escuela politÉcnica nacional - repositorio digital - epn...
TRANSCRIPT
ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
FACULTAD DE INGENIERÍA ELÉCTRICA
"MANUAL PARA LA MODIFICACIÓN DE DATOS
DE OFICINA DE UN SISTEMA DE CONMUTACIÓN
TELEFÓNICO DIGITAL CON CONTROL POR
PROGRAMA ALMACENADO"
MARCELO EERAIN AMANCHA ALDAS
Quito, noviembre 1988
Certifico que el presente trabajo ha sidoelaborado en su totalidad por el Sr.Marcelo Efraín Amanch£ Aldas.
ING. ADOLFO EOZA A.Director de Tesis
luí ^ °'' "3 tjsos luí
Hl<¿ -IU1 0p til.10i.U3Ul ti]
PROLOGO
El trabajo realizado, no pretende ser original en el tratamiento de los
temas, sino más bien servir de base para el estudio y comprensión rápida del
Sistema de Conmutación Digital tomado de referencia y complementar la falta
de un Documento que ilustre la mecánica a seguir durante un proceso de
modificación de datos de oficina, los diferentes procedimientos a aplicarse
según los datos a ser cambiados, y los alcances y limitaciones del manejo de
este Programa de Modificación que forma parte del Soft\vare del Sistema.
La diversidad de Tecnologías existentes con sus diferenciaciones
propias, no permiten realizar un estudio general, por tanto, ha sido necesario
particularizarlo a uno de los sistemas de mayor importancia que se encuentra
instalado y en funcionamiento en la Red de Telecomunicaciones del Ecuador.
AGRADECIMIENTO
Un agradecimiento sincero a todas las personas que contribuyeron a larealización de este trabajo y de manera especial al Ing. Adolfo Loza Director
de Tesis, que sin su valiosa colaboración y guía no hubiese sido posible la
culminación del mismo.
IV
ÍNDICE
PROLOGO ...... ..
INTRODUCCIÓN
CAPITULO I
SISTEMA DE CONMUTACIÓN TELEFÓNICO DIGITAL
1.1 Fundamentos de un Sistema de Conmutación Digital. ...... ........ ...... 3
1.1.1 Modulación por Impulsos Codificados ............... ....... ............... 4
1.1 .2 Principios de la Conmutación Digital ................. . ....... . ......... .... 20
1.1 .3 Interface de Línea de Abonado ..... . ................. . ..... ... ....... ....... 24
1.1 .4 Sincronización .... ...................... ...... ........ . ...... ................... 26
1.2 Descripción General del Sistema materia de estudio ...................... 28
1 .2.1 Estructura del Sistema ......... . ...... . ....................................... 30
1 .2.2 Configuración del Hardware .............. . ..... ...... ....... . .............. 34
1.2.3 Configuración del Software ..................... ............... ............. 62
1.2.4 Características Generales ................................. ..... ............... 76
Acoplamiento.. ........ ....... ............ ..... ....... .... ..... . ..... .:.. ....... 78
Procesamiento de una llamada ............. . ................................. 85
2.1 Generalidades 88
2.2 Datos de Oficina 88
2.2.1 Definición.- Descripción de los Formularios utilizados 89
2.2.2 Explicación detallada délos Datos Básicos 92
2.3 Actualización de los Datos de Oficina 190
v
2.3.1 *- Lenguaje Hombre - Máquina , 192
2.3.2 Procedimiento de Modificación 193
CAPITULO raPRACTICA DE LA MODIFICACIÓN DE DATOS DE OFICINA
3.1 Condiciones de cambio' .' propuestas 195
3.2 Obtención de datos actuales 201
3.3 Elaboración de tablas de datos 206
3.4 Práctica de máquina.- Confirmación de la modificación 207
CAPITULO IV
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 241
ANEXOS
ANEXO A: Comandos utilizados en el Proceso de Modificación de Datos de Oficina
ANEXO B: Práctica de Máquina.-Resultados
ANEXO C: Información Complementaria
- Cuadros de Señalización
- Siglario General del Sistema NEAX -61M
BIBLIOGRAFÍA
vi
INTRODUCCIÓN
El proceso de digitalización de la Red Telefónica en el Ecuador, llevado a la
práctica en el año de 1986 con la instalación de centrales digitales con control por
programa almacenado representa un cambio radical en la estructrura de la Red hasta
entonces totalmente analógica, y la apertura a una nueva concepción sobre la
Conmutación Telefónica y la forma de ejecución de las labores de Operación y
Mantenimiento.
Considerando que la parte de Modificación de Datos de Central es una herra-
mienta fundamental en la determinación del funcionamiento de las centrales tele-
•fónicas digitales y la definición de sus características, de acuerdo a las condiciones
internas y externas que se encuentran proyectadas por los organismos planificadores
de las instituciones telefónicas, este trabajo en tres capítulos más uno de Conclu-
siones y Recomendaciones, pretende realizar un análisis completo sobre uno de los
Sistemas Digitales que se encuentran en funcionamiento.
En el Capitulo I, se realiza una descripción general sobre la evolución de los
sistemas telefónicos hasta la digitalización de la Red, y una definición bastante pre-
cisa de la estructura del Sistema de referencia, el Hardware y Software de que está
compuesto, sus facilidades y particularidades, ios sistemas de tasación, señalización
y sincronismo utilizados; información necesaria para el desarrollo y comprensión de
los otros capítulos.
En el Capítulo U, se realiza un análisis detallado de las diferentes tablas u hojas
de datos que conforman la parte de Datos de Oficina, y que constituye el tema central
del presente trabajo.
Con la definición de los parámetros de cada una de las Tablas, se podrán cono-
cer las características y facilidades de las centrales que pueden ser modificadas y que
^ ' determinarán el funcionamiento y la optimización de los servicios que éstas pueden™
prestar.
Las Tablas descritas en este capítulo, cubren aproximadamente e! 99% de los
datos de una Central que pueden ser modificados, restando por mencionar única-
mente ciertos datos relacionados con la habilitación de áreas de memoria, general-
mente ingresados con la instalación de las centrales y que por tanto su utilización no
es necesaria.
ffc Finalmente, el Capítulo III que recoge los conceptos vertidos en los capítulos-
anteriores y 'los aplica en un procedimiento práctico que resume todos los pasos y
condiciones a cumplirse en un Proceso de Modificación, se complementa al igual que
en el capítulo II con un "Manual de Procedimientos" que contiene .los principales
procedimientos de modificación que de manera general pueden presentarse durante
e! funcionamiento de las centrales telefónicas.
CAPITULO PRIMERO
SISTEMA DE CONMUTACIÓN TELEFÓNICO DIGITAL
1.1 FUNDAMENTOS DE UN SISTEMA DE CONMUTACIÓN DIGITAL [1]
El desarrollo de las tefecomunicaciones a larga distancia se inicia con el descu-
brimiento del Electromagnetismo realizado en el año de 1820 por el danés
HANSÓRSTED.
Las primeras investigaciones se realizan con la transmisión de mensajes, alcan-
zándose importantes resultados a finales de la década de 1.830 con el aparecimiento
del telégrafo Morse, llamado así en honor al creador del Alfabeto Telegráfico,
SAMUEL MORSE.
En el año de 1.876, luego de que se han ensayado varios métodos para la trans-
misión de la voz humana, es presentado por el norteamericano GRAHAM BELL la pri-
mera patente de un teléfono, lo que, conjuntamente con la primera central telefónica
instalada en NEW HAVEN - EEUU, constituyen el principio de la comunicación telefó-
nica conmutada.
Muy pronto se pasará de la fase de conmutación manual a una totalmente auto-
mática, con centrales electromecánicas paso a paso primero y con selectores de coor-
denadas luego.
La rápida evolución de la Electrónica y el alto grado tecnológico alcanzado por
semiconductores y computadoras luego de la segunda guerra mundial, posibilita la di-
dígitalización de los sistemas de telecomunicaciones no solamente en la parte de
transmisión sino también en el sistema de conmutación, consiguiéndose con ello la
materialización de la Red Digital que permite tener sistemas telefónicos mucho más
confiables, económicos y de alta calidad; facilitándose además la integración de otros
servicios como el Facsímil, transmisión de datos, etc., camino hacia la consecución de
la Red Digital Integrada (ICN) y a una digitalización total que lleve a la unificación de
los equipos terminales, en lo que, es denominado por el Comité Consultivo Interna-
^ cional de Telégrafos y Teléfonos (CCITT) como la Red Digital de Servicios Integrados9
(ISDN).
En la primera parte de este capítulo se tratarán, por consiguiente, los principios
básicos que ayuden a comprender en forma general un sistema de conmutación
digital.
1.1.1 MODULACIÓN POR IMPULSOS CODIFICADOS (PCM)
Con el objeto de tener una transmisión eficiente en un sistema de comu-
* nicaciones, existen varias operaciones de procesamiento de la señal que pueden ser
realizadas, siendo la más común la Modulación de la señal transmitida, la misma que
es adaptada a las propiedades del canal por medio del uso de una onda portadora.
La modulación continua y modulación por pulso son ¡as 2 formas básicas de
modulación existentes.
En la modulación continua se tiene: La Modulación Lineal o en Amplitud (AM),
en donde la amplitud de la portadora varía en función de la amplitud de la señal mo-
lí dulante y la Modulación Exponencial que puede ser en frecuencia (FM) o fase (PM),
en donde la frecuencia o la fase respectivamente de la onda portadora varía en fun-
ción de la amplitud de la señal modulante.
La Modulación por pulsos puede ser análoga o digital, en la primera forma, el
parámetro modulado varía en proporción directa a la señal modulante y como ejemplo
4
de este tipo tenemos a la Modulación por amplitud de pulso (PAM), Modulación por
duración de pulso (PWN) y la modulación por posición de pu Iso (PPM).
En la modulación digital o codificada, ocurre una transformación digital, en don-
de el mensaje es convertido de un lenguaje simbólico a otro, la Modulación por impul-
sos codificados MIC o PCM es un ejemplo típico de esta forma de modulación.
Ei principio mediante el cual la amplitud variable de la señal análoga de voz es
medida cíclicamente y su valor transformado a un código binario que representa la
presencia o ausencia de pulsos y que es la base de PCM, fue descubierto por el Dr. A.
REEVESeneIañode1.937.
El Sistema PCM al igual que cualquier sistema de transmisión digital, posee
grandes ventajas que le permiten tener una gran demanda en la Red de Conmutación
Telefónica.
Como las características más relievantes de este sistema de modulación, se
anotarán las siguientes:
Resistencia a la perturbación del ruido, dado que basta con la detección de "1" ó
"0" para su regeneración, que puede darse en puntos intermedios del enlace, lo que,
le permite tener además una calidad de transmisión casi independiente de la
distancia.
No permite la adición de ruido, diafonía o distorsión, debido a su repetición re-
generativa.
Su capacidad puede ser incrementada mediante la Multipiexación por división
de tiempo TDM, que permite una mejor utilización de los enlaces originalmente asig-
nados a un solo canal telefónico.
Economía y confiabiiidad, debido a las técnicas avanzadas de semiconductores
IC y LSI y a la introducción de la conmutación digital, que elimina el costo de los termi-
nales de conversión análoga/digital.
- Economía para ciertos enlaces. En la Fig. 1.1 se muestra una comparación de
costos en relación a la distancia con otros tipos de enlaces.
Como e! medio de transmisión digital que es, un enlace PCM puede transmitir
multiplexadamente información desde diferentes fuentes sin discriminación entre sí.
COSTOS PORENLACE
/ FDM
LONGITUD DELENLACE (Km)\0
50
FIG. 1.1 RELACIÓN DE COSTOS PARA DIFERENTESTIPOS DE ENLACES
1.-MUESTREO
El proceso de muestreo conjuntamente con el de cuantificación, constituyen la
base de ladigitalización de señales análogas.
ínicialmente no se apreciaba la relación que debía existir entre el espectro de
frecuencia de la señal a muestrear y la velocidad de muestreo, lo que sería recién
descrito por NYQUIST en el año de 1.928 y formalmente establecido por SHANON en
1.948. Este proceso se encuentra definido por el "Teorema de Muestreo" que dice:
"Dada una función cuya energía está enteramente contenida en la banda de cero a W
6
Heríz y que se muestrea a intervalos de por lo menos 1/2 w, la función original puede
ser totalmente recuperada por medio de un filtro pasa bajos ideal de frecuencia de
corte W Heríz [2J.
En la figura 1.2 se ilustra de manera simple el proceso de muestreo.
A
x(t) Xs (t)
FIG. 1.2 PROCESO DE MUESTREO (CORTE UNIPOLAR)
La operación del conmutador A, representa la generación de un tren de pulsos
de frecuencias fs modulados en amplitud por la señal de entrada X (t), por lo que, al
proceso de muestreo suele denominarse también Modulación por Amplitud de Pulsos
(PAM). Esta operación se denomina corte unipolar (chopping) y ia señal de salida
recibe el nombre de señal muestreada.
Las formas de las señales de entrada X(t) y salida Xs(t) se indican en la figura
1.3
X(t)
t
Xs(t)
T
TS
t
Ts=l/s
FIG. 1.3 MUESTREO DE UNA SEÑAL
El conmutador A de la Fig. 1.2 está conectado al terminal de entrada 1 un tiem-
po T y conectado ai terminal a tierra 2 el resto del período Ts y la relación TTTs es
llamada coeficiente o ciclo de actividad.
Una operación de muestreo idea!, implica tener un coeficiente de actividad cer-
cana a cero y la señal Xs(t) tiende a ser una sucesión de muestras instantáneas con
una reducción en la adición de distorsión.
La importancia de la aplicación del teorema de Muestreo, es evitar que se tome
frecuencias de muestreo muy bajas, con lo cual' la recuperación de la señal de origen
se io haría, con mucha distorsión, debido a la superposición o solapamíento de las
bandas laterales; o frecuencias muy altas que si bien resultará en una tx. y regene-
ración más fiel de la señal de origen, también obligan a la utilización de circuitos de
pulsos de mayor velocidad y a un aumento del ancho de banda por la mayor
velocidad de transmisión utilizada.
Por lo tanto para un sistema de transmisión telefónico, considerando que la
seña! de voz tiene componentes de frecuencia / de hasta 4 K Hz, la frecuencia de
muestreo /s conocida también como tasa de muestreo de NYQUIST está dada por la
ecuación 1,1 [3].
f s > 2 f (1-1)
•t
El CCITT ha determinado como frecuencia de maestreo para ias señales de voz
una frecuencia de 8KHz.
La señal PAM obtenida luego del proceso de muestreo, no se trata de una señal
digital, pues, los pulsos pueden tomar infinitos valores de amplitud de acuerdo a la va-
riación de la señal de entrada. Esta señal si se la transmite estará sujeta a muchas
perturbaciones, por tanto será necesario digitalizaría, conociéndose a este proceso
como Cuantificación.
2.-CUANTIFICACION
La cuantificación, permite transformar los niveles de amplitud continuos de la
señal de entrada en un conjunto de valores discretos establecidos previamente, pero
a diferencia del muestreo, esta operación introduce un error que impide la recons-
trucción d.e la señal original.
A la diferencia existente entre la señal cuantificada y la señal de origen se cono-
ce como "Ruido de Cuantificación", a pesar de que éste no es aleatorio como el ruido
normal y más aún cuando dicho ruido de cuantificación desaparece con el cese de la
señal de entrada, de modo que corresponderá decir mejor que se trata de una
distorsión.
El problema central de la cuantificación será la minímización de los efectos de
esta distorsión y para ello se explicarán a continuación en forma general los métodos
de cuantificación uniforme y no uniforme.
- CUANTIFICACIÓN UNIFORME
En la Fig. 1.4 se muestra la característica de transferencia del cuantificador
uniforme, pudiendo comprobarse que ésta no es linea! sino escalonada, dado que a
cada valor discreto de amplitud de salida, le corresponde un cierto rango continuo de
niveles de amplitud entrada.
Y(t)
"TVRANGO DE CAPTURA
DE NIVEL -N-
FIG. 1.4 CARACTERÍSTICA DE TRANSFERENCIADE UN CUANTIFICADOR UNIFORME
Los valores discretos a los cuales se redondea la señal de entrada, se denomi-
nan Niveles Cuánticos y a la diferencia entre niveles adyacentes de cuantificación se
conoce conio CUANTO o PASO CUÁNTICO (P).
En la cuantificación uniforme, los pasos cuánticos tienen el mismo valor produ-
ciendo una constancia en el error de cuantificación y al disminuir el nivel de la señal
de entrada disminuirá también la relación señal a ruido de cuantificación (S/NQ), en
consecuencia y considerando que la probabilidad de ocurrencia de señales de peque-
ña amplitud en la seña! de voz,es alta en comparación a las de gran amplitud, será
necesario buscar nuevos métodos que permitan mantener constante esta relación.
El valor de! error de cuantificación, está dado por la diferencia entre el valor
cuantificado de la señal y el valor real de la misma, por lo que, es claro deducir que el
error instantáneo estará limitado a:
1 P (1-2)
10
- CUANTIFICACION NO UNIFORME
Con este método de cuantificación se trata de mantener constante la relación
señal-ruido dentro del rango dinámico, debiendo disminuir la distorsión para las
señales de entrada más bajas. La forma más común de lograr lo indicado es por el
método de Compresión - Expansión que se indica en la Fig. 1.5
SEÑAL PAM\L COMPRESOR
CUANTIFICACIÓNUNIFORME
ENLACE DECODIF.UNIFORME EXPANSOR
SEÑAL PAM\-
TRUIDA\ \
TRANSMISOR RECEPTOR
FIG. 1.5 CUANTIFICACIÓN NO UNIFORME
El método descrito; la señal antes de ser cuantificada en intervalos uniformes,
pasa por un cuadripolo lineal en donde la amplitud de los pulsos pequeños es
expandida y comprimida la amplitud de los pulsos grandes, conociéndose a esta
operación en el lado de transmisión como "Compresor", En el lado de recepción, la
función de transferencia del cuadripolo será inversa a la anterior, restaurándose la
iinealidad del proceso, a esta operación se la conoce como "Expansor".
Para el desarrollo de este método, el CCITT recomienda las leyes de
Compresión - Expansión A y ji. [4].
La Ley de Compresión - Expansión A con una función de transferencia definida
por las ecuaciones 1.3 y 1.4, posee un tramo logarítmico para altos niveles y un tramo
lineal tangente pasando por el origen para niveles bajos.
AX
lnAparaO<X<l
A
(1.3)
wY= + ln(AX)
1 +lnApara l<X<1
A
11
(1.4)
La Ley de Compresión - Expansión \i con una función de transferencia iogaríiimica y
aproximación lineal para pequeños valores de la señal de entrada, está definida por
la ecuación 1.5
paraO<X<1
La "Ley ji" adoptada por el sistema ATT (American Teíephone and Teiegraph), utiliza
un factor de compresión ¡i = 255 y la "Ley A" dei Sistema CEPT (Coníerence
Européenne des adminisírations des Poste et des Telecommunications) utilizada en el
Ecuador, toma un factor de compresión A = 87,6.
Es necesario indicar que estas curvas no están siendo utilizadas directamente,
sino una aproximación segmentada de las mismas reglada por la recomendación G-
71 1 del CCITT dei siguiente modo
LeyA 13 segmentos
Ley ji 15 segmentos
La cuantificación dentro de cada segmento es uniforme y el número total de
intervalos de cuantificación que se está utilizando en los sistemas telefónicos
actuales, por ser el más indicado es 28.
3.- CODIFICACIÓN
La codificación es e! proceso por el cual los niveles cuantificados de la señal de
entrada PAM, son expresado en un código binario que representa combinaciones de
presencia o ausencia de impulsos. Generalmente la operación de cuantificación y
codificación se realizan en un mismo equipo. En la Fig. 1,6, se indica el proceso de
codificación en base a la Ley de cuantificación A.
12
Los 256 niveles de cuantificación, se codifican en 8 bits por muestra (28 = 256) y
se representan como:
POLARIDAD
XSIGNO (+) = 1
SlGNO(-) = 0
ZONA DE SEGMENTO
XXX3 bits para la
representación de máximo8 segmentos
NIVEL DECUANTIFICACION(POR SEGMENTO)
xxxx4 bits para la representación de 16
niveles de cuantificación en elsegmento
Intervalos deCuantificación
,11101000
11010111
10111000
CODIFICACIÓN^ 1
Nj
Señal PAMde entrada
FIG.1.6 CODIFICACIÓN
13
i
En las Tablas 1.1 y 1.2, se indica el código binario representativo de cada
segmento (Ley A) y los niveles de cuantificación para el lado positivo; entendiéndose
que es igual para su simétrico negativo
TABLA 1.1
SEGMENTO
1
2
3
4
5
6
7
SEGMENTO DE RECTA
OA
AB-
BC
CD
DE
EF
FG
GH
CÓDIGO
OOO
001
010
011
100
101
110
111
TABLA 1.2
NIVEL
1
2
3
4
5
6
7
8
CÓDIGO
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
NIVEL
9
10
11
12
13
14
15
16
CÓDIGO
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
El segmento de recta negativo O'B1 al ser colineal con OB, formará un solo seg-
mento (BB1) con 32 intervalos cuánticos positivos y 32 intervalos cuánticos negativos,
cumpliendo con los 13 segmentos establecidos por la Ley A.
14
4.- TRANSMISIÓN Y REGENERACIÓN
La seña! codificada o unipolar con retorno a cero (RZ) de la forma que se indica
en ia fig. 1.7a, introducirá componentes de corriente continua muy difíciles de ser trans
mitidos por la distorsión que producen en ia forma de los pulsos, debiendo trans-
formarse en una señal bipolar con pulsos positivos y negativos alternadamente, para
disminuir las componentes de baja frecuencia.
Existen varías formas de lograr lo indicado, pero, por ser las más conocidas,
únicamente mencionaremos las siguientes:
El código de transmisión AMI (Altérnate Mark Inversión) que con un proceso de
conversión simple, interpreta cada pulso binario como una marca positiva o negativa
alternadamente (Fig. 1.7b).
El código HDB-3 (High Density Binary) de amplio uso, no admite más de 3 ceros
consecutivos, reemplazando el 4to cero por un impulso conocido como "violación de
paridad" debido a que, a efectos de ser identificado para su eliminación en el otro
extremo del enlace, toma una polaridad idéntica a la del pulso que lo precede. Con-
siderando que estas violaciones deben ser transmitidas alternadamente para man-
tener una componente continua nula, es necesario colocar un pulso de relleno
cuando el pulso que precede a la violación no tiene el mismo signo (Fig. 1.7c).
A pesar de tener ya una señal lista para la transmisión, es necesario en trans-
misiones de larga distancia, introducir repetidores negativos, a lo largo del enlace y a
distancias apropiadas, que en la práctica oscilan alrededor de los 1000 mtrs. para
restaurar y regenerar las señales deformadas y atenuadas.
La regeneración de la señal que en un sistema de transmisión analógico se lo
hace con ruido y distorsión, incrementando la degradación a medida que la distancia
aumenta, en el sistema de transmisión PCM ésta prácticamente desaparece de los
pulsos y por tanto pueden ser regenerados en su forma de onda original, elevando la
calidad y garantía de transmisión sin importar la distancia, esto debido a que el
repetidor regenerativo a más del amplificador, incluye un convertido análogo - digital.
15
z
©
¿
©
\ ^
1 ' —
1
—
10
00
0 V V:V
¡ol
R:R
el
1
__^
acic
ene5n )
10 R
00
0 V
0 R
00
0
V
1
UN
IPO
UR
(RZ)
N I/
BIP
OLA
R A
Mi
l\
HD
B-3 \. 1
.7 T
RA
NS
FO
RM
AC
IÓN
DE
UN
A S
EÑ
AL
UN
IPO
LA
R A
BIP
OL
AR
CIRCUITO DETEMPORIZACION
FIG. 1.8 DIAGRAMA EN BLOQUES DE UN REPETIDOR
5.- MULTIPLEX POR DIVISIÓN DE TIEMPO
En sistemas PCM o de pulsos, es posible la multipiexación de varias señales
maestreadas en diferentes instantes de tiempo y tomados intervalos definidos para la
transmisión de cada muestra en el canal común, conociéndose a este proceso que se
indica en la Fig. 1.9 como Multiplex por División de Tiempo (TDM).
En el Sistema CEPT de 32 canales, se dispone de 30 intervalos de tiempo para
los canales de voz y 2 intervalos de tiempo para alineación e información de señali-
zación de canales respectivamente.
Los 32 canales están conformando una trama que tiene una duración de 125fi
seg, y que corresponde a la frecuencia de muestreo utilizada de ts = 8KHz. Cada
canal se codifica con 8 bits, por tanto la duración de un bit será:
125p,seg 1 CANAL n ,00X = 0.488 jj, seg/bit
32 CANALES 8 bits
y la velocidad:
0.488bit /fiseg =2.048 Mb/seg
17
XI (t)
X2(t)
Frecuencia deMuestreo
1 TRAMA 1/nfs
' FIG. 1.9 SISTFJ A "TDM"
En el caso de ia señalización asociada al canal, una Mulíiírama se conforma de
16 tramas numeradas del O al 15 y con una duración de 2 mseg (16 x 125 jxseg), de la
forma que se indica en laFig. 1.10
MULTITRAMA
INTERVALO DETIEMPO DE CANAL
3.9 jiseg.
FIG. 1.10 COMPOSICIÓN DE TRAMA Y MULTITRAMA (SISTEMA CEPT)
En una trama, los intervalos de tiempo 1 - 15 y 17 - 31 llevan la información de
los canales de voz y el intervalo de tiempo 0 de las tramas impares la información de
alineación de trama, fijándose el bit 2 de las tramas pares en el valor binario 1 para
evitar la imitación de este código.
1 2 3 4 5 6 7 8
TRAMA IMPAR: X O O 1 1 O 1 1
TRAMA PAR: X Utilizado para transmisión deseñales de supervisión
El intervalo 16 de cada trama, es utilizado para ia señalización de los canales de voz,
señalizando con sus 8 dígitos 2 canales (4 dígitos por canal).
En una multitrama, el canal 16 es repetido 16 veces y descontando el de la tra-
ma 0,los 15 restantes pueden señalizar 30 canales de voz en el tiempo de 2 mseg.
19
1.1-2 PRINCIPIOS DE LA CONMUTACIÓN DIGITAL
El Sistema de Conmutación Digital surge como la respuesta hacia la conse-
cución de la digitalización de la Red y Optimización de los Sistemas de Telecomuni-
caciones.
El establecimiento del control por programa almacenado en el campo de las
computadoras y la alta tecnología alcanzada por los componentes electrónicos (semi-
conductores) empleando la integración a gran escala LSI, permiten tener sistemas
que pueden competir con los tradicionales electromecánicos con ventajas inal-
canzables para estos últimos, las que se resumen de manera general a continuación.
Facilidad en la fabricación e instalación, debido a la miniaturización de los equi-
pos y a la reducción del cableado entre paneles y bastidores, consiguiéndose ade-
más la reducción en la utilización de espacio físico y consumo de energía.
Introducción de servicios especiales muy útiles tanto para el usuario como para
la Administración. Servicios tales como discado abreviado, llamada en espera, transfe-
rencia de llamada, etc.
Gran flexibilidad en el cambio de las características variables de una central de
acuerdo a las condiciones externas.
- Suministro de gran cantidad de información para un mejor control del sistema y
una labor de mantenimiento más eficaz y simple con una notable reducción en su
costo.
Reducción de la congestión y aumento continuo en la velocidad de procesa-
miento.
La técnica digital en el campo de la conmutación telefónica fue introducida pri-
mero en los Sistemas de Control, para posteriormente alcanzar las Redes de conver-
20
saciórv. permitiendo que, las señales de voz sean conmutadas y transmitidas a distancia
mediante el muestreo temporal y la multiplexación por división de tiempo.
