españa · 1 de octubre de 2012 - hotel hogar burgos · 2012. 11. 13. · amazonia 10-3514 67...

WWW.VILLEROY-BOCH.COM

LISTA PRECIOSEspaña · 1 de Octubre de 2012

FILIAL

Villeroy & Boch Hogar, S. L.Avenida República Argentina, n° 15, pral. A08023 Barcelona

Tel.: 93 496 12 00Fax : 93 496 12 01 Servicio de atención al cliente 902 48 17 48

Villeroy & Boch en el Internet www.villeroy-boch.com

En esta lista de precios cada artículo lleva10 dígitos para su identificación:

– los 2 primeros indican la categoría producto,– los 4 siguientes señalan el decorado– los 4 últimos indican el artículo

Ejemplo: 10-1067-0070 10- = Categoría producto 1067- = AUDUN FERME 0070 = Cafetera 6 personas

El número de la categoría producto y del decorado aparece al lado del nombre y el número del artículodelante de la descripción de este.

Todos los precios de la tarifa son recomendaciones de precio sin compromiso. Esta lista anula todas las anteriores.

En parte/en su mayoria los diseños están protegidos por los correspondientes Registros de Propiedad Industrial. Copyright Villeroy & Boch

Nos reservamos el derecno a realizar cambios durante la vigencia de esta lista de precios.

Símbolos y explicaciones{} Unidad de embalaje{3} Número de artículos por caja� Año de su creación

Promociones

iln 40 03683 000004

Audun Ferme 10-1067-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,30l 105,00

0070

Número de la categoría productoNúmero del decorado

Servicios de Mesa

Cubiertos

Decoracion del Hogar

Regalos

Niños

Preparar y Servir

Cristal

TAVOLA

DOMUS

CUCINA

A pagina Allegorie Accesorios del vino 12-7038 113 Tavola Botellas, Accesorios

Allegorie Premium 11-7375 96 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Allegorie botellas 11-7283 111 Tavola Botellas, Accesorios

Allegorie jarras 11-7285 111 Tavola Botellas, Accesorios

Allegorie vasos 11-7284 111 Tavola Botellas, Accesorios

Altfaden-Montgelas 12-6244 119 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Althea Nova 10-3504 19 Tavola Servicios de Mesa Country

Althea Nova Charm 14-5547 169 Cucina Tarros de Cocina

Amazonia 10-3514 67 Tavola Servicios de Mesa Classic

American Bar - Accessories 11-3617 97 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

American Bar - Canadian 11-3616 97 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

American Bar - Straight Bourbon 11-3615 97 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Anmut 10-4545 69 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Asia 10-4518 68 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Bloom 10-4440 70 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Geometry 10-4441 70 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Graphic 10-4442 70 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Forest Green 10-4520 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Ocean Blue 10-4519 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Orange Sunset 10-4522 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Pink Rose 10-4525 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Red Cherry 10-4521 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Rock Grey 10-4523 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut My Colour Sky Blu 10-4524 71 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Platinum No.1 10-4636 72 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Platinum No.2 10-4637 72 Tavola Servicios de Mesa Classic

Anmut Universal 10-4443 70 Tavola Servicios de Mesa Classic

Ardmore Club 11-3614 98 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Arpeggio 12-6388 119 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Arthur 12-6373 129 Tavola Promociones

Arthur satinado 12-6394 129 Tavola Promociones

Audun Chasse 10-1070 20 Tavola Servicios de Mesa Country

Audun Ferme 10-1067 20 Tavola Servicios de Mesa Country

Audun Fleur 10-1068 20 Tavola Servicios de Mesa Country

Audun Promenade 10-1069 20 Tavola Servicios de Mesa Country

Aureus 10-4624 73 Tavola Servicios de Mesa Classic

Authentic Avantgarde Coll. Majestic Blue 10-3515 74 Tavola Servicios de Mesa Classic

Authentic Avantgarde Collec. Royal Red 10-3516 74 Tavola Servicios de Mesa Classic

Authentic Avantgarde Collec.Cerem. Green 10-3518 74 Tavola Servicios de Mesa Classic

Authentic Avantgarde Collec.Imper.Purple 10-3517 74 Tavola Servicios de Mesa Classic

B pagina Basic Becher 11-3623 98 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Benedikt Automóvil 14-8368 152 Domus Figuras

Benedikt Sport 14-8367 152 Domus Figuras

Bernadotte 11-7588 98 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Blacksmith 12-6387 120 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Boston 11-7299 98 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Boston coloured 11-7309 99 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

C pagina Caffè Club 10-3478 51 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club 12-6410 52 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club 12-6410 120 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Caffè Club Floral berry 10-3503 52 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Floral caramel 10-3502 52 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Floral mocha 10-3524 53 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Floral steam 10-3525 53 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Uni berry 10-3501 51 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Uni caramel 10-3500 51 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Uni mocha 10-3522 53 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Caffè Club Uni steam 10-3523 53 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Candelabra 11-7238 146 Domus Candelabros

Cellini 10-4600 75 Tavola Servicios de Mesa Classic

Cera 10-3468 54 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

ÍNDICE ALFABÉTICO

4

C pagina Cera 11-3711 55 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Cera black 11-3709 55 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Charm & Breakfast Althea Nova 14-8597 19 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Cottage 14-8596 22 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast French Garden 14-8595 32 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Green Garland 14-8598 34 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Petite Fleur 14-8594 42 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Switch 3 14-8593 44 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Twist Alea 14-8591 46 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Vieux Luxembourg 14-8592 36 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast White 14-8599 21 Tavola Servicios de Mesa Country

Charm & Breakfast Wildrose 14-8590 50 Tavola Servicios de Mesa Country

Classic Plato presentación 10-4646 88 Tavola Servicios de Mesa Classic

Colour Concept 11-3638 100 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Cooking Elements 13-6021 166 Cucina Fuentes para Horno

Cooking Elements Silicone Fuchsia 13-6022 167 Cucina Fuentes para Horno

Cooking Elements Silicone Honey 13-6023 167 Cucina Fuentes para Horno

Cooking Elements Silicone Lagoon 13-6024 167 Cucina Fuentes para Horno

Cork 35-9063 172 Cucina Individuales de Mesa

Cottage 10-1115 22 Tavola Servicios de Mesa Country

Cottage Blue 10-1116 22 Tavola Servicios de Mesa Country

Cottage Charm 14-5394 169 Cucina Tarros de Cocina

Cottage Kitchen 14-5478 165 Cucina Utensilios para Cocinar

D pagina Design Naif 10-2337 24 Tavola Servicios de Mesa Country

Dolce 12-6395 121 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Dover 11-7392 112 Tavola Botellas, Accesorios

Dragon 10-4735 76 Tavola Servicios de Mesa Classic

Dune Lines 10-2320 56 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

E pagina Ella con oro 12-6351 121 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Ella con oro 12-6351 132 Tavola Juegos

Estuche 12-7092 136 Tavola Cubiertos-Estuches

F pagina Facett 11-7237 146 Domus Candelabros

Farm Animals 12-6412 155 Domus Niños

Farm Animals 14-5469 155 Domus Niños

Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519 29 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519 168 Cucina Fuentes para Horno

Farmhouse Touch 10-3473 25 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmhouse Touch 11-3686 102 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Farmhouse Touch Accessories 10-3521 26 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmhouse Touch Blueflowers 10-3476 27 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmhouse Touch Blueflowers Charm 14-8617 169 Cucina Tarros de Cocina

Farmhouse Touch Blueflowers Kitchen 13-6010 165 Cucina Utensilios para Cocinar

Farmhouse Touch Blueflowers Relief 10-3520 28 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmhouse Touch Cubiertos 12-6393 122 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Farmhouse Touch Home Decoration 11-3689 102 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Farmhouse Touch Relief 10-3474 26 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475 29 Tavola Servicios de Mesa Country

Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475 168 Cucina Fuentes para Horno

Farmhouse Touch blue 11-3687 103 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Flora 10-2532 30 Tavola Servicios de Mesa Country

Flow 10-3420 58 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

French Garden 11-3766 103 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

French Garden Accessoires 14-8392 103 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

French Garden Charm 14-5459 169 Cucina Tarros de Cocina

French Garden Colour 11-3770 110 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

French Garden Fleurence 10-2281 32 Tavola Servicios de Mesa Country

French Garden Kitchen 14-5480 165 Cucina Utensilios para Cocinar

French Garden Macon 10-2305 32 Tavola Servicios de Mesa Country

French Garden Orange 10-2284 32 Tavola Servicios de Mesa Country

ÍNDICE ALFABÉTICO

5

F pagina French Garden Valence 10-2282 32 Tavola Servicios de Mesa Country

French Garden Vienne 10-2283 32 Tavola Servicios de Mesa Country

Function 11-7200 104 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Funny Zoo 12-6413 156 Domus Niños

Funny Zoo 14-8326 156 Domus Niños

Fusion Goods 12-7039 151 Domus Fusion Goods

G pagina Golden Garden 10-4627 76 Tavola Servicios de Mesa Classic

Gourmet 12-6386 133 Tavola Juegos

Gourmet basics 12-6401 131 Tavola Piezas de Servir

Gray Pearl 10-4392 77 Tavola Servicios de Mesa Classic

Green Garland 10-3463 34 Tavola Servicios de Mesa Country

H pagina Helium 11-7564 144 Domus Quinqués y Candeleros

Helium con hojas 11-7581 144 Domus Quinqués y Candeleros

Helium con ornamento flor 11-7568 144 Domus Quinqués y Candeleros

Home Elements 10-2482 35 Tavola Servicios de Mesa Country

Home Elements 10-2482 163 Cucina Utensilios para Cocinar

Home Elements 12-7022 164 Cucina Utensilios para Cocinar

Home Elements 12-7022 170 Cucina Tarros de Cocina

Home Elements Coffee&Tea 12-7021 164 Cucina Utensilios para Cocinar

Home Elements Coffee&Tea 12-7021 170 Cucina Tarros de Cocina

Home Elements Kitchen knife 12-7020 171 Cucina Cuchillos de Cocina

Home Elements Kitchen knife 13-6002 171 Cucina Cuchillos de Cocina

Home Elements Serving 12-7023 164 Cucina Utensilios para Cocinar

Home Elements Storing 13-6003 170 Cucina Tarros de Cocina

Home Elements Tools 13-6001 163 Cucina Utensilios para Cocinar

I pagina Ivoire 10-4390 78 Tavola Servicios de Mesa Classic

K pagina Kensington fromage 12-6400 131 Tavola Piezas de Servir

Kid‘s Dining 12-6372 160 Domus Niños

Kiddy Bears 12-6411 157 Domus Niños

Kiddy Bears 14-8618 157 Domus Niños

Kima 11-7276 142 Domus Floreros y Centros Decorativos

Kreuzband Septfontaines 12-6243 122 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Kreuzband-Septfontaines 120 12-5906 118 Tavola Cubiertos baño de plata 120 gramos

L pagina La Divina 16-6621 104 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Light&Flowers clear 11-7300 139 Domus Floreros y Centros Decorativos

Light&Flowers clear 11-7300 145 Domus Quinqués y Candeleros

Lucca 11-7464 46 Domus Candelabros

M pagina Mademoiselle 12-6359 129 Tavola Promociones

Manoir 10-2396 38 Tavola Servicios de Mesa Country

Marchesi 18/10 12-6354 123 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Mariefleur Basic 10-4100 39 Tavola Servicios de Mesa Country

Mariefleur Serve & Salad 10-4101 39 Tavola Servicios de Mesa Country

Maxima 11-3731 104 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Maxima decorated 11-3732 105 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Miss Desiree 11-7558 106 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Modern Grace 10-4510 79 Tavola Servicios de Mesa Classic

Modern Grace 11-3647 106 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Modern Grace 12-6389 123 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Modern Grace 12-6389 132 Tavola Juegos

Modern Grace Accessories 11-3649 106 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Modern Grace Carafes 11-3648 113 Tavola Botellas, Accesorios

Modern Grace Dinnerware 11-3651 80 Tavola Servicios de Mesa Classic

ÍNDICE ALFABÉTICO

6

M pagina Modern Grace Grey 10-4511 81 Tavola Servicios de Mesa Classic

Modern Grace Peonia 10-4516 82 Tavola Servicios de Mesa Classic

My Garden 11-3718 147 Domus Candelabros

N pagina Nek 11-7275 142 Domus Floreros y Centros Decorativos

Neufaden Merlemont 12-6233 124 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

New Cottage 11-3753 107 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

New Cottage Accessories 11-3761 140 Domus Floreros y Centros Decorativos

New Cottage Basic 10-3460 40 Tavola Servicios de Mesa Country

New Cottage Special Serve Salad 10-3461 40 Tavola Servicios de Mesa Country

New Cottage light green 11-3759 107 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

New Cottage rose 11-3764 107 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

NewWave 10-2525 60 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave 11-3737 62 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave 12-6338 125 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

NewWave 12-6338 132 Tavola Juegos

NewWave 11-3737 140 Domus Floreros y Centros Decorativos

NewWave 11-3737 147 Domus Candelabros

NewWave 12-6338 160 Domus Niños

NewWave Acapulco 10-3436 66 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave Caffè 10-2484 65 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave Caffè 12-7036 64 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave Caffè - Spoon 14-5714 65 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave Caffè - Spoon 14-5714 125 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

NewWave Glass 11-3749 64 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

NewWave Premium 10-4620 83 Tavola Servicios de Mesa Classic

NewWave Premium Platinum 10-4623 84 Tavola Servicios de Mesa Classic

NewWave Wintertime 11-3752 63 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Nexo 12-6396 124 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Notting Hill 12-6325 126 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Numa 11-7277 143 Domus Floreros y Centros Decorativos

O pagina Octavie 11-7390 108 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

One 12-6392 126 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Oscar 12-6339 130 Tavola Promociones

Oscar 12-6339 132 Tavola Juegos

P pagina Pacific 11-7401 112 Tavola Botellas, Accesorios

Palma 11-7359 108 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Petite Fleur 10-2395 42 Tavola Servicios de Mesa Country

Petite Fleur Charm 14-5473 169 Cucina Tarros de Cocina

Petite Fleur Kitchen 14-5482 165 Cucina Utensilios para Cocinar

Pi Carré 16-3334 66 Tavola Servicios de Mesa Metropolitan

Pieces of Jewellery 11-3637 140 Domus Floreros y Centros Decorativos

Piemont 12-6264 127 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Piemont 12-6264 133 Tavola Juegos

Play! Hawaii blue 12-6416 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Play! blue ocean 12-6331 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Play! chocolate brown 12-6364 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Play! for boys 12-6414 159 Domus Niños

Play! for girls 12-6415 159 Domus Niños

Play! green garden 12-6332 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Play! red roses 12-6333 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Play! sunny day 12-6334 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Play! white pearl 12-6367 135 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico

Q pagina Quartett 11-7402 147 Domus Candelabros

ÍNDICE ALFABÉTICO

7

R pagina Ragusa 11-7400 112 Tavola Botellas, Accesorios

Retro Accessories 11-7219 141 Domus Floreros y Centros Decorativos

Retro Accessories 11-7219 148 Domus Candelabros

Retro Accessories 11-7219 165 Cucina Utensilios para Cocinar

Retro Accessories 11-7219 170 Cucina Tarros de Cocina

Royal 10-4412 85 Tavola Servicios de Mesa Classic

S pagina Samarah 10-4639 86 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarah Purpur 10-4641 86 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarah Turquoise 10-4642 86 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand 10-4645 88 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand Accessories 10-4734 89 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand Aquamarin 10-4730 89 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand Azul cobalto 10-4733 90 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand Mandarin 10-4732 90 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand Mosaic 10-4649 88 Tavola Servicios de Mesa Classic

Samarkand Rubin 10-4731 89 Tavola Servicios de Mesa Classic

Scotch Whisky - Blended Scotch 11-3629 109 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Scotch Whisky - Carafes 11-3628 109 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Scotch Whisky - Single Grain 11-3626 109 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Scotch Whisky - Single Malt 11-3627 109 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Sereno 12-6309 127 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Sereno XXL 12-6402 131 Tavola Piezas de Servir

SigNature 11-7217 141 Domus Floreros y Centros Decorativos

SigNature 11-7217 145 Domus Quinqués y Candeleros

Signature Colour Accents 11-7241 141 Domus Floreros y Centros Decorativos

Signature Colours 11-7240 141 Domus Floreros y Centros Decorativos

Switch 3 10-2666 44 Tavola Servicios de Mesa Country

Switch 3 Castell 10-2668 44 Tavola Servicios de Mesa Country

Switch 3 Cordoba 10-2667 44 Tavola Servicios de Mesa Country

Switch 3 Corfu 10-2688 44 Tavola Servicios de Mesa Country

Switch 3 Costa 10-2669 44 Tavola Servicios de Mesa Country

Switch Summer Drink Colour 11-3768 110 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

T pagina Teddy 12-6319 160 Domus Niños

Texas 12-7016 134 Tavola Juegos

Textil Farm Animals 35-9062 158 Domus Niños

Textil Funny Zoo 35-9044 158 Domus Niños

Textil Kiddy Bears 35-9061 158 Domus Niños

Tiko 11-7278 143 Domus Floreros y Centros Decorativos

Torino 11-3855 110 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Torino 11-3855 112 Tavola Botellas, Accesorios

Twist Alea Caro 10-1362 46 Tavola Servicios de Mesa Country

Twist Alea Colour 11-3769 110 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Twist Alea Limone 10-1360 46 Tavola Servicios de Mesa Country

Twist Alea Verde 10-1361 46 Tavola Servicios de Mesa Country

Twist Alea Vitrum 14-7583 46 Tavola Servicios de Mesa Country

Twist White 10-1380 47 Tavola Servicios de Mesa Country

U pagina Udine 12-6347 128 Tavola Cubiertos acero inoxidable 18/10

Urban Nature 10-3452 48 Tavola Servicios de Mesa Country

Urban Nature Basics 11-3690 110 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Urban Nature Dinnerware 11-3692 48 Tavola Servicios de Mesa Country

Urban Nature Wood 14-8385 48 Tavola Servicios de Mesa Country

V pagina Victor 12-6350 130 Tavola Promociones

Vieux Luxembourg 10-2341 36 Tavola Servicios de Mesa Country

Vieux Luxembourg 11-3767 103 Tavola Cristaleria, Vinos y Bar

Vieux Luxembourg Charm 14-5471 169 Cucina Tarros de Cocina

Vieux Luxembourg Kitchen 14-5477 165 Cucina Utensilios para Cocinar

Vinobile 11-7616 113 Tavola Botellas, Accesorios

ÍNDICE ALFABÉTICO

8

V pagina Vinobile jarras 11-7610 113 Tavola Botellas, Accesorios

W pagina White Lace 10-4512 91 Tavola Servicios de Mesa Classic

White Lace Mosaic 10-4513 91 Tavola Servicios de Mesa Classic

White Pearl 10-4389 92 Tavola Servicios de Mesa Classic

Wildrose 10-1222 50 Tavola Servicios de Mesa Country

Wildrose Charm 14-5476 169 Cucina Tarros de Cocina

Wildrose Kitchen 14-5485 165 Cucina Utensilios para Cocinar

ÍNDICE ALFABÉTICO

9

TAVOLA

Servicios de Mesa

Servicios de Mesa Country pagina

Althea Nova 10-3504 19

Audun Chasse 10-1070 20

Audun Ferme 10-1067 20

Audun Fleur 10-1068 20

Audun Promenade 10-1069 20

Charm & Breakfast Althea Nova 14-8597 19

Charm & Breakfast Cottage 14-8596 22

Charm & Breakfast French Garden 14-8595 32

Charm & Breakfast Green Garland 14-8598 34

Charm & Breakfast Petite Fleur 14-8594 42

Charm & Breakfast Switch 3 14-8593 44

Charm & Breakfast Twist Alea 14-8591 46

Charm & Breakfast Vieux Luxembourg 14-8592 36

Charm & Breakfast White 14-8599 21

Charm & Breakfast Wildrose 14-8590 50

Cottage 10-1115 22

Cottage Blue 10-1116 22

Design Naif 10-2337 24

Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519 29

Farmhouse Touch 10-3473 25

Farmhouse Touch Accessories 10-3521 26

Farmhouse Touch Blueflowers 10-3476 27

Farmhouse Touch Blueflowers Relief 10-3520 28

Farmhouse Touch Relief 10-3474 26

Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475 29

Flora 10-2532 30

French Garden Fleurence 10-2281 32

French Garden Macon 10-2305 32

French Garden Orange 10-2284 32

French Garden Valence 10-2282 32

French Garden Vienne 10-2283 32

Green Garland 10-3463 34

Home Elements 10-2482 35

Manoir 10-2396 38

Mariefleur Basic 10-4100 39

Mariefleur Serve & Salad 10-4101 39

New Cottage Basic 10-3460 40

New Cottage Special Serve Salad 10-3461 40

Petite Fleur 10-2395 42

Switch 3 10-2666 44

Switch 3 Castell 10-2668 44

Switch 3 Cordoba 10-2667 44

Switch 3 Corfu 10-2688 44

Switch 3 Costa 10-2669 44

Twist Alea Caro 10-1362 46

Twist Alea Limone 10-1360 46

Twist Alea Verde 10-1361 46

Twist Alea Vitrum 14-7583 46

Twist White 10-1380 47

Urban Nature 10-3452 48

Urban Nature Dinnerware 11-3692 48

Urban Nature Wood 14-8385 48

Vieux Luxembourg 10-2341 36

Wildrose 10-1222 50

ÍNDICE POR USO

10

TAVOLA

Servicios de Mesa

Servicios de Mesa Metropolitan pagina

Caffè Club 10-3478 51


Caffè Club Floral berry 10-3503 52

Caffè Club Floral caramel 10-3502 52

Caffè Club Floral mocha 10-3524 53

Caffè Club Floral steam 10-3525 53

Caffè Club Uni berry 10-3501 51

Caffè Club Uni caramel 10-3500 51

Caffè Club Uni mocha 10-3522 53

Caffè Club Uni steam 10-3523 53

Cera 10-3468 54

Cera 11-3711 55

Cera black 11-3709 55

Dune Lines 10-2320 56

Flow 10-3420 58

NewWave 10-2525 60

NewWave 11-3737 62

NewWave Acapulco 10-3436 66

NewWave Caffè 10-2484 65

NewWave Caffè 12-7036 64

NewWave Caffè - Spoon 14-5714 65

NewWave Glass 11-3749 64

NewWave Wintertime 11-3752 63

Pi Carré 16-3334 66

TAVOLA

Servicios de Mesa

Servicios de Mesa Classic pagina

Amazonia 10-3514 67

Anmut 10-4545 69

Anmut Asia 10-4518 68

Anmut Bloom 10-4440 70

Anmut Geometry 10-4441 70

Anmut Graphic 10-4442 70

Anmut My Colour Forest Green 10-4520 71

Anmut My Colour Ocean Blue 10-4519 71

Anmut My Colour Orange Sunset 10-4522 71

Anmut My Colour Pink Rose 10-4525 71

Anmut My Colour Red Cherry 10-4521 71

Anmut My Colour Rock Grey 10-4523 71

Anmut My Colour Sky Blu 10-4524 71

Anmut Platinum No.1 10-4636 72

Anmut Platinum No.2 10-4637 72

Anmut Universal 10-4443 70

Aureus 10-4624 73

Authentic Avantgarde Coll. Majestic Blue 10-3515 74

Authentic Avantgarde Collec. Royal Red 10-3516 74

Authentic Avantgarde Collec.Cerem. Green 10-3518 74

Authentic Avantgarde Collec.Imper.Purple 10-3517 74

Cellini 10-4600 75

Classic Plato presentación 10-4646 88

Dragon 10-4735 76

Golden Garden 10-4627 76

Gray Pearl 10-4392 77

Ivoire 10-4390 78

Modern Grace 10-4510 79

Modern Grace Dinnerware 11-3651 80

Modern Grace Grey 10-4511 81

Modern Grace Peonia 10-4516 82

NewWave Premium 10-4620 83

NewWave Premium Platinum 10-4623 84

Royal 10-4412 85

Samarah 10-4639 86

Samarah Purpur 10-4641 86

Samarah Turquoise 10-4642 86

Samarkand 10-4645 88

Samarkand Accessories 10-4734 89

Samarkand Aquamarin 10-4730 89

Samarkand Azul cobalto 10-4733 90

Samarkand Mandarin 10-4732 90

Samarkand Mosaic 10-4649 88

Samarkand Rubin 10-4731 89

White Lace 10-4512 91

White Lace Mosaic 10-4513 91

White Pearl 10-4389 92

ÍNDICE POR USO

11

TAVOLA

Cristal

Cristaleria, Vinos y Bar pagina

Allegorie Premium 11-7375 96

American Bar - Accessories 11-3617 97

American Bar - Canadian 11-3616 97

American Bar - Straight Bourbon 11-3615 97

Ardmore Club 11-3614 98

Basic Becher 11-3623 98

Bernadotte 11-7588 98

Boston 11-7299 98

Boston coloured 11-7309 99

Colour Concept 11-3638 100

Farmhouse Touch 11-3686 102

Farmhouse Touch Home Decoration 11-3689 102

Farmhouse Touch blue 11-3687 103

French Garden 11-3766 103

French Garden Accessoires 14-8392 103

French Garden Colour 11-3770 110

Function 11-7200 104

La Divina 16-6621 104

Maxima 11-3731 104

Maxima decorated 11-3732 105

Miss Desiree 11-7558 106


Modern Grace Accessories 11-3649 106

New Cottage 11-3753 107

New Cottage light green 11-3759 107

New Cottage rose 11-3764 107

Octavie 11-7390 108

Palma 11-7359 108

Scotch Whisky - Blended Scotch 11-3629 109

Scotch Whisky - Carafes 11-3628 109

Scotch Whisky - Single Grain 11-3626 109

Scotch Whisky - Single Malt 11-3627 109

Switch Summer Drink Colour 11-3768 110

Torino 11-3855 110

Twist Alea Colour 11-3769 110

Urban Nature Basics 11-3690 110

Vieux Luxembourg 11-3767 103

Botellas, Accesorios pagina

Allegorie Accesorios del vino 12-7038 113

Allegorie botellas 11-7283 111

Allegorie jarras 11-7285 111

Allegorie vasos 11-7284 111

Dover 11-7392 112

Modern Grace Carafes 11-3648 113

Pacific 11-7401 112

Ragusa 11-7400 112

Torino 11-3855 112

Vinobile 11-7616 113

Vinobile jarras 11-7610 113

TAVOLA

Cubiertos

Cubiertos baño de plata 120 gramos pagina

Kreuzband-Septfontaines 120 12-5906 118

Cubiertos acero inoxidable 18/10 pagina

Altfaden-Montgelas 12-6244 119

Arpeggio 12-6388 119

Blacksmith 12-6387 120


Dolce 12-6395 121

Ella con oro 12-6351 121

Farmhouse Touch Cubiertos 12-6393 122

Kreuzband Septfontaines 12-6243 122

Marchesi 18/10 12-6354 123


Neufaden Merlemont 12-6233 124

NewWave 12-6338 125

NewWave Caffè - Spoon 14-5714 125

Nexo 12-6396 124

Notting Hill 12-6325 126

One 12-6392 126

Piemont 12-6264 127

Sereno 12-6309 127

Udine 12-6347 128

Promociones pagina

Arthur 12-6373 129

Arthur satinado 12-6394 129

Mademoiselle 12-6359 129

Oscar 12-6339 130

Victor 12-6350 130

Piezas de Servir pagina

Gourmet basics 12-6401 131

Kensington fromage 12-6400 131

Sereno XXL 12-6402 131

Juegos pagina

Ella con oro 12-6351 132

Gourmet 12-6386 133


NewWave 12-6338 132

Oscar 12-6339 132

Piemont 12-6264 133

Texas 12-7016 134

Cubiertos acero inoxidable 18/10/mango plástico pagina

Play! Hawaii blue 12-6416 135

Play! blue ocean 12-6331 135

Play! chocolate brown 12-6364 135

Play! green garden 12-6332 135

Play! red roses 12-6333 135

Play! sunny day 12-6334 135

Play! white pearl 12-6367 135

Cubiertos-Estuches pagina

Estuche 12-7092 136

ÍNDICE POR USO

12

DOMUS

Decoracion del Hogar

Floreros y Centros Decorativos pagina

Kima 11-7276 142

Light&Flowers clear 11-7300 139

Nek 11-7275 142

New Cottage Accessories 11-3761 140

NewWave 11-3737 140

Numa 11-7277 143

Pieces of Jewellery 11-3637 140

Retro Accessories 11-7219 141

SigNature 11-7217 141

Signature Colour Accents 11-7241 141

Signature Colours 11-7240 141

Tiko 11-7278 143

Quinqués y Candeleros pagina

Helium 11-7564 144

Helium con hojas 11-7581 144

Helium con ornamento flor 11-7568 144

Light&Flowers clear 11-7300 145

SigNature 11-7217 145

Candelabros pagina

Candelabra 11-7238 146

Facett 11-7237 146

Lucca 11-7464 46

My Garden 11-3718 147

NewWave 11-3737 147

Quartett 11-7402 147


Regalos

Fusion Goods pagina

Fusion Goods 12-7039 151

Figuras pagina

Benedikt Automóvil 14-8368 152

Benedikt Sport 14-8367 152

Niños

Niños pagina

Farm Animals 12-6412 155

Farm Animals 14-5469 155

Funny Zoo 12-6413 156

Funny Zoo 14-8326 156

Kid‘s Dining 12-6372 160

Kiddy Bears 12-6411 157

Kiddy Bears 14-8618 157

NewWave 12-6338 160

Play! for boys 12-6414 159

Play! for girls 12-6415 159

Teddy 12-6319 160

Textil Farm Animals 35-9062 158

Textil Funny Zoo 35-9044 158

Textil Kiddy Bears 35-9061 158

CUCINA

Preparar y Servir

Utensilios para Cocinar pagina

Cottage Kitchen 14-5478 165

Farmhouse Touch Blueflowers Kitchen 13-6010 165

French Garden Kitchen 14-5480 165



Home Elements Coffee&Tea 12-7021 164

Home Elements Serving 12-7023 164

Home Elements Tools 13-6001 163

Petite Fleur Kitchen 14-5482 165


Vieux Luxembourg Kitchen 14-5477 165

Wildrose Kitchen 14-5485 165

Fuentes para Horno pagina

Cooking Elements 13-6021 166

Cooking Elements Silicone Fuchsia 13-6022 167

Cooking Elements Silicone Honey 13-6023 167

Cooking Elements Silicone Lagoon 13-6024 167

Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519 168

Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475 168

Tarros de Cocina pagina

Althea Nova Charm 14-5547 169

Cottage Charm 14-5394 169

Farmhouse Touch Blueflowers Charm 14-8617 169

French Garden Charm 14-5459 169


Home Elements Coffee&Tea 12-7021 170

Home Elements Storing 13-6003 170

Petite Fleur Charm 14-5473 169


Vieux Luxembourg Charm 14-5471 169

Wildrose Charm 14-5476 169

Cuchillos de Cocina pagina

Home Elements Kitchen knife 12-7020 171

Home Elements Kitchen knife 13-6002 171

Individuales de Mesa pagina

Cork 35-9063 172

ÍNDICE POR USO

13

Serv

icio

s de

Mes

a

Althea Nova Audun Charm & Breakfast White Cottage Design Naif

p. 19 p. 20 p. 21 p. 22 p. 24

Farmhouse Touch Farmhouse Touch Blueflowers Flora French Garden Green Garland

p. 25 p. 27 p. 30 p. 32 p. 34

Home Elements Manoir Mariefleur New Cottage Basic Petite Fleur

p. 35 p. 38 p. 39 p. 40 p. 42

Switch 3 Twist Alea Twist White Urban Nature Vieux Luxembourg

p. 44 p. 46 p. 47 p. 48 p. 36

Wildrose

p. 50

SERVICIOS DE MESA METROPOLITANCaffè Club Caffè Club Floral berry Caffè Club Floral caramel Caffè Club Floral mocha Caffè Club Floral steam

p. 51 p. 52 p. 52 p. 53 p. 53

Caffè Club Uni berry Caffè Club Uni caramel Caffè Club Uni mocha Caffè Club Uni steam Cera

p. 51 p. 51 p. 53 p. 53 p. 54

Serv

icio

s de

Mes

a

ES

16 TAVOLA

ÍNDICE SERVICIOS DE MESA

SERVICIOS DE MESA COUNTRY

Cera Cera black Dune Lines Flow NewWave

p. 55 p. 55 p. 56 p. 58 p. 60

NewWave NewWave Acapulco NewWave Caffè NewWave Caffè NewWave Caffè - Spoon

p. 62 p. 66 p. 65 p. 64 p. 65

NewWave Glass NewWave Wintertime Pi Carré

393528512850

2140

2629

2130

2662

3825

2865

p. 64 p. 63 p. 66

SERVICIOS DE MESA CLASSICAmazonia Anmut Anmut Asia Anmut Bloom Anmut Geometry / Grafic

p. 67 p. 69 p. 68 p. 70 p. 70

Anmut My Colour Anmut Platinum No.1 Anmut Universal Aureus Authentic Avantgarde Collection

p. 71 p. 72 p. 70 p. 73 p. 74

Cellini Dragon Golden Garden Gray Pearl Ivoire

p. 75 p. 76 p. 76 p. 77 p. 78

Modern Grace Modern Grace Dinnerware Modern Grace Grey Modern Grace Peonia NewWave Premium

p. 79 p. 80 p. 81 p. 82 p. 83

Serv

icio

s de

Mes

a

TAVOLA 17


SERVICIOS DE MESA METROPOLITAN

NewWave Premium Platinum Royal Samarah Samarkand White Lace

p. 84 p. 85 p. 86 p. 88 p. 91

White Pearl

p. 92

Serv

icio

s de

Mes

a

18 TAVOLA


SERVICIOS DE MESA CLASSIC

ALTHEA NOVA

� 2010

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas

Charm & Breakfast Althea Nova

0460 0780 0960 1230 1290 1410 1900 2610 2640 2660 2700 2810 2960 3180 3190

3406 3570 3800 3821 1200 9651 1800 1950 2220 2250 2808 7899

Althea Nova 10-3504-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,10l 49,900780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,30l 18,900960 Azucarero 6 pers. {1} 0,30l 23,901230 Taza desayuno con plato 28,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 15,901250 Plato taza desayuno {6} 18cm 13,001290 Taza café con plato 19,901300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 11,901310 Plato taza café/té {6} 16cm 8,001410 Taza moka con plato 17,901420 Taza moka sin plato {6} 0,15l 10,901430 Plato taza moka {6} 14cm 7,001900 Tazón {4} 0,75l 16,902610 Plato llano {6} 27cm 16,902640 Plato postre {6} 22cm 15,902660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 9,902700 Plato hondo {6} 24cm 16,902810 Fuente redonda llana {1} 32cm 39,902960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 43,00

3180 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 39,903190 Ensaladera redonda (3) {1} 19cm 29,903406 Salsera 2 pzs 29,903407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 15,003408 Fuente para salsera {1} 20cm 14,903570 Rabanera ovalada {1} 20cm 14,903800 Cazoleta (2) {6} 16cm 11,903821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 14,90

Charm & Breakfast Althea Nova 14-8597-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 2pzs. 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90

Complemento de la colección: Tarros de Cocina página 169.

