espada de damasco

13
7/24/2019 Espada de Damasco http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 1/13 LAS CRUZADAS CUENTA la leyenda de un encuentro entre Ricardo Corazón de León y el sultán Saladino, que ocurrió en Palestina a inales del si!lo "##$ Los dos ene%i!os en la !uerra de las Cruzadas cristianas se  &acta'an del (oder de sus res(ecti)as es(adas$ Ricardo to%ó su enor%e es(ada, la le)antó con sus dos %anos y la de&ó caer con toda su uerza so're una %aza de acero$ El i%(acto de la es(ada *izo saltar a la %aza *ec*a (edazos$ Saladino ue %ás sutil$ Colocó su es(ada enci%a de un %ullido co&+n de (lu%a y la &aló sua)e%ente$ Sin nin!n esuerzo ni resistencia la es(ada se *undió en el co&+n *asta cortarlo co%(leta%ente co%o si uera %antequilla$ Ricardo y sus aco%(a-antes euro(eos se %iraron unos a otros con incredulidad$ Las dudas se disi(aron cuando Saladino arro&ó un )elo *acia arri'a y, cuando lota'a en el aire, lo cortó sua)e%ente con su es(ada$ La es(ada de Ricardo Corazón de León era tosca, (esada, recta y 'rillante$ La de Saladino, (or el contrario, era es'elta, li!era y de un azul o(aco que, )isto %ás de cerca, era (roducido (or una te.tura co%(uesta de %illones de cur)as oscuras en un ondo 'lanco que caracterizan a los aceros de Da%asco$ Era tan dura que se (odr+a ailar co%o na)a&a de aeitar y a la )ez era su%a%ente tenaz, de %anera que (od+a a'sor'er los !ol(es del co%'ate sin ro%(erse$ Era di+cil (ara los euro(eos ace(tar que la dureza y la tenacidad se (od+an con&u!ar de una %anera tan e.traordinaria$ Toda)+a %ás di+cil de ace(tar resultó el entender y do%inar la t/cnica de a'ricación de los aceros de Da%asco en las *errer+as de 0ccidente$ La cosa no duró a-os, ni d/cadas1 to%ó si!los$ 2uc*os e%inentes cient+icos euro(eos ueron atra+dos (or el %isterio de los aceros de Da%asco$ Antes de in)entar el %otor y el !enerador el/ctricos, 2ic*ael 3araday !astó al!n tie%(o tratando de re)elar este %isterio$ 3araday era *i&o de *errero, de %odo que esta'a a%iliarizado con el oicio4 ade%ás, ten+a la )enta&a de tra'a&ar en 5657 cuando la  &er!a de los acereros ya *a'+a decantado %uc*os conce(tos que no se ten+an en el si!lo "##$ Pero 8en casa de *errero, cuc*ara de (alo8$ Des(u/s de sesudos análisis, 3araday salió con que el secreto (odr+a estar en la adición de (eque-as cantidades de s+lice y al%ina al acero$ Erróneo$ Para lo nico que sir)ió el art+culo de 3araday ue (ara que 9ean Ro'ert :reant, un %etalr!ico de la i%(renta de Par+s, se %oti)ara a estudiar el te%a y descu'riera la esencia del %isterio1 los aceros de Da%asco ten+an un contenido alt+si%o de car'ono$ EL PAPEL DEL CAR:0N0 EN EL ACER0 El acero es, 'ásica%ente, una aleación de *ierro y de car'ono$ El contenido del car'ono en el acero es relati)a%ente 'a&o$ La %ayor+a de los aceros tienen %enos de 7 áto%os de car'ono (or cada 5;;

