Agenda Cultural.47. Náutica.48. Montevideo en bicicleta.48. Golf.48. Estudiar Turismo, hoteleríay gastronomía.49. Paseos guiados.49. Otras propuestas de interés.50. Agencias de viajes51. Alojamiento54. Bodegas.55. Alquiler de Autos.56. Sistema de TransporteMetropolitano.58. Mapas de Montevideo.62. Conexiones aéreas, fluvialesy terrestres.63. Bus Turístico

Page 6: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

MontevideoMontevideo es la Capital de la República Oriental del Uruguay, centro político y económico del país y sede administrativa del MERCOSUR. Su proceso fundacional se sitúa entre 1724 y 1730. Fue fundada como una plaza fuerte, junto al puerto sobre el Río de la Plata, en la gran bahía desde donde se puede apreciar el cerro de Montevideo. Durante ese periodo comenzó su etapa de colonización con la llegada de familias españolas desde Buenos Aires y Canarias.

Actualmente, Montevideo es un destino de referencia de Latinoamérica. A lo largo del año, la ciudad ofrece al visitante una variada agenda cultural y de recreación, servicios de calidad, paisajes que cautivan junto a valores tan preciados como la seguridad y hospitalidad de su gente. Montevideo es además una reconocida sede para organizar congresos profesionales, empresariales y gubernamentales a nivel internacional.

Page 7: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Plaza Independencia / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 8: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Aeropuerto de Carrasco

Ubicada a 23 kilómetros del centro de la ciudad, la terminal aérea de Carrasco es una de las más modernas del mundo. Es uno de los íconos arquitectónicos del país y fue reconocido internacionalmente por su moderno diseño.

Montevideo tiene distintas frecuencias directas con Argentina, Brasil, Chile, Perú, Paraguay, Panamá Francia, España y Estados Unidos, así como variadas conexiones internacionales a través de las principales aerolíneas del mundo.

Tel: (+598) 2604 0329Web: www.aeropuertodecarrasco.com.uyDirección: Ruta 101km 19,950CP: 14000

¿Cómo llegar?

Puerto de Montevideo

Diariamente y en un poco más de 2 horas, numerosas frecuencias de buques y ferrys unen a Montevideo y Buenos Aires, incluyendo la posibilidad de traslado de automóviles. Anualmente, el puerto recibe a más de 120 cruceros internacionales que arriban para descubrir la ciudad.

Tel:(+598) 1901 2733Web: www.anp.com.uyDirección: Rambla 25 de Agosto de 1825 N° 160 esq. Yacaré

Terminal Tres Cruces

Tres Cruces es la principal terminal de ómnibus del país. Desde dicha terminal se contacta con destinos del Uruguay así como de Argentina, Brasil, Paraguay y Bolivia. Anexo a la terminal se encuentra el Shopping Tres Cruces.

Teléfono de informes:(+598) 2401 8998Todos los días de 7 a 23 hs.Mail: [email protected]: www.trescruces.com.uyDirección: Bulevar Artigas esq. Avenida Italia

6

Rambla de Pocitos / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 9: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Puerto de Montevideo / Foto: Servicio de Turismo IM

Aeropuerto de Carrasco / Foto: Servicio de Turismo IM

7

Page 10: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Ciudad Vieja

Historia viva de MontevideoEl Casco Histórico, conocido localmente como la Ciudad Vieja, fue origen de la fortificación militar española. Tenía murallones de piedra que delimitaban la �ciudad fuerte� denominada San Felipe y Santiago de Montevideo. Ésta estaba custodiada por una fortale-za, llamada Ciudadela.La estructura que sostuvo la puerta de la entrada a la fortaleza se encuentra actualmente en su antiguo lugar, entre la Plaza Independencia y la Peatonal Sarandí, marcando el imaginario inicio del paseo histórico. El recorrido por la Ciudad Vieja permite conocer y visitar edificios de alto valor patrimonial y arquitectónico, museos, salas de exposiciones, cafés, restaurantes, locales de diseño, librerías, anticuarios y un extenso paseo de compras.

Montevideo FortificadoMontevideo nace como colonia española y enclave militar estratégico. Sus murallas fueron levantadas hacia 1741 y se comenzaron a demoler en 1829. Aún quedan restos visibles de las fortificaciones a lo largo de la calle Bartolomé Mitre, la rambla portuaria y la rambla sur. Las murallas remataban al norte y al sur por baluartes llamados cubos donde hasta hoy se mantiene el Cubo del Sur. Pero quizás lo más emblemático sea la Puerta de la Ciudadela que conectaba el pequeño fuerte amurallado con la ciudad colonial a través de una zanja y un puente levadizo. Si se observa atentamen-

te la Puerta de la Ciudadela muestra aún las ranuras por donde corría la cadena que sostenía el mencionado puente. En la actualidad esta Puerta conecta la Ciudad Vieja con el Centro de la ciudad de Montevideo.

ArquitecturaLas diferentes corrientes migratorias y momentos históricos dejaron su huella en Montevideo. La Ciudad Vieja refleja la llegada de los españoles. Allí está presente el estilo colonial y las primeras manifestaciones del neoclasicismo, en el

Palacio Estevez1873 -1874

Torre EjecutivaPresidencia2009

Mausoleo1977

PuertaCiudadela1780

Palacio Salvo1922

Peatonal Pérez Castellano, Yacaré y Piedras / Foto: Servicio de Turismo IM

Plaza Independencia / Foto: Servicio de Turismo IM

8

Page 11: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Edificio Rex / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 12: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Cabildo de Montevideo y el Teatro Solís, antecedentes de la mayor obra inscripta en ese estilo: el Palacio Legislativo. Pero en la Ciudad Vieja existen manifestaciones de las más diversas corrientes, como el Neogótico de la Junta Departa-mental de Montevideo, manifestaciones de la arquitectura Moderna, como el Palacio Lapido en 18 de Julio y Río Branco o un Eclecticismo exuberante que es característico de la Ciudad.

En las primeras décadas del siglo XX Montevideo vivió su época de oro, un período de ascenso económico y social. De ese momento histórico heredó su arquitectura Moderna y

una de las mayores manifestaciones del Art Decó. Junto con Nueva York son las ciudades con mayor presencia de ese estilo. A fines de la década del 90 comenzó la construcción de la Torre de las Telecomunicaciones, edificio representati-vo de la arquitectura postmoderna, obra del reconocido arquitecto uruguayo Carlos Ott.

Art DecóMovimiento de expresión que se dio sobre las artes plásticas, adornos, joyas y arquitectura durante las primeras décadas del siglo XX. Se caracteriza por el uso de formas fraccionadas, cristalinas, con presencia de bloques cubistas o rectángulos y sobre todo el uso de la simetría. Ciertos patrones ornamentales de este estilo se han visto desde diseño de zapatos hasta diseño de interiores de teatros y edificios como el Palacio Rinaldi, el Palacio Díaz, el edificio de la Aduana y el Palacio Tapié.

Peatonal SarandíEs el acceso central a la Ciudad Vieja. La Peatonal conforma un calificado paseo, con una importante variedad de arquitecturas, que conecta dos puntos característicos de la antigua ciudad: la Plaza Matriz (vieja plaza Mayor del período colonial), y la plaza Independencia. Como en su pasado tiempo de esplendor, el trecho de la calle Sarandí que va desde la Iglesia Matriz hasta la Plaza Independencia volvió a convertirse en uno de los paseos preferidos de la ciudad.

Palacio Piria / Foto: Servicio de Turismo IM

Peatonal Sarandí / Foto: Servicio de Turismo IM

10

Page 13: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Mercado del PuertoSe inauguró en 1868 y supo ser el mayor mercado de Sudamérica. Su estructura de hierro fue construida en la ciudad de Liverpool por la Unión Foundrí. Actualmente es uno de los típicos centros gastronómicos de la ciudad. En grandes parrilleros se cocinan las excelentes carnes uruguayas. El Medio y Medio es la bebida tradicional del Mercado. Una gran cantidad de artistas plásticos han elegido la zona aledaña para exponer sus obras, convirtien-do sus calles en un gran atelier. La Aduana, como se conoce al barrio lindero, tiene un aire antiguo que refresca en la memoria al Montevideo colonial.

Plaza MatrizFue el primer espacio público abierto del Montevideo antiguo, rodeado por el Cabildo y la Basílica Metropolitana. La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable en la ciudad. Por las mañanas se monta allí una feria de antigüedades, acompañada de espectáculos artísticos.

Puerto de MontevideoSu amplia y resguardada bahía hizo de Montevideo una ciudad portuaria. Su privilegiada ubicación geográfica transformó este puerto en la ruta principal de movilización de cargas del MERCOSUR, constituyéndose en el eje de la integración.

Escollera SarandíEs uno de los lugares preferidos por los pescadores. Sitio ideal para ver entrar los buques al puerto y contemplar la maravillosa vista de la bahía y el Cerro. La escollera es la extensión de la peatonal Sarandí, que se inicia inmediata-mente después de la Puerta de la Ciudadela y se extiende varios metros mar adentro. El barrio cercano a la escollera se llama Guruyú. En esa zona tuvieron lugar en la época colonial las primeras celebraciones de africanos esclaviza-dos. En la actualidad es muy común oír tambores.El Hacha, el más antiguo de los bares, testigo silencioso desde el siglo XVIII, sobrevive en la esquina de las calles Buenos Aires y Maciel.

Teatro SolísFue inaugurado en 1856 con la puesta en escena de la ópera Ernani , de Giuseppe Verdi. Es el teatro más importante y el de mayor valor arquitectónico de la ciudad. Fue reestructu-rado y reabierto en el año 2004 con tecnología de punta para presentar todo tipo de espectáculos, lo que lo posiciona como uno de los principales teatros de Sudamérica. Posee salas de ensayo y exposiciones, una tienda, sala de eventos y restaurante. Hoy brinda a la ciudad una programación artística todo el año en sus dos salas, visitas guiadas, sala de conferencias, sala de exposiciones, fotogalería, centro de investigación y archivo, tienda de regalería, cafetería y restaurante.

Plaza IndependenciaTras la emblemática demolición de las fortificaciones de la ciudad colonial, luego de afirmada la independencia, la ciudad amurallada dejó paso a una ciudad abierta. La Plaza constituye el nexo que une la Ciudad Vieja con la Ciudad Nueva. Además marca el inicio de la principal avenida del país, la 18 de Julio. A su alrededor se ubican algunas de las edificaciones más destacadas de la ciudad, como son el Teatro Solís, el Palacio Salvo, la Puerta de la Ciudadela, el Palacio Estévez y la Torre Ejecutiva del gobierno nacional.El modelo responde al tipo de plaza laudatoria, ideada por el clasicismo francés, donde el protagonista es el Estado independiente. Sobre el centro de la plaza se eleva el monumento al prócer José Gervasio Artigas. Debajo del mismo descienden unas escaleras que llevan al mausoleo donde descansan sus restos.

Teatro Solís / Foto: Minturd

Plaza Matriz / Foto: Centro de Fotografía

11

Page 14: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Centro y Cordón

Se extienden desde la Plaza Independencia hasta el Obelisco teniendo como vía central la Avenida 18 de Julio. Durante la semana es una zona muy concurrida por las actividades comerciales, culturales y administrativas, además de ser barrios residenciales.

Avenida 18 de JulioLa principal avenida de la ciudad se extiende desde la Ciudad Vieja hasta el Parque Batlle. En sus alrededores se concentra gran parte de la actividad económico - administrativa y comercial de la ciudad. Impacta la riqueza arquitectónica de sus edificios. Las edificaciones más destacadas son el Palacio Salvo, Palacio Lapido, Palacio Santos, Palacio Heber Jackson, Palacio Piria (Suprema Corte de Justicia), Palacio Municipal y la Universidad de la República. Para los amantes de la arquitectura es un paseo que concentra magníficas expresiones del Art Decó: Palacio Tapie, Palacio Díaz, Edificio Lux, Edificio Parma.

Plaza de CaganchaUbicada sobre la Avenida18 de Julio entre la Avenida Gral. Rondeau y Pasaje de los Derechos Humanos la plaza de Cagancha surgió en 1836, como la plaza central del trazado de la Ciudad Nueva. Procurando consolidar la conciliación entre los partidos políticos fundacionales, en 1867 se inauguró la Columna de la Paz, rematada con una figura femenina en bronce, con una bandera en una mano y una espada en la otra.

Plaza FabiniHomenaje al ingeniero y político uruguayo Juan Pedro Fabini. También conocida como Plaza del Entrevero debido al monumento en homenaje a los combatientes anónimos de las guerras de la independencia. Sobre la plaza se ubica el Centro de Exposiciones SUBTE, dedicada a la creación, producción y difusión del arte contemporáneo. En frente a la misma se encuentra la Sala Zitarrosa, uno de los escenarios más relevantes en la presentación de espectáculos musicales.Ubicación: 18 de Julio entre Río Negro y Julio Herrera y Obes.