Un Sistema de Conmutación Digital con control por programa almacenado,
básicamente se encuentra conformado de acuerdo a lo que se indica en ia Fig. 1.11, por
tres partes principales.
RED DE
CONEXIÓN
SISTEMA
DE
CONTROL
UNIDADES DE
ENTRADA/SALIDA
Fl G 1.11 CONFIGURACIÓN EN BLOQUES DE UN SISTEMA DECONMUTACIÓN DIGITAL
1.-RED DE CONEXIÓN
El dimensionamiento y conformación de la Red de Conexión, está relacionado
directamente con la intensidad de tráfico que van a manejar los circuitos terminales
conectados a ella.
En el caso de los circuitos de usuario, el tiempo promedio de ocupación con
relación a los circuitos intercentrales es menor, por tal razón, es posible la utilización
de etapas de concentración y expansión que economizarán el costo de la red y
aumentarán el grado de rendimiento, pues el número de ocupaciones simultáneas va
a ser mucho menor que el número de líneas de usuario.
Funcionalmente, a la Red de Conexión la podemos considerar formada por una
etapa de concentración/expansión y una etapa de distribución, según lo que se indica
21
en laFjg. 1.12CONEXIÓN INTERNA/TERM1NAL
LINEASDE
USUARIO
CONCENTRACIÓN
EXPANSIÓN
RED DE
DISTRIBUCIÓN7
CIRCUITOSINTERCENTRALES
(Hacia otrascentrales)
CIRCUITOS INTERCENTRALES(Hacia otras centrales)
FIG. 1.12 RED DE CONEXIÓN
La introducción de ia tecnología digital en las redes de conversación permite la
formación de conmutadores temporales implementados con memorias de acceso alea-
torio RAM, en las que los intervalos multiplexados en el tiempo son escritos en forma
secuencia! de acuerdo a la frecuencia de reloj, y leídos según el orden asignado por
el software.
Esta Red de Conmutación temporal en comparación con la espacial representa
una matriz de n x n sin bloqueo interno, en donde los circuitos de transmisión se esta-
blecen o retienen aún en la conversación 8000 veces por segundo durante intervalos
de tiempo cortos.
2.- SISTEMA DE CONTROL
Los sistemas de control en los equipos de conmutación telefónica representan la
unidad central encargada de efectuar el procesamiento de la información para el con-
trol y supervisión de la Red de conexión en el establecimiento de las comunicaciones.
En un sistema de control por programa almacenado, a la unidad central de pro-
cesamiento se la puede considerar formada por cierto número de unidades lógicas,
coordinadas entre sí por un programa de funcionamiento compuesto de un conjunto
de instrucciones almacenadas en la memoria del programa, evidenciándose en esta
22
estructura una notable analogía con la de una computadora digital.
La posibilidad de establecer varias formas de funcionamiento del sistema de
control con un grupo único de instrucciones elementales, se traduce en una
independencia de los equipos de la central en relación al programa de
funcionamiento, permitiendo además que las modificaciones de servicio que se
deseen introducir sean fáciles y rápidas de conseguirlas, a través de la variación del
contendió de la memoria de programa.
En el Diseño de un sistema por programa almacenado se debe contemplar:
La Operación en tiempo real que condiciona la velocidad y programación de la
computadora del sistema.
La determinación de los diferentes tipos de instrucciones del programa y su co-
rrespondiente código.
La realización de los circuitos lógicos para la interpretación y ejecución de di-
chas instrucciones.
La programación para el cumplimiento de las exigencias operacionales del siste-
ma.
Para el cumplimiento de estas funciones, la unidad de procesamiento
centralizado incluye una UNIDAD ARITMÉTICA para la ejecución de las instrucciones
aritméticas y lógicas elementales; una MEMORIA DE INFORMACIÓN que almacena
temporalmente los datos necesarios para una conexión específica; una MEMORIA DE
PROGRAMA conteniendo el programa de procesamiento que determinará la secuen-
cia en la ejecución de las operaciones de acuerdo al tipo de comunicación a cum-
plirse y a la información proveniente de la red de conexión; y una UNIDAD DE CON-
TROL que comandará los cambios de información entre las diferentes unidades,
traduciendo en mandos efectivos las instrucciones proporcionadas por la memoria de
programa.
Una computadora en tiempo real, está caracterizada por tener un limitado núme-
23
más importantes y que se resumen en la función BORSHT. En la Fig. 1.13 se muestra
el diagrama de bloques de un circuito de línea con el cual cada una de las funciones
abreviadas en la palabra BORSHT va a ser cumplidas.
LINEA DEABONADO
T R O B S HRED DE
CONMUTACIÓNDIGITAL
FIG. 1.13 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL CIRCUITODE LINEA DE ABONADO
- B: Batería (Batery)
Suministra la corriente de conversación para cada abonado ( 1 0 - 2 0 mA y 48
VDC)
- O: Sobrevoltaje (Overvoltage)
Proporciona la protección necesaria a las interferencias electromagnéticas,
compensando la falta de esta característica de la red de conmutación digital.
- R: Corriente de llamada (Ringing)
Esta corriente de llamadas (10-40 HZ y 90 - 120 VAC) proporcionada normal-
mente en una Red convencional desde puntos donde se concentra el tráfico, en este
caso tiene que ser introducida en la parte extrema de cada circuito de línea.
- S: Supervisión (Supervisión)
Este circuito adapta apropiadamente las condiciones necesarias para la elimina-
ción y el establecimiento de las corrientes requeridas de origen, contestación y
liberación de las llamadas.
-H: Híbrido (Hybrid)
La introducción del híbrido en la vía de conversación, permite la conversión de 2
hilos de la línea de abonado a 4 necesarios para la codificación - decodificación de
las señales de voz y el acoplamiento a la red de conmutación, afectando con esto las
características de transmisión y haciéndose necesaria la utilización de un circuito de
25
compensación.
- T: Prueba (Test)
Considerando que en un sistema de conmutación digital la continuidad física de
la ' conversación no existe, es imposible efectuar la función de prueba desde los
puntos de concentración de tráfico por tanto, se requerirá de un circuito que tenga
acceso a cada línea de abonado.
1.1-4 SINCRONIZACIÓN
En una Red de conmutación digital, la precisión del reloj que generará el siste-
ma de pulsos básicos para el funcionamiento del equipo de conmutación es muy
importante, pues de ello dependerá la calidad de la comunicación.
La transmisión y conmutación de los bits en la Red Telefónica,se realizará a una
frecuencia específica generada por el reloj de las centrales y que a pesar de tener las
mismas frecuencias, las tramas y bits no podrán ser recibidas en fase, necesitándose
entre la vía de transmisión entrante y la Red de conmutación digital, una memoria inter-
media (Buffer Memory) que retardará apropiadamente las señales de entrada y
mejorará la claridad de la comunicación.
Estas distorsiones producidas en la transmisión se conocen como "deslizamien-
tos" (SLIP) y las causas para su presencia son:
- Diferencia de frecuencia:
Ocurre cuando la frecuencia entre el reloj de escritura (f) y el de lectura (F)
tienen cierta diferencia.
a) Cuando f > F se pierden bits
b) Cuando f < F un mismo bit puede ser leído más de una vez
- Variación de los Retardos de Transmisión:
Este error que es independiente de ia frecuencia de los relojes, es provocado
26
por las variaciones sufridas en la longitud del cable de transmisión por efectos de la
temperatura, ocasionando retardos en la llegada de los pulsos a la memoria interme-
dia, produciendo eventualmente la lectura doble de un bit.
- Fluctuación de Fase (JITTER):
Este deslizamiento se produce por errores introducidos en ia regeneración de la
señal en puntos intermedios de la línea de transmisión, y por errores en la sintoni-
zación del circuito temporizador en el terminal de entrada.
Para evitar estas distorsiones que afectarán en mayor grado a servicios como la-
transmisión de datos y el facsímil principalmente, es necesario que la Red se encuen-
tre sincronizada. A continuación se explican las generalidades y características de los
principales Sistemas de Sincronización de Red.
- OPERACIÓN PLESIOCRONA
/
Sincronización despótica (Maestro-Esclavo)
- OPERACIÓN SINCRÓNICA
Sincronización Mutua
\! Modo Plesiócrono requiere de la utilización de relojes de alta precisión en ca-
da central trabajando independientemente uno de otro, lo cual no descarta la presen-
cia de errores por deslizamiento.
Considerando que, de acuerdo a ia Recomendación G.811 del CCITT, los
enlaces internacionales entre redes digitales síncronas operan en este modo con una
inexactitud de frecuencia a largo plazo no mayor a lO11, se requiere de un oscilador
de Cesio como reloj maestro para el sistema sincronizado.
En la Operación Síncrona el Método menos complejo es el Maestro - Esclavo,
que utiliza un reloj de alta precisión en la central de la Red que va a trabajar como
27
maestro y en las restantes denominadas esclavas, un oscilador de enganche de fase
(Phase-Lock) para la sintonización de- la frecuencia generada desde la central
maestra.
En el Método de Sincronización Mutua la frecuencia de sincronización para
cada central que utiliza un reloj de baja precisión, estará controlada por el promedio
de todas las frecuencias entrantes provenientes de las centrales ¡nterconectadas.
1.2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA MATERIA DE ESTUDIO
Luego de haberse efectuado en la primera parte de este capítulo una breve
descripción de los fundamentos generales de los sistemas de Conmutación Digital y
al no ser posible generalizar los procedimientos de modificación de datos de oficina,
debido a las características particulares que cada sistema dispone para el efecto, en
adelante nos referiremos a un sistema específico, el NEAX-61M que se encuentra en
funcionamiento en la Red telefónica del Ecuador y sobre el cual se desaroilará el
tema central del presente estudio (Ver Fig. 1.14).
Este sistema fabricado por la Compañía NEC de Japón e incorporado en Junio
de 1986, constituye el primer sistema de conmutación digital en funcionamiento en ia
ciudad de Quito, que hasta esa fecha tenía una Red Telefónica completamente
electromecánica. En la Tabla 1.4 se indican algunos datos referenciales sobre el tipo,
tecnología y capacidad de las diferentes centrales en funcionamiento hasta el mes de
marzo de 1988.
Previo a la descripción del sistema a tratarse, se realizará una breve introduc-
ción sobre los tipos de centrales existentes y su disposición dentro de una Red Telefó-
nica.
-TIPOS DE CENTRAL
Las centrales telefónicas, básicamente se dividen en dos grupos. Un grupo de
28
centrale_s en donde se encuentran conectados ios usuarios del servicio telefónico
(abonados) y que se conocen como Centrales Locales y otro grupo que no tiene co-
nexión con abonados sino con otras centrales, denominadas Centrales de Tránsito.
-ZONAS DE RED
Considerando que el costo de la Red, constituye aproximadamente el 70% del
costo total del Sistema Telefónico, es necesario que exista cierta disposición o
agrupación de centrales y abonados que permita ¡a utilización al máximo de las redes
y a un costo mínimo.
Esta zonifícación, dependerá de las dimensiones de un país y de la estructura
de la Red (número de centrales, número de abonados, etc).
a.-Zona de Central:
Es una zona formada por los abonados pertenecientes a una misma central
local.
b.-Zonal Local:
Esta zona estará formada por una o más zonas .de central
c.-Zona Primaria:
Una zona primaria se forma por la necesidad de que no todas las centrales de
un país pueden conectarse directamente entre sí, debiendo agruparlas y conectarlas
hacia una posición central denominada centro o central primaria constituido gene-
ralmente por una central de tránsito a través de la cual se cursará todo el tráfico desde
y hacia la zona primaria.
En base a la misma filosofía y dependiendo de las necesidades, se podrán ir
formando zonas secundarias, tercianas, cuaternarias, etc., con agrupaciones de
centrales primarias, secundarias, terciarias, etc., respectivamente.
Como última escala, las centrales primarias (secundarias, terciarias, o cuaterna-
29
rías), se conectarán directamente con una o más centrales de tránsito internacional
que son las de mayor jerarquía dentro de una Red Telefónica.
En el Ecuador, existe la formación de hasta zonas primarias únicamente, con
sus centros primarios ubicados en las ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca.
1.2.1 ESTRUCTURA DEL SISTEMA
El Sistema NEAX-61M es un sistema de conmutación digital totalmente contro-
lado por programa almacenado con un hardware (HW) conformado por susbistemas
de construcción modular y con un software (S/W) organizado en módulos funcionales.
Esta independencia de H/W y S/W, permite gran flexibilidad en la modificación o
ampliación de acuerdo a innovaciones tecnológicas o a los requerimientos de facili-
dades de servicio.
Su Red de conmutación emplea una combinación de 4 etapas de conmutadores
temporales y espaciales T - S - S - T, con lo que se tiene una red de gran capacidad y
prácticamente sin bloqueo.
El sistema, debido a la modularidad del Software, permite el control distribuido
en varios procesadores comunicados entre sí para la ejecución de la función de
conmutación.
Esta estructura del software y la dispersión de! control en varios procesadores,
crea una total independencia de funciones lo que se traduce en la seguridad del
sistema, velocidad y capacidad de procesamiento, y una fácil locaiización y reparación
de fallas,
Sus dimensiones debido a la modularidad del Hardware y al diseño compacto
utilizado son reducidas, esto facilita su instalación y permite que en pequeñas áreas
se instalen centrales de gran capacidad.
30
TE l£
rC
HO
2-
uto.
AH
M.C
S.~
-
L1F
—
rTo
U 1sv~
a<I
3PC ...
SS
Ísi
I 1
— , — i -i~
3PBU
S
-~H j
-tv/
NE
AX
-61
W
FIG
.1.1
4 D
IAG
RA
MA
EN
BL
OO
.JES
D
E JN
A C
ENTR
AL
NE
AX
-61M
TABLA 1.3 SIGLARIO BÁSICO
SIGLASDENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
BCBMCCCCMCMCCMINCPFDCHDKCDKUDTIC
DTIFDTIMDTITMETSTMFTSTMHIBJHWLOCLMLPLPCLTMMCNMMCSLMEC
MFMISCFMMMPAM
MPCMPCFMSDCMSDIMMTCMTUOMP
PCHSBSPBM
SPCSSMSTCSVTMTCTMTSFTSMTSTPTTY
BUS CONTROLLERBUS MASTER CONTROLLERCENTRAL CONTROLERCOMMON MEMORYCOMMON MEMORY CONTROLLERCOMMON MEMORY INTERFACECALLPROCESSOR FRAMEDATACHANNELDISK CONTROLLERDISKUNITDIGITALTRUNK INTERFACECONTROLLERDTI FRAMEDTI MODULEDTI TEST MODULEE-TEST MODULEF-TEST MODULEHIGHINTEGRATEDBUSJUNTOR HIGHWAYLOCAL CONTROLLERUNE MODULELINEPRÍNTERLP CONTROLLERUNE TEST MODULEMULTIPROCESSOR CONECTOR MODULEMASTER CONSOLÉMAINTENANCE EQUIPMENTCONTROLLERMAINTENANCE FRAMEMISCELANEOUS FRAMEMAIN MEMORYMULTIPROCESSOR ADPATER MODULE
MULTIPROCESSOR CONTROLMPC FRAMEMASTER SYSTEM DISPLAY CONSOLÉMASDC INTERFACE MODULEMAGNETIC TAPE CONTROLLERMAGNETICTAPEUNITOPERACIÓN & MAINTENANCEPROCESSORPROCESSORCHANNELSYSTEM BUSSPEECH PATH BUS MODULE
SPEECH PATH CONTROLLERSPACE SWITCH MODULESYSTEM TEST CONSOLÉSERVICE TRUNK MODULETRANSMÍSSION CONTROLLERTRUNK MODULETIME SWITCH FRAMETIME SWITCH MODULETESTPANNELTELETYPEWRITER
CONTROLADOR DE BUSCONTROL MAESTRO DE BUSCONTROUDOR CENTRALMEMORIA COMÚNCONTROLADOR DE CMMODULO DE INTERFACE DE CMBASTIDOR DE PROCESADOR DE LLAMADASCANAL DE DATOSCONTROLADOR DE DISCOUNIDAD DE DISCOCONTROLADOR DE INTERFACE DE TRONCALDIGITALBASTIDOR DE DTIMODULO DE DTIMODULO DE PRUEBA DE DTIMODULO DE PRUEBA-E 'MODULO DE PRUEBA-FBUS ALTAMENTE INTEGRADO
CONTROLADOR LOCALMODULO DE LINEAIMPRESORA DE LINEACONTROLADOR DE LPMODULO DE PRUEBA DE LINEAMODULO CONECTOR DE MULTIPROCESADORCONSOLA MAESTRACONTROLADOR DE EQUIPO DEMANTENIMIENTOBASTIDOR DE MANTENIMIENTO
. BASTIDOR DE MISCELÁNEOSMEMORIA PRINCIPALMODULO ADPATADOR DEMULTIPROCESADOR.CONTROL DE MULTIPROCESADORBASTIDOR DE MPCCONSOLA MAESTRA DEL SISTEMAMODULO DE INTERFACE DE MSDCCONTROLADOR DE CINTA MAGNÉTICAUNIDAD DE CÍNTA MAGNÉTICAPROCESADOR DE OPERACIÓN YMANTENIMIENTOCANAL DE PROCESADORBUS DEL SISTEMAMODULO DEL BUS DE VÍAS DECONVERSACIÓNCONTROLADOR DE SPMODULO DE CONMUTADOR ESPACIALCONSOLA DE PRUEBA DELSISTEMAMODULO DE TRONCALES DE SERVICIOCONTROLADOR DE TRANSMISIÓNMODULO DETRONCALBASTIDOR DE TSMMODULO DE CONMUTADOR TEMPORALPANEL DE PRUEBATELEIMPRESOR
32
1.2.2 CONFIGURACIÓN DEL HARDWARE
El hardware del Sistema NEAX-61M se compone de 4 subsistemas: Subsistema
de Aplicación, Subsistema de Conmutación, Subsistema de Procesador y Subsistema
de Operación y Mantenimiento. Esta estructura que se indica en ia Fig. 1.15 es válida
tanto para centrales locales como de tránsito o tándem
SUBSISTEMA
DE
APLICACIÓN
SUBSISTEMA
DE
CONMUTACIÓN
SUBSISTEMA
DE
PROCESADOR
SUBSISTEMADE
OPERACIÓN YMANTENIMIENTO
F!G. 1.15 ESTRUCTURA DEL SISTEMA NEAX - 61
SUBSISTEMA DE APLICACIÓN
E! subsistema de aplicación está formado por diferentes tipos de módulos de
interface de Servicio, en los cuales tanto las funciones de control de los circuitos
terminales -'de abonado y troncal como su conexión con el Subsistema de
conmutación está controlado por un procesador local denominado Controlador local
(LOO).
La estructura del subsistema de Aplicación se indica en la Fig. 1.16
1. MODULO DE LINEA DE ABONADO (LINE MODULE- LM)
En el módulo de línea, las señales análogas de voz provenientes de los
abonados conectados en éste, son convertidas en señales digitales y transmitidas
hacia un muitiplexador primario por medio de un enlace PCM de 30/32 canales deno-
34
CIRCUITOS TERMINALES
r1
MODULO DELINEA DE
ABONADO (LM)
MODULO DETRONCAL (TM)
MULTIPLEXADOR
DEMULT1PLEXA-DOR
rCONTROLADOR
DE MODULOCONTROLADOR
LOCAL (LOC)
HACIA ELSUBSISTHMA DECONMUTACIÓN
FIG. 1.16 DIAGRAMA EN BLOQUES DEL SUBSISTEMA DE APLICACIÓN
minado PCM - High Way a una velocidad de 2.048 Mb/seg.
En la Fig. 1.17 se indica en diagrama de bloques los circuitos que constituyen el
módulo de línea.
Este módulo de línea se encuentra únicamente en centrales que manejan
abonados, es decir centrales locales (LS) o centrales combinadas (LTS)
CIRCUITO DE LINEA (UNE CIRCUIT - LC)
El LC es el circuito terminal del módulo de línea y al que se conecta
directamente la línea de abonado.
Como ya en la primera parte de este capítulo se dijo, uno de los problemas más
serios en-la conmutación digital radicaba en el interface de la línea de abonado y en
como cumplir [a función BORSHT.
35
r'
^TPT
í r*L_O
LO
v
/\
/\r
L-UUtL-
/\
Lco
tMIÓ
A rs
' PM
\J í
M
PMUX/PDMUX
CODEC: Codificador/ Decod'rficadorDLSW: Conmutador digital de líneaLC: Circuito de líneaLM: Módulo de líneaLOC: Controlador localMIC: Circuito ¡nterface de móduloPMUXPDMUX: Muftiplexador/Demulíiplexador PrimarioTST-ADPT: Adaptador de prueba de línea
FIG. 1.17 DIAGRAMA DE BLOQUES DE UN MODULO DE LINEA
El sistema NEAX - 61M para el cumplimiento de esta función dispone de la si-
guiente estructura para su circuito de línea. Ver Fig. 1.18
En un módulo de línea se pueden tener como máx,.6^circuitos de línea (LC), re-
partidos en tarjetas de 8 circuitos para abonados ordinarios y 4 circuitos para abona-
dos especiales como monederos.
- CODIFICADOR / DECODIFICADOR (CODEC)
Este circuito efectúa la conversión A/D y D/A de ia señal de voz, enviando y
recibiendo flujos de bits en serie hacia y desde el multipiexador.
Las tarjetas de CODEC utilizadas son de 16 circuitos cada una y en un módulo
de línea completamente equipado se requerirán 4 tarjetas.
36
Hilo "a
Hilo "b"
Acceso
para
Prueba B O R S H T
Batería
Protección o Sobrevoltaje
Repique
Supervisión
Híbrido
Prueba
Transmisión
CODEC
^
Recepción
Red de
Equilibrio
Suministro de
corriente de
Repique
Punto de
exploración
Detección
de bucle
FIG. 1.18 DIAGRAMA EN BLOQUES DE UN CMRCUITO DE LINEA
- CONMUTADOR DIGITAL DE LINEA (DIGITAL LINE SWITCH - DLSW)
El DLSW contiene un conmutador temporal con 64 entradas y 32 salidas, cum-
pliendo la función de un concentrador en una relación de 2:1.
La concentración en la línea de abonado se justifica dado que su grado de
utilización generalmente no es muy alto, y depende de las características de las áreas
atendidas por la central.
Este grado de concentración puede ser incrementado, multiplicando las salidas
de los concentradores de línea en una común de 32 canales (O - 31), de los cuales el
O y 16 no son utilizados.
Los tipos de concentración utilizados y que se indican en la Fig. 1.19 son:
2:1 (1 LM = 64 abonados)
4:1 (2 LM = 128 abonados)
6:1 (3 LM = 192 abonados)
8:1 (4 LM = 256 abonados)
6:1
\1
2:1
\M
0
1
2
3
PCM - HW0
1
2
3
p
M
U
X
HW: HighwayLM: Módulo de líneaPMUX: Mulíiplexador primarioSHW: Sub-Highway
FIG. 1.19 CONCENTRACIÓN DE ABONADOS
SHW
38
- ADAPTADOR DE PRUEBA DE LINEA (TEST ADAPTER - TSTADP)
El enlace de acceso a prueba, conecta el circuito de línea con el equipo de prue-
ba ubicado en el bastidor de mantenimiento para la ejecución de las pruebas automá-
tica y manual de las líneas de abonado. Las salidas del relé de prueba de 32 circuitos
de línea son multiplicadas y conectadas al TST - ADP.
- CIRCUITO INTERFACE DE MODULO (MODULE INTERFACE CIRCU1T-
MIC)
Este circuito bajo control del LOC, recoge la información de exploración de los
circuitos de línea LC, asigna los intervalos de tiempo del conmutador temporal DLSW
y envía las órdenes de Operación.
2.- MODULO DE TRONCAL ANÁLOGA (TRUNK MODULE - TM)
Ei módulo de troncal análoga TM se compone básicamente de troncales análo-
gas, circuitos de codificación y decodificación CODEC y el circuito de control de módu-
lo e interíace con el LOC (MIC).
Las funciones del CODEC y MIC son similares a las que se realizan en el módu-
lo de línea con la diferencia que la señal codificada ya no ingresará a un concentrador
sino directamente al multiplexador primario PMUX; ésto debido a que el tráfico en una
troncal es mucho mayor que el originado por un abonado.
En un módulo de troncal se tendrá como máximo 30 circuitos de troncal,
dispuestos en 5 tarjetas de 6 circuitos cada una o en 10 tarjetas de 3 circuitos, y 32
canales de CODEC distribuidos en 4 tarjetas de 8 circuitos, de los cuales los canales
O y 16 no son utilizados, quedando 30 canales de mensaje.
En la Fig. 1.20 se indica su estructura.
39
CODEC: Codificador/ DecodificadorLOC: Controlador localMIC: Circuito interface de móduloMPUX/PDMUX: Mulíiplexador/ Demultiplexador Primario
Módulo de troncalCircuito troncal
TM:TRK:
FIG. 1 .20 MODULO DE TRONCAL
3.- CONTROLADOR LOCAL (LOCAL CONTROLLER - LOC)
El controlador local LOC para el cumplimiento de sus funciones, dispone de un
controladorde módulo y de Multiplexadores/Demultiplexadores primarios.
- CONTROL DE MODULO
El control principal realizado por un ^.-procesador Z-80 asociado a una memoria
ROM de programación de 6 KW (K-Words) y a una memoria RAM de 12 KW para uso
de la CPU, consiste en el control de recolección y envío de datos sobre el estado de
los circuitos terminales hacia el Procesador de vías de conversación (SPC) ubicado
en el Subsistema de Conmutación; control de la recepción y envío de los impulsos de
disco; control de repique (activación/interrupción); control del enlace de prueba entre
el Circuito de línea (LC) y el Adaptador de prueba (TST-ADP); recepción y trasmisión
de las señales de control con el SPC.
Tanto la exploración de los circuitos terminales como el envío de los datos al
SPC se lo realiza periódicamente.
40
Ei-LOC envía una orden de exploración (LINE SCN ORD) cada 16 jiseg y a este
ciclo se lo conoce como LOC BUS CYCLE (Fig. 1.21).
4|is 4)is
LOC BUSCYCLE
EXPLORACIÓN DELINEA (LINE SCN)
//
1F
V
s
E
/
J
\ y
3 D
LJTPRUEBA DE D
(TST-
A y C: Ciclos de HardwareB y D: Ciclos de Software
FIG. 1.21 CICLOS DE EXPLORACIÓN DEL LOC
Con cada LINE SC.. se puede explorar como máximo 16 terminales correspon-
dientes a los canales "X" de los 16 módulos acomodados en los Mulptiplexadores
Primarios (PMUX) que como máximo puede controlar un LOC.
Con cada TST SD/SCN se pueden probar hasta 16 módulos de LMATM. El resul-
tado de la exploración (SCN DATA) es enviado al SPC cada 8 mseg., empleando 2
intervalos de tiempo (TS) de 4 multitramas.
En la Tabla 1.5 se indica la relación de los tiempos requeridos para la
exploración y prueba total de los circuitos terminales ubicados en cada PMUX de
acuerdo al grado de concentración utilizado.
TABLA 1.5 RELACIÓN DE EXPLORACIÓN, PRUEBA YENVIÓ DE DATOS DE CIRCUITOS TERMINALES
CON CENT.
2:1
4:1
6:1
8:1
MÓDULOS(LM/TM)
4
8
12
16
PMUX
1
1
1
1
LINESCAN(TOTAL)
1ms2ms3ms
4ms
TST SD/SCN
16(xs
32fis
48jj.s
64^s
SCN DATA*
2ms
4ms
6ms
8ms
* El envío de datos de exploración SCN DATA se lo hace siempre c/8 mseg.
