esp. técnicas sanitarias rev 09-11 para paita - ok

CONSORCIO LAS MERCEDES

ESPECIFICACIONES TÉCNICASINSTALACIONES SANITARIAS

GENERALIDADES

Estas especificaciones corresponden al proyecto de Instalaciones Sanitarias que con los planos, Memoria Descriptiva y Presupuesto Base, establecen las condiciones y forma en que se llevará a cabo las obras, de la misma manera la calidad y características de los materiales y equipos a usarse.Este capítulo está coordinado y se complementa con las condiciones generales de la construcción del Hospital de Apoyo I Nuestra Señorea de Las Mercedes de Paita.

CONDICIONES GENERALES

- En aquellos ítems de las condiciones generales o especiales que se repitan en las especificaciones tienen como finalidad atraer la atención particular, insistiéndose a fin de evitar omisión de cualquier condición general o especial.

- Cualquier trabajo, material o equipo que no se muestra en las especificaciones, pero que aparezca en los planos o metrados y viceversa y que se necesita para completar las instalaciones sanitarias, serán suministradas e instaladas, sin costo adicional para el Propietario.

- Detalles menores de trabajos no usualmente mostrados en los planos, especificaciones o metrados, pero necesarios para la instalación, deben ser incluidos en el trabajo del Contratista de igual manera que si se hubiera mostrado en los documentos mencionados.

MATERIALES Y EQUIPOS

Los materiales y equipos deberán ser nuevos, de primera calidad, según lo especificado y previamente a su adquisición se consultará con la Entidad Contratista y/o Supervisor para su aprobación, en caso de no ser aprobados, estos deberán ser retirados y reemplazados por los especificados, sin costo alguno para la entidad.

MATERIALES DE INSTALACIONES SANITARIAS

Tuberías y accesorios de agua fría – interiorLas tuberías serán de cobre rígido tipo “L” de la clasificación americana para tubos rígidos, incluyendo sus accesorios, para una presión de trabajo de hasta 250 Lbs/pulg2 (17.6 Kg/cm2), fabricadas según norma ITINTEC Nº 342.035 y especificaciones ASTM B 88-51.

Informe. Pág. 1


Las tuberías de cobre serán suministrados en piezas de 6.00mts (20pies) de largo aproximadamente, llevarán protección de borde en los extremos.Las uniones entre los tubos serán sellados mediante adaptadores, los codos, tees, reducciones serán soldados el punto de salida, el accesorio será con rosca. La soldadura será 95% estaño y 5% plata.

Tubería de agua caliente y retornoLas tuberías serán de cobre rígido tipo “L”, tendrán las mismas características que las tuberías de cobre para agua fría.

Aislamiento térmicoLas tuberías de agua caliente y retorno serán protegidas mediante aislamiento de lana de vidrio tipo media caña protegido con tela como forro y asegurada con zunchos metálicos.

Accesorios: agua fría y calienteLos accesorios serán de cobra labrado, el interior de los accesorios serán completamente lisos y en el caso que se utilicen conexiones de bronce, éstas serán de fundición antiporosa y terminales labrados a máquina.

Los accesorios a utilizarse deberán soportar presiones de hasta 250 Lbs/pulg2 y serán del siguiente tipo:

a. Unión recta (dos extremos soldables - tipo hembra).b. Codo 90º (dos extremos soldables – tipo hembra).c. Codo 45º (dos extremos soldables - tipo hembra).d. Tee recta o reducida (extremos soldables – tipo hembra).e. Reducción macho.f. Tapón pulgada – macho.g. Tapón Cup – hembra.h. Adaptador recto rosca exterior (un extremo roscado macho).i. Adaptador rosca interior (un extremo roscado macho).j. Adaptador rosca interior (un extremo roscado macho).k. Codo adaptador RE (codo 90º un extremo rosca macho).l. Codo adaptador RI (codo 90º un extremo rosca hembra).m. Unión universal (extremos soldables hembra).

VálvulasLas válvulas serán modelo esférico de bronce con uniones roscables, deberá llevar marca de fábrica gravada en algo relieve en el cuerpo para presiones de 150 Lbs/pulg2.Las válvulas mayores a 3” de diámetro serán de fierro con armadura de bronce para uniones de brida soldable en un lado.

Uniones UniversalesLas uniones serán de cobre y/o bronce roscados con asiente cónico de bronce, se instalarán dos uniones universales por cada válvula instalado en piso y/o muro y una por cada válvula instaladas visible o colgada.

Informe. Pág. 2


Conexiones FlexiblesDel tipo dresser o del tipo fuelle para una presión de trabajo de 200Lbs Wog. En las instalaciones en líneas de agua caliente para 100º C.

Junta de ExpansiónDel tipo Loop o del tipo telescopio para una presión de trabajo de 200Lbs/pulg2 y 100º C de temperatura, fabricados en fundición de bronce antiporoso, aleación resistente a la corrosión y abrasión serán suministradas con extremos para soldar a tubería de cobre o provistas de sus respectivos adaptadores; deberán cumplir con la especificación ASTM B.62, llevaran prensa – estopa con empaquetadura de asbesto grafitado.Las dimensiones así como la carrera de las juntas o longitud de desplazamiento serán similares a las indicadas en el siguiente cuadro.

ColgadoresLas tuberías que se instalarán colgadas o adosadas al muro se instalarán con colgadores, soportes, escuadras, rodillos y abrazaderas, etc., del tipo normal para el diámetro y clase de tubería de acuerdo a los planos.

Todos los elementos serán fijados en pernos empotrados sujetos a insertos o pernos fijos con disparo a pistola.

En general los soportes de apoyo de tuberías de agua desde 1¼” a mayores se espaciarán 3.00 metros como máximo y los de menos diámetro de 1.5 metros como máximo.

ManguitosPase en los muros de albañilería o concreto seco (placas) en este caso se usan camisetas para el pase de las tuberías, la camiseta será como mínimo de 1” mayor que la tubería.

Puntos de agua fría y caliente Los puntos se entiende el tendido de las derivaciones desde la salida de las tubería secundaria hasta la salida en cada aparato, se incluye tuberías, accesorios y niples; todo el material será de cobre.

Tubería de Agua fría dura exterior

Informe. Pág. 3

Diámetro nominal Longitud total Carrera Long.¾” 6½” 2”1” 6 5/8” 2”

1¼” 7” 2. ¼”1½” 7.¼” 2. ¼”2” 8.¼” 2. ¼”

2½” 8. 5/8” 2. ¼”3” 10” 2. ¼”4” 12” 3”


La tubería de agua fría exterior son de PVC-Clase 10 conexiones roscadas y el uso pegamento desde ½ a 2” y de embone a partir de 2 ½”, incluyendo sus accesorios según como se indica en los planos de diseño (IS-01)para uso de la tubería de conexión de la red pública y del sistema de riego.

TUBERÍAS Y ACCESORIOS DE DESAGÜE Y VENTILACIÓN

Tuberías de desagüe domésticoSon todas las tuberías que drenan a los aparatos sanitarios de los servicios higiénicos y aparatos normales, la tubería será de PVC pesado para uniones soldadas como pegamento especial.Los accesorios serán el mismo material para uniones soldadas del mismo pegamento, los accesorios serán de una sola pieza, no se permitirán accesorios adaptados (pegados).

Las tuberías de ventilación y sus accesorios serán de PVC media presión. Las tuberías – montantes terminarán en sombrerete a nivel de azotea a una altura promedio de 0.30 metros sobre el nivel del techo terminado.

Tuberías y desagües - laboratorioLas tuberías de desagües de laboratorios serán de PVC pesado para uniones soldadas, con pegamento especial. Los accesorios serán del mismo material fabricados de una sola pieza para uniones soldables con pegamento especial.

Tuberías de Desagüe para conducción de desagüe calienteSe instalarán este tipo de tuberías de polietileno para agua caliente en los desagües de los aparatos que se indican en los planos.Los accesorios serán del mismo material que la tubería de una sola pieza.En las uniones de los tubos y/o accesorios deberán ser probados con agua con la finalidad de detectar fallas por porosidad y/o rajaduras.Los colgadores que se utilicen en las tuberías deberán ser pesados, según el Reglamento nacional de Edificaciones.

RegistrosLos registros que se instalen a nivel de piso terminado serán de modelo ranura, los registros que se instalen en las tuberías colgadas serán del modelo de dado.Todos los registros serán de bronce (cromados).

Cajas de registrosLas cajas de registro serán de albañilería de las dimensiones que se indican en los planos, las tapas de registro serán de concreto armado. Las cajas de registro que se instalarán en el primer piso dentro de ambientes hospitalarios serán del modelo caja ciega con registros roscados de bronce de 6” y/o 4”de diámetro según como se indica en los planos de diseño. Con tapas del material del piso correspondiente.

Sumideros

Informe. Pág. 4


Se instalarán sumideros de bronce cromados con rejilla removible con trampa “P”.

PruebasInstalaciones interioresPara las tuberías que se instalen colgadas se someterán a las siguientes pruebas.

Nivelación Se nivelará por la generatriz superior comprobándose la pendiente que debe ser como mínimo 1.00%.

AlineamientoSe deberá correr cordel por la generatriz superior del tubo de modo de determinar su perfecto alineamiento.

VARIOS

Tapones provisionalesEntre las tuberías de agua fría y caliente se instalarán tapones de fábrica de fierro galvanizado roscado. En todas las salidas de desagüe y ventilación y en todos los puntos en que queden abiertos se deberán colocar tapones de fábrica y cuando no existan se adecuará con tubería y/o tapones de madera en forma cónica.

PinturaLas tuberías serán identificadas con los siguientes colores:

a. Tubería de agua fría dura: color verde oscuro.b. Tubería de agua blanda fría: color verde claro.c. Tubería de agua caliente: el forro debe se pintado en color blanco con franja de

color naranja de 2cm. cada 3.00metros.d. Tubería de retorno de agua caliente: el forro debe ser pintado con 2 franjas de

color naranja de 2cm cada 3.00metros.e. Las tuberías de desagüe y ventilación serán pintadas de color negro.f. La tubería de agua blanda – fría para hemodiálisis se pintara de la siguiente

manera:- Tubería de alimentación color blanco.- Tubería de retorno de agua color blanco con dos franjas de color rojo de

5cm de ancho cada 3metros.

DESINFECCIÓN

Desinfección de redes de aguaUna vez probadas las redes hidráulicamente, estos deberán ser desinfectados con cloro.Previamente a la cloración, es necesario eliminar toda suciedad y material extraño para lo cual se inyectará agua por un extremo y se hará salir al final de la red.

Informe. Pág. 5


En la desinfección de la tubería se podrá utilizar una solución de agua, la que será inyectada o bombeada lentamente con el agente desinfectante en una proporción de 50 p.p.m. de cloro activo, permaneciendo durante 24 horas, al termino debe controlarse el cloro como residual debiendo alcanzar un valor mínimo de 5 p.p.m. de lo contrario se procederá a repetir la operación hasta obtener el valor deseado como mínimo.

Desinfección de cisternasDespués que se han llevado a cabo y certificado las pruebas hidráulicas, que no se presentan fugas de agua y previo taponeo y enlucido, se procederá con la desinfección de la estructura.

a. Lavar las paredes y piso de la cisterna con escoba o cepillo de acero usando una solución concentrada de hipoclorito de calcio (150 a 200 p.p.m.)

b. Llenar de agua la cisterna hasta su nivel máximo.c. Para el registro de ingreso se deberá verter una solución concentrada (150 a 200

p.p.m.) de hipoclorito de calcio de modo que el agua contenida dentro de la cisterna quede con una concentración de 50 p.p.m. de cloro.

d. Dejar que el agua permanezca en la cisterna durante 12 horas, durante ese tiempo accionarán las válvulas de las bombas de succión antes de la bomba para que tomen contacto con el desinfectante.

e. Evacuar toda el agua de la cisterna.f. La fórmula para el cálculo del compuesto de hipoclorito de calcio o similar es el

siguiente:

Grs. = P x V (% x 10)

Grs. = Peso en gramos del compuesto a usarseP = gr. ó p.p.m. de la solución a prepararseV = Volumen de agua en la cisterna en lts.% = % de cloro disponible en el compuesto.

TUBERÍAS Y ACCESORIOS EN CISTERNAS Y CASETA DE BOMBAS

Todas las tuberías y accesorios de interconexión con las electrobombas, equipos de ablandamiento, en la sala de bombas y cisterna serán de cobre tipo K, la tubería de alimentación de agua hacia la cisterna será de PVC – Clase 10, la tubería de rebose de las cisternas será de Fº Gº Ø = 6¼”, descargará hacia la caja de rebose y/o canaleta.Las tuberías y accesorios de agua contra incendio serán de acero Schedule 40. Las tuberías y accesorios de agua dura, blanda, caliente, retorno agua caliente y contra incendio en la sala de bombas serán bridados.

SEGURIDAD DE FLUXÓMETROS Y GRIFERÍAS

Seguridad de los fluxómetros

Informe. Pág. 6


En la zona de los servicios de uso público se considera asegurar el fluxómetro a través de una caja metálica cromada con puerta, chapa y llave maestra; en todos los servicios higiénicos que no cuentan con seguridad tipo caja metálica, debe adecuarse de acuerdo a la ubicación del fluxómetro respecto a la pared.

Seguridad de la grifería de lavatorios, lavaderos y duchasSe trata de asegurar la grifería con la colocación de un trabador tipo Loctite 271 o similar. El trabador está compuesto por resinas líquidas, que rellenan es espacio interior entre los hilos de los pernos o tuercas. Testas resinas en presencia del metal y la falta de oxígeno se polimerizan convirtiéndose en un fuerte elemento de traba, que resistirá vibraciones más severas, evitando los micromovimientos entre las piezas causantes del aflojamiento, sellará fugas y eliminará el aire protegiendo las partes contra la corrosión.

La aplicación del trabador se realizará siguiendo las indicaciones del fabricante, en cuanto a procedimiento y tiempo de curado, el trabador debe tener un disolvente, de tal manera que, cuando sea necesario realizar mantenimiento de afloje fácilmente.

Seguridad de la Caja de válvulasSe trata de asegurar las válvulas esféricas y de compuerta colocando un marco y tapa metálica con cerradura que sea abierta con una llave maestra, de acuerdo a las dimensiones de cada caja de válvulas, se adjunta el detalle típico del marco y tapa metálica.

ESPECIFICACIONES – EQUIPOS

Presurización agua fría

Electrobombas

Modelo = Sistema de bombeo de presión constante, velocidad y caudal variable.

Nº de unidades = 3Funcionamiento = Dos funcionan secuencialmente, la tercera

electrobomba de reserva.Caudal promedio c/u. = 10 lts/seg. Altura dinámica total = 40 m.

- Panel de control (controlador micro procesado) – 1 unidad Central y una auxiliar.- Sensor / transmisor de presión – 1 unidad.- Convertidor de frecuencia variador de velocidad para cada bomba – 4 unid.- Motor de alta eficiencia – 3 unidades.- Bombas centrífugas verticales.- Tanque neumático del tipo membrana de 50 galones – 1 unidad.

Suministro, instalación y puesta en servicio.En los equipos de bombeo se deberá considerar un 30% como altura dinámica total para los fines de prueba en el reajuste final después de protocolo de pruebas.

Informe. Pág. 7


Presurización agua caliente Modelo = Sistema de bombeo doble presión constante,

velocidad y caudal variable.Nº de unidades = 2Funcionamiento = Alternado

Fluido – agua caliente hasta 80º C. Sensor / transmisor de presión – 1 Und. Convertidor de frecuencia variador de velocidad para cada bomba – 2 Und. Motor de alta eficiencia – 2 Und. Bombas centrífugas – 2 Und. Tanque neumático del tipo membrana de 25 galones – 1 Und.

Q = 6 LpsHdt = 25 m.HP = 3.3

Suministro, instalación y puesta en servicio.Las bombas deberán considerar un 30% adicional a la altura dinámica que será reajustada después del protocolo de pruebas.

Bomba retorno agua caliente2 Unidades:

Q = 2 LpsHdt = 25 m.HP = 2

TRAMPA DE GRASA

Contribuciones Cantidad U.D.Lavaderos 12 4 48Salidas 2” (Vitrinas, cámaras) 10 3 30

78 und.

De acuerdo a Normas le corresponde a 78 ud : Q = 1.5 LpsCaudal de diseño es de 1.5 Lps

- Cálculo Volumen de Líquido Caudal = 1.5 LpsTiempo Retención (minutos) = 10 m. = 600 sg.Volumen Líquido (Lt) = Caudal x TiempoVolumen Líquido = 1.5 x 600 = 900 Lt.