Upload: guillermo-el-aji

Post on 21-Feb-2018

282 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 1/13

LAS CRUZADAS

CUENTA la leyenda de un encuentro entre Ricardo Corazón de Leóny el sultán Saladino, que ocurrió en Palestina a inales del si!lo "##$Los dos ene%i!os en la !uerra de las Cruzadas cristianas se &acta'an del (oder de sus res(ecti)as es(adas$ Ricardo to%ó suenor%e es(ada, la le)antó con sus dos %anos y la de&ó caer contoda su uerza so're una %aza de acero$ El i%(acto de la es(ada*izo saltar a la %aza *ec*a (edazos$ Saladino ue %ás sutil$ Colocósu es(ada enci%a de un %ullido co&+n de (lu%a y la &alósua)e%ente$ Sin nin!n esuerzo ni resistencia la es(ada se *undióen el co&+n *asta cortarlo co%(leta%ente co%o si uera %antequilla$Ricardo y sus aco%(a-antes euro(eos se %iraron unos a otros conincredulidad$ Las dudas se disi(aron cuando Saladino arro&ó un )elo*acia arri'a y, cuando lota'a en el aire, lo cortó sua)e%ente con sues(ada$

La es(ada de Ricardo Corazón de León era tosca, (esada, recta y'rillante$ La de Saladino, (or el contrario, era es'elta, li!era y de unazul o(aco que, )isto %ás de cerca, era (roducido (or una te.turaco%(uesta de %illones de cur)as oscuras en un ondo 'lanco quecaracterizan a los aceros de Da%asco$ Era tan dura que se (odr+aailar co%o na)a&a de aeitar y a la )ez era su%a%ente tenaz, de%anera que (od+a a'sor'er los !ol(es del co%'ate sin ro%(erse$Era di+cil (ara los euro(eos ace(tar que la dureza y la tenacidad se(od+an con&u!ar de una %anera tan e.traordinaria$ Toda)+a %ásdi+cil de ace(tar resultó el entender y do%inar la t/cnica de

a'ricación de los aceros de Da%asco en las *errer+as de 0ccidente$La cosa no duró a-os, ni d/cadas1 to%ó si!los$

2uc*os e%inentes cient+icos euro(eos ueron atra+dos (or el%isterio de los aceros de Da%asco$ Antes de in)entar el %otor y el!enerador el/ctricos, 2ic*ael 3araday !astó al!n tie%(o tratandode re)elar este %isterio$

3araday era *i&o de *errero, de %odo que esta'a a%iliarizado conel oicio4 ade%ás, ten+a la )enta&a de tra'a&ar en 5657 cuando la &er!a de los acereros ya *a'+a decantado %uc*os conce(tos que no

se ten+an en el si!lo "##$ Pero 8en casa de *errero, cuc*ara de(alo8$ Des(u/s de sesudos análisis, 3araday salió con que el secreto(odr+a estar en la adición de (eque-as cantidades de s+lice yal%ina al acero$ Erróneo$ Para lo nico que sir)ió el art+culo de3araday ue (ara que 9ean Ro'ert :reant, un %etalr!ico de lai%(renta de Par+s, se %oti)ara a estudiar el te%a y descu'riera laesencia del %isterio1 los aceros de Da%asco ten+an un contenidoalt+si%o de car'ono$

EL PAPEL DEL CAR:0N0 EN EL ACER0

El acero es, 'ásica%ente, una aleación de *ierro y de car'ono$ El

contenido del car'ono en el acero es relati)a%ente 'a&o$ La %ayor+ade los aceros tienen %enos de 7 áto%os de car'ono (or cada 5;;

Page 2: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 2/13

de *ierro en el acero$ Co%o el car'ono es %ás li!ero que el *ierro,el (orcenta&e de %asa de car'ono en el acero es casi sie%(re%enos del <=$ La or%a con)encional de e.(resar el contenido delos ele%entos en las aleaciones es (or el (orcenta&e de la %asatotal con que cada uno contri'uye$

El car'ono tiene un !ran inluencia en el co%(orta%iento %ecánicode los aceros$ La resistencia de un acero si%(le con ;$>= decar'ono es %ás de dos )eces su(erior a la de otro con ;$5=$Ade%ás, co%o (uede a(reciarse en la i!ura ?, si el contenido decar'ono lle!a al 5=, la resistencia casi se tri(lica con res(ecto alni)el de reerencia del ;$5=$

Figura 3. Efecto del contenido del carbono en la resistencia de los aceros.