41
- MULTIPLEXADOR/DEMULT1PLEXADOR PRIMARIO (PMUX / PDMUX)
PMUX: Multiplexa las salidas digitales de los módulos de línea y troncal que se
encuentran en 4 PCM - Highways de 30 CH/32 TS y los ubica en Sub-Highway
(SHW) de 120 CH/132 TS a una velocidad de 8,448 Mb/s de la forma que se indica en
laFig. 1.22PCM-HIGHWAY
30CH/32TS
LM/TM
PMUX
SUB-HIGHWAY
120CH/132TS
\A DE~^ CONMUTACIÓN
INSERCIÓN DE4TSDE CONTROL
FIG. 1.22 MULTIPLEXADOR PRIMARIO
PMDUX: Cumple una función inversa a la del PMUX.
La capacidad de control de LOC considerando solamente módulos de troncal o
módulos de línea, se indica en iaTabla 1.6
TABLA 1.6 CAPACIDAD DE CONTROL DEL "LOC"
CONCENT.
_
2:1
4:1
6:1
8:1
TM
14
-
-
-
-
LM
_
14
30
30
30
TERMINALES
420
896
1920
1920
1920
P/D MUX
4
4
4
3
2
LOC
1
1
1
1
1
4.- TRONCALES DIGITALES
Para el caso de troncales digitales, el subsistema de aplicación se compone de:
Módulo de interíace de troncal digital (DTIM)
- Control de interface de troncal digital (DTIC)
42
- Módulo de prueba de Interface de troncal digital (DTITM)
- MODULO DE INTERFACE DE TRONCAL DIGITAL (DIGITAL TRUNK
INTERFACE MODULE - DTIM)
El DTIM (Fig. 1.23) que está conectado hacia el lado de la línea a un repetidor
de central PCM y al lado de conmutación a un SUB-HIGHWAY, realiza las siguientes
funciones:
Interface de línea PCM (función de DTI)
Multiplexación y Demultiplexación primaria
Interface con el DTIC
Un DTIM puede tener máx. 4- interfaces de troncal digital (DTI) y cada DTI 30
canales (en el Sistema CEPT) de información.
/ DTI
HACIA/DESDELÍNEA PCM (4)
PMUX
SUB-HIGHWAYSUBSISTEMA DECONMUTACIÓN
DT1: Iníertace de troncal digitalPMUX: Muftiplexador Primario
FIG. 1.23 MODULO DE INTERFACE DE TRONCAL DIGITAL
- CONTROLADOR DE INTERFACE DE TRONCAL DIGITAL (DIGITAL
TRUNK INTERFACE CONTROLLER - DTIC)
Las funciones realizadas por DTIC que pueden controlar máximo 4 Módulos de
Troncal Digital (DTIM) son:
Procesamiento de señales de línea
Procesamiento de información de mantenimiento
Interface con el Controlador de Vías de Conversación (SPC)
Enlace de acceso a pruebas de DTI.
43
- MODULO DE PRUEBA (DIGITAL TRUNK 1NTERFACE TEST MODULE
DTIM)
Este módulo extrae los canales hacia una consola de prueba de troncales.
Por cada 48 DTIM se necesita un módulo de DTITM.
SUBSISTEMA DE CONMUTACIÓN
El subsistema de conmutación se encuentra formado por el controlador de vías
de conversación SPC y la Red de conmutación temporal (NW) de 4 etapas T1 - S1 -
S2 - T2 distribuida en los módulos TSM y SSM de la forma que se indica en la Fig.
1'24 NW
SUBSISTEMADE
APLICACIÓN
TSM SSM
OTRA RED
NW: Red de conmutaciónS1, S2: Conmutadores espaciales 1 y 2SSM: Módulo de conmutación espacialSPC: Controlador de vías de conversaciónT1,T2: Conmutadores temporales 1 y 2TSM: Módulo de conmutación temporal
FIG. 1.24 ESTRUCTURA DEL SUBSISTEMA DE CONMUTACIÓN
Una red de conmutación se encuentra formada máximo por 3 módulos de con-
mutación temporal (TSM) y 3 módulos de conmutación espacial (SSM).
1.- MODULO DE CONMUTADOR DE TIEMPO (TIME SWITCH MODULE -
TSM)
En este módulo se efectúa la multiplexación secundaria (SMUX) de las señales
provenientes del susbsistema de aplicación; la conmutación de tiempo en • .
44
T1 y T2 y un ajuste de las pérdidas de Transmisión de la señal multiplexada por me-
dio de un atenuador digital antes de entrar al conmutador de tiempo T1. En la Fig.
1.25. Se indica la estructura de éste módulo.
PMUX'
SHW 0
1
2
3
SMUX
HIGHWAY480CH/528TS
I\l/
PAD Tí
PDMUX
si/EXTRACCIÓN DE 16
TS DE CONTROL
SHW n
1
2
3
SDM
X/
A
HIGHWAY\¿ S2
PAD: Atenuador digitalPMUX/PDMUX: Multiplexador /Demultiplexador PrimarioS1, S2: Conmutadores espaciales 1 y 2SMUX/SDMUX: Mutííplexador/Demultiplexador SecundarioT1, T2: Conmutadores temporales 1 y 2
FIG. 1.25 ESTRUCTURA DEL MODULO TSM
- MULTIPLEXADOR SECUNDARIO (SMUX)
Multiplexa ías señales provenientes de 4 Sub- highway de 120/132 Time Slot
(TS) cada una en una salida hacia el atenuador digital PAD de 480/528 TS, a una
velocidad de 4.224 Mb/seg. con 8 bits en paralelo. A esta salida se le conoce con el
nombre de HIGH WAY (HW)
Cada módulo de TSM contiene 2 SMUX, por lo tanto en una Red que contenga
3TSM se tendrán 6 SMUX o 6 HW como máximo.
'45
-DEMULTIPLEXADOR SECUNDARIO (SDMUX)
La señal proveniente del conmutador temporal T2 a través del Hw es demul-
tiplexadoa4SHW
- ATENUADOR DIGITAL (PATH ATENUATOR DIGITAL - PAD)
El atenuador digital utilizado en troncales PCM para mantener los niveles de
pérdida de transmisión entre centrales, consta de una memoria de lectura solamente que
genera una señal PCM en respuesta a la señal PCM original.
Este atenuador puede proveer hasta 8 clases de pérdidas diferentes determinadas
según el canal de Highway (HW).
- CONMUTADORES TEMPORALES (T1 y T2)
Los conmutadores temporales primarios y secundarios TI y T2 respectivamente, se
interconectan con el módulo de conmutación espacial (SSM) en 8.448 Mb/s de 4 bits en
paralelo, y la conmutación de intervalos de tiempo está controlada por un área de
memoria T-MAP 32 palabras de 16 bits, provista para cada Highway y en donde se
encuentra el contenido de los 512 canales conmutables (1= libre, O = ocupado). La
selección de un canal libre, se lo hace desde la derecha en una operación que
se conoce como FRM (FIRST RIGHT MOST»1). Ver Fig. 1.26
PALABRA
O CH15
31
CHO
CH511 CH496
1: LIBRE0: OCUPADO
15...... .....O—>BIT
FIG. 1.26 ESTRUCTURA DEL ÁREA DE MEMORIA T - MAP
46
2. MODULO DE CONMUTADOR DE ESPACIO (SPACE SWITCH MODULE
SSM)
A través de este módulo, que cumple las funciones de conmutación espacial en
2 etapas S1 y S2, las señales provenientes de T1 son distribuidas hacia la misma Red
u otras diferentes, dependiendo de la capacidad del sistema y de las órdenes
enviadas desde el Controlador de vias de Conversación (SPC).
Su configuración está indicada en la Fig. 1.27
HWJHWl
JHWQ9
HW v^
T1
CAMBIO DESISTEMA
CROSS: Módulo de acceso de cruceJHW: Júnior-HighwayJHWI; IníerfacedeJHWS1, S2: Conmutadores espaciales 1 y 2
FIG. 1.27 ESTRUCTURA DEL MODULO SSM
- CONMUTADOR DE ESPACIO PRIMARIO (S1)
El conmutador de espacio S1 es una matriz de conmutación con un arreglo de 6
entradas o Highway (HW) y 8 salidas o Juntor Highway (JHW), a través de la cual se
realiza la selección de la Red a la que debe interconectarse.
El intervalo de tiempo conmutable seleccionado en la etapa T1 por la memoria
de control T-MAP, se realiza conjuntamente a manera de una compuerta AND con la
memoria de control para el JHW de origen HJ - MAP y ia del lado asociado MJ - MAP,
memorias de iguales características que T - MAP.
- CONMUTADOR DE ESPACIO SECUNDARIO (S2)
El conmutador S2 que constituye una matriz de conmutación con un arreglo de 8
entradas o JHW y 6 salidas o HW, realiza la selección del enlace correspondiente ha-
47
hacia vel conmutador T-2', sea un . la orden enviada por el SPC
- ACCESO DE CRUCE (CROSS)
Este equipo permite mediante una orden enviada desde el Controlador de vías
de Conversación (SPC), efectuar el intercambio en la transmisión de señales de un
sistema a otro (redundante).
La utilización del número de módulos de conmutación espacial (SSM), está da-
do por la cantidad de Redes de conmutación (NW) instaladas en una central, de acuer-
do a lo que se indica en la Tabla í.7
TABLA 1.7 RELACIÓN NW - SSM
NUMERO DE SSM/NW
1
2
3
NUMERO DE NW
1
2-7
8-22
En el caso máximo, cuando se utilizan 3 SSM en una Red, las 6 entradas corres-
pondientes a 6HW se multiplicarán a los 3 módulos, formando matrices de conmuta-
ción con arreglos de 6 x 24 para S1 y 24 x 6 para S2
3.- CONTROLADOR DE VÍAS DE CONVERSACIÓN (SPEECH PATH
CONTROLLER-SPC)
Este módulo, recibe y transfiere las órdenes de control y sus respuestas entre el
procesador de llamada y el subsistema de aplicación; controla la toma y liberación de
las vías de conversación dentro de la red asociada; recoge y proporciona diversas in-
formaciones al Procesador de Operación y Mantenimiento (OMP); y controla la confi-
guración de los subsistemas que se encuentran bajo su acción de acuerdo a la
información recibida desde el OMP.
Para el cumplimiento de estas funciones, el SPC se encuentra estructurado de
acuerdo a lo que se indica en la Fig. 1.28
48
SUBSISTEMA DEAPLICACIÓN Vlx
B1U: Unidad de interíace del BusMNU: Unidad de mantenimientoSMC: Control de memoria de conmutaciónSRD: Receptor y distribuidor de Señales
RED DECONMUTACIÓN
SRD
/
n
\
/
\
MNU
\
BIU
/•
SMC
/
\
\R
DE LLAMADAS
FiG. 1.28 CONTROLADOR DE VÍAS DE CONVERSACIÓN (SPC)
- RECEPTOR Y DISTRIBUIDOR DE SEÑALES (SIGNAL RECEPTOR AND
DISTRIBUTOR-SRD)
El SRD mediante la inserción en intervalos de tiempo de control en el SDMUX
en la forma que se indica en la Fig. 1.29, envía hacia el Subsistema de Aplicación las
órdenes emitidas por el Procesador de llamadas y que son editadas en formatos
predeterminados, luego de que ha sido identificado por el SPC el controlador local
(LOC) hacia el cual va la orden.
Una orden que tiene una duración de 500 pseg., consta de 6 palabras de 8 bits
enviadas 2 veces cada una en los intervalos de tiempo 33,66 y 99 de una trama, por
lo que en una multitrama será posible el envío de 4 órdenes de control.
Como respuesta a estas órdenes y en sentido contrario al del caso anterior (Ver
Fig. 1.30), se obtienen varios tipos de información, que son almacenadas y distribui-
das hacia memorias de cola para posteriormente ser enviadas al Procesador de llama-
da (CP) como resultado de las exploraciones periódicas cada 1 seg. del software.
Una orden enviada desde el LOC al SPC, a través del intervalo de tiempo 66,
49
consta--de 4 palabras de 8 bits que se repiten una vez cada una y que utilizan las
tramas del O al 7 de una multitrama.
CIRCUITOSTERMINALES
LOC: Controlador local TS:PDMUX: Demufíiplexador Primario TSO:SDMUX: DemuHiplexador Secundario TS 33,SRD: Receptor y distribuidor de señales 66,99:
CONTROLADORCENTRAL (CC)
Intervalo de tiempo (Time Slot)Patrón de Pibío e Información General
Ordenes de Control
FIG. 1.29 COMUNICACIÓN SPC —> LOC
La Cola General GNQ (General Queue) que se encuentra en el receptor y distri-
buidor de señales, está formada por la memoria de coia de Recepción RECQ que
almacena el contenido del TS66 y la memoria de cola de detección de llamada que
almacena la información de los TS33 y 99.
TS 99 66 33 O
i n nSHW O
CIRCUITOSTERMINALES
PCM-HWO
1
O 4TS
INSERTA
-e-4ms.
LOC: Conírolador localPMUX: Murtíplexador primarioSMUX: MultiplexadorSecundarioSRD: Receptor y distribuidor de señalesTS0: Información de Patrón Piloto
SPC
CONTROLADORCENTRAL (CC)
TS33, 99: Datos de ExploraciónTS66: Información de dígitos o Datos de
Mantenimiento
FIG. 1.30 COMUNICACIÓN LOC—> SPC
50
- CONTROL DE MEMORIA DE CONMUTACIÓN (SWITCH MEMORY
CONTROL-SMC)
Las órdenes para el control de las vías de conversación (toma y liberación) reci-
bidas vía la Unidad de interface del Bus (BIU) desde el procesador de llamadas, son
decodificadas y transmitidas sus instrucciones resultantes, hacia los conmutadores
temporales T1 y T2, ai atenuador digital PAD y ai conmutador espacial S1.
El SMC puede controlar como máximo 3 TSM Y 3 SSM.
- UNIDAD DE MANTENIMIENTO (MAINTENANCE UNIT- MNU)
La unidad de mantenimiento se encuentra formada por una área de memoria de
exploración (MSCN) y una memoria de cola de mantenimiento (MNQ).
La memoria de exploración, almacena los problemas en SPC (error de código y
paridad, fallas en potencia y la ruta de reloj, etc) y los desbordamientos en las colas
general y de mantenimiento e informa periódicamen al controiador central.
La cola de mantenimiento, recibe y pone en cola ia información de exploración
de mantenimiento y resultados de diagnóstico de los subsistemas de aplicación y de
la red de conmutación para que sea extraída por el controiador central.
- UNIDAD DE INTERFACE DEL BUS (BUS INTERFACE UNIT - BIU)
Unidad de ¡nterface a través de la cual se transmite y distribuye la información
de control y sus respuestas entre todos los componentes del SPC y el CC.
SUBSISTEMA DE PROCESADOR
El Sistema NEAX-61M aíravés del subsistema de procesador, aplica el multipro-
cesamiento como la estructura que permite manejar con flexibilidad la conmutación
con control centralizado y las ampliaciones que demande la capacidad de manejo de
tráfico de las centrales telefónicas.
La configuración básica de este subsitema se indica en la Fig. 1.31
51
CP
BC: ' Controladorde BusBMC: Controlador maestro de BusCM: Memoria ComúnCP: Procesadorde llamadaOMP: Procesadorde Operación y MantenimientoSB: Bus del SistemaSPC Controladorde vías de conversación
FIG. 1.31 ESTRUCTURA DEL SUBSISTEMA DE PROCESADOR
1.- PROCESADOR DE LLAMADAS (CALL PROCESSOR - CP)
El CP mediante la lectura y ejecución de programas almacenados en unidades
de memoria, realiza el control del procesamiento de las llamadas en las redes de
conmutación.
El procesador utilizado es el de la serie S6000 modelo 71 cuyas características
se ajustan a los requerimientos del sistema muitiprocesador NEAX, en donde la
cantidad máxima permitida de procesadores de llamadas es 22 más 10 procesadores
utilizados para posición de Operadora o Señalización por canai común
52
ta configuración de un procesador de liamadas que como máximo puede contro-
lar 4 SPC (4 redes), se muestra en la Fig. 1.32
SPC
MCNM CMIM(HACIA (ACCESO A
CONTROL MEMORIADELCC) COMÚN)
CC: Controlador CentralCMIM: Módulo de ¡níerface de la mernoria comúnCP: Procesador de llamadaDCH: Canal de datosMCNM: Módulo de conexión de multiprocesadorMM: Memoria principalMPAM: Módulo adaptador de multiprocesadorPCH: Canal de comunicación del procesadorSPBM:SPC: Controlador de vías de conversación
FIG. 1.32 ESTRUCTURA DEL PROCESADOR DE LLAMADAS (CP)
- CANAL DE DATOS (DATA CHANNEL - DCH)
El DCH realiza la transferencia de datos entre los equipos de entrada/salida
(E/S) y las memorias local y común (LM/CM) mediante la ejecución por parte de!
contro-Iador central (CC) de instrucciones de control.
El inicio y fin de la transferencia, tiene lugar luego de que se ha recibido en el
canal de datos, la información desde las unidades de control de los dispositivos E/S.
Para ei CC, el Sistema de vías de conversación (SP) es considerado como un e-
53
quipo de entrada y salida.
- CANAL DE COMUNICACIÓN DEL PROCESADOR (PROCESSOR
COMMUNICATION CHANNEL - PCH)
El PCH es un canal de comunicación entre los procesadores que constituyen el
Subsistema de procesador y permite, el control del estado del Controlador Central
(CC) mediante (i - programas, la transferencia de datos entre CC's a través del Bus
del Sistema (SB) y la supervisión continua a sus requerimientos.
- MODULO ADAPTADOR DEL MULTIPROCESADOR (MULTIPROCESSOR
ADAPTER MODULE - MPAM)
El MPAM representa el circuito de interface que permite, ia conexión del Proce-
sador de llamada (CP) con el sistema de control de Mulíiprocesadores y el acceso
hacia los datos de la memoria común (CM)
- CONTROLADOR CENTRAL (CENTRAL CONTROLLER - CC)
El controlador central como parte del procesador de llamadas, realiza las si-
guientes funciones:
a.- Ejecución de instrucciones:
Para ia operación de los sistemas de conmutación, ios programas y datos
almacenados en la memoria principal son leídos y procesados por el controlador
central (CC),que para la ejecución de las instrucciones dispone de 16 grupos de Flip -
Flop (FFG), compuestos de FF de control agrupados en una unidad de palabra de 16
bits.
b.- Control de la Memoria y Modo de Operación:
El Controlador Central (CC) y la memoria principal (MM), se encuentran
duplicados para seguridad de funcionamiento del sistema, que por esta redundancia,
tiene 2 modos de operación,
Modo Simple: En este modo, sólo un CC se encuentra en operación (ACT)
mientras el otro está fuera de servicio (STP), por lo tanto solo ia memoria corres-
54
pendiente al primero modificará sus datos, mientras la otra conservará los datos
originales.
Modo Dual:
- Modo Sincrónico.- Los Controladores Centrales (CC's) operan sincrónica-
mente y las Memorias Principales (MM's) siempre tienen los mismos datos.
- Modo Asincrónico.- Se lo conoce también como modo de recuperación y se
produce cuando por fallas en el lado activo mientras el sistema está trabajando
en modo simple, es necesario cambiarlo al modo dual y copiar el contenido de
la memoria en STP, en este instante el sistema está en el modo asincrónico
dual. Luego de que la carga ha terminado, el sistema quedará en modo
sincrónico-dual. En la Fig, 1.33, se indican estos diferentes modos de operación.
Para el control de la memoria como NEAX-61M es una máquina de 16 bits, será
posible el acceso a 64 kw como máximo y para superar esta limitación, el Sistema
utiliza ei método de "Mapa de Memoria".
El acceso a la memoria puede ser realizado de 3 maneras y en el caso de ocu-
rrir accesos simultáneos, la memoria atenderá los pedidos de acuerdo al siguiente
orden:
1: Refresh (el contenido de la memoria es refrescado c/15 }¿seg.)
2: Canales de Datos y Comunicación (DCH, PCH)
3: Controlador Central (CC)
c.- Función de Interrupción y recuperación:
El Controlador Central (CC), tiene la función de interrupción para manejar los
errores intermitentes del Hardware.
Según el contenido de las fallas, que se registran en Flip - FIops de fuentes de
interrupción (ISF), el CC ejecutará los procesamientos necesarios para la impresión
de mensajes, diagnóstico y reconfiguración del sistema, de modo que éste vuelva a
operar normalmente y que el procesamiento interrumpido se reinicie desde la
dirección en que se detuvo.
55
0
ce ce
MM MM
ACT STPa) Modo Simple
0
CC
MM
CC
MM
ACT SBY
b) Modo Dual Sincrónico
ACT: Lado ActivoCC: Controlador CentralMM: Memoria PrincipalSBY: Lado de ReservaSTP: Lado fuera de servicio
ACT STP
e) Modo Dual Asincrónico
FIG. 1.33 MODOS DE OPERACIÓN56
Lbego de que se han detectado las fallas en el procesador de llamada (CP)
mediante el programa de diagnóstico, se puede iniciar su recuperación.
Existen dos métodos de recuperación del sistema:
El sistema defectuoso es separado sin poner el estado de emergencia y el
procesamiento de llamadas continúa y se ejecuta el diagnóstico.
El estado de emergencia ha sido puesto, el procesamiento de llamadas es sus-
pendido transitoriamente y el diagnóstico es ejecutado luego de que se ha identi-
ficado el sistema operable.
MEMORIA LOCAL (LOCAL MEMORY - LM)
Representa la unidad de memoria donde se almacena la información exclusiva
a cada procesador de llamada (CP) y de acuerdo a las características del procesador
que se está utilizando, la capacidad de la memoria utilizada es de 2 MW (2 unidades
de 1 MW) con un lado redundante y con unidades de expansión de 64 KW.
2.- PROCESADOR DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (OPERATION AND MAINTE-
NANCE PROCESSOR - OMP)
El Procesador de Operación y Mantenimiento con una estructura similar a la del
CP y a través del controlador de multiprocesador, administra y controla el estado de to-
dos los procesadores y equipos de entrada y.salida.
En el sistema de multiprocesamiento NEAX-61M, se tiene un solo procesador de
Operación y Mantenimiento.
3.- MEMORIA COMÚN (COMMON MEMORY - CM)
En la Fig. 1.34-se indica los equipos que intervienen para el acceso desde los
procesadores a la memoria común.
57
MPAM-0-3
CM: Memoria ComúnCMC: Coníroladorde CMCMIM: Módulo de interface de CM
FIG. 1.34 ACCESO A LA MEMORIA COMÚN
- MODULO DE INTERFACE DE LA MEMORIA COMÚN (COMMON MEMORY INTERFA-
CE MODULE-CMIM)
interface para ia conexión entre ei procesador de llamadas (CP) y la memoria
común (CM). Pueden conectarse a un módulo hasta 4 procesadores como máximo.
- CONTROLADOR DE MEMORIA COMÚN (COMMON MEMORY CONTROLLER - CMC)
Módulo para e! control de la memoria común (CM). Se pueden conectar a él
como máximo 2 unidades de memoria y 8 módulos de interface CMIM.
- MEMORIA COMÚN (COMMON MEMORY - CM)
La memoria común (CM) que para el procesador es como una extensión de la
memoria localr (LM),tiene una capacidad de 2 MW y puede ser accesada hasta por 32
procesadores, agrupados en procesadores de llamada y procesadores de operación
y mantenimiento.
La Memoria Común (CM) selecciona ios pedidos de acceso desde ios grupos de
procesadores y ejecuta la operación de lectura y escritura.
58
4.- CONTROL DE MULTIPROCESADOR (MULTI - PROCESSOR CONTROL -MPC)
El MPC permite de una manera centralizada, efectuar el control y supervisión de
los procesadores y memoria común. La indicación sobre el estado de estos equipos
es dado en forma de alarmas.
Los procesadores se conectan a la consola maestra de mantenimiento através
del módulo de conexión del multiprocesador (MCNM) y mediante el uso de programas
fuera de línea, es posible la operación manual de ¡nicialización (carga inicial del
programa IPL) y la conmutación del modo de operar de los procesadores de llamada
que están bajo el control dei Procesador de Operación y Mantenimiento (OMP). Ver
Fig. 1.35
BMC OMP
CONSOLAMAESTRA
MPAM(16 máximo)
MPAM(16 máximo)
BMC: Conírolador Maestro de BusMCNM; Módulo de conexión de MulíiprocesadorM CSL: Consola MaestraMPAM: Módulo Adaptador de MultiprocesadorMPC: Control de MurtiprocesadorOMP: Procesador de Operación y Mantenimiento
FIG. 1.35 CONTROL DE MULTIPROCESADOR
59
5.- BUS-DEL SISTEMA (SYSTEM BUS - SB)
La transferencia de datos entre los procesadores de llamadas, se efectúa a
través del Bus del Sistema (SB), compuesto por los Buses Inferior y Superior.
Através del Bus inferior (LB) y bajo supervisión del controlador de Bus (BC), se
pueden comunicar entre sí hasta 4 procesadores. Luego de que la cantidad de proce-
sadores ha sobrepasado este número, la comunicación se realiza através del Bus su-
perior (UB) el cual es controlado por el Controlador Maestro de Bus (BMC) y al que
máximo pueden conectarse 8 BC. """
SUBSISTEMA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Este subsistema en el cual se ejecutan tanto las labores de Operación y Man-
tenimiento como los trabajos de administración para el control y supervisión del siste-
ma, se encuentra constituido por equipos de entrada y salida (E/S) que proporcionan
la facilidad del interface hombre-máquina y que se controlan a través del procesador
de operación y mantenimiento (OMP). Dentro de los equipos de E/S utilizados para el
ejercicio de las labores de operación y mantenimiento se encuentran:
1.- TELEIMPRESOR (TELETYPEWRITER - TTY)
Através de este equipo y mediante la entrada de comandos como el lenguaje
hombre-máquina utilizado, se realiza el envío de órdenes de servicio, modificación y
prueba hacia el sistema, el mismo que en respuesta a ellos y a las pruebas periódicas
y automáticas que realiza, imprime los diferentes mensajes indicando tal o cual
condición.
2.- IMPRESORA DE LINEA (UNE PRINTER- LP)
Utilizada para la impresión de datos a alta velocidad y requerida principalmente
en la depuración de los programas durante las pruebas iniciales del sistema o para la
obtención de los datos de oficina y tasación.
60
3.- UNIDAD DE CINTA MAGNÉTICA (MAGNETIC TAPE UNIT - MTU)
Estas unidades son utilizadas en el vaciado y actualización de los archivos de re-
serva necesarios para la recuperación del Sistema en casos de fallas, y para el alma-
cenamiento de datos de tasación e informes de tráfico y servicio.
4.- CONSOLA MAESTRA (MASTER CONSOLÉ - MCSL)
La Consola Maestra que normalmente es utilizada en OFF-L1NE permite en
forma centralizada efectuar el control de todos los procesadores que integran el
sistema NEAX-61M, cumpliendo además las siguientes funciones:
Prueba y verificación del Hardware antes de su reiniciación
Puede direccionar individual o simultáneamente hasta 32 procesadores
- Posibilita la ejecución de los procesos para la recuperación manual del sistema.
5.- CONSOLA DE PRUEBA DE LINEA DE ABONADO (LINE TEST CONSOLÉ - LTC)
A través de esta consola, se pueden realizar todas las pruebas necesarias para
la comprobación del estado de la línea de abonado. Las pruebas principales
re atizadas son:
- Medición de resistencia de aislamiento y bucle
Medición de capacitancia
Medición de corriente externa
Pruebas de teléfonos de pulsos y multifrecuencia
Monitoreo de la línea
6,- CONSOLA DE PRUEBA DEL SISTEMA (SYSTEM TEST CONSOLÉ -STC)
Esta consola de mantenimiento utilizada principalmente para la prueba de tron-
cales, realiza las siguientes funciones:
- Prueba de origen y terminación de llamadas
61
Prueba de troncales salientes (OGT), entrantes (ICT), bidireccionales (BWT), de
3 vías (TWT) y de operadora (BDT)
Prueba de troncales de servicio
Prueba de origen y terminación del circuito de línea (LC)
7.- CONSOLA DE VISUALIZACION MAESTRA DEL SISTEMA (MASTER SYSTEM
DISPLAY CONSOLÉ - MSDC)
Esta consola se encuentra conformada básicamente por 2 paneles de control,
indicándose en uno de ellos el estado del sistema y su configuración, y en el otro, en
base a los diferentes tipos de información recibida:
La ciase de alarma, que de acuerdo a la magnitud de las fallas se dividen en:
Mayor, Menor y Crítica.