Informe. Pág. 8


- Cálculo Volumen de Grasa Masa de grasa (gr.) = 250 mg/Lt x 1.5 x 8 x 7 x 60 x 60Masa de grasa (gr.) = 75.600 gr.Masa de grasa (Kg.) = 75.60 Kg.Densidad de la grasa (Kg./Lt.) = 0.8 Kg./L.Volumen = Masa / Densidad GrasaVolumen = 75.60 / 0.8 = 94.5 Lt.

Se considera un período de mantenimiento de 7 días con 8 horas de trabajo diario para cálculo de volumen de grasa acumulada en la trampa.

- Cálculo del Volumen de Sólidos Concentración de sólidos = 6.70 ml. / L / HVolumen de sólidos (ML) = 6.70 x 1.5 x 8 x 7 x 60 x 60Volumen de sólidos (Lt) = 2,026.08 Lt.

.: Trampa de GrasaCaudal = 1.5 LpsVolumen de Trampa = Vo Líquido + Vo Grasa + Vo SólidosVolumen de Trampa (Lts) = 906 + 94.5 + 2,026.08 = 3,019.58 Lts.Volumen de Trampa (m3) = 3.00 m3

Período de Retención = 3,019.58/1.5Lt./sg. = 2,013 sg.Período de Retención = 33.6 minutos

Dimensiones de la Trampa

Por Especificaciones Técnicas de Diseño de Trampas de Grasa, se tiene la relación Largo (L), ancho (a) de:

2:1 ó de 3:2Volumen = 3 m3Altura = 1.00 m.

.: Área = 3 m 3 = 3 m2

1.00 m.

Luego proyectamos: Trampa de GrasaLargo = 2.50 m.Ancho = 1.20 m.

La Trampa de Grasa debe ser de concreto revestida con montero cemento – arena, acabado pulido, la frecuencia de limpieza será de 7 días. Debe tener ventilación adecuada con tubería de 3” PVC pesada.

SISTEMA DE EMERGENCIA AGUA CONTRA INCENDIO

Generalidades

Informe. Pág. 9


La presente memoria descriptiva está destinada a un proyecto de instalaciones de emergencia de agua contra incendio y de rociadores que será instalado en el nuevo Hospital.

La memoria descriptiva tiene por finalidad dar una información completa de la forma como deben instalarse los sistemas proyectados, así como indicarse los materiales que deben utilizarse hasta la terminación de todo el sistema de agua contra incendios.

La memoria descriptiva y especificaciones técnicas se complementan con los planos de diseño.Las memorias de los fabricantes y/o modelos de equipos y materiales, se refiere únicamente al estándar de calidad, el equipador puede sugerir el uso de otros tipos de equipos y/o materiales similares al propuesto en el proyecto.

Descripción del sistema de agua contra incendios

En el proyecto se ha previsto una red de Incendio tanto para los gabinetes contra incendio, como para el Sistema de Rociadores (Sprinklers).

El sistema de rociadores se ha ubicado en el Edificio Principal y está controlado por piso por medio de un sistema control de piso (ver planos detalles).Además se han diseñado y ubicado un sistema de válvulas siamesas en los límites exteriores para las conexiones del Cuerpo General de Bomberos de la ciudad.

ALCANCE DE TRABAJOS

Los siguientes son los trabajos que el contratista ejecutará, incluyendo el suministro de materiales, mano de obra con leyes sociales, equipos y herramientas, transporte de materiales, dirección técnica, gastos generales y utilidad.

Equipamiento de la Bomba principal y bomba Jockey de agua contra incendio incluyendo sus tableros y controles.

Interconexión de las líneas de succión y descarga de las bombas de incendio incluyendo tuberías, conexiones a tuberías, uniones flexibles, medidor de flujo, soportes y colgadores.

Redes del sistema de agua contra incendio a gabinetes contra incendio – Rociadores y válvula siamesa.

Trabajos no incluidos

Instalaciones eléctricas de fuerza hasta los tableros de control y motores de los equipos de bombeo que corresponden al contratista de las instalaciones eléctricas.Líneas de control hasta los detectores de flujo y válvulas indicadoras que pertenecen al sistema de detección y alarma contra incendio.Sistema de detección y alarma contra incendio.

Informe. Pág. 10


Indicadores al Contratista

Revisión del ProyectoEl contratista debe estudiar todos los planos correspondientes a la obra, incluyendo los de otras especialidades, para verificar las condiciones de la obra y determinar posibles interferencias o necesidades de modificaciones. No se aceptará ningún reclamo posterior por mal entendido de tipos de materiales a ser utilizados o trabajos a ser realizados.

Condiciones existentesAntes de comenzar los trabajos relacionados con su contrato, el Contratista debe verificar las condiciones existentes en la obra, debiendo informar al propietario de cualquier condición que no permita realizar un trabajo de primera categoría. No se aceptará ningún reclamo posterior a menos que se informe por escrito antes de comenzar los trabajos.

Mano de Obra y materialesLos materiales y mano de obra que proporcione el contratista, deben ser de primera categoría de acuerdo con los estándares modernos aceptados y reconocidos para instalaciones de este tipo.Las instalaciones deben quedar completas y listas para su operación, sin omitirse nada en materiales y/o mano de obra para conseguir esta finalidad, aún cuando no este específicamente mostrado en los planos y especificaciones.

ReferenciasEl contratista utilizará las costas de referencia (bench marcks) y otros puntos de referencia existentes en la obra.

Mediciones en ObraEl contratista tomará medidas en obra antes de proceder a la fabricación de equipos o parte de la instalación. El contratista asumirá la responsabilidad en caso de hacer mediciones equivocadas.

Requerimientos de las instalacionesTodo el trabajo realizado debe ser de primera calidad, debiendo ser terminado a satisfacción del propietario quien tiene autoridad para interpretar el significado de los planos y especificaciones; así como no aceptar trabajos que, a su juicio, no estén de acuerdo a lo indicado en los planos y especificaciones.Debido al tipo de instalaciones necesarias para la obra, se deberá cumplir con una determinada secuencia de operaciones para completarla. El contratista será responsable de programar su trabajo en forma tal que no se atrase el avance general de la obra.

El contratista debe trabajar en coordinación con los otros contratistas en los trabajos en que puedan presentarse interferencias. De ser necesario, el contratista deberá preparar dibujos y detalles de equipos a instalarse, ubicación de pases, insertos y soportes

Informe. Pág. 11


requeridos. A solicitud del ingeniero supervisor, deberá suministrar estos dibujos en cantidad suficiente para informar a las partes concernientes. La aprobación de estos dibujos no eximirá al contratista de la responsabilidad por la ubicación correcta y coordinación de los trabajos de terceros.

ProtecciónSerá de responsabilidad del contratista la protección completa de sus instalaciones hasta el final de la obra. Al terminar las instalaciones, el contratista deberá retirar las protecciones dejadas, así como limpiar y dar los acabados finales, dejando las instalaciones completamente limpias.

Aprobaciones y cambiosCuando desea obtener la aprobación de una pieza o accesorio o si se desea sustituir una ya aprobada, el contratista deberá suministrar al propietario toda la información concerniente, entregando una muestra si fuera posible, y deberá obtener la aprobación correspondiente antes de proceder a la compra e instalación.

PruebasAntes de la colocación de los rociadores, las líneas del sistema de agua contra incendio se probarán con agua a 200 Lbs/pulg2 durante 2 horas, sin que se presenten fugas ni caídas de presión en la red.Después de aprobada la prueba a 200 Lbs/pulg2 se instalarán los rociadores automáticos y se probarán las líneas del sistema de agua contra incendio a 150Lbs/pulg2 durante 2 horas, sin que se presenten fugas, ni caída de presión en la red.

El equipo de bombeo será probado en operación manual y automática.En la operación manual se alcanzarán los puntos de caudal cero, caudal nominal y 150% del caudal nominal y puntos intermedios, para verificar la curva de operación de la bomba y para verificar la carga eléctrica acorde con la potencia del motor en cualquier punto de operación de bomba en la curva caudal – presión.En la operación automática se verificarán los rangos de presiones en que actúan la bomba principal y la bomba Jockey.

Se probarán también las válvulas de alivio verificándose la presión de apertura, acorde con las presiones de operación de las bombas.

Se probarán además la actuación de la alarma de bajo nivel de agua y de los switch supervisores de las válvulas y de los detectores de flujo.

Al término de las pruebas y con el sistema operativo a satisfacción se levantará un acta donde indique los resultados de las distintas pruebas.Las actas serán firmadas y selladas por los representantes del instalador, del Contratista y de la Supervisión

Planos “como construido”

Informe. Pág. 12


El contratista preparará planos “como construido” indicando la forma como se han realizado las instalaciones. Al final de la obra, el contratista entregará al propietario, los originales en papel reproducible de estos planos y un CD con los planos digitalizados.

CódigosPara todas las instalaciones se seguirán con las Normas indicadas en:Normas NFPA siguiente:13 Sprinkler Systems14 Stand Fire Hose Systems20 Centrifugal Fire PumasNuevo Reglamento Nacional de Edificaciones

Especificaciones Técnicas

Todos los equipos y materiales estarán de acuerdo con las normas NFPA # 20 (bombas) y al Reglamento Nacional de Edificaciones y serán listadas UL cuando así lo indiquen las mencionadas normas NFPA, incluyendo entre otros a los equipos de bombeo, tableros de control, controles, válvulas de alivio, uniones flexibles, válvulas de cierre, válvulas de retención, medidos de caudal, manómetros, hidrantes, válvula siamesa, gabinetes contra incendio, mangueras, extintores, soportes, colgadores, etc.

Bomba principal de agua contra incendioEl equipo de bombeo incluyendo el tablero de control y los controles será fabricado especialmente para sistemas de agua contra incendio y de acuerdo a la norma NFPA # 20 y será listado UL y tendrá aprobación F.M.El tablero de control será NEMA 2 y listado UL/FM.El equipo de bombeo incluirá todos los accesorios Standards requeridos por el NFPA 20.

Electrobomba jockey de agua contra incendioEl equipo de bombeo incluyendo el tablero de control y los controles será fabricado especialmente para sistemas de agua contra incendio y de acuerdo a la norma especialmente para sistemas de agua contra incendio y de acuerdo a la norma NFPA # 20.

La bomba será del tipo centrifuga horizontal.

El motor eléctrico de 220 V/3 PH/60Hz, será construido con los estándares NEMA y de aproximadamente 4.00 HP. El tablero de control será de UL Nema 2.

Gabinetes contra incendioLos gabinetes contra incendio serán de fabricación local y serán equipados de acuerdo a la norma NFPA # 14 stand pipe, hose systems con productos listados UL para sistemas contra incendio. Los gabinetes contra incendio incluirán una válvula angulas de 1½” Ø x tipo carrete de presión para salida a 100 Psi, una manguera nylon sintético para operación de trabajo de 250 Psi de 100 pies de longitud y pitón chorro niebla, las dimensiones son de 0.80 x 0.80mts.

Informe. Pág. 13


TuberíaToda la tubería será de acero sin costura especificación ASTM A53 Schedule 40, dimensionamiento ANSI.

Conexiones de tuberíasEn las líneas de 2” Ø y diámetros menores se emplearán conexiones roscadas de fierro negro maleable de clase 300 Lbs.

En las líneas mayores de 2” Ø no se permitirán uniones universales ni niples.

En las líneas mayores de 2½” Ø y mayores se podrán utilizar conexiones permitidas por el NFPA # 14, # 13 y # 20 y que se indican a continuación:

- Conexiones ranuradas según el NFPA # 13.- Conexiones brindadas y de acuerdo a ANSI.- Conexiones soldadas (shop welded) de acero y según ANSI.

Válvulas de compuertaVálvulas de compuerta bridada y roscadas, listadas UL, tipo OSSY con switch supervisor donde se indique en los planos, para operación hasta 300 Lbs WOG.

Válvulas de mariposaCon conexión ranurada, listada UL con switch indicador para operación hasta 300LBs WOG.

Válvulas de retenciónCon conexión ranurada, listada UL, apropiadas contra golpe de ariete, para operación hasta 300Lbs. WOG.

Conexiones flexibles Listadas UL, del tipo fuelle las ubicadas en el succión y descarga de las bombas

principal y Jockey. Las de descarga, para operación hasta 300 Lbs Wog.

Listadas UL y del tipo ranuradas, las ubicadas en las montantes y redes de tuberías, para operación hasta 300 Lbs Wog.

Válvula siamesaVálvula siamesa listada UL, de bronce cromada, el tipo poste de 4” Ø con 2 bocas de ingreso de 2 ½” o, para operación hasta 300 Lbs. WOG.

Válvula de alivioListado UL, del tipo spring loaded, piloteada, completo de accesorios.

Medidor de flujoListado UL, del tipo Ventura.

Rociadores automáticos contra incendio

Informe. Pág. 14


Serán sprinlkes Standard y del tipo pendent recessed y del tipo up-right spray sprinklers y de las siguientes características:

Tipo : Bulbo. Orificio : ½” Ø Conexión : ½” Ø NPT Máxima presión de operación : 175 Psi (12.1 bar) Factor K : 5.5 Temperature rating : 154º F (68ºC) Temperature classification : Ordinaria Color code : Si color o negro Color del bulbo de vidrio : Anaranjado o rojo Con embellecedor los rociadores del tipo pendent recessed.

Válvulas check de alarma y alarma de motor de aguaLa válvula check de alarma será e 5” para montaje vertical para sistemas húmedo, completa de accesorios tales como cámara de retardo, interruptor de presión de alarma, sirena de alarma, motor de agua, válvulas, manómetros e interconexiones de tuberías. Para una presión de trabajo hasta de 250 Psi listada UL y con aprobación FM para sistema contra incendio.

Detectores de flujoDel tipo paleta para uso en sistemas húmedos, listados UL y con aprobación FM para sistemas contra incendio. Para operación hasta 450 Psi, para actuación con flujos a partir de 10 GPM.

Válvula de prueba y drenajeListado UL/FM para sistema contra incendio.

Soportes y colgadores de tuberíasListados UL y de acuerdo al NEPA 13, 14 y 20 las líneas troncales con soportes antisísmicos.

Extintores portátilesSerán del tipo PQS para incendios tipo ABC, de 6 Kg. de capacidad. Roting UL 3º: 20B:C ubicados convenientemente.

Extintor portátil rodanteSerán del tipo PQS para incendios tipo ABC, de 50 Kg. de capacidad. Uso en zona de mantenimiento.

Informe. Pág. 15


ESPECIFICACIONES TECNICAS POR PARTIDASESPECIFICACIONES TECNICAS POR PARTIDAS

04. INSTALACIONES SANITARIAS

04.01 APARATOS SANITARIOS Y ACCESORIOS.

Esta especificación comprende la totalidad de los aparatos sanitarios y accesorios

indicados en los planos.

04.01.01 LAVATORIOS.

04.01.01.01. Lavatorio cerámica vitrificada 18”x20”, tipo A-2, INCL ACCESORIOS.

Descripción

Lavatorio de loza vitrificada blanca de primera de 20” x 18” para el caso de A-2, , con

respaldo integral, depresión para jabón, con grifería de bronce cromado, de

combinación para agua fría y caliente, caño central con cuello de ganso, con manija

para ser accionada con el codo o antebrazo en el tipo A-2, tubo de abasto de plástico

pesado con llave angular de cierre, con canopla a la pared, del mismo material,

desagüe abierto con colador de bronce cromado, trampa “p” con registro, niple a la

pared y canopla, todo de acabado cromado, fijado a la pared por uñas de acero fijados

por tornillos de 2” en insertos de plástico, sujeto al piso por el frente, por 2 tubos

hexagonales de bronce cromado, con patas tipo bala regulable.

Método de Medición

La Unidad de medición es por unidad provista en obra que incluye su respectiva grifería

y accesorios de instalación.

Condición de Pago

La cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario

del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material,

equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.01.01.02. Lavatorio cerámica vitrificada 20”x18”, tipo A-3, INCL ACCESORIOS.

Descripción

Lavatorio de Loza Vitrificada Blanca similar al 01.01.02, pero con grifería sólo para agua

fría, para ser accionada con la mano y cumplirá con la especificación grifería de

consumo reducido de agua.