El car'ono, sin e%'ar!o, !eneral%ente reduce la ductilidad delacero$ La ductilidad es una %edida de la ca(acidad de un %aterial

(ara deor%arse, en or%a (er%anente, sin lle!ar a la ru(tura$ Pore&e%(lo, el )idrio de las )entanas no es nada dctil$ Cualquierintento (or deor%arlo, estirándolo o do'lándolo, conducein%ediata%ente a la ractura$ El alu%inio, (or el contrario, essu%a%ente dctil$ Por e&e%(lo, de un solo !ol(e una rondana dealu%inio se con)ierte en el tu'o donde se !uarda la (asta dedientes, co%o se %uestra en la i!ura @$

Page 3: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 3/13

Figura 4. Tubo de pasta de dientes fabricado mediante la deformación de

una rondana de aluminio. El aluminio es muy dúctil porque es capaz de

soportar grandes deformaciones sin fracturarse. Las muestras fueron

amablemente proporcionadas por la empresa Cospeles !. ". Fotograf#a de

"lfredo !$nc%ez "riza.

Un acero de ;$5=$ de car'ono es %ás de cuatro )eces %ás dctilque otro con 5= de car'ono y dos )eces %ás que un tercero con;$>= de car'ono, co%o se indica en la i!ura >$ En esta !ráica, ala ductilidad se le e.(resa co%o un (orcenta&e$ ste se deter%inaestirando una 'arra de acero *asta lle)arla a la ractura (arades(u/s calcular el incre%ento (orcentual de su lon!itud$

ACER0S DE :A90, 2ED#0 B ALT0 CAR:0N0

Por su contenido de car'ono, los aceros se clasiican co%o de 'a&o,%edio y alto car'ono$ Las ronteras que se(aran a estos ti(os deacero no están clara%ente deinidas, aunque se entiende que losaceros de 'a&o car'ono tienen %enos del ;$<>= de car'ono en sualeación$ Ellos son ácil%ente deor%a'les, corta'les , %aquina'#es,solda'les4 en una (ala'ra, son %uy 8tra'a&a'les8$ Por eso, conestos aceros los *erreros *acen (uertas y )entanas$ Ade%ás, conellos se a'rican las %e&ores )arillas (ara reuerzo de concreto, lasestructuras de ediicios y (uentes, la carrocer+a de los auto%ó)iles ylas corazas de los 'arcos$

Page 4: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 4/13

Figura &. Efecto del contenido del carbono en la ductilidad de los aceros

comunes. En '(3) !isco publicó esta gr$fica y se %a reproducido en

muc%os libros de te*to toda+#a +igentes.

Los aceros de %edio car'ono, entre ;$<>= y ;$=, se e%(leancuando se quiere %ayor resistencia, (ues si!uen %anteniendo un'uen co%(orta%iento dctil aunque su soldadura ya requierecuidados es(eciales$ Con estos aceros se *acen (iezas (ara%aquinarias co%o e&es y en!ranes$ Los aceros de alto car'ono,entre ;$= y 5$<=, son de %uy alta resistencia, (ero su ra!ilidadya es notoria y son di+ciles de soldar$ 2uc*as *erra%ientas son de

acero de alto car'ono1 (icos, (alas, *ac*as, %artillos, cinceles,sierras, etc$ Los rieles de errocarril ta%'i/n se a'rican con acerosde ese ti(o$

ACER0S DE ULTRA ALT0 CAR:0N0

B los aceros de Da%asco Resulta que no ca'en en la clasiicación$No *an entrado a los li'ros de te.to$ Co%o contienen alrededor de5$>= de car'ono, %uc*os creen que son tan rá!iles que no )ale la(ena ni siquiera estudiarlos$ Lo 'ueno ue que los *erreros deSaladino no a(rendieron la a'ricación de sus es(adas leyendo los

te.tos de %etalur!ia que a*ora tene%os en las 'i'liotecas$ Laense-anza la o'tu)ieron de sus (adres y a'uelos a lo lar!o de%uc*os a-os de co%(artir el tra'a&o en la *errer+a$