Plaza de los 33 OrientalesDenominada así en homenaje a los libertadores de la gesta del desembarco de los Treinta y Tres Orientales. También conocida como Plaza de los Bomberos por su ubicación frente al Cuartel Centenario de Bomberos.Ubicación: Avenida 18 de Julio entre Magallanes y Minas.

18 de Julio / Foto: Servicio de Turismo IM

12

Page 15: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Parque Líber SeregniParque urbano denominado en homenaje al General Líber Seregni, militar y político uruguayo del SXX. El espacio cuenta con cancha de básquetbol y fútbol, pista de skate, juegos para niños, equipamiento para gimnasia, áreas de paseo, estanque y escenario al aire libre.

Mercado de la AbundanciaEn el año 1859, con la finalidad de abastecer a la ciudad que superaba los 50 mil habitantes, se creó el mercado del Este, o de la Abundancia. El objetivo original del mercado era asegurar el aprovisionamiento múltiple de alimentos a la población del siglo XIX - pan, vino, aceite, yerba, sal, arroz, fideos, harina y carne. A partir de 1996 se le integró un centro de cultura popular, donde conviven el tango y opciones gastronómicas.

Feria de Tristán Narvaja Montevideo se caracteriza por su innumerable cantidad de ferias. La mayor y más popular tiene lugar los domingos por la mañana, sobre la calle Tristán Narvaja y es uno de los paseos típicos de la ciudad. La oferta de artículos es tan amplia y rica como extravagante. Se pueden encontrar libros, cd's, discos de pasta, antiguas reliquias, adornos, repuestos, juegos, muebles y mascotas, frutas, verduras, entre otros artículos.

Mirador Panorámico de la Intendencia de MontevideoUbicado en el edificio de la Intendencia de Montevideo, con una altura de 77 metros es una de las vistas panorámicas desde donde se puede observar gran parte de la ciudad.

Permanece abierto todo el año con entrada gratuita. Por consultas: tel. 1950 1830 o [email protected]ón: Piso 22, Intendencia de Montevideo.Dirección: Av. 18 de Julio 1360.Entrada libre.

Auditorio Nacional del Sodre Dra. Adela RetaEl Auditorio Nacional del Sodre Dra. Adela Reta es un espacio polivalente y abierto al encuentro con las artes escénicas. Un centro de exhibición y producción que alberga espectáculos de música, ballet, ópera, además de compañías que conjugan múltiples disciplinas en la vanguardia de la creación. Inaugurado a fines de 2009, el Auditorio cuenta con una rica herencia, forjada a través de sus 40 años de arraigo en la vida socio-cultural de la ciudad, una presencia que se proyecta al futuro para ser un referente dentro y fuera de nuestras fronteras. Es el mayor escenario del país.

Feria Tristán Narvaja / Foto: Servicio de Turismo IM

Plaza Fabini / Foto: Servicio de Turismo IM

13

Page 16: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Playas y Rambla

Ubicadas sobre el Río de la Plata, las playas de Montevideo son características por sus blancas arenas y sus limpias aguas, óptimas para baños. Están bordeadas por una rambla de casi 30 kilómetros de extensión que convierte a la costa en uno de los atractivos más distinguidos de la ciudad. Es uno de los principales espacios abiertos al que acuden diariamente los montevideanos con el fin de pasear y practicar deportes.

Rambla Parque Rodó / Foto: Ramiro Rodríguez

14

Page 17: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

La mayoría de las playas de la ciudad cuentan con la Certificación ISO 14001 de gestión ambiental, haciendo de Montevideo una ciudad capital que obtiene un reconocimiento a su desempeño ambiental en la gestión de playas. Además, cuentan con servicios de guardavidas y vigilancia.

En la zona este se suceden las playas Ramírez, Pocitos, Buceo, Malvín, Honda, de los Ingleses, Verde, Carlos Gardel y Carrasco. En la zona oeste aparecen Punta Espinillo, La Colorada, Pajas Blancas, Zabala, Punta Yeguas, Santa Catalina, Nacional y Cerro.

15

Page 18: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Barrio Sur y Palermo

Recostados sobre la rambla, y a escasos metros del centro, a estos dos barrios se los conoce como la cuna de la cultura afro-uruguaya y del ritmo denominado Candombe. Cuando la ciudad comenzó a expandirse fuera de los límites de la muralla de la Ciudad Vieja la colectividad afro comenzó a afincarse mayoritariamente en estos dos pintorescos y coloridos barrios.

Cementerio CentralLa belleza arquitectónica es característica de todos los cementerios de la ciudad. Pero el Central es además un paseo por nuestra historia. En el Panteón Nacional se resguardan los restos de figuras emblemáticas de la política y la cultura del país como José Enrique Rodó, Pedro Figari, Mario Benedetti, entre otros.

Desfile de Llamadas por Barrio Sur y Palermo / Foto: Centro de Fotografía

Rambla Sur / Foto: Servicio de Turismo IM Rambla Sur / Foto: Servicio de Turismo IM

16

Page 19: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Parque Rodó, Punta Carretas y Pocitos

El Parque RodóSe encuentra ubicado frente a la Playa Ramírez, con una extensión de 43 hectáreas es uno de los espacios verdes más amplios de la ciudad. Una gran diversidad de árboles rodea el lago por el que se puede transitar en lancha a pedal. La extensa área de las canteras, el parque de diversiones, Teatro de Verano, Museo de Artes Visuales, Facultad de Ingeniería, un importante número de monumentos y la fotogalería a cielo abierto, son algunos de sus atractivos.

Edificio ex Parque Hotel - Sede del MERCOSUREdificio de estilo ecléctico y de corte afrancesado inaugurado en el año 1912 como el Hotel Teatro Casino.

Teatro de VeranoSobre las canteras del Parque Rodó, frente a la Playa Ramírez, está el Teatro de Verano �Ramón Collazo�. Allí tiene lugar el concurso de carnaval en febrero, e importantes espectáculos musicales el resto del año. La bóveda de su escenario fue remodelada siguiendo el estilo de Eladio Dieste, destacado ingeniero uruguayo creador de la tecnología constructiva llamada �Cerámica armada� que le valiera el reconocimiento internacional, basada en el uso del ladrillo en la creación de superficies curvas.

Punta CarretasPunta Carretas es un antiguo barrio montevideano. Por sus tranquilas calles y avenidas se respira todavía el aire romántico del Montevideo del 900. Entre sus principales atractivos se encuentra el Club de Golf, el Punta Carretas Shopping � ubicado en la ex cárcel homónima -, la Casa - Museo del Poeta de la Patria; Juan Zorrilla de San Martín y el Parque Villa Biarritz. También posee un relevante polo gastronómico de la ciudad.

Club de GolfUbicado entre la rambla de Punta Carretas y la calle Bulevar Artigas se encuentra esta antigua institución fundada el 24 de mayo de 1922. Su campo de golf cuenta con 18 hoyos

Parque Rodó / Foto: Servicio de Turismo IM

17

Page 20: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

distribuidos en 6635 yardas. El mismo fue inaugurado el 25 de mayo de 1934 con la segunda edición del Abierto Ciudad de Montevideo, y en 1975 fue declarado Monumento Histórico Nacional.

Faro de Punta Carretas En la zona conocida como Punta Brava, a pocos metros de la rambla y frente al Club de Golf, se encuentra el Faro de Punta Carretas. Se puede ascender y apreciar un panorama inolvidable de la costa. También disfrutar ese paisaje desde los cercanos restaurantes o en clubes de pesca. Es el punto más austral de Montevideo.Horarios de visitas: Todos los días de 10 a 13 hs. y de 14:30hs. hasta la puesta de sol. Con costo.

Feria de Villa BiarritzTiene lugar los martes y sábados desde tempranas horas de la mañana hasta las 16 hs, en el parque José Zorrilla de San Martín en el barrio Punta Carretas. Un paseo que vale la

pena conocer y que cuenta con gran variedad de puestos de artesanías, indumentaria y accesorios, así como frutas y verduras.

PocitosEl barrio Pocitos constituye una verdadera miscelánea viva de construcciones, que dan cuenta del ayer y el hoy de la arquitectura de la ciudad. Todo esto sobre una de las más concurridas y magníficas playas del Río de la Plata. Además se encuentra el Montevideo Shopping y una diversa oferta gastronómica.

Puertito del BuceoEl Puertito del Buceo está destinado a la práctica de actividades náuticas deportivas. Se encuentra allí la sede del Yacht Club Uruguayo, desde donde salen excursiones de pesca y paseos. En ese lugar está el Skate Park de Montevideo, junto a los tradicionales restaurantes y puestos de venta de productos marítimos.

Club de Golf / Foto: Servicio de Turismo IM

Puertito del Buceo / Foto: Ramiro Rodríguez

18

Page 21: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Malvín, Punta Gorda y Carrasco

Estos tres barrios se extienden apaciblemente sobre un extenso tramo hacia el este de la rambla costera de la Ciudad de Montevideo.

Malvín es una histórica barriada atravesada por calles y avenidas profusamente arboladas que transmite una sensación de plácido y eterno verano. Entre sus principales atractivos se encuentran el Molino de Pérez, y las playas Honda y Malvín.

Punta Gorda, barrio residencial de singulares características arquitectónicas. En su rambla, sobre las playas de los ingleses y Verde se encuentra la Plaza de la Armada, también conocida como Plaza Virgilio, un fantástico mirador que se adentra en el Río de la Plata brindándonos los más maravillosos atardeceres de la ciudad.

Carrasco fue la primera experiencia en la historia uruguaya de planeamiento urbano y de diseño de todo un barrio encarado exclusivamente por la iniciativa privada. El principal baluarte de aquel sueño fue el gran Hotel Casino Carrasco, recientemente remodelado, una monumental construcción al estilo de los lujosos hoteles de la Europa del 900. Bajas construcciones y grandes espacios verdes, así como su playa son las principales características de esta zona.

Casino Carrasco / Foto: Servicio de Turismo IM

19

Page 22: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Parque Batlle

Parque BatlleEste barrio lleva su nombre por el Parque José Batlle y Ordóñez, al cual rodea. El parque es conocido como el pulmón de la ciudad por sus 60 hectáreas de extensión en las que conviven árboles autóctonos y exóticos. En su interior se pueden encontrar importantes monumentos como el de La Carreta, obra de José Belloni, e instalaciones deportivas, como el Estadio Centenario, la Pista de Atletismo y el Velódromo Municipal.

Estadio CentenarioSe inauguró el 18 de Julio de 1930 para disputar el primer mundial del fútbol de la historia, cuyo campeón fuera la selección uruguaya. Tiene capacidad para 60.000 especta-dores. Debajo de la torre de los homenajes del Estadio, sobre la Tribuna Olímpica, funciona el Museo del Fútbol. Fue declarado por la FIFA Monumento Histórico del Fútbol.Visitas: lunes a viernes 10 a 17 hs. - Tel. 2480 1258

Obelisco a los Constituyentes de 1830El obelisco de Montevideo se encuentra ubicado en la intersección de la calle Bulevar Artigas con la Avenida 18 de Julio. Fue obra del escultor José Luis Zorrilla de San Martín. Tiene 40 metros de altura y está elaborado de bronce y granito.El monumentos inaugurado en 1938 homenajea a los patriotas de la Asamblea General Constituyente y Legislativa (1828-1830) que sancionó la primera Constitución de la República.

Parque Batlle / Foto: Servicio de Turismo IM

20

Page 23: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Aguada

El nombre del barrio surge de los arenales pródigos en aguadas y pozos, donde se surtían de agua potable los vecinos de la ciudad amurallada. Próximo a este barrio se encuentra el Mercado Agrícola de Montevideo, recientemente remodelado. No muy lejos de allí se ubica el majestuoso edificio del Palacio Legislativo y la Torre de las Telecomunicaciones.

Mercado Agrícola de Montevideo (MAM)Es el único centro comercial minorista destinado principalmente a la comercialización de frutas y verduras, productos frescos, alimentos, un sector gastronómico con todos los platos típicos de Uruguay y comercios destinados a la compra de recuerdos y artesanías de nuestro país.

Es el mercado más vasto y arquitectónico de América Latina en su género. Fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1999. En el 2013 al cumplir sus 100 años, fue reinaugurado, convirtiéndose en una de las mayores restauraciones realizadas en Montevideo en los últimos años.

Palacio LegislativoInaugurado en 1925 el Palacio es una construcción de aspecto monumental que alberga la sede del Poder Legislativo. Su simbología y estilo arquitectónico neoclásico

representan los valores democráticos de la nación. Esculturas, relieves, y obras de arte conviven junto a la Cámara de Senadores y de Diputados, separadas por el majestuoso salón de los �Pasos Perdidos�.

Visitas guiadas: lunes a viernes, en la mañana y en la tarde, anunciándose en la puerta que da a la Av. General Flores. Se cobra entrada a extranjeros.