Informe. Pág. 16



Condición de Pago




04.01.02. LAVADEROS

04.01.02.01. Lavadero de acero inoxidable de 18”x 20” de 1 poza, tipo B-1, Incluye

Griferia

Descripción

Lavadero de acero inoxidable de una poza de 18” x 20”, para ser instalado en mueble,

provisto con un juego de grifería para agua fría, de consumo reducido de agua, de

posición para pared, chorro control giratorio tipo cuello de ganso de 9” de largo con

aereador, con manija, para ser accionada con la mano, todo de bronce cromado, con

tubo de abasto de plástico, con llave angular de cierre, desagüe abierto con colador,

trampa “p” con registro, niple de la trampa al desagüe y de la trampa a la pared, con

canopla, todo de bronce cromado.




Condición de Pago




04.01.02.02. Lavadero de acero inoxidable de 19”x37” de 1 poza con escurridero,

tipo B-9, Incluye Grifería

Descripción

Lavadero de acero inoxidable de un escurridero y una poza de 19” x 37”, para ser

instalado en mueble, provisto con grifería para agua fría, de posición para pared, chorro

control giratorio tipo cuello de ganso de 9” de largo con aereador, con manija, para ser

accionada con la mano, todo de bronce cromado, con tubo de abasto de plástico, con

llave angular de cierre, desagüe abierto con colador, trampa “p” con registro, niple de la

trampa al desagüe y de la trampa a la pared, con canopla, todo de bronce cromado.

Informe. Pág. 17





Condición de Pago




04.01.02.03. Lavadero de acero inoxidable de 2 pozas y 2 escurrideros, tipo B-14,

Incluye Grifería.

Descripción

Lavadero de acero inoxidable de dos pozas de 18” x 18” y 2 escurrideros, para ser

instalado en mueble, provisto con un juego de grifería para agua fría, de posición para

pared, chorro control giratorio tipo cuello de ganso de 9” de largo con aereador, con

manija, para ser accionada con la mano, todo de bronce cromado, con tubo de abasto

de plástico, con llave angular de cierre, desagüe abierto con colador, trampa “p” con

registro, niple de la trampa al desagüe y de la trampa a la pared, con canopla, todo de

bronce cromado.




Condición de Pago




04.01.02.04. Lavadero de acero inoxidable de 1 poza, 1.4x 0.60x0.90, tipo B-15,

incl.. Grifería

Descripción

Lavadero de acero inoxidable de una poza de 1.4x0.60x0.90, para ser instalado en

mueble, provisto con un juego de grifería para agua fría, de consumo reducido de agua,

de posición para pared, chorro control giratorio tipo cuello de ganso de 9” de largo con

aereador, con manija, para ser accionada con la mano, todo de bronce cromado, con

tubo de abasto de plástico, con llave angular de cierre, desagüe abierto con colador,

Informe. Pág. 18


trampa “p” con registro, niple de la trampa al desagüe y de la trampa a la pared, con

canopla, todo de bronce cromado.




Condición de Pago




04.01.02.05 LAVAMANOS MURAL DE AC. INOXIDABLE, MANDO A PEDAL, TIPO

B-16, INCL GRIFERIA

Lavadero de acero inoxidable de una poza tipo mural, provisto con un juego de grifería

para agua fría, de consumo reducido de agua, de posición para pared, chorro control

giratorio tipo cuello de ganso de 9” de largo con aereador, con manija, para ser

accionada a pedal, todo de bronce cromado, con tubo de abasto de plástico, con llave

angular de cierre, desagüe abierto con colador, trampa “p” con registro, niple de la





Condición de Pago




Informe. Pág. 19


04.01.02.06 LAVADERO CERAMICA VITRIFICADA, CONTROL DE RODILLA, TIPO

B-43, INCLUYE GRIFERIA

Lavadero de cerámica vitrificada de primera de 22” x 28”, con respaldo integral,

depresión para jabón, con grifería especial para lavadero de cirujano, de bronce

cromado, de combinación para agua fía y caliente, caño central con cuello de ganso,

control de flujo mediante rodilla, tubo de abasto de plástico pesado con llave angular de

cierre, con canopla a la pared, del mismo material, desagüe abierto con colador de

bronce cromado, trampa, “p” con registro, niple a la pared y canopla, todo de acabado

cromado, fijado a la pared por uñas de acero fijados por tornillos de 2” en insertos de

plástico, sujeto al piso por el frente, por 2 tubos hexagonales de bronce cromado.




Condición de Pago




04.01.02.07 LAVADERO CERAMICA VITRIFICADA, CON TRAMPA DE YESO,

23"x38", TIPO B-45, INCLUYE GRIFERIA

Descripción

Lavadero de Cerámica Vitrificada, con trampa de yeso, de 23” x 38”, tipo B-45.

Lavadero de loza vitrificada blanca de primera calidad, para servicio de traumatología

con trampa de yesos, con respaldo integral, con grifería especial de bronce cromado,

caño central con cuello de ganso, control manual, tubo de abasto de plástico pesado

con llave angular de cierre, con canopla a la pared, del mismo material, desagüe abierto

con colador de bronce cromado, trampa de cerámica para retener yesos, con registro,

sujeto al piso sobre muretes.




Condición de Pago

Informe. Pág. 20





04.01.02.08 LAVADERO DE AC. INOXIDABLE DE 3 POZAS,TIPO B-70, INCL.

GRIFERIA

Descripción

Lavadero de acero inoxidable de tres pozas para lavado de ollas, auto soportado,

provisto con un 2 juegos de grifería para agua fría, de posición para pared, chorro

control giratorio tipo cuello de ganso de 9” de largo con aereador, con manija, para ser

accionada con la mano, todo de bronce cromado, con tubo de abasto de plástico, con

llave angular de cierre, desagüe abierto con colador, trampa “p” con registro, niple de la





Condición de Pago




04.01.03. INODOROS

04.01.03.01. Inodoro con válvula fluxométrica, tipo C-1, incluye grifería

Descripción

Inodoro de loza vitrificada blanca de primera, de acción sifonada, con lavado por el

borde de la taza, desagüe de 4” a 30 cm. de la pared, pernos de fijación al piso

cromados, cubiertos por tapa de loza o similar, equipado con válvula fluxométrica, para

accionar con palanca con seguro antirrobo, con rompedor de vacío, válvula angular de

cierre, niple de la loza a la válvula, con canopla y sus bridas de fijación, niple de la

válvula a la pared con sus canoplas, todo de bronce fundido cromado.

Informe. Pág. 21





Condición de Pago




04.01.03.02. Urinario de losa vitrificada, con válvula fluxométrica, colocado en

pared, tipo C-9

Descripción

Urinario de loza vitrificada con sifón integral, salida en la parte posterior, funcionamiento

con válvula fluxométrica, color blanco, con seguro antirrobos, clase “A”, modelo Jet

Brook 1.0 GPF 6574.011 American Standard o similar, dimensiones 356 x 527 x 400

mm, operación acción manual mediante fluxómetro, conexiones para agua fría, con una

presión de trabajo de 20 psi, grifería válvula fluxométrica adosada al tubo de descarga,

Sloan Royal 190-1 o similar, montaje modelo colgado en muro con pernos de fijación.




Condición de Pago




04.01.04. DUCHAS

04.01.04.01 Ducha cromada de cabeza giratoria, con mezcladora, tipo F-1

Descripción

Las duchas contaran de brazo y canastilla giratoria, cromados, con llave mezcladora

cromada para agua fría y caliente, rejilla de sumidero cromada de 2”.




Informe. Pág. 22


Condición de Pago




04.01.05. BOTADEROS

04.01.05.01. Botadero de Cerámica Vitrificada, de 53 x 69 cm, con limpiador de

chatas, colocado en piso, tipo B-50, incl. grifería.

Descripción

Botadero clínico de cerámica, con flujo de acción sifónica y trampa integral con

descarga a 12” de la pared; color blanco; clase “A”; taza con flujo en el borde y acción

sifónica, trampa integral; modelo American Stándar o similar; Norma 333.001 (ITINTEC)

Tabla XXV.

Dimensiones 530 x 690 x 530 mm. (21” x 27” x 21”); operación grifería, acción de mano;

conexión para agua fría grifería de bronce cromado, de combinación para empotrar en

pared, con llave de cuchilla para accionamiento de muñeca con pico para sujetar

baldes; taza anclada al piso, con casquete y tornillos. Grifería para limpieza de chatas.




Condición de Pago




04.01.05.02 Botadero de Limpieza Material Revestido con cerámico, TIPO B-65

04.01.05.03 Botadero de Limpieza Material Revestido con cerámico, TIPO B-67

Descripción

Botadero fabricado in situ, de albañilería, recubierto de cerámico, de acuerdo a los

detalles indicados en los planos de detalles.

Dimensiones 75 x 60 x 6; grifería para acción de mano; conexiones para agua fría

grifería de bronce cromado, de combinación para empotrar en pared, con pico para

sujetar baldes.

Informe. Pág. 23





Condición de Pago




04.01.06. ACCESORIOS SANITARIOS

04.01.06.01 Toallero de Gancho cromado, tipo H-3

Descripción

Será de acero cromado, adosado a la pared.


La Unidad de medición es por unidad provista.

Condición de Pago




04.01.06.02 Dispensador para jabón líquido, tipo H-4

Descripción

Será de acero inoxidable, acción a presión, adosado a la pared, modelo SD.101 TX o

similar.



Condición de Pago

Informe. Pág. 24





04.01.06.03 Jabonera de losa blanca con agarradera para empotrar, Tipo H-5

Descripción

Jabonera de loza vitrificada blanca con agarradera integral, depósito para jabón y pico

para escurrimiento de agua. Para colocar en ducha.



Condición de Pago




04.01.06.04 Porta rollo de losa vitrificada blanca, para empotrar, tipo H-6.

Descripción

El porta rollo serán de cerámica vitrificada de fabricación nacional, blancos de primera

calidad, para empotrar en pared, eje central de plástico con resorte.



Condición de Pago




04.01.06.05 Tubo cromado para cortinas de ducha Tipo H-7

Descripción

Se instalara tubo de 2” cromado, en los lugares indicados en los planos y se soportará

del techo o de las paredes mediante curvas aseguradas por uniones roscadas o

soldadas. Se aseguraran a los soportes mediante tornillos y con las Canoplas

necesarias.

Informe. Pág. 25



La Unidad de medición es por metro lineal.

Condición de Pago




04.01.06.06 Dispensador metálico de papel toalla, tipo H-10.

Descripción

Fabricado con acero inoxidable, para adosa a pared, modelo SB-068H o similar.



Condición de Pago




04.01.06.07 Dispensador de jabón líquido, accionado a pedal, tipo H-8

Descripción

Metálico de acero inoxidable, accionado a pedal, modelo SD-023



Condición de Pago




04.01.06.08 AGARRADERA DE ACERO INOXIDABLE PARA BAÑO DE

DISCAPACITADOS, TIPO E-55

Informe. Pág. 26


04.01.06.09 AGARRADERA DE ACERO INOXIDABLE PARA BAÑO DE

DISCAPACITADOS, TIPO E-56

Descripción

Se instalaran en los lugares indicados de S. H. De Minusválidos. Se colocaran de

acuerdo a los detalles en longitudes mostrados en los planos de Arquitectura y de

Sanitarios. Serán de 2” de diámetro exterior.


La Unidad de medición es por unidad provista incluido accesorios.

Condición de Pago




04.01.06.10 Espejos Biselados 40 x 60 cm.

Descripción

La provisión y colocación de espejos en los ambientes que se indican en los planos se

realizara una vez terminados los trabajos del ambiente.

Se emplearán vidrios dobles de 4mm, de espesor, especial para espejos, llevando un

bisel de 1/2" en sus cuatro lados y tendrán las dimensiones indicadas en planos. Su

superficie no deberá deformar la imagen.

Los espejos serán hechos de tamaño exacto y montados sobre un bastidor de madera

cedro cepillado con filos frontales ligeramente rebajados y 4 caras de 1" x 2”, alrededor

del espejo y pintado al óleo de color blanco. Los espejos se fijarán al bastidor con

grapas cromadas.

Esta estructura se sujetara al muro de manera conveniente mediante silicona.


La unidad de medición es por unidad colocada.

Condición de Pago

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario

del contrato y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material,


Informe. Pág. 27


04.01.07 INSTALACION DE APARATOS Y ACCESORIOS

04.01.07.01 COLOCACIÓN DE APARATOS SANITARIOS

Descripción

La partida corresponde a los trabajos necesarios para la colocación de los aparatos

sanitarios y la puesta a punto de su funcionamiento, tanto de los accesorios y grifería

de agua como de los accesorios correspondientes a desagüe.

Se comprende en esta partida todos los insumos menores necesarios para la colocación

así como accesorios menores no indicados expresamente.

Los aparatos deberán dejarse limpios y con una protección de plástico o papel para

evitar que estos sean manchados en los acabados del ambiente.

Se comprende también la masilla, silicona para rellenar todas las juntas necesarias para

el buen funcionamiento de los aparatos.


La unidad de medición es por unidad colocada y probada.

Condición de Pago




04.01.07.02 COLOCACIÓN DE ACCESORIOS SANITARIOS

Descripción

La partida corresponde a los trabajos necesarios para la colocación de los accesorios

sanitarios y la puesta a punto de su funcionamiento.

Se comprende en esta partida todos los insumos menores necesarios para la colocación

así como accesorios menores no indicados expresamente, como tornillos, tarugos,

tacos etc.

Los accesorios deberán dejarse limpios y con una protección de plástico o papel para

evitar que estos sean manchados en los acabados del ambiente.

Se comprende también la masilla, silicona para rellenar todas las juntas necesarias para

el buen funcionamiento de los accesorios sanitarios.


La unidad de medición es por unidad colocada y probada.

Informe. Pág. 28


Condición de Pago




04.02. SISTEMA DE AGUA FRIA

Estas especificaciones regirán para los trabajos correspondientes a las redes de agua fría del proyecto del Hospital de Apoyo I Nuestra Señora de Las Mercedes de Paita.El propósito de estas Especificaciones Generales es dar una pauta a seguirse en cuanto a detalles especiales que puedan surgir como consecuencia del desarrollo de los planos. Forman parte integrante de estas Especificaciones los Planos, Memoria Descriptiva, Metrados, siendo compatibles con las normas establecidas por:Reglamento Nacional de EdificacionesManual de Normas ITINTECEspecificaciones de los fabricantes que sean concordantes con las anteriormente mencionadas en cada especialidad.

04.02.01. SALIDAS DE AGUA FRIA04.02.01.01 Salidas de agua fría de ½” cobre04.02.01.02 Salidas de agua fría de 1” cobre04.02.01.03 Salidas de agua fría de 1 1/4” cobre

Las tuberías y accesorios serán de Cobre tipo “L”, para soldar. Constituye el punto de agua la instalación de tuberías y accesorios tees, codos, uniones universales, reducciones, etc. desde la conexión del aparato hasta su encuentro con la tubería de alimentación principal o ramal de alimentación secundario según sea el caso.

DerivacionesLas derivaciones para los aparatos que se van a abastecer, siempre y cuando en los planos no se especifique otras medidas serán las siguientes:

Para inodoros de tanque bajo 0.20 mts SNPT.Lavatorios 0.55 mts SNPT.Lavaderos 1.20 mts SNPT.Urinarios 1.20 mts SNPT.Duchas 1.80 mts SNPT.

Tubería VistaCuando la tubería sea instalada vista (no empotrada) deberá ir pintada según lo indicado en el Reglamento Nacional de Edificaciones.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por Punto instalado (Pto.), luego de colocado y probado.

Informe. Pág. 29


Condición de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.02.02. TUBERÍAS DE COBRE TIPO “L” 04.02.02.01. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 1/2” 04.02.02.02. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 3/4”04.02.02.03. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 3/4” en canaleta04.02.02.04. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 1”04.02.02.05. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 1 1/4”04.02.02.06. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 1 1/4” canaleta04.02.02.07. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 1 1/2”04.02.02.08. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 1 1/2” canaleta04.02.02.09. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 2”04.02.02.10. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 2” en canaleta04.02.02.11. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 3”04.02.02.12. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 3” en canaleta04.02.02.13. Suministro e instalación de tubería Cobre tipo “L” ø 4” en canaleta

Fabricadas de cobre de oxidado, electrolítico de 99.9 % de pureza, temple duro del tipo “L” de la Clasificación Americana para tubos rígidos, para una presión de trabajo de hasta 250 libras/ pulgadas2 (17.6 Kg/cm2), fabricado según Norma ITINTEC N° 342.035 y especificación ASTM 888 51.