Reciente%ente dos %etalur!istas de la Uni)ersidad de Stanord,S*ei'y y FadsGort*, reto%aron el te%a de las es(adas deDa%asco y *an a'ierto todo un ca%(o de in)esti!ación en lo que sella%a a*ora aceros de 8ultra alto car'ono8$ Con toda (acienciae%(ezaron (or desentra-ar de nue)o las %isteriosas caracter+sticasde estos aceros, (ara lue!o re(roducir en el la'oratorio sule!endaria 'elleza y su sin!ular resistencia y tenacidad$ En (ocosa-os estu)ieron en condiciones de orecer a la industria aleacionesde acero de ultra alto car'ono con las que se (ueden a'ricar

Page 5: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 5/13

ininidad de (iezas donde la resistencia al esuerzo, al i%(acto o ala ati!a son de )ital i%(ortancia$

EL F00TZ DE LA #ND#A

La %ateria (ri%a (ara a'ricar las es(adas de Da%asco )en+a de la#ndia y se lla%a'a 8Gootz8$ El Gootz era un acero %uy rico encar'ono que (roduc+an los *erreros indios con la or%a y el ta%a-ode un queso resco c*ico que se co%ercializa'a intensa%ente en el0riente$ El (rocedi%iento de la a'ricación del Gootz se %uestra enla i!ura $ En un *orno de (iedra se introduc+an una %ezcla de%ineral %uy rico en ó.ido de *ierro y car'ón de le-a$ 2ediante unsiste%a de uelles se so(la'a aire *acia la 'ase del *orno$ Elo.+!eno del aire (roduce la co%'ustión del car'ono de la le-a,dando lu!ar a la or%ación de a'undante %onó.ido de car'ono$

Figura ,. -roceso de fabricación del ootz en la /ndia. El mineral del

%ierro y el carbón de le0a se pon#an en un %orno de piedra donde el

monó*ido de carbono producido por la combustión de la le0a reaccionaba

con el ó*ido de %ierro para formar el %ierro espon1a. El %ierro espon1a se

martillaba y se met#a en un crisol cerrado 1unto con pol+o de carbón dele0a. El crisol se met#a de nue+o al %orno y cuando la temperatura sub#a

%asta ' 2 C se formaba el ootz parcialmente en el estado l#quido

por la aleación del %ierro y el carbono. "l enfriarse lentamente el ootz

se solidificaba en su forma final.

El contacto del, %onó.ido de car'ono con el %ineral de *ierro sir)e(ara reducirlo Hdeso.idarloI, dando lu!ar a la or%ación de *ierro%etálico de acuerdo con la reacción qu+%ica1

Page 6: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 6/13

Los *ornos anti!uos de (iedra (od+an alcanzar te%(eraturascercanas a los 5 <;;JC, que son ineriores a la te%(eratura deusión del *ierro, que es de 5 >?KJC$ Por eso el *ierro que seor%a'a a (artir del %ineral no era l+quido sino un sólido (orosoque a*ora se conoce co%o *ierro es(on&a$ En los (oros de la

es(on&a se acu%ula'an %uc*as de las i%(urezas queine)ita'le%ente aco%(a-an a los %inerales y que usual%ente seencuentran en or%a de escoria l+quida al salir del *orno$ Estaescoria l+quida era re%o)ida del *ierro es(on&a a !ol(e de %artillo$El *ierro es(on&a %artillado se %ezcla'a de nue)o con el car'ón dele-a y se coloca'a en un crisol de arcilla cerrado que a su )ez seintroduc+a de nue)o a un *orno de (iedra$ En unas *oras, el *ierroes(on&a y el car'ono se und+an (arcial%ente (ara$ dar ori!en alacero de ultra alto car'ono conocido co%o Gootz$