Serv

icio

s de

Mes

a

Todos los precios se entienden como P.V.P. mínimo recomendado.

SERVICIOS DE MESA COUNTRY 19

AUDUN

� 1998

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas de la izquierda a la derecha: FERME, FLEUR, PROMENADE, CHASSE

0070 0460 0780 0960 1230 1290 1410 9651 3070 3406 3180 3190 2960 2600 2610

2640 2660 2700 3821 2500 3800 3570 1900 2450

Audun Ferme 10-1067-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,30l 105,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,10l 105,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,30l 43,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,30l 45,001230 Taza desayuno con plato 49,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 30,001250 Plato taza desayuno {6} 18cm 19,001290 Taza café/té con plato 37,001300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 22,001310 Plato taza café/té {6} 16cm 15,001410 Taza moka con plato 34,001420 Taza moka sin plato {6} 0,15l 21,001430 Plato taza moka {6} 14cm 13,009651 Jarra {6} 0,30l 19,903070 Legumbrera {1} 2,00l 165,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 69,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 40,003408 Fuente para salsera {1} 16cm 29,003180 Ensaladera redonda (2) {1} 23,5cm 69,003190 Ensaladera redonda (3) {1} 19cm 65,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 75,002600 Plato presentación {1} 30cm 59,002610 Plato llano {6} 27cm 36,002640 Plato postre {6} 22cm 34,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 29,002700 Plato hondo {6} 24cm 36,003821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 34,002500 Taza consomé con plato 55,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 36,00

2520 Plato taza consomé {6} 18cm 19,003800 Cazoleta (2) {6} 16cm 26,003570 Rabanera {1} 20cm 34,001900 Tazón {4} 0,75l 22,002450 Tazón León {1} 0,60l 39,00 Servicio café 15pzas 601,00

Audun Promenade 10-1069-No.Art. Artículo Medida EUR9651 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 36,002640 Plato postre {6} 22cm 34,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 29,002700 Plato hondo {6} 24cm 36,00

Audun Fleur 10-1068-No.Art. Artículo Medida EUR9651 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 36,002640 Plato postre {6} 22cm 34,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 29,002700 Plato hondo {6} 24cm 36,00

Audun Chasse 10-1070-No.Art. Artículo Medida EUR9651 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 36,002640 Plato postre {6} 22cm 34,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 29,002700 Plato hondo {6} 24cm 36,00

Serv

icio

s de

Mes

a

ESTodos los precios se entienden como P.V.P. mínimo recomendado.

20 SERVICIOS DE MESA COUNTRY

CHARM & BREAKFAST WHITE

� 2010

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas

Charm & Breakfast White 14-8599-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café au lait con plato 2pzs XL 24,901210 Taza café au lait sin plato XL {6} 0,50l 15,001220 Plato taza café au lait XL {6} 20cm 9,901800 Mantequera con tapa 2pzs. 32,901950 Huevera {6} 11,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 34,902250 Pastelera {1} 30cm 39,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 34,907899 Calentador {1} 34,909651 Jarra {6} 0,42l 14,90

Serv

icio

s de

Mes

a



COTTAGE

� 2004


Charm & Breakfast Cottage

0100 0460 0760 0930 1230 1260 1290 1410 1900 9651 2360 2500 2620 2640 2660 2680 2695 2700

2755 2800 2920 2930 3160 3170 3406 3570 3900 1200 9651 1800 1950 2220 2250

2808 7899

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


Cottage 10-1115-No.Art. Artículo Medida EUR0100 Cafetera 6pers. {1} 1,25l 78,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 78,000760 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 32,000930 Azucarero 6 pers. {1} 0,20l 39,001230 Taza desayuno con plato 39,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 22,901250 Plato taza desayuno {6} 17cm 17,001260 Taza té con plato 29,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 17,901280 Plato taza té {6} 15cm 12,001290 Taza café con plato 29,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 17,901310 Plato taza café {6} 15cm 12,001410 Taza moka con plato 26,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 16,901430 Plato taza moka {6} 12cm 10,001900 Tazón {4} 0,75l 21,909651 Jarra {6} 0,30l 19,902360 Sopera {1} 2,50l 185,002500 Taza consomé con plato 49,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,35l 32,902520 Plato taza consomé {6} 17cm 17,002620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,002643 Plato postre zarza azul {6} 21cm 24,002645 Plato postre azul claro {6} 21cm 24,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 21,002680 Plato presentación {1} 30cm 52,002695 Plato pasta/ensaladera {6} 23cm 28,00

2700 Plato hondo {6} 23cm 26,002755 Plato hondo {6} 20cm 26,002800 Fuente redonda llana {1} 32cm 74,002920 Fuente ovalada (2) {1} 37cm 74,002930 Fuente ovalada (3) {1} 30cm 69,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 25cm 74,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 21cm 54,003406 Salsera 2 pzs 0,30l 78,003407 Salsera sin fuente {1} 0,30l 39,003408 Fuente para salsera {1} 24cm 39,003570 Rabanera ovalada {1} 24cm 39,003900 Cazoleta (2) {6} 15cm 23,90

Cottage Blue 10-1116-No.Art. Artículo Medida EUR2620 Plato llano {6} 26cm 26,00

Charm & Breakfast Cottage 14-8596-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 2pzs. 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90

Complemento de la colección: Utensilios para Cocinar página 165 / Tarros de Cocina página 169.

Serv

icio

s de

Mes

a



DESIGN NAIF

� 1979


0460 0760 0930 1230 1260 1290 1410 4871 3400 3170 3180 2910 2800 2500 2622 2642 2662 2702

3920 3800 3570 1900

Design Naif 10-2337-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 0,90l 89,000760 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 35,000930 Azucarero 6 pers. {1} 0,20l 39,001230 Taza desayuno con plato 44,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,45l 26,001250 Plato taza desayuno {6} 17cm 18,001260 Taza té con plato 32,001270 Taza té sin plato {6} 0,25l 19,001280 Plato taza té {6} 15cm 13,001290 Taza café con plato 32,001300 Taza café sin plato {6} 0,20l 19,001310 Plato taza café {6} 15cm 13,001410 Taza moka con plato 29,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 17,001430 Plato taza moka {6} 12cm 12,004871 Jarra Jardinero {6} 0,30l 19,904872 Jarra Palacio {6} 0,30l 19,904873 Jarra Barca {6} 0,30l 19,904874 Jarra Pescador {6} 0,30l 19,904875 Jarra Caserío {6} 0,30l 19,904876 Jarra Calle del pueblo {6} 0,30l 19,903400 Salsera 1 pieza {1} 0,40l 64,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 74,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 20cm 59,002910 Fuente ovalada (2) {1} 34cm 79,002800 Fuente redonda llana {1} 31cm 79,002500 Taza consomé con plato 2pzs 49,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,45l 32,002520 Plato taza consomé {6} 19cm 17,00

2622 Plato llano Agricultor {6} 27cm 28,502623 Plato llano Arca de Noé {6} 27cm 28,502624 Plato llano Corral {6} 27cm 28,502625 Plato llano Pueblo {6} 27cm 28,502626 Plato llano Chimenea {6} 27cm 28,502627 Plato llano Cazador {6} 27cm 28,502642 Plato postre Agricultor {6} 21cm 27,502643 Plato postre Arca de Noé {6} 21cm 27,502644 Plato postre Corral {6} 21cm 27,502645 Plato postre Pueblo {6} 21cm 27,502646 Plato postre Chimenea {6} 21cm 27,502647 Plato postre Cazador {6} 21cm 27,502662 Plato fruta / queso / pan Caserío {6} 17cm 23,502663 Plato fruta / queso / pan Molino {6} 17cm 23,502664 Plato fruta / queso / pan Bodas {6} 17cm 23,502665 Plato fruta / queso / pan Labranza {6} 17cm 23,502666 Plato fruta / queso / pan Granja {6} 17cm 23,502667 Plato fruta / queso / pan Encuentro {6} 17cm 23,502702 Plato hondo Agricultor {6} 21cm 28,502703 Plato hondo Arca de Noé {6} 21cm 28,502704 Plato hondo Corral {6} 21cm 28,502705 Plato hondo Pueblo {6} 21cm 28,502706 Plato hondo Chimenea {6} 21cm 28,502707 Plato hondo Cazador {6} 21cm 28,502756 Plato hondo Bodas {6} 20cm 28,502759 Plato hondo Encuentro {6} 20cm 28,503920 Cazoleta (3) {6} 13cm 18,903800 Cazoleta (2) {6} 14cm 19,903570 Rabanera ovalada {1} 20cm 34,001900 Tazón {4} 0,75l 22,00

Serv

icio

s de

Mes

a



FARMHOUSE TOUCH

� 2011


0460 0780 0960 1230 1290 1410 9651 2535 2620 2640 2660 2940 3160

3170 3401 3810

Farmhouse Touch 10-3473-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,25l 59,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 23,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,45l 26,901230 Taza desayuno con plato 26,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 14,901250 Plato taza desayuno {6} 19cm 12,001290 Taza café con plato 19,901300 Taza café sin plato {6} 0,24l 11,501310 Plato taza café {6} 17cm 8,001410 Taza moka con plato 17,90

1420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 10,901430 Plato taza moka {6} 13cm 7,009651 Jarra {6} 0,40l 12,902535 Plato hondo {6} 25cm 14,902620 Plato llano {6} 28cm 14,902640 Plato postre {6} 23cm 13,902660 Plato fruta/queso/pan {6} 17cm 8,902940 Fuente ovalada (2) {1} 42cm 47,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 32cm 39,903170 Ensaladera redonda (2) {1} 24cm 36,903401 Salsera-/Lechera {1} 0,55l 36,903810 Cazoleta (2) {6} 13cm 12,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 102 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 122.

Serv

icio

s de

Mes

a



FARMHOUSE TOUCH RELIEF

� 2011


2450 2620 2640 2700 2720 2761 3932

Farmhouse Touch Relief 10-3474-No.Art. Artículo Medida EUR2450 Tazón {1} 0,60l 15,902620 Plato llano {6} 28cm 15,902640 Plato postre {6} 23cm 14,90

2700 Plato hondo {6} 24cm 15,902720 Plato pasta ovalado {6} 29x27cm 16,902761 Plato gourmet ovalado {6} 32x29cm 21,903932 Cazoleta pequeña {4} 0,10l 9,90

FARMHOUSE TOUCH ACCESSORIES

� 2011


Farmhouse Touch Accessories 10-3521-No.Art. Artículo Medida EUR3950 Candelero {1} 25,3cm 29,905000 Florero-Jarra {1} 28,2cm 49,90

Serv

icio

s de

Mes

a



FARMHOUSE TOUCH BLUEFLOWERS

� 2011


0460 0780 0960 1230 1290 1410 9651 2535 2620 2640 2660 2940 3160

3170 3401 3810

Farmhouse Touch Blueflowers 10-3476-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,25l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 26,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,45l 31,901230 Taza desayuno con plato 29,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 16,901250 Plato taza desayuno {6} 19cm 13,001290 Taza café con plato 23,901300 Taza café sin plato {6} 0,24l 13,901310 Plato taza café {6} 17cm 10,001410 Taza moka con plato 19,90

1420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 11,901430 Plato taza moka {6} 13cm 8,009651 Jarra {6} 0,40l 14,902535 Plato hondo {6} 25cm 16,902620 Plato llano {6} 28cm 16,902640 Plato postre {6} 23cm 15,902660 Plato fruta/queso/pan {6} 17cm 9,902940 Fuente ovalada (2) {1} 42cm 55,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 32cm 45,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 24cm 39,903401 Salsera-/Lechera {1} 0,55l 39,903810 Cazoleta (2) {6} 13cm 14,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 103 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 122 / Utensilios para Cocinar página 165 / Individuales de Mesa página 172.

Serv

icio

s de

Mes

a



FARMHOUSE TOUCH BLUEFLOWERS RELIEF

� 2011


2450 2620 2640 2700 2720 2761

Farmhouse Touch Blueflowers Relief 10-3520-No.Art. Artículo Medida EUR2450 Tazón {1} 0,60l 17,902620 Plato llano {6} 28cm 17,90

2640 Plato postre {6} 23cm 16,902700 Plato hondo {6} 24cm 17,902720 Plato pasta ovalado {6} 29x27cm 19,902761 Plato gourmet ovalado {6} 32x29cm 24,90

Serv

icio

s de

Mes

a



FARMHOUSE TOUCH SERVING & BAKING

� 2011


2580 2581 2582 3595 3596 3865 3344 3345

Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475-No.Art. Artículo Medida EUR2580 Fuente Oval {1} 39x34cm 39,902581 Fuente Oval {1} 35x18cm 34,902582 Plato de servir ovalada {1} 48cm 49,903595 Amuse Bouche Centro ovalado {1} 12cm 9,903596 Amuse Bouche Plato ovalado {1} 15cm 9,903865 Centro ovalado {1} 44cm 59,90

Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475-No.Art. Artículo Medida EUR3344 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 35x30cm 49,903345 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 32x15cm 39,90

FARMHOUSE TOUCH BLUEFLOWERS SERVING & BAKING

� 2011


2580 2581 2582 3595 3596 3865 3344 3345

Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519-No.Art. Artículo Medida EUR2580 Fuente Oval {1} 39x34cm 46,002581 Fuente Oval {1} 35x18cm 39,902582 Fuente Oval {1} 48cm 59,003595 Amuse Bouche Centro ovalado {1} 12cm 11,903596 Amuse Bouche Plato ovalado {1} 15cm 9,903865 Centro ovalado {1} 44cm 69,00

Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519-No.Art. Artículo Medida EUR3344 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 35x30cm 59,003345 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 32x15cm 47,00

Serv

icio

s de

Mes

a



FLORA

� 2001

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas arriba de la izquierda a la derecha: Coquelicot, Bleuetabajo de la izquierda a la derecha: Eglantine, Marguerite, Tournesol

0100 0780 0960 1230 1290 1410 9652 3160 2960 2610 2702 2662 2754 2642 2682 2100

2110 2120 1901

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


Flora 10-2532-No.Art. Artículo Medida EUR0100 Cafetera/tetera 6 pers {1} 1,30l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 29,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,20l 32,901230 Taza desayuno con plato 33,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,30l 21,001250 Plato taza desayuno {6} 17cm 12,901290 Taza café con plato Bleuet 25,901300 Taza café sin plato Bleuet {6} 0,20l 16,001310 Plato taza café {6} 14cm 9,901292 Taza café con plato Eglantine 25,901302 Taza café sin plato Eglantine {6} 0,20l 16,001410 Taza moka con plato Eglantine 23,901420 Taza moka sin plato Eglantine {6} 0,10l 15,001430 Plato taza moka {6} 12cm 8,901414 Taza moka con plato Bleuet 23,901424 Taza moka sin plato Bleuet {6} 0,10l 15,009652 Jarra (1) Eglantine {6} 0,30l 19,909653 Jarra (2) Coquelicot {6} 0,30l 19,909654 Jarra (3) Marguerite {6} 0,30l 19,909655 Jarra (4) Bleuet {6} 0,30l 19,909656 Jarra (5) Tournesol {6} 0,30l 19,903160 Ensaladera redonda (1) {1} 24cm 59,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 55,002610 Plato llano {6} 27cm 22,002612 Plato llano Tournesol {6} 27cm 22,002613 Plato llano Eglantine {6} 27cm 22,00

2614 Plato llano Coquelicot {6} 27cm 22,002615 Plato llano Bleuet {6} 27cm 22,002616 Plato llano Marguerite {6} 27cm 22,002702 Plato hondo Bleuet {6} 24cm 22,002703 Plato hondo Eglantine {6} 24cm 22,002705 Plato hondo Marguerite {6} 24cm 22,002706 Plato hondo Tournesol {6} 24cm 22,002662 Plato fruta / queso / pan Eglantine {6} 16cm 16,902754 Plato hondo (1) Eglantine {6} 20cm 21,002756 Plato hondo (3) Marguerite {6} 20cm 21,002757 Plato hondo (4) Bleuet {6} 20cm 21,002642 Plato postre (1) Eglantine {6} 21cm 21,002643 Plato postre (2) Coquelicot {6} 21cm 21,002644 Plato postre (3) Marguerite {6} 21cm 21,002645 Plato postre (4) Bleuet {6} 21cm 21,002646 Plato postre (5) Tournesol {6} 21cm 21,002682 Plato presentación (1) Eglantine {1} 30cm 54,002685 Plato presentación (4) Bleuet {1} 30cm 54,002100 Plato llano cuadrado Marguerite {6} 27cm 29,902110 Plato postre cuadrado Bleuet {6} 21cm 27,902120 Pl.peq./Pla.taza café cuadrado Eglantine {6} 16cm 23,901901 Tazón (1) Eglantine {4} 0,75l 21,901902 Tazón (2) Coquelicot {4} 0,75l 21,901903 Tazón (3) Marguerite {4} 0,75l 21,901904 Tazón (4) Bleuet {4} 0,75l 21,901905 Tazón (5) Tournesol {4} 0,75l 21,90

Serv

icio

s de

Mes

a



FRENCH GARDEN

� 1997

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas French Garden Vienne, French Garden ValenceFrench Garden Orange, French Garden Fleurence

Charm & Breakfast French Garden

0100 0460 0760 0930 1230 1260 1290 1410 4870 9651 2360 3406 3160 3170 3320 2910 2920

2800 2680 2620 2640 2660 2700 2695 2790 2755 2500 3570 3800 3900 3880 3840

3892 3916 3941 1900 1901 2100 2110 2120 1200 9651 1800 1950 2220 2250 2808

7899

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


French Garden Fleurence 10-2281-No.Art. Artículo Medida EUR0100 Cafetera 6pers. {1} 1,25l 78,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 78,000760 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 32,000930 Azucarero 6 pers. {1} 0,20l 39,001230 Taza desayuno con plato 39,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 22,901250 Plato taza desayuno {6} 17cm 17,001260 Taza té con plato 29,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 17,901280 Plato taza té {6} 15cm 12,001290 Taza café con plato 29,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 17,901310 Plato taza café {6} 15cm 12,001410 Taza moka con plato 26,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 16,901430 Plato taza moka {6} 13cm 10,004870 Jarra {6} 0,30l 19,909651 Jarra {6} 0,42l 22,902360 Sopera ovalada {1} 2,50l 185,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 78,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 39,003408 Fuente para salsera {1} 24cm 39,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 25cm 74,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 21cm 54,003320 Ensaladera cuadrada {1} 21cm 66,002910 Fuente ovalada (1) {1} 44cm 96,002920 Fuente ovalada (2) {1} 37cm 74,002800 Fuente redonda llana {1} 32cm 74,002680 Plato presentación {1} 30cm 52,002620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 21,002700 Plato hondo {6} 23cm 26,002695 Plato pasta/ensaladera {6} 23cm 28,002790 Plato pasta italiana {6} 30cm 29,902755 Plato hondo {6} 20cm 26,002500 Taza consomé con plato 49,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,35l 32,902520 Plato taza consomé {6} 17cm 17,003570 Rabanera ovalada {1} 24cm 39,003800 Cazoleta {6} 15cm 23,903900 Cazoleta (2) {6} 15cm 23,903880 Cazoleta (3) {6} 12cm 19,903840 Ensaladera con pie {1} 31cm 105,003892 Centro {4} 30x14cm 25,003916 Cazoleta {4} 16x12cm 16,00

3941 Fuente cuadrada {1} 32x32cm 59,001900 Tazón {4} 0,75l 21,901901 Tazón - nuevo {4} 0,75l 23,907851 Juego aperitivo, 9pzs 223,00 Servicio café 15pzas 471,80 Servicio 56pzas 1.883,00

French Garden Valence 10-2282-No.Art. Artículo Medida EUR2620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,002700 Plato hondo {6} 23cm 26,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 21,00

French Garden Vienne 10-2283-No.Art. Artículo Medida EUR2620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,002700 Plato hondo {6} 23cm 26,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 21,00

French Garden Orange 10-2284-No.Art. Artículo Medida EUR2620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,002700 Plato hondo {6} 23cm 26,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 21,00

French Garden Macon 10-2305-No.Art. Artículo Medida EUR2100 Plato llano cuadrado {6} 27cm 29,902110 Plato postre cuadrado {6} 21cm 27,902120 Plato pequeño/Plato taza café cuadrado {6} 16cm 23,90

Charm & Breakfast French Garden 14-8595-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 2pzs. 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 103 / Utensilios para Cocinar página 165 / Tarros de Cocina página 169 / Individuales de Mesa página 172.

Serv

icio

s de

Mes

a



GREEN GARLAND

� 2009

2250 2808

18001200 9651 1950

2220

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas Charm & Breakfast Green Garland

0780 0960 1230 1290 1410 1630 9651 1931 2611 2620 2640 2648 2700 2730 2761 2916 3287 3288

1200 9651 1800 1950 2220 2250 2808

Green Garland 10-3463-No.Art. Artículo Medida EUR0780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,30l 24,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,45l 27,901230 Taza desayuno con plato 28,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,39l 15,901250 Plato taza desayuno {6} 19cm 13,001290 Taza café con plato 19,901300 Taza café sin plato {6} 0,25l 11,901310 Plato taza café {6} 16cm 8,001410 Taza moka con plato 17,901420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 10,901430 Plato taza moka {6} 12cm 7,001630 Jarra café con leche {6} 0,48l 16,909651 Jarra {6} 0,35l 14,901931 Tazón {4} 0,75l 16,902611 Plato llano ovalado {6} 29x25cm 18,902620 Plato llano {6} 27cm 16,902640 Plato postre {6} 21cm 15,90

2648 Plato postre ovalado {6} 23x19cm 17,902700 Plato hondo {6} 23cm 16,902730 Plato hondo ovalado {6} 24x21cm 18,902761 Plato gourmet ovalado {1} 32x28cm 26,902916 Fuente de servir ovalada {1} 34cm 46,003287 Ensaladera ovalada {1} 32cm 46,003288 Ensaladera ovalada {1} 26cm 43,00

Charm & Breakfast Green Garland 14-8598-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café au lait con plato 2pzs XL 29,901210 Taza café au lait sin plato XL {6} 0,50l 17,901220 Plato taza café au lait XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 2pzs. 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,90

Serv

icio

s de

Mes

a



HOME ELEMENTS

� 2003


Home Elements 10-2482-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,30l 49,901230 Taza desayuno con plato 23,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 14,901250 Plato taza desayuno {6} 18cm 9,001290 Taza café/té con plato 18,901300 Taza café/té sin plato {6} 0,30l 11,901310 Plato taza café/té {6} 16cm 7,001410 Taza moka con plato 16,901420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 10,901430 Plato taza moka {6} 13cm 6,002790 Plato pasta italiana {6} 30cm 15,902610 Plato llano {6} 28cm 14,90

2640 Plato postre {6} 22cm 13,902700 Plato hondo {6} 25cm 14,903070 Legumbrera {1} 4,40l 105,003080 Legumbrera sin tapa {1} 4,40l 79,003090 Tapa para legumbrera {1} 26,003170 Ensaladera redonda (1) {1} 35cm, 5,00l 46,003180 Ensaladera redonda (2) {1} 25cm, 1,50l 36,002500 Taza consomé con plato 31,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,50l 16,002520 Plato taza consomé {6} 25,7x18,5cm 15,008480 Jarra con plato 29,908481 Jarra {6} 0,42l 14,908482 Plato para jarra {6} 25,7x18,5cm 15,00

Complemento de la colección: Utensilios para Cocinar página 163-164 / Tarros de Cocina página 170 / Cuchillos de Cocina página 171.

Serv

icio

s de

Mes

a



VIEUX LUXEMBOURG

� 1970

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas Charm & Breakfast Vieux Luxembourg


0100 0460 0760 0930 1230 1260 1290 1410 4870 2360 3400 3160 3170 2910 2920

2680 2620 2640 2660 2700 2790 2100 2110 2120 2130 2500 3880 3570 1900 1200 9651 1800

1950 2220 2250 2808 7899

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


Vieux Luxembourg 10-2341-No.Art. Artículo Medida EUR0100 Cafetera 6pers. {1} 1,30l 78,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,10l 78,000760 Lechera baja 6 pers. {1} 0,30l 32,000930 Azucarero 6 pers. {1} 0,25l 39,001230 Taza desayuno con plato 39,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 27,901250 Plato taza desayuno {6} 16cm 12,001260 Taza té con plato 29,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 17,901280 Plato taza té {6} 16cm 12,001290 Taza café con plato 29,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 17,901310 Plato taza café {6} 14cm 12,001410 Taza moka con plato 26,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 16,901430 Plato taza moka {6} 12cm 10,004870 Jarra {6} 0,35l 19,902360 Sopera ovalada {1} 2,70l 185,003400 Salsera 1 pieza {1} 0,40l 78,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 24cm 74,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 21cm 54,002910 Fuente ovalada (1) {1} 43cm 96,002920 Fuente ovalada (2) {1} 36cm 74,002680 Plato presentación {3} 30cm 52,002620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,00

2660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 21,002700 Plato hondo {6} 23cm 26,002790 Plato pasta italiana {6} 30cm 29,902100 Plato llano cuadrado {6} 27cm 29,902110 Plato postre cuadrado {6} 21cm 27,902120 Plato pequeño/Plato taza café cuadrado {6} 16cm 23,902130 Plato hondo cuadrado {6} 22cm 29,902500 Taza consomé con plato 49,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 32,902520 Plato taza consomé {6} 19cm 17,003880 Cazoleta (3) {6} 13cm 19,903570 Rabanera ovalada {1} 24cm 39,001900 Tazón {4} 0,75l 21,90 Servicio café 15pzas 471,80

Charm & Breakfast Vieux Luxembourg 14-8592-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 103 / Utensilios para Cocinar página 165 / Tarros de Cocina página 169.

Serv

icio

s de

Mes

a



MANOIR

� 1989


0760 0930 1260 1290 1410 4870 2500 2620 2640 2660 2700 2920 3170 3570 3900

Manoir 10-2396-No.Art. Artículo Medida EUR0760 Lechera baja 6pers.0,25l {1} 0,25l 29,500930 Azucarero 6pers. 0,20l {1} 0,20l 33,001260 Taza té con plato 33,001270 Taza te s.pl. 0,20l {6} 0,20l 17,001280 Plato p. taza te 15cm {6} 15cm 16,001290 Taza café con plato 33,001300 Taza cafe s. pl. 0,20l {6} 0,20l 17,001310 Plato p.taza cafe 15cm {6} 15cm 16,001410 Taza moka con plato 26,001420 Taza moka s.pl. 0,10l {6} 0,10l 14,001430 Plato p. taza moka 13cm {6} 13cm 12,00

4870 Jarra 0,30l {6} 0,30l 19,902500 Taza consome c.pl. 2pzs 42,002510 Taza consome s.pl. 0,35l {6} 0,35l 26,002520 Plato p.taza consome 17cm {6} 17cm 16,002620 Plato llano 26cm {6} 26cm 22,002640 Plato postre 21cm {6} 21cm 17,002660 Plato pan 17cm {6} 17cm 12,002700 Plato hondo 23cm {6} 23cm 22,002920 Fuente ovalada 37cm (2) {1} 37cm 69,003170 Ensaladera red. 21cm (2) {1} 21cm 42,003570 Rabanera ovalada 24cm {1} 24cm 32,003900 Cazoleta 15cm (2) {6} 15cm 18,50

Serv

icio

s de

Mes

a



MARIEFLEUR

� 2012


0710 0780 0960 1230 1290 1410 1630 9651 1931 2620 2640 2700 2790 2580 3130 3131

3380 3575 3576 3932

Mariefleur Basic 10-4100-No.Art. Artículo Medida EUR0710 Lechera {1} 0,60l 39,500780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,30l 24,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,45l 27,901230 Taza desayuno con plato 28,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,39l 15,901250 Plato taza desayuno {6} 19cm 13,001290 Taza café con plato 19,901300 Taza café sin plato {6} 0,25l 11,901310 Plato taza café {6} 16cm 8,001410 Taza moka con plato 17,901420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 10,901430 Plato taza moka {6} 12cm 7,001630 Jarra café con leche {6} 0,48l 16,909651 Jarra {6} 0,35l 14,90

1931 Tazón {4} 0,75l 16,902620 Plato llano {6} 27cm 16,902640 Plato postre {6} 21cm 15,902700 Plato hondo {6} 23cm 16,902790 Plato gourmet redondo {1} 30cm 27,90

Mariefleur Serve & Salad 10-4101-No.Art. Artículo Medida EUR2580 Fuente de servir {1} 50x30cm 59,903130 Ensaladera {1} 45x31cm 72,003131 Ensaladera {1} 36x24cm 59,903380 Fuente llana {6} 34cm 24,903575 Fuente / Centro hondo {6} 29cm 21,903576 Fuente / Centro hondo {1} 21x18cm 18,503932 Cazoleta Dip {6} 12x8cm 12,50

Serv

icio

s de

Mes

a



NEW COTTAGE BASIC

� 2009


New Cottage Special Serve Salad

0710 0780 0960 1230 1290 1410 1630 9651 1931 2611 2620 2640 2648 2700 2730 2761 2790 2906

2916 3287 3288 2580 3130 3131 3380 3575 3576 3932

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


New Cottage Basic 10-3460-No.Art. Artículo Medida EUR0710 Lechera {1} 0,60l 36,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,30l 23,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,45l 26,901230 Taza desayuno con plato 26,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,39l 14,901250 Plato taza desayuno {6} 19cm 12,001290 Taza café con plato 18,901300 Taza café sin plato {6} 0,25l 11,001310 Plato taza café {6} 16cm 7,901410 Taza moka con plato 16,901420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 10,001430 Plato taza moka {6} 12cm 6,901630 Jarra café con leche {6} 0,48l 14,909651 Jarra {6} 0,35l 12,901931 Tazón {4} 0,75l 14,902611 Plato llano ovalado {6} 29x25cm 15,902620 Plato llano {6} 27cm 14,902640 Plato postre {6} 21cm 13,90

2648 Plato postre ovalado {6} 23x19cm 14,902700 Plato hondo {6} 23cm 14,902730 Plato hondo ovalado {6} 24x21cm 15,902761 Plato gourmet ovalado {1} 32x28cm 19,902790 Plato gourmet redondo {1} 30cm 21,902906 Fuente de servir ovalada {1} 42cm 44,902916 Fuente de servir ovalada {1} 34cm 39,903287 Ensaladera ovalada {1} 32cm 39,903288 Ensaladera ovalada {1} 26cm 34,90

New Cottage Special Serve Salad 10-3461-No.Art. Artículo Medida EUR2580 Fuente de servir {1} 50x30cm 49,903130 Ensaladera {1} 45x31cm 59,903131 Ensaladera {1} 36x24cm 49,903380 Fuente llana {6} 34cm 21,903575 Fuente / Centro hondo {6} 29cm 19,903576 Fuente / Centro hondo {1} 21x18cm 16,903932 Cazoleta Dip {6} 12x8cm 11,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 107 / Floreros y Centros Decorativos página 140.