Las características generales serán:

DIAMETRO NOMINAL (PULG)

DIAMETRO EXTERIOR (PULG)

ESPESOR PARED (PULG)

PESO (LIB/PIE)

½” 0.625 0.040 0.285¾” 0.875 0.045 0.4551” 1.125 0.050 0.655

1 ¼” 1.375 0.055 0.8841 ½” 1.625 0.060 1.140

2” 2.125 0.070 1.17502 ½” 2.625 0.080 2.480

3” 3.125 0.090 3.3304” 4.125 0.110 5.3806” 6.125 0.140 10.200

Los tubos de cobre serán suministrados en piezas de 6 m. (20 pies) de largo aproximadamente llevarán protección de borde en los extremos.

1. Empotradas:Los puntos de agua fría serán empotrados en piso y paredes.2. Colgadas y/ o apoyadas

Informe. Pág. 30


En las partes que señala en los planos, las tuberías irán colgadas y/o apoyadas del techo por medio de colgadores que se detallan más adelante.

Condiciones de TrabajoLa Impermeabilización de las conexiones se ejecutarán con soldadura especial para esta clase de tuberías y debidamente garantizadas por el fabricante.

INSTALACION DE LA TUBERÍA Y ACCESORIOS

Directamente en el Terreno.- Para este caso se ejecutará una zanja de 0.20 mts de profundidad, cuyo fondo se compactará convenientemente; se hace la instalación de la tubería y sus accesorios y se procede a rellenar con tierra sin piedras, ni que contengan cantos puntiagudos, compactándose y regándose convenientemente.En los Pisos de Concreto.- Las instalaciones en el primer piso se ejecutará en el falso piso y en los pisos superiores se ejecutará en el contrapiso.

En los Muros.- En este caso se tendrá especial cuidado con los accesorios de los aparatos sanitarios como son papeleras, ganchos, jaboneras, etc. Al momento de ejecutar la instalación de la tubería y accesorios para evitar quiebres innecesarios en el recorrido de la tubería.

ManguitosCuando haya la necesidad de que la tubería atraviese vigas de concreto o placas se deberá usar manguitos de PVC o de asbesto según se indica.

Diámetro de la Tubería Diámetro del Manguito½” Camiseta de 1”¾” 1 ½”1” 2”1 ¼” 2”1 ½” 3”2” 3”

TaponesDesde el inicio de la obra debe de proveerse de tapones roscados en cantidad suficiente, estando prohibida la fabricación de tapones con trozos de madera o con papel prensado.

Método de MediciónLa Unidad de medición es en metros lineales de tubería instalada de acuerdo al diámetro y según lo previsto en planos; se medirá la longitud según la longitud replanteada en sitio, luego de colocada.

Condiciones de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.02.03. Válvulas

Informe. Pág. 31


04.02.03.01. Válvula Esférica de Bronce ø ½”04.02.03.02. Válvula Esférica de Bronce ø 1”04.02.03.03. Válvula Esférica de Bronce ø 1 ¼”04.02.03.04. Válvula Esférica de Bronce ø 1½”04.02.03.05. Válvula Esférica de Bronce ø 3”

Las válvulas de interrupción serán de bronce del tipo esférico con uniones roscadas para una presión de trabajo de 125 lbs/pulg2 que debe estar estampada en bajorrelieve al igual que la fábrica, en el cuerpo de la válvula. Serán de calidad similar a la Kitz o similares.Las válvulas de hasta 2” de diámetro serán de bronce con uniones rascadas con marca de fábrica y presión de trabajo grabados en alto relieve en el cuerpo de la válvula para 125 Ibs/pulg.Uniones dobles del tipo universal, totalmente fabricadas en bronce ASTM 8 62, asiento cónico para una presión de trabaje hidráulico de 150 psi.Extremos para unión soldable a. la línea de distribución según Especificaciones de la tubería de cobre rígido tipo “L".

Llevarán impreso en relieve la marca del fabricante.a.- A ambos lados de las llaves o válvula general.b.- En las entradas o salidas de los tanques de agua, equipos de bombeo, etc.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada que incluye uniones universales, luego de colocada y probada.


04.02.03.08. Caja para Válvula en piso

Las válvulas de las instalaciones sanitarias deben ir cubiertas para lo cual se les instalará cajas en los pisos.Cajas para válvulas en los muros serán de concreto con tapa del mismo materia,.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada luego de colocada y pintada.


04.03. SISTEMA DE AGUA CALIENTE

Informe. Pág. 32


04.03.01. SALIDA DE AGUA CALIENTE04.03.01.01. Salidas de agua caliente cobre ½”04.03.01.02. Salidas de agua caliente cobre 1”04.03.01.03. Salidas de agua caliente cobre 1 ¼”

Constituye el punto de agua la instalación de tuberías y accesorios tees, codos, uniones universales, reducciones, etc. desde la conexión del aparato hasta su encuentro con la tubería de alimentación principal o ramal de alimentación secundario según sea el caso. Las tuberías y accesorios serán de cobre del tipo L, para uniones soldadas.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada (Pto.), luego de colocada y probada.


04.03.02. TUBERÍAS DE COBRE 04.03.02.01. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ½” –AC.04.03.02.02. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ½” –AC.,

en canaleta 04.03.02.03. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ¾”-AC. 04.03.02.04. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ¾” –AC,,

en canaleta. 04.03.02.05. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1” –AC.04.03.02.06. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1” – AC,

en canaleta. 04.03.02.07. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1 ¼” –AC.04.03.02.08. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1 ½” – AC,

en canaleta. 04.03.02.09. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 2”- AC. En

canaleta. 04.03.02.10. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 2 ½”- AC.

En canaleta.

Fabricadas de cobre de oxidado, electrolítico de 99.9 % de pureza, temple duro del tipo “L” de la Clasificación Americana para tubos rígidos, para una presión de trabajo de hasta 250 libras/ pulgadas2 (17.6 Kg/cm2), fabricado según Norma ITINTEC N° 342.035 Y especificación A.S.T.M. 888 51.

Se seguirá las disposiciones de colocación de Agua Fría. En este caso están recubiertas con lana de vidrio en medias cañas forradas con tocuyo. Las medias cañas serán adecuadas para el diámetro de cada tubería.

Las tuberías para ejes interiores serán de cobre, según las especificaciones del ítem Agua Fría, en este caso al poner tubería de cobre en el metrado incluye asilamiento y colocación.

Informe. Pág. 33


DIAMETRO NOMIAL PULG. LONG. MINIMA DEL TRAMO (PIES)

ESPESOR COMPRIMIDO (PULG.)

½ 3 1¾ 3 11 3 1

1 ½ 3 12 3 1 ½

2 ½ 3 1 ½3 3 1 ½

Densidad : 5 lib/pies²Canal especifico : 2 % BTU Lb / FConductividad Térmica : 0.26 BTU pies² f/pulg.Temperatura Máx. : 250º F

1. Colgada y/o Apoyadas.-.Se señala en los planos la tubería que irá colgada y apoyada de los techos. La tubería será cobre será tipo “L” de la clase rígida (Hard) sin costura, de la clasificación norteamericana con uniones sondables.

2. EmpotradaLos puntos de agua caliente serán empotrados en el piso o loza.

3. AislamientoEl aislamiento será de fibra de vidrio tipo media caña, asegurada con lana y fIejes metálicos, con protección de pintura blanca y la señalización correspondiente.



04.03.03. Válvulas 04.03.03.01. Válvula Compuerta de Bronce ø ½”04.03.03.02. Válvula Compuerta de Bronce ø 1”04.03.03.03. Válvula Compuerta de Bronce ø 1 ¼” Vertical

Las válvulas de interrupción serán de bronce del tipo esférico con uniones roscadas para una presión de trabajo de 125 lbs/pulg2 que debe estar estampada en bajorrelieve

Informe. Pág. 34


al igual que la fábrica, en el cuerpo de la válvula. Serán de calidad similar a la Kitz o similares.

Las válvulas de hasta 2” de diámetro serán de bronce con uniones rascadas con marca de fábrica y presión de trabajo grabados en alto relieve en el cuerpo de la válvula para 125 Ibs/pulg.

Uniones dobles del tipo universal, totalmente fabricadas en bronce ASTM 8 62, asiento cónico para una presión de trabaje hidráulico de 150 psi.

Extremos para unión soldable a. la línea de distribución según Especificaciones de la tubería de cobre rígido tipo “L".

Llevarán impreso en relieve la marca del fabricante.a.- A ambos lados de las llaves o válvula general.b.- En las entradas o salidas de los tanques de agua, equipos de bombeo, etc.



04.03.04 Accesorios

04.03.04.01 REDUCCION 2½"x2" - COBRE04.03.04.02 REDUCCION 2½"x1½" - COBRE04.03.04.03 REDUCCION 2½"x1¼" – COBRE04.03.04.04 REDUCCION 2½"x1" - COBRE04.03.04.05 REDUCCION 2½"x3/4" - COBRE04.03.04.06 REDUCCION 2½"x½" - COBRE04.03.04.07 REDUCCION 2"x1" - COBRE04.03.04.08 REDUCCION 1½"x1" – COBRE04.03.04.09 REDUCCION 1½"x3/4" - COBRE04.03.04.10 REDUCCION 1½"x½" - COBRE04.03.04.11 REDUCCION 1"x3/4" – COBRE04.03.04.12 REDUCCION 1"x½" - COBRE04.03.04.13 REDUCCION 3/4"x½" - COBRE

Fabricadas de cobre de oxidado, electrolítico de 99.9 % de pureza, temple duro del tipo “L” de la Clasificación Americana para tubos rígidos, para una presión de trabajo de hasta 250 libras/ pulgadas2 (17.6 Kg/cm2), fabricado según Norma ITINTEC N° 342.035 Y especificación A.S.T.M. 888 51.

Informe. Pág. 35


Los accesorios serán cobre será tipo “L” de la clase rígida (Hard) sin costura, de la clasificación norteamericana con uniones soldables.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada, luego de colocada y probada.


04.04. . SISTEMA DE AGUA BLANDA04.04.01. SALIDA DE AGUA BLANDA04.04.01.01. Salidas de agua caliente cobre ½”

Constituye el punto de agua la instalación de tuberías y accesorios tees, codos, uniones universales, reducciones, etc. desde la conexión del aparato hasta su encuentro con la tubería de alimentación principal o ramal de alimentación secundario según sea el caso. Las tuberías y accesorios serán de cobre del tipo L, para uniones soldadas.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada (Pto.), luego de colocada y probada.


04.04.02. TUBERÍAS DE COBRE TIPO L 04.04.02.01. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ½” 04.04.02.02. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ¾” 04.04.02.03. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de ¾” en

canaleta. 04.04.02.04. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1” 04.04.02.05. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1” en

canaleta.04.04.02.06. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1 ¼” 04.04.02.07. Suministro E instalación de Tuberías de cobre tipo “L” de 1 ¼” en

canaleta.

Fabricadas de cobre de oxidado, electrolítico de 99.9 % de pureza, temple duro del tipo “L” de la Clasificación Americana para tubos rígidos, para una presión de trabajo de hasta 250 libras/ pulgadas2 (17.6 Kg./cm2), fabricado según Norma ITINTEC N° 342.035 Y especificación A.S.T.M. 888 51.

Informe. Pág. 36


Se seguirá las disposiciones de colocación de Agua Fría. En este caso están recubiertas con lana de vidrio en medias cañas forradas con tocuyo. Las medias cañas serán adecuadas para el diámetro de cada tubería.

Las tuberías para ejes interiores serán de cobre, según las especificaciones del ítem Agua Fría.



04.04.03. Válvulas

04.04.03.01. Válvula Esférica de Bronce ø 1”04.04.03.02. Válvula Esférica de Bronce ø 1 ¼”

Las válvulas de interrupción serán de bronce del tipo esférico con uniones roscadas para una presión de trabajo de 125 lbs/pulg2 que debe estar estampada en bajorrelieve al igual que la fábrica, en el cuerpo de la válvula. Serán de calidad similar a la Kitz o similares.

Las válvulas de hasta 2” de diámetro serán de bronce con uniones rascadas con marca de fábrica y presión de trabajo grabados en alto relieve en el cuerpo de la válvula para 125 Ibs/pulg.

Uniones dobles del tipo universal, totalmente fabricadas en bronce ASTM 8 62, asiento cónico para una presión de trabaje hidráulico de 150 psi.Extremos para unión soldable a. la línea de distribución según Especificaciones de la tubería de cobre rígido tipo “L".

Llevarán impreso en relieve la marca del fabricante.

a.- A ambos lados de las llaves o válvula general.b.- En las entradas o salidas de los tanques de agua, equipos de bombeo, etc.


Condición de Pago

Informe. Pág. 37


La cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.04.04 Accesorios

04.04.04.01 REDUCCION 1½"x1 ¼” - COBRE04.04.04.02 REDUCCION 1½"x1" - COBRE04.04.04.03 REDUCCION 1½"x ¾” – COBRE04.04.04.04 REDUCCION 1"x ¾” – COBRE04.04.04.05 REDUCCION 3/4"x ½"- COBRE

Fabricadas de cobre de oxidado, electrolítico de 99.9 % de pureza, temple duro del tipo “L” de la Clasificación Americana para tubos rígidos, para una presión de trabajo de hasta 250 libras/ pulgadas2 (17.6 Kg/cm2), fabricado según Norma ITINTEC N° 342.035 Y especificación A.S.T.M. 888 51.Los accesorios serán cobre será tipo “L” de la clase rígida (Hard) sin costura, de la clasificación norteamericana con uniones soldables.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada, luego de colocada y probada.


04.05.. VARIOS04.05.01. Prueba hidráulica y desinfección de Tuberías de Agua y Cisterna

Consiste la prueba en someter a la instalación sanitaria a una presión de 100 lbs/pulg2 un lapso de 15 minutos sin que se note descenso en esta presión, para lo cual se realizará los siguientes pasos:

Poner tapones en todas las derivaciones de los servicios del tramo a probarse. Conectar en una salida una bomba de agua, que cuente con su correspondiente

manómetro que registre la presión en libras. Llenar muy lentamente la tubería con agua, a fin de eliminar el aire contenido en

ella. Bombear agua al interior de la tubería hasta que el manómetro acuse la presión

de 100 lbs/pulg2. Mantener esta presión sin agregar agua por espacio de 15 min.

De constatarse que en ese lapso ha descendido la presión del manómetro, se procede a revisar toda la instalación hasta encontrarse la falla o fuga de agua.

Informe. Pág. 38


Proceder a la reparación meticulosa de la instalación defectuosa.

Repetir todas las secuencias anteriores para realizar una nueva prueba.

Las pruebas de la instalación sanitaria pueden ser parciales, pero siempre habrá una prueba general. Los aparatos sanitarios se probarán independientemente constatando su buen funcionamiento, la buena conexión a los abastos así como también al desagüe de los mismos.

DESINFECCION DE LA INSTALACION SANITARIA

Toda la instalación sanitaria, incluso los aparatos deben ser desinfectados, para esto se usará una solución de cloro puro o compuesto de cloro, tal como el hipoclorito de calcio o similares, cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido los que para su uso se mezclará en una proporción de 5% con agua.

Se procede a llenar con agua la instalación agregándole el desinfectante en una proporción de 50 partes por millón de cloro, activo, dejándolo reposar por espacio de 24 horas, durante las cuales se recomienda accionar las llaves y grifos para asegurarse que todo el sistema en desinfección ha tomado contacto con el cloro, pasada las 24 horas se procederá a ensayar una muestra de agua con el desinfectante que tenga cloro, el que debe arrojar un contenido de 5 partes por millón después de ejecutado el análisis correspondiente por un laboratorio competente y de reconocida solvencia, si no se hubiera obtenido este resultado se insistirá nuevamente en efectuar la prueba, y de ser finalmente satisfactorio el resultado se lavará la tubería hasta que se obtenga un 2% de cloro habilitándose el agua para el consumo normal.

Toda estructura que almacena agua potable, será sometida a la prueba hidráulica y desinfección de acuerdo a lo señalado en la presente Especificación Técnica.

Todos los elementos necesarios para realizar las pruebas, serán proporcionados por el Constructor y aprobados por el Supervisor.