Torre de las Telecomunicaciones / Antigua Esta-ción de TrenesLa Torre de estética moderna y 160 metros de altura, junto a otros cuatro edificios, albergan la sede de la empresa pública de telecomunicaciones ANTEL. Dentro del complejo existe un mirador panorámico, y se encuentran los murales que el taller de Torres García realizó para adornar los muros del hospital Saint Bois y que fueron recuperados en los últimos años. También hay una plaza interior de uso público y un auditorio para 370 personas. Cerca de allí está la Vieja Estación Central de Trenes �General Artigas�, construida en la década de 1890. Medio Km. al norte funciona la nueva estación, adaptada a la estética de su vecina Torre de las Telecomunicaciones.

21

Palacio Legislativo / Foto: Ramiro Rodríguez

Page 24: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

El Prado

Tradicionalmente asociado a la rica aristocracia ganadera del siglo XIX, desde la década de 1860 estas familias construyeron cerca del arroyo Miguelete lujosas casas quintas de veraneo. Huellas culturales e históricas conviven con las 106 hectáreas del parque.

En pocas manzanas se encuentran las caballerizas del empresario José de Buschental, la Quinta de Haedo, el Museo Municipal de Bellas Artes �Juan Manuel Blanes� que atesora lienzos de Juan Manuel Blanes y Pedro Figari, destacados maestros uruguayos, el Jardín Botánico, depositario de más de un millar de especies vegetales, la Rosaleda, el jardín japonés, el majestuoso hotel del Prado, y en la esquina de Suárez y Reyes, la Residencia Presidencial.

Fortaleza del Cerro (Museo Militar General Artigas) / Foto: Servicio de Turismo IM

22

Rosaleda Juana de Ibarbourou / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 25: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

El Cerro de Montevideo

El Cerro de MontevideoEl Cerro tiene una altura de 135 metros. En su cima se encuentra la Fortaleza General Artigas, construcción culminada en 1811, que fuera protagonista de importantes momentos en la historia del país. Alberga un museo histórico militar y el primer faro del Río de la Plata. Al pie del Cerro están el Parque Vaz Ferreira, la rambla y la playa, lugares imperdibles de la Villa del Cerro. Cuenta con una vista panorámica de la bahía de Montevideo.

Parque Vaz Ferreira y Memorial de los DesaparecidosEl parque, denominado así en honor al conocido escritor y filósofo uruguayo Carlos Vaz Ferreira, es una extensa área verde propicia para el esparcimiento. En él se encuentra el Memorial de los Desaparecidos que homenajea a los detenidos desaparecidos durante la última dictadura militar (1973 - 1985). Sus nombres se encuentran grabados en dos placas de vidrio entre las cuales se extiende un sendero de piedra que nace en la costa y por el que se transita en señal de peregrinación.

23

Prado / Foto: Ramiro Rodríguez

Page 26: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Lezica y Colón

Lezica y ColónSe consolidaron como pueblos de �recreo� a fines del siglo XIX, donde predominaban las residencias temporarias en casonas de lujo, muchas de las cuales aún perduran.

El actual barrio Colón es el resultado de la integración de Villa Colón y Pueblo Ferrocarril. Tiene su centro consolidado en el tramo de la avenida Garzón que vincula la plaza de la estación de tren con la avenida Lezica. A partir del siglo XX Lezica y Colón se destacan por el desarrollo del ferrocarril, la llegada de inmigrantes europeos, y el desarrollo de la horticultura, en especial la vitivinicultura.

Sugerencias para visitar: �Plaza Vidiella y estación de trenes, Colegio Pío, Castillo Idiarte Borda, PAGRO, Almacén Cavallieri y bodegas�

Peñarol

El barrio Peñarol se remonta a 1890, cuando le empresa inglesa Ferro Carril Central del Uruguay instaló sus talleres principales, compuestos por mecánica, herrería, fundición, aserradero, carpintería, pinturería, imprenta, almacenes, oficinas técnicas. Esto fue construido en un predio de 14 hectáreas, con 22 mil metros cuadrados de taller. En 1910 ya trabajaban 2 mil personas en el mayor universo fabril, diverso y complejo que tuvo el Uruguay de la industrializa-ción.

En Peñarol se levantó una �factory town� (ciudad fábrica), al modelo inglés y centro europeo, propio de la primera revolución industrial madura. Urbanamente planificado, se implantaron 8 residencias del personal de jerarquía, dos manzanas con 44 viviendas para el personal obrero, una almacén de ramos generales donde los empleados se abastecían, un centro deportivo y social, un sala de teatro (luego también cine), teniendo todo esto como centro la estacón de trenes, con su generosa plaza pública .

Estación Peñarol / Foto: Servicio de Turismo IM

24

Page 27: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Montevideo Rural y Natural

25

Santiago VázquezCon 3.800 habitantes, Santiago Vázquez es el último pueblo que conserva Montevideo. Ubicado a 22 kms del centro de la capital, el pueblo se sitúa sobre la desembocadura del Río Santa Lucía en el Río de la Plata. Muy cerca se encuentra el Parque Lecocq y los Humedales de Santa Lucía. La zona rural que circunda el pueblo y la cercana zona de Melilla se identifican por su rica variedad de establecimientos agrícolas, algunos dedicados al turismo rural. Allí se produce el 80% de las flores y la mayoría de las frutas y hortalizas que se consumen en Montevideo.

Parque Punta EspinilloSe encuentra ubicado a orillas del Río de la Plata, a pocos minutos del Pueblo Santiago Vázquez. Se caracteriza por poseer una amplia zona de arbolado y una playa pequeña y rocosa. Cuenta con una zona con servicios para pasar el día como, parrilleros, juegos infantiles, área de deportes y parador, además de una zona de camping libre y de cabañas que son habilitadas durante la temporada estival.

HumedalesEcosistema de humedales de más de 20.000 hectáreas que rodea un extenso monte indígena. Allí se encuentra el Parque Natural Municipal del Santa Lucía. El aporte de aguas del Río de la Plata le da la particularidad de ser humedales salinos. Es un espacio natural de interés tanto para turistas como para científicos.Centro de Visitantes de la Comisión de Humedales � Centro educativo y de investigación de los humedales del Río Santa Lucía � 2312 [email protected]

Establecimientos RuralesLa Macarena �Al Final del Humedal�Teléfono: (+598) 91 660 013 | 99 598 422Web: www.alfinaldelhumedal.com

Santiago Vázquez / Foto: Servicio de Turismo IM

Parque LecocqAbarca 60 hectáreas de Parque Zoológico, dedicados a la conservación de la vida silvestre, reserva de fauna autóctona y de especies exóticas en peligro de extinción.

Page 28: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

26

Bodegas Uruguay se distingue por su posición geográfica privilegiada para la producción de vinos finos. Sus excelentes bodegas de tradición familiar centenaria producen variedades de vinos entre los que se destaca el tannat, vino tradicional uruguayo cuya uva fue introducida al país por el vasco-francés Pascual Harriague.

Montevideo y el área metropolitana cuentan con un grupo de bodegas familiares que abren sus puertas para que los visitantes descubran los secretos del tannat a través de visitas guiadas, degustaciones, almuerzos y eventos.

Page 29: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Patrimonio y Cultura

CarnavalDesde fines de enero a marzo, Montevideo festeja el carnaval más largo el mundo. Esta fiesta popular tiene sus raíces en los aportes de las distintas corrientes inmigratorias, principalmente de españoles y africanos. Si bien existen diversos desfiles callejeros entre los que se destaca el Desfile Inaugural (último jueves de enero) y el de Llamadas (primer jueves y viernes de febrero), el carnaval montevideano se caracteriza por ser un carnaval �de espectáculo�. Estos llegan a los escenarios barriales conocidos como �Tablados� o al Teatro de Verano, lugar donde se realiza el Concurso Oficial. En la preparación de estas presentaciones confluyen esfuerzos creativos provenientes de diferentes disciplinas artísticas: coro, actuación, danza, maquillaje, música, poesía, diseño de vestuario, entre otros. El carnaval traspasó la frontera temporal de febrero para manifestarse en todos los meses del año en teatros o salas musicales y con las cuerdas de tambores del candombe en las calles de todos los barrios de la ciudad.

MurgasSe distinguen por su canto coral y su ritmo, único en el mundo, conocido como �Marcha camión�. Las murgas comentan con sarcasmo sucesos del año y se ríen de importantes personajes de la política, el deporte y la televisión. Las integran un coro de trece cantores, un director escénico y tres músicos percusionistas. Los espectáculos están estructurados por la presentación, el popurri, los cuplés y las siempre emocionante despedida. En la actualidad movilizan una gran cantidad de público dentro y fuera del Uruguay. La murga uruguaya es conocida internacionalmente y es uno de los sellos culturales más importantes del Uruguay. Desde fines de enero hasta los primeros días de marzo actúan en los tablados y en el Teatro de Verano al igual que las otras categorías (Parodistas, Humoristas, Sociedades de Negros y Lubolos y Revistas) que integran el concurso oficial.

Candombe En la segunda mitad del siglo XVIII el puerto de Montevideo era la única vía de entrada de africanos esclavizados hacia el virreinato del Río de la Plata. A fines de ese siglo el 35% de la población montevideana era de descendencia africana. En sus horas de libertad recrearon ritos de su antigua tierra. Esas celebraciones fueron conocidas como Tangos o Tambos hacia el

Murga / Foto: Centro de Fotografía

27

Page 30: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

1800. El término candombe data del 1830. Hoy el candombe se ejecuta también en la calle, fines de semana y días feriados. Es un espacio de encuentro para tocar el tambor, bailar, o simplemente escuchar la ejecución acompañando la procesión. El 6 de enero los tambores conmemoran el día de San Baltasar o �llamada de reyes�. El primer jueves y viernes de febrero las comparsas protagonizan el desfile de llamadas que recorre los tradicionales barrios Sur y Palermo. Casas antiguas, calles y veredas angostas caracterizan estos barrios que son la �sede� de los afrouruguayos. El conventillo Mediomundo en barrio Sur y el complejo Reus al Sur en Palermo fueron la cuna de dos variaciones rítmicas del candombe; el ritmo de Cuareim (Sur) y el de Ansina (Palermo). La música del Candombe está conectada a las viejas raíces afrouruguayas; tradición de hacer música con los tambores en marcha (chico, repique y piano). Es un único tipo de tambor de tres tamaños. La ronda de los tambores alrededor del fuego es uno de los ritos mágico que tiene el candombe.

Fue declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2009.

TangoEl tango refleja la hermandad cultural entre Montevideo y Buenos Aires, testimonio de ello es la distinción compartida de �Patrimonio Inmaterial de la Humanidad� en el año 2009 declarada por la UNESCO. En las últimas décadas del siglo XIX esas ciudades comenzaron a vivir un proceso de inmigración masiva, mayoritariamente de europeos, que modificó sus sociedades. Ese fenómeno de mezcla multicultural fue acelerado por la promoción de la educación pública. El tango nació de esa intensa mixtura. Sus antecedentes musicales son africanos, latino-americanos y europeos, fusionados de tal modo que

Candombe / Foto: Jorge Fraga

resultan irreconocibles. Su naturaleza es totalmente ciudadana y suburbana («arrabalera»). Las letras del tango reflejan el argot conocido como lunfardo, originado en prostíbulos, cárceles y bodegones en las regiones suburbanas («el arrabal»), donde vivía la clase trabajadora. El sentimiento de pertenencia al arrabal generó en Montevideo barrios con identidad tanguera: el Sur, la Aduana, la Aguada y el desaparecido Bajo montevideano.

Hoy es posible tomar clases de baile, bandoneón o visitar los antiguos cafés y participar en las numerosas milongas nocturnas, todos los días de la semana. En la tradicional Feria de Tristán Narvaja se encuentran reliquias tangueras: discos, partituras, fotos y libros. Cabe destacar que en la esquina de Avda. 18 de Julio y calle Andes, se estrenó en 1917 el tango La Cumparsita del uruguayo Gerardo Mattos Rodríguez.