Serv

icio

s de

Mes

a



PETITE FLEUR

� 1981

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas Charm & Breakfast Petite Fleur

0100 0460 0760 0930 1230 1260 1290 1410 4870 2360 3406 3160 3170 2910 2920 2620

2640 2660 2700 2100 2110 2755 2500 3900 3880 3570 1900 1200 9651 1800 1950 2220 2250

2808 7899

Petite Fleur 10-2395-No.Art. Artículo Medida EUR0100 Cafetera 6pers. {1} 1,25l 78,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 78,000760 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 32,000930 Azucarero 6 pers. {1} 0,20l 39,001230 Taza desayuno con plato 39,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 22,901250 Plato taza desayuno {6} 17cm 17,001260 Taza té con plato 29,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 17,901280 Plato taza té {6} 15cm 12,001290 Taza café con plato 29,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 17,901310 Plato taza café {6} 15cm 12,001410 Taza moka con plato 26,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 16,901430 Plato taza moka {6} 13cm 10,004870 Jarra {6} 0,30l 19,902360 Sopera ovalada {1} 2,50l 185,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 78,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 39,003408 Fuente para salsera {1} 24cm 39,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 25cm 74,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 21cm 54,002910 Fuente ovalada (1) {1} 44cm 96,002920 Fuente ovalada (2) {1} 37cm 74,002620 Plato llano {6} 26cm 26,00

2640 Plato postre {6} 21cm 24,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 21,002700 Plato hondo {6} 23cm 26,002100 Plato llano cuadrado {6} 27cm 29,902110 Plato postre cuadrado {6} 21cm 27,902755 Plato hondo {6} 20cm 26,002500 Taza consomé con plato 49,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,35l 32,902520 Plato taza consomé {6} 17cm 17,003900 Cazoleta (2) {6} 15cm 23,903880 Cazoleta (3) {6} 12cm 19,903570 Rabanera ovalada {1} 24cm 39,001900 Tazón {4} 0,75l 21,90 Servicio café 15pzas 471,80

Charm & Breakfast Petite Fleur 14-8594-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90


Serv

icio

s de

Mes

a



Serv

icio

s de

Mes

a


SWITCH 3

� 1995

Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas SWITCH 3 CASTELL

SWITCH 3 CORDOBA SWITCH 3 COSTA

SWITCH 3 CORFU Charm & Breakfast Switch 3

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


0070 0460 0780 0960 1230 1260 1290 1410 4860 3406 3160 3180 2695 2950 2500 1905

2610 2640 2660 2700 1200 9651 1800 1950 2220 2250 2808 7899

Switch 3 10-2666-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,25l 69,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,30l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 29,900960 Azucarero 6 pers. {1} 0,30l 32,901230 Taza desayuno con plato 33,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 21,001250 Plato taza desayuno {6} 18cm 12,901260 Taza té con plato 25,901270 Taza té sin plato {6} 0,24l 16,001280 Plato taza té {6} 15cm 9,901290 Taza café con plato 25,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 16,001310 Plato taza café {6} 15cm 9,901410 Taza moka con plato 23,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 15,001430 Plato taza moka {6} 12cm 8,904860 Jarra {6} 0,30l 19,903406 Salsera 2 pzs 0,45l 58,003407 Salsera sin fuente {1} 0,45l 44,003408 Fuente para salsera {1} 18cm 14,003160 Ensaladera redonda {1} 25cm 59,003180 Ensaladera redonda {1} 20cm 49,002695 Plato pasta/ensaladera {6} 23cm 22,902950 Fuente ovalada {1} 35cm 55,002500 Taza consomé con plato 37,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 23,902520 Plato taza consomé {6} 18cm 14,001905 Tazón {6} 0,75l 21,90 Servicio café 15pzas 418,60

Switch 3 Cordoba 10-2667-No.Art. Artículo Medida EUR4861 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,00

2660 Plato fruta / queso / pan {6} 18cm 16,902700 Plato hondo {6} 23cm 22,00

Switch 3 Castell 10-2668-No.Art. Artículo Medida EUR4861 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,002700 Plato hondo {6} 23cm 22,00

Switch 3 Costa 10-2669-No.Art. Artículo Medida EUR4861 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 18cm 16,902700 Plato hondo {6} 23cm 22,00

Switch 3 Corfu 10-2688-No.Art. Artículo Medida EUR4861 Jarra {6} 0,30l 19,902610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 18cm 16,902700 Plato hondo {6} 23cm 22,00

Charm & Breakfast Switch 3 14-8593-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 110 / Individuales de Mesa página 172.

Serv

icio

s de

Mes

a



TWIST ALEA

� 1998

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas de la izquierda a la derecha: TWIST ALEA Limone, TWIST ALEA Verde, TWIST ALEA Caro

Charm & Breakfast Twist Alea Twist Alea Vitrum

0070 0780 0960 1230 1290 1410 9651 3070 3406 3170 3180 2940 2960 2600 2610 2640

2660 2700 2790 3821 3570 1900 1200 9651 1800 1950 2220 2250 2808 7899

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


Twist Alea Limone 10-1360-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,25l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 29,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,20l 32,901230 Taza desayuno con plato 33,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,30l 21,001250 Plato taza desayuno {6} 17cm 12,901290 Taza café/té con plato 25,901300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 16,001310 Plato taza café/té {6} 14cm 9,901410 Taza moka con plato 23,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 15,001430 Plato taza moka {6} 12cm 8,909651 Jarra {6} 0,30l 19,903070 Legumbrera {1} 2,30l 125,003406 Salsera 2 pzs 0,35l 58,003407 Salsera sin fuente {1} 0,35l 29,003408 Fuente para salsera {1} 29,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 59,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 20cm 49,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 79,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 55,002600 Plato presentación {1} 30cm 54,002610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 16,902700 Plato hondo {6} 24cm 22,002790 Plato pasta italiana {6} 30cm 29,903821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 21,003570 Rabanera ovalada {1} 20cm 29,001900 Tazón {6} 0,75l 21,90

Twist Alea Verde 10-1361-No.Art. Artículo Medida EUR2610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,002700 Plato hondo {6} 24cm 22,00

Twist Alea Caro 10-1362-No.Art. Artículo Medida EUR2610 Plato llano {6} 27cm 22,002640 Plato postre {6} 21cm 21,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 17cm 16,902700 Plato hondo {6} 24cm 22,00

Twist Alea Vitrum 14-7583-No.Art. Artículo Medida EUR0795 Plato presentación {1} 33cm 39,900680 Fuente redonda {1} 38cm 59,900700 Fuente redonda {4} 19,5cm 19,90

Charm & Breakfast Twist Alea 14-8591-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 110 / Individuales de Mesa página 172.

TWIST WHITE

� 2010


Twist White 10-1380-No.Art. Artículo Medida EUR0780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 19,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,20l 19,001290 Taza café/té con plato 2pzs 16,501300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 10,001310 Plato taza café/té {6} 14cm 6,501410 Taza moka con plato 2pzs 14,50

1420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 9,001430 Plato taza moka {6} 12cm 5,509651 Jarra {6} 0,30l 11,902610 Plato llano {6} 27cm 13,902640 Plato postre {6} 21cm 12,902700 Plato hondo {6} 24cm 13,902960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 34,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 20cm 31,00

Serv

icio

s de

Mes

a



URBAN NATURE

� 2008


Urban Nature Wood Urban Nature Dinnerware

0070 0460 0710 0960 0810 1160 1200 1260 1290 1410 1500 1530 1560 1650 1670 4892 9651 1900 2535

2610 2621 2640 2651 2660 2700 2775 2906 2916 3160 3170 3180

3190 7899 3406 3570 3595 3810 3815 3876 3877 3878 3900 3932 6050

6051 6052 6065

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


Urban Nature 10-3452-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers./Tetera 6 pers. {1} 1,30l 65,000460 Tetera 2 pers. {1} 0,70l 35,000710 Lechera 0,50l {1} 0,50l 32,000960 Azucarero 6 pers. 0,43l 29,900810 Lechera baja {1} 0,08l 8,901160 Cazoleta para Azucar {1} 0,05l 8,901200 Taza café con leche con plato 26,901210 Taza café con leche sin plato {4} 0,45l 15,901220 Plato pa.taza café c.leche/plato peq.(1) {4} 19,5x15cm 11,001260 Taza té con plato 24,901270 Taza té sin plato {4} 0,20l 15,001280 Plato taza té {4} 16,5x13,5cm 9,901290 Taza café/té con plato 24,901300 Taza café/té sin plato {4} 0,24l 15,001310 Plato taza café/té {4} 16,5x13,5cm 9,901410 Taza moka con plato 22,901420 Taza moka sin plato {4} 0,08l 12,001430 Plato taza moka {4} 10x12cm 9,901500 Taza café con leche con fuente peq. 29,901520 Fuente peq. para taza café con leche {4} 21x12cm 14,001530 Taza café con fuente peq. 27,901550 Fuente peq. para taza café {4} 18x10,5cm 12,901560 Taza moka con plato 23,901580 Fuente peq taza moka {4} 19x8cm 11,901650 Taza té con fuente pequeña 31,901670 Fuente pequeña individual {4} 27x17cm 16,904892 Taza té con tapa {1} 0,24l 23,009651 Jarra {4} 0,38l 19,901900 Tazón {4} 0,60l 18,902535 Plato hondo / tazón grande {4} 1,00l 21,902610 Plato llano {4} 32x21,5cm 19,902621 Plato llano COUP {4} 32x24,5cm 19,902640 Plato postre {4} 27x19,5cm 18,902651 Plato postre COUP {4} 27x20cm 18,902660 Plato fruta / queso / pan {4} 21x12cm 14,902700 Plato hondo {4} 31x20cm 19,902775 Plato gourmet {1} 36x27,5cm 27,902906 Fuente de servir {1} 50x26cm 52,002916 Fuente de servir {1} 42x24cm 44,003160 Ensaladera redonda (1) {1} 29,5cm 59,00

8060 Tapa de madera para ensaladera 29,5cm {1} 23,903170 Ensaladera redonda (2) {1} 25cm 49,008061 Tapa de madera para ensaladera 25cm {1} 21,903180 Ensaladera redonda (3) {1} 20,5cm 36,008062 Tapa de madera para ensaladera 20,5cm {1} 19,903190 Ensaladera redonda (4) {1} 16cm 26,007899 Calentador {1} 32,003406 Salsera 2 pzs 0,43l 33,903407 Salsera sin fuente {1} 0,43l 16,903408 Fuente para salsera {1} 20,5x13,5cm 17,003570 Rabanera {1} 20,5x13,5cm 17,003595 Fuente apertivo {4} 19x8cm, 0,03l 11,903810 Cazoleta {4} 13cm 16,903815 Fuente entremeses {4} 30x11cm 16,903876 Centro de servir {1} 50x27cm 56,003877 Centro de servir {1} 42x25,5cm 46,003878 Centro de servir {1} 35x24cm 36,003900 Fuente repostería {4} 18x10,5cm, 0,06l 12,903932 Cazoleta pequeña {4} 7x5,5cm, 0,04l 8,906050 Fuente Travesaño fruta / decoración {1} 57,5x26,5cm, 2,20l 86,006051 Fuente Travesaño 1 / decoración {1} 37x14cm, 0,20l 29,006052 Fuente Travesaño 2 / decoración {1} 26x11,5cm, 0,15l 24,006065 FuenteTravesaño para pasta {1} 35x18cm, 0,58l 29,00

Urban Nature Wood 14-8385-No.Art. Artículo Medida EUR7208 Bandeja de leche & azúcar {1} 17,8x9,8cm 11,907207 Bandeja de té {1} 51,5x31cm 34,907198 Bandeja con asas {1} 64x44,5cm 39,907199 Bandeja, pequeña {1} 39x27cm 19,907202 Individual de madera {25} 29,5x45cm 15,90

Urban Nature Dinnerware 11-3692-No.Art. Artículo Medida EUR0750 Cazoleta {4} 170mm 12,000758 Cazoleta Dip {4} 85mm 9,000794 Plato presentación {4} 420mm 34,000806 Plato snack {4} 210mm 14,001800 Fuente grande {4} 300mm 34,001810 Fuente media {4} 245mm 22,001970 Bandeja de servir pequeña {4} 290mm 24,001971 Bandeja de servir media {4} 380mm 29,00

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 110.

Serv

icio

s de

Mes

a



WILDROSE

� 1969

Premium Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas Charm & Breakfast Wildrose

0100 0460 0770 0960 1230 1290 1350 1380 4870 3400 3180 3190 2940 2960 2620 2640 2660 2700 2500

3800 1200 9651 1800 1950 2220 2250 2808 7899

Wildrose 10-1222-No.Art. Artículo Medida EUR0100 Cafetera 6pers. {1} 1,50l 78,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 78,000770 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 32,000960 Azucarero 6 pers. {1} 0,23l 39,001230 Taza desayuno con plato 39,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 22,901250 Plato taza desayuno {6} 17cm 17,001290 Taza café con plato 29,901300 Taza café sin plato {6} 0,25l 17,901310 Plato taza café {6} 16cm 12,001350 Taza té con plato 29,901360 Taza té sin plato {6} 0,20l 17,901370 Plato taza té {6} 16cm 12,001380 Taza moka con plato 26,901390 Taza moka sin plato {6} 0,14l 16,901400 Plato taza moka {6} 13cm 10,004870 Jarra {6} 0,30l 19,903400 Salsera 1 pieza {1} 0,40l 78,003180 Ensaladera redonda (2) {1} 21cm 54,003190 Ensaladera redonda (3) {1} 17cm 46,002940 Fuente ovalada (2) {1} 38cm 79,002960 Fuente ovalada (3) {1} 32cm 59,00

2620 Plato llano {6} 26cm 26,002640 Plato postre {6} 21cm 24,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 21,002700 Plato hondo {6} 20cm 26,002500 Taza consomé con plato 49,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 32,902522 Plato taza consomé - nuevo {6} 17cm 17,003800 Cazoleta (2) {6} 15cm 23,90 Servicio café 15pzas 471,80

Charm & Breakfast Wildrose 14-8590-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche XL con plato 29,901210 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 17,901220 Plato para taza café con leche XL {6} 20cm 12,009651 Jarra {6} 0,42l 19,901800 Mantequera con tapa 2pzs. 39,901950 Huevera {6} 14,902220 Fuente cake {1} 35x16cm 39,902250 Pastelera {1} 30cm 49,902808 Fuente cuadrada {1} 30cm 39,907899 Calentador {1} 39,90


Serv

icio

s de

Mes

a



CAFFÈ CLUB

� 2010


Caffè Club 10-3478-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche con plato 14,901210 Taza café con leche sin plato {4} 0,39l 8,901220 Plato para taza café con leche {4} 17cm 6,001290 Taza café con plato 13,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,90

1310 Plato taza café {4} 14cm 5,001410 Taza moka con plato 10,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 6,901430 Plato taza moka {4} 12cm 4,002640 Plato café {4} 21cm 9,909631 Jarra pequeña {4} 0,20l 7,909651 Jarra {4} 0,35l 9,90

CAFFÈ CLUB UNI CARAMEL

� 2010


Caffè Club Uni caramel 10-3500-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche con plato 17,901210 Taza café con leche sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato para taza café con leche {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,009631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

CAFFÈ CLUB UNI BERRY

� 2010


Caffè Club Uni berry 10-3501-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche con plato 17,901210 Taza café con leche sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato para taza café con leche {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,009631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

Serv

icio

s de

Mes

a


SERVICIOS DE MESA METROPOLITAN 51

CAFFÈ CLUB FLORAL CARAMEL

� 2010


Caffè Club Floral caramel 10-3502-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche con plato 17,901210 Taza café con leche sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato para taza café con leche {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,002640 Plato café {4} 21cm 10,909631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

CAFFÈ CLUB FLORAL BERRY

� 2010


Caffè Club Floral berry 10-3503-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café con leche con plato 17,901210 Taza café con leche sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato para taza café con leche {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,002640 Plato café {4} 21cm 10,909631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

CAFFÈ CLUB

� 2012

Acero inoxidable 18/10/con mango de plástico, garantizado al lavavajillas

Caffè Club 12-6410-No.Art. Artículo Medida EUR0164 Cuchara de café berry {1} 145mm 4,900184 Cuchara de moka berry {1} 110mm 3,900165 Cuchara de café caramel {1} 145mm 4,900185 Cuchara de moka caramel {1} 110mm 3,900166 Cuchara de café mocha {1} 145mm 4,900186 Cuchara de moka mocha {1} 110mm 3,900167 Cuchara de café steam {1} 145mm 4,900187 Cuchara de moka steam {1} 110mm 3,90

Serv

icio

s de

Mes

a


52 SERVICIOS DE MESA METROPOLITAN

CAFFÈ CLUB UNI MOCHA

� 2012


Caffè Club Uni mocha 10-3522-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café au lait con plato 17,901210 Taza café au lait sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato ta. café au lait/pequeño plato {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,009631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

CAFFÈ CLUB UNI STEAM

� 2012


Caffè Club Uni steam 10-3523-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café au lait con plato 17,901210 Taza café au lait sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato ta. café au lait/pequeño plato {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 17cm 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,009631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

CAFFÈ CLUB FLORAL MOCHA

� 2012


Caffè Club Floral mocha 10-3524-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café au lait con plato 17,901210 Taza café au lait sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato ta. café au lait/pequeño plato {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,002640 Plato café {4} 21cm 10,909631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

CAFFÈ CLUB FLORAL STEAM

� 2012


Caffè Club Floral steam 10-3525-No.Art. Artículo Medida EUR1200 Taza café au lait con plato 17,901210 Taza café au lait sin plato {4} 0,39l 10,901220 Plato ta. café au lait/pequeño plato {4} 17cm 7,001290 Taza café con plato 14,901300 Taza café sin plato {4} 0,22l 8,901310 Plato taza café {4} 14cm 6,001410 Taza moka con plato 12,901420 Taza moka sin plato {4} 0,10l 7,901430 Plato taza moka {4} 12cm 5,002640 Plato café {4} 21cm 10,909631 Jarra pequeña {4} 0,20l 9,909651 Jarra {4} 0,35l 12,90

Serv

icio

s de

Mes

a



CERA

� 2009


Cera 10-3468-No.Art. Artículo Medida EUR2535 Plato hondo {4} 21cm 17,902619 Plato llano {4} 28x28cm 19,902649 Plato postre {4} 21x21cm 18,902669 Plato fruta / queso / pan {4} 21x10,5cm 14,90

Cera 10-3468-No.Art. Artículo Medida EUR2698 Plato pasta {4} 28x28cm 23,902699 Plato gourmet {4} 32x21cm 19,903575 Centro hondo/Fuente honda {4} 28x26cm 25,903800 Cazoleta {4} 18cm 12,90

CERA

� 2012


Cera 10-3468-No.Art. Artículo Medida EUR2596 Plato aperitivo {4} 32x12cm 19,902850 Plato / Fuente rectángular {4} 42x22cm 27,902851 Plato / Fuente rectángular {4} 42x15cm 26,903866 Centro hondo/Fuente honda {4} 26cm 23,90

Serv

icio

s de

Mes

a



CERA

Vidrio, garantizado al lavavajillas

Cera 11-3711-No.Art. Artículo Medida EUR0808 Plato snack rectangular {4} 21x10,5cm 8,900809 Plato cuadrado {4} 21x21cm 16,901930 Fuente gourmet rectangular {1} 32x21cm 19,90

Cera 11-3711-No.Art. Artículo Medida EUR1772 Fuente redonda honda {4} 18cm 11,901773 Fuente redonda honda {4} 21cm 16,90

CERA BLACK


Cera black 11-3709-No.Art. Artículo Medida EUR0808 Plato snack rectangular {4} 21x10,5cm 11,900809 Plato cuadrado {4} 21x21cm 18,901930 Fuente gourmet rectangular {4} 32x21cm 21,90

Cera black 11-3709-No.Art. Artículo Medida EUR1772 Fuente redonda honda {4} 18cm 12,901773 Fuente redonda honda {4} 21cm 18,90

Serv

icio

s de

Mes

a



DUNE LINES

� 2003


0070 0760 0930 1230 1260 1290 1410 2500 2680 2620 2611 2640 2648 2660

2730 2910 2920 3130 3865 3866 1910 1911 3881 3925

Dune Lines 10-2320-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,30l 72,000760 Lechera baja 6 pers. {1} 0,15l 24,900930 Azucarero 6 pers. {1} 0,16l 28,901230 Taza desayuno con plato 27,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 16,901250 Plato taza desayuno {6} 17cm 11,001260 Taza té con plato 26,501270 Taza té sin plato {6} 0,20l 15,501280 Plato taza té {6} 14cm 11,001290 Taza café con plato 26,501300 Taza café sin plato {6} 0,20l 15,501310 Plato taza café {6} 14cm 11,001410 Taza moka con plato 24,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 14,501430 Plato taza moka {6} 12cm 10,002500 Taza consomé con plato 34,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,35l 23,90

2520 Plato taza consomé {6} 17cm 11,002680 Plato presentación {1} 32cm 39,902620 Plato llano {6} 29cm 29,902611 Plato ovalado llano {6} 32cm 39,902640 Plato postre {6} 25cm 28,902648 Plato postre ovalado {6} 25cm 28,902660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 24,902730 Plato consomé ovalado {6} 26cm 29,902910 Fuente ovalada (1) {1} 40cm 69,002920 Fuente ovalada (2) {1} 36cm 59,003130 Ensaladera ovalada {1} 30cm 54,003865 Centro hondo ovalado {1} 31cm 54,003866 Centro hondo ovalado {1} 27cm 44,001910 Tazón ovalado {1} 21cm 26,901911 Tazón ovalado {4} 15cm 21,903881 Cazoleta ovalada {6} 14cm 19,903925 Cazoleta ovalada {6} 8,5cm 12,90

Serv

icio

s de

Mes

a



Serv

icio

s de

Mes

a


FLOW

� 2006


Serv

icio

s de

Mes

a

ES


0780 0960 1230 1290 1410 9651 1925 2281 2282 2535 2610 2620 2640 2660

2680 2775 2790 2940 2960 2985 3070 3145 3170 3180

3230 3400 3430 3595 3769 3810 4880 8077

Flow 10-3420-No.Art. Artículo Medida EUR0780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 23,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,20l 24,901230 Taza desayuno con plato 31,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,38l 18,901250 Plato taza desayuno {6} 21x18cm 13,001290 Taza café con plato 24,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 16,001310 Plato taza café {6} 18x15cm 8,901410 Taza moka con plato 22,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 15,001430 Plato taza moka {6} 14x12cm 7,909651 Jarra {6} 0,34l 14,901925 Fuente/Tazón con mango {1} 0,60l 21,902281 Two in One {1} 47x29cm 39,902282 Two in One {1} 39x25cm 28,902535 Plato hondo / cazoleta cereales {6} 21x20cm, 0,30l 19,902610 Plato llano pequeña {6} 26x24cm 18,902620 Plato llano {6} 28x27cm 19,902640 Plato postre {6} 23x22cm 18,902660 Plato fruta/queso/pan {6} 20x17cm 14,90

2680 Plato presentación {1} 33cm 36,902775 Plato gourmet {6} 31x29cm 23,902790 Plato pasta {4} 30cm 27,902940 Fuente ovalada {1} 47cm 46,002960 Fuente ovalada {1} 36cm 37,902985 Fuente ovalada/Plato pescado {1} 43x19cm 29,903070 Legumbrera {1} 3,00l 62,003145 Fuente pasta {1} 33cm, 2,50l 46,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 25cm, 2,50l 46,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm, 1,70l 41,003230 Ensaladera con mango {1} 1,80l 49,003400 Salsera/taza consomé {1} 0,36l 21,003430 Bol mantequilla {1} 0,24l 21,003595 Cazoleta para degustaciones {6} 0,03l 11,003769 Set aperitivo, 2pzas. 36,003770 Aperitivo set {1} 27x9cm, 0,12l 19,003771 Aperitivo set {1} 25x8cm, 0,05l 17,003810 Cazoleta {6} 16x13cm, 0,30l 17,904880 Fuente/centro con mango {1} 0,45l 17,908077 Cazoleta para degustaciones (2) {1} 23x5,5cm 11,00

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE

� 2001


0780 0960 1260 1291 1411 2509 2640 2646 2647 2649 2629 2660 2665 2709

2619 2699 2697 2698 2590 2596 1955 2659

3890 3891 2809

2855 3070 3320 3330 3160 3170 3406 3500 3510 3650 3570

2281 6500 3932 3933 3934 1901 3470 3480 1900 1909

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


NewWave 10-2525-No.Art. Artículo Medida EUR0780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 27,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,26l 29,901260 Taza té con plato 29,901270 Taza té sin plato {6} 0,22l 19,901280 Plato taza té {6} 18x15cm 10,001291 Taza café con plato 29,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 19,901311 Plato taza café - nuevo {6} 18x15cm 10,001411 Taza moka con plato 26,901420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 18,001431 Plato taza moka - nuevo {6} 14x11cm 8,902509 Taza consomé con plato 36,002519 Taza consomé sin plato {4} 0,45l 21,002528 Plato taza consomé {4} 15cm 15,002640 Plato postre redondo {4} 25cm 24,902646 Plato postre rectangular {4} 26x20cm 19,902647 Plato postre cuadrado {4} 24x24cm 26,002649 Plato postre {4} 24x22cm 26,002629 Plato rectangular {1} 28,5x32cm 39,902660 Plato fruta / queso / pan - nuevo {4} 18x15cm 14,902665 Plato fruta / queso / pan {4} 15x13cm 14,902709 Plato hondo {4} 24cm 28,002619 Plato llano {4} 27cm 28,002699 Plato gourmet {4} 33x24cm 29,902697 Plato presentación {4} 37x25cm 29,002698 Plato pasta {4} 28cm 34,902590 Plato presentación {4} 30cm 24,902596 Plato aperitivo {4} 42x15cm 19,901955 Huevera {4} 15,90

2659 Plato triangular {4} 22x22cm 21,903890 Centro decoración 1 {1} 28x15cm 24,903891 Centro decoración 2 {2} 14x15cm 17,902809 Fuente cuadrada {1} 34x34cm 49,002855 Plato grill / Fondue {4} 27x27cm 36,003070 Legumbrera {1} 2,20l 139,003320 Ensaladera {1} 33x33cm 69,003330 Ensaladera {1} 25x25cm 49,003160 Ensaladera / Sopera grande {1} 4,50l 66,003170 Ensaladera / Sopera pequeña {1} 3,00l 44,003406 Salsera 2 pzs 0,38l 44,003407 Salsera sin fuente {1} 0,38l 26,003408 Fuente para salsera {1} 21x15cm 18,003500 Fuente 6 compartimientos {1} 41x30cm, 0,20l 59,003510 Fuente 2 compartimientos {1} 31x21cm, 0,30l 29,003650 Cazoleta con tapa 0,30l 22,903651 Cazoleta sin tapa {6} 0,30l 14,903652 Tapa cazoleta / cazoleta Dip {6} 10,5x10,1cm 8,003570 Rabanera {1} 21x15cm 17,902281 Fuente de servir {1} 49x30cm 59,006500 Eye-catcher tazón doble {1} 49x27cm 99,003932 Cazoleta pequeña {4} 8,5x8,5cm 12,903933 Cazoleta Dip {4} 0,06l 9,903934 Cazoleta {4} 12x12cm 16,901901 Cazoleta arroz {4} 0,35l 18,903470 Salero {2} 17,903480 Pimentero {2} 17,901900 Tazón - nuevo {4} 0,60l 23,901909 Tazón {4} 0,60l 23,908065 Bandeja de madera {1} 40x17,4cm 19,90

Complemento de la colección: Cubiertos página 125,132,133 / Floreros y Centros Decorativos página 140 / Candelabros página 147.