La localización de la alarma: es decir la detección específica del equipo en el
cual ocurre la falla.
Las causas que produjeron la falla.
La MSDC-provista además de teclas de control, nos permite efectuar el "control
de carga de línea", mediante la activación o cancelación de la Restricción de Servicio
de abonado en 4 pasos de 25, 50, 75 y 100%.
1.2-3 CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE
El Sistema NEAX-61M para el cumplimiento de ia función de conmutación con
control por programa almacenado, dispone de un software de estructura modular
conformado por el Sistema Operativo y el sistema de Aplicación,
Su modularidad permite que la mayor parte de las tareas sean ejecutadas en
módulos funcionales con una tota! independencia entre ellos, debido a que cada uno
contiene los programas y datos de oficina y del sistema necesarios para la ejecución
de su función,
62
Aproximadamente existen unos 60 módulos funcionales con capacidad de hasta
64Kw, conteniendo cada uno de ellos entre 1 y 50 unidades de programa con uno o
más procedimientos, entendiéndose como tal a una rutina cerrada con una entrada y
una salida.
Los Lenguajes de programación utilizados son: el Assembier, aplicado prin-
cipalmente al sistema operativo, que requiere inevitablemente de la operación en
tiempo real y de interfaces del Hardware, y el PLC/S6000, como un lenguaje de comu-
nicación de alto nivel (HLL) y una variación de PL1 para cuando la lógica de
programa es complicada y los tiempos de ejecución largos.
SISTEMA OPERATIVO
El Sistema Operativo denominado ESOS y que es específico del sistema de con-
mutación electrónico y de los procesadores de la serie S6000, requiere de la opera-
ción en tiempo real y de interfaces del Hardware, por lo que utiliza como lenguaje de
programación el Assembier.
Funcionalmente está compuesto por los programas de Ejecución (EP), Proce-
samiento de Falla (FP) y de Diagnóstico (DP).
1.- PROGRAMA DE EJECUCIÓN (EXECUTION PROGRAM - EP)
Considerando que un sistema de conmutación requiere constantemente de pro-
cesamientos simultáneos, io cual no es posible dado que el procesador central (CP)
solamente puede ejecutar un procesamiento a la vez, este programa permite apro-
vechando su alta velocidad un mulíiprocesamíento por repartición de tiempo, función
que es realizada a través de los siguientes módulos:
- MODULO DE CONTROL DE EJECUCIÓN (EXECUTION CONTROL MODULE -EXC)
Este módulo controla la ejecución de varios programas con diferentes clases de
63
procesamientos, bajo una estructura jerárquica basada en un orden de prioridad de
los niveles de ejecución, enmarcándose específicamente cada una de las tareas en
cualesquiera de los cuatro niveles existentes.
El nivel de falla o nivel F que es el de más alta prioridad, es asignado al
programa de procesamiento de falla, el mismo que es activado al momento de la
detección de un error en Hardware o Software, para la recuperación de la operación
normal de! sistema de conmutación, interrumpiéndose por tanto los programas de otro
nivel que se estén ejecutando, los que serán reanudados luego de la finalización del
estado de emergencia.
AI nivel de Reloj o nivel C, se le asignan las tareas que se ejecutan
periódicamente o que requieren de procesamiento en tiempos estrictamente reales y
que son controlados por una unidad de programa que es activada cada 8 msg.
Al nivel base o nivel B, le corresponden todas las tareas comunes que son acti-
vadas en forma indirecta, mediante la utilización de colas que mantienen el orden en
la ejecución de- las tareas que se encuentran registradas en bloques de memoria
denominados TCRB (Bloque de tarea, comunicación y transacción).
Este nivel se subdivide en los niveles de B1 y B2, el primero de los cuales no
será interrumpido por los ciclos de reloj, terminando el procesamiento de todos los
programas escritos en ios TCRB puestos en cola, en tanto que el nivel B2 deberá
interrumpir su procesamiento y reanudarlo luego de que los programas del nivel C
hayan sido concluidos.
En la Fig. 1.36 se indica una secuencia de interrupciones o transiciones entre
las tareas de un nivel y otro.
64
INTEDi
NIVEL F
NIVELO
NIVEL B1
NIVEL B2
LIBRE
RRER
1
JPCIONELOJ
r Y T\, 8ms. J 1
c
r 1R
J
s
1NI
T1
*
/
.
iiii1
1|
R Nl¡1
i
1: Interrupción de procesoNI: No - interrupción de procesoR: Reanudación de proceso
FIG. 1.36 RELACIÓN ENTRE LOS NIVELES DEEJECUCIÓN DE PROGRAMAS
Considerando que NEAX es una máquina de 16 bits con lo cual únicamente se
podría alcanzar una capacidad de memoria de 64kw, el acceso por parte del software
a la memoria principal físicamente dividida en 2048 unidades denominadas PEA
(Dirección Física de Equipo), con 2kw aproximadamente cada una, se lo realiza
median-te el sistema de Mapping Stack (MS) o Mapeo de Memoria, alcanzando de
esta manera tanto a la memoria local LM constituida por las 1024 primeras PEA como
la memoria común CM a ia que corresponden las útlimas 1024 PEA.
La unidad de procesamiento central (CPU) contiene los 32 MS existentes, los
cua-les se encuentran divididos en 32 unidades lógicas denominadas LEA (Dirección
Lógica de Equipo) con 2 kw cada una y cuyo contenido es definido en forma
semipermanente por e! software.
La fig. 1.37, ilustra este método de acceso de memoria, el que es controlado por
el módulo de ejecución.
65
- MODULO DE GESTIÓN DE RELOJ (WATCH MANAGEMENT MODULE -WMG)
El Programa de Gestión de Reloj controla cada 2 segundos el estado de funcio-
namiento de los relojes del sistema (Hardware y software) y en el caso de la detección
de discrepancias entre ellos, el reloj de software, es regulado por el de Hardware
denominado también MasterTimer (MTM).
Cuando e! Master Timer se encuentra con problemas y es puesto fuera de ser-
vicio, toda la gestión de reloj continúa bajo el control únicamente del reloj de software.
- MÓDULOS DE CONTROL DE ENTRADA/SALIDA Y COMUNICACIÓN HOMBRE-
MAQUINA
Estos módulos sirven básicamente de interface entre los programas de apli-
cación y el Hardware del sistema, permitiendo con ello el control de los equipos de
vías de conversación, el acceso y operación de los dispositivos de entrada y salida, el
análisis de la comunicación entre procesadores através del Bus del Sistema y el
control de la comunicación Hombre-Máquina através de comandos y mensajes-
autónomos y de respuesta.
Estos módulos se dividen de acuerdo a su función en:
SPM: Módulo de Gestión del Subsistema de Vías de Conversación (SP Subsystem
Management Module)
IOCS: Módulo de Sistema de Control de Entrada y Salida (I/O Control System)
SBC: Módulo de Bus del Sistema (System Bus Control)
CAN: Módulo para Análisis de Comandos (Command Analysis Module)
CME: Módulo de edición de Mensajes (Message Editíon Module).
2.- PROGRAMA DE PROCESAMIENTO DE FALLA (FAULT PROCESSING PROGRAM -
FP)
Con el objeto de garantizar el funcionamiento normal y continuo del sistema de
conmutación, se dispone de un programa de procesamiento de falla al cual es
asignado el máximo nivel de prioridad, con el propósito de que cuando éste sea
66
ejecutado por cualquier tipo de error detectado, el procesamiento de llamada sea
suspendido y reanudado luego de que la falla ha sido localizada y aislado el equipo
que la provocó.
Un falla puede ser detectada por Hardware o por Software. En el primer caso, el
sistema cuenta con circuitos de comprobación del estado de operación de las
diferentes unidades y el soporte ai programa de procesamiento de falla puede ser
realizado de las siguientes maneras:
Por activación de un Flip-Flop de Fuente de Interrupción (ISF), cuando una falla
con alto grado de urgencia ha ocurrido (relacionada con el subsistema de
Procesador)
Por activación del circuito de Acción de Emergencia (EMA), cuando el control de
programa no es posible y el método anterior ha quedado sin efecto o cuando el
Equipo de Supervisión Extemo (ESE) que comprueba independientemente las
funciones de la operación normal de conmutación mediante la generación y
comprobación de la respuesta correcta de llamadas, ha detectado una avería.
La detección de fallas por software, significa la comprobación anormal en la
operación de los programas cuando éstos han entrado en un lazo o cuando se han
encon-trado discrepancias entre los datos.
Para el cumplimiento de su función el programa de procesamiento de falla
cuenta con los siguientes módulos:
- MODULO DE RECONOCIMIENTO DE FALLA (CP ¡/O Subsystem
Management Module - CP,Y SP Subsystem Management Module - SPM)
Estos módulos luego del análisis de las fallas en los subsistemas de procesador
(CP) y Vías de Conversación (SP), realizan el reconocimiento de los equipos
sospechosos que la provocaron.
68
- MÓDULOS DE RECONFIGURACION DEL SISTEMA (CP I/O Subsystem
Reconfiguration Module- CPR y SP Subsystem Reconfiguratlon Module
SPR)
Cuando el equipo con falla ha sido localizado, estos módulos inician la reconfi-
guración en base a la redundancia que el sistema introduce tanto en los Subsistemas
de procesador y equipos de entrada y salida como en el Subsistema de vías de
Conversación.
- MÓDULOS DE CONTROL DE REIN1CIACION DEL SISTEMA (Restart
Processing Module- RST)
Luego de que el equipo con falla ha sido aislado, se reinicia el procesamiento
dé llamadas, para lo cual el sistema dispone de 7 niveles diferentes de procesamiento
de reanudación (fase 0; 0.5; 1; 1.5; 2; 2.5 y 3), que son activados de acuerdo a la
gravedad de la falla presentada.
FASE 0: Este procesamiento de reanudación es activado por los módulos de
reconocimiento de falla o reconfiguración del sistema, cuando el error detectado no
afecta el procesamiento normal del programa. Su tiempo de interrupción es mfnimo, el
contenido de la memoria principal se mantiene y todas las llamadas son salvadas.
A diferencia de la Fase O, en las fases 0.5 a 3, ocurre con frecuencia que la
causa del mal funcionamiento se debe a errores registrados en el contenido de las
memorias principales (MM) o en el procesamiento realizado por los controladores
centrales (CC),debiendo efectuarse una inicialización parcial o total del Sistema.
La forma de ejecución de estas fases cuyas características generales dadas por
el fabricante e indicados en las tablas 1.8 y 1.9, son:
FASES 0; 0.5 y 1.5: Automática
FASES 1; 2 y 2.5: Automática / Manual
FASES: Manual
69
En el caso de las fases 2.5 y 3, es necesario la utilización de archivos de emergencia,
almacenados en dispositivos como cintas magnéticas (MT) o disco duro(HD), siendo necesario además para la fase 3 la carga del programa de
Procedimientos de Emergencia que permite la inicialización del sistema.
- MÓDULOS DE PROCESAMIENTO DE REPORTE DE FALLAS (Failure
Report Module - MSG y Alarm Control Module - ALC)
La información de las condiciones anormales del sistema son procesados en
estos módulos e informadas mediante la impresión de mensajes y la indicación
audible y visual de alarmas, permitiendo con ello un óptimo control del estado del
sistema.
3.- PROGRAMA DE DIAGNOSTICO (DIAGNOSIS PROGRAM - DP)
El programa de diagnóstico, que puede ser activado en forma automática por los
módulos de Programa de Falla (FP) o manualmente atraves del interface hombre-
máquina, proporciona mediante la ejecución y análisis de pruebas sobre los equipos
sospechosos de falla y que previamente fueron puestos fuera de servicio, la
información necesaria para la identificación de la tarjeta errada, permitiendo con ello
su reemplazo y la recuperación del estado normal del sistema.
Los módulos atraves de los cuales el programa de diagnóstico cumple con su
función son:
SBD: Módulo de Diagnóstico del Bus del Sistema (System Bus Diagnosis Module)
DGM: Módulo de Gestión de Diagnóstico (Diagnosis Management Module)
CDG: Módulo de Diagnóstico del Bus del Sistema (CP. I/O Subsysíem Diagnosis
Module)
SPD: Módulo de Diagnóstico de SP (Subsystem Diagnosis Module)
SISTEMA DE APLICACIÓN
El software de NEAX-61M atraves del Sistema de Conmutación, controla las ope-
raciones básicas del Sistema de Conmutación y los trabajos que le permiten mante-
70
nerlo en condiciones normales de operación. Se compone de un programa de Proce-
samiento de llamadas (CP), un programa de Administración (AP) y de los Datos de
Oficina Centra!.
TABLA 1.8 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOSPROCESOS DE RECUPERACIÓN
FASE
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
MODO DE OPERACIÓN
CPAVERIADC
SGM
SGM
SGM
SGM
OTROS CP's
DLM (SGM)
DLM (SGM)
DLM (SGM)
DLM (SGM)
TODOS CP's
SGM
SGM
SGM
PROCESAMIENTO
C
OK
OK
OK
Z
NG
NG
NG
E
OK
OK
NG
NG
NG
NG
NG
I
OK
NG
NG
NG
NG
NG
NG
DATOS
D
OK
OK
OK
OK
OK
NG
NG
TIEMPO DE
INTERRUP.
(SEG.)
-
5
30-60
30-60
30
X
X
NOTAS:
C: Llamadas conectadas SGM: Modo simpleE: Llamadas estables DLM: Modo DualI: Llamadas inestables OK: Las llamadas permanecenD: Datos de tasación, Oficina, abonados y NG: Las llamadas se pierden
registro de comandos Z: NG para CP averiado OK para oíros CP'sCP: Procesador de Llamada X: VerTabla 1 .9
71
TABLA 1.9 TIEMPO DE INTERRUPCIÓN PARA LAS FASES 2.5 Y 3
ARCHIVO DE RESPALDO
UTILIZADO
DISCO
DURO(2MW)
CINTA
MAGNÉTICA
(2MW)
NUMERO DE CP's
EN FUNCIONAMIENTO
4
8
12
16
4
8
12
16
TIEMPO DE
INTERRUPCIÓN (MIN)
2
2.5
3
4
18
23
28
33
1.- PROGRAMA DE PROCESAMIENTO DE LLAMADA (Cali Processing
Program-CP)
Todas las operaciones involucradas en el procesamiento de una llamada, desde
ia detección del estado de los circuitos terminales hasta la liberación de los enlaces
de conversación, se encuentran controladas por este programa, el que durante dicho
proceso y con los módulos funcionales que lo conforman realizará las siguientes
funciones:
Control del estado (libre/ocupado) de los circuitos terminales, redes y vías de
conversación.
Búsqueda, conexión y liberación de los enlaces hacia los conmutadores delí-
. nea (LSW).
Supervisión y análisis de las señales de línea
- Control del almacenamiento, temporización y secuencia de las señales de Re-
gistro
Control de la Conexión de una llamada mediante el análisis de dígitos, estado
de llamada e información sobre el sentido de su conexión (saliente o entrante).
Gestión de orden de servicio de abonado.
- Control de la conexión y desconexión de las vías de conversación y troncales de
72
tonos.
Recolección y procesamiento de la información sobre la tarifación de las
llamadas.
La ejecución de las instrucciones que para el cumplimiento de las funciones
anteriormente citadas se requieren, se encuentran controladas por varios módulos
que de acuerdo a su función se dividen en:
SLC: Módulo de control de línea de abonado con una memoria de línea LM de 3w de
capacidad para cada abonado (Subscriber Line Control Module).
CTR: Módulo de control de conmutación (Concentration Control Module).
STR: Módulo de control de troncal de conversación con una memoria de troncal
OTRM de 16w de capacidad para cada troncal (Speech Trunk Control Module).
RSR: Módulo de recepción de Señales de registro con una memoria de registro
entrante IRM de 24w de capacidad por cada troncal de recepción (Digit Receive
Control Module).
RSS: Módulos de Emisión de señales de registro con una memoria de emisor SNDM
de 22 w de capacidad por cada troncal de emisión (Digit Send Control Module).
CNB: Módulo básico de control de conexión conteniendo memorias de llamada CLM
de 128w y memorias de transacción de procesadores de llamda CPTR de igual
capacidad (Connection Control Aditional Module).
SDC: Módulo de control de datos de abonado (Subscriber Data Control Module),
SRM: Módulo de gestión de los recursos del subsistema de vías d& conversación (SP
Subsystem Resource Management Module).
NWC: Módulo de control de Red con memorias de vía PM de 16w (Network Control
Module).
CHC: Módulos.de control de tarifación con memoria de tasación CHGM de 32 w para
el almacenamiento de los datos de las llamadas (Charge Control Module).
2.- PROGRAMA DE ADMINISTRACIÓN (Administration Program - AP)
Mediante la utilización de este programa, la gestión de operación y manteni-
73
miento *' se facilita notablemente, permitiendo mantener un control total sobre el
comportamiento del sistema tanto en su ocupación como en el grado de servicio
ofrecido, incluyendo además la posibilidad de efectuar modificaciones en los datos de
abonado y central; funciones éstas que pueden ser controladas y ejecutadas a través
de los módulos que lo conforman.
La iniciación del programa de Administración puede hacerse desde el programa
de procesamiento de llamada (CP) o por la entrada de comandos atraves del ¡nterface
hombre-máquina.
- MODULO DE OBSERVACIÓN DE TRAFICO (Trafic Observation Module
TFO)
Este módulo en base a los requerimientos realizados atraves de la asignación
de parámetros, horario y control del vaciado de datos de tráfico, ejecutará los procesa-
mientos necesarios que le permitan al sistema determinar e informar el compor-
tamiento de los circuitos terminales y equipo de conmutación según los resultados
obtenidos (grado de ocupación y congestión, volumen de tráfico, número de llamadas
cursadas, retardos en la conexión, etc.) a fin de ejercer un mejor control y optimizar las
facilidades de servicio.
- MODULO DE CONTROL DE TRAFICO (Trafic Control Module - TFC)
El módulo de control de tráfico según la información proporcionada por TFO,
ejecutará la Restricción automática de servicio, racionalizando con ello la ocupación
del equipo de conmutación y evitando la ocurrencia de fallas del sistema a causa de
la congestión.
Existen 2 funciones de control de tráfico.
a.- Restricción al Origen:
- Restricción automática
- Restricción por comandos (LCT)
74
- Restricción desde la consola maestra (MSDC)
b.- Restricción a la Conexión:
Esta clase de restricción es posible realizarla únicamente en forma manual,
mediante la entrada de comandos.
- Restricción entrante/saliente (IOR)
- Restricción a la originación de llamadas hacia un destino específico (OGR)
- Control de enrutamiento (RTC)
- Bloqueo de ruta o circuito (CBI).
- MODULO DE CONTROL DE TASACIÓN (Charge Control Module - CHC)
La observación de los datos de tarifación almacenados y procesados según la
información procedente del programa de procesamiento de llamadas (CP) y del
método de tarifación empleado, se lo realiza mediante la entrada del comando de
vaciado del contador de tasación CMD para el sistema de multimedición y del
comando de observación de la tarifación COB para el sistema de contabilización
automática de llamadas (AMA),
- MODULO DE OBSERVACIÓN DE SERVICIO (Service Observation
Module-SOB)
La función de observación de servicio ejecutada por este módulo luego de la
entrada del comando SOB, permite determinar las causas por las cuales las llamadas
no han sido completadas, proporcionando la información necesaria, para la imple-
mentación de las medidas correctivas que ayuden a mantener un óptimo grado de
calidad de servicio de los sistemas de conmutación.
- MODULO DE CONTROL DE DATOS DE ABONADO (Suscriber Data
Control Module-SDC)
Este módulo en el programa de administración (AP), es inicializado con la
entrada del comando de orden de servicio SOD, através del cual se puede realizar la
75
modificación de todos los datos de abonado en base a la característica y necesidades
de los usuarios del servicio telefónico.
- MÓDULOS DE PRUEBAS
Estos módulos en base a la entrada de comandos de prueba, ejecutarán los
procesamientos necesarios que ayuden a determinar el estado de las vías de
conversación, líneas de abonado y circuitos troncales, permitiendo con la información
proporcionada mantener un control constante y eficaz de los sistemas de
conmutación.
- MODULO DE CONTROL DE DATOS DE CENTRAL (Office Data Change
Module-ODC)
El Proceso de modificación de datos de oficina o central ejecutado por este
módulo, se inicia con el análisis de los parámetros del comando de cambio ODC, para
continuar luego con la iniciaiización de la parte inherente a la modificación de datos
de oficina que se encuentran en cada módulo del programa de procesamiento de
llamada (CP) y en los módulos TFC y de prueba del programa de administración (AP),
dependiendo de los datos que se vayan a modificar.
3.- DATOS DE OFICINA CENTRAL
El archivo de operación de una central se compone básicamente del Archivo del
Sistema y de los Datos de Oficina Central.
Los Datos de Central constituyen toda aquella información que es requerida en
complemento a los programas de software, para definir las " condiciones de fun-
cionamiento de una central que de acuerdo a las necesidades de servicio existentes y
a las ampliaciones del Hardware del equipo de conmutación, pueden ser modificadas
sin afectar la lógica de programa, pues su almacenamiento es independiente de ella.
1.2 - 4 CARACTERÍSTICAS GENERALES
Entre las características generales del sistema, podemos anotar su redundancia
76
y la capacidad de tráfico que puede cursar.
La Redundancia introducida tanto para el sistema de control como para las Vías
de Conversación, permite seguridad y continuidad en su funcionamiento. Esta
redundancia se explica en la Fig. 1.38
Sistema 0: BIU4 LOC,
Sistema 1: BIU
LM/TM
a) SISTEMA DE CONTROL
0: PMUX—> SMUX—>T1—> SI—> S2—>T2—> SDMUX—> PDMUX
LMATM LMATM
1: PMUX—> SMUX—> T1—> SI—> S2—>T2—> SDMUX—> PDMUX
b) SISTEMA DE VÍAS DE CONVERSACIÓN
* Válido únicamente entre Redes (NW) diferentes
FIG. 1.38 REDUNDANCIA DEL SISTEMA DE CONTROL YVÍAS DE CONVERSACIÓN
La capacidad de tráfico del sistema, está basada en el tiempo de trabajo em-
pleado por el procesador p'ara el mantenimiento de una llamada (Fig. 1,39)
CONVERSACIÓN
LEVANTA ELAURICULAR" y
T1
CIERRA ELAURICULAR
T2
T1 y T2: Tiempo de control del Procesador
FIG. 1.39 TIEMPO DE TRABAJO DEL PROCESADOR POR LLAMADA
77
Sf se considera que T1 +T2, está alrededor de 100 mseg, ia capacidad de tráfico
por procesador de llamadas será:
3'600.000 mseg /it _, ^ vNQ llamadas /hora = (llamadas/hora)
100 mseg
= 36,000 llamadas /hora
La itensidad de tráfico por procesador estará dada por la ecuación:
a = C X t (1.6)h
a: Tráfico en erlangs (ErI)
c: Número de llamadas / hora
t: Duración promedio de una llamada (100 -150 seg)
h: Hora
Si t = 120 seg (valor práctico tomado para el cálculo de a)
36.000x120a= Eri.
3.600
a= 1200Ert.
Para un sistema equipado completamente con 22 procesadores de llamada se
tendrá una intensidad de tráfico de alrededor de 27.000 Erlangs que es el valor
ofrecido por el fabricante para una central local de 100.000 abonados o una central
interurbana de hasta 60.000 troncales.
1.-ACOPLAMIENTO
El Sistema NEAX-61M para el cumplimiento de la función de conmutación
acoplada a la red de Telecomunicaciones existente, debe adaptarse a condiciones
específicas respecto al plan de numeración, sistemas de señalización y tasación
existentes, lo cual en su mayor parte es conseguido através de la Modificación de
Datos de Oficina.
78
- PLAN-DE NUMERACIÓN
Dado que la traducción del número es ejecutado completamente por programa,
el sistema puede ser adaptado a cualquier plan de numeración existente para una
extensión del número de 20 dígitos como máximo y cuya variación en amplitud puede
ser realizada mediante datos de oficina, acoplándose de este modo a las condiciones
tanto de numeración local o nacional como internacional.
- SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN
Los diferentes tipos de tecnologías de las centrales telefónicas que se
encuentran en funcionamiento en nuestro país, obliga a que el sistema introduzca
dentro de los datos originales del programa, las características propias de cada tipo
de señalización a utilizarse para su acoplamiento a la Red de Telecomunicaciones.
Los sistemas de señalización, se dividen básicamente en: Sistema de Señali-
zación de Línea de Abonado y Sistema de Señalización entre Centrales, Este
segundo grupo que es el que trataremos brevemente, define los procedimientos para
la transferencia de la información, que permite las conexiones de llamada entre las
centrales; señales que de acuerdo al tipo de información a transmitir, se agrupan en
Señales de línea y Señales de Registro.
Las señales de línea serán utilizadas para ia captura, supervisión y liberación
de los enlaces troncales, mientras que las señales de registro, conectarán las partes
de control común para ia identificación de ia llamada y el establecimiento de la
comunicación mediante el envío de la información numérica.
Si estas señales se transmiten utilizando el canal de voz, se denomina Sistema
de Señalización en Canal y cuando utilizan un enlace independiente, toma e! nombre
de Sistema de Señalización por canal común.
En el Ecuador, de acuerdo a lo que se indica en la Fig. 1,40, actualmente se
79
están utilizando 3 diferentes sistemas de señalización; los 2 primeros que describi-
remos a continuación pertenecen al Sistema de Señalización en canal y el tercero al
de Señalización por canal común. (Ver Anexo C)
arCASO 1: Sistema de LM Ericsson
El sistema de señalización de LM Ericsson, es un sistema que como señales de
registro utiliza un código multifrecuenciaí (MFC) de Secuencia obligada, con 15 seña-
les hacia adelante (señales numéricas) y 6 señales hacia atrás (señales de control),
formadas por las combinaciones de 2 en 2 de 6 y 4 frecuencias respectivamente.
El significado de estas señales, varfa de acuerdo a la indicación de ciertas
señales . hacia atrás, con lo que se puede cubrir todas las demandas de información
presentes y futuras.
Para las señales de línea, utiliza el sistema de señalización de línea
semicontínuo, con interrupción e inversión de bucle en el caso de la red urbana y el
sistema de señalización de línea pulsante fuera de banda por los hilos E y M para la
red interurbana.
b.- CASO 2: Sistema Regional Ns 2
Este sistema que fue aprobado por la Asamblea Plenaria del CCITT en Mar del
Plata en el año de 1968 como un Sistema de Señalización de línea fuera de banda y
Señalización de Registro MFC con 15 señales hacia adelante y 15 señales hacia
atrás, emplea las mismas frecuencias que el sistema MFC - LME con 2 frecuencias
adicionales para las señales de control. El significado de estas señales varía un poco
con las LME pero en conjunto la información en los 2 sistemas es equivalente.