Tango

28

Page 31: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

MilongasJoventangoSan José 1321 esq. Aquiles Lanza - 29086813 / 29015561www.joventango.com

El Chamuyo25 de Mayo 591 esq. Juan Carlos Gómez - 098635105

Lo de MargotConstituyente 1812 esq. Gaboto - 24106230

Las MusasSan José 885 esq. Convención - 094221307 / 095876566

Clases de TangoJoventangoSan José 1321 esq. Aquiles Lanza - 29086813 / 29015561www.joventango.com

El Chamuyo25 de Mayo 591 esq. Juan Carlos Gómez - 098635105

Las MusasSan José 885 esq. Convención - 094221307 / 095876566

Restaurantes y Show de TangoEl MilongónGaboto 1810 esq. La Paz - 29290594 / 29248535www.elmilongon.com.uy

PrimuseumPérez Castellano 1389 esq. Washington - 099217645 / 29156168www.primuseum.com

Bar Fun FunSoriano 922 esq. Convención - 29044859www.barfunfun.com

Museo del VinoMaldonado 1150 esq. Héctor Gutiérrez Ruiz - 29083430www.museodelvino.com.uy

Bar FacalAv. 18 de Julio esq. Yí - 29087741

Francis Restaurante CarrascoAv. Arocena 1692 - 2601 6626 - www.francis.com.uy

Francis Restaurante Punta Carretas Luis de la Torre 502 - 2711 8603 - www.francis.com.uy

Descubrí Montevideo GastronómicoDescubrir Montevideo desde sus sabores es una invitación a conocer la carta gastronómica como una ventana abierta con los valores de nuestra comunidad. Una carta gastronómica es identidad y un signo de pertenencia social, porque los sistemas alimentarios son tan diversos como las comunidades donde se inscriben.

Cuando el comensal ejerce el sentido del gusto con los alimentos, se transporta a un universo de ingredientes, sensaciones, texturas, temperaturas, recuerdos, colores y aromas, lo que se define también como una experiencia estética.

La cocina uruguaya, como todas las cocinas regionales, es una manifestación de cultura de sus habitantes. Es el resultado de sus orígenes étnicos, de la geografía y el clima de la región, así como también de la constante innovación que la globalización viene aportando en los últimos años.

Parrillada / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 32: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Mate / Foto: Servicio de Turismo IM

30

El país es dueño de una pradera excepcional y de un ganado de calidad que se refleja en la abundancia de las parrillas donde reinan las carnes y achuras asadas con leña. El criollo fue ante todo criador de ganado y comedor de carne, por eso es tradicional encontrar cerdo o lechón, herencia del hispano. También el cordero es un producto de alta calidad y versátil, fácil de encontrar en parrillas y restaurantes elegantes, es el resultado de un país productor de lanas que se exportan al mundo. Otro dato diferenciador proviene de la influencia canaria, por lo que abundan las morcillas dulces con rellenos que incluyen pasas de uva, naranja y chocolate.

Preparaciones más recientes son las pamplonas, de cerdo o pollo, rellenas de queso, morrón y aceitunas que enriquecen la variedad de las parrillas por lo que la oferta no es solamente de asado, vacío, entrañas y achuras.

Otro capítulo importante es la cocina de olla, herencia hispánica e italiana, así que también es posible disfrutar de cazuelas de lentejas, matambre a la leche, lengua a la vinagreta, porotos, mondongo (callos) y pucheros (cocidos)

que incorporan el maíz, el zapallo y la batata, productos ausentes en la cocina peninsular.

El aporte italiano se refleja en la pascualina, las milanesas, las pizzas, las pastas secas y frescas que aparecen en variedades y cantidades sorprendentes, junto a las salsas tradicionales italianas como la boloñesa, el pesto, la pomarola o champiñones, aparecen preparaciones autóctonas como la salsa carusso que suele acompañar los capelettis, y la costumbre de comer ñoquis los días 29 de cada mes.

Además de estos aportes latinos, la gastronomía uruguaya tiene aportes de otras culturas. El acento británico aparece en los sándwiches elaborados con pan de miga fresca y tierna, donde el sándwich olímpico se destaca por su frescura y el chivito, que teniendo la carne a la plancha como elemento principal, es el favorito del fast food.

Los alemanes incorporaron embutidos, especialmente los panchos (franfruktrer), y el gusto por las mostazas. Lo

Page 33: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

31

francés impulsa otros sectores, desde los más jóvenes que utilizan la mayonesa como aderezo principal pero también da origen a la salsa tártara y golf. Para sectores más gourmet aparecen bajo la batuta francesa recetas de pato, conejo y otras preparaciones no tan populares pero igualmente presentes, especialmente los crepes, tanto para lasañas, canelones y postres donde brilla el crepe de manzana y los panqueques de dulce de leche. Este último, producto originario del Río de la Plata, es el favorito de la población a la hora de las preparaciones dulces. Es común encontrarlo en helados, crepes, alfajores, tortas, postres autóctonos (chajá) y donde sólo la imaginación pone límites.

Una mención aparte merecen los vinos, donde la reconversión que ha ocurrido hace unos 20 años en la industria vitivinícola, ha logrado que Uruguay se destaque a nivel mundial, especialmente con su cepa distintiva pero no exclusiva: el Tannat.

Las influencias autóctonas hicieron que el mate, consumido en campaña por charrúas, guaraníes y criollos antes del

nacimiento de nuestra Nación, con el tiempo fueran abrazados cada vez con más fuerza en la capital, independientemente de los estratos sociales , convirtiéndose en la infusión y bebida nacional.

Montevideo tiene variadas ofertas gastronómicas que dan cuenta de la diversidad de su población y sus historias, conocerlas y disfrutarlas es una forma de conocer las formas de vida de sus habitantes y el valor de sus ingredientes. La ciudad presenta una enorme cantidad de opciones; platos elaborados por prestigiosos chefs, viejas casonas recicladas, bares y cafés con historia, una combinación perfecta entre el arte, la música y la gastronomía.

Conozca Montevideo a través de los sentidos, con los sabores que nos identifican, recorriendo diferentes rincones de nuestra ciudad para descubrir lo mejor de nuestra gastronomía.

Le dejamos una invitación abierta a descubrir la gastronomía montevideana. ¡Buen apetito!

Page 34: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Hipódromo de Maroñas / Foto: Servicio de Turismo IM

Selección Uruguaya de Fútbol / Foto: Centro de Fotografía

32

FútbolLa pasión por el fútbol se respira en cada esquina de la ciudad. Desde el Estadio Centenario, declarado Monumento Histórico del Fútbol por la FIFA, y su museo, hasta los partidos de la liga profesional que se juegan en los distintos escenarios deportivos.

Fanáticos Fútbol Tours - 099862 325 | 099 968 115www.futboltours.com.uy [email protected]

Museo del Fútbol - Av. Ricaldoni s/n. Tribuna Olímpica del Estadio Centenario - 2480 1259 www.estadiocentenario.com.uy - [email protected]: lunes a Viernes.Entrada con costo.

Museo de Peñarol - Cerro Largo esq. Magallanes - 24011891Visitas: sábados y domingo s.Entrada con costo.www.peñarol.org

Sede Club Nacional de Fútbol - 8 de octubre 2847 - 2487 3636 Visitas: lunes a sábados.Entrada [email protected]

Hipódromo de MaroñasPor la década de 1850 fue la colectividad inglesa la encargada de introducir las carreras de caballos al Uruguay. En 1874 se inauguró este hipódromo, bautizado con el nombre �Circo de Maroñas�. Fue remodelado y reabierto en el 2003 luego de siete años de permanecer cerrado. En la actualidad es uno de los principales hipódromos de la región y una de las mejores pistas del mundo. Sus carreras se transmiten en directo y reciben apuestas de EEUU y México, entre otros países. www.maronas.com.uy

Page 35: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Turismo de Reuniones

Su ubicación estratégica en el MERCOSUR y un alto nivel de infraestructura y servicios hacen de Montevideo una ciudad capital constantemente elegida como sede de importantes eventos.

El Turismo de Reuniones en Uruguay continúa creciendo y especializándose, apostando a un mejor posicionamiento y a la profesionalización del sector. El segmento está en pleno desarrollo y ha incrementado su infraestructura en los últimos años con la incorporación del LATU, el renovado Teatro Solís y el moderno Auditorio Adela Reta del Sodre, entre las obras más significativas. Al mismo tiempo, Montevideo posee una oferta hotelera de primer nivel, que incluye las principales cadenas internacionales.

Beneficios de realizar Congresos en MontevideoEntre las ventajas competitivas del país para el sector se destacan la exoneración del I.V.A para Congresos Internacionales para todas las salas y servicios conexos, una política de estímulo a la captación de congresos, el protocolo S.O.S que brinda apoyo económico a las asociaciones y entidades que postulen a Uruguay como sede, Organizadores Profesionales de Congresos (OPC) de alto nivel, así como servicios y tecnología de punta.

Asociación Uruguaya de Organizadores de Congresos, Ferias, Exposiciones y Afines (AUDOCA)Alzaibar 1305,Of. 102 - 2916 0900 - [email protected]

33

Ministerio de Turismo y Deporte / Foto: Leonardo Correa

Page 36: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Turismo Idiomático

Montevideo ofrece a los turistas la oportunidad de tener acceso a la enseñanza del idioma español con el fin de proporcionar herramientas lingüísticas, facilitando el acceso a la cultura y la sociedad a través de su lenguaje.

Esta actividad es llevada a cabo por el Grupo de Turismo Idiomático que cuenta con escuelas y docentes especializados para la enseñanza del idioma español, adecuándose a las necesidades particulares de cada visitante. Todas las escuelas ponen especial énfasis en la realización de actividades fuera del aula, ya que estas son las que vincularán directamente al participante con la cultura uruguaya. Además de impartir un idioma, cada escuela lleva a cabo una labor global con cada uno de sus aprendices.

Grupo de Turismo IdiomáticoAcademia Uruguay - Juan Carlos Gomez 1408 | 2915 2496 |www.academiauruguay.com | [email protected] do Brasil - Bulevar España 2469 - 2706 6738 - www.casadobrasil.com.uy | [email protected] House, Instituto London - Avenida Brasil 2831 | 2709 6774 | www.ihmontevideo.com | [email protected] La Herradura Spanish School - Joaquín de Salterain 1240 | 2409 7894 | www.spanish-herradura.com | [email protected]

34

Page 37: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Turismo Gayfriendly

Para los montevideanos la diversidad es un valor que se expresa en su arquitectura colonial y moderna, en las propuestas gastronómicas, en su oferta de alojamiento y en su gente. Un grupo de emprendedores privados directamente relacionados con la comunidad LGBT, conformaron la MESA de Turismo Gayfriendly de Montevideo, para brindarle al turista LGBT el mejor servicio profesional y personalizado de modo que su experiencia en Montevideo sea inolvidable.

Con una vocación abierta a la región y al mundo, Uruguay tuvo desde principios del siglo XX una legislación social avanzada en el reconocimiento a los derechos laborales y sociales. Hoy esta legislación se completa con la promulgación de las leyes de antidiscriminación, de cambio de sexo registral, de unión concubinaria, de adopción y, desde abril del 2013, de Matrimonio Igualitario, de forma de proteger mejor los derechos humanos y construir una ciudad más inclusiva y respetuosa de la diversidad.

Información TurísticaFriendly Point & Cámara de Comercios y Negocios LGBT de Uruguay [email protected] (+598)97989359 fanpage:@friendlypoint

Friendly Map - www.friendlymap.com.uy

Pubs y RestoranesIl Tempo Club - 098 736 589 - G. Ramírez 2121 bis - www.iltempoclub.com

Caín Dance Club - Cerro Largo 1833 esq. Arenal Grandewww.caindance.com

Chains Pub - Soriano 827 esq. Andes

Estética y SaludHorus Sauna - 2902 2376 - Julio Herrera y Obes 1240 esq. Soriano - www.saunahorus.com

Toronto Sauna - Tacuarembó 1531 esq. Colonia - 24031806www.toronto.com.uy

Radios de diversidadBulo FM - www.bulofm.com

AlojamientoHotel Holiday Inn - Colonia 823 - 2902 0001My Suites Hotel - Benito Blanco 674 - 2712 3434www.mysuites.com.uySofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa - Rambla República de México 6451 - 2604 6060 - www.sofitel.com

TransporteCarrasco Traslada - Alejandro Schroeder 6472 Local 006 2600 2011 - www.carrascotraslada.com.uyRemisat - Bulevar Artigas 1919/1001 - 2401 8241www.remisat.com.uyAlamo Rent a Car - Rondeau 1719 - 2924 3225 / 2929 [email protected] / www.alamo.com

VariosEl Milongón - Gaboto 1810 esq. La Paz � 2924 0594www.elmilongon.com.uy

EventosFestival de Cine Llamale H � www.llamaleh.orgMes de la Diversidad (setiembre)

35

Marcha de la Diversidad

Page 38: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable
Page 39: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Compras

Montevideo cuenta con muchos paseos de compras en diferentes barrios de la ciudad. Desde la oferta comercial de Ciudad Vieja, Centro y Cordón, a los modernos shoppings distribuidos en Punta Carretas, Pocitos, Tres Cruces, Carrasco y Jacinto Vera. Otro paseo destacado es el renovado Mercado Agrícola del barrio Goes.

Las ferias sabatinas y dominicales son otro punto de interés tanto para turistas como para locales. Las más visitadas son la Feria de Tristán Narvaja, Villa Biarritz y Parque Rodó.