LA 30R9A EN EL 2ED#0 0R#ENTE

Los *erreros del 2edio 0riente que co%(ra'an el Gootz de la #ndiase!u+an, (ara (roducir las *o&as de es(ada, un (roceso de or&aco%o el indicado en la i!ura K$ La or&a es el conor%ado de una(ieza de acero caliente a !ol(e de %artillo$ La dierencia entre el/.ito de los sirios y el racaso de los euro(eos en el %ane&o delGootz radica'a en la te%(eratura de la or&a$ Los *erreros siriosor&a'an sus aceros a te%(eraturas entre >; y 6>; !radoscent+!rados, al!o as+ co%o al ro&o (r(ura, cuando el Footz se)uel)e e.traordinaria%ente dctil$ De *ec*o, en ese inter)alo dete%(eraturas, el Gootz in!resa a un clu' %uy selecto de aleacionesconocidas co%o su(er(lásticas (or su !ran ca(acidad de deor%arse

sin ro%(erse$ En el li'ro de r/cords de uiness está re!istrada la%arca %undial de su(er(lasticidad corres(ondiente a una aleaciónque (udo alar!arse %ás de )einte )eces su ta%a-o ori!inal antesde ro%(erse$ Ade%ás del Gootz, el clu' de su(er(lasticidad incluyea otras aleaciones 'asadas en el (lo%o, el cinc o el alu%inio$

Figura 5. La for1a en !iria se %ac#a calentando el ootz a temperatura de

entre ,& y )& C. " esta temperatura el ootz era sumamente pl$stico y

se pod#a conformar a martillazos.

Aunque los *erreros sirios no %ane&aron el conce(to de la

su(er(lasticidad que se (uso de %oda *asta los a-os setenta denuestro si!lo, la a(ro)ec*a'an (ara darle or%a a sus es(adas$ Los

Page 7: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 7/13

euro(eos, (or su (arte, esta'an acostu%'rados a or&ar suses(adas a 5 <;;JC, cuando el acero se (one de un a%arillo claro$ ElGootz, a esta te%(eratura, ya es otra cosa (orque se des%orona al(ri%er %artillazo$ A dierencia de los aceros de 'a&o contenido decar'ono que or&a'an los euro(eos sin nin!n (ro'le%a a 5 <;;

!rados cent+!rados, el Gootz or%a en su interior una ciertacantidad de %aterial l+quido que (ro(icia su des%orona%ientocuando se %artilla$

La con)ersión del Gootz en aceros de Da%asco %ediante la or&a yel te%(le se de'e a ca%'ios %uy sustanciales en la estructurainterna de estos %ateriales$ Los aceros tienen una estructurainterna or%ada (rinci(al%ente (or dos co%(onentes, %asconocidos co%o ases, que se ilustra en la i!ura 6HaI$ La oto!ra+aue to%ada con un %icrosco(io electrónico de 'arrido, donde else!%ento en la (arte inerior derec*a ayuda a tener una idea de laescala$ Antes de to%ar la oto!ra+a ue necesario to%ar un trozo(eque-o de acero Hen este caso no ue de Gootz sino de 'a&ocar'onoI, y (ulirlo en una serie de li&as, cada )ez %ás inas, *astalo!rar una su(ericie lisa y 'rillante co%o un es(e&o$ Lue!o se atacali!era%ente con una solución de ácido n+trico en alco*ol (ara quelas dos ases se distin!an$

Figura ). 6a7 8etalograf#a de un acero de ba1o carbono 6.')97. Losgranos oscuros son de ferrita 6 7 y los granos claros son de perlita. 6b7

:etalle de los granos de perlita formados por laminillas blancas

6cementita7 y oscuras 6ferrita7. Fotograf#a de "lfredo !$nc%ez "riza y ;os<Luis "lbarr$n.