Antes de procederse al enlucido interior los muros serán sometidos a la prueba hidráulica para constatar la impermeabilidad, será llenada con agua hasta su nivel máximo por un lapso de 24 horas. En caso que no se presente en filtraciones se ordenará descargarlo y enlucirlo con mortero de cemento arena, que incluirá el respectivo aditivo impermeabilizante, en la proporción que indique el fabricante.En caso que la prueba no sea satisfactoria, se repetirá después de haber efectuado los resanes tantas veces como sea necesario para conseguir la impermeabilidad total de los muros.

Los resanes se realizan picando la estructura sin descubrir el fierro para que pueda adherirse el concreto preparado con el aditivo respectivo.

La desinfección se realizará de la siguiente manera:

Informe. Pág. 39


Lavar las paredes de la cisterna con una escoba ó cepillo de acero, usando una solución concentrada de hipoclorito de calcio (150 a 200 ppm).

Abrir la válvula de ingreso de agua a la cisterna hasta llenarlo y luego cerrar dicha válvula.

Por el buzón de inspección verter una solución concentrada (150 a 200 ppm) de hipoclorito de calcio, de modo que el agua contenida en la cisterna quede con una concentración de 50 ppm de cloro residual.Dejar que el agua permanezca en la cisterna por un tiempo de 12 horas.

Evacuar toda el agua de la cisterna.

Fórmula para el cálculo de la cantidad de compuesto a usarse.

Gr = P*V/% Cl*10Donde:Gr = Peso en gramos del compuesto a usarseP = ppm de la solución a prepararse.V = Volumen de agua en el cisterna en litros.%Cl = % de Cloro disponible en el compuesto.

Luego de realizada la prueba hidráulica y desinfección de la cisterna, se procederá a evacuar el agua utilizada, dejándola limpia para recibir el agua potable de consumo.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por conjunto de pruebas terminado luego de realizada la prueba general de funcionamiento, tanto de agua como de desagüe. El Contratista proveerá de todos los insumos necesarios para realizar estas pruebas.

Condición de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipos e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.05.02. Canaleta en piso con tapa de concreto para tubería

Descripción Esta partida corresponde a la construcción de la canaleta que servirá de aislante de las tuberías y el suelo ubicado en los lugares indicados en los planos y según los detalles en estos indicados, los que consideran un techo o cubierta según lo expresado en los planos.

Método de mediciónUnidad de medida (ml).Norma de medición: se efectuará por la cantidad de metros lineales instalados.

Condiciones de pago

Informe. Pág. 40


La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario del contrato y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecución.

04.05.03. Pozo de Grava para drenaje de canaleta

Descripción Esta partida corresponde a la construcción de posos de grava que servirán de drenaje a las canaletas proyectadas y que se consideran en los lugares indicados en los planos y según los detalles en estos indicados. Método de mediciónUnidad de medida (und).Norma de medición: se efectuará por la cantidad de unidades instaladas.

Condiciones de pagoLa cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario del contrato y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecución.

04.06. SISTEMA CONTRAINCENDIO

04.06.01. TUBERÍAS DE ACERO 04.06.01.01. Tubería de Acero Schedule 40 – 1” Colgada04.06.01.02. Tubería de Acero Schedule 40 – 1 ¼” Colgada04.06.01.03. Tubería de Acero Schedule 40 – 1 ½” 04.06.01.04. Tubería de Acero Schedule 40 – 1 ½” Colgada04.06.01.05. Tubería de Acero Schedule 40 – 2 ” Colgada04.06.01.06. Tubería de Acero Schedule 40 – 2”04.06.01.07. Tubería de Acero Schedule 40 – 2 ½”04.06.01.08. Tubería de Acero Schedule 40 – 4”

Serán de acero negro sin costura, Standard Cédula 40, con Especificación ASTM A53 Grado 8, con rango de longitudes de 6.00 m., a 6.40 m., según las especificaciones generales siguientes:

Condiciones de TrabajoLas roscas que tengan que efectuarse en la tubería, en el curso de su instalación, se ejecutará con tarraja y en una longitud de acuerdo con el diámetro correspondiente, el que se indica en el siguiente cuadro.

Diámetro Long. Rosca Diámetro Long. Rosca En mm. En mm.

½” 13.6 1 ¼” 18.0¾” 13.9 1 ½” 18.41” 17.3 2” 19.2

Informe. Pág. 41


3” 21.5 4” 22.5La conexión de las tuberías será mediante uniones roscadas del mismo material. Para la impermeabilización de las conexiones está permitido el uso de cinta teflón, más no así el uso de pintura, ni pabilo. En caso de constatarse su uso se ordenará el retiro de la instalación mediante notificación por parte de la inspección.

INSTALACION DE LA TUBERÍA Y ACCESORIOSLa tubería a instalarse adosa a los techos y muros, será sujetada mediante ganchos de fierro galvanizado de acuerdo a lo especificado en los detalles de planos sanitarios, respetándose las dimensiones allí indicadas.

ManguitosCuando haya la necesidad de que la tubería atraviese vigas de concreto o placas se deberá usar manguitos de fierro galvanizado según se indica.

Diámetro de la Tubería Diámetro del Manguito½” Camiseta de 1”¾” 1 ½”1” 2”1 ¼” 2”1 ½” 3”2” 3”3” 4”4” 6”

TaponesDesde el inicio de la obra debe de proveerse de tapones roscados en cantidad suficiente, estando prohibida la fabricación de tapones con trozos de madera o con papel prensado.Método de MediciónLa Unidad de medición es en metros lineales de tubería instalada de acuerdo al diámetro y según lo previsto en planos; se medirá la longitud según la longitud replanteada en sitio, luego de colocada.


04.06.02. REDUCCIONES DE ACERO04.06.02.01 REDUCCION DE ø 2½" a 1½" - ACERO04.06.02.02 REDUCCION DE ø 4" a 1½" - ACERO04.06.02.03 REDUCCION DE ø 4" a 2½" - ACERO

04.06.03 CODOS Y TEES DE ACERO

Informe. Pág. 42


04.06.03.01 CODO DE ø 1½"x90º - ACERO04.06.03.02 CODO DE ø 2"x90º - ACERO04.06.03.03 CODO DE ø 2½"x90º - ACERO04.06.03.04 CODO DE ø 4"x90º - ACERO04.06.03.05 TEE DE ø 1" - ACERO04.06.03.06 TEE DE ø 1¼" - ACERO04.06.03.07 TEE DE ø 1½" - ACERO04.06.03.08 TEE DE ø 2½" - ACERO04.06.03.09 TEE DE ø 4" - ACERO

DescripciónSerán de acero negro sin costura, Standard Cédula 40, con Especificación ASTM A53 Grado 8, con rango de longitudes de 6.00 m., a 6.40 m., según las especificaciones generales siguientes:

Método de MediciónLa Unidad de medición es en unidad instalada de acuerdo al diámetro y según lo previsto en planos; se medirá replanteada en sitio, luego de colocada.


04.06.04. ACCESORIOS CONTRAINCENDIO

04.06.04.01 Gabinete contra incendio

Para empotrar en muros, construida en plancha de acero negro, de espesor indicado en los planos, fosfatizada y puntada con base y acabado “a duco" martillado color gris.Los gabinetes contra incendio tipos A y B están detallados en los Planos de instalaciones Sanitarias.El gabinete tendrá las siguientes medidas aproximadas:34 3/4" x 32 3/4" x 8 1/2" interiormente, puerta- con marco y vidrio de 39 1/2" x 37 1/2", estará equipado con válvula angular de 1½" Ø, para ingreso de agua, niple de ensamble, bastidor giratorio para manguera, 100 pies de manguera de 1 1/2" Ø, de Poliéster con recubrimiento de resina poliuretánica en el exterior y caucho en el interior, acoples de bronce, pitón de chorro y niebla de 10 a 12".El gabinete además del equipo de agua tendrá un push bottom para encendido de la electrobomba de incendio, un extintor de polvo químico seco de 6 kg., para fuegos A, B, C, una llave para acoples y un hacha especial de punta y corte.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada luego de colocada y probada y retocada en pintura.

Condición de Pago

Informe. Pág. 43



04.06.04.02 Válvula Siamesa tipo poste

Válvula siamesaVálvula siamesa listada UL, de bronce cromada, el tipo poste de 4” Ø con 2 bocas de ingreso de 2 ½” o, para operación hasta 300 Lbs. WOG.



04.06.04.03 Válvula check Ø 2 ½” Válvula check de bronce para ser colocada cercana a la Válvula siamesa, de diseño según planos.



04.06.04.04. Rociadores Contra Incendio de Ø 1” Serán sprinlkes Standard y del tipo pendent recessed y del tipo up-right spray sprinklers y de las siguientes características:

Tipo : Bulbo. Orificio : ½” Ø Conexión : ½” Ø NPT Máxima presión de operación : 175 Psi (12.1 bar) Factor K : 5.5 Temperature rating : 154º F (68ºC) Temperature classification : Ordinaria Color code : Si color o negro Color del bulbo de vidrio : Anaranjado o rojo Con embellecedor los rociadores del tipo pendent recessed.


Informe. Pág. 44


La Unidad de medición es por unidad instalada luego de colocada.


04.06.04.05. Estación Controladora de Piso Dispositivo que consta de varios accesorios, para el control de las instalaciones de Agua Contra Incendio. Se realizara de acuerdo al detalle de planos.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada luego de colocada.

Condición de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato.Dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.06.04.06. Caja para válvulas de Grifo Contra Incendio Caja de concreto para almacenar la válvula de control del Grifo de Agua Contra Incendio.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada.

Condición de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato.Dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.07 SISTEMA DE DESAGUE

Estas especificaciones regirán para los trabajos correspondientes a las redes de desagüe del proyecto. El propósito de estas Especificaciones Generales es dar una pauta a seguirse en cuanto a detalles especiales que puedan surgir como consecuencia del desarrollo de los planos. Forman parte integrante de estas Especificaciones los Planos, Memoria Descriptiva, Metrados; siendo compatibles con las normas establecidas por el RNE.

04.07.01. SALIDAS DE DESAGUE04.07.01.01. Salida de desagüe tubería PVC 2”04.07.01.02. Salida de desagüe tubería PVC 3”04.07.01.03. Salida de desagüe tubería PVC 4”

Informe. Pág. 45


Llámese punto de desagüe al conjunto de tubos y accesorios (tees, codos, yees, etc.) que se instalan desde el aparato sanitario hasta el colector general ó montante según sea el caso. Todos los accesorios (tees, codos, reducciones, yees, etc.) serán fabricados de una sola pieza y según las normas de ITINTEC ya mencionadas.

Conexión de las Tuberías y Accesorios a los AparatosSi en los planos no se indica específicamente la ubicación de las derivaciones en las que deben ir colocados esta debe de acuerdo a lo siguiente:

a.- Derivaciones que deben ir en los murosLavatorio 0.55 m. SNPTLavaderos 0.50 m. SNPTUrinarios 0.50 m. SNPT

b.- Derivaciones que deben ir en los pisos:Inodoros 0.30 m. del muro terminadoDuchas VariableRegistros Variable.

Los montantes de desagüe y ventilación se prolongarán al exterior sin disminución de diámetro. La de desagüe será +0.30 m., sobre el nivel del techo terminado. Con su correspondiente sombrero de ventilación del mismo diámetro y del mismo material de la montante al que se sirve, en ningún caso será menor a 2”.

Instalación de Tuberías VistasCuando la tubería sea instalada vista (no empotrada) serán pintadas según lo indicado en el Reglamento Nacional de Edificaciones.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad de cada punto (conjunto completo e instalado), protegido en el extremo hacia el aparato o salida para evitar daños.


04.07.02. SALIDA PARA VENTILACIÓN04.07.02.01. Salida de ventilación PVC SAL 2”

Se denomina salida de ventilación al conjunto de tubería y accesorios que van desde la salida de desagüe de un aparato o montantes hasta una montante de ventilación.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad de cada conjunto completo e instalado (Pto.)

Condición de Pago

Informe. Pág. 46



04.07.03. RED DE DERIVACION RAMALES Y MONTANTES04.07.03.01. Tubería PVC SAL para desagüe 2”04.07.03.02. Tubería PVC SAL para desagüe 3” 04.07.03.03. Tubería PVC SAL para desagüe 4”

La tubería de P.V.C. para desagüe y ventilación serán de policloruro de vinilo rígido de media presión, especial para desagüe y fabricada de acuerdo con la Norma de ITINTEC 399-003 y deberá de soportar una presión de 10 Kg/cm2 a una temperatura de 20º C con unión de espiga y campaña y como elemento de impermeabilización y cementante el pegamento especialmente fabricado para esta clase de tubos.

Todos los accesorios (tees, codos, reducciones, yees, etc.) serán fabricados de una sola pieza y según las normas de ITINTEC ya mencionadas.

Condiciones de TrabajoLa instalación de la tubería y sus accesorios deben ejecutarse utilizando las uniones previstas por el fabricante (espiga y campana), no está permitido efectuar éstas por el calentamiento del material, y la unión debe hacerse con el pegamento respectivo para esta clase de tubos. Si en los planos de las instalaciones no está especificado la gradiente de la tubería se debe optar por lo siguiente:

Para tubos de 2¨ diámetro 2% de gradientePara tubos de 3¨ diámetro 1.5% de gradientePara tubos de 4¨ diámetro 1% de gradiente

Todos los tramos de la instalación del desagüe deben permanecer llenos de agua apenas se termina su instalación y debe taponearse conforme avanza el trabajo con tapones cónicos de madera.

Instalaciones Bajo Tierra

La tubería de PVC para desagüe que debe ir fuera del área con edificación o que atraviese patios, veredas o jardines. Tendrán que enterrarse en el fondo de las zanjas, las que convenientemente compactadas se les proveerá de un solado de 10 cm. De espesor y un ancho mínimo de 20 cm. Con una mezcla de proporción 1:12, una vez efectuada la instalación se procederá taponar los terminales previo relleno con agua.

Instalación de tubería en los muros

Al ejecutarse la construcción de la albañilería se dejaran las canaletas correspondientes con un sobre ancho de -+ 2 cm. Por cada lado del tubo una vez ejecutada la instalación

Informe. Pág. 47


se rellena con agua y se taponea la salida correspondiente, procediéndose a rellenar el sobre ancho con concreto, quedando la tubería empotrada dentro del muro. Queda terminantemente prohibido el picar los muros para la instalación de esta clase de tubería.

Método de MediciónLa unidad de medición es en metros lineales de tubería instalada; se medirá la longitud según lo especificado en planos del proyecto.


04.07.04. REDES COLECTORAS

04.07.04.01. Excavación de zanjas para redes exteriores

DescripciónLa partida corresponde a la excavación de zanjas para el tendido de las tuberías exteriores para llevar el desagüe al punto de empalme a la red colectora.

Método de MediciónLa unidad de medición es en metros lineales de zanja realizada; se medirá la longitud según lo especificado en planos del proyecto.


04.07.04.02. Relleno Manual con Material Propio (Inst. sanitaria)

DescripciónLa partida corresponde al relleno de la zanja realizada para el tendido de las tuberías exteriores para llevar el desagüe al punto de empalme a la red colectora. Comprenderá una primera capa para el tendido y luego para tapar los primeros 15 cm sobre el tubo con arena o material de terreno natural libre de piedras.El resto de capas, cada una de un espesor de 0.20 m, se realizara con material procedente de la excavación debidamente humedecido y compactado.

Método de MediciónLa unidad de medición es en metros lineales de zanja Rellenada; se medirá la longitud según lo especificado en planos del proyecto.

Informe. Pág. 48



04.07.04.03. Tubería PVC SAL para desagüe 8”

DescripciónLa partida corresponde a la colocación de las tuberías de desagüe de 8”, comprende la cama de apoyo de arena o material propio tamizado libre de piedras, el tendido de la tubería realizando la unión entre tubos de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.

Método de MediciónLa unidad de medición es en metros lineales de tubería colocada y fijada; se medirá la longitud según lo especificado en planos del proyecto.


04.07.05. REGISTROS DE BRONCE

04.07.05.01. Registro de bronce de 2”04.07.05.02. Registro de bronce de 3”04.07.05.03. Registro de bronce de 4”

Los sumideros serán de bronce cromado con rejilla removible del diámetro indicado, se instalarán en la red sobre una trampa “P” de PVC en el piso, en el punto de confluencia de la gradiente del mismo.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada y probada.