Montevideo ShoppingLuis Alberto de Herrera 1290 - 2622 1050www.montevideoshopping.com.uy - Pocitos

Punta Carretas ShoppingJosé Ellauri 350 - 2711 6940www.puntacarretas.com.uy - Punta Carretas

Shopping Tres CrucesBvar. Artigas y Av. Italia - 2408 8710www.trescruces.com.uy - Tres Cruces

Portones ShoppingAv.Italia 5775 - 2601 7733www.portones.com.uy - Carrasco

Nuevocentro ShoppingAvda. Luis Alberto de Herrera y Bvar. Artigas - 2200 3333www.nuevocentroshopping.com.uy - Jacinto Vera

Mercado AgrícolaJosé L. Terra 2220 - 2200 9535www.mam.com.uy - [email protected]

Mercado de ArtesanosLocal Plaza Cagancha - Plaza Cagancha 1365 - 2901 0887Local Ciudad Vieja - Perez Castellano esq. Piedras - 29169571www.mercadodelosartesanos.com.uy

Feria de Tristán NarvajaLugar: Calle Tristán Narvaja y aledañas - Días: domingos de 9.00 hs en adelante

Feria de Villa BiarritzParque Villa Biarritz - Martes y sábados 10 a 15 hs.

Feria del Parque RodóHerrera y Reissig esq. Tomás GiribaldiDomingos de 9 a 15 hs

Mercado de los Artesanos / Foto: Servicio de Turismo IM

37

Page 40: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Paseo Cultural Ciudad Vieja29018746 - [email protected]

Grupo Centro2902 7836 - [email protected]

Beneficios para los turistasRégimen de Tax Free (Global Blue)Para compras realizadas en comercios adheridos al sistema, cumpliendo el trámite correspondiente en el momento de la compra y en tanto el egreso del país se produzca a través de alguno de los siguientes pasos de frontera: Aeropuerto Internacional de Carrasco, Aeropuerto de Laguna del Sauce, Puerto de Montevideo, Puerto de Colonia, Terminal de Arribos de Cruceros de Punta del Este, Puente Salto � Concordia, Puente Paysandú � Colón y Puente Fray Bentos � Puerto Unzué. Al momento de dejar el país, deberá completarse el trámite correspondiente para el reintegro, en los puestos debidamente identificados.

Devolución del IVA sobre servicios turísticos prestados a personas físicas no residentes, siempre que sean abonados mediante tarjetas de débito o crédito emitidas en el exterior. La empresa emisora de la tarjeta deberá incluir en el estado de cuenta, el descuento que figure en el ticket emitido por el POS.

Los servicios comprendidos son:Servicios gastronómicos, cuando sean prestados por restaurantes, bares, cantinas, confiterías, cafeterías, salones de té y similares, o por hoteles, moteles, apart hoteles, hosterías, estancias turísticas, hoteles de campo, granjas turísticas, posadas de campo, casas de campo y camping hostels, siempre que dichas prestaciones no integren el concepto de hospedaje. Servicios de catering para la realización de fiestas y eventos. Servicios para fiestas y eventos, no incluidos en el literal anterior. Arrendamientos de vehículos sin chofer.

IVA cero en Hoteles. Beneficio válido para extranjeros presentando documento de identidad emitido en el exterior. Al estar exonerado, este consumo se factura sin IVA. Por lo tanto el impuesto no se cobra, no generando devolución.

Montevideo Shopping / Foto: Servicio de Turismo IM

38

Page 41: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Movida Nocturna en Montevideo

Montevideo ofrece una diversa movida nocturna con propuestas para todos los gustos y edades, donde se disfrutan diferentes expresiones musicales como el rock, música tropical, música electrónica, tango y milonga, candombe, blues y jazz.Se pueden encontrar pubs, discotecas y bares en diferentes puntos de la ciudad como la Ciudad Vieja, Centro, Cordón, Parque Rodó, Pocitos, Buceo, Carrasco y Prado.Es muy común encontrar estos locales abiertos a partir del atardecer y hasta altas horas de la madrugada dependiendo la propuesta que se elija. Montevideo te invita a descubrir su vida nocturna.

Page 42: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Te invitamos a conocer elMirador Panorámico de la Intendencia de Montevideo.

Ofrece una vista inigualable de Montevideo desde el punto más alto del edificio sede de la comuna, ubicado a casi 80 metros de altura, revela una de las vistas

más completas y emblemáticas de la capital.

Page 43: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

La música montevideana es hija de los diversos flujos migratorios que constituyeron la ciudad como tal, desde los inmigrantes europeos hasta la población traída de África, pasando por el folklore criollo. A estas raíces se le suman las corrientes musicales globales contem-poráneas, lo que hace que la música montevideana posea tanto una fuerte identidad propia como un sonido fresco y actual.

Música recomendada:Murga: Agarrate Catalina, Asaltantes con Patente, Curtidores de Hongos, Falta y Resto, Jaime Roos, Tabaré Cardozo, Edú �Pitufo� Lombardo.

Candombe: Rubén Rada, Eduardo Da Luz, 50 Llamadas (VA), Antología del Candombe (VA), Mariana Ingold y Osvaldo Fattoruso, Grupo Cuareim, Calenda Beat.

Música Popular: Eduardo Mateo, Alfredo Zitarrosa, Daniel Viglietti, Fernando Cabrera, El Sabalero, Los Olimareños, Larbanois & Carrero, El Príncipe.

Música en Montevideo

Tango: Malena Muyala, Mónica Navarro, Maia Castro, Los Mareados, Tabaré Leyton, Gabriela Morgade, Ricardo Olivera.

Nuevas Tendencias: Bajofondo, Dani Umpi, Franny Glass, El Club de Tobi, Max Capote, Santé Les Amis, Mushi Mushi Orquesta.

Rock: Buitres, La Vela Puerca, No Te Va Gustar, La Abuela Coca, Cuarteto de Nos, La Tabaré, 4 Pesos de Propina, La Triple Nelson, Buenos Muchachos, Alberto Wolf & los Terapeutas.

Hip Hop fusión: Contra las Cuerdas, La Teja Pride, AFC, Eli Al Mic.

Cluster de Música - 2 902 1572www.clusterdemusica.com.uy - [email protected]

Promuy - [email protected]

Teatro de Verano / Foto: Centro de Fotografía

41

Page 44: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Museos, Salas de Exposiciones y Centros Culturales

42

Casco HistóricoCasa de Rivera - Rincón 437 esq. Misiones - 2915 1051 www.museohistorico.gub.uy

Museo Romántico (Casa de Montero) - 25 de Mayo 434 esq. Misiones - 29155361

Casa de Garibaldi - 25 de Mayo 314 esq. Colón - 2915 1051 www.museohistorico.gub.uy

Casa de Gobierno (Pcio. Estévez) - Pza. Independencia 776 150 5902

Centro Cultural España - Rincón 629 esq. Bartolomé Mitre 2915 2250 - www.cce.org.uy

Centro de Investigación, Documentación y Difusión de las Artes Escénicas (CIDDAE) - Buenos Aires s/n esq. Bartolo-mé Mitre - 1950 3323 - www.teatrosolis.org.uy

Espacio Cultural Al Pie de la Muralla - Bartolomé Mitre 1464 esq. 25 de Mayo 2915 9343 - www.alpiedelamuralla.om

Museo Gurvich - Sarandí 522 esq. Treinta y Tres - 2915 7826 www.museogurvich.org

Museo Histórico Cabildo - Juan Carlos Gómez 1362 esq. Sarandí - 1950 1474 - cabildo.montevideo.gub.uy

Museo Andes 1972 - Rincón 619 esq. Juan Carlos Gómez - 29169461 www.mandes.uy

Museo de Artes Decorativas (Palacio Taranco)25 de Mayo 376 esq. Solís - 2915 6060 www.mec.gub.uy/museoartesdecorativas

Museo de las Migraciones - Bartolomé Mitre 1550 esq. Piedras - 29165316 - www.mumi.montevideo.gub.uy

Museo de la Palabra - Sarandí 430 esq. Misiones, piso 1 2915 2363

Museo Figari - Juan C. Gómez 1427 esq. Rincón- 2915 7065 www.museofigari.gub.uy

Museo del Carnaval (visita interactivas) - Rambla 25 de Agosto 218 esq. Pérez Castellano - 2916 5493 www.museo-delcarnaval.org

Museo Numismático - Av. Ing. Fabini 777 esq. Av. Uruguay - 1967 int. 2452

Museo Tammaro - Juncal 1429 esq. 25 de Mayo - 2915 9915 www.tammaro.com.uy

Museo Histórico Nacional (Casa de Lavalleja) � Zabala 1469 esq. 25 de Mayo � 29151028

Mausoleo General José Artigas � Plaza Independencia � 1506510

Palacio Salvo � Plaza Independencia 848 esq. Av. 18 de Julio � 29001204 / 099949931

Museo del Tango - Plaza Independencia 848 esq. Av. 18 de Julio - 095433153

Museo Torres García - Peatonal Sarandí 683 esq. Bacacay - 29162663 www.torresgarcia.org.uy

Museo de Arte Precolombino e Indígena MAPI - 25 de Mayo 279 esq. Pérez Castellano - 2916 9360 - www.mapi.uy

Teatro Solís - Reconquista s/n esq. Bartolomé Mitre - 1950 3323 - www.teatrosolis.org.uy

Centro y CordónCentro de Exposiciones SUBTE - Plaza Fabini s/n - 2908 7643 - subte.montevideo.gub.uy

Page 45: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

43

Centro de Fotografía (CDF) - Bazaar Mitre - 18 de Julio 885 esq. Convención - 1950 7960 - cdf.montevideo.gub.uy

Espacio de Arte Contemporáneo - Arenal Grande 1930 esq. Miguelete 29292066 - www.eac.gub.uy

Museo de Historia del Arte (MUHAR) - Ejido 1326 esq. Av. 18 de Julio - 1950 2191 - [email protected]

Museo Militar �18 de Mayo de 1811� - Soriano 1090 esq. Paraguay - 2900 1983 - [email protected]

Museo del Azulejo - Yí 1444 esq. Mercedes- 2902 3332 azulejo.montevideo.gub.uy

Museo del Automóvil - Colonia esq. Yí, piso 6 - 2902 4792 int. 823

Museo del Gaucho - Av. 18 de Julio 998 esq. Julio Herrera y Obes - 2900 8764

Fundación Mario Benedetti � Joaquín de Salterain 1293 esq. Guaná - 24071490

Museo del Cannabis de Montevideo � Durazno 1784 esq. Yaro - 4103269

Museo de Peñarol - Magallanes 1721 esq. Cerro Largo - 2401 1891 - www.peñarol.org

Museo Pedagógico José Pedro Varela - Plaza Cagancha 1175 - 2900 4744 - www.cep.edu.uy

Museo y Centro de Documentación de AGADU (Asociación General de Autores del Uruguay) - Canelones 1122 esq. Paraguay - 2900 3188 - www.agadu.com.uy

Aguada y GoesTorre de las Telecomunicaciones (ANTEL) - Guatemala 1075 esq. Paraguay - 2928 8517 - www.antel.com.uy

Palacio Legislativo - Av. De las Leyes - 1422528

Centro Cultural Terminal Goes - Gral. Flores esq. Domingo Aramburú - 1950 7177 www.culturalgoes.montevideo.gub.uy

Parque Rodó, Punta Carretas, Pocitos y BuceoCasa Villamajó - Domingo Cullen 895 esq. Sarmiento - 2711 12 32 www.farq.edu.uy/museo-casa-vilamajo

Museo Nacional de Artes Visuales - Tomás Giribaldi 2283 esq. Julio Herrera y Reissig - 27116054 � mnav.gub.uy

Museo Zorrilla - José Zorrilla de San Martín 96 esq. Tabaré 27101818

Espacio Cultural Castillo Pittamiglio - Rbla. Gandhi 633 esq. Av. 21 de Setiembre - 2710 1089 - www.castillopittamiglio.com

Museo Oceanográfico �Dámaso A. Larrañaga� - Rambla República de Chile 4215 - 2622 0258

Museo Naval - Rambla Charles de Gaulle s/n, esq. Av. Luis A. de Herrera - 2622 1084 - www.armada.gub.uy

Museo del Arma de Ingenieros, Aduana de Oribe - Rbla. Armenia 3975 esq. Roberto Riveros - 2622 1480

Planetario - Av. Gral. Rivera 3275 esq. Dolores Pereira de Rosell - 26229110

Parque Batlle y La BlanqueadaMuseo del Fútbol - Av. Ricaldoni s/n. Tribuna Olímpica - del Estadio Centenario - 2480 1259 www.estadiocentenario.com.uy

Club Nacional de Fútbol - 8 de octubre 2847 esq. Jaime Cibils - 2487 3636 - www.nacional.com.uy

CarrascoEspacio Ciencia - Bolonia entre Av. Italia y María Luisa Saldún - 26013724 int. 1170 www.latu21.latu.org.uy/espacio_ciencia/es/

Fundación Iturria - Gral. French 2404 esq. Av. Horacio Acosta y Lara - 26001752 www.iturria.com.uy

Museo y Parque Fernando García - Camino Carrasco 7005 esq. Santa Mónica 2601 9228

Prado, Colón y CerroFortaleza del Cerro �General Artigas� - Cerro de Montevideo - 23136719

Museo de la Memoria (MUME) - Av.de las Instrucciones 1057 esq. Gral. Haig - 2355 58 91 - museodelamemoria.org.uy

Museo Atilio Lombardi (Jardín Botánico) - Av. 19 de Abril 1181 esq. Valdense - 23364005

Museo de Bellas Artes Juan Manuel Blanes - Avenida Millán 4015 esq. Pierre Fossey - 2336 2248 blanes.monte-video.gub.uy

Jardín Japonés - Avenida Millán 4015 esq. Pierre Fossey (detrás del Museo Blanes)

Jardín Botánico - Av. 19 de Abril 1181 esq. Valdense - 23364005

Museos del Colegio Pío - Avda. Lezica 6375 esq. Guanahany 23228077

Page 46: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Montevideo como plaza de filmaciones

Montevideo es un territorio ideal para llevar a cabo todo tipo de producciones audiovisuales con comodidad y seguridad. La ciudad permite acceder a locaciones muy diversas: edificios contemporáneos, modernismo del siglo XX, entornos coloniales, parques con frondosos espacios verdes y una cadena de playas a lo largo de 20 km de rambla. A menos de una hora del centro de la ciudad se puede acceder a paisajes rurales, producción agrícola y reservas naturales.