Mol)iendo a la i!ura 6, uno (uede darse cuenta de que los aceros,al i!ual que %uc*os otros %etales y cerá%icos, están estructuradosa 'ase de cristales, ta%'i/n lla%ados !ranos, con ronterasclara%ente deinidas, se%e&antes a las (iedras que inte!ran una'arda$ En la oto!ra+a, %uc*os de los !ranos son oscuros$ Son!ranos de *ierro %etálico, recuente%ente de una (ureza su(erioral 77$7>=, conocidos co%o la ase errita del acero$ La ase errita

casi no ad%ite el car'ono en su interior, a lo %ás ace(ta un ;$;>=,y eso cuando la te%(eratura es alrededor de K;;JC$ A

Page 8: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 8/13

te%(eraturas ineriores se )uel)e %uc*o %ás intolerante al car'onoy au%enta su tendencia a e.(ulsarlo$ El car'ono que no ca'e en laerrita or%a el co%(uesto lla%ado car'uro de *ierro, Fe3C, quea(arece en or%a de la%inillas 'lancas en los !ranos %ás claros dela i!ura 6H'I$ HLo ne!ro y lo 'lanco en las %etalo!ra+as de(ende

del instru%ento que se use (ara o'ser)ar$ En el %icrosco(ioelectrónico de 'arrido se o'ser)a lo que aqu+ se (resenta4 en un%icrosco(io ó(tico lo ne!ro se )e 'lanco y )ice)ersa$I Las la%inillas'lancas de car'uro de *ierro, conocidas ta%'i/n co%o ce%entita,se alternan con la%inillas oscuras de errita$

Figura (. Cuatro metalograf#as de acero de ba1o medio y alto carbono. Laperlita es escasa en los aceros de ba1o carbono y aumenta %asta ocupar

casi todo el espacio en los aceros de alto carbono. Fotograf#a de "lfredo

!$nc%ez "riza y ;os< Luis "lbarr$n.

A los !ranos or%ados de la%inillas 'lancas y oscuras se les conoceco%o la ase (erlita del acero, aunque en realidad no es una asesino dos, re(eti%os1 la errita y el car'uro de *ierro o ce%entita$ Laase (erlita tiene la (eculiaridad de contener sie%(re el %is%ocontenido de car'ono, que es ;$KK=$

Por la (ro(orción relati)a de la errita y ce%entita en los aceros se(uede sa'er su contenido de car'ono$ En la i!ura 7 se %uestran

Page 9: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 9/13

cuatro %icro!ra+as de acero con contenidos de car'ono de ;$56,;$<>, ;$?> y ;$>=, res(ecti)a%ente$ Cuando el contenido total decar'ono es 'a&o, a'undan los !ranos de errita$ Los !ranos de(erlita son escasos y dis(ersos$ A %edida que el contenido decar'ono au%enta, la (o'lación de ce%entita su'e$ En los aceros de

alto car'ono, la (erlita, or%ada (or la%inillas de errita yce%entita, (ráctica%ente ocu(a todo el es(acio$

El Gootz de la #ndia, siendo un acero de ultra alto car'ono, ten+auna estructura de !ranos de (erlita e%'e'idos en una 'ase dece%entita co%o se %uestra en la i!ura 5;$

Figura '. !imulación de una metalograf#a de un acero con estructura de

granos de perlita embebidos en una matriz de cementita.

Con esta estructura el %aterial es su%a%ente rá!il (orque la 'ase

de ce%entita es %uy que'radiza$ Ni los euro(eos ni los sirios sa'+anque, a te%(eraturas de entre >; y 6>; !rados, la 'ase dece%entita (od+a transor%arse a !ol(e de %artillo (ara or%ar(art+culas dis(ersas en una 'ase de (erlita, co%o se indica en lai!ura 55$ La dierencia era que los sirios lo *ac+an y los euro(eosno$ Cuando la 'ase de ce%entita se dis(ersa en una %ultitud de(art+culas, el Gootz ya no es Gootz, sino acero de Da%asco$ De*ec*o las te.turas que se o'ser)an en las es(adas de Da%asco sonresiduos de la 'ase de ce%entita que no alcanzaron sutransor%ación a (eque-as (art+culas, (ro'a'le%ente de'ido a quese interru%(+a el %artillado$ Lo irónico es que si se lo!ra eli%inarco%(leta%ente la te.tura clásica del acero de Da%asco altransor%arla en (eque-as (art+culas de ce%entita se o'tiene unacero toda)+a su(erior$ Claro que a nin!n *errero sirio se le ocurr+a*acer esto, (orque todo %undo cre+a que la uerza de los aceros deDa%asco )en+a de su te.tura$

Page 10: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 10/13

Figura ''. !imulación de una metalograf#a de acero for1ado que presenta

una gran cantidad de carburos esf<ricos dispersos en una matriz de

perlita.