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE

Cristal al Plomo 24 %, garantizado al lavavajillas

NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR0775 Centro {4} 142mm, 0,40l 9,900777 Centro {1} 182mm, 0,70l 19,900778 Centro {1} 221mm 29,900779 Centro {1} 260mm, 2,00l 49,90

NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR0785 Plato {4} 169mm 9,900787 Plato {1} 235mm 29,90

NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR7570 Chip+Dip Set 5 cazoletas {1} 235mm 49,900758 Cazoleta Dip {4} 80mm, 0,10l 8,90

NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR0690 Fuente rectangular {1} 304mm 39,903710 Caja {1} 142mm 29,907573 Fuente para servir {1} 236mm 44,900698 Bandeja 3 compartimentos {1} 310mm 29,90

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE WINTERTIME

Cristal al Plomo 24 %

NewWave Wintertime 11-3752-No.Art. Artículo Medida EUR0701 Centro rojo 14 {4} 142mm 12,900721 Centro rojo 22 {1} 221mm 44,900738 Cazoleta pequeña rojo {4} 80mm 9,900792 Plato rojo 17 {4} 169mm 12,900795 Plato rojo 24 {1} 235mm 44,901521 Quinqué rojo {6} 52mm 14,90

NewWave Wintertime 11-3752-No.Art. Artículo Medida EUR0700 Centro verde 14 {4} 142mm 12,900720 Centro verde 22 {1} 221mm 44,900737 Cazoleta pequeña verde {4} 80mm 9,900791 Plato verde 17 {4} 169mm 12,900794 Plato verde 24 {1} 235mm 44,90

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE GLASS

Cristalino, garantizado al lavavajillas

NewWave Glass 11-3749-No.Art. Artículo Medida EUR0680 Centro {1} 203mm 22,000689 Centro decoración {1} 308mm 49,000760 Centro snack {4} 120mm 14,001003 Florero {1} 240mm 39,002470 Cuchara Gourmet {4} 176mm 14,00

NEWWAVE GLASS


NewWave Glass 11-3749-No.Art. Artículo Medida EUR0684 Centro {1} 304mm 34,001960 Gourmet tray {4} 264mm 24,501961 Bandeja presentación {1} 322mm 29,001972 Bandeja de servir {1} 382mm 42,00

NEWWAVE CAFFÈ

� 2006

Acero inoxidable 18/10, cepillado / Porcelana

NewWave Caffè 12-7036-No.Art. Artículo Medida EUR5130 Recipiente hermético pequeño {1} 12cm 24,905131 Recipiente hermético grande {1} 22cm 29,905355 Azucarero para cacao {1} 8cm 9,90

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE CAFFÈ

� 2003


1419 1425 2831 1330 1210 9651 2830 9631 2832

NewWave Caffè 10-2484-No.Art. Artículo Medida EUR1419 Taza moka con plato 34,001425 Taza moka sin plato {6} 0,08l 18,002831 Fuente pequeña {6} 17x13cm 16,001330 Taza cappuccino sin plato {6} 0,25l 19,901210 Taza café con leche sin plato {6} 0,40l 19,909651 Jarra {6} 0,35l 19,902830 Fuente grande {6} 22x17cm 18,009631 Jarra {6} 0,25l 18,902832 Fuente party mediana {6} 20x14cm 17,00

NEWWAVE

� 2003

Acero inoxidable / Vidrio, garantizado al lavavajillas

NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR3421 Copa Latte Macchiato {6} 0,30l 19,90

NEWWAVE CAFFÈ - SPOON

� 2003

Acero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

NewWave Caffè - Spoon 14-5714-No.Art. Artículo Medida EUR0160 Cuchara de café {6} 17,5cm 12,900180 Cuchara de moka {6} 12cm 9,90

NewWave Caffè - Spoon 14-5714-No.Art. Artículo Medida EUR0161 Cuchara de café dorada {6} 17,5cm 16,900181 Cuchara de moka dorada {6} 12cm 14,90

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE ACAPULCO

� 2008


1290 1410 9651 1909 2619 2649 2659 2699 2709 2809 3330 3934

NewWave Acapulco 10-3436-No.Art. Artículo Medida EUR1290 Taza café con plato 34,901300 Taza café sin plato - nuevo {6} 0,20l 23,001310 Plato taza café - nuevo {6} 15cm 11,901410 Taza moka con plato 29,901420 Taza moka sin plato - nuevo {6} 0,08l 19,901430 Plato taza moka - nuevo {6} 13cm 10,009651 Jarra {6} 0,35l 19,90

1909 Tazón {4} 0,60l 28,902619 Plato llano {4} 27cm 34,902649 Plato postre {4} 24x22cm 27,902659 Plato triangular {4} 22x22cm 24,902699 Plato gourmet {4} 33x24cm 36,902709 Plato hondo {4} 24cm 34,902809 Fuente cuadrada {1} 34x34cm 59,003330 Ensaladera {1} 25x25cm 59,003934 Cazoleta {4} 12x12cm 19,90

PI CARRÉ

393528512850

2140

2629

2130

2662

3825

2865

� 2005


Pi Carré 16-3334-No.Art. Artículo Medida EUR2130 Plat.hondo cuadr. 22x22cm {6} 22x22cm, 0,95l 15,902140 Plat.presentacion 32x32cm {2} 32x32cm 49,002190 Plat.llano cuadr. 12x12cm {6} 12x12cm 9,902629 Plat.llano cuadr..28x28cm {6} 28x28cm 15,902649 Plat.llano cuadr..22x22cm {6} 22x22cm 14,902662 Plat.llano cuadr. 16x16cm {6} 16x16cm 13,902850 Fuente rectan. 32x19cm {6} 32x19cm 20,00

2851 Fuente rectan. 24x12cm {6} 24x12cm 14,902865 Fuente hexagona 33x12cm {6} 33x12cm 20,003825 Cazol. llana cuadr. 9x9cm {6} 9x9cm 6,903835 Cazol.honda triang.11x7cm {6} 11x7cm, 0,09l 6,903836 Cazo.llana triang.11x7cm {6} 11x7cm, 0,04l 6,903837 Cazo.llana triang.17x10cm {6} 17x10cm, 0,10l 7,903935 Cazol.honda cuadr..16x16cm {6} 16x16cm, 0,50l 13,903936 Cazoleta rectan. 10x6cm {6} 10x6cm, 0,04l 6,903944 Cazol. honda cuadr. 9x9cm {6} 9x9cm, 0,06l 7,90

Serv

icio

s de

Mes

a



AMAZONIA

� 2011

Premium Bone Porcelain, garantizado al lavavajillas

1410 2610 2640 2680 3861 3862 3863

Amazonia 10-3514-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 39,501420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 25,001430 Plato taza moka {6} 14x11cm 14,502610 Plato llano {6} 27x27cm 39,502640 Plato postre {6} 23x23cm 36,50

2680 Plato presentación {1} 35x35cm 69,003861 Cazoleta {1} 47x38cm 149,003862 Cazoleta {1} 26x20cm 49,003863 Cazoleta {1} 28x5cm 29,005070 Florero alto {1} 29cm 89,008502 Juego aperitivo 2 pzas {1} 78,008504 Set moka y pastas 2 pers. {1} 179,00

Composición servicios8502: 1x3862, 1x3863; 8504: 2x1420, 2x2640, 1x3863, 2x1430

AMAZONIA


0460 0780 0960 1260 1290 9651 2535 2580 2581 2700 3287 3288 3895 3932

Amazonia 10-3514-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 119,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,22l 39,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,33l 44,001260 Taza té con plato 42,501270 Taza té sin plato {6} 0,23l 27,001280 Plato taza té {6} 17x14cm 15,501290 Taza café con plato 42,501300 Taza café sin plato {6} 0,21l 27,00

1310 Plato taza café {6} 17x14cm 15,509651 Jarra {1} 0,30l 24,502535 Rabanera/Cazoleta {6} 19x12cm 39,002580 Plato de servir {1} 44x23cm 69,002581 Plato de servir {1} 35x18cm 49,002700 Plato hondo {6} 24cm 39,503287 Ensaladera ovalada {1} 38x22cm 79,003288 Ensaladera ovalada {1} 30x18cm 69,003895 Centro ovalado {1} 29x7cm 39,003932 Cazoleta {6} 7x6cm 14,90

Serv

icio

s de

Mes

a


SERVICIOS DE MESA CLASSIC 67

ANMUT ASIA

� 2012

Premium Bone Porcelain, garantizado al lavavajillas, resistente al microondas

Anmut Asia 10-4518-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 79,000530 Tetera 1 pers. {1} 0,40l 49,004890 Jarra té {4} 17,901945 Tazón hondo {6} 11cm 17,901946 Tazón arroz {6} 11cm 17,903100 Legumbrera {1} 1,50l 69,90

3170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 59,903180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 49,903810 Cazoleta (2) {6} 13cm 19,903901 Cazoleta {6} 15cm 24,903921 Cazoleta {6} 9cm 13,903922 Tapa cazoleta/plato {6} 9cm 9,903925 Cazoleta {6} 7cm 11,903926 Tapa cazoleta/plato {6} 7cm 8,90

Serv

icio

s de

Mes

a


68 SERVICIOS DE MESA CLASSIC

ANMUT

� 2002


0070 0460 0780 0960 1230 1290 1260 1410 9651 2210 2360 3070 3406 3170

3180 2810 2940 2960 2500 2630 2650 2660 2700 2680 3570 3821 3810

Anmut 10-4545-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,50l 69,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 33,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 36,901230 Taza desayuno con plato 36,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 21,901250 Plato taza desayuno {6} 17cm 16,001290 Taza café con plato 24,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 14,901310 Plato taza café {6} 15cm 10,001260 Taza té con plato 24,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 14,901280 Plato taza té {6} 15cm 10,001410 Taza moka con plato 22,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 13,901430 Plato taza moka {6} 12cm 9,009651 Jarra {6} 0,35l 19,902210 Pastelera {1} 34cm 69,002360 Sopera redonda {1} 2,70l 169,003070 Legumbrera {1} 2,20l 109,00

3406 Salsera 2 pzs 0,45l 69,003407 Salsera sin fuente {1} 0,45l 35,003408 Fuente para salsera {1} 20cm 34,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 56,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 46,002810 Fuente redonda llana {1} 33cm 69,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 89,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 69,002500 Taza consomé con plato 49,902510 Taza consomé sin plato {6} 0,35l 33,902520 Plato taza consomé {6} 17cm 16,002630 Plato llano {6} 27cm 22,902650 Plato postre {6} 22cm 19,902660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 17,902700 Plato hondo {6} 24cm 22,902680 Plato presentación {1} 30cm 33,903570 Rabanera ovalada {1} 20cm 34,003821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 24,903810 Cazoleta (2) {6} 13cm 17,90 7670 Servicio café 15pzas 414,607675 Servicio 56pzas 1.652,20

Composición servicios7670: 1x0070, 1x0780, 1x0960, 12x1420, 12x1430; 7675: 1x2360, 24x2630, 12x2650, 12x2700, 1x2810, 1x2940, 1x2960, 1x3170, 1x3407, 3x3570

Serv

icio

s de

Mes

a



ANMUT BLOOM

� 2012


Anmut Bloom 10-4440-No.Art. Artículo Medida EUR1230 Taza desayuno con plato 30,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 17,501250 Plato taza desayuno {6} 17cm 12,501290 Taza café con plato 23,001300 Taza café sin plato {6} 0,20l 14,001310 Plato taza café {6} 15cm 9,001410 Taza moka con plato 21,00

1420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 13,001430 Plato taza moka {6} 12cm 8,009651 Jarra {6} 0,35l 17,901900 Tazon {4} 0,75l 17,902630 Plato llano {6} 27cm 19,902650 Plato postre {6} 22cm 17,902700 Plato hondo {6} 24cm 19,902960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 59,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 39,00

ANMUT UNIVERSAL

� 2012


Anmut Universal 10-4443-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,50l 59,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,20l 27,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 29,002660 Plato fruta/queso/pan {6} 16cm 13,90

ANMUT GEOMETRY / GRAFIC

� 2012


Anmut Geometry 10-4441-Anmut Graphic 10-4442-No.Art. Artículo Medida EUR2630 Plato llano {6} 27cm 19,902650 Plato postre {6} 22cm 17,90

Serv

icio

s de

Mes

a



ANMUT MY COLOUR

� 2012


Anmut My Colour Ocean Blue 10-4519-Anmut My Colour Forest Green 10-4520-No.Art. Artículo Medida EUR1290 Taza café con plato 26,501300 Taza café sin plato {6} 0,20l 15,501310 Plato taza café {6} 15cm 11,001410 Taza moka con plato 24,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 14,501430 Plato taza moka {6} 12cm 10,009651 Jarra {6} 0,35l 22,901900 Tazon {4} 0,75l 22,902630 Plato llano {6} 27cm 24,902650 Plato postre {6} 22cm 22,902680 Plato presentación {1} 30cm 35,002700 Plato hondo {6} 24cm 24,90

ANMUT MY COLOUR

� 2012


Anmut My Colour Red Cherry 10-4521-Anmut My Colour Orange Sunset 10-4522-No.Art. Artículo Medida EUR1290 Taza café con plato 26,501300 Taza café sin plato {6} 0,20l 15,501310 Plato taza café {6} 15cm 11,001410 Taza moka con plato 24,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 14,501430 Plato taza moka {6} 12cm 10,009651 Jarra {6} 0,35l 22,901900 Tazon {4} 0,75l 22,902630 Plato llano {6} 27cm 24,902650 Plato postre {6} 22cm 22,902680 Plato presentación {1} 30cm 35,002700 Plato hondo {6} 24cm 24,90

ANMUT MY COLOUR

� 2012


Anmut My Colour Rock Grey 10-4523-Anmut My Colour Sky Blu 10-4524-No.Art. Artículo Medida EUR1290 Taza café con plato 26,501300 Taza café sin plato {6} 0,20l 15,501310 Plato taza café {6} 15cm 11,001410 Taza moka con plato 24,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 14,501430 Plato taza moka {6} 12cm 10,009651 Jarra {6} 0,35l 22,901900 Tazon {4} 0,75l 22,902630 Plato llano {6} 27cm 24,902650 Plato postre {6} 22cm 22,902680 Plato presentación {1} 30cm 35,002700 Plato hondo {6} 24cm 24,90

ANMUT MY COLOUR PINK ROSE

� 2012


Anmut My Colour Pink Rose 10-4525-No.Art. Artículo Medida EUR1290 Taza café con plato 26,501300 Taza café sin plato {6} 0,20l 15,501310 Plato taza café {6} 15cm 11,001410 Taza moka con plato 24,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 14,501430 Plato taza moka {6} 12cm 10,009651 Jarra {6} 0,35l 22,901900 Tazon {4} 0,75l 22,902630 Plato llano {6} 27cm 24,902650 Plato postre {6} 22cm 22,902680 Plato presentación {1} 30cm 35,002700 Plato hondo {6} 24cm 24,90

Serv

icio

s de

Mes

a



ANMUT PLATINUM NO.1

� 2009


0460 0780 0960 1260 1290 1410 2630 2650 2700 2810 2360 2940 3170 3406

3570 3810

Anmut Platinum No.1 10-4636-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 95,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,21l 39,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 42,001260 Taza té con plato 32,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 19,001280 Plato taza té {6} 15cm 13,901290 Taza café con plato 32,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 19,001310 Plato taza café {6} 15cm 13,901410 Taza moka con plato 27,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 17,001430 Plato taza moka {6} 12cm 10,90

9651 Jarra {6} 0,35l 26,902630 Plato llano {6} 27cm 27,502650 Plato postre {6} 22cm 26,502660 Plato fruta / queso / pan {6} 16cm 22,902700 Plato hondo {6} 24cm 27,502810 Fuente redonda llana {1} 32cm 86,002360 Sopera redonda {1} 2,70l 209,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 99,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 66,003406 Salsera 2 pzs 0,44l 89,003407 Salsera sin fuente {1} 0,44l 45,003408 Fuente para salsera {1} 20cm 44,003570 Rabanera ovalada {1} 20cm 44,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 21,90

ANMUT PLATINUM NO.2

� 2009


Anmut Platinum No.2 10-4637-No.Art. Artículo Medida EUR2630 Plato llano {6} 27cm 27,502650 Plato postre {6} 22cm 26,502700 Plato hondo {6} 24cm 27,50

Serv

icio

s de

Mes

a



AUREUS

� 2006


0070 0460 0780 0960 1260 1290 1410 4900 2360 2500 2630 2650 2660 2680 2700 2810

2940 3070 3810

Aureus 10-4624-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,20l 135,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 135,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 58,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 62,001260 Taza té con plato 47,001270 Taza té sin plato {6} 0,20l 30,001280 Plato taza té {6} 15cm 17,001290 Taza café con plato 47,001300 Taza café sin plato {6} 0,20l 30,001310 Plato taza café {6} 15cm 17,001410 Taza moka con plato 44,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 28,001430 Plato taza moka {6} 11cm 16,004900 Jarra {6} 0,30l 26,90

2360 Sopera ovalada {1} 3,00l 359,002500 Taza consomé con plato 75,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 52,002520 Plato taza consomé {6} 18cm 23,002630 Plato llano {6} 27cm 49,002640 Plato postre {6} 22cm 47,002650 Plato postre Flor {6} 22cm 47,002660 Plato fruta/queso/pan {6} 16cm 39,002680 Plato presentación {1} 30cm 76,002700 Plato hondo Flor {6} 24cm 49,002701 Plato hondo {6} 24cm 49,002810 Fuente redonda llana/Pastelera {1} 33cm 125,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 185,003070 Legumbrera {1} 2,00l 229,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 45,00

Serv

icio

s de

Mes

a



AUTHENTIC AVANTGARDE COLLECTION MAJESTIC BLUE

� 2011


Authentic Avantgarde Coll. Majestic Blue 10-3515-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato {1} 98,008600 Set Regalo 4 pzas {1} 279,00

AUTHENTIC AVANTGARDE COLLECTION ROYAL RED

� 2011


Authentic Avantgarde Collec. Royal Red 10-3516-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 2pzs {1} 98,008600 Set Regalo 4 pzas {1} 279,00

AUTHENTIC AVANTGARDE COLLECTION IMPERIAL PURPLE

� 2011


Authentic Avantgarde Collec.Imper.Purple 10-3517-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 2pzs {1} 98,008600 Set Regalo 4 pzas {1} 279,00

AUTHENTIC AVANTGARDE COLLECTION CEREMONIAL GREEN

� 2011


Authentic Avantgarde Collec.Cerem. Green 10-3518-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 2pzs {1} 98,008600 Set Regalo 4 pzas {1} 279,00

Serv

icio

s de

Mes

a



CELLINI

� 2000


0460 0780 0960 1230 1290 1410 4870 2200 2500 2610 2640 2660 2680 2700 2810

2940 2960 3070 3170 3180 3406 1900 3570 3810 3821

Cellini 10-4600-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 33,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 36,001230 Taza desayuno con plato 37,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,35l 21,501250 Plato taza desayuno {6} 18cm 15,501290 Taza café/té con plato 27,501300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 16,501310 Plato taza café/té {6} 15cm 11,001410 Taza moka 25,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 15,501430 Plato taza moka {6} 12cm 10,004870 Jarra {6} 0,30l 19,902200 Pastelera {1} 30cm 65,002500 Taza consomé con plato 51,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 35,502520 Plato taza consomé {6} 18cm 15,50

2610 Plato llano {6} 27cm 26,002640 Plato postre {6} 22cm 23,502660 Plato fruta / queso / pan {6} 18cm 18,002680 Plato presentación {1} 31cm 52,002700 Plato hondo {6} 24cm 26,002810 Fuente redonda llana {1} 33cm 69,002940 Fuente ovalada (2) {1} 40cm 85,002960 Fuente ovalada (3) {1} 33cm 65,003070 Legumbrera {1} 2,00l 85,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 24cm 55,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 45,003406 Salsera 2 pzs 0,35l 66,003407 Salsera sin fuente {1} 0,35l 33,003408 Fuente para salsera {1} 22cm 33,001900 Tazón {4} 0,75l 21,903570 Rabanera ovalada {1} 22cm 33,003810 Cazoleta (2) {6} 12,5cm 17,903821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 24,90

Serv

icio

s de

Mes

a



DRAGON

� 2011


Dragon 10-4735-No.Art. Artículo Medida EUR4090 Cenicero {1} 17x21cm 79,003825 Cazoleta cuadrada {1} 10x10cm 39,003846 Cazoleta rectangular {1} 25x10cm 59,002680 Plato presentación {1} 35x35cm 129,00

GOLDEN GARDEN

� 2006


0460 0780 0960 1260 1290 1410 2630 2650 2660 2680 2700 2940 2960 3170 3810

Golden Garden 10-4627-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 119,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,21l 49,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 52,001260 Taza té con plato 39,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 24,901280 Plato taza té {6} 15cm 15,001290 Taza café con plato 39,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 24,901310 Plato taza café {6} 15cm 15,001410 Taza moka con plato 37,90

1420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 23,901430 Plato taza moka {6} 11cm 14,002630 Plato llano {6} 27cm 39,002650 Plato postre {6} 22cm 36,002660 Plato fruta/queso/pan {6} 16cm 32,002680 Plato presentación {1} 30cm 69,002700 Plato hondo {6} 24cm 39,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 169,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 109,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 89,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 38,00

Serv

icio

s de

Mes

a



GRAY PEARL

� 2002


0070 0460 0780 0960 1230 1290 1410 2200 2360 3070 3406 3160 3170 3180 2810

2940 2960 2500 2630 2650 2660 2680 2700 3570 3810 3821

Gray Pearl 10-4392-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,35l 105,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,40l 105,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 43,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 45,001230 Taza desayuno con plato 49,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 30,001250 Plato taza desayuno {6} 18cm 19,001290 Taza café/té con plato 37,001300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 24,001310 Plato taza café/té {6} 16cm 13,001410 Taza moka con plato 34,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 22,501430 Plato taza moka {6} 13cm 11,502200 Pastelera {1} 30cm 99,002360 Sopera redonda {1} 2,80l 269,003070 Legumbrera {1} 1,70l 165,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 79,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 40,003408 Fuente para salsera {1} 22cm 39,00

3160 Ensaladera redonda (1) {1} 26cm 115,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 24cm 89,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 69,002810 Fuente redonda llana {1} 33cm 88,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 145,002960 Fuente ovalada (3) {1} 35cm 92,002500 Taza consomé con plato 69,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 50,002520 Plato taza consomé {6} 18cm 19,002630 Plato llano {6} 27cm 36,002650 Plato postre {6} 22cm 34,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 18cm 29,002680 Plato presentación {1} 30cm 59,002700 Plato hondo {6} 24cm 36,003570 Rabanera ovalada {1} 22cm 39,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 32,003821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 34,00 7670 Servicio café 15pzas 601,007675 Servicio 56pzas 2.570,00


Serv

icio

s de

Mes

a



IVOIRE

� 1998


0070 0460 0780 0960 1230 1290 1410 2200 2360 3070 3406 3160 3170 3180

2810 2940 2960 2680 2630 2650 2660 2700 3821 2500 3810 3570

Ivoire 10-4390-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,35l 119,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,40l 119,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 49,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 52,001230 Taza desayuno con plato 56,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 35,001250 Plato taza desayuno {6} 18cm 21,001290 Taza café/té con plato 39,901300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 24,901310 Plato taza café/té {6} 16cm 15,001410 Taza moka con plato 37,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 23,901430 Plato taza moka {6} 13cm 14,002200 Pastelera {1} 30cm 109,002360 Sopera redonda {1} 2,80l 329,003070 Legumbrera {1} 1,70l 199,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 86,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 44,003408 Fuente para salsera {1} 22cm 42,00

3160 Ensaladera redonda (1) {1} 26cm 119,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 24cm 99,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 79,002810 Fuente redonda llana {1} 33cm 99,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 169,002960 Fuente ovalada (3) {1} 35cm 109,002680 Plato presentación {1} 30cm 69,002630 Plato llano {6} 27cm 39,002650 Plato postre {6} 22cm 36,002660 Plato fruta / queso / pan {6} 18cm 32,002700 Plato hondo {6} 24cm 39,003821 Cazoleta ensalada {6} 20cm 39,002500 Taza consomé con plato 75,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 54,002520 Plato taza consomé {6} 18cm 21,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 38,003570 Rabanera ovalada {1} 22cm 42,00 7670 Servicio café 15pzas 674,807675 Servicio 56 pzas 2.811,00


Serv

icio

s de

Mes

a



MODERN GRACE

� 2010


0460 0780 0960 1260 1290 1410 2580 2581 2600 2610 2640 2660 2680 2700 2772

3287 3288 3895 2535 3932

Modern Grace 10-4510-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 79,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,22l 23,500960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,33l 25,501260 Taza té con plato 27,501270 Taza té sin plato {6} 0,23l 17,501280 Plato taza té {6} 17x14cm 10,001290 Taza café con plato 27,501300 Taza café sin plato {6} 0,21l 17,501310 Plato taza café {6} 17x14cm 10,001410 Taza moka con plato 25,501420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 16,501430 Plato taza moka {6} 14x11cm 9,00

2580 Plato de servir {1} 44x23cm 42,002581 Plato de servir {1} 35x18cm 32,002600 Plato presentación {1} 31cm 36,002610 Plato llano {6} 27x27cm 26,002640 Plato postre {6} 23x23cm 23,502660 Plato fruta/queso/pan {6} 16x16cm 19,902680 Plato presentación {1} 35x35cm 39,902700 Plato hondo {6} 24cm 26,002772 Plato sushi {6} 24x14cm 19,903287 Ensaladera ovalada {1} 38x22cm, 3,00l 52,003288 Ensaladera ovalada {1} 30x18cm, 1,30l 42,003895 Centro ovalado {1} 29x7cm 23,502535 Rabanera/Cazoleta {6} 19x12cm 23,503932 Cazoleta {6} 7x6cm 9,50

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 106 / Botellas, Accesorios página 113 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 123.

Serv

icio

s de

Mes

a



MODERN GRACE DINNERWARE

� 2012


Modern Grace Dinnerware 11-3651-No.Art. Artículo Medida EUR0787 Plato entremés {1} 235x235mm 24,000794 Plato presentación {1} 315x315mm 49,001810 Fuente medio {1} 245mm 29,001935 Fuente pequeña {1} 300x150mm 39,001936 Fuente medio {1} 395x205mm 49,00

MODERN GRACE DINNERWARE


Modern Grace Dinnerware 11-3651-No.Art. Artículo Medida EUR1800 Fuente grande {1} 335mm 49,001820 Fuente pequeña {4} 140mm 14,90

Serv

icio

s de

Mes

a



MODERN GRACE GREY

� 2010


0460 0780 0960 1260 1290 1410 2580 2581 2610 2640 2641 2680 2700 3287

3288 3895 2535 3932

Modern Grace Grey 10-4511-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 89,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,22l 24,900960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,33l 26,901260 Taza té con plato 29,501270 Taza té sin plato {6} 0,23l 18,501280 Plato taza té {6} 17x14cm 11,001290 Taza café con plato 28,501300 Taza café sin plato {6} 0,21l 17,501310 Plato taza café {6} 17x14cm 11,001410 Taza moka con plato 27,501420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 17,00

1430 Plato taza moka {6} 14x11cm 10,502580 Plato de servir {1} 44x23cm 49,002581 Plato de servir {1} 35x18cm 34,502610 Plato llano {6} 27x27cm 27,502640 Plato postre {6} 23x23cm 24,502641 Plato postre uni {6} 23x23cm 26,502680 Plato presentación {1} 35x35cm 49,002700 Plato hondo {6} 24cm 27,503287 Ensaladera ovalada {1} 38x22cm 59,003288 Ensaladera ovalada {1} 30x18cm 49,003895 Centro ovalado {1} 29x7cm 24,902535 Rabanera/Cazoleta {6} 19x12cm 24,903932 Cazoleta {6} 7x6cm 9,90

Serv

icio

s de

Mes

a



MODERN GRACE PEONIA

� 2012


1260 1290 1410 2581 2610 2640 2700

Modern Grace Peonia 10-4516-No.Art. Artículo Medida EUR1260 Taza té con plato 29,501270 Taza té sin plato {6} 0,23l 18,501280 Plato taza té {6} 17x14cm 11,001290 Taza café con plato 28,501300 Taza café sin plato {6} 0,21l 17,501310 Plato taza café {6} 17x14cm 11,00

1410 Taza moka con plato 27,501420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 17,001430 Plato taza moka {6} 14x11cm 10,502581 Plato de servir {1} 35x18cm 34,502610 Plato llano {6} 27x27cm 27,502640 Plato postre {6} 23x23cm 24,502641 Plato postre yellow {6} 23x23cm 26,502700 Plato hondo {6} 24cm 27,50

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE PREMIUM

� 2005


0460 0780 0960 1295 1269 1415 2619 2649 2669 2709 2689 3406 3320

2230 2231 3570 3805 3845 3895 3896 3910 3932

NewWave Premium 10-4620-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 85,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,22l 36,900960 Tetera 6 pers. {1} 0,25l 39,901295 Taza café con plato 46,001309 Taza café sin plato {6} 0,20l 27,001319 Plato taza café {6} 17x17cm 19,001269 Taza té con plato 46,001279 Taza té sin plato {6} 0,20l 27,001289 Plato taza té {6} 17x17cm 19,001415 Taza moka con plato 43,001429 Taza moka sin plato {6} 0,10l 26,001439 Plato taza moka {6} 14x14cm 17,002619 Plato llano {6} 27x27cm 39,002649 Plato postre cuadrado {6} 24x24cm 37,00

2669 Plato fruta/queso/pan, cuadrado {6} 19x19cm 32,002709 Plato hondo {6} 25x25cm, 0,30l 39,002689 Plato presentación {1} 35x35cm 59,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 79,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 40,003408 Fuente para salsera {1} 30x16cm 39,003320 Ensaladera cuadrada {1} 30x30cm, 1,50l 75,002230 Plato / Fuente rectángular {1} 46x27cm 85,002231 Plato / Fuente rectángular {1} 32x22cm 65,003570 Rabanera ovalada {1} 30x16cm 39,003805 Ensaladera {1} 29x29cm, 0,80l 55,003845 Frutero / Ensaladera {1} 35x35cm, 2,00l 65,003895 Cazoleta Gourmet {1} 27cm 26,903896 Cazoleta Gourmet {1} 17cm 24,903910 Cazoleta {4} 18x18cm, 0,30l 33,903932 Cazoleta pequeña {4} 14x14cm, 0,15l 19,90

Serv

icio

s de

Mes

a



NEWWAVE PREMIUM PLATINUM

� 2005


0460 0780 0960 1295 1269 1415 2619 2649 2669 2709 2689 3406 3320

2230 2231 3570 3805 3845 3910 7990

NewWave Premium Platinum 10-4623-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 95,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,22l 47,000960 Tetera 6 pers. {1} 0,25l 49,001295 Taza café con plato 59,001309 Taza café sin plato {6} 0,20l 34,501319 Plato taza café {6} 17x17cm 24,501269 Taza té con plato 59,001279 Taza té sin plato {6} 0,20l 34,501289 Plato taza té {6} 17x17cm 24,501415 Taza moka con plato 49,001429 Taza moka sin plato {6} 0,10l 29,001439 Plato taza moka {6} 14x14cm 20,002619 Plato llano {6} 27x27cm 47,00

2649 Plato postre cuadrado {6} 24x24cm 45,002669 Plato fruta/queso/pan, cuadrado {6} 19x19cm 35,002709 Plato hondo {6} 25x25cm 47,002689 Plato presentación {1} 35x35cm 69,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 99,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 50,003408 Fuente para salsera {1} 30x16cm 49,003320 Ensaladera cuadrada {1} 30x30cm 95,002230 Plato / Fuente rectángular {1} 46x27cm 105,002231 Plato / Fuente rectángular {1} 32x22cm 85,003570 Rabanera ovalada {1} 30x16cm 49,003805 Ensaladera {1} 29x29cm 59,003845 Frutero / Ensaladera {1} 35x35cm 69,003910 Cazoleta {4} 18x18cm 38,007990 Centro aperitivos / frutero {1} 115,00

Serv

icio

s de

Mes

a



ROYAL

� 2000

3901 3925 3926 4890 3100

0530 1945

19465500

5501

57639502


Royal 10-4412-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6 pers 1,10l {1} 1,10l 60,000530 Tetera 1 pers. {1} 0,40l 39,000710 Lechera 0,70l {1} 0,70l 50,000780 Lechera alta 6 {1} 0,25l 36,000960 Azucarera 6 {1} 36,901170 Taza café con leche XL con plato 36,901180 Taza café con leche XL sin plato {6} 0,50l 22,001190 Plato taza café con leche XL {6} 18cm 13,001200 Taza café con leche con plato 32,001210 Taza café con leche sin plato {6} 0,40l 19,001220 Plato taza café con leche {6} 18cm 13,001260 Taza té con plato 24,901270 Taza te sin plato 0,23l {6} 0,23l 14,901280 Plato para taza te 15cm {6} 15cm 10,001290 Taza y plato cafe 34 24,901300 Taza cafe s.pl.34 {6} 0,20l 14,901310 Plato para taza {6} 15cm 10,001410 Taza moka con plato 19,001420 Taza moka s.pl.0,10l {6} 0,10l 11,001430 Plato p. taze moka 12cm {6} 12cm 8,001760 Bandeja de servir 24x17cm {1} 24x17cm 45,001860 Mantequera con tapa 45,001900 Tazon 0,75l {4} 0,75l 18,001945 Tazón hondo {6} 11cm 13,001946 Tazón arroz {6} 11cm 13,001950 Huevera {6} 11,002630 Plato llano 27cm {6} 27cm 22,902650 Plato llano 22cm {6} 22cm 19,90