La Ciudad Vieja, el espacio más utilizado para rodajes en los últimos años, ha sido escenario de innumerables comerciales publicitarios nacionales e internacionales y producciones cinematográficas.Esa variedad de locaciones se combina con servicios de alto nivel y una amplia infraestructura de rodaje, el respaldo de talentosos profesionales y la posibilidad de acceder a equipamiento técnico acorde con el estado del arte a nivel internacional.

Como incentivo para el desarrollo de proyectos en Uruguay, los servicios de producción para el exterior y las coproducciones audiovisuales están exentas de impuestos (Iva 22%).

En la Guía de Locaciones de Montevideo se puede encontrar una gran variedad de locaciones con fotografías, información general y condiciones de uso:http://locaciones.montevideo.gub.uy/es/catalogo-locaciones-es

Producción cinematográficaEn los últimos años se ha dado un proceso de consolidación de la producción audiovisual nacional caracterizado por la continuidad y la calidad. En forma sostenida se filman largometrajes nacionales, los que a su vez se estrenan en el circuito comercial y en otras ventanas de exhibición. El esfuerzo de profesionalización y especialización del sector se traduce en la participación de las películas uruguayas en festivales internacionales como Cannes, San Sebastián, Berlín, Rotterdam, Biarritz, Miami, entre otros, con la obtención de numerosos premios y reconocimientos.

Por más información:www.locaciones.montevideo.gub.uy

44

www.locaciones.montevideo.gub.uy

Page 47: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Palacio Montero / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 48: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Guía para disfrutar del diseño en Montevideo

Altamira Objetos y EquipamientoRincón 701 esq. Juncal - 2903 08 17

Avenida SanfysYaguarón 1335 esq. 18 de julioTiendas: Noble, Todocabeza, Tienda Rara, Dani Vaamonde, Malibú, Ricco Cafe, Opa!sietemilimetros, Boogieland, las chiquilinas y Almazen-Brixton.

Estudio RoggiaSoriano 813 - 2901 5771

Galería de Arte Diana SaraviaCarlos Quijani 1288 bis - 2901 8401 - www.dianasaravia.com.uy

Galería SOA Arte ContemporáneoConstituyente 2046 - 2410 9763 - www.soa.com.uy

La PasionariaReconquista 587 - 2915 68 52

Bazar La IbéricaRincón 711 esq. Juncal - 29016051

Manos del UruguaySan José 1111 Esq. Paraguay - 2900.4910

Menini Nicola / TiendaSan José 967 L.5 - 2900 0104

Misura Luis de la Torre 593 Bis - 2711 3678

Paseo RostandRostand entre Saenz y Otero (Carrasco)

Punto ArteSan José 1333 - 2908 6960

Quiroga - QuirogaJoaquín de Salterain 994 - 2410 8780

Sietemilimetros | Tienda de objetosConvención 1308 - 2900 9582

Srta. Peel21 de setiembre 2866 - 2710 2766

Punto Arte / Foto: Servicio de Turismo IM

46

Page 49: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Agenda Cultural Anual

EneroGran Premio RamírezDesfile Inaugural de CarnavalDesfile de San Baltasar (Candombe)

FebreroDesfile de LlamadasConcurso Oficial de Agrupaciones CarnavalescasCelebración de Iemanjá, Virgen del Mar

MarzoFestival de la Vendimia

AbrilCriolla del PradoSemana de la CumparsitaFestival Cinematográfico de UruguayMaratón de Montevideo

MayoMontevideo + Museos

JunioFiesta del Tannat y el CorderoNoche de San JuanMes del DiseñoFiesta del Orgullo LGBTI

JulioVacaciones de JulioMontevideo Subsede del Mundial de TangoDocMontevideo

AgostoNoche de la NostalgiaFestival Tango VivoLanzamiento de Temporada de Ópera en el Solís

SetiembreMes de la DiversidadMarcha de la Diversidad � último viernes de setiembreFestival de Cine Llamale HExpo Prado

OctubreDía del PatrimonioFestival Viva el TangoFeria del LibroEncuentro de saberes criollos

NoviembreEncuentro Murga Joven

DiciembreMaratón de San Felipe y SantiagoDía Nacional del CandombeMuseos en la Noche

Náutica

Puerto del BuceoEl Puerto del Buceo en uno de los puntos de mayor desarrollo náutico de la ciudad. Cuenta con mas de trescientas embarcaciones en amarras siendo el 80% veleros, cinco amarras de franquía para barcos de paso, servicio de embarque las 24 hrs y un gran varadero con posibilidad de pintura y reparaciones varias.

Tel:(+598) 2622 1221 - www.ycu.org.uy - [email protected]

Puerto de Santiago VázquezUbicado sobre el Río Santa Lucía, próximo a la desembocadura en el Río de la Plata. Provee servicios privados de amarre.

Criolla del Prado / Foto: Servicio de Turismo IM

47

Page 50: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Golf

Para los amantes del golf, Montevideo cuenta con dos campos de nivel internacional en un entorno excepcional sobre el Río de la Plata.

Club del Golf del Uruguay - Bvar. Artigas 379 - 2710 1721 - www.cgu.com.uy

Club de Golf del Cerro - Punta de Lobos s/n - 2311 1305 - www.clubdegolfdelcerro.com

Montevideo en Bicicleta

Estudiar Turismo, Hotelería y Gastronomía en Montevideo

La ciudad ofrece diversos espacios urbanos y naturales de alto valor paisajístico y cultural propicios para ser recorridos en bicicleta. Se sugiere recorrer los casi 30km de rambla que rodean los barrios Sur, Palermo, Parque Rodó, Punta Carretas, Pocitos, Buceo, Malvín, Punta Gorda y Carrasco.

Bios - 2900 1010 - www.biosportal.com

Colegio Gato Dumas � 2487-6263 - www.gatodumas.com.uy

Instituto Crandon - 2487 3375 - www.crandon.edu.uy

Instituto Kolping - 2486 0060 - www.institutokolping.edu.uy

Universidad Católica - 2487 2717 int. 326 y 327 - www.ucu.edu.uy

Universidad de la República - 2409 1104 - www.fhuse.edu.uy

Universidad ORT - 2902 15 05 - www.ort.edu.uy

UTU - 0800 8155 « www.utu.edu.uy

48

Paseos & Alquiler de BicicletasOrange BikePérez Castellano 1417 bis esq. 25 de Mayo091366377 / 29088286

LV BicicletasFlorida 1205 esq. Canelones � 29010792

Bike Tours Uruguay099 591 519 - www.biketoursuruguay.com [email protected]

UrubikeYacaré 1583 esq. Piedras � 097984175/097984175 -www.uzubike.com.uy

Movete: Sistema Público de Bicicletaswww.movete.montevideo.gub.uy Rambla Parque Rodó / Foto: Servicio de Turismo IM

Page 51: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Otras propuestas de interés

Viví el Barrio Pocitos - Es una invitación a caminar por Pocitos durante una hora y media y, a su vez, viajar en el tiempo más de un siglo a través del paisaje arquitectónico, con un relato que hilvana lugares y personas con historias y anécdotas098 544 329 - www.facebook.com/vivielbarriopocitos - [email protected]

Recorridos Fortificados Al Pie de la Muralla - Recorridos y visitas por los restos visibles de las fortificaciones coloniales del casco histórico de Montevideo. Actividades ideales para realizar durante todo el año que nos brindan una clara idea de cómo era la ciudad fortificada con sus murallas y su fuerte militar, su relación con el puerto y la bahía. Opciones: �Las Fortificaciones Bajo las Antorchas� / �Las Fortificaciones Invisibles� / �De Cubo a Cubo� / �Montevideo Inquietante�.

Bereshit: �La Experiencia Judía� - Ofrece un fascinante viaje en el tiempo hacia los orígenes de la inmigración judía al Uruguay y al proceso de conformación de la comunidad, recorriendo diferentes barrios de la ciudad y visitando los sitios más emblemáticos del �Montevideo Judío�. Coordinación previa: [email protected] / www.jewishexp.com / Facebook: /jewishexp / (+598) 92457954

Cardinal Sur - Organización de Tours Temáticos para amantes del Tango y la Milonga. Se ofrece a los visitantes la posibilidad de participar del baile y el canto del tango, asistiendo a clases de baile, las tradicionales milongas y los espectáculos y festivales de Montevideo, acompañados por guías especializados. [email protected] / http://cardinal-sur.wixsite.com/cardinal-sur / (+598) 91 494 094 / (+598) 99 471 798

Visitas Guiadas - Mañanas en el Salvo - El Palacio Salvo es el edificio más emblemático de Montevideo y está habitado por más de 1.000 personas. Recorrer su interior es emprender un viaje al pasado, que nos lleva hasta los orígenes del tango más famoso: La Cumparsita. Su arquitectura sorprendente, sus valores patrimoniales y su relación con la historia y la cultura de la ciudad lo llevan a ser declarado Monumento Histórico Nacional. (+598) 99949931 / [email protected] / Facebook: visitasenelsalvo

Visitas Nocturnas en el Palacio Salvo - Todos los miércoles se recorre el edificio a través de las misteriosas historias que cuentan sus vecinos. Coordinación previa: (+598) 99949931

Juegos Mentales - Una aventura en el mundo real - Canelones 839 esq. Andes -29041117 / [email protected] / www.juegosmentales.uy / Facebook: /JuegosMentalesMontevideo

Asociación de Guías de Turismo de Montevideo - Circuitos histórico - culturales, atractivos naturales, compras, entre otros. Lenguas: Castellano, ingles, frances, italiano, portugués, alemán, hebreo - 2215 3462 / 2336 0551 / 098 770 559 - [email protected]

Asociación de Intérpretes - Guías y Guías del Uruguay - Desde 1968 guías de turismo profesionales, bilingües - 27103312 - www.aigu-uruguay.org.uy - [email protected]

Paseo Barrio Sur Candombe - Salida en Zelmar Michelini esq. Durazno - Contacto y reservas: [email protected]

Free Walking Tour Ciudad Vieja - Punto de encuentro: Plaza Independencia, lunes a sábados - www.freewalkingtour.com.uy

Curioso Free Walking Tour Ciudad Vieja - Punto de encuentro: Plaza Independencia, lunes a sábadoswww.curiosofreetour.com.uy

Curioso Free Walking Tour Punta Carretas - Punto de encuentro: puerta del Shopping Punta Carretas, lunes a sábadoswww.curiosofreetour.com.uy

Circuito Religioso y Esotérico - Contacto y reservas: 097000186 � [email protected]

49

Page 52: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Martin Travel(00598) 2400 6079 - Av. 8 de Octubre 2355 of.804 [email protected] - www.martintravel.com.uy

South American Tours(00598) 2916 0050 - Buenos Aires 618 P2 Of. [email protected]

Transhotel Uruguay2402 9935 - Acevedo Díaz 1671 esq. [email protected]

Turisport2902 0829 - San José 930 esq. Wilson Ferreira Aldunate [email protected]

Personal Operadora Ltda.Pilcomayo 5193 esq. Missouri - 26137626 / 099684075www.personaloperadora.com.uy

Cecilia RegulesBacacay 1334 esq. Sarandí29163011/12 - www.ceciliaregulesviajes.com

Agencias de Viajes

Abtour Viajes(00598) 2908 5000 - Río Negro 1394 esq. Av. 18 de Julio, piso 4 [email protected] - www.abtour.com.uyReceptivo: uruguay.abtour.com.uy [email protected]