EL TE2PLE DEL ACER0

Los *erreros sirios incre%enta'an toda)+a %ás la resistencia y laelasticidad de las es(adas %ediante el te%(le$ El te%(le,e&e%(liicado en la i!ura 5<, se consi!ue al calentar las es(adas alro&o )i)o, alrededor de 6;;JC y enriarla s'ita%ente (or in%ersiónen un luido Ha!ua, (or e&e%(loI$ El te%(le se de'e a unai%(ortante transor%ación de la estructura ató%ica del acero$

Figura '2. Temple de acero. Los sirios calentaban su acero a temperaturas

un poco arriba del ro1o púrpura 6m$s o menos )C7 para luego

sumergirlo en el agua.

Cuando el acero, des(u/s de estar al ro&o )i)o, se de&a enriarlenta%ente, los áto%os de *ierro se aco%odan or%ando la redcristalina lla%ada errita$ Los áto%os que no ace(ta la errita sese!re!an or%ando la%inillas de car'uro de *ierroHFe3CI$ Losáto%os en los %etales se co%(ortan co%o eseras duras de undiá%etro caracter+stico en contacto unas con otras$ El *ierro tieneun diá%etro de <$> , un cuarto de %illon/si%a de %il+%etro, elcar'ono es li!era%ente %enor que 5$5$ Un corte ilustrati)o de la

errita se indica en la i!ura 5?, donde los áto%os de *ierro ocu(anlas esquinas y el centro del cu'o$ En las esquinas se di'u&a un

Page 11: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 11/13

octa)o de esera sola%ente$ Esta red es conocida en cristalo!ra+aco%o c'ica centrada en el cuer(o$ Los (ocos áto%os que ace(ta laerrita encuentran aco%odo en los *uecos que quedan entre laseseras de *ierro$ De acuerdo con el ta%a-o de las eseras decar'ono, /stas ca'en en la errita, sola%ente, en sitios co%o el que

se se-ala en la i!ura 5?$

Figura '3. =ed cristalina cúbica centrada en el cuerpo de la fase ferrita del

acero. -ara mayor claridad solamente se dibu1a un octa+o de esfera en

cada esquina. El $tomo negro representa al carbono el cual se ubica en

los %uecos m$s grandes que quedan entre los $tomos de %ierro. La ferritaacepta muy poco carbono en su interior.

Cuando el acero se calienta al ro&o )i)o la estructura ató%ica delacero ca%'ia$ Arri'a de K<KJC e%(iezan a desa(arecer las aseserrita y ce%entita (ara dar lu!ar a la or%ación de otra asella%ada austenita$ Los ca%'ios de ase de las aleaciones se ilustranen los lla%ados dia!ra%as de ases$ En la i!ura 5@ se %uestra elde las aleaciones de *ierro y car'ono$ En la a'scisa se indica elcontenido de car'ono que )a desde cero, (ara el *ierro (uro, *asta

@$6=$ En la ordenada se %arca la te%(eratura$ Las ases (resentesen el acero de(enden tanto de su contenido de car'ono co%o de sute%(eratura$

Page 12: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 12/13

Figura '4. :iagrama de fases de equilibrio de las aleaciones m$s

importantes de %ierro y carbono. Las l#neas en el diagrama delimitan las

$reas de temperaturas y composición donde e*isten o coe*isten las

diferentes fases de acero.