2660 Plato fruta/queso/pan {6} 17cm 15,002695 Plato Pasta 30cm {6} 30cm 30,002680 Plato presentación 30cm {1} 30cm 30,002700 Plato hondo 24cm {6} 24cm 22,902940 Fuente oval 41cm(2) {1} 41cm 80,002960 Fuente ovalada 34cm (3) {1} 34cm 60,003070 Legumbrera {1} 1,40l 80,003100 Legumbrera {1} 1,50l 58,003170 Ensaladera red. 23cm (2) {1} 23cm 48,003180 Ensaladera red. 21cm (3) {1} 21cm 40,003310 Ensaladera cuadr. 22cm(2) {1} 22cm 60,003320 Ensaladera cuadr. 17cm(3) {1} 17cm 50,003406 Salsera con fuente 0,45l 60,003407 Salsera sin fuente {1} 0,45l 30,003408 Fuente para salsera {1} 30,003570 Rabanera 20cm {1} 20cm 30,003901 Cazoleta {6} 15cm 19,903810 Compotera 13cm {6} 13cm 15,003911 Cazoleta 11cm {6} 11cm 13,003912 Tapa Cazoleta/Plato 11cm {6} 11cm 9,003921 Cazoleta 9cm {6} 9cm 10,003922 Tapa Cazoleta/Plato 9cm {6} 9cm 8,003925 Cazoleta {6} 7cm 9,003926 Tapa cazoleta/plato {6} 7cm 7,004890 Jarra té {4} 13,004902 Jarra 0,30l {6} 0,30l 17,905500 Cuchara china grande {4} 19,905501 Cuchara china pequeña {4} 9,905763 Chopstick & Reposa cucharas {4} 4,909502 Palillos, 2pzs {6} 4,90

Serv

icio

s de

Mes

a



SAMARAH

� 2008


Samarah Purpur Samarah Turquoise

Serv

icio

s de

Mes

a

ES


0460 0780 0960 1269 1295 1415 2230 2231 2619 2649 2669 2689

2709 3320 3406 3570 3805 3910 3932 3845 7990

Samarah 10-4639-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,20l 119,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,22l 59,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,25l 59,001269 Taza té con plato 78,001279 Taza té sin plato {6} 0,20l 43,001289 Plato taza té {6} 17x17cm 35,001295 Taza café con plato 78,001309 Taza café sin plato {6} 0,20l 43,001319 Plato taza café {6} 17x17cm 35,001415 Taza moka con plato 67,001429 Taza moka sin plato {6} 0,10l 36,001439 Plato taza moka {6} 14x14cm 31,002230 Plato rectangular {1} 46x27cm 129,002231 Plato rectangular {1} 32x22cm 109,002619 Plato llano {6} 27x27cm 59,002649 Plato postre cuadrado {6} 24x24cm 56,002669 Plato fruta/queso/pan, cuadrado {6} 19x19cm 49,002689 Plato presentación {1} 35x35cm 79,002709 Plato hondo {6} 25x25cm 59,003320 Ensaladera cuadrada {1} 30x30cm 129,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 129,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 65,003408 Fuente para salsera {1} 30x16cm 64,003570 Rabanera ovalada {1} 30x16cm 64,00

3805 Ensaladera {1} 29x29cm 79,003910 Cazoleta {4} 18x18cm 53,003932 Cazoleta pequeña {4} 14x14cm 29,00

Samarah Purpur 10-4641-No.Art. Artículo Medida EUR1415 Taza moka con plato 72,001429 Taza moka sin plato {6} 0,10l 39,001439 Plato taza moka {6} 14x14cm 33,002649 Plato postre cuadrado {6} 24x24cm 66,002669 Plato fruta/queso/pan, cuadrado {6} 19x19cm 59,002689 Plato presentación {1} 35x35cm 105,003845 Frutero / Ensaladera {1} 35x35cm 115,003932 Cazoleta pequeña {4} 14x14cm 32,00

Samarah Turquoise 10-4642-No.Art. Artículo Medida EUR1269 Taza té con plato 88,001279 Taza té sin plato {6} 0,20l 46,001289 Plato taza té {6} 17x17cm 42,002649 Plato postre cuadrado {6} 24x24cm 66,002669 Plato fruta/queso/pan, cuadrado {6} 19x19cm 59,002689 Plato presentación {1} 35x35cm 105,003932 Cazoleta pequeña {4} 14x14cm 32,007990 Centro aperitivos / frutero {1} 209,00

Serv

icio

s de

Mes

a



SAMARKAND

� 2010

Premium Bone Porcelain, garantizado al lavavajillas Samarkand Mosaic

Classic Plato presentación

0070 0460 0780 0960 1260 1290 1410 9651 2210 2630 2650 2660 2700 2500 2810

2940 2960 3070 3810 3916

Samarkand 10-4645-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,50l 119,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 119,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,21l 49,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 52,001260 Taza té con plato 39,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 24,901280 Plato taza té {6} 15cm 15,001290 Taza café con plato 39,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 24,901310 Plato taza café {6} 15cm 15,001410 Taza moka con plato 37,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 23,901430 Plato taza moka {6} 12cm 14,009651 Jarra {6} 0,35l 26,902210 Pastelera {1} 34cm 109,002630 Plato llano {6} 27cm 39,002650 Plato postre {6} 22cm 36,002660 Plato fruta/queso/pan {6} 16cm 32,002700 Plato hondo {6} 24cm 39,002500 Taza consomé con plato 75,00

2510 Taza consomé sin plato {6} 0,35l 54,002520 Plato taza consomé {6} 18cm 21,002810 Fuente redonda llana {1} 32cm 99,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 169,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 109,003070 Legumbrera {1} 2,20l 199,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 29,003916 Cazoleta {6} 15cm 35,00

Samarkand Mosaic 10-4649-No.Art. Artículo Medida EUR2630 Plato llano {6} 27cm 39,002650 Plato postre {6} 22cm 36,00

Classic Plato presentación 10-4646-No.Art. Artículo Medida EUR2680 Plato presentación Aquamarin {1} 30cm 69,002681 Plato presentación Jewel {1} 30cm 69,002682 Plato presentación Mandarin {1} 30cm 69,002683 Plato presentación Rubin {1} 30cm 69,002684 Plato presentación azul cobalto {1} 30cm 69,00

Serv

icio

s de

Mes

a



SAMARKAND AQUAMARIN

� 2011


Samarkand Aquamarin 10-4730-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 39,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 24,001430 Plato taza moka {6} 12cm 15,002650 Plato postre {6} 22cm 37,50

SAMARKAND AQUAMARIN

� 2012


Samarkand Aquamarin 10-4730-No.Art. Artículo Medida EUR3825 Cazoleta cuadrada {1} 10x10cm 22,503846 Cazoleta rectangular {1} 25x10cm 39,503934 Cazoleta cuadrada {1} 14x14cm 34,504090 Cenicero {1} 17x21cm 69,00

SAMARKAND RUBIN

� 2011


Samarkand Rubin 10-4731-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 39,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 24,001430 Plato taza moka {6} 12cm 15,002650 Plato postre {6} 22cm 37,50

SAMARKAND ACCESSORIES

3825 3846

4090 3934

� 2011


Samarkand Accessories 10-4734-No.Art. Artículo Medida EUR3825 Cazoleta cuadrada {1} 10x10cm 22,503846 Cazoleta rectangular {1} 25x10cm 39,503934 Cazoleta cuadrada {1} 14x14cm 34,504090 Cenicero {1} 17x21cm 69,008660 Set 4 platos de postre {1} 149,00

Serv

icio

s de

Mes

a



SAMARKAND MANDARIN

� 2011


Samarkand Mandarin 10-4732-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 39,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 24,001430 Plato taza moka {6} 12cm 15,002650 Plato postre {6} 22cm 37,50

SAMARKAND MANDARIN

� 2012


Samarkand Mandarin 10-4732-No.Art. Artículo Medida EUR3825 Cazoleta cuadrada {1} 10x10cm 22,503846 Cazoleta rectangular {1} 25x10cm 39,503934 Cazoleta cuadrada {1} 14x14cm 34,504090 Cenicero {1} 17x21cm 69,00

SAMARKAND AZUL COBALTO

� 2011


Samarkand Azul cobalto 10-4733-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Taza moka con plato 39,001420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 24,001430 Plato taza moka {6} 12cm 15,002650 Plato postre {6} 22cm 37,50

SAMARKAND AZUL COBALTO

� 2012


Samarkand Azul cobalto 10-4733-No.Art. Artículo Medida EUR3825 Cazoleta cuadrada {1} 10x10cm 22,503846 Cazoleta rectangular {1} 25x10cm 39,503934 Cazoleta cuadrada {1} 14x14cm 34,504090 Cenicero {1} 17x21cm 69,00

Serv

icio

s de

Mes

a



WHITE LACE

� 2010

Premium Bone Porcelain, garantizado al lavavajillas White Lace Mosaic

0070 0460 0780 0960 1260 1290 1410 9651 2210 2630 2650 2660 2700 2680 2810

2940 2960 3070 3170 3810

White Lace 10-4512-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,50l 119,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,00l 119,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,21l 49,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 52,001260 Taza té con plato 39,901270 Taza té sin plato {6} 0,20l 24,901280 Plato taza té {6} 15cm 15,001290 Taza café con plato 39,901300 Taza café sin plato {6} 0,20l 24,901310 Plato taza café {6} 15cm 15,001410 Taza moka con plato 37,901420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 23,901430 Plato taza moka {6} 12cm 14,009651 Jarra {6} 0,35l 26,902210 Pastelera {1} 34cm 109,00

2630 Plato llano {6} 27cm 39,002650 Plato postre {6} 22cm 36,002660 Plato fruta/queso/pan {6} 16cm 32,002700 Plato hondo {6} 24cm 39,002680 Plato presentación {1} 30cm 69,002810 Fuente redonda llana {1} 32cm 99,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 169,002960 Fuente ovalada (3) {1} 34cm 109,003070 Legumbrera {1} 2,20l 199,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 23cm 89,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 29,00 7670 Servicio café 15pzas 674,80

White Lace Mosaic 10-4513-No.Art. Artículo Medida EUR2650 Plato postre {6} 22cm 36,00

Composición servicios7670: 1x0070, 1x0780, 1x0960, 12x1420, 12x1430

Serv

icio

s de

Mes

a



WHITE PEARL

� 2010


0070 0460 0780 0960 1230 1290 1410 2200 2360 3406 3170 3180 2940 2960 2500

2630 2650 2660 2680 2700 3570 3810

White Pearl 10-4389-No.Art. Artículo Medida EUR0070 Cafetera 6pers. {1} 1,35l 69,000460 Tetera 6 pers. {1} 1,40l 69,000780 Lechera baja 6 pers. {1} 0,25l 33,000960 Azucarero/mermeladera 6 pers. {1} 0,35l 36,001230 Taza desayuno con plato 37,001240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 21,501250 Plato taza desayuno {6} 18cm 15,501290 Taza café con plato 27,501300 Taza café/té sin plato {6} 0,20l 16,501310 Plato taza café/té {6} 16cm 11,001410 Taza moka con plato 25,501420 Taza moka sin plato {6} 0,10l 15,501430 Plato taza moka {6} 13cm 10,002200 Pastelera {1} 30cm 65,002360 Sopera redonda {1} 2,80l 155,003406 Salsera 2 pzs 0,40l 66,003407 Salsera sin fuente {1} 0,40l 33,00

3408 Fuente para salsera {1} 22cm 33,003170 Ensaladera redonda (2) {1} 24cm 55,003180 Ensaladera redonda (3) {1} 21cm 45,002940 Fuente ovalada (2) {1} 41cm 85,002960 Fuente ovalada (3) {1} 35cm 65,002500 Taza consomé con plato 51,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,40l 35,502520 Plato taza consomé {6} 18cm 15,502630 Plato llano {6} 27cm 26,002650 Plato postre {6} 22cm 23,502660 Plato fruta/queso/pan {6} 18cm 18,002680 Plato presentación/gourmet {1} 30cm 32,002700 Plato hondo {6} 24cm 26,003570 Rabanera {1} 22cm 33,003810 Cazoleta (2) {6} 13cm 17,90 7670 Servicio café 15pzas 444,007677 Servicio 56 pzas - nuevo {1} 1.742,00


Serv

icio

s de

Mes

a



Cris

tal

Allegorie Premium American Bar - Accessories American Bar - Canadian American Bar - Straight Bourbon Ardmore Club

p. 96 p. 97 p. 97 p. 97 p. 98

Basic Becher Bernadotte Boston Boston coloured Colour Concept

p. 98 p. 98 p. 98 p. 99 p. 100

Farmhouse Touch Farmhouse Touch blue French Garden French Garden Accessoires Function

8100 8316 8270 8141

p. 102 p. 103 p. 103 p. 103 p. 104

La Divina Maxima Maxima decorated Miss Desiree Modern Grace

p. 104 p. 104 p. 105 p. 106 p. 106

New Cottage New Cottage light green New Cottage rose Octavie Palma

0080 0130 130000300020

p. 107 p. 107 p. 107 p. 108 p. 108

Summer Drink Torino Urban Nature Basics Vieux Luxembourg

p. 110 p. 110 p. 110 p. 103

BOTELLAS, ACCESORIOSAllegorie Allegorie Accesorios del vino Dover Modern Grace Carafes Pacific

p. 111 p. 113 p. 112 p. 113 p. 112

ÍNDICE CRISTAL

CRISTALERIA, VINOS Y BAR

Cris

tal

ES

94 TAVOLA

Ragusa Torino Vinobile Vinobile jarras

p. 112 p. 112 p. 113 p. 113

ÍNDICE CRISTAL

BOTELLAS, ACCESORIOS

Cris

tal

TAVOLA 95

ALLEGORIE PREMIUM

Cristalino, garantizado al lavavajillassoplado a boca

Allegorie Premium 11-7375-No.Art. Artículo Medida EUR0012 Copa Vino Burdeos Reserva {4} 294mm 21,900013 Copa Vino Borgoña Reserva {4} 262mm 21,900020 Copa Vino Burdeos {4} 278mm 19,90

Allegorie Premium 11-7375-No.Art. Artículo Medida EUR0021 Copa Vino Borgoña {4} 247mm 19,900035 Copa Vino Riesling {4} 262mm 19,900036 Copa Vino Chardonnay {4} 248mm 19,900070 Flauta cava {4} 300mm 19,90

Cris

tal


96 CRISTALERIA, VINOS Y BAR

AMERICAN BAR - STRAIGHT BOURBON


American Bar - Straight Bourbon 11-3615-No.Art. Artículo Medida EUR3510 Vaso Cocktail {4} 88mm 17,903550 Vaso Whisky {4} 98mm 19,903570 Vaso Whisky {4} 112mm 19,903640 Vaso refresco alto {4} 155mm 19,903650 Vaso chupito {4} 140mm 17,90

AMERICAN BAR - CANADIAN


American Bar - Canadian 11-3616-No.Art. Artículo Medida EUR3551 Vaso Whisky canadiense {4} 176mm 19,90

AMERICAN BAR - ACCESSORIES


American Bar - Accessories 11-3617-No.Art. Artículo Medida EUR7200 Cubitera {1} 130mm 59,00

Cris

tal


CRISTALERIA, VINOS Y BAR 97

ARDMORE CLUB


Ardmore Club 11-3614-No.Art. Artículo Medida EUR8251 Vaso whisky, juego 4pzs {1} 325ml 89,008261 Vaso refresco, juego 4pzs {1} 365ml 89,00

BASIC BECHER


Basic Becher 11-3623-No.Art. Artículo Medida EUR3550 Vaso Whisky {6} 95mm 5,903560 Vaso Zumo {6} 107mm 5,903620 Vaso alto cerveza {6} 125mm 5,903640 Vaso alto Cocktail {6} 152mm 5,90

BERNADOTTE


0030 0020 0130 0070 0110 1410 1380

Bernadotte 11-7588-No.Art. Artículo Medida EUR0030 Copa vino blanco {6} 130mm 17,900020 Copa vino tinto {6} 142mm 17,900130 Copa agua {6} 155mm 17,900070 Flauta cava {6} 180mm 17,900110 Vaso alto {6} 117mm 17,901410 Vaso whisky {6} 94mm 17,901380 Vaso refresco {6} 150mm 17,90 9550 Servicio de copas 48pzs 859,20

Composiciones9550: 12x0130, 12x0020, 12x0030, 12x0070

BOSTON


0030 0020 0130 0070 1410 0110 0760

Boston 11-7299-No.Art. Artículo Medida EUR0030 Copa vino blanco {4} 120mm 9,900020 Copa vino tinto {4} 132mm 9,900130 Copa agua {4} 144mm 11,900070 Flauta cava {4} 163mm 9,901410 Vaso bajo / whisky {4} 100mm 11,900110 Vaso alto/Cerveza {4} 162mm 11,900760 Cazoleta {4} 114mm 12,90

Cris

tal



BOSTON COLOURED


0030 0020 0130 0070 1410 0110 0760

Boston coloured 11-7309-No.Art. Artículo Medida EUR0030 Copa vino blanco rojo {4} 120mm 11,900031 Copa vino blanco azul {4} 120mm 11,900032 Copa vino blanco verde {4} 120mm 11,900020 Copa vino tinto rojo {4} 132mm 11,900021 Copa vino tinto azul {4} 132mm 11,900022 Copa vino tinto verde {4} 132mm 11,900130 Copa agua rojo {4} 144mm 13,900131 Copa agua azul {4} 144mm 13,900132 Copa agua verde {4} 144mm 13,900070 Flauta cava rojo {4} 163mm 11,90

0071 Flauta cava azul {4} 163mm 11,900072 Flauta cava verde {4} 163mm 11,901410 Vaso bajo rojo {4} 100mm 13,901411 Vaso bajo azul {4} 100mm 13,901412 Vaso bajo verde {4} 100mm 13,900110 Vaso alto/cerveza rojo {4} 162mm 13,900111 Vaso alto/cerveza azul {4} 162mm 13,900112 Vaso alto/cerveza verde {4} 162mm 13,900760 Cazoleta rojo {4} 114mm 13,900761 Cazoleta azul {4} 114mm 13,900762 Cazoleta verde {4} 114mm 13,90

Cris

tal



COLOUR CONCEPT

Vidrio, garantizado al lavavajillassoplado a boca

Colour Concept 11-3638-No.Art. Artículo Medida EUR0760 Centro clear {1} 120mm 14,900761 Centro midnight blue {1} 120mm 19,900763 Centro olive {1} 120mm 19,900764 Centro amber {1} 120mm 19,900765 Centro turquoise {1} 120mm 19,900766 Centro burgundy {1} 120mm 19,90

Colour Concept 11-3638-No.Art. Artículo Medida EUR1410 Vaso clear {4} 108mm 11,001411 Vaso midnight blue {4} 108mm 14,901413 Vaso olive {4} 108mm 14,901414 Vaso amber {4} 108mm 14,901415 Vaso turquoise {4} 108mm 14,901416 Vaso burgundy {4} 108mm 14,90

COLOUR CONCEPT


Colour Concept 11-3638-No.Art. Artículo Medida EUR3640 Vaso refresco alto clear {4} 160mm 14,903641 Vaso refresco alto midnight blue {4} 160mm 16,903642 Vaso refresco alto red {4} 160mm 16,903643 Vaso refresco alto olive {4} 160mm 16,903644 Vaso refresco alto amber {4} 160mm 16,903645 Vaso refresco alto turquoise {4} 160mm 16,903646 Vaso refresco alto burgundy {4} 160mm 16,90

Colour Concept 11-3638-No.Art. Artículo Medida EUR0750 Cazoleta clear {1} 130mm 14,900751 Cazoleta midnight blue {1} 130mm 19,900752 Cazoleta red {1} 130mm 19,900753 Cazoleta olive {1} 130mm 19,900754 Cazoleta amber {1} 130mm 19,900755 Cazoleta turquoise {1} 130mm 19,900756 Cazoleta burgundy {1} 130mm 19,900762 Centro red {1} 120mm 19,901412 Vaso red {4} 108mm 14,90

Cris

tal



COLOUR CONCEPT


Colour Concept 11-3638-No.Art. Artículo Medida EUR0794 Plato presentación clear {1} 320mm 19,900795 Plato presentación midnight blue {1} 320mm 24,900796 Plato presentación red {1} 320mm 24,900797 Plato presentación olive {1} 320mm 24,900798 Plato presentación amber {1} 320mm 24,900799 Plato presentación turquoise {1} 320mm 24,900800 Plato presentación burgundy {1} 320mm 24,90

Cris

tal



FARMHOUSE TOUCH


Farmhouse Touch 11-3686-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa Vino tinto {4} 140mm, 0,32l 9,900030 Copa vino blanco {4} 128mm, 0,25l 9,900070 Flauta cava {4} 185mm, 0,14l 9,900130 Copa agua {4} 153mm, 0,33l 9,90

Farmhouse Touch 11-3686-No.Art. Artículo Medida EUR1300 Vaso vino/agua {4} 101mm, 0,29l 9,903640 Vaso refresco alto {4} 125mm, 0,39l 9,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 25-28 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 122.

FARMHOUSE TOUCH


Farmhouse Touch 11-3686-No.Art. Artículo Medida EUR0230 Botella {1} 1,00l 32,000740 Copa de helado {4} 117mm 14,900772 Centro {1} 265mm 39,000794 Plato presentación/de servir {1} 340mm 34,501770 Cazoleta {4} 155mm 14,90

FARMHOUSE TOUCH HOME DECORATION


Farmhouse Touch Home Decoration 11-3689-No.Art. Artículo Medida EUR0955 Florero redondo {1} 245mm 36,001500 Quinqué {1} 104mm 12,901630 Farol {1} 235mm 29,00

Cris

tal



FARMHOUSE TOUCH BLUE


Farmhouse Touch blue 11-3687-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa Vino tinto {4} 140mm, 0,32l 11,900030 Copa vino blanco {4} 128mm, 0,25l 11,900070 Flauta cava {4} 185mm, 0,14l 11,900130 Copa agua {4} 153mm, 0,33l 11,901300 Vaso vino/agua {4} 101mm, 0,29l 11,903640 Vaso refresco alto {4} 125mm, 0,39l 11,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 25-28 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 122.

FRENCH GARDEN ACCESSOIRES

8100 8316 8270 8141

Vidrio

French Garden Accessoires 14-8392-No.Art. Artículo Medida EUR8100 Copa agua, juego 4 pzs {1} 17cm 59,008316 Copa helado/macedonia - juego 4 pzas {1} 11cm 59,008270 Vaso de té helado, juego 4 pzs {1} 15cm 59,008141 Vaso refresco - juego 4 pzas {1} 10cm 39,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 32.

FRENCH GARDEN


French Garden 11-3766-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa Vino tinto {4} 148mm 9,900030 Copa vino blanco {4} 135mm 9,900070 Flauta cava {4} 174mm 9,90


VIEUX LUXEMBOURG


Vieux Luxembourg 11-3767-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa Vino tinto {4} 148mm 9,900030 Copa vino blanco {4} 135mm 9,900070 Flauta cava {4} 174mm 9,90


Cris

tal



FUNCTION


Function 11-7200-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa vino Burdeos {6} 183mm 5,900030 Copa vino blanco {6} 174mm 5,900071 Copa de Champaña {6} 199mm 5,900180 Copa universal {6} 156mm 5,900610 Copa Coñac {6} 132mm 5,901050 Copa Sherry {6} 169mm 5,901080 Copa Martini {6} 175mm 5,90

LA DIVINA


La Divina 16-6621-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa vino tinto {6} 235mm, 0,47l 9,900021 Copa vino Borgoña {6} 243mm, 0,68l 9,900035 Copa vino blanco {6} 227mm, 0,38l 9,900072 Flauta cava {6} 252mm, 0,26l 9,900130 Copa vino Burdeos {6} 252mm, 0,65l 9,90

LA DIVINA


La Divina 16-6621-No.Art. Artículo Medida EUR1300 Copa agua {6} 145mm, 0,33l 9,901360 Copa cerveza {6} 185mm, 0,42l 9,901410 Copa whisky {6} 94mm, 0,36l 9,903660 Copa Longdrink {6} 149mm, 0,44l 9,90

MAXIMA


Maxima 11-3731-No.Art. Artículo Medida EUR0010 Copa vino Burdeos {6} 252mm 9,900011 Copa vino Borgoña {6} 225mm 9,900031 Copa vino blanco {6} 240mm 9,900072 Flauta cava {6} 265mm 9,901081 Copa martini {6} 196mm 9,90

Cris

tal



MAXIMA DECORATED


Maxima decorated 11-3732-No.Art. Artículo Medida EUR0014 Copa Burdeos Spiral {6} 252mm 12,900034 Copa vino blanco Spiral {6} 240mm 12,900074 Flauta Champagne Spiral {6} 265mm 12,900017 Copa Borgoña Spiral {6} 225mm 12,900015 Copa Burdeos Stripes {6} 252mm 12,900035 Copa vino blanco Stripes {6} 240mm 12,900075 Flauta Champagne Stripes {6} 265mm 12,900018 Copa Borgoña Stripes {6} 225mm 12,90

Cris

tal



MISS DESIREE


Miss Desiree 11-7558-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa vino tinto {6} 152mm 18,900030 Copa vino blanco {6} 140mm 18,900070 Flauta cava {6} 185mm 18,900110 Vaso alto {4} 145mm 18,900130 Copa agua {6} 168mm 18,901410 Vaso whisky {4} 91mm 18,90 9550 Servicio de copas 48pzs 907,20


MODERN GRACE ACCESSORIES


Modern Grace Accessories 11-3649-No.Art. Artículo Medida EUR1865 Centro con pie {1} 223mm 59,00

MODERN GRACE


Modern Grace 11-3647-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa Vino tinto {4} 229mm 21,900030 Copa vino blanco {4} 242mm 21,900130 Copa agua {4} 240mm 21,900070 Flauta cava {4} 268mm 21,90

Modern Grace 11-3647-No.Art. Artículo Medida EUR0610 Copa Coñac {4} 177mm 21,901050 Copa Sherry {4} 132mm 21,901430 Centro cocktail {4} 224mm 23,90 9551 Servicio de Copas 36pcas {1} 788,40

Composiciones9551: 12x0020, 12x0130, 12x0070

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Classic página 79 / Botellas, Accesorios página 113 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 123.

Cris

tal



NEW COTTAGE

0080 0130 130000300020


New Cottage 11-3753-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa vino tinto {4} 166mm 15,900030 Copa vino blanco {4} 152mm 15,900071 Flauta cava {4} 200mm 15,900080 Copa cava / martini {4} 136mm 15,900130 Copa agua {4} 173mm 15,901300 Vaso bajo / whisky {4} 110mm 15,901366 Vaso té helado {4} 195mm 19,903640 Vaso Alto {4} 155mm 15,900230 Botella {1} 1l 55,00

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 40 / Floreros y Centros Decorativos página 140.

NEW COTTAGE LIGHT GREEN


New Cottage light green 11-3759-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa vino tinto {4} 166mm 17,900030 Copa vino blanco {4} 152mm 17,900130 Copa agua {4} 173mm 17,900071 Flauta cava {4} 200mm 17,900080 Copa cava / martini {4} 136mm 17,901300 Vaso bajo / whisky {4} 110mm 17,901366 Vaso té helado {4} 195mm 21,903640 Vaso Alto {4} 155mm 17,90

NEW COTTAGE ROSE


New Cottage rose 11-3764-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa vino tinto {4} 166mm 17,900030 Copa vino blanco {4} 152mm 17,900071 Flauta cava {4} 200mm 17,900080 Copa cava / martini {4} 136mm 17,900130 Copa agua {4} 173mm 17,901300 Vaso bajo / whisky {4} 110mm 17,901366 Vaso té helado {4} 195mm 21,903640 Vaso Alto {4} 155mm 17,90

Cris

tal



OCTAVIE


0030 0020 0130 0070 0100 0110 1340 1410

Octavie 11-7390-No.Art. Artículo Medida EUR0030 Copa vino blanco {6} 186mm 23,900020 Copa vino tinto {6} 196mm 23,900130 Copa agua {6} 206mm 23,900070 Flauta cava {6} 225mm 23,90

0100 Copa coñac {6} 126mm 23,900110 Vaso alto/cerveza {6} 149mm 23,901340 Vaso licor {6} 64mm 21,901410 Vaso whisky {6} 92mm 23,90 9550 Servicio de copas 48pzs 1.147,20


PALMA


Palma 11-7359-No.Art. Artículo Medida EUR3540 Vaso bajo {4} 84mm 7,903550 Vaso whisky {4} 93mm 9,903560 Vaso refresco {4} 97mm 11,903630 Vaso zumo {4} 128mm 6,90

Cris

tal



SCOTCH WHISKY - SINGLE GRAIN


Scotch Whisky - Single Grain 11-3626-No.Art. Artículo Medida EUR3551 Vaso Lowlands Whisky {4} 132mm 16,90

SCOTCH WHISKY - SINGLE MALT


Scotch Whisky - Single Malt 11-3627-No.Art. Artículo Medida EUR3551 Vaso Islands Whisky {4} 100mm 16,903552 Vaso Highlands Whisky {4} 116mm 16,903592 Vaso Nosing {4} 200mm 17,90

SCOTCH WHISKY - CARAFES


Scotch Whisky - Carafes 11-3628-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Botella para whisky No. 1 {1} 0,75l 79,000461 Botella para whisky No. 2 {1} 0,75l 79,000462 Botella para whisky No. 3 {1} 1,00l 79,00

SCOTCH WHISKY - BLENDED SCOTCH


Scotch Whisky - Blended Scotch 11-3629-No.Art. Artículo Medida EUR3551 Vaso No. 1 {4} 87mm 16,903552 Vaso No. 2 {4} 98mm 16,903553 Vaso No. 3 {4} 115mm 16,90

Cris

tal



SUMMER DRINK

Vidrio

Switch Summer Drink Colour 11-3768-Twist Alea Colour 11-3769-French Garden Colour 11-3770-No.Art. Artículo Medida EUR3440 Vaso pequeño {6} 98mm 6,503460 Vaso grande {6} 143mm 7,50

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 32,44,46.

URBAN NATURE BASICS


Urban Nature Basics 11-3690-No.Art. Artículo Medida EUR0020 Copa Vino tinto {4} 218mm 18,900030 Copa vino blanco {4} 233mm 18,900130 Copa agua {4} 253mm 18,900070 Flauta cava {4} 269mm 18,900027 Copa vino tinto Casual-Bistro {4} 181mm 18,900037 Copa vino blanco Casual-Bistro {4} 165mm 18,900230 Botella {1} 1,00l 79,00


TORINO


0030 0020 0130 0070 0050 0100 0110 0400

Torino 11-3855-No.Art. Artículo Medida EUR0030 Copa vino blanco {6} 180mm 17,900020 Copa vino tinto {6} 190mm 17,900130 Copa agua {6} 210mm 17,900070 Flauta cava {6} 215mm 17,900050 Copa licor {6} 112mm 16,90

0100 Copa coñac {6} 117mm 17,900110 Vaso alto/cerveza {6} 130mm 17,900400 Jarra {1} 1l 59,000230 Botella {1} 1l 79,00 9550 Servicio de copas 48pzs 859,20


Complemento de la colección: Botellas, Accesorios página 112.

Cris

tal



ALLEGORIE


0233 0232 0260 0234 0235 0230 1300 1320 0400 0401 0410 0411 0412 0413

Allegorie botellas 11-7283-No.Art. Artículo Medida EUR0233 Botella vino blanco/agua {1} 1l 59,000232 Botella vino tinto/agua {1} 1,5l 59,000260 Botella vino/agua {1} 0,5l 29,000234 Botella vino blanco {1} 1,0l 59,000235 Botella vino tinto {1} 1,5l 59,000230 Botella especial {1} 1l 29,00

Allegorie vasos 11-7284-No.Art. Artículo Medida EUR1300 Vaso vino/agua {4} 112mm 9,901320 Vaso vino/agua, pequeño {4} 94mm 8,90

Allegorie jarras 11-7285-No.Art. Artículo Medida EUR0400 Jarra agua/zumo {1} 1l 29,000401 Jarra agua/zumo {1} 0,5l 24,000410 Jarra No. 1 {1} 1l 29,000411 Jarra No. 2 {1} 0,5l 27,000412 Jarra No. 3 {1} 1l 29,000413 Jarra No. 4 {1} 0,5l 27,00

ALLEGORIE ACCESORIOS DEL VINO

aciero inoxidable

Allegorie Accesorios del vino 12-7038-No.Art. Artículo Medida EUR6266 Tapón {1} 45mm 13,906263 Antigoteo {1} 43mm 9,906264 Cortacapsulas {1} 110mm 9,906261 Sacacorchos {1} 165mm 24,909175 Juego 4 pzs {1} 49,006270 Decantador de vino con embudo {1} 140mm 19,90

Cris

tal


BOTELLAS, ACCESORIOS 111

DOVER


Dover 11-7392-No.Art. Artículo Medida EUR0230 Botella {1} 0,75l 89,90

PACIFIC


Pacific 11-7401-No.Art. Artículo Medida EUR0230 Botella {1} 0,75l 89,90

RAGUSA


Ragusa 11-7400-No.Art. Artículo Medida EUR0230 Botella {1} 0,60l 89,90

TORINO


Torino 11-3855-No.Art. Artículo Medida EUR0230 Botella {1} 1l 79,000400 Jarra {1} 1l 59,00

Complemento de la colección: Cristaleria, Vinos y Bar página 107.