En los casos 1 - y 2/ luego de que los circuitos del enlace intercentral han sido
capturados mediante el empleo de las señales de línea, la comunicación con señales
de Registrador de secuencia obligada para el establecimiento de la conversación, se
80
NEAX-61
1: Señalización LME2: Señalización R23: Señalización N5 7
CENTRALINTERURBANA
-CENTRALINTERURBANA
* Enlace con circuitos a 6 hilos
M Sx
FIG. 1.40 TIPOS DE SEÑALIZACIÓN EMPLEADOS PARALOS DIFERENTES CASOS DE INTERCONEXIÓN EXISTENTES
la realiza paso a paso con el envío de señales numéricas y la recepción .de señales
de control, del modo que se indica en ¡a Fig. 1.41.
CÉNTRALECÉNTRALASEÑAL DE CAPTURA (SZ)
ESTADO DE Ab. B
CONVERSACIÓN
FIG. 1.41 PROTOCOLO DE SEÑALIZACIÓN PARA LOS CASOS 1 Y 2
81
crCASO 3: Sistema de Señalización N2 7
El sistema de Señalización NB 7, recomendado por el CCITT en el año de 1980,
es un sistema de señalización por canal común que permite aparte de las señales pa-
ra la conexión de las llamadas, transmitir a través del enlace independiente de señali-
zación, información adicional para la utilización de diferentes servicios de comu-
nicación, gestión y control de la Red; transmisión de datos, etc.
Dependiendo de la forma como se relacionan los canales de voz con el canal de
Señalización, se tienen los sistemas por Modo Asociado y No Asociado. La diferencia
entre estos dos modos de acuerdo a lo que se indica en la Fig. 1,42, está en que el
primero utiliza un enlace de señalización por cada grupo de canales entre centrales
mientras que el segundo, una Red de señalización totalmente independiente de la
voz con puntos de transferencia de señal (STP) para su enrutamiento, permitiendo
una mejor y más económica utilización de los enlaces, debido a que el número de se-
ñales que se pueden transmitir por cada enlace (alrededor de 1000), generalmente es
mucho mayor que el número de canales de voz.
A los puntos terminales del enlace se los conoce con puntos de señal (SP).
Las señales del Sistema de Señalización N2 7, se resumen básicamente en la
parte de transferencia de Mensajes y la parte de usuario, divididas funcionalmente en:
NIVEL 1: Enlace de Datos de Señalización
Consiste en una vía de transmisión bidireccionai para la señalización de ca-
nales de datos por transmisión digital o analógica, con velocidades que oscilan entre
64 Kb/S y 4 Kb/S respectivamente.
NIVEL 2: Funciones del Enlace de Señalización
Las funciones del enlace, son las de transmitir la información sin errores entre
los diferentes puntos de señalización SP.
82
SP:STP:
- CANALES DE VOZ- RED DE SEÑALIZACIÓN EN MODO ASOCIADO- RED DE SEÑALIZACIÓN EN MODO NO -ASOCIADO
Punto de SeñalPunto de Transferencia de Señal
FIG. 1.42 RED DE SEÑALIZACIÓN PARA LOS MODOSASOCIADO Y NO - ASOCIADO
NIVEL 3: Funciones de la Red de Señalización
Estas funciones se relacionan con el manejo de los mensajes de error (enru-
tamiento, distribución y discriminación) y la gestión de tráfico de señalización y fun-
ciones de gestión de enlaces y rutas.
NIVEL 4: Procesamiento de llamadas telefónicas
El procesamiento de llamadas telefónicas comprende el procesamiento de cone-
xión de la llamada, la prueba de continuidad de la vfa de conversación para el caso
de troncales análogas, lo cual debe realizarse antes del inicio de la conversación y la
operación bidíreccional de los canales de voz.
83
- SISTEMA DE TASACIÓN
El Sistema de Tasación es un condicionamiento básico para el acoplamiento in-
tegrado a la Red para cualquier central telefónica que vaya a ser incorporada.
El Sistema NEAX-61M en base a los condicionamientos existentes en nuestro
país y el tipo de llamadas, utiliza los siguientes sistemas de tarifación:
- Llamadas Locales: Multimedición
/- Multimedición
- LLamadas interurbanas
- AMA (Automatic Message Accounting)N
a.- Multimedición:
Este Sistema aplicado para las llamadas locales, utiliza por cada abonado una
memoria de tasación, en la cual se acumula el índice de tasación de llamada, según
el tiempo especificado para la misma.
Para cuando se trata de una llamada interurbana, este índice de tasación que
está relacionado con el destino de la misma, se ve acumulado al recibo de un impul-
so de cómputo enviado desde una central de orden superior.
b.- Registro Automático de Conferencias (AMA):
Este sistema que se está aplicando exclusivamente para el caso de llamadas
interurbanas, funciona mediante el almacenamiento de toda la información de la lla-
mada (Número de ab. de origen y destino, tiempo de. inicio y fin de la conversación,
etc), la que es grabada generalmente en cintas magnéticas para su posterior
procesamiento.
Cuando la función AMA es ejecutada por la central local que origina la llamada,
se denomina LAMA en cambio si ésta va a ser ralizada por una central de tránsito
mediante el envío de la información del abonado A, tomará el nombre de CAMA.
84
2.- PROCESAMIENTO DE UNA LLAMADA
En forma general a continuación se resume ios pasos seguidos para el procesa-
miento de una llamada. (Ver Fig. 1.43)
- LLAMADA ORIGINADA
a.- Etapa previa al dlscado
1.- Detección de OFF -HOOK (cierre de bucle entre abonado A y circuito de línea
LC)
2.- Comprobación de abonado con discado multifrecuenciai (P*B) o de pulsos
(DP). Se prepara una troncal de servicio para recepción de frecuencia (PBOR) o
una área de memoria en e! Controlador local (LOC) para recepción de pulsos
(DPOR)
3.- Conexión de tono de marcar (DT)
b.- Marcación de dígitos
4.- Desconexión de DTal recibo de 1ñ dígito (PB) o 1-pulso de 1-dígito (DP)
5.- Recepción de dígitos en PBOR o DPOR
c.- Análisis y conexión de la llamada
6.- Almacenamiento del número marcado en la memoria principal (MM)
7.- Anáfisis del destino de las llamadas
8.- Análisis de ¡as características de la ruta en el caso de una llamada saliente.
- Señalización MFC. Conexión de una troncal de servicio para la señalización
-Señalización N-7. Conexión directa
- Captura de un circuito libre
- Envío de dígitos
9.- Señal de timbre (RG) para abonado B (llamada interna) y señal de control de
timbre (RBT) para abonado A.
d.- Contestación de abonado B y conversación
85
10.- Desconexión de RG y RBT
11.- Establecimiento de la vía de conversación
12.- Inicio de tasación
13.-Conversación
LLAMADA TERMINADA
1.- Análisis de las características de la ruta correspondiente al circuito entrante
capturado
2.- Recepción, almacenamiento y análisis de dígitos,
3.- Conexión de abonado B. Señal de timbre (RG) para abonado B y señal de
control (RBT) para abonado A de central de origen.
4.- Desconexión de RG Y RBT
5.- Establecimiento de la vía de conversación
6.- Conversación.
86
DTI
a) Llamada Originada
Abonados A,B
Controlador Central
Receptor de Pulsos
Tono de Marcación
Interface de Troncal Digital
Controlador de DTI
Circuito Entrante
Circuito de Línea
Controlador Local
•Emisor de Multifrecuencia
Receptor de Multifrecuencia
Memoria Principal
Red de Conmutación
Circuito Saliente
Receptor de Frecuencias
Tono de Control de Timbre(A)
Señal de Timbre(B)
Controlador de Vías de Conversación
Señal de Captura
b) Llamada Terminada
FIG. 1.43 PROCESAMIENTO DE UNA LLAMADA
CAPITULO SEGUNDO
MODIFICACIÓN DE DATOS DE OFICINA
2.1 GENERALIDADES
En este capítulo se va a tratar la parte relacionada con los Datos de Central u Ofi-
cina y los procedimientos que se deben seguir para su modificación.
En el Sistema Electrónico (ESS) NEAX-61, dentro de la estructura del Software
en el Sistema de Aplicación, como una de las funciones mayores para el control y ad-
ministración de la central telefónica, está la de Control de la Base de Datos.
La Base de Datos, incluye la información relacionada con la Central, y su modifi-
cación conforme a la aplicación del Hardware del Sistema de Conmutación y de los
Servicios de la Central, se lleva a efecto utilizando un Programa de Cambio de Datos
de Central que repone el contenido de la memoria principal (MM) en el Subsistema
de Procesamiento,
La modificación de datos de Oficina, es un proceso manual que requiere de la
utilización de un lenguaje de comunicación hombre-máquina denominado de "Coman-
dos" y su ingreso debe ser efectuado en horas de -\, tráfico.
2.2. DATOS DE OFICINA
Aquella información adicional a los programas de Software que cada central
requiere para su funcionamiento y definición de las características de servicio, se cono-
ce como "Datos de Oficina".
Para el cumplimiento de lo mencionado, se dispone de las siguientes hojas de
entrada de datos:
LOP: Tabla de Pretraslación
LOT: Tabla de Traslación de Dígitos
DST: Tabla para la Restricción de Destinos
SPD: Tabla de índices Especiales
2.-DATOS DE RUTA
Por medio de estos datos, se puede definir las características de una ruta (tipo
de señalización, enrutamiento alternativo, regeneración o anulación de dígitos hacia
un determinado destino, etc.), para lo cual, se cuenta con las siguientes hojas de entra-
da de datos:
TKC: Tabla de Clase de Troncal
RUT: Tabla de Enrutamiento
DSC: Tabla para el Control de Regeneración o Absorción de Dígitos
RUM: Tabla para el Control de Rutas
TKT: Tabla para asignación de Troncales de Anuncios
3.- DATOS DE TRONCAL -
Cuando una ruta es asignada o modificada, es necesario conocer cuantos circui-
tos va a tener y la posición física a la que deben corresponder dentro de la Central.
Para el desempeño de esta función se utiliza la siguiente hoja de entrada de
datos:
TUN: Tabla para la localización de las troncales (Hardware).
4.- DATOS DE TASACIÓN
Dentro de una Red de Conmutación Telefónica, constituyen datos muy impor-
tantes los de Tasación, pues a través de ellos, se definen los tipos y horarios de tarifas
que los usuarios deben pagar por las llamadas telefónicas dependiendo del destino y
90
de las-regulaciones que para el efecto poseen las Administraciones. Para dicha fun-
ción, el sistema cuenta con las siguientes hojas de entrada de datos.
MBI: Tabla de índices de Tasación
RAT: Tabla para asignación de Horarios Tarifarios
HOL: Tabla para asignación de Tasas para Días Feriados
5.-DATOS DE USUARIO
La utilización de los datos de usuario permite, reservar áreas de memoria para
el incremento de nuevas series de abonados, el agrupamiento de nuevas series de
abonados, el agrupamiento de las facilidades de servicio en clases diferentes para
una Gestión de Abonados más simple y la definición de restricciones tanto para la
originación como para la terminación de llamadas. Las hojas de entrada de datos
utilizadas son:
SUB: Tabla para la asignación de Numeración de Abonados
ABB; Tabla para la asignación de Clases Abreviadas de Abonados
RST: Tabla para la asignación de Restricción de Abonados/
6.- DATOS PARA LA EXPANSIÓN DEL SISTEMA
En un Sistema de Conmutación Telefónico de acuerdo al crecimiento de ía de-
manda de Servicio, es necesario realizar constantemente incrementos en la capa-
cidad del sistema, el que, para su acoplamiento y dependiendo del tipo de equipo
incrementado, dispone de las siguientes hojas de entrada de datos:
NWK: Tabla para asignación de Redes de Vías de Conversación
LSW: Tabla para asignación de Concentradores de línea
ASC: Tabla para la asignación de! Número de posición de
Operadora y ¡as Condiciones de Operación
7.- DATOS PARA EL CONTROL DE VALORES UMBRALES
El sistema para la administración y mantenimiento de las centrales telefónicas,
dispone de hojas de entrada de datos que permiten mediante la asignación de valo-
91
res umbrales específicos, efectuar restricciones automáticas de tráfico y reconoci-
miento de fallas en determinadas rutas, cuando se excede ei valor umbral predeter-
minado.
TFC: Tabla para la asignación de Valores Umbrales para
Control Automático de Tráfico.
THR: Tabla para la Modificación de Valores Umbrales del Sistema
RUM: Tabla para el Control de Ruta
DST: Tabla para la Restricción de Destinos.
8.- DATOS PARA EL SISTEMA DE OPERADORA
En un sistema de operadora tanto para la definición de Patrones de Servicio, de
acuerdo a las necesidades operacionates, como para el incremento o eliminación de
posiciones; se dispone, de la siguiente hoja de entrada de datos:
JPC: Tabla para la asignación de Patrones de Trabajo en relación
a las Llamadas Entrantes
2.2.2 EXPLICACIÓN DETALLADA DE LOS DATOS BÁSICOS
Para ei estudio de las diferentes Tablas indicadas en el punto 2.2.1, que apro-
ximadamente cubre el 98% de los datos involucrados en el Proceso de Modificación
de Datos de Oficina, se recurrirá a sus formatos de entrada, desde los cuales se irá
definiendo cada uno de los parámetros que son utilizados de acuerdo a las carac-
terísticas de nuestra Red Telefónica, limitándonos únicamente a enumerar los paráme-
tros restantes.
En lo posible, la definición de los datos básicos se acompañarán de gráficos
explicativos que ayuden a una comprensión mejor.
Cuando un parámetro de una tabla específica sobre la cual se está efectuando
una modificación no debe ser utilizado, el campo que le corresponde deberá ser reem-
plazado por uno o más puntos "."
92
DATOS DE TRASLACIÓN
1.- TABLA DE PRETRASLACION (LOP)
La hoja de entrada de datos LOP, generalmente utilizada cuando se introducen
cambios en el Plan de Numeración, sirve para modificar o determinar el número de
dígitos para ia recepción, los tipos de llamadas que ei sistema va a cursar (abonado, o-
peradora, etc.), los dígitos necesarios por regenerar el código de acceso (AC) y el dígi-
to en que se debe iniciar la función de traslapamiento, ei control de la pausa inter-
digital, etc.
La Tabla 2.1 indica el formato de la Hoja de Entrada de Datos LOP y a
continuación se da una explicación de cada ítem
CLASE DE PRETRADUCTOR (C= O- 3)
Se dispone de 4 diferentes tipos de pretraductores:
a.-Tabla Internacional (C = 0)
La tabla de decisión del número de dígitos en una llamada internacional, es uti-
lizada luego de que el código de acceso (AC) correspondiente al prefijo de una llama-
da-internacional, ha sido decidido a través de la tabla nacional que se describe en (¿).
E! análisis en esta tabla empieza desde el código de país.
b.- Tabla Nacional (C = 1)\a tabla de decisión del número de dígitos en una llamada nacional, es utilizada
para la decisión del número de dígitos tanto en llamadas originadas por abonados
como en llamadas entrantes, íuego de la recepción de dígitos si los hay.
.c.- Tabla Nacional Antes de la Regeneración (C = 2)
En términos de la regeneración de dígitos para llamadas entrantes se tienen 2
casos:
93
TABLA 2.1 :LOP
MODO DE CAMBIO: TRS
1
C
1
2
O
SSN
SKP
2 3
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX - 61 "
3
DN
D1
4
D2
5
D3
6
D4
7
D5
8
D6
9
D7
10
D8
1
D9
2
4
Pl
3 4
5
DCL
5 6
6
NND
7 8
7
NRD
920
8
AC
1 2
ELABORADOPOR:
M. AMANCHA
CÓDIGO:
ODC-
9
NXT
3
10
TMID
4
11
RDGN
5
12
END
6
PAGINA:
FECHA:
13
NOC
7 8
\
30 1 2
(1) Los dígitos a regenerarse, son determinados individualmente según la ruta
entrante.
(2) Los dígitos a regenerarse, son determinados luego de la traducción de parle del.
código recibido y posteriormente se utiliza la tabla de decisión dei punto (6).
d.- Tabla de Operadora (C = 3)
Se utiliza para la decisión del número de dígitos en llamadas por operadora.
- CLASE DE LLAMADA ORIGINADA (O, SKPX, SSN)
Por medio de este parámetro, se pueden iniciar las diferentes clases de
llamadas existentes en una Red de Conmutación Telefónica, por ejemplo: llamadas
originadas en la propia central, llamadas entrantes desde una central local o tránsito,
llamadas por operadora, etc. y su valor depende, del que tenga C.
a.- Para C = 00
Entrar siempre ".."
b.-ParaC = 1
Clase de llamada originada (O = O O -15)
(1)0 = . O
Llamadas originadas en la propia central
(2)0= 1
Llamadas entrantes desde una central local (LS)
(3)O = - 2
Llamadas entrantes desde una central de tránsito (TS)
(4)O= -3
Llamadas entrantes a través de satélite
(5)O= 4
LLamadas entrantes desde una central Tándem (MS)
(6)O= 5
Llamadas entrantes desde una central privada (PBX)
95
(7) O = - B
Llamada entrante desde posición de operadora
c.- Para C = 2
índice de salto (SKPX « OO - 31)
Cuando la regeneración de dígitos es requerida durante la pretraslación de los
dígitos recibidos (no se puede efectuar la regeneración en base a la ruta entrante), el
índice de salto (SKPX) asignado a la ruta entrante correspondiente, es ingresado.
Este patrón de regeneración conjuntamente con el valor de regeneración de
dígitos (RDGN) que tienen su correspondencia con valores asignados mediante la
Hoja de Datos DSC, son aplicables generalmente cuando una misma central tiene
códigos de oficina diferentes. El ejemplo de la fig. muestra- una aplicación de este
parámetro.
CENTRALLOCAL
CÓDIGOS DEOFICINA: 43
54
SKPX «01SKPX « 02
4354
1CT
DÍGITOS RECIBIDOS3-XXXX4-XXXX
PRETRASLACIÓNDE DÍGITOS
34
CÓDIGOSREGENERADOS
4 (RDGN 0)5 (RDGN 1.)
ICT: CIRCUITO ENTRANTE (TRONCAL)
FIG. 2.1 EJEMPLO DE REGENERACIÓN DE DÍGITOS ( C = 2)
d.-ParaC = 3
Número de Sub-Estado (SSN = 01 -03)
Se ingresa el valor del número de sub-estado (SSN) cuando se trata de la deci-
sión de dígitos para llamadas originadas por operadora
96
(l)SSN= 1
Para llamada nacional desde operadora (KP I)
(2)SSN = 2
Para llamada internacional desde operadora (KP II)
(3) SSN = 3
Para llamadas de operadora a operadora (KP III)
- NUMERO DISCADO (DN)
Los dígitos o caracteres a traducir pueden ser: o - 9, D - F, *, #; y su número de-
pende del tipo de pretraslador (C) utilizado,
- IDENTIFICADOR DE PROCESO (Pl)
Para indicar qué información se determina luego de traducido el código corres-
pondiente.
Los valores utilizados son:
(1)PI=0:
Para eliminación de los datos de central -.
(2) Pl = -2
Para decisión del número máximo (DCL) y mínimo (NND) de dígitos
(3) Pl = . 4
Para la decisión de DCL, NND y el dígito en el cual se inicia la operación de
traslapado (NRD)
(4)PI= '5 .
Para decisiónde código de acceso (AC)
(5)PI=. :6
Para decisición por temporización del código de acceso (AC) y números espe-
cíales^ para nuevos servicios de abonado (marcación abreviada, hot-line, etc.).
(6) Pí = 7
Para la identificación de fin de marcación de un código especial para nuevos
servicios
97
(7) Pin 8
Se utiliza únicamente cuando C = 2
(8) Pl = 12
Se utiliza para la identificación de un abonado con servicio de "Rastreo de
llamadas maliciosas", al recibo de una llamada entrante
- LIMITE DE CONTAJE DE DÍGITOS (DCL = 00-12)
Número máximo de dígitos por recibir a partir de los indicados en DN, Para Pl =
24*-i~-
- NUMERO DE DÍGITOS NECESARIOS (NND = 00 - 17)
Generalmente su valor es igual a DCL, excepto cuando una llamada no puede
ser identificada completamente, por que, las longitudes de los números de centrales
son diferentes (especialmente llamadas internacionales), en este caso se adopta un
valor menor. Válido cuando Pl = 2, 4.
Lafig. 2.2 muestra un ejemplo de la utilización de este parámetro.
NÚMEROS A RECIBIR
03 - 452-XXXX03 - 62-XXXX
DÍGITOS ENTRADOSENDN
NND = 6DCL = 7
CENTRALLOCAL
62-XXXX
FIG. 2.2 EJEMPLO DE LLAMADAS HACIA CENTRALES CONDIFERENTE LONGITUD DE CÓDIGOS
98
- NUMERO DE DÍGITOS NECESARIOS PARA LA DECISIÓN DE RUTA
(NRD = OO -17)
Indica el número de dígitos restantes necesarios por recibir, para decidir la se-
cuencia de enrutamiento e iniciar la función de traslapado. Válido cuando PI = 4. Ver
fig.2.3
CENTRALLOCAL CENTRAL
LOCAL
NUMERORECIBIDO
INICIA TRASLAPO
CÓDIGODE OFICINA 45
I
4 5 - XXXXr - - DÍGITO ENTRADOENDN
(NRD = 03)
DÍGITOS RESTANTESA RECIBIR
FIG. 2.3 DECISIÓN DE RUTA E INICIO DE "TRASLAPO"
- CÓDIGO DE ACCESO (AC = OO - 15)
Dependiendo de un prefijo que represente una llamada interurbana, interna-
cional, etc. se debe ingresar un código de acceso (AC) especifico. Válido cuando PI =
05 Y 06.
(1) AC = 0
Código de acceso para llamadas locales (el primer dígito puede ser de 2 a 9) y
número especial para facilidad de servicio de abonado.
(2)AC= 2
Llamadas con intervención de operadora
(3) AC = 3
Llamada interurbana por discado directo (DDN)
(4)AC = '4
Llamada local Tándem
99
(5) AC = 5
Para terminación de llamada de operadora
(6)AC= 6
Llamadas de prueba
(7)AC = . 7
Llamada internacional por discado directo (DDI)
(8) AC = 8
Llamada nacional originada desde operadora
(9) AC = 9
Llamada internacional originada desde operadora
(10) AC = 10'
Llamada de operadora a operadora
- PRÓXIMA TRADUCCIÓN (NXT = 1-7)
Puede ser ingresado solo cuando Pl = 5 y sirve para especificar el método de
pre-traslación siguiente:
(1)NXT = 1
Indica que la pre-traducción continúa y se utiliza generalmente cuando el código
de área coincide con el de central y por lo tanto no se puede completar el análisis con
los dígitos entrados en DN.
(2) NXT = 5
Se utiliza para indicar que la pre-traducción da los dígitos siguientes al prefijo
que identifica una llamada como internacional, se lo realiza en la tabla de decisión del
número de dígitos para llamada internacional ( C = 0)
(3) NXT = 7
Tiene un significado similar a NXT = 1 con la siguiente diferencia:
Cuando NXT =1, la traducción (LOT) se realiza a partir del primer dígito recibido
(el análisis se realiza desde el prefijo) en cambio cuando NXT = 7, la traducción se
realiza a partir del dígito que determina el código de acceso (AC) en la fase de pre-100
traducción (análisis sin prefijo)
- IDENTIFICACIÓN DE TEMPORIZACION (TMID)
La entrada de este valor es válida solo cuando PI = 6 y se utiliza para la iden-
tificación de un código de aceso (AC) o servicios especiales de abonado (ver
parámetro SC en la tabla "ABB") cuando la supervisión de tiempo interdigital ocurre.
(1)TMID = 1
Para cuando la determinación del código de acceso cuando ha transcurrido el
tiempo de supervisión de identificación. Ver fig. 2.4
CENTRAL
0 + N
OPERADORA
0 - 4_- xx - xxxx-
T I— NUMERO DE ABONADO
I— CÓDIGO DE CENTRAL
L- CÓDIGO DEAREA
L- PREFIJO ÍNTER-URBANO
FIG. 2.4 EJEMPLO DE TMID = 1
a: La conexión se realiza por discado directo nacional (AC = 03)
b: Luego de que transcurre el tiempo de identificación, la llamada se enruía hacia
operadora para una llamada con intervención (AC = 02)
(2) TMID =2 ó 5
Para la identificación de números especiales para nuevos servicios. Ver fig. 2.5
101
MARCACIÓNDE'5
CENTRALLOCAL
F1G. 2.5 EJEMPLO DE TM1D = 2 -5
El sistema luego de recibir "* 5" identifica como un código especial para nuevos
servicios (registro o cancelación) y la pretraducción para la decisión del número o có-
digo especial continúa (Pl = 2 ó PI = 7)
- REGENERACIÓN DE DÍGITOS (RDGN = O - 3)
Este valor es aplicable solo cuando C = 2 y P I = 8y corresponde al parámetro
ADD i del formulario DSC, donde i representa al número de modalidad de rege-
neración utilizado (RDGN 0-3)
- FIN DE PRETRADUCCIÓN (END)
Este valor se ingresa para indicar si la pretraducción continúa o no y es válido
solo cuando PI = 2
(1)ENDz:O . '
La pretraducción continúa
(2) END = 1
Fin de la tabla de Pretraducción
- CÓDIGO CENTRAL NORMALIZADO (NOC = 00' - 15)
Este valor representa un código de central y se ingresa de acuerdo al valor espe-
cificado por DN (válido solo cuando C $ O y PI = 12). En el ejemplo de la fig. 2.6 se
supone que la central local X tiene 2 códigos de oficina.
102
43-XXXXNOC-00
CENTRALLOCAL
44-XXXXNOC »01
CÓDIGO DEOFICINA: 43
44
FIG. 2.6 CENTRAL CON 2 CÓDIGOS DE OFICINA (NOC)
2.- TABLA DE TRASLACIÓN (LOT)
La Hoja de Entrada de Datos LOT es utilizada cuando se incorporan a la Red de
Conmutación Telefónica nuevas centrales o nuevas áreas y se requiere por lo tanto
modificar los traductores involucrados.
El sistema a través del análisis de la tabla de traducción LOT, completará la
decisión de la ruta o destino para cada llamada, identificará los números especiales
que se originan mediante un índice que representa a números ocultos a los cuales el
sistema debe transformar para su conexión con la Red, definirá los tipos de
restricciones (destino para la originación y orígenes para la terminación ), determinará
si las llamadas hacia los diferentes destinos serán tasadas o no, etc.
La Tabla 2.2 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos LOT y a
continuación se da una explicación de cada ítem.
- IDENTIFICADOR DE LLAMADAS ORIGINADAS / ENTRANTES (Oí)
Este valor es utilizado para identificar si la llamada es originada en la propia
central o si se trata de una llamada entrante. Se utilizan los siguientes valores:
a.- Originadas (OÍ = OO -15)
Un valor diferente es asignado para cada código de oficina (NOC = OO -15)
b.-Entrantes (O! = 16-23)
103
(é)
TA
BL
A:
2.2:
LO
T
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
TR
S
1 oí 1 —
2 ••
2 Cl
34
3 DN
D 1 5
D 2 6
D 3 7
D 4 8
D 5 9
D 6 1 0
D 7 1
D 8 2
D 9 3
4 Pl
45
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LES
NE
AX
"61
"
5 C H C 6
6
TGX
78
92 0
7
DS
C
12
8 MB
I
34
5
9 LD 67
10 NO
C
89
11 T K I D
3 01
12 SP
X
23
13 SP
Y
45
ELA
BO
RA
DO
P
OR
:
M.A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
14 RR
C
67
'15 B A N D
89
16 C R S T 4 0
PA
GIN
A:
FEC
HA
:
17 TGN
12
34
18
RDCN
56
78
\ 5 0
Dependiendo de ios valores ingresados se determinará la clase de la central
distante, así:
( 1 ) O I = 16
Llamada entrante desde una central local (LS)
(2) Oí = 17
Llamada entrante desde una central de tránsito (TS)
(3) Oí = 18
Llamada entrante desde una central através de satélite
(4) OÍ = 19
Llamada entrante desde una central Tándem (MS)
(5) O! = 20
Llamada entrante desde una central privada (PBX)
(6) Oí = 21
Llamada entrante desde una posición de Operadora
(7) Oí = 22
Llamada entrante desde una posición de operadora NEAX - 61
- IDENTIFICADOR DE LLAMADA (CI)
Este parámetro representa el código de acceso designado por AC en la tabla
LOP.