Condición de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.07.06. SUMIDEROS

04.07.06.01. Sumidero de bronce de 2”04.07.06.02. Sumidero de bronce de 3”04.07.06.03. Sumidero de bronce de 4”

Informe. Pág. 49


Los registros serán de bronce cromado con tapas roscadas para la remoción con destornillador, los hay también con cabeza cuadrada o hexagonal para ser accionada con llaves, éstas se colocan en las tuberías que indican los planos, en ambos casos se debe engrasar bien la rosca antes de su instalación.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad instalada.Condición de PagoLa cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.

04.07.07 SOMBRERO DE VENTILACIÓN04.07.07.01. Sombrero de Ventilación de 2”

Se denomina salida de ventilación al conjunto de tubería y Sombrero que van en la parte más alta de las montantes mediante un accesorio llamado sombrero de ventilación.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad de cada conjunto completo e instalado (und.)


04.07.08 ACCESORIOS PARA DESAGUE04.07.08.01 CODO PVC SAP 2" x 45º04.07.08.02 CODO PVC SAP 4" x 45º04.07.08.03 CODO PVC SAP 2" x 90º04.07.08.04 CODO PVC SAP 4" x 90º04.07.08.05 YEE PVC SAP 2"04.07.08.06 YEE PVC SAP 3"04.07.08.07 YEE PVC SAP 4"04.07.08.08 YEE DOBLE PVC SAP 3"04.07.08.09 YEE DOBLE PVC SAP 4"04.07.08.10 YEE DOBLE PVC SAP 4" A 2"04.07.08.11 TEE PVC DESAGUE SAP 2" x 2"04.07.08.12 TEE PVC DESAGUE SAP 4" x 4"04.07.08.13 CRUZ PVC DESAGUE SAP 2" x 2"

Los accesorios de P.V.C. para desagüe y ventilación serán de policloruro de vinilo rígido de media presión, especial para desagüe y fabricada de acuerdo con la Norma de ITINTEC 399-003 y deberá de soportar una presión de 10 Kg/cm2 a una temperatura de

Informe. Pág. 50


20º C con unión de espiga y campaña y como elemento de impermeabilización y cementante el pegamento especialmente fabricado para esta clase de tubos.

Todos los accesorios (tees, codos, reducciones, yees, etc.) serán fabricados de una sola pieza y según las normas de ITINTEC ya mencionadas.

Condiciones de TrabajoLa instalación de la tubería y sus accesorios deben ejecutarse utilizando las uniones previstas por el fabricante (espiga y campana), no está permitido efectuar éstas por el calentamiento del material, y la unión debe hacerse con el pegamento respectivo para esta clase de tubos.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por unidad de cada accesorio instalado (und.)


04.07.09. VARIOS

04.07.09.01. Caja De Registro De 12”X24” Con Tapa De Concreto04.07.09.02. Caja De Registro De 24”X24” Con Tapa De Concreto y R=4”04.07.09.03. Caja De Registro De 12”X24” Con Tapa De Concreto y Registro

Roscado

Las cajas de registro serán prefabricadas de concreto vibrado, de tres cuerpos con base con fondo con media caña, teniendo las siguientes dimensiones: 12”x24”, para profundidades hasta de 0.80 m. y de 24”x24”, para profundidades entre 0.80 y 1.20 m., llevará marco y tapa de fierro fundido si se instala en veredas y de concreto armado si se instala en jardines.La caja una vez asentada en sus tres cuerpos será solaqueada en su interior.En el caso de que la caja de registro quedase ubicada en el jardín, la tapa será prefabricada de concreto armado para una resistencia de 175 Kg./cm2. Llevará armadura de fierro, cinco varillas de fierro ø ¼” en un sentido y otros tres en el otro sentido en las tapas de 12” x 24”; así como cinco varillas en ambos sentidos en las tapas de 24” x 24” en un mismo plano; llevará adicionalmente dos agarraderas de fierro de 3/8” enrasadas con la cara superior de la tapa de que debe tener acabado frotachado y pulido, teniendo los bordes redondeados con un radio de 0. 5 cm.

Método de MediciónLa Unidad de medición es unidad completa instalada. Incluyendo tapa.

Condición de Pago

Informe. Pág. 51



04.07.09.04. Buzón Standard D= 1.20 m, H= 1.60

Los buzones serán de concreto con una resistencia de f’c = 175 kg/cm2, el diámetro interior será de 1.20 m. para buzones de hasta 2.50 m. de profundidad. El techo del buzón llevará refuerzo de acero de ø ½” espaciados cada 10 cm. en ambos sentidos, reforzándose la abertura central con 4 fierro de 5/8”; el espesor de la losa es de 0.20 m. con un concreto de f’c = 210 kg/cm2.El fondo del buzón llevará una media caña en el sentido de llegada y salida de las tuberías.

Método de MediciónLa Unidad de medición es unidad completa instalada. Incluyendo tapa.


04.07.09.05. Trampa de Grasa04.07.09.06. Trampa clorinada con tapa de concretoEsta partida comprende la construcción de cámaras de concreto de albañilería o de muro y piso de concreto según los detalles de los planos de Instalaciones Sanitarias. Tanto una como la otra llevaran tapa de concreto.

Método de mediciónUnidad de medida (und): Se computarán las unidades de cada tipo construidas.


04.07.09.07. Trampa PVC P Ø 2”Esta partida comprende la colocación de trampa P de PVC según los detalles de los planos de Instalaciones Sanitarias.

Método de mediciónUnidad de medida (und): Se computarán las unidades de cada tipo construidas.

Condiciones de pago

Informe. Pág. 52


La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario del contrato y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecución.

04.07.09.08 Prueba hidráulica Redes de Desagüe.Como se ha ido taponando y rellenando de agua después de instalado cada tramo de la tubería, esto ya se considera una prueba parcial faltando sólo realizar la prueba total o general que se hará haciendo la conexión de las diferentes etapas rellenando con agua y observar si existe descenso del nivel en la parte más alta, de presentarse esta falla se ubicará el lugar que este fallando y se procederá a su reparación, repitiéndose la operación cuantas veces sea necesario hasta conseguir la estanqueidad de las instalaciones ejecutadas.

Método de MediciónLa Unidad de medición es en metros lineales de tubería instalada y probada; se medirá la longitud según la longitud de proyecto.


04.07.09.09. Empalme a buzón Existente

Consiste en el trabajo necesario para unir las redes construidas del Hospital con el sistema de la red pública existente en la vía principal.Esta labor se realizara cuando todas las redes internas estén concluidas y puedan ser probadas.

Método de MediciónLa Unidad de medición es el empalme instalado y probado; la partida incluye el trabajo de excavación hasta llegar al nivel en que se empalmara, los insumos necesarios, la perforación de la pared de la línea de tubería existente para realizar el empalme, el dado luego de colocar los tubos sobre el tubo existente y el relleno de la excavación y la limpieza de la zona de trabajo.


04.08 SISTEMA DE DESAGUE PLUVIAL

04.08.01. Canaleta metálica de aluzinc apoyada en techo

Informe. Pág. 53


Comprende la construcción de la canaleta metálica de aluzinc, para drenaje pluvial ubicado en los lugares indicados en los planos y según los detalles en estos indicados.



04.08.02. Montante de PVC, Ø 4”Comprende la colocación de montantes de tubería de PVC de 4” de diámetro en las bajadas mostradas en los planos, para drenaje pluvial y según los detalles en estos indicados. Incluye la instalación de rejillas de protección para la descarga final de la tubería de desagüe pluvial.



04.08.03. Canaleta de concreto en piso

Comprende la construcción de la canaleta de piso y muros de concreto para drenaje pluvial ubicado en los lugares indicados en los planos y según los detalles en estos indicados.



04.08.04. Canaleta de concreto en piso (incluye rejilla metálica)

Informe. Pág. 54


Comprende la construcción de la canaleta de piso y muros de concreto para drenaje pluvial ubicado en los lugares indicados en los planos y según los detalles en estos indicados. Por su ubicación y el uso de los lugares que cruza la canaleta requiere de la colocación de una rejilla metálica apoyada según los detalles mostrados en planos.



04.08.05. Tubería PVC sal para desagüe Ø 10”04.08.06. Tubería PVC sal para desagüe Ø 14”Comprende la colocación de las redes de tubería para drenaje pluvial ubicado en los lugares indicados en los planos y según los detalles en estos indicados. Incluye la apertura de zanja, colocación de la tubería y el relleno de esta, con material escogido que pude ser propio, así como la eliminación del material sobrante.



04.08.07. Cámara con bombas sumergibles.

La partida comprende la construcción de la cámara Húmeda para bombas sumidero, incluyendo la instalación de las bombas.

Método de mediciónUnidad de medida (und).


04.08.08. Área de recepción de Aguas Pluviales.

Informe. Pág. 55


La partida comprende la construcción de un área para el almacenamiento final de las aguas de precipitación pluvial, debido a la poca posibilidad de eliminarlas fuera del terreno del hospital.Se realizara de acuerdo a los detalles que se muestran en los planos. Incluye los equipos de bombeo necesarios para la eliminación del agua pluvial fuera del Hospital

Método de mediciónUnidad de medida (m2).


04.09 Equipamiento de Cisterna

Los accesorios a ser utilizados tendrán las siguientes características:

Válvulas de compuertaVálvulas de compuerta bridada y roscadas, listadas UL, tipo OSSY con switch supervisor donde se indique en los planos, para operación hasta 300 Lbs WOG.

Válvulas de mariposaCon conexión ranurada, listada UL con switch indicador para operación hasta 300LBs WOG.

Válvulas de retenciónCon conexión ranurada, listada UL, apropiadas contra golpe de ariete, para operación hasta 300Lbs. WOG.

Conexiones flexibles Listadas UL, del tipo fuelle las ubicadas en el succión y descarga de las bombas

principal y Jockey. Las de descarga, para operación hasta 300 Lbs Wog.

Listadas UL y del tipo ranuradas, las ubicadas en las montantes y redes de tuberías, para operación hasta 300 Lbs Wog.

Válvula de alivioListado UL, del tipo spring loaded, piloteada, completo de accesorios.Medidor de flujoListado UL, del tipo Ventura.

Válvulas check de alarma y alarma de motor de aguaLa válvula check de alarma será e 5” para montaje vertical para sistemas húmedo, completa de accesorios tales como cámara de retardo, interruptor de presión de alarma,

Informe. Pág. 56


sirena de alarma, motor de agua, válvulas, manómetros e interconexiones de tuberías. Para una presión de trabajo hasta de 250 Psi listada UL y con aprobación FM para sistema contra incendio.

Detectores de flujoDel tipo paleta para uso en sistemas húmedos, listados UL y con aprobación FM para sistemas contra incendio. Para operación hasta 450 Psi, para actuación con flujos a partir de 10 GPM.

Válvula de prueba y drenajeListado UL/FM para sistema contra incendio.

Soportes y colgadores de tuberíasListados UL y de acuerdo al NEPA 13, 14 y 20 las líneas troncales con soportes antisísmicos.

04.09.01 TUBERIA FºGº ø 4"04.09.02 TUBERIA FºGº ø 2½"04.09.03 TUBERIA FºGº ø 2"04.09.04 TUBERIA FºGº ø 1½"04.09.05 TUBERIA FºGº ø 1"04.09.06 TUBERIA DE ACERO SCHEDULE 40 - ø 6"04.09.07 TUBERIA DE ACERO SCHEDULE 40 - 4"04.09.08 TUBERIA DE ACERO SCHEDULE 40 - 3"04.09.09 CODO DE ø 4"x90º - FºGº04.09.10 CODO DE ø 3"x90º - FºGº04.09.11 CODO DE ø 2½"x90º - FºGº04.09.12 CODO DE ø 2"x90º - FºGº04.09.13 CODO DE ø 1"x90º - FºGº04.09.14 CODO DE ø 6"x90º - ACERO04.09.15 CODO DE ø 4"x90º - ACERO04.09.16 CODO DE ø 3"x90º - ACERO04.09.17 TEE DE ø 4" - FºGº04.09.18 TEE DE ø 4"x3" - FºGº04.09.19 TEE DE ø 2" - FºGº04.09.20 TEE DE ø 1" - FºGº04.09.21 TEE DE ø 6" - ACERO04.09.22 TEE DE ø 6"x4" - ACERO04.09.23 TEE DE ø 4" - ACERO04.09.24 BRIDA DE ø 6" - ACERO04.09.25 BRIDA DE ø 4" - ACERO04.09.26 BRIDA DE ø 3" - ACERO04.09.27 VALVULA CHECK ø 4" SILENCIOSA04.09.28 VALVULA ESFERICA 4"04.09.29 VALVULA ESFERICA DE BRONCE ø 3"04.09.30 VALVULA CHECK DE BRONCE 3"04.09.31 VALVULA ESFERICA DE BRONCE ø 2"04.09.32 VALVULA CHECK ø 2"

Informe. Pág. 57


04.09.33 VALVULA ESFERICA 1½"04.09.34 VALVULA CHECK ø 1½"04.09.35 VALVULA DE PIE ø 4" CON CANASTILLA04.09.36 VALVULA DE PIE ø 2" CON CANASTILLA04.09.37 VALVULA FLOTADORA ø 3"04.09.38 VALVULA FLOTADORA ø 2"04.09.39 VALVULA COMPUERTA OS&Y ø 6"04.09.40 VALVULA MARIPOSA ø 4" (FIRE BALL)04.09.41 VALVULA DE ALIVIO ø 3"04.09.42 REDUCCION BRIDADA DE ø 6" a 4" - ACERO04.09.43 BRIDA ROMPEA AGUA ø 6" - ACERO04.09.44 BRIDA ROMPEA AGUA ø 4" - ACERO04.09.45 BRIDA ROMPEA AGUA ø 2" - ACERO04.09.46 PLATO VORTEX 0.80 x 0.80 m04.09.47 UNION DRESSER DE AMPLIO RANGO ø 4"

Las tuberías y accesorios de F°G° y acero serán de la misma calidad y características establecidas para el sistema de Agua Contra Incendio. Serán de acero negro sin costura, Standard Cédula 40, con Especificación ASTM A53 Grado 8, con rango de longitudes de 6.00 m., a 6.40 m., según las especificaciones generales siguientes:Las bridas rompe agua serán de acero de las dimensiones indicadas en los planos, firmemente soldadas al tubo y serán colocadas antes del vaciado del muro donde vayan.El plato vortex será de acero inoxidable. El equipamiento será provisto de acuerdo con las especificaciones establecidas en planos.

Método de MediciónLa Unidad de medición es por el conjunto instalado que incluye accesorios normados y listados de instalación, como son válvulas, codos, tees, uniones universales, tubería, etc. y todo material que sean necesarios para su instalación y correcto funcionamiento, luego de colocada y probada.


04.10. EQUIPOS.

04.10.01. Equipo de bombeo, Sistema ACI, incl. InstalaciónTodos los equipos y materiales estarán de acuerdo con las normas NFPA # 20 (bombas) y al Reglamento Nacional de Edificaciones y serán listadas UL cuando así lo indiquen las mencionadas normas NFPA, incluyendo entre otros a los equipos de bombeo, tableros de control, controles, válvulas de alivio, uniones flexibles, válvulas de cierre, válvulas de retención, medidos de caudal, manómetros, hidrantes, válvula siamesa, gabinetes contra incendio, mangueras, extintores, soportes, colgadores, etc.

Informe. Pág. 58


El equipo de bombeo incluyendo el tablero de control y los controles será fabricado especialmente para sistemas de agua contra incendio y de acuerdo a la norma NFPA # 20 y será listado UL y tendrá aprobación F.M.El tablero de control será NEMA 2 y listado UL/FM.El equipo de bombeo incluirá todos los accesorios Standards requeridos por el NFPA

20.

PLANOS PARA SU INSTALACION

Los planos de la bomba contra incendio deberán ser presentados por el proveedor con detalles de instalación de la bomba y todos sus componentes tanto mecánicos como eléctricos. Los cuales deberán incluir como mínimo lo siguiente:Distribución general del cuarto de bombas.Ubicación exacta de la bomba contra incendio y bomba JockeyTuberías de succión y descarga.Válvulas, accesorios, acoples, bridas, soporte y anclaje.Detalles de la base de la bomba contra incendio e instrucciones para su anclaje.Elevaciones y cortes del área del cuarto de bombas.

Todo el conjunto será puesto eléctricamente a tierra de acuerdo con el código eléctrico Nacional 70 Art. 250.