Cris

tal


112 BOTELLAS, ACCESORIOS

MODERN GRACE CARAFES


Modern Grace Carafes 11-3648-No.Art. Artículo Medida EUR0235 Botella vino tinto {1} 1,50l 99,000330 Botella Coñac {1} 1,00l 79,000262 Botella vino blanco/sherry {1} 0,75l 89,00

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Classic página 79 / Cristaleria, Vinos y Bar página 106 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 123.

VINOBILE


Vinobile 11-7616-No.Art. Artículo Medida EUR0232 Bordeaux-Botella de vino tinto francés {1} 1l 99,900236 Blauer Burgunder-Botella de vino tinto {1} 1l 99,900237 Veltliner-Botella de vino blanco {1} 1l 99,900231 Médoc-Botella para decantar {1} 1l 89,900250 Cabernet-Botella veneciana vino tinto {1} 1l 99,90

VINOBILE JARRAS


Vinobile jarras 11-7610-No.Art. Artículo Medida EUR0400 Jarra agua/zumo {1} 1l 49,900404 Jarra agua/zumo {1} 1,5l 59,900420 Jarra agua helada/zumo {1} 1l 49,90

Cris

tal


BOTELLAS, ACCESORIOS 113

114

Cris

tal

Cub

iert

os

Kreuzband-Septfontaines 120

p. 118

CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 18/10Altfaden-Montgelas Arpeggio Blacksmith Caffè Club Dolce Ella con oro

p. 119 p. 119 p. 120 p. 120 p. 121 p. 121

Farmhouse Touch CubiertosKreuzband Septfontaines Marchesi Modern Grace Neufaden Merlemont NewWave

p. 122 p. 122 p. 123 p. 123 p. 124 p. 125

NewWave Caffè - Spoon Nexo Notting Hill One Piemont Sereno

p. 125 p. 124 p. 126 p. 126 p. 127 p. 127

Udine

p. 128

ÍNDICE CUBIERTOS

CUBIERTOS BAÑO DE PLATA 120 GRAMOS

Cub

iert

os

ES

116 TAVOLA

ÍNDICE CUBIERTOS

Cub

iert

os

TAVOLA 117

Arthur Arthur satinado Mademoiselle Oscar Victor

p. 129 p. 129 p. 129 p. 130 p. 130

PIEZAS DE SERVIRGourmet basics Kensington fromage Sereno XXL

9366 9367 9369

p. 131 p. 131 p. 131

JUEGOSElla con oro Gourmet Modern Grace NewWave NewWave Oscar

p. 132 p. 133 p. 132 p. 132 p. 133 p. 132

Oscar Piemont Texas

p. 133 p. 133 p. 134

CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 18/10/MANGO PLÁSTICOPlay! Play!

p. 135 p. 135

CUBIERTOS-ESTUCHESEstuche

p. 136

PROMOCIONES

KREUZBAND-SEPTFONTAINES 120Bano de plata 120 gramos, garantizado al lavavajillas

también disponible en acero inoxidable 18/10.

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1880 1950

Kreuzband-Septfontaines 120 12-5906-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 206mm 36,900050 Tenedor de mesa {6} 203mm 36,900060 Cuchillo de mesa {6} 222mm 59,900070 Cuchara de postre {6} 187mm 36,900080 Tenedor de postre {6} 185mm 36,900090 Cuchillo de postre {6} 204mm 59,900100 Tenedor de pescado {6} 182mm 52,900110 Cuchillo de pescado {6} 218mm 52,900130 Cuchara de consomé {6} 175mm 47,900160 Cuchara de café {6} 139mm 24,900180 Cuchara de moka {6} 111mm 22,900190 Tenedor de pasteles {6} 145mm 34,000560 Cuchillo de fruta {6} 174mm 61,001220 Tenedor para fiambres {1} 200mm 52,001260 Tenedor para servir {1} 243mm 99,00

1270 Cuchara para servir {1} 255mm 99,001730 Cuchara ensalada {1} 203mm 73,001740 Tenedor ensalada {1} 203mm 73,001760 Cazo para salsa {1} 176mm 99,001800 Cazo para sopa {1} 294mm 171,001870 Pala para tarta {1} 235mm 99,001880 Cuchillo para tarta {1} 258mm 134,001950 Cuchara azucar/helado {6} 143mm 47,90 9030 Cubertería de 24 pzs 889,009050 Cubertería de 30 pzs 1.079,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 3.271,109115 Cubertería de 113pzs con lunch 5.154,60

Cub

iert

os


118 CUBIERTOS BAÑO DE PLATA 120 GRAMOS

ALTFADEN-MONTGELASAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 1220 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Altfaden-Montgelas 12-6244-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 206mm 13,900050 Tenedor de mesa {6} 203mm 13,900060 Cuchillo de mesa {6} 225mm 19,900070 Cuchara de postre {6} 187mm 13,900080 Tenedor de postre {6} 185mm 13,900090 Cuchillo de postre {6} 204mm 19,900100 Tenedor de pescado {6} 182mm 17,900110 Cuchillo de pescado {6} 220mm 17,900130 Cuchara de consomé {6} 175mm 16,900160 Cuchara de café {6} 141mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 105mm 8,900190 Tenedor de pasteles {6} 145mm 11,900560 Cuchillo de fruta {6} 182mm 21,90

1220 Tenedor para fiambres {1} 191mm 21,901270 Cuchara para servir {1} 254mm 45,001730 Cuchara ensalada {1} 213mm 45,001740 Tenedor ensalada {1} 213mm 45,001760 Cazo para salsa {1} 171mm 45,001800 Cazo para sopa {1} 307mm 72,001870 Pala para tarta {1} 235mm 41,001950 Cuchara azucar/helado {6} 141mm 16,90 9030 Cubertería de 24 pzs 299,009050 Cubertería de 30 pzs 369,009115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.870,40

ARPEGGIOAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0065 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 0600 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Arpeggio 12-6388-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 212mm 11,900050 Tenedor de mesa {6} 212mm 11,900060 Cuchillo de mesa {6} 238mm 12,900070 Cuchara de postre {6} 186mm 11,900080 Tenedor de postre {6} 184mm 11,900090 Cuchillo de postre {6} 208mm 12,900100 Tenedor de pescado {6} 184mm 12,900110 Cuchillo de pescado {6} 202mm 12,900130 Cuchara de consomé {6} 160mm 11,900160 Cuchara de café {6} 142mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 112mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 159mm 11,900560 Cuchillo de fruta {6} 180mm 11,900600 Cuchara Longdrink {6} 200mm 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 184mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 244mm 21,90

1270 Cuchara para servir {1} 230mm 21,901730 Cuchara ensalada {1} 250mm 21,901740 Tenedor ensalada {1} 247mm 21,901760 Cazo para salsa {1} 173mm 21,901800 Cazo para sopa {1} 283mm 39,001870 Pala para tarta {1} 237mm 21,901950 Cuchara azucar/helado {6} 142mm 9,90 9030 Cubertería de 24 pzs 249,009050 Cubertería de 30 pzs 299,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 906,309089 Cubertería de 48 pzs 498,009095 Cubertería de 75 pzs 939,609115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.354,209130 Cubertería de 60 pzs 792,00

Cub

iert

os


CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 18/10 119

BLACKSMITHAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0065 0070 0080 0093 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0563 0600 1220 1290 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Blacksmith 12-6387-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 205mm 11,900050 Tenedor de mesa {6} 205mm 11,900065 Cuchillo de mesa {6} 231mm 12,900070 Cuchara de postre {6} 180mm 11,900080 Tenedor de postre {6} 180mm 11,900093 Cuchillo de postre {6} 202mm 12,900100 Tenedor de pescado {6} 180mm 12,900110 Cuchillo de pescado {6} 200mm 12,900130 Cuchara de consomé {6} 168mm 11,900160 Cuchara de café {6} 145mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 106mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 156mm 11,900563 Cuchillo de fruta {6} 185mm 11,900600 Cuchara Longdrink {6} 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 200mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 230mm 21,90


CAFFÈ CLUB


Caffè Club 12-6410-No.Art. Artículo Medida EUR0164 Cuchara de café berry {1} 145mm 4,900184 Cuchara de moka berry {1} 110mm 3,900165 Cuchara de café caramel {1} 145mm 4,900185 Cuchara de moka caramel {1} 110mm 3,900166 Cuchara de café mocha {1} 145mm 4,900186 Cuchara de moka mocha {1} 110mm 3,900167 Cuchara de café steam {1} 145mm 4,900187 Cuchara de moka steam {1} 110mm 3,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Metropolitan página 51-53.

Cub

iert

os


120 CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 18/10

DOLCEAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 0600 1220 1260 1270 1740 1760 1800 1870 1950

Dolce 12-6395-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 210mm 11,500050 Tenedor de mesa {6} 208mm 11,500060 Cuchillo de mesa {6} 237mm 12,500070 Cuchara de postre {6} 189mm 11,500080 Tenedor de postre {6} 187mm 11,500090 Cuchillo de postre {6} 213mm 12,500100 Tenedor de pescado {6} 186mm 12,500110 Cuchillo de pescado {6} 207mm 12,500130 Cuchara de consomé {6} 171mm 11,000160 Cuchara de café {6} 145mm 8,900180 Cuchara de moka {6} 115mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 158mm 10,000560 Cuchillo de fruta {6} 180mm 11,000600 Cuchara Longdrink {6} 200mm 11,001220 Tenedor para fiambres {1} 190mm 12,501260 Tenedor para servir {1} 242mm 19,90

1270 Cuchara ensalada {1} 244mm 19,901740 Tenedor ensalada {1} 244mm 19,901760 Cazo para salsa {1} 170mm 19,901800 Cazo para sopa {1} 298mm 39,001870 Pala para tarta {1} 233mm 19,901950 Cuchara azucar/helado {6} 142mm 9,90 9030 Cubertería de 24 pzs 239,009050 Cubertería de 30 pzs 299,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 679,009089 Cubertería de 48 pzs 469,009095 Cubertería de 75 pzs 869,009115 Cubertería de 113 pzs con lunch 1.199,009130 Cubertería de 60 pzs 719,00

ELLA CON OROAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

con oro, satinado

0040 0050 0065 0070 0080 0093 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0563 0600 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950 3530

3710

Ella con oro 12-6351-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 212mm 11,900050 Tenedor de mesa {6} 210mm 11,900065 Cuchillo de mesa {6} 238mm 12,900070 Cuchara de postre {6} 186mm 11,900080 Tenedor de postre {6} 184mm 11,900093 Cuchillo de postre {6} 208mm 12,900100 Tenedor de pescado {6} 184mm 12,900110 Cuchillo de pescado {6} 202mm 12,900130 Cuchara de consomé {6} 175mm 11,900160 Cuchara de café {6} 142mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 112mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 159mm 11,900563 Cuchillo de fruta {6} 180mm 11,900600 Cuchara Longdrink {6} 201mm 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 183mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 244mm 21,90

1270 Cuchara para servir {1} 246mm 21,901730 Cuchara ensalada {1} 236mm 21,901740 Tenedor ensalada {1} 236mm 21,901760 Cazo para salsa {1} 173mm 21,901800 Cazo para sopa {1} 283mm 39,001870 Pala para tarta {1} 237mm 21,901950 Cuchara azucar/helado {6} 145mm 9,903530 2 Posacubiertos {1} 70mm 44,003710 2 Servilleteros {1} 50mm 44,00 9030 Cubertería de 24 pzs 249,009050 Cubertería de 30 pzs 299,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 906,309115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.354,20

Cub

iert

os



FARMHOUSE TOUCH CUBIERTOSAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 0600 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 25-28 / Cristaleria, Vinos y Bar página 102.

Farmhouse Touch Cubiertos 12-6393-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 210mm 6,900050 Tenedor de mesa {6} 208mm 6,900060 Cuchillo de mesa {6} 235mm 7,900070 Cuchara de postre {6} 185mm 6,900080 Tenedor de postre {6} 182mm 6,900090 Cuchillo de postre {6} 207mm 7,900100 Tenedor de pescado {6} 181mm 6,900110 Cuchillo de pescado {6} 207mm 7,900130 Cuchara de consomé {6} 171mm 6,900160 Cuchara de café {6} 145mm 5,900180 Cuchara de moka {6} 115mm 4,900190 Tenedor de pasteles {6} 158mm 5,900560 Cuchillo de fruta {6} 180mm 7,900600 Cuchara Longdrink {6} 198mm 7,901220 Tenedor para fiambres {1} 189mm 8,901260 Tenedor para servir {1} 244mm 14,90

1270 Cuchara para servir {1} 254mm 14,901730 Cuchara ensalada {1} 237mm 14,901740 Tenedor ensalada {1} 236mm 14,901760 Cazo para salsa {1} 170mm 14,901800 Cazo para sopa {1} 297mm 34,901870 Pala para tarta {1} 233mm 14,901950 Cuchara azucar/helado {6} 142mm 6,90 9030 Cubertería de 24 pzs 149,009050 Cubertería de 30 pzs 189,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 557,009089 Cubertería de 48 pzs 331,209095 Cubertería de 75 pzs 573,509115 Cubertería de 113pzs con lunch 827,709130 Cubertería de 60 pzs 480,00

KREUZBAND SEPTFONTAINESAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

también disponible en bano de plata 120 gramos.

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1880 1950

Kreuzband Septfontaines 12-6243-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 206mm 13,900050 Tenedor de mesa {6} 203mm 13,900060 Cuchillo de mesa {6} 222mm 19,900070 Cuchara de postre {6} 187mm 13,900080 Tenedor de postre {6} 185mm 13,900090 Cuchillo de postre {6} 204mm 19,900100 Tenedor de pescado {6} 182mm 17,900110 Cuchillo de pescado {6} 218mm 17,900130 Cuchara de consomé {6} 175mm 16,900160 Cuchara de café {6} 139mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 111mm 8,900190 Tenedor de pasteles {6} 145mm 11,900560 Cuchillo de fruta {6} 174mm 21,901220 Tenedor para fiambres {1} 200mm 21,901260 Tenedor para servir {1} 243mm 45,001270 Cuchara para servir {1} 255mm 45,00

1730 Cuchara ensalada {1} 203mm 45,001740 Tenedor ensalada {1} 203mm 45,001760 Cazo para salsa {1} 176mm 45,001800 Cazo para sopa {1} 294mm 72,001870 Pala para tarta {1} 235mm 41,001880 Cuchillo para tarta {1} 258mm 56,001950 Cuchara azucar/helado {6} 143mm 16,90 9030 Cubertería de 24 pzs 299,009050 Cubertería de 30 pzs 369,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 1.266,809089 Cubertería de 48pzs 598,009095 Cubertería de 75pzs 1.258,809115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.870,409130 Cubertería de 60pzs 1.128,60

Cub

iert

os



MARCHESIAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0051 0065 0070 0080 0093 0111 0160 0180 0517 0538 0545 0617 1101

Marchesi 18/10 12-6354-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 205mm 16,900051 Tenedor de mesa/pescado {6} 205mm 16,900065 Cuchillo de mesa MB {6} 230mm 17,900070 Cuchara de postre {6} 180mm 16,900080 Tenedor de postre/de pasteles {6} 180mm 16,900093 Cuchillo de postre MB {6} 210mm 17,900111 Cuchillo pesc./cuchara gourmet {6} 205mm 16,900160 Cuchara de café {6} 140mm 11,900180 Cuchara de moka {6} 105mm 9,90

0517 Tenedor de spaghetti {6} 207mm 16,900538 Tenedor de bistec {6} 205mm 16,900545 Cuchillo para bistec MB {6} 231mm 17,900617 Party stick {1} 137mm 9,901101 Cuchillo mantequilla MB {1} 180mm 16,90 9030 Cubertería de 24 pzs 299,009050 Cubertería de 30 pzs 369,00

MODERN GRACEAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 0600 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Classic página 79 / Cristaleria, Vinos y Bar página 106 / Botellas, Accesorios página 113.

Modern Grace 12-6389-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 207mm 9,900050 Tenedor de mesa {6} 206mm 9,900065 Cuchillo de mesa {6} 230mm 11,900070 Cuchara de postre {6} 186mm 9,900080 Tenedor de postre {6} 184mm 9,900093 Cuchillo de postre {6} 207mm 11,900100 Tenedor de pescado {6} 184mm 9,900110 Cuchillo de pescado {6} 210mm 11,900130 Cuchara de consomé {6} 173mm 9,900160 Cuchara de café {6} 143mm 8,900180 Cuchara de moka {6} 113mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 160mm 8,900563 Cuchillo de fruta {6} 179mm 11,900600 Cuchara Longdrink {6} 200mm 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 184mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 246mm 24,90


Cub

iert

os



NEUFADEN MERLEMONTAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Neufaden Merlemont 12-6233-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 205mm 13,900050 Tenedor de mesa {6} 203mm 13,900060 Cuchillo de mesa {6} 233mm 19,900070 Cuchara de postre {6} 184mm 13,900080 Tenedor de postre {6} 182mm 13,900090 Cuchillo de postre {6} 204mm 19,900100 Tenedor de pescado {6} 179mm 17,900110 Cuchillo de pescado {6} 211mm 17,900130 Cuchara de consomé {6} 172mm 16,900160 Cuchara de café {6} 140mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 106mm 8,900190 Tenedor de pasteles {6} 146mm 11,900560 Cuchillo de fruta {6} 167mm 21,901220 Tenedor para fiambres {1} 191mm 21,901260 Tenedor para servir {1} 249mm 45,001270 Cuchara para servir {1} 249mm 45,00

1730 Cuchara ensalada {1} 203mm 45,001740 Tenedor ensalada {1} 203mm 45,001760 Cazo para salsa {1} 165mm 45,001800 Cazo para sopa {1} 307mm 72,001870 Pala para tarta {1} 242mm 41,001950 Cuchara azucar/helado {6} 142mm 16,90 9030 Cubertería de 24 pzs 299,009050 Cubertería de 30 pzs 369,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 1.255,809089 Cubertería de 48pzs 598,009095 Cubertería de 75pzs 1.258,809115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.870,409130 Cubertería de 60pzs 1.128,60

NEXOAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0160 0180 0190 0600

Nexo 12-6396-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 210mm 7,900050 Tenedor de mesa {6} 208mm 7,900060 Cuchillo de mesa {6} 231mm 8,900070 Cuchara de postre {6} 185mm 7,900080 Tenedor de postre {6} 183mm 7,900090 Cuchillo de postre {6} 207mm 8,900160 Cuchara de café {6} 142mm 6,900180 Cuchara de moka {6} 112mm 5,90

0190 Tenedor de pasteles {6} 158mm 6,900600 Cuchara Longdrink {6} 200mm 8,90 9030 Cubertería de 24 pzs 169,009050 Cubertería de 30 pzs 199,009089 Cubertería de 48 pzs 329,00

Cub

iert

os



NEWWAVEAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0065 0070 0080 0093 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0563 0600 1220 1260 1270 1760 1800 1870 1950

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Metropolitan página 60 / Juegos página 132,133 / Floreros y Centros Decorativos página 140 / Candelabros página 147.

NewWave 12-6338-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 202mm 9,900050 Tenedor de mesa {6} 203mm 9,900065 Cuchillo de mesa {6} 236mm 11,900070 Cuchara de postre {6} 179mm 9,900080 Tenedor de postre {6} 181mm 9,900093 Cuchillo de postre {6} 209mm 11,900100 Tenedor de pescado {6} 180mm 9,900110 Cuchillo de pescado {6} 205mm 11,900130 Cuchara de consomé {6} 172mm 9,900160 Cuchara de café {6} 145mm 8,900180 Cuchara de moka {6} 108mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 155mm 8,900563 Cuchillo de fruta {6} 180mm 11,900600 Cuchara Longdrink {6} 199mm 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 189mm 12,90

1260 Tenedor para servir {1} 236mm 24,901270 Cuchara para servir {1} 235mm 24,901760 Cazo para salsa {1} 173mm 26,901800 Cazo para sopa {1} 302mm 49,001870 Pala para tarta {1} 239mm 26,901950 Cuchara azucar {6} 120mm 9,90 9030 Cubertería de 24 pzs 199,009050 Cubertería de 30 pzs 249,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 844,109089 Cubertería de 48pzs 398,009095 Cubertería de 75 pzs 847,609115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.245,809130 Cubertería de 60 pzs 726,00

NEWWAVE CAFFÈ - SPOON

aciero inoxidable, garantizado al lavavajillas

NewWave Caffè - Spoon 14-5714-No.Art. Artículo Medida EUR0160 Cuchara de café {6} 17,5cm 12,900180 Cuchara de moka {6} 12cm 9,90

NewWave Caffè - Spoon 14-5714-No.Art. Artículo Medida EUR0161 Cuchara de café dorada {6} 17,5cm 16,900181 Cuchara de moka dorada {6} 12cm 14,90

Cub

iert

os



NOTTING HILLAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0065 0070 0080 0093 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0563 1220 1260 1270 1760 1800 1870 1950

Notting Hill 12-6325-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 207mm 9,900050 Tenedor de mesa {6} 206mm 9,900065 Cuchillo de mesa {6} 239mm 11,900070 Cuchara de postre {6} 190mm 9,900080 Tenedor de postre {6} 189mm 9,900093 Cuchillo de postre {6} 220mm 11,900100 Tenedor de pescado {6} 186mm 9,900110 Cuchillo de pescado {6} 201mm 11,900130 Cuchara de consomé {6} 179mm 9,900160 Cuchara de café {6} 145mm 8,900180 Cuchara de moka {6} 115mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 155mm 8,900563 Cuchillo de fruta {6} 170mm 11,90

1220 Tenedor para fiambres {1} 189mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 247mm 24,901270 Cuchara para servir {1} 247mm 24,901760 Cazo para salsa {1} 185mm 26,901800 Cazo para sopa {1} 292mm 49,001870 Pala para tarta {1} 249mm 26,901950 Cuchara azucar/helado {6} 143mm 9,90 9030 Cubertería de 24 pzs 199,009050 Cubertería de 30 pzs 249,009115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.245,809130 Cubertería de 60pzs 726,00

ONEAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0160 0180 0190 0600 9380

One 12-6392-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 207mm 6,900050 Tenedor de mesa {6} 205mm 6,900060 Cuchillo de mesa {6} 231mm 7,900070 Cuchara de postre {6} 182mm 6,900080 Tenedor de postre {6} 180mm 6,900090 Cuchillo de postre {6} 203mm 7,900160 Cuchara de café {6} 140mm 5,900180 Cuchara de moka {6} 111mm 4,90

0190 Tenedor de pasteles {6} 156mm 5,900600 Cuchara Longdrink {6} 200mm 7,909380 Cubierto para spaghetti 2pzs {1} 217mm 12,90 9030 Cubertería de 24 pzs 149,009050 Cubertería de 30 pzs 189,009089 Cubertería de 48 pzs 331,20

Cub

iert

os



PIEMONTAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0065 0070 0080 0093 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 1101 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1880 1950

Piemont 12-6264-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 207mm 9,900050 Tenedor de mesa {6} 206mm 9,900065 Cuchillo de mesa {6} 226mm 11,900070 Cuchara de postre {6} 191mm 9,900080 Tenedor de postre {6} 190mm 9,900093 Cuchillo de postre {6} 212mm 11,900100 Tenedor de pescado {6} 189mm 9,900110 Cuchillo de pescado {6} 217mm 11,900130 Cuchara de consomé {6} 181mm 9,900160 Cuchara de café {6} 145mm 8,900180 Cuchara de moka {6} 115mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 160mm 8,900560 Cuchillo de fruta {6} 170mm 11,901101 Cuchillo mantequilla {6} 171mm 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 187mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 248mm 24,901270 Cuchara para servir {1} 245mm 24,90

1730 Cuchara ensalada {1} 245mm 26,901740 Tenedor ensalada {1} 245mm 26,901760 Cazo para salsa {1} 191mm 26,901800 Cazo para sopa {1} 314mm 49,001870 Pala para tarta {1} 247mm 26,901880 Cuchillo para tarta {1} 245mm 26,901950 Cuchara azucar/helado {6} 136mm 9,90 9030 Cubertería de 24 pzs 199,009050 Cubertería de 30 pzs 249,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 699,009089 Cubertería de 48pzs 398,009095 Cubertería de 75pzs 847,609115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.245,809130 Cubertería de 60pzs 726,00

SERENOAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0560 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Sereno 12-6309-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 203mm 13,900050 Tenedor de mesa {6} 203mm 13,900060 Cuchillo de mesa {6} 230mm 19,900070 Cuchara de postre {6} 182mm 13,900080 Tenedor de postre {6} 182mm 13,900090 Cuchillo de postre {6} 210mm 19,900100 Tenedor de pescado {6} 206mm 17,900110 Cuchillo de pescado {6} 206mm 17,900130 Cuchara de consomé {6} 175mm 16,900160 Cuchara de café {6} 140mm 9,900180 Cuchara de moka {6} 107mm 8,900190 Tenedor de pasteles {6} 156mm 11,900560 Cuchillo de fruta {6} 180mm 21,901220 Tenedor para fiambres {1} 191mm 21,901260 Tenedor para servir {1} 245mm 45,00

1270 Cuchara para servir {1} 245mm 45,001730 Cuchara ensalada {1} 233mm 45,001740 Tenedor ensalada {1} 233mm 45,001760 Cazo para salsa {1} 176mm 45,001800 Cazo para sopa {1} 285mm 72,001870 Pala para tarta {1} 230mm 41,001950 Cuchara azucar/helado {6} 161mm 16,90 9030 Cubertería de 24 pzs 299,009050 Cubertería de 30 pzs 369,009095 Cubertería de 75pzs 1.258,809115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.870,409130 Cubertería de 60pzs 1.128,60

Cub

iert

os



UDINEAcero inoxidable 18/10, garantizado al lavavajillas

0040 0050 0065 0070 0080 0093 0100 0110 0130 0160 0180 0190 0563 1220 1260 1270 1730 1740 1760 1800 1870 1950

Udine 12-6347-No.Art. Artículo Medida EUR No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 210mm 9,900050 Tenedor de mesa {6} 209mm 9,900065 Cuchillo de mesa {6} 238mm 11,900070 Cuchara de postre {6} 184mm 9,900080 Tenedor de postre {6} 183mm 9,900093 Cuchillo de postre {6} 208mm 11,900100 Tenedor de pescado {6} 183mm 9,900110 Cuchillo de pescado {6} 208mm 11,900130 Cuchara de consomé {6} 178mm 9,900160 Cuchara de café {6} 140mm 8,900180 Cuchara de moka {6} 106mm 7,900190 Tenedor de pasteles {6} 156mm 8,900563 Cuchillo de fruta {6} 178mm 11,901220 Tenedor para fiambres {1} 190mm 12,901260 Tenedor para servir {1} 246mm 24,901270 Cuchara para servir {1} 246mm 24,90

1730 Cuchara ensalada {1} 236mm 26,901740 Tenedor ensalada {1} 236mm 26,901760 Cazo para salsa {1} 172mm 26,901800 Cazo para sopa {1} 283mm 49,001870 Pala para tarta {1} 237mm 26,901950 Cuchara azucar/helado {6} 150mm 9,90 9030 Cubertería de 24 pzs 199,009050 Cubertería de 30 pzs 249,009072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa 844,109089 Cubertería de 48pzs 398,009095 Cubertería de 75pzs 847,609115 Cubertería de 113pzs con lunch 1.245,809130 Cubertería de 60pzs 726,00

Cub

iert

os



ARTHUR


Arthur 12-6373-No.Art. Artículo Medida EUR9030 Cuberteria de 24pzs 145,009050 Cuberteria de 30pzs 159,009085 Cuberteria de 68pzs 349,00

ARTHUR SATINADO


Arthur satinado 12-6394-No.Art. Artículo Medida EUR9030 Cuberteria de 24pzs 145,009050 Cuberteria de 30pzs 159,009085 Cuberteria de 68pzs 349,00

MADEMOISELLE


Mademoiselle 12-6359-No.Art. Artículo Medida EUR9030 Cubertería de 24 pzs 145,009050 Cubertería de 30 pzs 159,009085 Cubertería de 68 pzs 349,00

Cub

iert

os


PROMOCIONES 129

OSCAR


Oscar 12-6339-No.Art. Artículo Medida EUR9030 Cuberteria de 24pzs 145,009050 Cuberteria de 30pzs 159,009085 Cubiertos 68 pzas 349,00

VICTOR


Victor 12-6350-No.Art. Artículo Medida EUR9030 Cuberteria de 24pzs 145,009050 Cuberteria de 30pzs 159,009085 Cuberteria de 68pzs 349,00

Cub

iert

os


130 PROMOCIONES

GOURMET BASICS

9366 9367 9369


Gourmet basics 12-6401-No.Art. Artículo Medida EUR9366 Juego de langostas 2 pers., 3pzs {1} 29,909367 Juego de ostras 2 pers., 3pzs {1} 17,909369 Juego de caracol 2 pers., 4pzs {1} 29,909438 4 Tenedores de ostra {1} 145mm 17,90

KENSINGTON FROMAGE


Kensington fromage 12-6400-No.Art. Artículo Medida EUR1412 Descortezador {1} 204mm 17,901416 Rallador de queso {1} 246mm 17,901480 Cuchillo queso seco {1} 263mm 17,901481 Cuchillo queso tierno {1} 254mm 17,901482 Cuchillo queso cremoso {1} 212mm 17,901483 Cortaparmesano {1} 148mm 17,90

SERENO XXL


Sereno XXL 12-6402-No.Art. Artículo Medida EUR1620 Pala para lasaña {1} 300mm 24,901621 Cuchara pasta {1} 300mm 24,901772 Cuchara para servir {1} 300mm 19,902160 Cubiertos ensalada {1} 300mm 39,901470 Cuchara arroz {1} 255mm 19,901872 Pala para tarta {1} 300mm 19,901970 Pinzas para servir {1} 250mm 24,90

Cub

iert

os


PIEZAS DE SERVIR 131

ELLA CON ORO


Ella con oro 12-6351-No.Art. Artículo Medida EUR9590 Set cuchara de moka 6 pzas {1} 112mm 39,90

MODERN GRACE


Modern Grace 12-6389-No.Art. Artículo Medida EUR9590 Set cuchara de moka 6 pzas {1} 113mm 22,90

NEWWAVE


NewWave 12-6338-No.Art. Artículo Medida EUR9590 Set cuchara de moka 6 pzas {1} 108mm 29,90

OSCAR


Oscar 12-6339-No.Art. Artículo Medida EUR9590 Set cuchara de moka 6 pzas {1} 120mm 19,90

Cub

iert

os


132 JUEGOS

GOURMET


Gourmet 12-6386-No.Art. Artículo Medida EUR9373 Cuchillo para bistec set 6 pzs {1} 230mm 59,009374 Cubertería de bistec set 12pz {1} 99,00

OSCAR


Oscar 12-6339-No.Art. Artículo Medida EUR9373 Cuchillo para bistec set 6 pzs {1} 230mm 39,009374 Cubertería de bistec set 12pz {1} 59,00

NEWWAVE


NewWave 12-6338-No.Art. Artículo Medida EUR9373 Cuchillo para bistec set 6 pzs {1} 235mm 49,009374 Cubertería de bistec set 12pz {1} 69,00

PIEMONT


Piemont 12-6264-No.Art. Artículo Medida EUR9373 Cuchillo para bistec set 6 pzs {1} 225mm 49,009374 Cubertería de bistec set 12pz {1} 69,00

Cub

iert

os


JUEGOS 133

TEXAS

Acero inoxidable 18/10

Texas 12-7016-No.Art. Artículo Medida EUR9373 Cuchillo para bistec set 6 pzs {1} 232mm 89,00

Cub

iert

os


134 JUEGOS

PLAY!