- NUMERO MARCADO (DN = O -9, *, #, D-F)
Se ingresan los dígitos que van a ser traducidos y que son divididos de acuerdo
a lo siguiente:
(1) Para llamadas terminadas en la propia central, se ingresa el código de oficina
(2) En el caso de una conexión slaliente, es necesario entrar los dígitos suficientes
para decidir el destino (TGX), el tipo de restricción (RC), la tasación (CHG), etc.
(3) Los códigos conocidos através de C!, no deben ser .ingresados. Por ejemplo
una llamada interurbana se deberá ingresar para la traslación, desde el código de
área (sin prefijo).
(4) Los códigos vacantes, que como consecuencia de uno nuevo ingresado permane-
105
cenf no deben ser ingresados, pues, éstos se generan automáticamente.
Ejemplo:
Se ingresa como nuevo código "41"; los siguientes códigos son generados por
el sistema como vacantes:
40;42-49;4*;4#;4D-4F
IDENTIFICADOR DE PROCESO (Pl = 00-31)
Este valor representa el resultado del análisis de los dígitos recibidos en DN
para indicar el destino de la llamada
(1 )P1 = 2
Indica que la llamada termina en un abonado interno de la central.
(2) Pl = 4
Para indicar que la llamada se dirige a un número especial a través de una
troncal de salida normal (OGT) y terminación en otra central, o a través de una troncal
de servicio (CPTT, BOTO, etc.) para terminación en la misma central (consola de
prueba, mesa de operadora, etc.). Verfig. 2.7.
CENTRALLOCAL
OGT
OGT: TRONCAL SALÍ ENTECPTT: TRONCAL DE RECLAMOS
114,116,105,610.
132
CONSOLADE PRUEBA
•105
CENTRALTRANSITO
BDT0: TRONCAL DE OPERADORAICT: TRONCAL ENTRANTE
CONSOLA DEOPERADORA
FIG. 2.7 EJEMPLO DE UTILIZACIÓN DE Pl = 4
106
(3) Pl = 5
Para la indicación de códigos de área o de central vacantes
(4) Pl = 6
Para indicar que se trata de una llamada saliente común conectada através de
una troncal normal de salida (OGT)
(5)PI=7
Para la recepción (llamadas entrantes o de la misma central) y transformación
de un número especial para pruebas u otros servicios, en un número normal.
(6) Pl = 8
Indica la registración, ejecución o cancelación de servicios de abonado (mar-
cación abreviada, llamada en espera, etc.)
(7) Pl = 9
Este valor es ingresado cuando la central dispone de un código que involucra la
posibilidad de discado directo a una central privada (PBX) y la traslación de ios
restantes dígitos continua en LOT PBX.
En el ejemplo de la fig. 2.8 el abonado A marca 43 X (O - 9, excepto 5) - XXX-.se
conecta directamente con un abonado B, mientras que al marcar 435 - XXX, ios
3 últimos dígitos marcados indicarán el número de extensión de la central priva-
da a la que deben conectarse
CENTRAL LOCAL
A 7
}
2 v,
"<C7
'
A
PBX
y43-XXXX
^7 EXT. 000
^7 EXT. 999
43 435-XXX
FIG. 2.8 TRADUCCIÓN DE UN CÓDIGO PERTENECIENTEA UNA CENTRAL PRIVADA (PBX)
(8)PI = 16
Para restricción masiva de llamadas en condiciones de alto tráfico.
(9)PI = 17
Para el fin de traslación del código de país en una llamada internacional (aplica-
107
ble para una central de tránsito internacional)
(10)PI = 19
Para decisión de ruta, luego de que el código de país es decidido en una
llamada internacional (aplicables para centrales de tránsito internacional).
- CLASE DE CARGA (CHC)
Este vaior que es aplicable para todos los casos de Pl (excepto cuando Pl - 5),
determina si las llamadas hacia los destinos correspondientes van a ser o no tasadas.
(1)CHC = 0
Libre de carga
(2)CHC = 1
Con carga
- ÍNDICE DE GRUPO DE TRONCAL (TGX) = 000' - 511)
Este índice representa un destino específico, y su secuencia de enrutamiento es
determinada en la Tabla de datos de ruta RUT. Se utiliza cuando Pl = 4, 6, 16.
Para ingresar un nuevo valor de TGX, es necesario:
(1) Identificar si en RUT, para tal destino no existe la secuencia de enrutamiento
requerida.
(2) En caso de no existir, se ingresa un nuevo valor de TGX (a continuación del
último asignado) y la secuencia de enrutamiento.
(3) Ingresar el valor de TGX en la Tabla LOT. En el ejemplo de la fig. 2.9 para
alcanzar el destino B desde la central A, se tiene la siguiente secuencia dei
enrutamiento
RUTA DIRECTA: A > B (PRIMERA RUTA
RUTA ALTERNA: A —> C —> B (SEGUNDA RUTA)
108
CENTRAL CENTRAL
CENTRALTÁNDEM
FIG. 2.9 ENRUTAMIENTO PARA ALCANZAR EL DESTINO BDESDE LA CENTRAL A
Si se desea invertir esta secuencia para el mismo destino, es necesario asignar un
nuevo valor TGX; así:
PRIMERA RUTA: A —> C >B
\A ALTERNA: A >B
- CÓDIGO DE DESTINO (DSC = 00 - 31)
Con la entrada de este valor, se puede analizar y discriminar de mejor manera
que con el identificador de proceso (Pl), las clases de llamadas, a la vez que es
necesario para el procesamiento por programa.
Los valores utilizados son:
(1)DSC= O
Llamada de terminación a un abonado interno de la central (para Pl = 2, 7 y 9)
(2)DSC = .1
Llamada local saliente, vía una ruta directa (para Pl = 6)
(3) DSC = 2
Llamada interurbana (para Pl = 6)
(4) DSC = 3
Llamadas a números especiales; por Ejemplo: 101, 102,104, etc. (para Pl - 4)
109
(5)DSC= 4
Originación de Servicios de Abonado tales como: Marcación abreviada, Hot-line,
etc. (paraPI = 8)
(6)DSC= 5
Llamadas internacionales por discado directo DDI (para Pl = 6).
(7) DSC = 6
Llamadas internacionales originadas desde operadora (para Pi = 6).
(8) DSC = 15 -
Llamadas entre operadoras (designación del número de mesa de operadora
ASC).Se utiliza con Pl = 6
-ÍNDICE DE TASACIÓN DE LLAMADA (MBI = OOO -127)
Cuando se agrega un nuevo destino y el método de tasación hacia él va a ser
por Multimedición, es necesario la entrada de un valor de MBI que represente ia uni-
dad de tiempo requerida con relación a dicho destino. Este valor deberá registrarse
en la tabla MBI,. en caso de no existir uno que se ajuste a lo deseado.
Este índice de tasación es efectivo para todos los valores de ideníificador de
proceso (Pl) anteriormente tratados, excepto para Pi = 5.
- DÍGITO DE LENGUAJE (LD)
Este valor se añade a los dígitos enviados cuando se trata de una llamada
internacional, para indicar el lenguaje de la misma.
El valor, cuyos significados se indican en la tabla II.1 debe ser ingresado cuando
Pl = 17,19.TABLA 11.1 CÓDIGOS DE LENGUAJE
DÍGITO DE LENGUAJE (LD)
1
2
3
4
5
6
LENGUAJE
Francés
Inglés
Alemán
Ruso
Español
Reserva
110
- CÓDIGO NORMALIZADO DE OFICINA (NOC = OO - 15)
Valor utilizado para identificación de los códigos de centra! (ver Hoja de Datos
SUB), que debe ser ingresado cuando PI = 2r 9.
- IDENTIFICACIÓN DE MAQUINA DE ANUNCIOS (TKID = OO - 31}
Este valor es utilizado únicamente cuando PI = 5, a fin de eliminar los códigos de
área o de central (código vacante).
Un valor de TKID = 3 es utilizado para este caso, sea que el abonado vaya o no
a tener el anuncio correspondiente. (Ver Hoja de Datos TKT)
- ÍNDICE DE NUMERO ESPECIAL (SPX = OO - 31)
El valor de SPX en combinación con los dígitos de destino DSC = O3 y O4, es a-
signado cuando PI = 4, 8, en correspondencia al código especial entrando en DN, pa-
ra la identificación de números especiales (101, 102, etc.) y servicios de abonado
(marcación abreviada, Hot-line, etc.). Los valores utilizados con sus respectivos signi-
ficados, se indican en las tablas li.2 y II.3
Los valores de SPX asignados, cuando DSC= 04, no aparecerán en la Hoja de
Datos SPD.TABLA II.2 LISTA DE SPX (DSC = 03)
SPX
00
01
02
04
05
06
11
12
13
14
15
CÓDIGO
104
124
144
109
101,103
108
102
132
105
116
114
106
131
-SIGNIFICADO (NÚMEROS ESPECIALES)
Información LocalInformación Nacional -QUITO •Información Nacional - GUAYAQUILInformación de la HoraPolicíaIntendencia de PolicíaBomberosReparaciones - IETELPetición de llamada Nacional a OperadoraPetición de llamada Internacional a OperadoraInformación InternacionalPetictónde telegramasCruz Roja
111
TABLA 11.3 LISTA DE SPX (DSC = 4)
SPX
02
0809
10
11
21
22
23
24
CÓDIGO
'51**50##50#*sr157
#57#151157*52*152
#52#151152*58# .158#58#151158
SIGNIFICADO (SERVICIOS ESPECIALES)
REG/CAN. Discado AbreviadoREG. Abonado AusenteCAN. Abonado AusenteREG. Transferencia de Llamada (PB)REG. Transferencia de Llamada (DP.)CAN. Transferencia de Llamada (PB)CAN. Transferencia de Llamada (DP)REG. Línea Directa (PB)REG. Línea Directa (DP)CAN. Línea Directa (PB)CAN. Línea Directa (DP)REG. Llamada en Espera (PB)REG. Llamada en Espera (DP)CAN. Llamada en Espera (PB)CAN. Llamada en Espera (DP)
- ÍNDICE DE NUMERO ESPECIAL DE PRUEBA (SPY = 00 - 15)
Cuando PI = 7, se asigna un valor de SPY en correspondencia al código espe-
cial de número de prueba ingresado en DN. Este valor de SPY debe ser registrado en
la Tabla SPD para ia conversión del número especial a un número normal.
- CLASE DE RESTRICCIÓN DE RUTA (RRC)
Se ingresa un código de restricción de Ruta para un destino u origen específico
según el valor ingresado en DN, definiendo con ello un valor de restricción que corres-
ponde al parámetro RST - PTM de la Tabla RST y que es habilitado o no, depen-
diendo de las necesidades existentes.
Para la restricción de originación, se pueden definir hasta 15 diferentes valores
(RRC = OO - 14) los mismos que pueden ser asignados a 15 diferentes destinos; en
cambio que para la restricción de terminación, se pueden definir únicamente 4
diferentes valores (RRC = 00 - 03).
112
- BANDA SALIENTE "WATS" - WIDE ÁREA TELECOMUNICATION SER-
VICE (BAND = 00-15)
La entrada de este valor da como resultado una clase de servicio (SC), por la
cual, se permite a ios abonados que son registrados mediante el comando de Orden
de Ser-vicio (SOD) poder realizar llamadas sin tasación a determinados destinos.
Generalmente el usuario que solicita esta facilidad establece cuotas de pagos fijas
con ias administraciones de teléfonos.
Este campo es efectivo solamente para la originación de abonados (Oí
cuando P! = 2, 6, 9,16.
(1) BAND = 00
Cuando no se aplica este servicio o para llamadas terminadas
(2) BAND = 01 -15
Un valor de BAND es asignado dependiendo del destino. Verfig. 2.10
= 0)
BAND = 03 •""" \v
/ \CLASEDE/ AREA1
CLASE DEÁREA 2
BAND = 02
ÁREA 2
A y B: Abonados registrados mediante el comando SOD para tener este servicio
FIG. 2.10 ABONADOS CON CLASE DE SERVICIO "BAND"
113
- VALORES NO UTILIZADOS
Los valores que a continuación se citan, no son utilizados en nuestra Red y
deberá ingresarse siempre en los campos correspondientes un punto "."
(1) CRST: Restricción de llamada en condiciones de reparación o - emergencia
(CRST=07).
(2) TGN: Número de Grupos de troncales con sistema de señalización
RING-DOWN(TGN = 0128-0511).
(3)RDCN: Número de circuitos RING - DOWN (RDCN = 0001 -1023)
3.- TABLA DE DESTINOS (DST)
Esta hoja de datos es usada para modificar el traductor, que específica la restric-
ción de tráfico para el destino que se asume va a ser "difícil de alcanzar" (Hard to
Reach - HTR).
La restricción y control de la dispersión de tráfico es importante cuando muchas
llamadas alcanzan HTR, debido a problemas en la central de destino.
El formato utilizado para la Entrada de Datos de DST, se muestra en la Tabla 2.3
y la explicación de cada ítem, se da a continuación.
-IDENTIF1CADOR DE TRAFICO ORIGINADO / ENTRANTE (Oí = OO -31)
Es un parámetro de indicación del.tráfico originado en la propia central y termi-
nado desde un circuito entrante.
(1)01 = 00
Para llamadas originadas
(2)01=16-31
Para llamadas entrantes
(3) Oí = 01 -15
No asignado
114
TABLA 2.3 : DST
MODO DE CAMBIO: TRS
1
SPX
1 2
2
SPY
3 4
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX - 61 "
3
DN
D1
5
D2
6
D3
7
D4
8
D5
9
D6
10
D7
1
D8
2
D9
3
D10
4
D11
5
D1?
6
D13
7
D14
8
~*
D15
9
D162
0
D17
1
D16
2
ELABORADOPOR;M.AMANCHA
CÓDIGO:
ODC:
PAGINA:
FECHA:
^\4 5 6 7 8 9
30 1 2
- IDENTIFICADOR DE LLAMADA (Cl)
En este parámetro se debe ingresar el valor del código de acceso (AC) estu-
diado en la hoja LOP
- NUMERO DE DIRECTORIO (DN)
El número ingresado en DN (pueden ser los dígitos de O - 9 y * ( #) conjun-
tamente con Oí y Ci,identifican un destino.
- EN SERVICIO / FUERA DE SERVICIO (I / O)
(1) Cuando I/O = O
Suprime el número de directorio ingresado en DN y el destino dado ai mismo
(2) Cuando I/O = 1
Asigna el destino al número ingresado en DN.
- CÓDIGO "DIFÍCIL DE ALCANZAR" (HTR)
La llamada de código HTR, representa aquella que tiene el código de destino
para cuya ruta el porcentaje de llamadas no completadas por el total de intentos,
excede el valor umbral predeterminado. (Ver fig. 2.11)
Para la asignación y control de lo dicho, se dispone de 2 parámetros:
a.- VOLUMEN DE UMBRAL (VTH = 1 -32767)
Este valor asegura el número de intentos de llamadas suficientes para decidir la
detección del código HTR.
b.- VALOR UMBRAL DE FALLAS (FTH = 1 -1.00%)
Este valor representa el porcentaje de fallas para la decisión de HTR del corres-
pondiente destino.
Su relación es la siguiente:
N^ DE LLAMADAS NO COMPLETADASFTH% = • X100
N2 DE INTENTOS DE LLAMADAS
116
CENTRALORIGEN
CENTRALDESTINO
RUTA DIRECTA
SI EN HOJAASIGNAMOS
RUTA ALTERNA
CENTRALTÁNDEM
VTH = 100FTH = 20
s¡ de cada 100 intentos de llamada, más de 20 tienen falla, se imprimirá unmensaje que indicará tal condición
FIG. 2.11 LLAMADAS DE CÓDIGO "HTR"
4.- TABLA DE CÓDIGOS ESPECIALES (SPD)
Mediante la hoja de entrada de datos SPD, se pueden convertir códigos espe-
ciales que el sistema permite cursar utilizando el interface de abonado a números nor-
males que deben ser enviados de acuerdo a planes de numeración y enrutamiento
existentes (Ej.: 101,102, etc.)
La Tabla 2.4 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos DST y a conti-
nuación se da una explicación de cada ítem.
-ÍNDICE DE CÓDIGO ESPECIAL (SPX = 00 - 31)
Este valor que corresponde a un código especial registrado en la tabla LOT, se
ingresa cuando se trata de una llamada de servicio
-ÍNDICE DE CÓDIGO ESPECIAL DE PRUEBA (SPY = OO - 15)
Ingresar este valor que corresponde a un código especial, cuando es una
llamada de prueba.
- NUMERO DE DIRECTORIO (DN)
Corresponde a un número de abonado normal denominado "número oculto",
117
TABLA 2.4 : SPD
MODO DE CAMBIO: TRS
1
SPX
1 2
2
SPY
3 4
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX- 61"
3
DN
D1
S
--
D2
6
D3
7
D4
8
D5
9
D6
10
D7
1
D8
2
D9
3
D10
4
D11
5
D12
6
D13
7
D14
8
D15
9
D152
0
D17
1
D18
2
ELABORADOPOR:M.AMANCHA
CÓDIGO:
ODC:
PAGINA:
FECHA:
"\3 4 5
•
6 7 8 930 1 2
que el'sistema utiliza luego de ser convertido el correspondiente código especia!. La
fig. 2.12 (a y b) muestra un ejemplo de transformación de un número especial a un nú-
mero normal para el establecimiento de la comunicación o la ejecución de una prue-
ba.
a) Llamada de servicio (SPX)
CENTRALLOCAL
A sr-
"101
CÓDIGO DE CENTRAL: 43
VALORES
SPX = 00—> Este valor en la tabla LOT corresponde al número especial de servicio"101"
b) Llamada de Prueba (SPY)
CENTRALLOCAL
AAT
"120"430012
VALORES
\O DE CENTRAL: 43
DN = 430012
SPY = 00
FIG. 2.12 TRANSFORMACIÓN DE NÚMEROS ESPECIALESA NÚMEROS NORMALES
a: Cuando abonado A marca el número "101", el Sistema a través de la tabla SPD lo
convierte al número 43111 (abonado B), para completar la llamada.
b: Este caso es similar al anterior, excepto que la llamada va a terminar en un equipo de
prueba de contestación automática AAT (Automatic Answer Trunk)
119
DATOS-DE RUTA
1.- TABLA DE CLASE DE TRONCAL (TKC)
La hoja de datos TKC es una de las más importantes, pues a través de ella se
podrá asignar o modificar los atributos que van a definir la clase de las diferentes
rutas dependiendo de entorno de la central, del tipo de centrales a las que se interco-
nectará, la señalización a utilizarse y ios períodos de exploración de los circuitos para
indicaciones de tráfico, los tipos de tasación, interfaces de transmisión de datos, etc.
- La Tabla 2.5 muestra el formato a utilizarse para la asignación o modificación de
datos TKC y a continuación una explicación de cada Ítem.
- NUMERO DE TRONCALES (TGN = OOO O - 1 O23)
El sistema tiene 3 tipos diferentes de troncales según su funcionamiento. Estos
grupos toman valores específicos de TGN; así:
(1) TRONCALES DE SERVICIO (SVT)
TGN = 0000 - 0127
(2) TRONCALES SALIENTES (OGT)
TGN = 0128- 0511
(3) TRONCALES ENTRANTES (ICT)
TGN = 0512-1023
- NOMBRE DE RUTA (RUTN)
El nombre de ruta o grupo de troncales que corresponde al TGN entrado, se
especifica en este campo. Los caracteres reservados para el efecto pueden ser
alfanu-méricos.
-IDENTIFICADOR(H)
Utilizado para la identificación de troncales salientes para prueba (TST - OGT)
toma el valor de 1.
120
TA
BL
A;
2.5:
TK
C
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
RO
U
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LE
SN
EA
X"6
1"
EU
BO
RA
DO
PO
R:
M.A
MA
NC
HA
PA
GIN
A:
CÓ
DIG
O:
OD
C-
FEC
HA
:
En los otros casos es necesario entrar V
- IDENTIFICADOR DE TS / LS (TL)
Dependiendo del tipo de central hacia donde se conecte una determinada ruta,
se puede asignar:
(1)TL = 0
Conexión a una centra] de tránsito nacional
(2)TL = 1
Conexión a una central local
(3) TL = 2
Conexión a una central internacional
- IDENTIFICADOR DE LINEA (LID = O - 7)
Parámetro utilizado para control del PAD o área de memoria, en la cual se
encuentran aquellos datos relacionados con los niveles de señal requeridos para la
interconexión entre centrales y que son accesados dependiendo del valor que se le
asigne a LID.
(1)L1D = O
Conexión a una centra] local
(2) LID = 2
Conexión a una central tándem o tránsito
(3) LID = 3
Conexión a centrales tránsito o rutas entrantes de prueba (RTTI) desde una
. consola remota (B - STC).
- CLASE DE EMISIÓN DE DÍGITOS (SND =0 -3 )
Este campo especifica la señalización de línea utilizada desde la activación de
una troncal hasta la emisión de dígitos.
Este valor se ingresa cuando se trata de una ruta saliente o entrante. La fig. 2.13
122
(a, b y c) muestra el significado de cada uno de los valores utilizados.
,(1)SND = O
Marcación inmediata
CENTRAL CENTRAL
->SINRETARDO i"
SEÑAL DE CAPTURA (SZ)
ENVIÓ DE DÍGITOSY SEÑALES DE CONTROL
SZ: SEÑAL DE CAPTURA DE CIRCUITO
FlG.2.13a
(2)SND = 1
Marcación con demora
(no se está utilizando)
CENTRAL CENTRAL
->SZ
SEÑAL DE RESPUESTA(RECEPTOR LIBRE)
ENVIÓ DE DÍGITOS YSEÑALES DE CONTROL
(3)SND = 2
Operación de centelleo. Utilizado para troncales entrantes de prueba
123
CENTRAL LTT LTE-MLTC
RESPUESTA
LTT:TRONCAL DE PRUEBA DE LINEALTE-M: EQUIPO DE PRUEBA DE LINEA MAESTROMF/MFC REC: RECEPTOR DE SEÑAL MF/MFC
FIG.2 .13C
- SEÑALIZACIÓN DE REGISTRO (RSG = 0-7)
Dependiendo de la interconexión con otras centrales, se pueden definir varios
tipos de señalización
(1)RSG=0
Señalización de registro DP (utilizado para rutas de prueba).
(2) RSG = 1
Señalización de Registro MF (no se está utilizando).
(3) RSG = 2
Señalización de registro MFC-R2 (utilizado para ía interconexión con las centra-
les de tránsito de Guayaquil y Cuenca y con centrales analógicas de la Región
1)-
(4) RSG = 3
Señalización por canal común N- 7 (utilizada para la interconexión entre cen-
trales digitales NEAX - 61).
(5) RSG = 4
Señalización de Regristro MFC - LME (para interconexión con centrales analó-
gicas tipo LME).
- SEÑALIZACIÓN DE LINEA (LSG = O • 7)
En este campo se especifica la señalización de línea a utilizarse para troncales
124
entrantes y salientes en la interconexión con ia red de conmutación telefónica.
Los valores utilizados son:
(1) LSG = 0
Señalización de línea por bucle (cuando el enlace se realiza por medio de cable
o fibra óptica).
(2) LSG = 1
Señalización de línea E Y M (Earth y Mouth) continua (utilizado para troncales
de prueba).
(3) LSG = 2
Señalización de línea E y M pulsante (cuando el enlace se realiza a través de un
sistema de radio).
- INTERVALO DE MEDICIÓN DE TRAFICO (TRF)
Dependiendo de las necesidades y tipos de grupos de troncal, este valor nos
permite especificar los períodos de exploración para medición de tráfico. Los valores
utilizados y sus correspondientes significados son:
(1)TRF = 0
Indica que el grupo de troncales a los cuales se les asigna este valor, no están
sujetos a medición de tráfico (por ejemplo grupos de troncales para pruebas).
(2) TRF = 1
Indica que los grupos'de troncales están sujetos a la medición de tráfico con una
exploración de "intervalos de 100 seg.". Este valor es generalmente ingresado
cuando se trata de troncales de conversación (salientes, entrantes, bidirec-
cionales, etc.). . .
(3) TRF = 2
El grupo de troncales estará sujeto a medición de tráfico a través de una explo-
ración de "intervalos de 10 seg". Se utiliza generalmente cuando se trata de gru-
pos de troncales de servicio como por ejemplo emisores y receptores de multifre-
cuencia, troncales de anuncios, etc.
125
(4) TRF = 3
La exploración del grupo de troncales para la medición de tráfico se realizará a
intervalos de 1 seg.
- INTERFACE DE TRANSMISIÓN DE DATOS (DTl)
Por medio de este campo se puede indicar el tipo de interface (análogo o digital)
que utilizarán las troncales. Lafig. 2.14 (a y b) muestra los tipos de interface utilizadas
(1)DTI = 0
Cuando se utiliza interface análogo
TRONCALDE SALIDA CODEC
MUX
FIG. 2.14 a INTERFACE ANÁLOGO
La troncal de salida se conectará a un Codee antes de la multiplexación
(utilizado para troncales de prueba).
(2) DTl = 1
Cuando se utiliza interface digital
TRONCAL DIGITALDE SALIDA
MUX
FIG. 2.14 b INTERFACE DIGITAL
La troncal digital de salida se conecta directo ai multiplexor (utilizado en la inter-
conexión con todas las centrales tanto digitales como análogas).
Para las troncales de servicio tales como receptores de frecuencia y pulsos,
emisores y receptores de multifrecuencia, troncales de anuncios, etc., se ingresaH."
126
- CATEGORÍA DE TRONCAL (CATGR Y)
Por este campo de 6 caracteres se puede especificar la categoría de la troncal
para utilización en el procesamiento del Software.
En la tabla II - 4 se indican ios nombres de las diferentes categorías de TRK
utilizados y que el sistema permite tener.
- IDENTIFICADOR DE CIRCUITO (CID = 00 - 31)
Este campo indica el nombre del Hardware del circuito troncal y se utiliza
únicamente para el caso de troncal análoga (DTI = O).
De los valores indicados en la tabla il - 4, se están utilizando los siguientes tipos
de troncales (Verfigs. 2.15 a, by c).
Nombre de troncal = A-6EMT - 4W
HILOS
CIRCUITO iR
CIRCUITO eL
^
b
^
< oTRANSMISIÓN (Tx)
RECEPCIÓN (Rx)
^ _ SEÑALIZACIÓN (Sx)E ' (Earth)tt „, ^M (Mouth)
FIG. 2.15a
(2)CID= '2
Nombre de troncal = A - 6EMT
HILOS
Tx y Rx
E (Earth)SEÑALIZACIÓN (Sx) ( J /w ^
\ ¡—-' M (Mouth)
FIG. 2.15 b
127
TABLA 11.4 LISTA DE CATEGORÍA DE TRONCALES YTGN'S FIJOS DEL SISTEMA
NOMB, DE RUTA
A ATT
ALTE
ANXX
BDT0
CONT
CPTT
DPIR
DPOR
DPOS
HOWT
MFCR
MFCS
PBOR
PCT0
SLT0
SPTE
TWTT
CATEGORÍA
AAT
ALT
ANT
BDT
BOGT/BICT
CONT ,
CPT
DPIRT
DPORT
DPOST
HOWR
1CT
' ICT-MP
LTT-A
MFCIRT
MFCOST
OGT
PBORT
PCT
SLT
SPT
TSTOGT
TWT
TGN (TGX) FIJOS
122
89
57-8.Q
53
91
56
25
16
33
6
32
40
22
55
49
45
SIGNIFICADO
Troncal de constesíación
automática
Troncal para prueba automática de
línea
Tronca! de anuncios
Troncal de conexión
operadora -línea
Troncal bidirecciona!
saliente/entrante
Troncal de prueba de continuidad
Troncal de reclamo
Troncal para recepción de DP
(entrante)
Toncal pra recepción de DP
(originación)
Toncal de emisión de DP
(Ínter-central)
' Troncal de tono de "Aullador"
Toncal de entrada
Troncal entrante con multimedíción
Troncal de prueba de línea clase - A
Troncal de recepción de
multiírecuenciá
Troncal de emisión de
multifrecuencia
Troncal de salida
Troncal para recepción de PB
Troncal de circuitos de
conversación de operadora
Troncal de prueba de línea de
abonado (SUBLT)
Troncal de prueba
Troncal para pruebas de salida
Troncal para intervención de
operadora y llamada en espera
128
(3)C!D= 7
Nombre de troncal = A - SPEMT (troncal de señalización E y M especial). Utili-
zada en la troncal LTT para prueba de línea de abonado desde la consola de prueba.