TABLERO DE CONTROL:

El tablero de control de la bomba contra incendio, debe ser listado por UL y fabricado .para uso en sistemas de control eléctrico de bombas contra incendio. Deberá ser ensamblado, cableado y probado en fábrica. El tablero, deberá cumplir con las Normas NFPA 20.El tablero será instalado tal como se ubica en los planos de instalación (ver Cáp. 7 NFPA 20 controles y Accesorios para bombas con motor eléctrico).El tablero eléctrico será seleccionado por el proyectista en electricidad, el tablero deberá ser de tipo tropicalizado y cumplir con UI 218 y ser construido de acuerdo a NEMA 4.

MOTOR ELECTRICO:

1. El motor debe ser listado por UL par sistemas contra incendio.2. El motor debe cumplir con NEMA norma MG - y llevar rótulo según NEMA diseño B.El motor debe ser aprobado para trabajo continuo y seguirá operando con un voltaje ± 10% del voltaje indicado en la plaqueta o esta111pado en el motor.

El equipo será provisto de acuerdo con las especificaciones establecidas en las especificaciones técnicas y planos.Consta de:Una bomba principal Contra Incendio Q=29Lps, HDT=60m, HP=40 y una Electrobomba jockey Pot. =4HP

Método de MediciónLa Unidad de medición es por el conjunto instalado que incluye la Electrobombas, accesorios de instalación, como son válvulas, codos, tees, uniones universales, tubería,

Informe. Pág. 59


etc. y todo material que sean necesarios para su instalación y correcto funcionamiento, luego de colocada y probada.


04.10.02. Equipo Ablandador de Agua, Según especificación Técnica

El Equipamiento será provisto de acuerdo a las Especificaciones establecidas en los planos.

ABLANDADOR

Descripción

Compuesto por Tanques de Ablandamiento, Tanque de Salmuera y los 02 Filtros.(02) Tanques Ablandadores de agua construido en plancha de acero galvanizado, recubierto interiormente con base epóxica y exteriormente con dos manos de pintura anticorrosiva y dos capas de esmalte de acabado.

Características de Funcionamiento

Capacidad de Ablandamiento Según volumen indicado en planosAutonomía operativa 8 horasVolumen ablandado por Día 42,000 lts.Capacidad de intercambio 30.000 granos /pie3Dureza a tratar 350 ppmDureza del agua tratada 10 ppm .Nivel de regeneración 15 lbs/pie3

Características del Ablandador

Presión de prueba 150 PSIPresión de funcionamiento 40 PSITipo SemiautomáticoResina Catiónica Ciclo SodioVálvula Tipo Aquamatíc Múltiples Vías de 1/2"

FILTRO

Equipo de Filtrado según Especificación. 2 UNIDADESDiámetro: 30”Altura: 40”

02 Tanques Filtro fabricados en plancha de acero rolado y con tapas bombeadas tipo toriesféricas y rebordeadas, biseladas y soldadas a tope.

Informe. Pág. 60


Características:

Tipo VerticalCaudal a filtrar 2 LPSControl Semi AutomáticoLavado Por contra flujoPresión de trabajo 50 PSIPresión de Diseño 150 PSIElementos filtrantes Grava de cuarzoVálvula Multiport 2"Manómetro de presión 0-100 PSITasa de filtración 5 GPM/PIE 2

Con sistema distribuidor y colector en PVC que permite el uso del elemento filtrante con granulometría uniforme no necesitando reposición ni cambio del elemento filtrante.Incluye vaso visor de limpieza entrada de hombre y patas metálicas con protección exterior de dos capas de pintura anticorrosiva y dos de esmalte interiormente con base anticorrosivo o forrado interiormente íntegramente en fibra de vidrio.

TANQUE DE SALMUERA

Diámetro 24"Altura 48”01 Tanque de Salmuera construido en plancha de acero rolada de espesor 1/8” forrado interiormente con fibra de vidrio y exteriormente con dos capas de pintura anticorrosiva y acabado esmalte.01 electro agitador con eje y paletas de acero inoxidable. clase 316.

Método de MediciónLa unidad de medición es por el conjunto instalado que incluye tanques, válvulas, accesorios y todo el material necesario para su instalación y correcto funcionamiento luego de colocada y probada.

El equipo será provisto de acuerdo con las especificaciones establecidas en planos.



04.10.03. Equipo de Bombeo Agua caliente Q = 6LPS, HDT = 25m, Pot. = 3.3HP

Descripción

Informe. Pág. 61


El equipo será provisto de acuerdo a las siguientes características:Equipo de Bombeo Agua CalienteQ = 6 LpsHdt = 25 m.HP aprox. = 3.3

Incluye el recipiente del calentador de agua y el calentador a Gas según detalle de planos.

(02) Electrobombas Marca "HIDROSTAL” modelo B 1½ x 2 - 5.7T Diam. Succión 2” diam descarga: 1½ sello tipo mecánico con motor Eléctrico de 4 HP, Trifásico, 220V/440V, 60HZ, 3600 RPM.(02) Válvulas de pie de 3” de bronce con canastilla.(01) Interruptores de nivel flotador.

(01) Tablero de Control de presión Constante para 2 Electrobombas de 5 HP/220 V, Gabinete metálico mural caja metálica en plancha de Fe Laminado en frío sometido a tratamiento anticorrosivo base anticorrosiva y acabado en esmalte al horno, debidamente cableado y equipado con los siguientes equipos:01 Interruptor termo magnético de 3 X 63 A, 20 KA Merlin Gerin02 interruptor termo magnético de 3 X 32 A Merlin Gerin02 Variador de Frecuencia de 5-7 HP 220 V, marca Telemecanique01 PLC Telemecanique con entradas discretas y analógicas, 24 VDC01 Fuente de alimentación zelio 220/24 VDC01 Selector M-Q-A02 Botonera de arranque02 Botonera de Parada02 Portalámparas de Señalización03 Fusibles modulares, reles auxiliares(01) Transductor con salida Analógica de 4 - 20 mA, 24 VDC



04.10.04 Equipo de Bombeo Retorno Agua caliente Q= 2LPS, HDT=25m, Pot. =1.5HP

El equipo será provisto de acuerdo con las especificaciones establecidas en las especificaciones técnicas y planos.

Informe. Pág. 62


(02) Electrobombas centrífugas marca HIDROSTAL modelo A1E – 1.4M con motor

eléctrico de 1.4 HP 220 V, 60 HHZ, monofásico, caja fierro fundido, impulsor de acero

inoxidable.

(01) Tablero Eléctrico alternador y simultáneo para 1.4 Hp chapa tipo manual, fabricado

en chapa de acero, imprimación por electrostática, grado de protección IP66 incluye:

(02) Interruptores termo magnéticos para sistema de fuerza

(02) contactores para 1.4 Hp 220 V, 60 Hz (01) Selector M-O-A

(01) Selector O-B1 B2 ALT

(01) Juego de luces indicadas

(01) Termostato de bulbo de inserción de agua, para temperatura de operación

75 C



04.10.05. Equipo de Bombeo Presión Constante Q= 10LPS, HDT=40m, Pot. =9HP (B-4)

El equipo será para Agua Fría, provisto de acuerdo a las características siguientes:

Caudal= 10 Lps. ADT = 40 mts.

(03) Electrobombas Verticales in Line, Multi etapa, modelo Multi-V 3603 o similar, caja e impulsor acero Inoxidable, diámetro succión y descarga: 65 mm sello tipo mecánico con motor Eléctrico de 18 HP, Trifásico, 220V/440V., 60Hz., 3600 RPM.

(01) Interruptor de nivel flotador

(01) Tablero de Control de presión Constante para 03 Electrobombas de 9 HP/ 220 V

Gabinete metálico mural caja metálica en plancha de Fe. Laminado en frío, sometido a tratamiento anticorrosivo, base anticorrosiva y acabado en esmalte al horno, debidamente cableado y equipado con los siguientes equipos

01 Interruptor termo magnético de 3 x 150 A 30KA a 220 V marca Merlín Gerin o similar.

Informe. Pág. 63


03 Interruptor termo magnético de 3 x 60 A 25 KA a 220 V, Merlin Gerin o similar.01 PLC para programación con entrada analógica, entradas discretas y salida tipo relé 24 VDC marca Telemecanique o similar.03 Variadores de Frecuencia de 15 HP, 220 V.60 HZ. Marca Telemecanique.01 Fuente de Alimentación entrada 220 VAC y Salida 24 VDC.01 Selector M-O-A.03 Botonera de arranque.03 Botonera de Parada.03 Portalámparas se señalización verde, funcionamiento normal.03 portalámparas se señalización rojo, falla funcionamiento.03 Fusibles modulares de 2 A, reles auxiliares.01 Transductor de presión, con salida Analógica de 4 – 20 mA, 24 VDC.


La unidad de medición es por el conjunto instalado que incluye accesorios de instalación, como son válvulas, codos, tees, uniones universales, tubería, etc. y todo material que sean necesarios para su instalación y correcto funcionamiento, luego de colocada y probada.

Condición de Pago


04.10.06 EQUIPO INTEGRAL DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS

Autoclaves con Triturador incorporado

Sistema de carga, Trituración, Esterilizado, Desodorizado y Descarga de Residuos Hospitalarios, sin manipulación durante el proceso, en un solo paso.

CAPACIDAD DE TRATAMIENTO : Hasta 325 Kg. /Diario en ocho horas, Variable según la densidad del residuo.

TIEMPO DE OPERACIÓN : Hasta 24 horas continuas.TEMPERATURA DE OPERACIÓN : 135 – 148 °C.INACTIVACIÓN MICROBIANA : 8 LongPRESION DE OPERACIÓN : 2.1 – 3.8 bar. REQUERIMIENTO DE VAPOR POR CICLO Kg/HORA : 9 Kg/hora.VOLUMEN TOTAL DE LA AUTOCLAVE : 270 litros de volumen totalOPERACIÓN : Totalmente Automatizada.POTENCIA ELECTRICA NECESARIA : 8 KwVOLTAJE : 380 Voltios 60 HZ.

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO

Informe. Pág. 64


El sistema debe garantizar el tratamiento de sus residuos sólidos hospitalarios en un solo paso, proceso que se realiza en un mismo recipiente compacto y hermético, se depositan los residuos contaminados; automáticamente triturándolos y después esterilizándolos por medio de vapor de agua, sin ningún tipo de manipulación intermedia, generando de este modo, la completa seguridad de un buen tratamiento (esterilización), sin exponer a riesgos del operador.El resultado final lo constituyen; residuos triturados libres de contaminación, completamente inofensivos e irreconocibles con 80% menos de volumen (reducción al 80% de su volumen inicial). Los cuales, pueden desecharse en el ciclo normal de la basura domestica (camión de basura municipal), debido a su completa esterilización y trituración.Sistema integrado, que se basa en un solo equipo; que por su diseño y tamaño se puede instalar en cualquier espacio.

1. La carga se realiza en forma manual por la parte superior de la autoclave.

2. La trituración comienza tan pronto como la tapa superior de la autoclave se cierra. La trituradora con una rotación que funciona alternativamente en ambas direcciones a intervalos regulares, tritura eficazmente todo tipo de residuos. El triturador está ubicado en el interior del recipiente de la autoclave, con el objeto de realizar la esterilización en “Un solo paso”

3. El calentamiento, se efectúa por vapor saturado que eleva la temperatura a 138 C° y la presión hasta 3.8 bar.

4. La esterilización se consigue manteniendo una temperatura de 138°C en el interior de los desechos durante 10 minutos.La combinación de estos diferentes factores permite alcanzar una adecuada esterilización, en 108

5. Enfriamiento permite reducir la temperatura a 80°C y se obtiene mediante la vaporización de agua fría en una cámara independiente de la autoclave, simultáneamente, la presión disminuye.

6. El drenaje del agua de enfriamiento y de los condensados esterilizados, se descargan en el sistema de alcantarillado.

7. El vaciado consiste en la expulsión del vapor residual contenido en el recipiente, antes de la apertura de la puerta de descarga..

8. La descarga de los desechos ya procesados se efectúa por gravedad, en un conteiner colocado debajo autoclave, después de que una señal haya informado operador que todas las condiciones de seguridad se cumplen para poder proceder a la apertura del sistema.

CONDICIONES QUE CUMPLIRA EL SISTEMA DE “UN SOLO PASO”

Informe. Pág. 65


Proceso completamente automatizado Mantenimiento simplificado Equipado con sistemas de seguridad Trituración y esterilización en un mismo recinto cerrado y compacto Sin manipulación intermedia de los residuos Los residuos resultantes son irreconocibles La trituración previa permite una esterilización eficaz de todos los residuos, incluso

los que se encuentran en el centro Reducción en un 80% del volumen de los residuos Control de la temperatura en el centro de los residuos.

Ecológico: Tecnología limpia y que respeta el medio ambiente Sin emisión de humos, ninguna emisión atmosférica contaminante Proceso sin emisiones químicas No genera radiación Permite la eliminación de los residuos a proximidad del lugar en que se producen


La Unidad de medición es por el conjunto instalado que incluye accesorios y todo material que sea necesario para su instalación y correcto funcionamiento, luego de colocada y probada.


04.10.07 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales cuya capacidad de tratamiento es de 70 m³/día deberá tener las siguientes características:La planta será de concreto armado complementada con sistemas de redes tanto mecánicas y eléctricas descritas en esta especificación.

TRATAMIENTO BIOLÓGICO CON BIOPELÍCULA

BASE DE DATOS:

- La carga de diseño es de 320 mg/l.- La calidad del agua a la salida podrá ser utilizada para riego.

Variable Unidad Entrada Salida

Informe. Pág. 66


Caudal, Q m³/d 70DBO5 ppm 320 = 15DQO ppm 450 <50

Grasas y aceites ppm <50 <50SST ppm 220 <30

Temperatura ºC 25 25pH - 6-8 6-9

El proveedor debe ofrecer un sistema de tratamiento biológico basado en la combinación de lechos fijos con lodos activados y oxígeno puro generados in-situ como fuente para el metabolismo de la biomasa. Esta combinación ofrece un gran número de ventajas sobre los procesos tradicionales de aeración.

Esta tecnología remueve la carga orgánica presente en el agua bajo los criterios de alta eficiencia y mínimo espacio.

CARACTERISTICAS QUE DEBERA TENER EL TRATAMIENTO BIOLÓGICO CON BIOPELÍCULA

El sistema de tratamiento estará compuesto por:- La primera etapa es un reactor con empaque o PELÍCULA EMPACADA

con una superficie de tratamiento equivalente a 5850 m²/m³ con la finalidad de remover la DBO. Esta película está dispuesta en módulos de 1.0 m. x 1.17 m y con una estructura de acero inoxidable.

b. Mínimo requerimiento de espacio:Se requiere del 35-65% del espacio en comparación con los sistemas tradicionales, debido a la facilidad de mantener concentraciones de biomasa superiores a las posibles realizadas con aire y sin empaque.

c. Menor tiempo de retención hidráulico:Las plantas de lodos activados son diseñadas con 18 a 24 horas de tiempos de retención, el sistema debe ser diseñado para un tiempo de 8 horas.

d. Alta estabilidad del proceso:

Una gran variedad de microorganismos crecen en la superficie de la película, siendo esta biomasa capaz de resistir choques de carga e hidráulicos - o químicos – sin detener la operación de la planta o disminuir considerablemente la eficiencia de remoción.

e. Rápida adaptabilidad del sistema:Aún cuando se tienen paros inesperados o programados – en períodos de 5 a 30 días – la biomasa debe tener la capacidad para un arranque INMEDIATO sin necesidad de esperar semanas para iniciar su crecimiento y estabilidad.

f. Mínima supervisión:

Informe. Pág. 67


En el caso de los sistemas biológicos aerobios tradiciones, es indispensable contar con personal calificado para tener bajo control la biomasa, especialmente en plantas donde el agua residual a tratar tiene un grado de dificultad (tal y como es su caso). El sistema debe ser de fácil operación y la supervisión estará limitada a aspectos mecánicos y eléctricos.

g. Menor demanda de oxígeno:En los reactores con lechos, no es necesario mantener una concentración de Oxígeno Disuelto en los rangos de 2 – 4 ppm (se mantiene por debajo de 1 ppm).Por otro lado, la tecnología asociada al suministro de oxígeno y la presencia del empaque deben hacer que la transferencia de masa entre el oxígeno – la biomasa – carga orgánica sea superior a los sistemas tradicionales.

h. Menor producción de lodo:Debe producirse alrededor de 0.3 kg. de lodo por kg. de DBO removida, además el peligro del crecimiento de bacterias filamentosas es muy bajo. En el caso de reactores tradicionales, la presencia de filamentosos es muy frecuente, lo que conlleva a tener malas características de sedimentación del lodo, especialmente en aguas residuales de la industria alimenticia.