0040 0050 0065 0160 0190

Play! blue ocean 12-6331-Play! green garden 12-6332-Play! red roses 12-6333-Play! sunny day 12-6334-No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 198mm 6,900050 Tenedor de mesa {6} 198mm 6,90

0065 Cuchillo de mesa {6} 209mm 7,900160 Cuchara de café {6} 145mm 4,900190 Tenedor de pasteles {6} 155mm 5,90 9030 Cubertería de 24 pzs 99,009050 Cubertería de 30 pzs 119,00

PLAY!


0040 0050 0065 0160 0190

Play! chocolate brown 12-6364-Play! white pearl 12-6367-Play! Hawaii blue 12-6416-No.Art. Artículo Medida EUR0040 Cuchara de mesa {6} 198mm 6,900050 Tenedor de mesa {6} 198mm 6,90

0065 Cuchillo de mesa {6} 209mm 7,900160 Cuchara de café {6} 145mm 4,900190 Tenedor de pasteles {6} 155mm 5,90 9030 Cubertería de 24 pzs 99,009050 Cubertería de 30 pzs 119,00

Cub

iert

os


CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 18/10/MANGO PLÁSTICO 135

ESTUCHE

Estuche 12-7092-No.Art. Artículo Medida EUR9759 Estuche vacío 24/30 pzs {1} 38x27x6cm 19,909767 Estuche vacío 70pzs cazo sopa {1} 49x34x13cm 69,009769 Estuche vacío 75/87pzs {1} 49x34x13cm 69,009779 Estuche vacío 128 pzs {1} 49x34x18cm 99,009780 Estuche vacío 113 pzs {1} 49x34x18cm 99,00

9782 Estuche vacío 48/60 pzs {1} 49x34x6cm 39,909783 Estuche vacío 60 pzs {1} 49x34x13cm 69,009786 Estuche vacío 42 pzs {1} 49x34x6cm 39,909791 Estuche vacío 24/30 pzs overs {1} 44x28x7cm 26,909799 Estuche vacío 24/30 pzs c tapa {1} 42x27x5cm 14,909771 Estuche de madera vacío 70pzs {1} 350,00

CUBERTERÍA

… 9030 Cubertería de 24 pzs

6 x 0040 6 x 0050 6 x 0060 / 0065 6 x 0160


6 x 0040 6 x 0050 6 x 0060 / 0065 6 x 0160 6 x 0190

… 9072 Cubertería de 70 pzs cazo sopa

12 x 0040 12 x 0050 12 x 0060 / 0065 12 x 0160 12 x 0190 1 x 1220 1 x 1260 2 x 1270 1 x 1730 / 1270 1 x 1740 / 1260 1 x 1760 1 x 1800 1 x 1870 1 x 1950


12 x 0040 12 x 0050 12 x 0060 / 0065 12 x 0160


12 x 0040 12 x 0050 12 x 0060 / 0065 12 x 0080 12 x 0090 / 0093 12 x 0160 1 x 1260 1 x 1270 1 x 1800

… 9115 Cubertería de 113 pzs con lunch

12 x 0040 12 x 0050 12 x 0060 / 0065 12 x 0100 12 x 0110 12 x 0160 12 x 0180 12 x 0190 12 x 0560 / 0563 1 x 1260 1 x 1270 1 x 1760 1 x 1800


9 x 0040 9 x 0050 9 x 0060 / 0065 9 x 0070 9 x 0080 9 x 0090 / 0093 3 x 1270 1 x 1730 / 1270 1 x 1740 / 1260 1 x 1760

Cub

iert

os


136 CUBIERTOS-ESTUCHES

Dec

orac

ion

del H

ogar

Kima Light&Flowers clear Nek New Cottage Accessories NewWave

p. 142 p. 139 p. 142 p. 140 p. 140

Numa Pieces of Jewellery Retro Accessories SigNature Signature Colour Accents

p. 143 p. 140 p. 141 p. 141 p. 141

Signature Colours Tiko

p. 141 p. 143

QUINQUÉS Y CANDELEROSHelium Helium con hojas Helium con ornamento flor Light&Flowers clear SigNature

p. 144 p. 144 p. 144 p. 145 p. 145

CANDELABROSCandelabra Facett Lucca My Garden NewWave

p. 146 p. 146 p. 46 p. 147 p. 147

Quartett Retro Accessories

p. 147 p. 148

ÍNDICE DECORACION DEL HOGAR

FLOREROS Y CENTROS DECORATIVOS

Dec

orac

ion

del H

ogar

ES

138 DOMUS

LIGHT&FLOWERS CLEAR


Light&Flowers clear 11-7300-No.Art. Artículo Medida EUR0975 Florero rosas No 2 {1} 210mm 39,900976 Florero rosas No 3 {1} 280mm 49,900974 Florero rosas No 1 {1} 137mm 19,90

Complemento de la colección: Quinqués y Candeleros página 145.

LIGHT&FLOWERS CLEAR


Light&Flowers clear 11-7300-No.Art. Artículo Medida EUR0980 Florero Jacinto {1} 178mm 24,900982 Florero Azucena {1} 280mm 39,900979 Florero Tulipán {1} 227mm 29,90

LIGHT&FLOWERS CLEAR


Light&Flowers clear 11-7300-No.Art. Artículo Medida EUR0955 Florero redondo pequeño {1} 140mm 19,000956 Florero redondo medio {1} 169mm 29,000957 Florero redondo grande {1} 205mm 39,00

LIGHT&FLOWERS CLEAR


Light&Flowers clear 11-7300-No.Art. Artículo Medida EUR1593 Florero/quinqué cuadrado pequeño {1} 150mm 29,001595 Florero/quinqué cuadrado grande {1} 200mm 39,00

Dec

orac

ion

del H

ogar


FLOREROS Y CENTROS DECORATIVOS 139

NEW COTTAGE ACCESSORIES


New Cottage Accessories 11-3761-No.Art. Artículo Medida EUR0990 Florero individual {1} 300mm 39,901000 Florero No. 1 {1} 150mm 44,901001 Florero No. 2 {1} 240mm 49,90

New Cottage Accessories 11-3761-No.Art. Artículo Medida EUR1580 Quinqué No. 1 {1} 240mm 69,901589 Quinqué / Ice Bucket {1} 170mm 39,900702 Centro No. 1 {1} 160mm 36,900703 Centro No. 2 {1} 240mm 69,900704 Centro No. 3 {1} 300mm 79,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 40 / Cristaleria, Vinos y Bar página 107.

NEWWAVE


NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR0980 Florero {1} 160mm 29,900960 Florero {1} 248mm 39,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Metropolitan página 60 / Cubiertos acero inoxidable 18/10 página 125,132,133 / Candelabros página 147.

PIECES OF JEWELLERY

Cristalinohecho a mano

Pieces of Jewellery 11-3637-No.Art. Artículo Medida EUR0703 Centro No. 2 {1} 222mm 149,000702 Centro No. 1 {1} 152mm 99,000970 Florero {1} 221mm 149,000990 Florero individual {1} 270mm 139,001590 Florero/quinqué {1} 180mm 149,00

Dec

orac

ion

del H

ogar


140 FLOREROS Y CENTROS DECORATIVOS

RETRO ACCESSORIES


Retro Accessories 11-7219-No.Art. Artículo Medida EUR0963 Jarrón tulipan no. 1 {1} 345mm 29,900964 Jarrón tulipan no. 2 {1} 370mm 29,90

Complemento de la colección: Candelabros página 148 / Utensilios para Cocinar página 165 / Tarros de Cocina página 170.

SIGNATURE

Vidrio Sonoro Superior, garantizado al lavavajillassoplado a boca

SigNature 11-7217-No.Art. Artículo Medida EUR0922 Blossom No 1, clear {1} 190mm 29,500932 Blossom No 2, clear {1} 250mm 39,500942 Blossom No 3, clear {1} 320mm 49,501002 Florero No 1, clear {1} 180mm 39,501012 Florero No 2, clear {1} 220mm 49,501022 Florero No 3, clear {1} 250mm 49,50

Complemento de la colección: Quinqués y Candeleros página 145.

SIGNATURE COLOURS


Signature Colours 11-7240-No.Art. Artículo Medida EUR0923 Blossom No 1, turquoise {1} 190mm 39,500924 Blossom No 1, burgundy {1} 190mm 39,501003 Florero No 1, turquoise {1} 180mm 39,501004 Florero No 1, burgundy {1} 180mm 39,501013 Florero No 2, turquoise {1} 220mm 49,501014 Florero No 2, burgundy {1} 220mm 49,501023 Florero No 3, turquoise {1} 250mm 49,501024 Florero No 3, burgundy {1} 250mm 49,501502 Quinqué Ice, red {1} 200mm 50,001522 Quinqué Ice, red {1} 90mm 25,00

SIGNATURE COLOUR ACCENTS


Signature Colour Accents 11-7241-No.Art. Artículo Medida EUR0920 Blossom No 1, midnight blue {1} 190mm 35,000930 Blossom No 2, midnight blue {1} 250mm 45,000940 Blossom No 3, midnight blue {1} 320mm 55,00

Dec

orac

ion

del H

ogar



NEK

Vidriosoplado a boca

Nek 11-7275-No.Art. Artículo Medida EUR0921 Florero pure stone {1} 320mm 49,000922 Florero arctic breeze {1} 320mm 49,000923 Florero midnight sky {1} 320mm 49,000926 Florero caribbean sea {1} 320mm 49,000927 Florero soft raspberry {1} 320mm 49,000929 Florero sweet caramel {1} 320mm 49,000931 Florero pure stone {1} 460mm 79,000932 Florero arctic breeze {1} 460mm 79,000933 Florero midnight sky {1} 460mm 79,000936 Florero caribbean sea {1} 460mm 79,000937 Florero soft raspberry {1} 460mm 79,000939 Florero sweet caramel {1} 460mm 79,00

Nek 11-7275-No.Art. Artículo Medida EUR0951 Florero pure stone {1} 700mm 149,000952 Florero arctic breeze {1} 700mm 149,000953 Florero midnight sky {1} 700mm 149,000956 Florero caribbean sea {1} 700mm 149,000957 Florero soft raspberry {1} 700mm 149,000959 Florero sweet caramel {1} 700mm 149,00

KIMA


Kima 11-7276-No.Art. Artículo Medida EUR0981 Florero pure stone {1} 300mm 59,000982 Florero arctic breeze {1} 300mm 59,000983 Florero midnight sky {1} 300mm 59,000986 Florero caribbean sea {1} 300mm 59,000991 Florero pure stone {1} 400mm 79,000992 Florero arctic breeze {1} 400mm 79,000993 Florero midnight sky {1} 400mm 79,000996 Florero caribbean sea {1} 400mm 79,00

Dec

orac

ion

del H

ogar


142 FLOREROS Y CENTROS DECORATIVOS

NUMA


Numa 11-7277-No.Art. Artículo Medida EUR0961 Florero pure stone {1} 200mm 49,000962 Florero arctic breeze {1} 200mm 49,000963 Florero midnight sky {1} 200mm 49,000966 Florero caribbean sea {1} 200mm 49,000967 Florero soft raspberry {1} 200mm 49,000969 Florero sweet caramel {1} 200mm 49,00

Numa 11-7277-No.Art. Artículo Medida EUR0971 Florero pure stone {1} 340mm 59,000972 Florero arctic breeze {1} 340mm 59,000973 Florero midnight sky {1} 340mm 59,000976 Florero caribbean sea {1} 340mm 59,000977 Florero soft raspberry {1} 340mm 59,000979 Florero sweet caramel {1} 340mm 59,00

TIKO


Tiko 11-7278-No.Art. Artículo Medida EUR1011 Florero pure stone {1} 350mm 99,001012 Florero arctic breeze {1} 350mm 99,001013 Florero midnight sky {1} 350mm 99,001016 Florero caribbean sea {1} 350mm 99,00

Tiko 11-7278-No.Art. Artículo Medida EUR1021 Florero pure stone {1} 550mm 199,001022 Florero arctic breeze {1} 550mm 199,001023 Florero midnight sky {1} 550mm 199,001026 Florero caribbean sea {1} 550mm 199,00

Dec

orac

ion

del H

ogar



HELIUM


Helium 11-7564-No.Art. Artículo Medida EUR1504 Quinqué {1} 480mm 49,901501 Quinqué {1} 345mm 29,901502 Quinqué {1} 235mm 19,901503 Quinqué {1} 155mm 9,90

HELIUM CON HOJAS

Vidrio, garantizado al lavavajillassoplado a boca, decoración mediante chorro de arena

Helium con hojas 11-7581-No.Art. Artículo Medida EUR1504 Quinqué {1} 480mm 69,901501 Quinqué {1} 345mm 49,901502 Quinqué {1} 235mm 39,901503 Quinqué {1} 155mm 19,90

HELIUM CON ORNAMENTO FLOR

Vidrio, garantizado al lavavajillassoplado a boca, decoración mediante chorro de arena

Helium con ornamento flor 11-7568-No.Art. Artículo Medida EUR1501 Quinqué {1} 345mm 49,901504 Quinqué {1} 480mm 69,901502 Quinqué {1} 235mm 39,901503 Quinqué {1} 155mm 19,90

Dec

orac

ion

del H

ogar


144 QUINQUÉS Y CANDELEROS

LIGHT&FLOWERS CLEAR


Light&Flowers clear 11-7300-No.Art. Artículo Medida EUR1583 Quinqué No 2 {1} 230mm 34,901584 Quinqué No 3 {1} 350mm 49,901580 Quinqué No 1 {1} 143mm 19,90

Complemento de la colección: Floreros y Centros Decorativos página 139.

SIGNATURE


SigNature 11-7217-No.Art. Artículo Medida EUR1500 Quinqué ICE {1} 200mm 39,50

Complemento de la colección: Floreros y Centros Decorativos página 141.

Dec

orac

ion

del H

ogar


QUINQUÉS Y CANDELEROS 145

CANDELABRA


Candelabra 11-7238-No.Art. Artículo Medida EUR0911 Candelero 2 brazos {1} 240mm 79,900913 Candelero 3 brazos {1} 280mm 99,900915 Candelero 5 brazos {1} 280mm 119,00

FACETT


Facett 11-7237-No.Art. Artículo Medida EUR0865 Candelero No. 2 {1} 190mm 24,900870 Candelero No. 3 {1} 270mm 34,907370 Juego 2pzs Candelero No.1 {1} 110mm 24,908312 Juego 4 pzs Servilletero {1} 60mm 34,90

LUCCA


Lucca 11-7464-No.Art. Artículo Medida EUR0914 Candelero 4 brazos {1} 230mm 89,900840 Candelero {6} 85mm 9,900850 Candelero {2} 122mm 12,90

Dec

orac

ion

del H

ogar


146 CANDELABROS

MY GARDEN


My Garden 11-3718-No.Art. Artículo Medida EUR0884 Candelero {1} 281mm 32,900887 Candelero {1} 353mm 39,900881 Candelero {1} 203mm 24,90

NEWWAVE


NewWave 11-3737-No.Art. Artículo Medida EUR1510 Quinqué {4} 9,900840 Quinqué (2pzs) {2} 52mm 19,900814 Cenicero {1} 170mm 39,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Metropolitan página 60 / Floreros y Centros Decorativos página 140.

QUARTETT


Quartett 11-7402-No.Art. Artículo Medida EUR0890 Candelero {6} 120mm 19,900880 Candelero {2} 210mm 29,900870 Candelero {2} 300mm 39,90

Dec

orac

ion

del H

ogar


CANDELABROS 147

RETRO ACCESSORIES

Vidrio

Retro Accessories 11-7219-No.Art. Artículo Medida EUR0860 Candelero 1 {1} 220mm 19,900865 Candelero 2 {1} 280mm 29,900912 Candelero 3 brazos {1} 414mm 69,900915 Candelero 5 brazos {1} 430mm 99,00

Retro Accessories 11-7219-No.Art. Artículo Medida EUR0916 Candelero 5 brazos black {1} 430mm 179,000913 Candelero 3 brazos black {1} 414mm 99,00

Complemento de la colección: Floreros y Centros Decorativos página 141 / Utensilios para Cocinar página 165 / Tarros de Cocina página 170.

Dec

orac

ion

del H

ogar


148 CANDELABROS

Rega

los

Fusion Goods

p. 151

FIGURASBenedikt Automóvil Benedikt Sport

p. 152 p. 152

ÍNDICE REGALOS

FUSION GOODS

Rega

los

ES

150 DOMUS

FUSION GOODS


Fusion Goods 12-7039-No.Art. Artículo Medida EUR4700 Centerpiece acero inoxidable/porcelana {1} 44x33x12cm 169,005110 Cazoleta Dip porcel+Tapa ac.inox. peq. {1} 13x11x4cm 19,005111 Cazoleta Dip porcel+Tapa ac.inox. Media {1} 16x14x5cm 29,005112 Cazoleta Dip porcel+Tapa ac.inox. grande {1} 19x16x6cm 34,007250 Florero acero inox+porc.inserción peq. {1} 16cm 34,007251 Florero acero inox+porc.inserción media {1} 20cm 49,007252 Florero acero inox+porc.inserción grande {1} 26cm 79,007700 Marco {1} 11x15cm 34,007755 Bandeja acciaio inossidabile {1} 44x33cm 59,009290 Juego candelero ac.inox.+florero porc. {1} 16cm 49,00

Fusion Goods 12-7039-No.Art. Artículo Medida EUR3780 Centro Porcelana {1} 39x28x7cm 69,003953 Candelero triple porcelana {1} 15cm 19,009295 Juego Candelero porc.+quinqué acero inox {1} 8,5cm 22,00

Rega

los


FUSION GOODS 151

BENEDIKT AUTOMÓVIL

Porcelana

Benedikt Automóvil 14-8368-No.Art. Artículo Medida EUR9323 Coche de época, azul claro {1} 20cm 69,009324 Caja con gatos {1} 12cm 27,90

BENEDIKT SPORT

Porcelana

Benedikt Sport 14-8367-No.Art. Artículo Medida EUR9320 Jugador de golf {1} 17x11cm 39,90

BENEDIKT SPORT

Porcelana

Benedikt Sport 14-8367-No.Art. Artículo Medida EUR9344 Barca sobre el Congo {1} 19x9x10cm 49,90

Rega

los


152 FIGURAS

Niñ

os

Farm Animals Farm Animals Funny Zoo Funny Zoo Kid‘s Dining

p. 155 p. 155 p. 156 p. 156 p. 160

Kiddy Bears Kiddy Bears NewWave Play! for boys Play! for girls

p. 157 p. 157 p. 160 p. 159 p. 159

Teddy Textil Farm Animals Textil Funny Zoo Textil Kiddy Bears

p. 160 p. 158 p. 158 p. 158

ÍNDICE NIÑOS

NIÑOS

Niñ

os

154 DOMUS

FARM ANIMALS

Farm Animals 14-5469-No.Art. Artículo Medida EUR1901 Tazón cereales {1} 0,45l 15,904881 Jarra niños con 2 asas {1} 0,18l 15,904887 Jarra niños con 1 asa grande {1} 0,25l 15,907308 Condenedor de viaje {1} 9cm 19,907334 Lunchbox {1} 13x12x7cm 5,907335 Jarra de viaje {1} 0,20l 7,90

Farm Animals 14-5469-No.Art. Artículo Medida EUR8428 Juego 3pzs. con maleta de metal {1} 30x23x9cm 49,002650 Plato llano niños {1} 22cm 14,902751 Plato hondo niños {1} 19,5cm 18,904888 Jarra niños con 1 asa pequeña {1} 0,18l 14,90

FARM ANIMALS

Farm Animals 14-5469-No.Art. Artículo Medida EUR8429 Juego Bebé 4pzs. con maleta de metal {1} 49,008430 Juego 7pzs. con maleta de metal {1} 79,00

FARM ANIMALS


Farm Animals 12-6412-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set infantil 4pzs {1} 37,00

Niñ

os


NIÑOS 155

FUNNY ZOO

Funny Zoo 14-8326-No.Art. Artículo Medida EUR1901 Tazón cereales {1} 0,45l 15,904881 Jarra niños con 2 asas {1} 0,18l 15,904887 Jarra niños con 1 asa grande {1} 0,25l 15,907308 Condenedor de viaje {1} 9cm 19,907334 Lunchbox {1} 13x12x7cm 5,907335 Jarra de viaje {1} 0,20l 7,90

Funny Zoo 14-8326-No.Art. Artículo Medida EUR8428 Juego 3pzs. con maleta de metal {1} 30x23x9cm 49,002650 Plato llano niños, Mono {1} 22cm 14,902751 Plato hondo niños, Hipopótamo {1} 19,5cm 18,904888 Jarra niños con 1 asa pequeña {1} 0,18l 14,90

FUNNY ZOO

Funny Zoo 14-8326-No.Art. Artículo Medida EUR8429 Juego Bebé 4pzs. con maleta de metal {1} 49,008430 Juego 7pzs. con maleta de metal {1} 79,00

FUNNY ZOO


Funny Zoo 12-6413-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set infantil 4pzs {1} 37,00

Niñ

os


156 NIÑOS

KIDDY BEARS

Kiddy Bears 14-8618-No.Art. Artículo Medida EUR1901 Tazón cereales {1} 0,45l 15,904881 Jarra niños con 2 asas {1} 0,18l 15,904887 Jarra niños con 1 asa grande {1} 0,25l 15,907308 Condenedor de viaje {1} 9cm 19,907334 Lunchbox {1} 13x12x7cm 5,907335 Jarra de viaje {1} 0,20l 7,90

Kiddy Bears 14-8618-No.Art. Artículo Medida EUR8428 Juego 3pzs. con maleta de metal {1} 30x23x9cm 49,002650 Plato llano niños {1} 22cm 14,902751 Plato hondo niños {1} 19,5cm 18,904888 Jarra niños con 1 asa pequeña {1} 0,18l 14,90

KIDDY BEARS

Kiddy Bears 14-8618-No.Art. Artículo Medida EUR8429 Juego Bebé 4pzs. con maleta de metal {1} 49,008430 Juego 7pzs. con maleta de metal {1} 79,00

KIDDY BEARS


Kiddy Bears 12-6411-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set infantil 4pzs {1} 37,00

Niñ

os


NIÑOS 157

TEXTIL FUNNY ZOO

100% algodón

Textil Funny Zoo 35-9044-No.Art. Artículo Medida EUR0001 Delantal infantil {1} 46x44cm 9,900002 Babero {1} 25x36cm 4,900003 Salvamanteles {1} 45x30cm 6,900005 Trapo de cocina pequeño {6} 34x25,5cm 4,90

TEXTIL KIDDY BEARS

100% algodón

Textil Kiddy Bears 35-9061-No.Art. Artículo Medida EUR0001 Delantal infantil {1} 46x44cm 9,900002 Babero {1} 25x36cm 4,900003 Salvamanteles {1} 45x30cm 6,900005 Trapo de cocina pequeño {6} 34x25,5cm 4,90

TEXTIL FARM ANIMALS

100% algodón

Textil Farm Animals 35-9062-No.Art. Artículo Medida EUR0001 Delantal infantil {1} 46x44cm 9,900002 Babero {1} 25x36cm 4,900003 Salvamanteles {1} 45x30cm 6,900005 Trapo de cocina pequeño {6} 34x25,5cm 4,90

Niñ

os


158 NIÑOS

PLAY! FOR BOYS


Play! for boys 12-6414-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set infantil 4pzs {1} 24,90

PLAY! FOR GIRLS


Play! for girls 12-6415-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set infantil 4pzs {1} 24,90

Niñ

os


NIÑOS 159

TEDDY


Teddy 12-6319-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set infantil 4pzs {1} 39,00

KID‘S DINING


Kid‘s Dining 12-6372-No.Art. Artículo Medida EUR2070 Two for Girl (set cubiertos) {1} 153mm 15,902071 Two for Boy (set cubiertos) {1} 153mm 15,902100 Cuchara para papilla Avión {1} 185mm 9,902101 Cuchara para papilla Mariposa {1} 185mm 9,90

NEWWAVE


NewWave 12-6338-No.Art. Artículo Medida EUR2091 Set cubiertos infantil 4 piezas {1} 29,90

Niñ

os


160 NIÑOS

Prep

arar

y S

ervi

r

Home Elements Home Elements Home Elements Home Elements Coffee&Tea Home Elements Serving

p. 163 p. 164 p. 164 p. 164 p. 164

Home Elements Tools Kitchen Retro Accessories

p. 163 p. 165 p. 165

FUENTES PARA HORNOCooking Elements Cooking Elements Silicone Farmhouse Touch Blueflowers

Serving & BakingFarmhouse Touch Serving & Baking

3026 3025

3263 3262

p. 166 p. 167 p. 168 p. 168

TARROS DE COCINACharm Home Elements Home Elements Coffee&Tea Home Elements Storing Retro Accessories

p. 169 p. 170 p. 170 p. 170 p. 170

CUCHILLOS DE COCINAHome Elements Kitchen knife Home Elements Kitchen knife

p. 171 p. 171

INDIVIDUALES DE MESACork

p. 172

ÍNDICE PREPARAR Y SERVIR

UTENSILIOS PARA COCINAR

162 CUCINAPrep

arar

y S

ervi

r

ES

HOME ELEMENTS


Home Elements 10-2482-No.Art. Artículo Medida EUR0460 Tetera 6 pers. {1} 1,30l 49,901230 Taza desayuno con plato 23,901240 Taza desayuno sin plato {6} 0,40l 14,901250 Plato taza desayuno {6} 18cm 9,001290 Taza café/té con plato 18,901300 Taza café/té sin plato {6} 0,30l 11,901310 Plato taza café/té {6} 16cm 7,001410 Taza moka con plato 16,901420 Taza moka sin plato {6} 0,08l 10,901430 Plato taza moka {6} 13cm 6,002790 Plato pasta italiana {6} 30cm 15,902610 Plato llano {6} 28cm 14,90

2640 Plato postre {6} 22cm 13,902700 Plato hondo {6} 25cm 14,903070 Legumbrera {1} 4,40l 105,003080 Legumbrera sin tapa {1} 4,40l 79,003090 Tapa para legumbrera {1} 26,003170 Ensaladera redonda (1) {1} 35cm, 5,00l 46,003180 Ensaladera redonda (2) {1} 25cm, 1,50l 36,002500 Taza consomé con plato 31,002510 Taza consomé sin plato {6} 0,50l 16,002520 Plato taza consomé {6} 25,7x18,5cm 15,008480 Jarra con plato 29,908481 Jarra {6} 0,42l 14,908482 Plato para jarra {6} 25,7x18,5cm 15,00

HOME ELEMENTS TOOLS

Home Elements Tools 13-6001-No.Art. Artículo Medida EUR7111 Cucharón, Madera {1} 31cm 3,907112 Espátula, Madera {1} 31cm 3,907113 Mezclador, madera {1} 32cm 3,90

UTENSILIOS PARA COCINAR 163 Prep

arar

y S

ervi

r


HOME ELEMENTS COFFEE&TEA

Home Elements Coffee&Tea 12-7021-No.Art. Artículo Medida EUR5023 Cafetera 4 tazas {1} 19cm 59,00

HOME ELEMENTS SERVING

Home Elements Serving 12-7023-No.Art. Artículo Medida EUR5360 Bote de miel con cuchara {1} 10,5cm 19,905370 Mermeladera Fresa con cuchara {1} 9,5x7,5cm 15,905371 Mermeladera Melocotón con cuchara {1} 9,5x7,5cm 15,90

HOME ELEMENTS

Home Elements 12-7022-No.Art. Artículo Medida EUR6350 Set fondue {1} 199,00

HOME ELEMENTS


Home Elements 12-7022-No.Art. Artículo Medida EUR5340 Molino sal, grande {1} 20cm 19,905341 Molino sal, pequeño {1} 12,5cm 16,905342 Molino pimienta, grande {1} 20cm 19,905343 Molino pimienta, pequeño {1} 12,5cm 16,90

164 UTENSILIOS PARA COCINARPrep

arar

y S

ervi

r


KITCHEN

Vieux Luxembourg Kitchen 14-5477-Petite Fleur Kitchen 14-5482-No.Art. Artículo Medida EUR7010 Colador {1} 19,907021 Tetera {1} 2,0l 34,907328 Bandeja de servir {6} 18,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 36, 42.

KITCHEN

French Garden Kitchen 14-5480-Cottage Kitchen 14-5478-Wildrose Kitchen 14-5485-No.Art. Artículo Medida EUR7010 Colador {1} 19,907021 Tetera {1} 2,0l 34,907328 Bandeja de servir {6} 18,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 22, 32, 50.

FARMHOUSE TOUCH BLUEFLOWERS KITCHEN

Farmhouse Touch Blueflowers Kitchen 13-6010-No.Art. Artículo Medida EUR7010 Colador {1} 19,907021 Tetera {1} 2,0l 34,907328 Bandeja {6} 18,90


RETRO ACCESSORIES


Retro Accessories 11-7219-No.Art. Artículo Medida EUR0747 Centro con pie no. 1 {1} 175mm 26,900748 Centro con pie no. 2 {1} 240mm 39,900749 Centro con pie no. 3 {1} 307mm 59,901871 Fuente con pie {1} 310mm 69,901872 Tapa de vidrio {1} 190mm 37,90

Complemento de la colección: Floreros y Centros Decorativos página 141 / Candelabros página 148 / Tarros de Cocina página 170.

UTENSILIOS PARA COCINAR 165 Prep

arar

y S

ervi

r


COOKING ELEMENTS

3024 3023 3029 3028 3027

3784 3783 3782 3781 3780


3034 3031 3032 3017

3248 3247 3246 3274

3026 3025

3263 3262

3030 3016 3015

3245 3273 3272

Cooking Elements 13-6021-No.Art. Artículo Medida EUR3784 Cazoleta redonda {6} 6cm 7,903783 Cazoleta redonda {6} 8cm 8,903782 Cazoleta redonda {6} 10cm 9,903781 Cazoleta redonda {6} 13cm 11,903780 Cazoleta redonda {6} 15cm 13,903024 Fuente de servir / Tapa redonda {6} 7cm 5,503023 Fuente de servir / Tapa redonda {6} 9cm 6,503029 Fuente de servir / Tapa redonda {6} 12cm 7,503028 Fuente de servir / Tapa redonda {6} 15cm 9,503027 Fuente de servir / Tapa redonda {6} 17cm 11,50

Cooking Elements 13-6021-No.Art. Artículo Medida EUR3248 Fuente horno cuadrada {6} 7x7cm 7,903247 Fuente horno cuadrada {6} 9x9cm 8,903246 Fuente horno cuadrada {6} 12x12cm 9,903274 Fuente horno rectangular {1} 24x14cm 21,903034 Fuente de servir / Tapa cuadrada {6} 8x8cm 5,503031 Fuente de servir / Tapa cuadrada {6} 10x10cm 6,503032 Fuente de servir / Tapa cuadrada {6} 14x14cm 7,503017 Fuente de servir / Tapa rectangular {1} 26x16cm 15,90

Cooking Elements 13-6021-No.Art. Artículo Medida EUR3263 Fuente horno redonda {1} 24cm 23,903262 Fuente horno redonda {1} 28cm 31,903026 Fuente de servir / Tapa redonda {1} 26cm 21,903025 Fuente de servir / Tapa redonda {1} 30cm 23,90

Cooking Elements 13-6021-No.Art. Artículo Medida EUR3245 Fuente horno cuadrada {1} 21x21cm 23,903273 Fuente horno rectangular {1} 30x20cm 28,903272 Fuente horno rectangular {1} 34x24cm 31,903030 Fuente de servir / Tapa cuadrada {1} 22x22cm 15,903016 Fuente de servir / Tapa rectangular {1} 32x22cm 21,903015 Fuente de servir / Tapa rectangular {1} 36x26cm 23,90

166 FUENTES PARA HORNOPrep

arar

y S

ervi

r


COOKING ELEMENTS SILICONE

Cooking Elements Silicone Fuchsia 13-6022-Cooking Elements Silicone Honey 13-6023-Cooking Elements Silicone Lagoon 13-6024-No.Art. Artículo Medida EUR9521 Tapa redonda {1} 17cm 14,909522 Tapa redonda {1} 30cm 19,909524 Tapa cuadrada {1} 26cm 18,909525 Tapa cuadrada {1} 14cm 13,909520 Salvamanteles {1} 12,90

FUENTES PARA HORNO 167 Prep

arar

y S

ervi

r


FARMHOUSE TOUCH SERVING & BAKING


Farmhouse Touch Serving & Baking 10-3475-No.Art. Artículo Medida EUR3344 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 35x30cm 49,903345 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 32x15cm 39,90


FARMHOUSE TOUCH BLUEFLOWERS SERVING & BAKING


Farmh.Touch Blueflowers Serving & Baking 10-3519-No.Art. Artículo Medida EUR3344 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 35x30cm 59,003345 Fuente horno / Ensaladera de servir {1} 32x15cm 47,00


168 FUENTES PARA HORNOPrep

arar

y S

ervi

r


CHARM

Porcelana

Cottage Charm 14-5394-French Garden Charm 14-5459-No.Art. Artículo Medida EUR0730 Jarra {1} 3,40l 39,904471 Recipiente hermético grande {1} 27cm, 3,20l 39,904474 Recipiente hermético medio {1} 25cm, 2,90l 29,904477 Recipiente hermético pequeño {1} 23cm, 2,40l 19,904620 Caja de sal/especias pequeña {1} 12cm, 1,00l 18,905762 Reposa cucharas {1} 11,908355 Tarros de mermelada-juego 3pzs.c.bandeja {1} 39,908505 Tea for one,taza & jarra {1} 15cm 29,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 22, 32.