Co%o se dec+a antes, a'a&o de K<KJC los aceros contienen las aseserrita y ce%entita H >Fe3CI$ Sin e%'ar!o, arri'a de estate%(eratura (ueden e.istir la errita y la austenita H  γI y si elcontenido de car'ono es %ayor que ;$6=, la austenita y lace%entita$ En cualquier caso sie%(re *ay austenita a te%(eraturasarri'a de K<KJC$

Los áto%os de *ierro en la ase austenita asu%en las (osiciones enuna red cristalina c'ica centrada en las caras, co%o se indica en lai!ura 5>$ Los áto%os de *ierro se aco%odan ocu(ando las esquinasy el centro de cada cara en una estructura c'ica$ En este caso, los

áto%os de car'ono ca'en en el centro de cada una de las aristas delos cu'os$ La ase austenita (uede ad%itir dentro de su redcristalina *asta un <= de car'ono a una te%(eratura de 5 5>;JC,co%o (uede )erse en el dia!ra%a de ases de la i!ura 5@$ Nóteseque la austenita tiene una ca(acidad (ara ace(tar car'ono que esdel orden de @; )eces su(erior a la errita$

Figura '&. =ed cristalina cúbica centrada en las caras de la fase austenita

del acero. En este caso los $tomos de carbono se acomodan en el centro

de las aristas del cubo. La austenita puede aceptar %asta el 29 en masa

de carbono.

En la eta(a inicial del te%(le del acero de Da%asco, cuando se (asade una estructura de errita y ce%entita a una de austenita y de%entita, es decir al calentar al ro&o )i)o, una (arte de la cernentitase desco%(one (ara enriquecer de car'ono las zonas donde de'e

or%arse la austenita$ Cuando el acero de Da%asco se esta'iliza alro&o )i)o su ase austenita contiene alrededor del 5= de car'ono,%ientras que la ce%entita que no se disuel)e si!ue siendo Fe3C$ Enestas condiciones, si el acero uera enriado lenta%ente *asta late%(eratura a%'iente, el car'ono se diundir+a en el acero (araaco%odarse en las (osiciones y (ro(orciones adecuadas or%andode nue)o la estructura de errita y ce%entita$ B qu/ (asa si elenria%iento es s'ito Ou/ *ace el car'ono cuando de sera%(lia%ente ace(tado en la red cristalina de la austenita seencuentra en una situación de inquilino indeseado en la erritaPues (asa lo de sie%(re1 el a%'iente se (one tenso, el acero se *a

te%(lado$ El car'ono queda atra(ado en el %is%o sitio donde seencontra'a en la austenita y al tratar de aco%odarse los áto%os de

Page 13: Espada de Damasco

7/24/2019 Espada de Damasco

http://slidepdf.com/reader/full/espada-de-damasco 13/13

*ierro en la red cristalina de la errita, el es(acio del car'ono se)uel)e insuiciente$ Lo que se (roduce es una ase lla%ada%artensita, con la red cristalina distorsionada que se descri'e en lai!ura 5$ La %artensita no es una ase de equili'rio, e.iste sólo(orque 8a!arraron al car'ono uera de 'ase8$ Es una ase %uy dura

y %uy elástica, que es lo que se necesita a la *ora de loses(adazos$

Figura ',. =ed cristalina de la fase martensita del acero. El carbono queda

atrapado en una posición donde no cabe en la red cúbica centrada en elcuerpo produci<ndose as# una distorsión el$stica.

Claro que los *erreros sirios ni los euro(eos entend+an toda esta*istoria de las redes cristalinas, los áto%os y los car'onosatra(ados$ Todo esto es asunto del (resente si!lo, es(ecial%entedesde que se dis(uso del equi(o de rayos " (ara %edir lasdistancias interató%icas$ En la anti!edad, el te%(le era un%isterio y lle!ó a con)ertirse en un rito %aca'ro$ Cuentan lasleyendas de Asia 2enor que el acero se calenta'a *asta alcanzar elcalor del Sol naciente en el desierto, se de&a'a enriar *asta el(ur(reo real, y se *und+a en el cuer(o de un escla)o %usculoso$Entonces la uerza del escla)o se transer+a a la es(ada$