ANDA Turismo(00598) 2400 0714 int. 3522 - Arenal Grande 1570 esq. [email protected] - www.anda.com.uy

Bueme's(00598) 2902 1050 - Colonia 979 esq. Río Branco [email protected] - www.buemes.com.uy

Daniel Reyes(00598) 2201 9075 - Colonia 892 of. 601 [email protected] - www.danielreyes.com.uy

Lares(00598) 2901 9120 - W. Ferreira Aldunate 1322 esq. San José, loc. 14 [email protected] - www.lares.com.uy

LB Tour29007159 / 099350550 - Carlos Quijano 1333 esq. San José [email protected] - www.lbtour.com.uy [email protected]

50

Page 53: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

51

Hoteles / 5 estrellas

Hotel Belmont HouseAvda. Rivera 6512 esq. Jude2600 [email protected]

Hyatt Centric MontevideoRbla. República del Perú 1479 esq. Basilio Pereyra de la Luz26211234montevideo.centric@hyatt.comwww.hyattcentricmontevideo.com.uy

Radisson Montevideo Victoria PlazaPlaza Independencia 751 2902 [email protected]

Sheraton Montevideo HotelVictor Soliño 349 esq. Bolivar Balinas2710 [email protected]

Sofitel Montevideo Casino Carrasco & SpaRambla República de Mexico 6451 esq. Av. Alfredo Arocena2604 [email protected]

Hilton Garden Inn MontevideoAv. Dr. Luis Bonavita - Montevideo [email protected]

Hotel Esplendor Montevideo Wyndham Grand HotelManuel Errasquin 237027117711 - [email protected]

Hoteles / 4 estrellas

After HotelArturo Pratt 3755 esq. Tomás de Tezanos2628 [email protected]

Hotel Armon Suites21 de Setiembre 2885 esq. Pedro F. [email protected]

Balmoral Plaza HotelPlaza Cagancha 1126 2902 [email protected]

Best Western Pedro FigariRbla. República de México 6535 esq. Potosí[email protected]

Hotel Cala di Volpe Rbla. M. Gandhi 205 esq. Parva Domus2710 [email protected] www.hotelcaladivolpe.com.uy

Crystal Palace Hotel18 de julio 1210 esq. Carlos Quijano 2900 4645reservas@cristalpalacehotel.com.uywww.crystalpalacehotel.com.uy

Crystal TowerAquiles Lanza 1323 esq. San José2904 [email protected]

Hotel Days Inn MontevideoAcevedo Díaz 1821 esq. La Paz2400 [email protected]

Dazzler Montevideo21 de Setiembre 2752 esq. Luis de la Torre27160000

Don Boutique HotelPiedras 234 esq. Pérez Castellano2915 [email protected]

Hotel EmbajadorSan José 1212 esq. Zelmar Michelini2902 [email protected]

Esplendor Hotel MontevideoSoriano 868 esq. Convención2900 [email protected]

Hotel Four Points by Sheraton Montevi-deo Ejido 1275 esq. San José2901 [email protected] www.fourpoints.com

Hotel Gema SuitesRoque Graseras 644 esq. Av. 21 de Setiembre27163171www.gemaluxurysuiteshotel.com.uyinfo@gemaluxurysuiteshotel.com.uy

My Suites Boutique Hotel & Wine BarBenito Blanco 674 esq. Av. 21 de Setiembre2712 [email protected]

NH ColumbiaRbla. Gran Bretaña 473 esq. Misiones2916 [email protected]

Hotel OlivaGarcía Cortinas 2371 esq. Bvar. Artigas2711 3333www.olivahotel.com

Palladium Business HotelTomás de Tezanos 1146 esq. Arturo Pratt2628 [email protected]

Plaza Fuerte HotelBartolomé Mitre 1361 esq. Sarandí2915 [email protected]

Pocitos Plaza HotelBenito Blanco 640 esq. Av. 21 de Setiembre2712 [email protected]

Page 54: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

52

Puerto Mercado HotelCerrito 262 esq. Pérez Castellano2916 6116 [email protected]

Hotel Regency Suites Gabriel Otero 6428 esq. [email protected]

Regency Golf HotelFco. Solano Garcia 2473 esq. José Ellauri2710 [email protected]

Hotel Regency ParkRuta 8 Km 17- [email protected] www.regencypark.com.uy

Hotel Regency RamblaRbla. Rep. de México 6079 esq. José Cú[email protected]

Hotel Regency WayRivera 3377 esq. Julio Cé[email protected] www.regencyway.com.uy

Tryp Montevideo HotelHéctor Miranda 2361 esq. Bvar. Artigas2710 [email protected]

Hotel VivaldiBlanca del Tabaré 2903 esq. José Ellauri2714 [email protected] vivaldihotel.uy

Hotel CottageMiraflores 1360 esq. Yamandú Rodríguez2600 [email protected]

Hotel Cottage BuceoJosé Agustín Iturriaga 3568 esq. Rambla Armenia26286262reservasbuceo@hotelcottage.com.uywww.hotelcottage.com.uy

Axsur HotelMisiones 1260 esq. Reconquista2916 [email protected]

Aloft MontevideoVíctor Soliño 350T: [email protected]

Hoteles / 3 estrellas

Holiday InnColonia 823 esq. Florida2902 [email protected]

Intercity Premium MontevideoIbiray 2398 esq. Echeverrí[email protected]

Hotel LafayetteSoriano 1170 esq. Héctor Gutiérrez Ruiz2902 [email protected]

Martí Apart HotelJosé Martí 3325 esq. Pedro F. Berro2709 [email protected]

Massini SuitesMassini 3288 esq. Pedro F. Berro2709 7090massinisuites.uy

Palm Beach PlazaJaime Zudañez 2881 esq. Benito Blanco2710 [email protected]

Hotel Bit DesignR. Fernández 265 esq. García Cortinas2712 [email protected]

Hotel 27 SuitesJuan María Pérez 2957 esq. Francisco Vidal2711 [email protected]

Hotel Alma HistoricaSolís 1433 esq. Plaza Zabala2914 [email protected]

Alvear HotelYí 1372 esq. Colonia2902 [email protected]

Austral Hotel MontevideoHéctor Gutiérrez Ruiz 1296 esq. San José2902 [email protected]

Hotel BalferZelmar Michelini 1328 esq. A. 18 de Julio2902 [email protected]

Hotel CaliforniaSan José 1237 esq. Carlos Quijano2902 [email protected]

Hotel ContinentalParaguay 1373 esq. Av. 18 de julio2902 [email protected]

ErmitageBenito Blanco 783 esq. Jaime Zudañez2710 4021www.ermitagemontevideo.com

Page 55: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

53

Hotel EuropaColonia 1341 esq. Ejido2902 [email protected]

Gran Hotel AméricaRio Negro 1330 bis esq. San José2902 [email protected]

Hotel IbisLa Cumparsita 1473 esq. Javier Barrios Amorín2413 [email protected]

Hotel KleeSan José 1303 esq. Aquiles Lanza2902 [email protected]

Hotel LancasterCircunvalación Plaza Cagancha 1334 2902 [email protected]

Las GaviotasHipólito Yrigoyen 1447 2613 2040 [email protected]

London Palace HotelRio Negro 1278 Esq. San José2900 [email protected]

Hotel Los Ángeles 18 De Julio 974 esq. Julio Herrera y Obes2902 [email protected]

Mercosur Universitas8 de Octubre 248124875353contacto@mercosuruniversitas.comwww.mercosuruniversitas.com

Mercure Montevideo Punta CarretasRambla Gandhi 371 esq. Solano Garcí[email protected] www.mercure.com

Hotel Orpheo ExpressAndes 1449 esq. Mercedes2905 [email protected]

Oxford HotelParaguay 1286 esq. San José 2902 [email protected]

Hotel Presidente18 de Julio 1038 esq. Río Negro2908 [email protected]

Hotel Royal PalaceAcevedo Díaz 1697 esq. Eduardo Victor Haedo2401 [email protected]

Smart Hotel MontevideoAndes 1240 esq. Soriano2903 [email protected]

Hotel Tres CrucesMiguelete 2356 esq. Acevedo Díaz2402 [email protected]

Punta Trouville Apart HotelFco. Vidal 726 esq. Juan Ma. Pérez 2712 [email protected]

ViewportUruguay 825 esq. Andes2908 5331info@viewporthotelmontevideo.com.uywww.viewporthotelmontevideo.com.uy

Urban ExpressAndes 1491 esq. Uruguay 2902 0482www.hotelurbanexpress.com.uy

Hostels &Bed and Breakfast

Contraluz Art HostelJackson 865 esq. Lauro Müller2410 [email protected]

Destino 26 Hostel26 de Marzo 1125 esq. Ramón Masini2707 [email protected]

El Viajero Downtown Hostel & SuitesSoriano 1073 esq. Río Negro2908 [email protected]

El Viajero Ciudad Vieja HostelItuzaingó 1436 esq. Rincón2915 [email protected]

Planet HostelCanelones 1095 esq. Paraguay2900 [email protected] www.planetmontevideohostel.com

Pocitos HostelAv. Sarmiento 2641 esq. Francisco Aguilar2711 [email protected]

Una Noche Más B&B, MontevideoPatria esq. Itapúa096 227 406 [email protected]

Posada al Sur Perez Castellano 1424 esq. 25 de [email protected]

Page 56: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

54

Montevideo PortBartolomé Mitre 1535 esq. Piedras29158680info@montevideoporthostel.comwww.mvdporthostel.com

Babilonia HostelSarandí 310 esq. Colón29163426 / [email protected]

Punto Berro Ciudad ViejaItuzaingó 1436 esq. 25 de Mayo29148600infociudadvieja@puntoberrohostel.comcv.puntoberrohostel.com

Montevideo Chic HostelPiedras 597 esq. Juan Carlos Gómez29150678www.montevideohostel.com

Tazú HostelJuan D. Jackson 1296 esq. Guaná[email protected]/tazu

Compay HostelDr. Emilio Frugoni 1126 esq. [email protected]/montevideo

Medio Mundo Hostel Juan Paullier 1004 esq. San Salvador099892456 / [email protected]

Blanes HostelJuan Manuel Blanes 1335 esq. Chaná24018223www.blaneshostel.com

Durazno 2072 esq. Pablo de María093955460www.facebook.com/thecapitalhostel/

Ejidonia HostelEjido 952 esq. Cebollatí29034503www.facebook.com/pg/EjidoniaHostel

Willy Fog HostelMaldonado 977 esq. Wilson Ferreira [email protected]

Ukelele HostelMaldonado 1183 esq. Zelmar [email protected]

Caballo Loco HostelHéctor Gutiérrez Ruiz 1287 esq. San Joséwww.caballolocohostel.com

Acá Me Quedo HostelAv. 18 de Julio 1443 esq. Barrios Amorín29041631 / 091053117Acamequedo/Facebook

Che LagartoColonia 2063 esq. Martín C. Martínez24096632www.chelagarto.com

La Tatucera Montevideo HostelWilson Ferreira Aldunate 1182 esq. Canelones29092351www.latatucerahostel.com

Bo HostelCanelones 784 esq. Florida099549919www.facebook.com/bohosteluruguay/

Punto Berro PocitosPedro F. Berro 1320 esq. Miguel Barreiro27077090info@puntoberrohostel.comwww.puntoberrohostel.com

Unplugged HostelLuis de la Torre 930 esq. Sarmiento27121381www.unpluggedhostel.com

Rambler HostelLuis Lamas 3452 esq. Marco Bruto092223456www.ramblerhostel.com

Tibet HostelOscar Gestido 2795 esq. Ramón Masini097473130www.tibethostel.com.uy

Page 57: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Bodegas

Bodega BerettaCamino La Renga 2443 esq. Camino Fauquetwww.vinosfinosberetta.com097037534 / 23233087Visita sólo con [email protected]

Familia DardanelliCamino de los Molinos 3242www.familiadardanelli.com.uyVisita sólo con [email protected]

Bouza Bodega BoutiqueCamino de la Redención 7658 bis, Montevideo2323 4030 / 095 088 979Visita sólo con [email protected]

Bodega CarrauCesar Mayo Gutierrez 2556 esq. Camino Paso Calpino2320 0238 int. 106Visita sólo con [email protected]

Bodega SpinoglioCamino Mendoza 8238 - Montevideowww.bodegaspinoglio.com2222 0400Visita sólo con [email protected]@bodegaspinoglio.com

Bodega Santa RosaCésar Mayo Gutiérrez 2211 esq. Camino Colman � Montevideowww.bodegasantarosa.com.uy23209921 / 098517094Visita sólo con [email protected]

Los Senderos del TannatVisitas a varias bodegas093776000 / [email protected]

55

Alquiler de Autos

Álamo Rent a CarNicaragua 1144 esq. Av. Rondeau29243225Terminal Tres Cruces24088588Puerto de Montevideo/Terminal Buquebús095633232Aeropuerto Internacional de [email protected]