HILOS
CIRCUITO \fflr
CIRCUITO 2! 1
CIRCUITO aQ
^/ 0
_ Tx y Rx
\
A
B
E (Earth)
FiG. 2.15 c
- CLASE DE TASACIÓN ENTRANTE (ICK)
Mediante este campo se puede determinar si las llamadas entrantes vía un
circuito entrante o bidireccionai han de ser tasadas o no y su utilización ha de ser ne-
cesaria cuando se trata de centrales que tiene la función de tasación por mensaje cen-
tralizada (CAMA) o por multimedición; en los otros casos deben ingresar siempre un
"."Sus valores son:
Sin tasación
(2) ICK = 1
Con tasación
- IDENTIFICADOR DE TREN (TR = OO - 15)
En una ruta de entrada, este campo identifica los atributos del tren o tipo de tasa-
ción que una central generalmente de tránsito va a cumplir con relación a las cen-
trales subordinadas (Fig. 2.16). Los valores utilizados son: .
(1) TR = 00
Para una ruta sin función de tasación
Para una ruta con tasación mediante el envío de la información del abonado A
desde la central de origen (ANI). Este valor también es ingresado para una central
local y ruta saliente cuando se va a efectuar multimedición en la propia central.
129
(3) TR = 2
Para una ruta con tasación por multimedición o centralizada (CAMA)
(4)TR = 12
Para rutas de prueba sin tasación tales como; Línea de prueba para originación
y terminación (TOTL), utilizada en centrales Tándem o tránsito para la prueba de
troncales desde la consola de prueba del sistema (STC); y RTTI, para la prueba
remota de troncales.
CENTRALLOCAL
CENTRALLOCAL
CENTRALTRANSITO
CENTRALTRANSITO
CENTRALTÁNDEM
STC TOTL OGT OTRA CENTRAL\2
ANI: IDENTIFICACIÓN DE N° DE ABONADO AMMrMULTI-MEDICIÓNNB 7: SEÑALIZACIÓN N° 7STC: CONSOLA DE PRUEBA DE TRONCALESTOTL:
FIG. 2.16 TIPOS DE TASACIÓN
-IDENTIFICADOR DE TRADUCTOR (TRL = O -7)
Mediante el uso de este parámetro podemos indicar la categoría (jerarquía) de
una central distante
Cuando:
(1)TLR=0
Para una troncal entrante desde una central local
130
(2) TLR = 1
Para una troncal entrante desde una central de tránsito
-ÍNDICE DE SALTO (SPX = OO - 31)
Este parámetro representa un índice de procesamiento para la regneración de dí-
gitos y su valor que encuentra la correspondencia del código a regenerarse en la hoja
de datos DSC, va a depender de los palanes de señalización y numeración que
adopten las administraciones.
Cuando no se tiene que regenerar código alguno, es necesario ingresar para
una ruta entrante o bidireccional de conversación (también en troncales de prueba), el
valor de SPX = OO, el mismo que no aparecerá en DSC.
- IMPULSACION TRASLAPADA (OL)
Indica si la central hacia un determinado destino va a realizar traslapamiento o
no. Se conoce como "función de traslapamiento" aquella mediante la cual la central
telefónica inicia el envío de dígitos hacia el destino analizado a través de una ruta
saliente, luego de una cierta cantidad de dígitos recibidos.
Los valores que OL puede tener son:
(1)OL=0
Sin traslapamiento
.'(2)OL = 1
Con traslapamiento
POSICIÓN DE INICIO DE TRASLAPAMIENTO (OLS)
Indica la posición del dígito en que se inicia el trastapamiento.
Se entra únicamente cuando OL = 1 y su valor puede ser OLS = 00 - 15. En la
fíg. 2. 17 se muestra un ejemplo de traslapamiento.
131
CENTRALLOCAL
CENTRALTRANSITO CENTRAL
TRANSITO
CENTRALLOCAL
B\O RECIBIDO:
04-512347t
*a\r este dígito se inicia lafunción de Traslapamienío (OLS = 2)
FIG. 2.17 TRASLAPAMIENTO
TIPOS DE SELECCIÓN DE TRONCALES SALIENTES (SEL)
Es necesario indicar el tipo de selección que los circuitos salientes deben tener
dentro de una determinada ruta, para lo cual, se tienen ios siguientes valores con sus
significados.
(1)SEL = 0
La selección del primero al.último circuito de la ruta, es \a
(2)SEL = 1
La selección es secuencia!, iniciándose por el primer circuito
(3) SEL = 2
La selección es secuencia!, iniciándose por eí último- circuito
(4) SEL = 3
Utilizado para la señalización Ne 7
- NUMERO DE GRUPO DE TRONCAL ENTRANTE (ITGN =O512 - 1O23)
En caso de una troncal bidireccional (BWT), es necesario ingresar en este cam-
po el número de TGN (0152 -1023) correspondiente a su lado entrante.
132
- CATEGORÍA DE TRONCAL ENTRANTE (ICATGY)
Cuando la troncal es bidireccional, ICATGY indica la categoría del lado entrante.
Ver tabla 11.4
- CLASE DE EMISIÓN DE DÍGITOS ENTRANTE (ISND)
Se ingresa en el caso de troncal bidireccional y su significado es el mismo que
SND.
-SEÑALIZACIÓN ENTRE REGISTROS ENTRANTES (IRSG)
Válido para el caso de troncales bidireccionales y su valor y significado son los
mismos que RSG.
- INDICACIÓN DE SUPRESOR DE ECO (ESC)
(1)ESC= O
Cuando una ruta no necesita supresor de eco
(2) ESC = 1
Cuando una ruta utilizará supresor de eco.
- INDICACIÓN DE CIRCUITO MANUAL (MAN)
(1)MAN = 0
Cuando la operación a través de los circuitos de una ruta es automática. Ej. con
señalización MF, Ng7, etc.
(2) MAN = 1
Cuando ia ruta tiene circuitos manuales. Ej. Los circuitos RING - DOWN.
- INDICACIÓN DE CIRCUITOS POR SATÉLITE (S)
(1)S = 0
Cuando una ruta no se conecta a otra central por satélite
(2) S= 1
La conexión de una ruta hacia una oficina distante es vía satélite
133
- NUMERO DE HILOS POR CIRCUITO (W)
(1)W=0
Cuando se utilizan circuitos a 4 hilos
(2)W=rÍ
Cuando se utilizan circuitos a 2 hilos
- CONTROL DE PRIORIDAD (C)
Para la determinación de prioridad de los circuitos pares o impares de una ruta
(1)C = 0
Prioridad de identificación para los circuitos pares
(2)C = 1
Prioridad de identificación para los circuitos impares
- TIPO DE SEÑALIZACIÓN (LTYP)
Para la definición del tipo de señalización por canal común utilizado
(1)LTYP = O
Señalización por canal común intercentral (CCIS)
(2) LTYP =1
Para señalización N9 6
(3) LTYP = 2
Para señalización Ng 7
-VALORES NO UTILIZADOS:
Los valores que a continuación se citan, no son utilizados en nuestra red y
deberá ingresarse siempre en los campos correspondientes "O" ó "."
(1) ICL: Nivel de tasación entrante
2) RSB: Señal de reinicio de banda
(3) RSC: Señal de reinicio o reposición de circuito (•)
(4) LVL: Nivel de cehqueo de continuidad
(5) ERSG: Exposición de señalización MFC - R2 (•)
(6) PADC: Clase de atenuador digital (OO)
134
(7) ACDX: índice de código de área ( O ')
(8)TDM: Tipo de 'operación tándem (•)
OBSERVACIONES:
(1) Los parámetros ICK, ICL, TR, TLR y SPX xon ingresados en rutas entrantes o
bidireccionales.
(2) Los parámetros OL y OLS son aplicables únicamente a rutas salientes o
bidireccionales
(3) Los parámetros ITGN, ICATGY, ISND e IRSG se utilizan en rutas bidireccionales,
2.- SELECCIÓN DE RUTA (RUT)
Esta Hoja de Datos utilizada solo para rutas salientes, nos permite asignar o
modificar la secuencia de enrutamiento cuando nuevas áreas o nuevas rutas son
incrementadas. Conjuntamente con la Hoja DSC, determina los dígitos de envío a
eliminar o agregar.
La Tabla 2.6 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos RUT y a continua-
ción la explicación de cada Ítem.
- ÍNDICE DE GRUPO DE TRONCAL (TGX)
Este parámetro generado en la tabla LOT, tiene relación directa con la central de
destino y con la secuencia de enrutamieníó (fig. 2.18 a y b)
De acuerdo al valor de Pl que se indicará posteriormente, se tiene que:
(1)TGX = 000'1 -0511 ParaPI = 01 -18
(2) TGX = 0129 - 0511 Para Pl = 19
a) Con enrutamiento alterno
135
CENTRALORIGEN
CENTRALDESTINO
CENTRALTÁNDEM
SECUENCIA DE ENRUTAMIENTO: RUTX-
RUTX: RUTA DIRECTARUT Y; RUTA ALTERNA
RUT Y
b) Sin enrutamiento alterno
CENTRALORIGENr'"77>-.<%%%>>.
Wm A
URUTX(TGN = X)
TGX=X
CENTRALDESTINO
>^ — ~-«^/^N\fA
FIG. 2.18 TIPOS DE ENRUTAMIENTO
IDENTIFICADOR DE PROCESAMIENTO (Pl = 00 -31)
Representa un evento de expansión de la tabla y los valores más utilizados son:
(1)PI = 00
Para eliminación del TGX
(2) Pl = 01
El enrutamiento a ser seleccionado para el correspondiente TGX, es determinado
directamente y su valor se está utilizando actualmente para todas las rutas.
(3) Pl = 0'2
Para cuando la secuencia de enrutamiento varía de acuerdo al origen de la
llamada. Ver Fig. 2.19
137
CENTRAL
MONEDERO
ABONADOORDINARIO
ABONADOHOTE17MOTEL
7 N\
7 V
^ 'r
i
N./
N
N
TGN-X
TGN = Y
TGN = Z
i/
\
\•
£> DESTINO
TGX=X
FIG.19 ENRUTAMIENTO SEGÚN EL ORIGEN
(4)P1 = 16
Utilizado cuando la selección del enrutamiento está dado por la razón de com-
partíción de las rutas RSH (ROUTE SHARING RATE)
Un grupo de compartición de ruta puede estar conformado máximo por 3 rutas,
siendo la suma de la relación de utilización igual al 100% de las llamadas cursa-
das hacia un destino específico.
(5)PI = 19
Utilizado para preparar la tabla de enrutamiento para circuitos internacionales.
-IDENTIFICADOR(ID)
Cuando Pl = '2, su valor de expansión se especifica por ID de la siguiente
manera:
(1)ID = 00 Abonado Ordinario
.(2)10 = 01 Abonado Monedero
(3) ID - 02 Abonado Hotel / Motel
- NOMBRE DE RUTA (RUTN)
En este campo se ingresa el nombre de la primera ruta de selección (ruta di-
recta) hacia el destino (TGX) correspondiente cuando Pl = 1 o para el corres-
pondiente ID cuando Pl = 2.
138
Para la eliminación de un nombre de ruta existente debe ingresarse DLET
- ÍNDICE DE ABSORCIÓN (DL)
Para el ingreso de este valor que indica el número de dígitos de envío a
eliminarse sobre una determinada ruta, es necesario que en la hoja DSC esté asig-
nado su valor correspondiente. Cuando DL = o O no existe eliminación de dígitos.
- "Pl" PARA CONTROL DE RUTA (RRT)
El sistema tiene 2 funciones de restricción para el control de tráfico:
a) Restricción a la originación
b) Restricción a la conexión
Incluido en esta .última, se encuentra el control de Rutas habilitado por la utili-
zación de este parámetro, permitiendo de esta manera restringir y controlar mediante
la entrada de un comando específico (RTC), el reencaminamiento de las llamadas de
desborde.
(1)RRT=0
Rutas no controladas
(2)RRT=1
Grupo de troncales con controladorde Ruta.
- AUTOMÁTICO / MANUAL (A)
Este valor indicará sí la ruta utilizada para el manejo de llamadas interna-
cionales tiene circuitos automáticos o manuales y es válido solo cuando Pl = 19.
(1)A = 0
Circuitos automáticos (valor ingresado siempre para los otros valores de Pl)
(2)A = 1
Circuitos manuales
- NOMBRE DE RUTAS ALTERNAS (NRTN)
En este campo se ingresa el nombre de fas rutas alternativas tomando en cuenta
139
las mismas consideraciones hechas en RTN.
El último valor de NRTN, es utilizado únicamente en el caso de centrales inter-
nacionales (P! = 19).
- ÍNDICE DEL PRÓXIMO GRUPO DE TRONCALES (NTGX)
Este valor se ingresa cuando el número de rutas incluida la directa, es mayor
que 4.
Cuando Pl = 1, el máximo número de TGX agregados (NTG& es de 1, mientras
que paraPI = 19 se puede tener hasta 4 NTGX como máximo.
Para la eliminación de este valor, se deberá ingresar 0000*. Los valores de
NTGX están de acuerdo a las consideraciones realizadas paraTGX.
- DIRECTO / INDIRECTO (I)
Se utiliza este valor para indicar si la conexión de llamadas internacionales
cuando P! = 19, se realiza directa o indirectamente.
(1)1 = 0
La conexión al destino es directa
(2)1 = 1
La conexión al destino se realiza en forma indirecta
- USO COMPARTIDO DE LA RUTA (RS1 - 3)
Esta relación utilizada para RUTN Y NRUTN es válida cuando se realiza una
compartición de rutas entre la primera, segunda y tercera rutas (RS1, RS2 y RS3
respectivamente) de modo que:
RS1 + RS2+RS3 = 100%
Este valor RS1-3 = 000 - 100, es aplicable únicamente paraPI = 16
140
- ÍNDICE DE USO COMPARTIDO (RTS = OO - 31)
Este valor representa el número de grupo de uso compartido de la Ruta. El
sistema permite tener máximo 32 grupos
3.- CONTROL DE ENVIÓ DE DÍGITOS (DSC)
Esta Hoja de Datos nos permite asignar o modificar los índices de regeneración
y absorción para rutas entrantes y salientes dependiendo de las condiciones de
enrutamiento y señalización existentes, con lo cual el sistema de conmutación, podrá
enviar y recibir solo los dígitos necesarios para el establecimiento de las llamadas,
reduciendo con ello el tiempo de establecimiento de las mismas.
La Tabla 2.7 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos DSC y segui-
damente se da una breve explicación de cada Ítem
- ÍNDICE DEL SALTO (SKPX = O O - 31)
El SKPX es un patrón de modificación o regeneración de dígitos necesarios
para el análisis de la señal recibida desde una ruta entrante cuando la información ha
sido parcialmente omitida (ver tablaTKC).
Este parámetro en base al condicionamiento anterior, es ingresado en los
siguientes casos:
(1) Cuando el código de oficina es determinado independientemente
(fig. 2.20 a y b)
a) Un solo código de oficina es regenerado
CENTRALLOCAL
CÓDIGO DECENTRAL: 43
xxxxt NUMERO
RECIBIDO
CÓDIGOREGENERADO:
43
141
TABLA 2.7 DSC
MODO DE CAMBIO; ROU
1
SKPX
1 2
2
DL
3 4
3
P1
5
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX-61"
4
ADD-DIGIT
ADD0
D1
6
D2
7
D3
8
D4
9
ADD1
D1
10
D2
1
D3
2
D4
3
ADD2
D1
4
D2
5
D3
6
D4
7
ADD3
D1
8
D2
9
D3
20
D4
1
Elaborador por:
M.AMANCHA
CÓDIGO:ODC-
PAGINA;
FECHA:
5
DL- FIGURE
2 3 4 5 6 7 8
\30 1 2
b) Varios códigos de oficina son regenerados
CENTRALLOCAL
CÓDIGOS DECENTRAL:
4344
3-XXXX4-XXXX
CÓDIGOREGENERADO:
4
NÚMEROSRECIBIDOS
F1G. 2.20 REGENERACIÓN INDEPENDIENTE
(2) Cuando los códigos regenerados no son determinados independientemente sino
luego del análisis (traslación) de los números recibidos, de la forma que se indica en
Iafig.2.21
CÓDIGO DECENTRA'U"..:
4354
CENTRALLOCAL
CÓDIGOSREGENERADOS:
45
3-XXXX4-XXXX
NÚMEROSRECIBIDOS
FIG. 2.21 REGENERACIÓN DESPUÉS DE LA TRASLACIÓN
(3) Cuando no hay regeneración de dígitos, SKPX = 00
- ÍNDICE DE ABSORCIÓN (DL = OO - 15)
Valor utiiizadopara rutas salientes (ver tabla RUT) y sirve para modificar o
agregar ínidices de absorción. El sistema permite tener hasta 16 distintos valores que
se ingresan en ios siguientes casos:
143
(1) Cuando una nueva ruta saliente es aumentada y ei número de dígitos a ser
absorbido difiere de los patrones existentes, entonces, es necesario agregar un nuevo
índice de absorción (fig. 2.22).
CENTRALTÁNDEM
CENTRALLOCAL
45-XXXXNUMEROMARCADO XXXX
NUMEROENVIADO
CENTRALLOCAL
RUT A : RUTA EXISTENTERUT B: RUTA NUEVAíndice de absorción DL1 (No hay afeminación de dígitos)índice de absorción DL2 (se absorbe 45)
FIG. 2.22 ELIMINACIÓN DE DÍGITOS PARA DIFERENTES RUTAS
(2) Cuando un nuevo destino se agrega ai extremo final de la ruta saliente, la oficina
principal requiere de los dígitos necesarios para el análisis correspondiente (fig. 2.23
ayb).
a) Un solo código de destino
CENTRALLOCAL
CENTRALLOCAL
43-XXXXNUMEROMARCADO
XXXXNUMERO ENVIADO
DÍGITOS ABSORBIDOS: 43
b) Dos o más códigos de destino
CENTRALLOCAL
43 XXXX44 XXXXNÚMEROSMARCADOS
3XXXX4XXXXNÚMEROS ENVIADOS
DÍGITO ABSORBIDO: 4
CENTRALLOCAL
-CÓDIGO DE OFICINA AÑADIDO
FIG. 2.23 ELIMINACIÓN DE DÍGITOS SOBRE UNA MISMA RUTA
144
(3) Cuando no hay eliminación de dígitos, DL = O'O
- IDENTIFICADORES DE PROCESO (Pl)
Este campo es efectivo solo cuando un valor de índice de salto (SKPX) es
especificado
(1)PI = 0
Cuando la regeneración de dígitos no es requerida. En este caso hay que
asegurarse que SKPX = O sea asignado.
(2) Pl = 1
Cuando el código regenerado para una llamada entrante puede ser universal-
mente fijado. Esto es aplicable . al caso (1) de SKPX.
(3) Pl = 2
Cuando los códigos regenerados para una llamada entrante no pueden ser um-
versalmente fijados y éstos deben ser decididos a través de los dígitos recibidos.
Aplicable al caso (2) de SKPX
- IDENTIFICADOR DE PROCESO (ADD O - 3)
(1) El campo ADD indica los códigos regenerados para el análisis de dígitos cuando
el índice de salto SKPX es especificado. Para el caso (1) de SKPX:
(a)ADD0 = 43
(b)ADD0 = 4
Para el caso (2) DE SKPX:
ADD0 = 4,ADD1 =5
(2) Para cuando el índice de absorción (DL) es especificado, el campo ADD indica el
código a añadirse al número recibido, antes del envío a través de una ruta saliente
(ffg-2.24) /—^ CENTRALLOCAL
04-43XXXX
NUMERO ^ -/ NUMEROMARCADO ^ ENVIADO
DÍGITOSAGREGADOS.-04 ,.
FIG. 2.24 AGREGADO DE DÍGITOS
145
Los valores de ADD tienen su correspondencia en ¡os valores RDGN de la tabla
LOP.
- FIGURA DE ABSORCIÓN (DL - FIGURE)
En este campo, se especifica el N2 de dígitos a absorber del N5 recibido antes
del envío. Para cuando ADD es ingresado y se ha especificado DL, en este campo se
debe entrar "O"
Los valores en DL - FIGLJRE.se ingresan de acuerdo a cada ciase de línea
entrante (SUB, LS, TS, etc.)
SUB = Abonado
LS = Central iocaí
TS = Central Interurbana
SO = Central Satélite
MS = Central Tándem
PBX = Centralita Privada
POS = Posición de Operadora
ASC = Posición de Operadora NEAX
INT = Central Internacional
4.- INFORMACIÓN MISCELÁNEA DE RUTA (RUM)
Esta Hoja de Datos nos permite asignar o modificar los valores umbrales para el
control de troncales con falla, así como, efectuar mejor distribución del uso de los cir-
cuitos de la ruta de primera selección cuando se presentan situaciones de congestión
o falla en la central de destino conectada, mejorando con ello la calidad de servicio de
los sistemas de conmutación.
La Tabla 2.8 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos RUM y a conti-
nuación se da una breve explicación de cada Ítem.
146
"TABLA 2.8 RUM
MODO DE CAMBIO: ROU
1
RUTN
1 2 3 4
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX- 61"
2
BLK
A
5
SHAK
6 7 8 9
ALRM
10 1 2 3
EUBORADOPOR:
M. AMANCHA
CÓDIGO:
ODC-
3
RVN
LVL1
4 5 6 7
LVL2
8 g20 1
LVL3
2 3 4 5
4
OVF
6 7
PAGINA:
FECHA:
5
USG
LNG
8 9
SHT
30 1
\
- NOMBRE DE RUTA (RUTN)
El nombre de la ruta cuyas condiciones de control de las troncales va a ser cam-
biado se especifica en este campo.
- BLOQUE DE CIRCUITOS (A)
En este campo se especifica si la totalidad de circuitos de una ruta pueden ser
bloqueados o no.
(1)A = 0
Todas las troncales de una ruta no pueden ser bloquedas al mismo tiempo
(2)A = 1
Todas las troncales de la ruta especificada en RUM pueden ser bloqueadas.
- FUNCIÓN DE SHAKE - UP (SHAK)
En este campo se ingresa el número de troncales que pueden ser bloqueadas
por la función de shake- Up (Prueba de conexión automática) y es válido solo cuando
A = 0
TI>SHAK>TB
TI: Número de troncales instaladas
SHAK: 0001 -4095
TB: Número de troncales bloqueadas (cuando un comando es ingresado).
- UMBRAL PARA EMISIÓN DE ALARMA (ALRM)
El valor ingresado en este campo, representa un valor umbral que permite la emi-
sión de una información de alarma cuando el número de troncales bloqueadas de
una ruta por cualquier razón, excede este valor.
SHAK > ALRM.
- NUMERO DE RESERVACIÓN (RVN)
Con el objeto de lograr una mejor utilización de los circuitos de una ruta saliente
y elevar la calidad de servicio, se dispone de 3 niveles de restricción que impedirán
148
la ocupación innecesaria de ios circuitos con llamadas de selección defectuosa o sin
prioridad cuando la central de destino se encuentra congestionada
(1)LVL1
Se restringe el paso de las llamadas de código HTR (difícil de alcanzar)
(2) LVL2
Se restringe el paso a las llamadas HTR y de desborde
(3) LVL3
Se permite el paso de las llamadas prioritarias solamente
LVL3 < LVL2< LVL1 (OOOO-4O95)
- TASA DE DESBORDE (OVF = 01 - 99)
Representa el valor umbral del porcentaje de búsquedas sin éxito de troncales
en una ruta; luego de excedido este valor, se imprime un mensaje.
- OCUPACIÓN DE TRONCALES (USG)
El uso de las troncales es supervisado por la entrada de un determinado coman-
do (ICP) y la irregularidad en el tiempo de ocupación de ellas registrada durante todo
el día, sirve para escoger las troncales sospechosas de fallas.
Ei USG es el valor umbral para la detección de ocupación anormal (larga o cor-
ta) de las troncales, dentro de una ruta especificada en RUTN.
(1)LNG = 01 -10 (0.1 -1.0 erl)
Para especificar el valor umbral de larga ocupación respecto del valor promedio en la
ruta.
(2)SHT = 01 -10(0.01-0.10 erl)
Para la especificación del valor umbral de corta ocupación.
Los valores detectados fuera de estos parámetros son indicados mediante men-
sajes impresos.
5.- TRONCAL DE ANUNCIOS (TKT)
149
En una administración de telecomunicaciones es muy importante el servicio de
anuncios que se pueda brindar al usuario, pues a través de ellos, se los podrá
orientar sobre determinados eventos relacionados ya sea con el estado de ios
abonados o de la central, así como de otras facilidades propias de! sistema permi-
tiendo con esto una mejor utilización del mismo. Para el cumplimiento de esta función,
se dispone de la Tabla de troncales de anuncios TKT con la cual se puede determinar
o modificar los tipos de anuncios a funcionar y las diferentes características rela-
cionadas con ellos.
La tabla 2.9 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos TKT y a conti-
nuación se da una explicación de cada Ítem.
- NUMERO DE ANUNCIO (TKNO)
En este campo se ingresa el número de un identificador de anuncio TKID, que
representa a un evento y que permite la activación del correspondiente servicio de
anun-cios.
En la tabla II. 5 se indican los TKiD posibles;; - utilizados dependiendo de las
necesidades.
- ÍNDICE DE GRUPO DE TRONCALES DE ANUNCIOS (TGX)
Este parámetro representa igual que en la Tabla LOT una secuencia de
enrutamiento para alcanzar un destino, salvo que en este caso, se tendrá únicamente
la ruta directa y el destino será el anuncio correspondiente.
Los valores utilizados, la mayoría de los cuales se encuentran normalizados
según se puede apreciar en la tabla 11.5, se encuentran dentro de los valores
asignados para las troncales de servicio (TGX = OO 01 - 0127)
- TASACIÓN (CHG)
150
TABLA 2.9 TKT
MODO DE CAMBIO: MIS
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX-61"
ELABORADOPOR;
M.AMANCHA
PAGINA:
CÓDIGO:
ODC-
FECHA:
Con este parámetro se decidirá si el anuncio va a ser tasado o no.
(1)CHG = 0
Anuncio no tasado
(2) CHG = 1
Anuncio tasado
-TIEMPO (TIME)
Valor que determina el tiempo luego del cual el anuncio se interrumpe
(1)TIME = 0
El anuncio no se interrumpe
(2) TIME = 1 -1023
Con este parámetro se decidirá si el anuncio va a ser tasado o no.