CHARM

Porcelana

Petite Fleur Charm 14-5473-No.Art. Artículo Medida EUR4471 Recipiente hermético grande {1} 27cm, 3,20l 39,904474 Recipiente hermético medio {1} 25cm, 2,90l 29,904477 Recipiente hermético pequeño {1} 23cm, 2,40l 19,904620 Caja de sal/especias pequeña {1} 12cm, 1,00l 18,905762 Reposa cucharas {1} 11,908355 Tarros de mermelada-juego 3pzs.c.bandeja {1} 39,908505 Tea for one,taza & jarra {1} 29,90


CHARM

Porcelana

Althea Nova Charm 14-5547-Vieux Luxembourg Charm 14-5471-Wildrose Charm 14-5476-No.Art. Artículo Medida EUR4477 Recipiente hermético pequeño {1} 23cm, 2,40l 19,904620 Caja de sal/especias pequeña {1} 12cm, 1,00l 18,905762 Reposa cucharas {1} 11,908355 Tarros de mermelada-juego 3pzs.c.bandeja {1} 39,908505 Tea for one,taza & jarra {1} 29,90

Complemento de la colección: Servicios de Mesa Country página 19, 36, 50.

CHARM

Porcelana

Farmhouse Touch Blueflowers Charm 14-8617-No.Art. Artículo Medida EUR4471 Recipiente hermético grande {1} 27cm, 3,20l 39,904474 Recipiente hermético medio {1} 25cm, 2,90l 29,904477 Recipiente hermético pequeño {1} 23cm, 2,40l 19,904620 Caja de sal/especias pequeña {1} 12cm, 1,00l 18,905762 Reposa cucharas {1} 26cm 11,908355 Tarros de mermelada-juego 3pzs.c.bandeja {1} 6x6x12cm 39,90


TARROS DE COCINA 169 Prep

arar

y S

ervi

r


HOME ELEMENTS

Porcelana, garantizado al lavavajillas

Home Elements 12-7022-No.Art. Artículo Medida EUR5146 Recipiente hermético para café {1} 20x8,4cm 19,90


HOME ELEMENTS COFFEE&TEA


Home Elements Coffee&Tea 12-7021-No.Art. Artículo Medida EUR5140 Recipiente hermético, pequeño {1} 13,5cm 9,905141 Recipiente hermético, medio {1} 15,5cm 11,905142 Recipiente hermético, grande {1} 18cm 14,90

HOME ELEMENTS STORING


Home Elements Storing 13-6003-No.Art. Artículo Medida EUR4625 Recipiente {1} 16,5x14cm 14,90

RETRO ACCESSORIES


Retro Accessories 11-7219-No.Art. Artículo Medida EUR1150 Mantequera {1} 106mm 17,903710 Caja 1 {1} 155mm 19,903720 Caja 2 {1} 290mm 29,903730 Caja 3 {1} 356mm 39,90

Complemento de la colección: Floreros y Centros Decorativos página 141 / Candelabros página 148 / Utensilios para Cocinar página 165.

170 TARROS DE COCINAPrep

arar

y S

ervi

r


HOME ELEMENTS KITCHEN KNIFE


Home Elements Kitchen knife 12-7020-No.Art. Artículo Medida EUR9165 Cuchillo, juego 6pzas {1} 159,00

HOME ELEMENTS KITCHEN KNIFE

Home Elements Kitchen knife 13-6002-No.Art. Artículo Medida EUR7220 Cuchillero-juego 7pzs 199,007221 Cuchillero, Madera {1} 25x23cm 45,00

CUCHILLOS DE COCINA 171 Prep

arar

y S

ervi

r


CORK

Cork 35-9063-No.Art. Artículo Medida EUR0001 Twist Alea, set de mesa de 4 piezas {4} 41x28,5x0,4cm 29,900002 Twist Alea, posavasos de 4 piezas {4} 10,5x10,5x0,4cm 13,900003 Switch 3, set de mesa de 4 piezas {4} 41x28,5x0,4cm 29,900004 Switch 3, posavasos de 4 piezas {4} 10,5x10,5x0,4cm 13,900005 French Garden, set de mesa de 4 piezas {4} 41x28,5x0,4cm 29,900006 French Garden, posavasos 4 piezas {4} 10,5x10,5x0,4cm 13,900007 BlueFlowers, set de mesa de 4 piezas {4} 41x28,5x0,4cm 29,900008 BlueFlowers, posavasos 4 piezas {4} 10,5x10,5x0,4cm 13,900011 Mariefleur, set de mesa de 4 piezas {4} 41x28,5x0,4cm 29,900012 Mariefleur, posavasos 4 piezas {4} 10,5x10,5x0,4cm 13,90

172 INDIVIDUALES DE MESAPrep

arar

y S

ervi

r


Cou

ntry

Althea Nova

Audun

Cottage

Design Naif

Farmhouse Touch

Farmhouse Touch Blueflowers

Flora

French Garden

Green Garland

Home Elements

Mariefleur

New Cottage Basic

Petite Fleur

Switch 3

Twist Alea

Urban Nature

Vieux Luxemburg

Wildrose

Met

ropo

litan

Cera

Dune Lines

Dune Weiss

Flow

New Wave

NewWave Ethno

NewWave Acapulco

Cla

ssic

Amazonia

Anmut

Anmut Asia

Anmut Bloom

Anmut My Colour

Anmut Platinum No.1

Aureus

Cellini

Golden Garden

Gray Pearl

Ivoire

Modern Grace

Modern Grace Grey

Modern Grace Peonia

New Wave Premium

NewWave Prem Platinum

Samarah

Samarkand

White Lace

White Pearl

Match

Alle

gorie

Prem

ium

Basi

c B

ernad

otte

Colo

ur Con

cept

Farm

house

Touch

Farm

house

Touch

blue

Fren

ch Gard

en

La Divin

a

Maxi

ma

Miss

Desiree

Mod

ern Grac

e

New

Cottag

e

New

Cottag

e rose

Octa

vie

Torin

o

Urba

n Natu

re

Vieu

x Luxe

mburg

174

Cou

ntry

Althea Nova

Audun

Cottage

Design Naif

Farmhouse Touch

Farmhouse Touch Blueflowers

Flora

French Garden

Green Garland

Home Elements

Mariefleur

New Cottage Basic

Petite Fleur

Switch 3

Twist Alea

Urban Nature

Vieux Luxemburg

Wildrose

Met

ropo

litan

Cera

Dune Lines

Dune Weiss

Flow

New Wave

NewWave Ethno

NewWave Acapulco

Cla

ssic

Amazonia

Anmut

Anmut Asia

Anmut Bloom

Anmut My Colour

Anmut Platinum No.1

Aureus

Cellini

Golden Garden

Gray Pearl

Ivoire

Modern Grace

Modern Grace Grey

Modern Grace Peonia

New Wave Premium

NewWave Prem Platinum

Samarah

Samarkand

White Lace

White Pearl

Match

Altfa

den -

Montge

las-

Arpe

ggio

Arth

ur

Arth

ur bru

shed

Blac

ksmith

Dolc

e E

lla go

ld

Farm

house

Touch

Kreu

zband

-Sep

tfonta

ines-

Mad

emois

elle

Marc

hesi

Mod

ern Grac

e

Neu

faden

-Merl

emon

t-

New

Cottag

e

New

Wave

Nexo

Nott

ing Hill

One

Osca

r

Piem

ont

Play

! S

ereno

Udin

e V

ictor

175

Materiales

PORCELANA

Premium Bone Porcelain

Premium Bone Porcelain: “Bone China” (porcelana de hueso) muy fina, considerada como la porcelana más refinada de todas.Su particularidad: En su fabricación se utilizan, junto a otras materias primas, cenizas de hueso de vaca. Con esta fusión se consigue, por una parte, el blanco inimitable de la porcelana y, por otra, el efecto de transparencia unido a una suave luminosidad y un efecto brillante de los colores que componen la decoración.La singular dureza de los materiales confiere a la delicada Premium Bone Porcelain una gran resistencia.Casi toda la decoración de los artículos Villeroy & Boch son resistentes al lavavajillas y aptos para el microondas.

Premium Porcelain

Premium Porcelain es un producto desarrollado a partir de la Vitro-porcelana clásica.Villeroy & Boch ha conseguido unir la noble porcelana blanca con las excelentes características de uso de la Vitro-porcelana.Debido a estas ventajas prácticas y estéticas Villeroy & Boch fabrica una gran parte de sus colecciones de mesa en Premium Porcelain.Es igualmente apreciada tanto en el sector privado como en el de la restauración, por eso, todas las colecciones de porcelana exclusivas para hostelería de Villeroy & Boch están fabricadas en este material.

Instrucciones para el cuidado

Los servicios de mesa de Villeroy & Boch pueden limpiarse en el lavavajillas. No obstante, para que el motivo y la superficie mantengan su brillo e intensidad de color en la medida de lo posible, le recomendamos que siga algunos consejos para la limpieza en el lavavajillas:

– Las piezas muy sucias no deben dejarse sin fregar durante mucho tiempo en el lavavajillas– Seleccione programas de lavado lo menos agresivos posibles– Tenga siempre en cuenta la cal del agua– No coloque las piezas demasiado cerca– Abra el aparato en cuanto termine el programa, para que el agua evaporada no pueda caer sobre la cerámica– Siga las recomendaciones del fabricante sobre el tiempo y la dosificación de detergente

Los motivos de metales preciosos con oro, plata y patino no son totalmente insensibles a los efectos del exterior como las influencias mecánicas, químicas y térmi-cas del lavavajillas. Por ello, Villeroy & Boch recomienda tratar este servicio de mesa como merece su valor especial y su carácter exclusivo.

Los motivos de metales preciosos no pueden ser insertados en microondas.

Encontrará información e instrucciones para el cuidado más detalladas en www.villeroy-boch.com, en la rúbrica “Atentión al cliente”.

176

CUBIERTOS

Baño de plata 120 gramos

Como su propio nombre indica, los cubiertos plateados de alta calidad Villeroy & Boch están fabricados sobre un metal común que ha sido bañado en plata.El metal de base es acero inoxidable 18/10. El plateado se lleva a cabo a través de varias etapas complejas de trabajo, mediante un baño de galvanización, que permite obtener una capa de plata insoluble unida al metal de base.Los cubiertos plateados deberán tener indicado en su superficie el contenido de plata utilizada. La base de cálculo será siempre una superficie de 24 decímetros cuadrados (dm2) que corresponde a 12 cucharas y tenedores de postre.La cifra 120 que aparece en los cubiertos plateados de Villeroy & Boch significa, entonces, que se han empleado 120 gramos de plata fina por cada 12 cucharas y tenedores.Con estos 120 gramos se consigue una calidad de plateado alta, de ahí que los cubiertos Villeroy & Boch lleven la indicación «plateado de alta calidad».


Una aparencia parecida a la de la plata auténtica o al plateado es la que tiene el metal noble, especialmente el que lleva la indicación «18/10».Esta cifra corresponde a la aleación de alta calidad que contiene un 18 % de cromo, 10 % niquel y 72 % acero.Además de su aparencia refinada, los cubiertos de metal noble de Villeroy & Boch ofrecen una larga lista de ventajas prácticas.Las más importantes son las siguientes:Son inoxidables debido a su alto contenido en cromo.Son inalterables a la acidez de los alimentos gracias a su contenidoen niquel.Son higiénicos, insaboros y se pueden limpiar fácilmente en ellavavajillas.Los cubiertos en metal doble de Villeroy & Boch se fabrican a partir de una mez-cla de cromo, niquel y acero de alta calidad (18/10).

Resistencia al lavavajillas

Todos los cubiertos Villeroy & Boch que lleven esta indicación son, natural-mente, resistentes al lavavajillas siendo, así, fáciles de limpiar y cuidar.Los cubiertos con partes doradas son, asimísmo, fáciles de cuidar y resistentes al lavavajillas.Los cubiertos oxidados pueden volver a lustrarse rápidamente con la ayuda de un algodón para artículos de plata, evitando la limpieza de las piezas doradas. Será suficiente frotar las partes doradas con un paño suave.

Materiales

177

I. Generalidades1. Estas Condiciones generales de compra y venta se aplican

a todas las ofertas, ventas y suministros de todas las filiales de Villeroy & Boch AG.Las Condiciones de compra y venta son válidas sólo frente a comerciantes, personas jurídicas de derecho público o patrimonios especiales de naturaleza pública.

2. Siempre que no se indique expresamente otra cosa, estas Condiciones se aplicarán todo el tiempo que duren las relaciones comerciales, sin necesidad de mencionarlo de modo expreso. No se aceptan otras condiciones, en especial las condiciones de compra del cliente, incluso si no se rechazan de manera expresa de otro modo. Estas Condiciones de compra y venta se aplican incluso si realizamos un suministro al cliente sin poner reservas, teniendo conocimiento de la existencia de condiciones del cliente que se oponen a o difieren de nuestras condiciones de compra y venta.

3. Para ser válida, cualquier modificación (cambio/complemento) que se haga a las presentes Condiciones deberá realizarse por escrito.

4. Cualquier pacto o promesa verbal son inválidos si no emitimos una confirmación escrita.

5. En conformidad con el Art. 26, párrafo 1 de la Ley de protección de datos, le informamos de que todos los datos relacionados con los clientes y los suministradores, necesarios para la tramitación rápida y racional de un contrato, serán registrados, almacenados y editados con ayuda del tratamiento electrónico de datos.

II. Ofertas1. Nuestras ofertas se hacen sin compromiso, a menos se

indique que son vinculantes, y por lo tanto no nos obligan a aceptar el encargo.

2. Con la confirmación del pedido se perfecciona un contrato, conforme a las presentes Condiciones de compra y envío.

3. Si después de perfeccionarse el contrato, el cliente desea cambios o cancela el contrato total o parcialmente, correrán a cargo del cliente todos los costes y desembolsos surgidos hasta ese momento, y asimismo todos los daños que se nos presenten en relación con este asunto (por ejemplo, el beneficio no obtenido). Sólo es posible anular un pedido si nosotros emitimos nuestra autorización.

III. Precios y suministros1. Los precios se rigen por la lista de precios vigente. El

precio se calcula sobre la base del precio vigente en el momento de la confirmación del pedido. Todos los precios sin embalaje, costes de envío, IVA o demás tasas e impuestos oficiales.

2. Para el tipo y el volumen del suministro son determinantes las declaraciones unánimes y recíprocas hechas por escrito.

3. Los suministros se efectuarán según las condiciones indicadas en la confirmación de pedido (facturas). Los suministros franco a bordo se efectuarán únicamente contra carta de crédito irrevocable confirmada.

4. No podemos recibir la mercancía encargada por error o en exceso ni tampoco las partidas residuales.

5. El suministro se efectuará en fábrica o franco a bordo a los países de ultramar.

6. Por regla general, las fechas de suministro se ofrecen sin compromiso. Son únicamente vinculantes si se confirman expresamente como vinculantes en la confirmación del pedido. Las fechas de suministro previstas se pueden ver en la confirmación del pedido.

7. En caso de haber un plazo de suministro fijado, el plazo empieza a correr con la fecha de envío de la confirmación de pedido escrita.

8. El cumplimiento de un plazo de entrega requiere la realización de todas las medidas de cooperación por parte del cliente, y también el cumplimiento de todas las condiciones de pago acordadas y las demás obligaciones del cliente. En caso de no cumplirse a tiempo todas las condiciones, entonces entra en vigor de manera automática un plazo de prórroga.

9. Se considera que el plazo de suministro se ha cumplido si la mercancía ha salido de nuestras fábricas o se ha informado que están listas para ser enviadas antes de transcurrido dicho plazo.

10. El plazo de suministro se prolonga mientras dure el motivo de la perturbación y sus efectos en casos de fuerza mayor, interrupción de servicio, falta de mano de obra, de energía o de materia prima por causas ajenas a nosotros, y cualquier otra circunstancia no previsible, que se encuentre fuera de nuestra zona de influencia y de lo cual por lo tanto no somos responsables.

11. Si el plazo de suministro se prolongase más de dos meses, por otros motivos que los indicados en el punto III, N° 8, y después de recibir una carta de reclamación de pago, de fijar un plazo de suministro razonable y de recibir una amenaza de rechazo, el cliente puede rescindir el contrato, después de transcurrir un plazo de gracia, excluyendo cualquier otro derecho. Se descarta la reclamación de indemnización, siempre que no incurramos en dolo o negligencia temeraria.

12. Por lo general, están permitidas las entregas parciales.

13. Si el suministro se retrasa por motivos imputables al cliente, después de transcurrido un plazo de gracia tenemos derecho a disponer de la mercancía y de enviar el suministro al cliente después de concederle una prórroga. Esto no afecta la aplicación de las disposiciones legales que contemplan la demora en la aceptación. Adicionalmente, el cliente deberá de hacerse cargo de cualquier daño surgido, inclusives los costes de transporte. En tal caso, nosotros o bien podemos presentar comprobantes de los daños que hemos sufrido, o bien reclamar una cantidad global del 20% del valor neto del suministro rechazado, entonces sin necesidad de presentar comprobantes; sin embargo, nos reservamos el derecho de demostrar la existencia de daños mayores.

IV. Embalaje1. De no acordarse otra cosa especial, podemos decidir sobre

el embalaje de la mercancía.

2. Facturaremos al cliente los gastos de embalaje para el transporte (por ejemplo, eurocontenedores, cajas de cartón, cajas de madera). En caso de envíos en envases retornables, facturaremos al cliente su alquiler o una tasa de utilización. Los envases retornables deberán devolverse inmediatamente al centro de recogida a través del sistema de logística de recuperación de envases. Le facturaremos al cliente los costes que surjan por el incumplimiento de esta obligación. La devolución de material de embalaje se efectuará dentro del marco legal aplicable y en conformidad con el mismo.

3. El cliente se hará cargo de los gastos de carga.En caso de expedición en sistemas de agrupamientos de paletas (o pools de paletas), realizaremos un intercambio directo de paletas en la calle con el agente de transportes. Si se utilizan los servicios de agentes de transporte o vehículos del cliente, entonces el cliente tiene que procurar paletas de recambio que estén en perfecto estado. Le facturaremos al cliente las paletas que falten.

V. Envío1. El cliente asumirá en todo momento los riesgos del envío.

2. En cuanto se efectúa el correspondiente envío, el cliente asume los posibles riesgos. Si por cualquier motivo imputable al cliente el envío se retrasa, el cliente asume

los riesgos desde el mismo día en que la mercancía está dispuesta para ser enviada.

3. No nos hacemos responsables por los daños o la pérdida de mercancía durante el transporte, a menos que se demuestre que los daños o la pérdida han sido causados por un embalaje inapropiado.

4. En cuanto se determine la existencia de cualquier daño causado por el transporte, se deberá informar de ello al agente de transporte para que lo compruebe. El cliente deberá pedir un comprobante de la reclamación. Se nos deberá remitir el documento de tramitación previsto para estos casos, sin que nosotros lo solicitemos.

VI. Condiciones de pago1. Básicamente, la factura es pagadera de inmediato y sin

descuentos. Para la realización del pago a su debido tiempo es determinante la fecha del ingreso en caja.

2. En caso de demora en la fecha de pago se incurre de inmediato en mora.

3. Si a pesar de enviar una reclamación de pago no se liquida por completo la deuda activa, o si existen dudas fundadas sobre la solvencia o disposición de pago por parte del cliente, especialmente en caso de protesto de una letra o de impago de cheques o adeudos, o cualquier otra demora en el pago, otras dificultades de pago o por un empeoramiento importante de la situación económica del comprador, sobre todo ante un inminente cobro compulsivo, ante un embargo en vano, en caso de suspensión de pagos o ante un inminente procedimiento conciliatorio judicial o extrajudicial, depositaría judicial o procedimiento de insolvencia, o ante cualquier procedimiento de liquidación inminente, estamos autorizados a fijar como pagaderas de inmediato todas nuestras deudas activas pendientes en la relación comercial tras enviar el oportuno aviso.

4. A partir del inicio de la demora en el pago, se calcularán intereses de demora por valor del 8 % (en caso de clientes finales, el 5 %) sobre el tipo de interés básico del país donde el deudor tenga su domicilio comercial, o bien sobre el tipo de interés básico de la moneda de las facturas. Esto no afecta la reclamación de otros daños por demora en el pago.

5. En caso de pagos con letras de cambio aceptadas (con un plazo no superior a los tres meses), cuya aceptación –antes de 30 días de la fecha de la factura– queda reservada a nuestro parecer dependiendo del caso, todos los gastos de descuento corren a cargo del cliente. Los pagos realizados mediante letras de cambio o cheques se consideran realizados cuando se ha efectuado realmente el pago, sin que con ello estemos obligados a su presentación o diligencia de protesto a tiempo.

6. Para la fecha del ingreso en caja es determinante el día en que podemos disponer del importe.

7. El cliente sólo tiene derecho a saldar con deudas activas pagaderas, siempre que sean indisputables o irrevocables.

VII. Reserva de propiedad1. Todos los suministros se efectúan con la reserva de

propiedad continuada; esto se aplica también si se recoge alguna deuda activa o todas en una factura corriente y se retira y se reconoce el saldo.

2. La mercancía suministrada sigue siendo propiedad nuestra hasta que se efectúe el pago completo de todas las deudas incurridas en esta relación comercial –por cualquier motivo jurídico–, inclusive todas las reclamaciones de orden secundario (en caso de pago por medio de cheque o de letra de cambio hasta su cobro).

3. El cliente no está autorizado a dar en garantía la mercancía reservada ni tampoco a transferirla. El cliente no tiene permitido transformar nuestras mercancías (por ejemplo, a decorarla), a menos que nosotros se lo

Condiciones generales de compra y venta de la empresa Villeroy & Boch AG; (versión del 01.10.2012)

Informaciones generales

178

autoricemos expresamente por escrito para un caso aislado y se respeten las condiciones que le impongamos. En caso de reventa a terceros de mercancía reservada por el cliente en el marco del tráfico comercial reglamentario, el cliente tiene que imponer las mismas limitaciones a sus propios compradores.

4. El cliente ha de informarnos de inmediato sobre el acceso por parte de terceros a la mercancía reservada incluso desde el momento anterior a ello. Tiene que comunicar a los terceros que accedan o deseen acceder a la mercancía que se trata de mercancía de nuestra propiedad. Los costes que puedan originar la intervención correrán a cargo del cliente.

5. El cliente tiene derecho a revender la mercancía reservada en sus relaciones comerciales normales, sin embargo deberá realizarlo bajo reserva de propiedad. Para mayor seguridad, el cliente nos cede desde ahora todas las deudas activas para el mismo que se originen de la reventa. Nosotros aceptamos la cesión. El límite de fondos de las deudas activas cedidas asciende al 110 % del valor liquidable de la mercancía reservada que ha sido vendida y suministrada. El cliente está autorizado a cobrar la deuda activa; esta autorización se anula si el cliente incurre en mora en el pago.

6. En caso de devolución de la mercancía, el cliente es responsable de cualquier tipo de merma. Se facturarán los costes de devolución (costes de transporte, por el nuevo embalaje, etc.) reales o, según juicio equitativo, el 15 % del valor de la mercancía.

7. La autorización de cobro del cliente se anulará sin manifestación expresa por parte nuestra si el cliente suspende sus pagos. No haremos uso de nuestra autorización de cobro, siempre y cuando el cliente cumpla sus obligaciones de pago. Si el cliente se retrasa en el pago, entonces tenemos derecho a retirar la mercancía reservada y para este fin a acceder a los locales del cliente.

8. Si el valor liquidable de las garantías supera el de las deudas pendientes en más del 10 %, a petición del cliente desbloquearemos el importe restante de las garantías.

9. Siempre que tengamos deudas activas, tenemos derecho a pedir información al cliente en todo momento sobre qué mercancía reservada suministrada está bajo su propiedad, dónde se encuentra y a qué comprador se vendió el resto de mercancía suministrada por nosotros, de acuerdo a la cantidad, el tipo y el número. Además estamos autorizados a ver siempre la mercancía reservada suministrada al cliente en el lugar donde se encuentre y, en caso de peligro de nuestros derechos, a recuperar sin más la propiedad, especialmente en caso de mora en el pago o embargo en vano, la administración judicial para pago, la apertura de un procedimiento conciliatorio o de insolvencia. También estamos autorizados a vender la mercancía reservada o utilizarla como queramos, sin perjuicio de nuestros derechos de indemnización, inclusive los derechos relacionados con el incumplimiento del contrato y mora en el pago.

10. El cliente se compromete a asegurar por su cuenta nuestra mercancía contra fuego y robo, y a petición nuestra demostrar que ha tomado este seguro.

VIII. Características del producto1. Nuestros productos se suministran con una calidad que,

según nuestras directrices de clasificación, se corresponden con la primera calidad. A esta mercancía se le puede exigir requisitos usuales en el comercio con respecto a una pasta, una limpieza y una belleza de la superficie perfectas.

2. Debido a la existencia de distintos materiales y procesos de fabricación, puede ser que a menudo alguna serie presente diferencias de color de acuerdo a la luz a que se expongan. No se consideran como mermas a las divergencias debidas a la fabricación en cuanto al tamaño, al contenido, a los pesos, a los colores y a las

características de la superficie, dentro de unos niveles de tolerancia usuales en el comercio. Por motivos tipográficos puede haber diferencias entre el color presentado en las imágenes de los prospectos/del catálogo y el color del producto original.

3. Si no se utilizan apropiadamente, los productos de limpieza ácidos y/o corrosivos pueden causar daños.

4. Las modificaciones ulteriores que se hagan en la superficie, sobre todo decoraciones y demás cambios que sufra nuestra mercancía suministrada anula nuestra garantía. Además, en caso de reventa por parte del cliente están prohibidos a menos que autoricemos a ello expresamente por escrito.

5. Nos reservamos el derecho a realizar cambios menores en el diseño, el color y la forma.

6. La mercancía de segunda calidad o de calidad inferior no cumple nuestras directrices de clasificación ni los requisitos usuales que imponemos al diseño y a la calidad.

7. Los signos típicos de desgaste (por ejemplo, el desgaste del metal o el desgaste causado por productos abrasivos) o las características de la superficie que presentan signos de envejecimiento son inevitables según el estado de la técnica y no son motivo de merma.

IX. Garantía1. En cuanto se recibe la mercancía se le debe inspeccionar.

Las reclamaciones por daños detectados deberán comunicarse por escrito en el plazo de ocho días de recibir la mercancía. Se ha de almacenar y tratar apropiadamente la mercancía reclamada. Las devoluciones sólo pueden realizarse con nuestro consentimiento expreso.

2. En caso de defectos fundados, podemos elegir entre la reparación o el suministro de un producto impecable con la calidad acordada. En caso de incumplimiento en dos ocasiones en un mismo caso, el cliente puede decidir entre reducir el precio o anular el contrato. Esto no se aplica para los casos de suministros parciales recibidos y libres de defectos.

3. Los defectos puramente ópticos dan derecho sólo a una disminución del valor.

4. Las reclamaciones de indemnización, por el motivo que sean, sólo se admiten en caso de dolo o negligencia temeraria por parte nuestra. Esto no afecta los derechos a indemnización contemplados en la ley sobre la responsabilidad por los productos defectuosos (Ley de responsabilidad por el producto) y asimismo la responsabilidad por lesiones de muerte, lesiones corporales y daños a la salud, y también la responsabilidad por el incumplimiento de obligaciones contractuales importantes. Los representantes legales y sus auxiliares ejecutivos son responsables frente al cliente, siempre que exista la posibilidad de presentar reclamaciones contra éstos, del mismo modo sólo en caso de dolo o negligencia temeraria. Esto no afecta la responsabilidad por lesiones de muerte, lesiones corporales y daños a la salud, y también la responsabilidad por el incumplimiento de obligaciones contractuales importantes.

5. La limitación de responsabilidad previa tampoco se aplica en caso de que garanticemos las características de la mercancía.

6. Para la indemnización es necesario demostrar que se ha tratado la mercancía conforme a nuestras instrucciones de uso y de cuidado.

7. A nosotros y/o al perito que encarguemos se nos deberá dar la posibilidad de ver el daño en un estado no modificado y se nos deberá conceder suficiente tiempo para determinar la causa del daño. Además, nos asiste el derecho de estudiar el daño en todo momento, junto con terceros, para dictaminar el daño y las posibles causas y, dado el caso, para tasar los costes entre otras cosas. Si el cliente o su cliente final se niega a esto, entonces se anula cualquier responsabilidad por defecto del producto.

8. Para evitar daños mayores, el cliente tiene derecho y obligación de tomar todas las medidas necesarias para prevenir o limitar el daño o hacer que se tomen tales medidas, y también deberá ocuparse de que se cojan muestras del suministro defectuoso.

9. Para los bienes muebles y los productos, que se usan en conformidad con su modo de utilización normal para un bien mueble, el plazo de prescripción de derechos de garantía es de cinco años a partir de la entrega, para todos los demás productos dos años. Estos plazos no se aplican si hemos actuado de forma dolosa.

10. Sustituimos los daños consecuenciales indirectos/directos hasta un valor máximo de 150.000 EUR por siniestro. Se excluye cualquier otra reclamación a indemnización (por ejemplo, por beneficio no obtenido, tiempos de inactividad operacional).

X. Derecho de retenciónSe excluye el derecho de retención de mercancía por el comprador a menos que se disponga de un título válido o un contracrédito indisputable.

XI. Derechos de propiedad industrial1. En su mayoría, los productos comercializados por nosotros

se trata de marcas, modelos artísticos de aplicación industrial, modelos de utilidad y patentes registrados.

2. En su mayor parte, las imágenes, los informes y los datos publicados por nosotros tienen derechos de autor protegidos. Cualquier utilización no autorizada por la Ley de protección de derechos de autor requiere el consentimiento previo por parte nuestra. Esto se aplica sobre todo para la copia, la edición, la traducción, el almacenamiento, la modificación y la reproducción de imágenes, del diseño de los productos y demás documentación.

XII. Nulidad parcialSi una o varias disposiciones de este contrato fuese nula, reclamable o careciera de efecto, las demás disposiciones no pierden validez y siguen siendo vinculantes.

XIII. Fuero y lugar de cumplimiento El fuero y lugar de cumplimiento será el tribunal del

domicilio social que ha facturado.Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania con excepción de las normas de compraventa internacional de mercancía.

Informaciones generales

179

españa · 1 de octubre de 2012 - hotel hogar burgos · 2012. 11. 13. · amazonia 10-3514 67...

Documents