Alianza Rent a CarFrancisco Aguilar 772 esq. José Ellauri27100810 / 091715316

Autonivel Rent a Car Paysandú 1211 esq. Cuareim29297590 / 094-122 444

Autonomia Rent a CarJosé María Montero 3035 esq. Guipúzcoa2710 0977

Autouno RentacarGral Flores 3415 / 34172204 3445

AvisAv. Uruguay 1417 esq. Germán Barbato1700 / 29009694

Carrasco CarsAvenida Italia 58362604 3885

Dollar Rent a CarDurazno 1390 esq. Santiago de Chile29027540

Dynamic Rent a Car Cuareim 1624 esq. Galicia29015889 / 099682177

Dyp Rent a CarGral Flores 3757 2216 4828

EuropcarBvar Artigas 1927 esq. Goes 2401 0575 / 094431672

Federal Car RentalMiguelete 2169 2409 2737

Grupo AlerAv Italia 4374 Francisco de Caldas2614 1414

HertzGuipuzcoa 404 2712 5000 / 094640200

Izamerica Rent a Car Paraguay 1040 2902 8191

Mariño Sport Rent a CarMiguel Barreiro 3168 esq. 26 de Marzo27086446 / 096444445Av. Italia 5100 esq. Alejandro Fleming26133131 / 096408133

MoncarYí 1427 2908 5659

Multicar Rent a CarColonia 1227 esq. Yí29022555 / 099660959

Punta CarCerro Largo 1383 esq. Germán Barbato2900 2772

Rally Rent a Car Ramón Anador 3721 esq. Anzani24800056 / 099632262

Silver Rent a CarAvenida Italia 4912 esq. Tres Cerros2614 0382

Sixt Rent a Car Ruta Interbalnearia Km 21 esq. George Washington29004490

Los Caminos del VinoVisitas a varias bodegas092306860www.loscaminosdelvino.com.uy

Page 58: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Remises

Remisat - Bulevar Artigas 1919/1001 2401 8241 - www.remisat.com.uy

Carrasco Traslada - Schroeder 6472 local 006 � 2600.2001 - www.carrascotraslada.com.uy

Guías Turísticas

The Easy Travel - Tel:.: 099 562 [email protected]

Guru'[email protected]

56

Snappy Car RentalAndes 1363 esq. Av. 18 de Julio, Local 17 2900 7728 / 099660660

Sudancar Alquiler de AutosPaysandú 1401 esq. Germán Barbato29013780

Team Rent a CarLuis Sambucetti 2668 esq. Av. Italia24828000 / 093745454

Thrifty Car RentalBulevar Artigas 2966 esq. Gustavo Gallinal218488 / 2481 8170 / 095 951 195

Voila Rent a CarLuis Alberto De Herrera 1267 esq. Luis Lamas26282280 / 094249327

Consulte ómnibus y recorridos en la página :www.montevideo.gub.uy/aplicacion/como-ir

Descargue la aplicaciónen su celular

SISTEMA DE TRANSPORTE METROPOLITANODE MONTEVIDEO

Page 59: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable
Page 60: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

21

28

2931

32

30

GA

BO

TO

MA

GA

LLA

NE

S

MIN

AS

2

1

3

4

5

68 10

911

12

14

1517

18 19

22

2324

25

26

27

DiqueMAUA

Puerto de Montevideo

DiqueMAUA

1

2

3 5

4

6

7

8

9

12

15

14

17

20

21

19

10 11 16

13

18

22

7

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

24

25

26

27

31

LUGARES DE INTERES36

37

38

39

40

41

LUGARES DE INTERES

MUSEOS

32

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

33

34

24

25

26

2735

AV. 18 DE JULIO

13

16

22

28

29

30

Page 61: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

AV. ITALIA

33

3635

40Playa Ramirez

Playa Pocitos

PuntaTrouville

Punta del Canario

PUNTA del ESTEPOR RAMBLA

ParquePunta Carretas

Punta Shannon

Paseo de losPescadores

39 39

23

24

25Parque J.

Batlle y Ordóñez

26

27

41

Parque J.E. Rodó

Parque de lasInstrucciones del Año XIII

18

Punta Brava

AV. DR. L. MORQUIO

BV

AR

. GR

AL

. AR

TIG

AS

BV

AR

. GR

AL

. AR

TIG

AS

VICTOR HAEDO

AV. A. NAVARRO

CATALUNIA

AV

. DR

. L. A

. DE

HE

RR

ER

A

AV. D

R. L

. A. D

E H

ER

RER

A

AV. GRAL. RIVERA

AV. GRAL. RIVERA

AV. GRAL. RIVERA

34

38

37

Page 62: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

RU

TA

PE

RIM

ET

RA

L W

ILS

ON

FE

RR

EIR

A

BR

. AP

AR

ICIO

SA

RA

VIAAV. JOSÉ BELLONI

CNO. MALDONADO

AV. GRAL. E. GARZON BR

. J. B

ATLL

E Y

OR

DO

ÑEZ

AV. M

ILLA

N

AV. GRAL. E. GARZON

CNO

. LECO

CQ

RUTA 5 BR. GRAL. F. R

IVERA

CNO

. LECO

CQ

CNO

. LECO

CQ

AV. LEZIC

A

RUTA C. MAYO GUTIERREZ

RU

TA 1

BR

. GR

AL. M

OR

IBE

INTERCONECCION RUTA 1 Y 5

AV. DON P. DE MENDOZA

AV. DE L

AS INSTRUCCIO

NES

AV. J. BELLONI

AV. GRAL.SAN MARTIN

AV. BURGUES

AV. JOAQUIN SUAREZ

AV. J

. PE

DR

O V

AR

ELA

AV. GRAL.F

LORES

AV. AG

RACIADA

RBLA

. DR

. B. B

RU

M

RBLA.SUD AMERICA

AV. LIB. BR. GRAL. LAVALLEJA

AV.LUIS A. DE HERRERA

BR. GRAL. ARTIGAS

AV. 18 D

E J

ULIO

AV.

RIV

ER

A

BR

. E

SPA

ÑA

8 DE O

CTU

BRE

AV

. IT

AL

IA

RÍO

DE

LA

PL

ATA

BA

HÍA

DE

M

ON

TE

VID

EO

PU

NTA

E

SP

INIL

LO

CE

RR

O D

E

MO

NT

EV

IDE

O

ZO

NA

DE

C

HA

CR

AS

PU

EB

LO

S

AN

TIA

GO

V

AZ

QU

EZ

CO

LO

NIA

P

OR

RU

TA

1

ZO

NA

DE

B

OD

EG

AS

PU

NTA

DE

L E

ST

EP

OR

RU

TA

IN

TE

RB

AL

NE

AR

IA

GR

AL

. L

IBE

R S

ER

EG

NI

RUTA 8

BR. G

RAL J.A

. LAVALLEJA

ZO

NA

DE

B

OD

EG

AS

ZO

NA

DE

C

HA

CR

AS

RÍO

DE

LA

PL

ATA

De

pa

rta

me

nto

d

e C

an

elo

ne

s

De

pa

rta

me

nto

d

e S

an

Jo

1

5

33

76

Page 63: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable
Page 64: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

CONEXIONES AÉREAS

AEROLÍNEAS ARGENTINASVuelos diarios a Buenos Aires

AIR EUROPAVuelos directos a Madrid tres veces por semana.

AMASZONAS URUGUAYVuelos diarios a Buenos Aires y Asunción

AMASZONAS PARAGUAYVuelos diarios a Asunción

AMERICAN AIRLINESVuelos directos a Miami todos los días.

AVIANCAVuelos con escala a Lima todos los días / vuelos directos a Bogotá

AZUL LÍNEAS AÉREASVuelos directos a Porto Alegre todos los días

COPA AIRLINESVuelos directos a Panamá todos los días.

GOLVuelos diarios y directos a San Pablo y Río de Janeiro todos los días

IBERIAVuelos directos a Madrid 6 días a la semana

LATAMVuelos diarios a San Pablo, Río de Janeiro y Santiago de Chile.

SKY AIRLINESVuelos directos a Santiago de Chile tres veces por semana.

CONEXIONES FLUVIALES CON BUENOS AIRES

BUQUEBUSTerminal Fluvio - Maritima de Montevideo. Atención telefónica: 130

Terminal Tres CrucesHorarios de atención: Todos los días de 06:30 a 02:00hs.

Punta CarretasHéctor Miranda 2443 esq. José EllauriHorarios de atención: lunes a viernes de 10:00 a 18:30hs. / sábados de 9:00 a 12:30hs.

Salidas diarias a Buenos Aires desde el Puerto de Montevideo / lunes a viernes y domingos 2 frecuencias diarias / sábados 1 frecuencia.

Salidas diarias a Buenos Aires (vía Colonia) desde la terminal de ómnibus Tres Cruces / lunes a jueves 5 frecuencias diarias / viernes y sábados 4 frecuencias diarias / domingos 3 frecuencias diarias.

COLONIA EXPRESS Terminal Tres CrucesHorario de atención: todos los días de 05:30 a 22:30hs.Atención telefónica: 24016666, todos los días de 9:00 a 19:00hs.

Salidas diarias a Buenos Aires (vía Colonia) desde la terminal de ómnibus Tres Cruces / lunes a viernes 3 frecuencias diarias / sábados y domingos 2 frecuencias diarias.

SEACAT COLONIARío Negro 1400 esq. ColoniaHorario de atención: lunes a viernes de 09:30 a 18:30hs.

Terminal Tres CrucesHorario de atención: lunes a domingos de 06:30 a 21:30hs.Atención telefónica: 29150202 lunes a viernes de 08:00 a 21:00hs. sábados de 08:00 a 13:00hs.

Salidas diarias a Buenos Aires (vía Colonia) desde la terminal de ómnibus Tres Cruces / lunes a viernes 3 frecuencias diarias / sábados y domingos 4 frecuencias diarias.

CACCIOLA Terminal Tres CrucesSalidas diarias a Delta del Tigre (Buenos Aires) vía Carmelo / 2 frecuencias diarias.Atención telefónica: 24079657

CONEXIONES TERRESTRES CON ARGENTINA

Desde Terminal de ómnibus Tres Cruces

EL RÁPIDOAtención telefónica: 2401 4764www.elrapidoint.com.ar

EGAAtención telefónica: 2402 5164 al 67www.ega.com.uy

ENCONAtención telefónica: 2401 4764www.encon.com.ar

EL CONDORAtención telefónica: 2401 4764www.condorestrella.com.ar

BELGRANOAtención telefónica: 2401 4764 / 2401 9196www.gralbelgrano.com.ar

CAUVIAtención telefónica: 2401 9196 / 2401 9198

CONEXIONES TERRESTRES CON PARAGUAY

Desde Terminal de ómnibus Tres Cruces

EGAAtención telefónica: 2402 5164 al 67www.ega.com.uy

CONEXIONES TERRESTRES CON BRASIL

Desde Terminal de ómnibus Tres Cruces

EGAAtención telefónica: 2402 5164 al 67www.ega.com.uy

TTLAtención telefónica: 2401 1410www.ttl.com.uy

Page 65: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable
Page 66: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

64

Notas:

Page 67: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

Desde junio de 2014 la Intendencia de Montevideo, con el apoyo de ANCAP, puso a disposición de los ciudadanos un sistema automatizado que incluye 80 bicicletas para realizar desplazamientos urbanos a corta distancia y normalmente en cortos períodos de tiempo, 8 estaciones base para anclarlas localizadas en diferentes puntos de la Ciudad Vieja con sus correspondientes paneles informativos, en zona video vigilada y un modelo de control y gestión específico, que se realiza a través de la página web.

Se aspira a transformar el Sistema de Bicicleta Públi‐ca MOVETE en una alternativa integrada y comple‐mentaria al Sistema de Transporte Metropolitano, al mismo tiempo que trabajar en el proceso de sensibi‐lización y apropiación de la bicicleta como medio de transporte. Cada vez más personas emplean la bicicleta para realizar sus trayectos, ya sea para ir a trabajar, comprar o pasear por su ciudad.Después de testear el buen funcionamiento del Sistema MOVETE en la Ciudad Vieja, se prevé que la experiencia se replique en el resto de Montevideo. Hasta el momento se han realizado 74.134 viajes en el sistema.

Por más información:www.movete.montevideo.gub.uy

Descargue la aplicación disponible enGoogle Play y en el App Store

Para descarga de la aplicación y otras consultas,visite la página www.movete.montevideo.gub.uy

Page 68: ESPAÑOL - Intendencia de Montevideo.montevideo.gub.uy/sites/default/files/biblioteca/... · La fuente que está en el centro de la plaza fue colocada para inaugurar el agua potable

descubrimontevideo.uy

facebook.com/descubrimvd

twitter.com/DescubriMvd

pinterest.com/descubrimvd