DESCRIPCIÓN DE SISTEMA SOLICITADO

La planta estará construida en un solo cuerpo complementado con sistemas de bombeo, Instalaciones Mecánicas y Eléctricas propias.

La primera etapa de tratamiento será una Criba Rotatoria Automática con el fin de retener sólidos mayores a 5 mm, posteriormente el agua pasa a un Tanque de Acumulación y Homogeneización. En este tanque se tendrá un agitador que de forma periódica y programada trabajará con el fin de evitar el asentamiento de sólidos, mezclar el contenido y que nunca exista la generación de malos olores.Posteriormente se tiene la primera etapa biológica, llamada Reactor Biológico con Biopelícula. En este reactor se tendrá material de empaque de forma fija y se removerá el 70% de la carga orgánica. El material de empaque tiene como función servir como medio o superficie para el crecimiento de la biomasa o microorganismos.

Posterior a este reactor biológico se tendrá el Clarificador, en donde se retendrán los lodos en exceso que se desprendan del medio plástico y además la materia orgánica transformada en sólidos.

Posteriormente se tiene la segunda etapa biológica, llamada Biofiltro. Este equipo tendrá material cerámico como medio filtrante y en él se realizan las funciones tanto de crecimiento microbiológico como medio filtrante para el pulimento del agua. Aquí se degrada la carga orgánica remanente para alcanzar la calidad especificada por el

Informe. Pág. 68


cliente. Este Biofiltro se tiene que retrolavar cada 24 horas durante 20 minutos, con el fin de controlar el crecimiento microbiano y retirar los sólidos acumulados. El agua de retrolavado se envía por gravedad al cárcamo de bombeo.

El oxígeno para los Reactores se obtendrá de un Sistema de generación in-situ de Oxígeno Puro con un 93% de pureza. Se basa en un compresor y 2 filtros moleculares que trabajan de forma alternativa de forma tal que uno se regenera mientras que el otro produce el Oxígeno.

El Sistema de introducción de oxígeno es similar para ambas etapas biológicas y estará compuesto por medio de una bomba que está constantemente recirculando el agua de la parte superior a la parte inferior del Reactor con el fin de inyectar por medio de un venturi el oxígeno necesario para el metabolismo de los microorganismos y además mantener homogeneizado el contenido de dicho reactor. La línea de descarga de la bomba que esta saturada con oxígeno al final de su trayectoria y dentro del reactor tiene instalados unos eductores. Estos eductores aprovechan la energía mecánica de la bomba para mantener en suspensión la biomasa y mezclar el contenido de cada reactor.

Criba Rotatoria Características de la criba Compactadora de sólidosUn efectivo pre tratamiento es indispensable con la finalidad de reducir la carga orgánica no soluble en el influente, así como reducir los sólidos indeseables en esta etapa.

La criba rotatoria es un equipo efectivo y confiable para la separación de sólidos de líquidos provenientes de procesos industriales y aguas residuales domésticas.

Malla: Fabricada en acero inoxidable AISI 304Apertura: 5 mm

Reactor Biológico con Biopelícula

Características del Reactor Biológico

En este reactor se aprovechan los beneficios del uso de películas empacadas con lodos en suspensión. La película que se sumerge en este reactor, incrementa considerablemente la concentración de la biomasa – microorganismos – disponible para la remoción de la biomasa.Los módulos de la película permiten flujo en sentido vertical y horizontal, por lo que no afecta los patrones de flujo dentro del mismo tanque. Cada módulo estará diseñado para 5,850 m² de área efectiva y disponer de características superficiales ideales para que se desarrollen las colonias de bacterias.

Informe. Pág. 69


Los módulos de biopelícula permiten mantener concentraciones de biomasa en términos de Sólidos Suspendidos Volátiles del Licor Mezclado (MLSS) sustancialmente superiores a los sistemas de lodos activados convencionales.El medio plástico dentro del Reactor Biológico (RB) permitirá una rápida degradación de la DBO, por esto, se requiere de un mínimo tiempo de retención.

El Reactor Biológico será fabricado en Acero Estructural A36 de ¼” de espesor. Dentro del tanque se tiene el empaque, sobre el cual se reproducirá la biomasa para la degradación del 70% de la DBO de entrada.En un circuito independiente a la alimentación del influente, se enriquecerá el agua con OXIGENO PURO por medio de un SISTEMA VENTURI. El agua enriquecida con oxígeno se retorna al interior del mismo – Reactor Biológico -.

Características del Reactor BiológicoFlujo: ~ 1.1. Lps (70 m³/d)Tiempo de retención hidráulico: 4.3 hrDBO5 Entrada 320 ppm

Salida <106 ppmSST Entrada 80 ppm

Salida = 30 ppm

Sistema de Introducción de OxígenoNúmero de bombas 2Caudal 35 gpmPotencial de operación 2.0 HP

Venturi 1Material Natural PVDF (Kynar)

Características del Clarificador

Características del Clarificador

El sistema con un clarificador se colocará después del reactor biológico.

Un 70% de lodo se recirculara al reactor.

Número de bombas 2Caudal 15 gpmPotencia de operación 2.0 HPSuperficie calculada para Sedimentación 1.5 m²

El clarificador tiene una bomba para la recirculación de lodo y esta al mismo tiempo funcionará para desalojar el lodo excedente. Este lodo podrá ser almacenado y estabilizado en un tercer tanque con capacidad de 3 m³.

Características que tendrá el Biofiltro (Empaque Cerámico)

Informe. Pág. 70


La tecnología de Biofiltro es un sistema de alto rendimiento desarrollado sobre la tecnología de Bio-película con sistemas de filtrado, para un proceso de filtración y purificación biológica del agua dentro de un mismo reactor.

En el biofiltro el agua fluye hacia arriba a través del reactor con el material de empaque cerámico. El agua se distribuye uniformemente por los eductores que se encuentran en la parte inferior del reactor. La aireación del reactor se lleva a cabo mediante la mezcla del agua con el oxígeno utilizando un sistema de cambio de presión aumentado así el contacto y transferencia de oxígeno con el líquido.

El principio de autorregulación biológica del sistema de biofiltros

En el sistema de biofiltros, los microorganismos se adhieren sobre el material especial filtrante en el cual pueden vivir óptimamente a partir de la composición del agua contaminada más el oxígeno puro. Cuando la carga cambia el filtro se auto ajusta para mantener las condiciones de salida.

Descripción de Operación de los Biofiltros

La DBO remanente será removida en este sistema gracias a la alta concentración de biomasa que se formará en la superficie de los gránulos que componen el lecho fijo, los cuales también trabajan como filtro para retener los sólidos.

El agua saturada con oxígeno será inyectada por un distribuidor inferior dentro del Biofiltro, con la finalidad de incrementar la transferencia de masa durante el recorrido del agua a través del lecho fijo. En la línea de descarga de la bomba se tiene un SISTEMA VENTURI para la inyección de micro-burbujas de OXÍGENO PURO.

El oxígeno al pasar a través del lecho fijo, coadyuva para el crecimiento de la biomasa en la superficie de los gránulos de cerámica.

Una vez por día de forma automática se realizará un retrolavado, con la finalidad de eliminar los sólidos retenidos a lo largo de todo el lecho, así como controlar la cantidad de biomasa formada sobre los gránulos. El tiempo de retrolavado será de 20 minutos.

El agua de retrolavado se tomará de la fosa de agua tratada y se enviará al Carcamo de agua de entrada. Las bombas destinadas para este fin, tendrán un SISTEMA VENTURI en el que se inyecta aire proveniente del compresor del que esta compuesto el sistema de aeración.

Características del Biofiltro

Flujo a procesar:Normal 70 m³/d.

Informe. Pág. 71


Tiempo de retención hidráulico: 1 hrDBO5

Entrada 106 ppmSalida < 15 ppm

Material de empaque:Tipo Cerámica en forma de gránulosTamaño 2-6 mmSuperficie disponible 2,500 a 3,000 m²/m³ Teórica

8,000 a 15,000 m²/m³ según fabricanteCapacidad de tratamiento Permite una carga de 6-8 KGDBO/m3d para

remover 85% DBOEmpaque requerido 2.4 m³

Características del Sistema de Aireación

La aplicación del Oxígeno generado en el sitio, se ha intensificado principalmente en Europa y se impone cada día más en todas aquellas aplicaciones relacionadas con la solución de problemas de plantas de tratamiento de aguas residuales, control de emisiones de mal olor y otros problemas causados por la creciente industrialización.Los sistemas de aeración convencionales para procesos biológicos se basan en sistemas mecánicos que producen el contacto del agua con el aire, provocando así la transferencia del O2 al medio acuoso.Con el uso de OXIGENO generado en sito se logra una notable flexibilidad de funcionamiento, debido a que el suministro se puede regular fácilmente con la instrumentación adecuada, de manera que es posible seguir con fidelidad las necesidades de O2 en el sistema, permitiendo un elevado grado de optimización requerimiento/suministro, que hace que esta opción sea muy competitiva, tanto por aspectos operacionales como por lo energéticos.

- Rendimiento de disolución del oxígeno superior al 90%.- Bajos costos de inversión y operación.- Sistema de control y regulación totalmente automático.- Distribución homogénea del O2 en el reactor biológico.- Mayor velocidad de sedimentación del lodo.- Ausencia de ruidos.- Se reduce la emisión de olores y emisiones de VOCs.- Incremento del número de microorganismos por unidad de volumen del reactor,

por lo tanto, disminuye el TRH (Tiempo de retención hidráulico) y el tamaño del reactor requerido.

Mejoras al proceso- Mayor flexibilidad operativa- Alta concentración de oxígeno disuelto- Mayor actividad de la biomasa- Menor sensibilidad a inhibidores y tóxicos - Poca sensibilidad a las variaciones de los parámetros de proceso- Menor producción de lodo- Menor consumo energético

Informe. Pág. 72


Bases teóricas del uso de Oxígeno PuroDe acuerdo a lo que se ha indicado anteriormente, se empleara OXIGENO PURO para promover el crecimiento de la biomasa requerida.

El O2 puro es mezclado por medio de un venturi en las corrientes respectivas deficientes del mismo, con lo que se alcanza una alta transferencia de oxígeno del 98% en el punto más cercano de la mezcla inicial, gracias a la formación de micro burbujas y a que su eyección está colocada en un punto de alta presión. De acuerdo a la Ley de Henry, “a mayor presión la solubilidad de un gas aumenta en el líquido”. El gas que no es disuelto inmediatamente será incorporado al resto del líquido contenido en los respectivos reactores por medio de boquillas que distribuirán el agua de forma homogénea. El sistema aprovecha del 80-85% del O2 alimentado, valor que es considerablemente mayor a los sistemas convencionales de introducción de oxígeno por medio de aire.

Los beneficios de la inyección del oxígeno puro con respecto al aire son:- Inmediato contacto del gas con la biomasa- Aumento de la actividad biológica- Menor tiempo de retención- Alta eficiencia de tratamiento y de transferencia de masa

Existe una gran cantidad de literatura que refiere que la transferencia del oxígeno a partir de aire en tanques con alturas menores a 5 m. es muy ineficiente, debido a que la presión estática del agua no es suficiente para una buena disolución y por otro lado las burbujas ascienden tan rápido que su eficiencia de transferencia (o de aprovechamiento) es menor a 15%.

Tren de válvulas

Se incluirá un tren de regulación de presión y flujo para el oxígeno. Este tren de válvulas está con el fin de controlar la cantidad de oxígeno.

Los materiales y tubería son acondicionados para uso de oxígeno y para las condiciones de proceso. Se tiene indicación de:

- Presión de entrada.- Presión de alimentación.- Indicación de flujo puntual.

Características del Generador de Oxígeno

Cantidad 1Capacidad 65 – 90 SCF/hr a 65 psig*

1.84 – 2.54 Sm³/hr a 448 kPaPureza del O2 93%Dimensiones 26 x 27 x 66 in (W x D x H)

66 x 69 x 168 cm. (W x D x H)Requerimientos de energía 220 VAC, 60 Hz, Single Phase, 180 W, 0.75A

Informe. Pág. 73


Características del Compresor

Cantidad 1Capacidad 30 CFM a 90 psigPotencia 5 HP

Incluye Tanque de acumulación de aireSistema de regulación de presiónSecador refrigerativo (5ºC de punto de rocío)Sistema de filtros para protección del secador

Características del Sistema de Desinfección por Lámparas UV

La luz ultravioleta, como los rayos electromagnéticos se encuentran en el espectro de la luz visible y los rayos X, emitiéndose entre 200 y 400 nm. La luz ultravioleta se divide en función de su acción física y biológica en cuatros rangos:

- UVA: 315-400 nm (pigmentación de la piel, bronceado)- UVB: 280-315 nm (síntesis vitamina D, enemas – quemaduras)- UVC: 200-280 nm (microbicida, máxima absorción de ADN)- Vacío UV: 100-200 nm (reacción con oxígeno, produciendo ozono)

La luz ultravioleta reacciona con los microorganismos de forma selectiva por lo que a diferencia de los productos químicos, cuyo caso cada vez está más limitado y controlado, no produce ningún producto derivado de su reacción.

Las características de la Luz ultravioleta en su uso como desinfectante se deben a una reacción fotoquímica con el ADN de la célula. Este es el objetivo de la luz ultravioleta tipo C, debido al máximo de absorción que presenta el ADN a 254 nm que produce daños irreparables en la célula, perdiendo su capacidad de reproducción (muerte indirecta) o por la sintetización de proteínas esenciales (muerte directa).

El grado de inactivación o destrucción de microorganismos esta directamente relacionado con la dosis UV aplicada.La experiencia indica que cuando los microorganismos son expuestos a la radiación ultravioleta, una fracción constante de la población de patógenos es eliminada a medida que se incrementa el tiempo de exposición. La dosis UV a aplicar viene definida en cada caso por el caudal de tratamiento, su calidad y el grado de inactivación requerido.

La desinfección con luz ultravioleta

En comparación con otros métodos clásicos de desinfección química, la irradiación UV – proceso físico – tiene las siguientes ventajas:

- Facilidad de operación (dosis automática y constante, sin picos)- Fácil instalación y mantenimiento. Sistemas modulares instalados en canales

abiertos.- No hay cambios en las características químicas, organolépticas del agua, ya

que no se producen productos derivados de la reacción.- No requiere de reactivos adicionales.

Informe. Pág. 74


- La disponibilidad de UV-C Alta permite que se requieran un menor número de lámparas.

- Monitoreo y control de la UV por medio de un sensor.- Disponibilidad para integrar un sistema de auto limpieza.

CaracterísticasCapacidad 10 m³/hrConexiones 2 inConsumo de energia 0.745 KW-h

Características del Medidor de Flujo

Con la finalidad de controlar la cantidad de agua que se alimenta a la planta de tratamiento, se colocará un medidor de flujo tipo electromagnético.

Material del electrodo Acero inoxidable% de error +/- 2%.

ALCANCE DE LA INSTALACIÓN MECÁNICA, ELÉCTRICA, CONTROL Y CIVIL

Mecánica- La planta se entregará en dos plataformas, con los equipos completamente pre

ensamblados e interconectados.- Racks de tubería.- Interconexión de equipos.- Materiales y mano de obra para tuberías de agua, entrada y salida de equipos.- Tomas de muestra en cada etapa.

Eléctrica- Tablero de fuerza.- Diagramas de instalación.- Interconexión a equipos.

Control- Tablero de control con visualización tipo lámparas del estado de los equipos.- Válvulas con actuador neumático para alimentación, salida y retrolavado de

filtros.- Sensores de nivel para las cisternas de acumulación de agua y protección de

sistemas de bombeo.- Medidor de flujo a la salida del agua.

Civil- No se incluye ningún trabajo de obra civil.

El proveedor del Equipo coordinará con la firma contratista desde el inicio de las obras civiles de sus instalaciones, para evitar diferencias, y que la entrega final del equipo a su evaluación cumpla con los parámetros exigidos por MINSA.

Informe. Pág. 75



La Unidad de medición es por el conjunto instalado que incluye accesorios y materiales o insumos de instalación y todo material que sean necesarios para su instalación y correcto funcionamiento, luego de colocada y probada.


Informe. Pág. 76

esp. técnicas sanitarias rev 09-11 para paita - ok

Documents