(1)CHG = 0
Anuncio no tasado
(2) CHG = 1
Anuncio tasado
-TIEMPO (TIME)
Valor que determina el tiempo luego del cual el anuncio se interrumpe
(1)TIME = 0
El anuncio no se interrumpe
(2) TIME = 1 -1023
Tiempo en segundos de duración del anuncio
-INICIACIÓN (MEAD)
Valor ingresado para indicar si el anuncio se inicia desde el comienzo o no de la
grabación
(1)HEAD=0
Sin búsqueda de comienzo de mensaje
(2) MEAD = 1
Con búsqueda de comienzo de mensaje
152
TABLA 11.5 RELACIÓN ENTRE TKNO Y TGX'S FIJOS
TKNO
O3
10
11
12
13
14
15
19
25
TGX
57
63
65
68
69
62
70
78
80
NOMBRE DE RUTA
ANVT
ANUT
ANCT
ANDO
ANWU
ANTD
ANOL
ANNP
ANAT
SIGNIFICADO DEL ANUNCIO
Número inexistente
Número no Asignado
Número Cambiado
Servicio "No molestar"
Servicio "Despertador"
Número Desconectado
Temporalmente
Congestión
Fattade Pago
Servicio "Abonado Ausente"
DATOS DE TRONCAL
1. TABLA PARA LA ASIGNACIÓN DE TRONCALES (TUN)
Con la hoja de entrada de Datos TUN se asigna o modifica la posición de las
troncales de una ruta dentro de la Red, utilizada para el procesamiento del software e
identificación del Hardware.
La Tabla 2. 10 indica el formato de la Hoja de Datos TUN y a continuación se da
una explicación de cada Ítem
- NOMBRE DEL CIRCUITO (CKT ÑAME)
Está conformado por el nombre de la ruta (RTNA) y el número de circuitos
(CCTN)
RTNA = CCCC (4 caracteres alfanumércios)
CCTN = 0001 -4095
Ejemplo:
ABCD 0001
RTNA CCTN
153
nt.
TA
BL
A:
2.1
0:T
UN
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
TER
1
CKT
ÑAM
E
RTN
A
1 —
2 — *
34
CC
TN
56
78
2 TN
TB
91 0
.TS
G
12
TU
34 —
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LES
NE
AX "
61"
3 ST
56
7
4 NE
N
S P 0 8
H W 9
S H W 2 0
G
12
CH
N
34
5 R E C N
56
6 0 S M N
78
7 R G M•
N
93 0
8 T L N 12
ELA
BO
RA
DO
P
OR
:
M. A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
9
NEN
1
S P C 3
H W 4
S H W 5
G
6 —
7 —
CH
N
89
PA
GIN
A:
FE
CH
A:
10
NE
N2
S P C 4 0
H W 1
S H W 2
G
34
CH
N
56
11 CIC
78
95 0
- NUMERO DE TRONCAL (TN)
Este valor utilizado para el procesamiento del software se compone de:
a.- BLOQUE DE TRONCAL (TB = 1 - 63)
Diferentes valores de TB son asignados para diferentes clases de troncales salie-
ntes, entrantes, de servicio, etc.).
(1) TB = O1 - 63, para troncales de servicio.
Estos valores son fijados por el sistema en términos del procesamiento de
software.
(2) TB = 32 - 63, para troncales salientes y entrantes.
Para una troncal bidireccional se asigna solamente el sentido saliente, pues el
sistema automáticamente asigna el próximo valor de TB para el lado entrante.
b.- SUB GRUPO DE TRONCAL (TSG = OO - 15)
Para una diferente ruta se asigna un diferente valor de TSG. Para el caso de una
troncal de servicio de 3 vías, ~es necesario asignar solamente para el terminal prin-
cipal, pues el sistema asigna automáticamente valores de TSG consecutivos para las
otras dos terminales.
c.- UNIDAD DE TRONCAL (TU = DO - 15)
Un valor de TU es asignado para cada circuito
- ESTADO DE LAS TRONCALES (ST)
Dependiendo del valor ingresado se indicará el estado de transición de las
troncales (fig. 2.25)
Las troncales cambian del estado NO INSTALADO a INSTALADO
(2) COU
Las troncales cambian del estado INSTALADO a NO INSTALADO
(3) SOU
Las troncales cambian del estado BLOQUEADO a NO INSTALADO
155
CIN
INSTALADO
LIBERACIÓN PORCOMANDO
NO INSTALADO
EN SERVICIO
BLOQUEO PORCOMANDO
FIG. 2.25 FLUJO DEL CAMBIO DE ESTADO DE LAS TRONCALES
- NUMERO DE EQUIPO DE LA RED (NEN)
Con este parámetro se identifica la posición física de las troncales dentro de la
Red. (ver fig.2.26).
El NEN se compone de:
SHW0CHOO-CH31
G0
PMUX
sMUX
HW00 RED1
1
CP:CH:DTI:G:HW:
Procesador de llamadasCanalTroncal digitalGrupoHighway
PMUX: Mutíiplexador PrimarioSHW: Sub- HighwaySMUX: Mutíiplexador SecundarioSPC: Controlador de Vías de Conversación
FIG. 2.26 LOCALIZACION DE UN CIRCUITO TRONCAL (HARDWARE)
(1) Controlador de la Vía de Conversación (SPC = 0 -3)
(2)H¡gway(HW=0-5)
156
(3) Sub Highway (SHW = 0-3)
(4) Grupo (G= 00-03)
(5) Número de Canal (CHN = 00-31)
- NUMERO DE RECEPTOR (RECN = 00-63)
Para troncales de servicio de recepción de pulsos. Su valor depende de la
siguien-te relación.
RECN -^-16 = TSG + TU + 16
-NUMERO DE MEMORIA DE EMISOR DE SALIDA (OSMN = OO'- 63)
Para troncales de servicio de emisión de pulsos y frecuencia. Su valor depende
de ias siguientes relaciones
a.- Troncal de emisión de pulsos
OSMN ^16 = TSG + TU -*-16
b.- Tronca! para emisión de frecuencia
(1) Para central local (LS):
OSMN = 0-3 (decimal)
b1 bO (binario)
T .U=XXb1bO (binario)
XX = OO -11 (binario)
(2) Para central de tránsito (TS)
OSMN «O-23 (decimal)
b4b3b2b1bO (binario)
TU=b3b2b1bO "](binario)
TSG = XXXb4 /
XXX =000 -111 (binario)
- NUMERO DE MEMORIA DE REPIQUE (RGMN - OO - 63)
Para el caso de troncales de repique o timbre.
157
- NUMERO DE LINEA DE PRUEBA (TLN = .OO -15)
Para troncales localizadas en línea de prueba
- NUMERO DE EQUIPO DE RED (NEN1 y NEN2)
Utilizado solo para troncales de tres vías y tienen el mismo significado que el pará-
metro NEN,
- CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DE CIRCUITOS ( CIC =OOOO. - 4095 )
Utilizado para troncales con señalización N- 7
DATOS DE TASACIÓN
1.- ÍNDICE DE TASACIÓN (MBI)
Por medio de esta Hoja de Datos se puede asignar o modificar los valores co-
rrespondientes a los períodos de tiempo asignados a cada destino cuando las
centrales locales o de tránsito , van a tener la función de tasación mediante multi-
medición.
La Tabla 2.11. muestra el formato déla Hoja de Datos MBI y acontinuación se
da una explicación de cada Ítem.
DESIGNACIÓN DE ABONADO/TRONCAL (ST)
En base a la función de. la central se pueden tener 2 valores de ST.
(1)ST=0
El sistema cumpíe la función de central local y una multimedición periódica
(tasación), puede ser aplicada alos abonados cuando se traía de una llamada
local o interna
(2) ST = 1
Cuando el sistema tiene la función de central de tránsito y puede enviar
periódicamente impulsos de tasación, hacia las centrales locales conectadas
que lo requieren.
158
TABLA 2.11:MBI
MODO DE CAMBIO: CHC
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX- 61"
ELABORADOPOR:
M.AMANCHA
PAGINA:
CÓDIGO:
ODC-
FECHA:
- NUMERO DE ÁREA ENTRANTE (AN)
Dependiendo del funcionamiento de la central se deberá ingresar el número de
zona o la clase de área.
(1) Cuando ST = O (central local)
Un valor de AN(AN = O O - O3) correspondiente al número de tarifa de zona (ZNO)
será ingresado (referirse a la Hoja SUB)
(2) Cuando ST = 1 (central de tránsito)
Un valor gie AN (AN = OO - 15) correspondiente a la clase de área será ingresado (verX \7
"~ CENTRALTRANSITO
FIG. 2.27 MULTIMEDICION PARA DIFERENTES CLASES DE ÁREA (ACL)
-TASA(RATE = 00'-15)
Con este parámetro, asignamos cualesquiera de los 16 diferentes Horarios Ta-
rifarios determinados en la tabla RAT y que conjuntamente con el valor de MBl,
conforman los patrones de Tasas o Tarifas (normal o reducida)
-ÍNDICE DE TASACIÓN DE LLAMADA (MBl =000-127)
El índice de facturación de llamada es un valor lógico (MBl = O - 127), que repre-
senta una unidad de tiempo respecto al destino de la llamada para el caso de una zo-
na de abonado o una área de central, y un patrón con diferentes unidades de tiempo
cuando se trata de varias zonas o varias clases de áreas.
160
Un nuevo valor de MBI generalmente es acompañado de una modificación en la en
la tabla de tradución LOT, cuando se incorporan nuevas áreas de central o nuevas zo-
nas de abonados.
TIEMPO (TIME)
Representa un período de tiempo fijo en segundos para el correspondiente
destino. Estos valores son asignados de acuerdo al Plan de Tarifación existente.
2.- HORARIO DE TASAS (RAT)
Mediante esta Hoja de Datos se puede asignar o modificar los Horarios Tari-
farios para las diferentes tasas que dentro del Plan de Tasación se encuentran
contemplados.
En un sistema de tasación por mulíimedición es necesario definir estos horarios,
para lo cual, la Hoja de Datos RAT considerando el número de área de tasación y el
parámetro de tiempo, cumple con este propósito.
La Tabla 2.12 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos RAT y a
continuación se da una explicación de cada Ítem.
-TASA(RATE=00-15)
Por medio de este campo se asignan o modifican los diferentes horarios
tarifarios que el sistema permite; hasta 16 clases de Horarios pueden ser asignados
día a día y en intervalos de 30 minutos.
-CLASE DE DIA(DAY-CLS)
Se designa el día o los días en los cuales se quiere'aplicar una determinada
zona de tiempo (horario), especificada por RATE
(1)DAY-CLS = O
No se aplica la tasa
(2)DAY-CLS = 1
161
TA
BL
A
2.12
: RA
T
MO
DO
DE
CA
MB
IÓ:
CH
C
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X
"61"
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M. A
MA
NC
HA
PA
GIN
A:
CÓ
DIG
O:
OD
C-
FEC
HA
:
DAY
= C
LSH
OU
R-C
LA5.
..
RA
TT
WT
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Se aplica la tasa
- CLASE DE HORA (HOUR - CLS)
Especifica el período de tiempo por día en intervalos de 30 minutos desde las
OOhOO hasta las 23h30 para el cual e! horario va a ser aplicado.
(1) HOURS-CLS=: O: Cuando la tasa no es aplicada
(2) HOUR - CLS = 1: Cuando la tasa es aplicada
3.- TABLA PARA DÍAS FERIADOS (HOL)
En adición a la tabla RAT, esta Hoja de datos sirve para definir los días feriados
existentes durante el año y a los cuales se aplicará un horario tarifario especifico ante-
riormente definido.
La tabla 2.13 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos HOL y a
continuación, se da una explicación de cada Ítem.
-MES (MONTH)
Se ingresa el número del mes al que corresponde el día feriado
MONTH = 01 -12
- DÍA (DAY)
Registra el o los días festivos durante el mes (DAY00 - DAY31)
(1)DAY = 0
No se registra
(2)DAY=1
Registro del día festivo
DATOS DE USUARIO
Estos datos son aplicables únicamente a centrales locales (LS) y centrales
combinadas (LTS)
163
TA
BL
A;
2.1
3:H
OL
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
CH
C
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LES
NE
AX "61"
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M. A
MA
NC
HA
PA
GIN
A:
CÓ
DIG
O:
OD
C-
FEC
HA
:
M O N T H
DA
Y
2 O
1.- NUMERO DE ABONADO (SUB)
Cuando se desea eliminar, modificar o incrementar un código de central, grupo
de mil o centena del número de directorio; debe emplearse la Hoja de Entrada de Da-
tos SUB.
El sistema permite la utilización y reserva de área de memoria de datos para ca-
da 100 abonados.
La Tabla 2.14 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos SUB y a
.continuación se da una explicación de cada Ítem.
- CÓDIGO DE CENTRAL (OFC = 002 - 999)
Representa el código de oficina de una centra! telefónica y puede tomar valores
de OFC = 2 - 999, los mismos que deberán ser ingresados siempre que se requiera
eliminar o agregar un código de central o cifras de millar o centena. La eliminación de
un código de central es posible únicamente antes de que el sistema entre en
"SERVICIO".
- CÓDIGO NORMALIZADO DE CENTRAL (NOC)
Este es un valor representativo del código de oficina y nos indica el número
máximo de códigos diferentes que una central puede tener.
(1)NOC = "..M
Cuando se quiere eliminar un código de central .
(2)NOC = .00 -15
Cuando hay incremento de abonados o un nuevo código de oficina es re-
querido.
- CIFRAS DE MIL Y DE CENTENA DEL NUMERO DE DIRECTORIO (D, E)
Utilizado para eliminar o agregar cifras de millar o centena.
165
8
TABLA 2.14: SUB
MODO DE CAMBIO: TER
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX - 61"
ELABORADOPOR:
M.AMANCHA
PAGINA:
CÓDIGO:
ODC-
FECHA:
Para anulación
(2) D, E = 0 - 9
Para incrementos de cifras de millar o centena en un mismo código de central o
uno nuevo.
-NUMERO DE ZONA (ZNO = OO - O3)
El número de zona es definido para objetos de la tasación local cuando los
abonados de una central va a tener diferentes índices de tasación de llamada MBl con
relación a un mismo destino (fig. 2.28).
El sistema permite tener hasta 4 zonas tarifarias.
ZNO = 00 .
CENTRALORIGEN
CENTRALDESTINO
FIG. 2.28 MULT1MEDICION PARA DIFERENTES CLASESDE ZONAS (ZNO)
2.- CLASES ABREVIADAS (ABB)
La modificación o asignación de datos mediante la utilización de la tabla ABB
permite el agrupamiento o combinación de los diferentes y vanados atributos de los
abonados en un solo código, con lo cual, el procesamiento de Ordenes de Servicio se
vuelve más simple y rápido.
La Tabla 2.15 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos ABB y a
continuación se da una explicación de cada ítem.
167
TA
BL
A
2.1
5:A
BB
MO
DO
DE
CA
MB
IÓ:
MIS
1 A B•
B C
12 ••
2 B S C 3
3 S B C 4
4 C H G 5
5 T E L 6
6 RC
T E R M 7
O R G
89
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X
"61"
7, SC
S c A 1 '
0
S c B 1
S c c 2
S C D 3
S C E A
S C G 5
S C H 6
S C I 7
S C J 8
S C K 9
S C L 2 0
S C M 1
S C N 2
S C p 3
S C Q 4
S C R 5
S C s 6
S C T 7
S C u 8
S c V 9
S c w 3 0
s c X 1
s c Y 2
S C z 3
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M. A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
PA
GIN
A:
FE
CH
A:
45
67
89
4 01
23
45
67
89
5 0
—
-CÓDIGO ABREVIADO DE CLASE (ABBC = 00 -31)
El código abreviado de clase representa una combinación de ios diferentes ser-
vicios que el sistema ofrece para los abonados. Pueden haber hasta 32 clases
abreviadas y un nuevo valor de éstos se va ingresando siempre que una nueva com-
binación se requiera.
CLASE DE LINEA:
Dentro de los datos-de abonado almacenados en memoria, a través de los cua-
les el sistema ejecuta la función de conmutación, se encuentra la clase de línea, que
se compone de:
- CLASE DE LINEA BÁSICA (BSC = 1-7)
Con este valor, se identifica el tipo de abonado (ordinario, monedero, etc).
- CLASE DE LINEA SUB-BASICA (SBC = O - F)
Es una subdivisión de BSC utilizada para definir concretamente las diferentes
variaciones existentes dentro de cada tipo de abonado.
La tabla II. 6 muestra una combinación de las diferentes clases de línea
disponibles y en funcionamiento.-Los otros valores que no se indican se encuentran
vacantes.
CLASE DE TARIFACION (CHG = O - 6 )
Es el valor que especifica el sistema de tarifación para llamadas locales. Los
valores con sus significados que se encuentran en operación son los siguientes:
(1)CHG = 0
Sin tasación (NCH)
(2)CHG=1
Tasación por mensaje, inclusive multimedición (MR)
169
TABLA 11.6 COMBINACIÓN DE BSC Y SBC
CLASE DE LINEA BÁSICA(BSC)
CLASE DE LINEA SUB-BASICA(SBC)
COD. SIGNIFICADO CÓDIGO SIGNIFICADO
1
2
Línea Individual
Línea de Mufíi-búsqueda (PBX)
Línea compartida de dosabonados
Línea compartida por variosabonados
Teléfono Monedero
Línea de prueba
Línea de Acceso
O123F
9ABC
Siempre
Línea PilotoLínea no piloto
Abonado AAbonado B
Abonado O
Abonados
Previo el pago, tonode discar primero
Línea de Prueba de Origen (OTL)Línea de Prueba de terminación (TTL)Línea de Prueba Media (MTL)Línea de Prueba de abonado (SUBLT)Línea de enlace al centro de Operacióny Mantenimiento (NCOM)
Acceso para transmisión de DatosTroncales contestación automática (AAT)Troncal de Reclamos (CPT)Troncal de Línea libre (FLT)
170
- CLASE DE TELEFONOS (TEL)
Valor utilizado para definir la clase de teléfono utilizado por los abonados
(1)TEL = 0
Teléfono con disco dactilar (pulsos)
(2) TEL = 1
Teléfono de teclado (multifrecuencial)
- CLASE DE RESTRICCIÓN (RC)
Para especificar si las llamadas originadas o terminadas van a estar o no res-
tringidas, y en caso de estarlas indicar los grados de restricción de acuerdo al entorno
de la central. El sistema permite tener una parte fija y otra variable que se determine
en base a las necesidades existentes.
a.- RESTRICCIÓN A LA TERMINACIÓN (TERM = 0-3)
(1) PARTE FIJA:
O: Sin restricción (el abonado puede recibir todas las llamadas)
1: Restricción total (el abonadodo no puede recibir llamadas)
(2) PARTE VARIABLE:
2 Y 3: Reserva (sin definir).
b.- RESTRICCIONES A LA ORIGINACION (ORG = .00 - 15)
(1) PARTE FIJA:
O O: Sin restricción (El abonado puede realizar todo tipo de llamadas)
01: Restricción total (el abonado no puede realizar ningún tipo de llamadas)
(2) PARTE VARIABLE:
Este valor corresponde ai del parámetro RRC ingresado en la Tabla LOT y que
identifica la restricción que va a ser aplicada a un destino específico. Los valores
adoptados dependerán de las necesidades existentes para la gestión de Orden
de Servicio.
171
- CLASE DE SERVICIO (SC = A - Z)
Los diferentes servicios de abonado propios de las telecomunicaciones actuales
y que el sistema introduce, son permitidas o no, dependiendo si se ingresa 1 ó O res-
pectivamente. El sistema permite tener hasta 24 facilidades de servicio, de las cuales,
están en funcionamiento las siguientes:
(1) SC = A (Discado Abreviado)
Se tiene para 10 y 30 números abreviados
(2) SC = B (Línea Directa)
Un abonado al levantar el auricular se conectará directamente con otro sin
necesidad de marcar su número.
(3) SC = C (Transferencia de llamada)
Un abonado puede transferir las llamadas terminadas a su número telefónico, a
otro previamente registrado
(4) SC = D (Llamada en espera)
Mediante este servicio, un abonado que tiene ocupada su línea telefónica puede
recibir otra iiamada, escuchando un tono especial de aviso y, a través de ac-
ciones simples puede comunicarse con uno u otro abonado indistintamente
(5) SC = E (No molestar)
El abonado cuando registra este servicio, no puede recibir llamadas
~(6)SC = F-Z
Reserva (sin definir)
3.- RESTRICCIÓN DE ABONADOS (RST)
A través del empleo de la Hoja de Datos RST se puede modificar o asignar la
función de restricción de abonados para la originación y terminación de llamadas.
Las diferentes combinaciones o patrones de restricción a aplicarse o no, median-
te la utilización de RST, son definidos en base a las necesidades de la adiministración
y al entorno de la central.
172
TABLA2.16:RST
MODO DE CAMBIO: MIS
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX - 61"
ELABORADORPOR:
M. AMANACHA
PAGINA:
CÓDIGO:
ODC-
FECHA:
O CLS RST-PTN
3O
La Tabla 2.16 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos RST y.a conti-
nuación se da una explicación de cada item.
- RESTRICCIÓN A LA ORIGINACIÓN /TERMINACIÓN (Oí)
Definirá si un patrón de restricción es aplicado a la originación o terminación de
llamadas de abonado.
(1) Oí = 0: Restricción a la originación
(2) O! = 1: Restricción a la terminación
-CLASE DE RESTRICCIÓN (CLS)
Este parámetro representa ¡os diferentes patrones de restricción que pueden ser
asignados o modificados.
Considerando la parte fija (CLS = 0,1) que también es aplicable a una central
de tránsito (TS), el sistema permite tener hasta 16 clases para la restricción de or¡~
ginación (CLS = OO - 15), y 4 para la restricción de terminación (CLS = OO - 03).
Este valor tiene el mismo significado que RC en la Hoja de Datos ABB y puede ser
asignado a los abonados mediante comando SOD.
- RESTRICCIÓN (RST- PTN)
Designa el patrón de restríción que corresponderá al valor de CLS ingresado.
El sistema permite tener hasta 15 diferentes destinos (RST - PTN = 00-14) , pa-
ra la restricción de originación (Oí = O), y 4 diferentes orígenes para la restricción de la
terminación (OI = 1)
Estos diferentes tipos de Restricción, son definidos en la tabla de traducción LOT
(Parámetro RRC), y dependiendo del destino u origen pueden o no ser habilitados
O: No se registran
1: Se registran
174
Los valores de RST - PTN habilitados en la tabla LOT y cuyos significados
pueden ser modificados de acuerdo a las necesidades, son:
(1) RST-PTN = O
Restricción o acceso para llamada interna (propia central)
(2) RST - PTN = 1
Restricción o acceso para llamadas hacia operadora.
(3) RST- PTN = ;2
Restricción o acceso para llamadas locales (Quito)
(4) RST - PTN = 3
Restricción o acceso para llamadas interurbanas DDN (códigos 04 y 07)
(5) RST - PTN = 4
Restricción o acceso para llamadas internacionales (DDI)
(6) RST - PTN = 5
Restricción o acceso para llamadas interurbanas a la Región 1 (código 02)
(7) RST-PTN = 6-14
Restricción o acceso para Ñamadas en la provincia de Pichincha
DATOS PARA EXPANSIÓN DEL SISTEMA
1.- RED DE VÍAS DE CONVERSACIÓN (NWK)
Mediante el empleo de esta Hoja de Datos se puede registrar el incremento de
los diferentes equipos que componen las Redes de Conversación (figura 2.26) y las
características necesarias para el control de sistema.
La Tabla 2.17 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos NWK y a
continuación se da una explicación de cada uno de los ítems.
- CONTROU\DOR DE VÍAS DE CONVERSACIÓN (SPC =0-3 )
- NUMERO DE HIGHWAY (HW = 0-5)
- NUMERO DE SUB-HIGWAY (SHW = O - 3)
- NUMERO DE CODEC O GRUPO DE CANAL (CHGN = 0-3)
175
- CONT-ROL DE NIVEL DE CODEC (CTLV)
(1) CTLV = 0-3, para el sistema europeo de 32 canales (CEPT)
0-=6 canales
1 = 8 canales
CTLV2 = 8 canales
3 = 8 canales
TOTAL 32 canales
(2) CLTV = 0-2, para el sistema americano de 24 canales (ATT)
0 = 8 canales
1 =: 8 canales
CTLV2 = 8 canales
TOTAL = 24 canales
TIPO DE EQUIPO (TYP)
Este valor se ingresa dependiendo del tipo de equipo terminal a conectarse.
(1)TYP = 1
Para circuitos de abonado (LM) o troncales analógicas (TM)
(2) TYP = 2
Para troncales digitales (DTI) del sistema ATT.
(3) TYP = 3
Para troncales digitales (DTI) del sistema CEPT
(4) TYP = 5
Para circuitos troncales de operadora (BDT)
(5) TYP = 6
Para troncales especiales de servicio (SVT) tales como receptores y emisores
de multifrecuencia, etc.
(6) TYP = 7-10
Para troncales digitales remotas (DTI - RMT)
7:1 PMUX 7120 circuitos
8:1PMUX 790 circuitos
177
9:'1 PMUX 760 circuitos
10:1 PMUX/30 circuitos
- PORTADORA (T1)
Se utiliza únicamente en el caso de troncales digitales (DTI)
(1)T1 = 0
Para troncales digitales del sistema CEPT
- ATENUADOR DIGITAL (PAD)
Para identificar s¡ la Red (NWK) va a tener o no atenuador
(1|PAD = 1: La Red tiene atenuador
( 2) PAD = 0':La Red no tiene atenuador
- CANAL (CH)
Se utiliza solo en el caso de troncales digitales (DTI)
(1) CH = O": Para el sistema ATT
(2) CH = 1: Para el sistema CEPT
- EN SERVICIO / FUERA DE SERVICIO (I / O)
Para la determinación de si el equipo va a ser incrementado o eliminado.
( 1 ) 1 / 0 = 0 *
Para eliminación de equipo
(2) I / O = 1
Para incremento de equipo
(3) I / O = 2
Para cuando se incrementan módulos de troncales análogas (TM)
2.- CONCENTRADOR DE LINEAS (LSW)
A través del empleo de esta Hoja de Datos, se puede registrar los incrementos
de concentradores de linea de abonado (LSW) en la Red de vías de conversación.
178
tABLA2.18:LSW
MODO DE OPERACIÓN: TER
MODIFICACIÓN DE DATOSDEOFIC1NA
"CENTRALES N EAX - 61 "
EUBORADOPOR:
M.AMANCHA
PAGINA:
CÓDIGO:
ODC-FECHA:
La Tabla 2.18 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos LSW y a
continuación se da una explicación de cada uno de los Ítems
- CONTROLADOR DE U\ VÍAS DE CONVERSACIÓN (SPC = O -3}
- NUMERO DE HIGWAY (HW = O - 5)
- NUMERO DE SUB-HIGHWAY (SHW = 0-3)
- NUMERO DE GRUPO DE CANAL (CHGN = 0-3)
- NUMERO DE GRILLA DE CONCENTRADOR (LSW = 0-7)
Este valor depende del grado de concentración de línea de abonado que va ser
utilizado y que el sistema permite (Fig. 2,29)
SHW
\:
LM:LSW:PMUX:SHW:
Número de Grupo de cana!Módulo de líneaNúmero de grilla de concentrador.Multiplexador PrimarioSub-Highway
FIG. 2.29 VALORES DE LSW EN RAZÓN DE LA CONCENTRACIÓN
3.- CONSOLA DE ASISTENCIA DE SERVICIO (ASC)
Mediante el empleo de esta hoja de Entrada de Datos se designa el número de
posición física y lógica de operadora, su ubicación en el sistema y el patrón de trabajo
a cumplir por cada grupo de operadora.
La Tabla 2.19 muestra el formato de la Hoja de Entrada de Datos ASC y a
continuación se da una explicación de cada uno de los ítems.
180
«fc
TA
BL
A
2:19
AS
C
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
psc
1P
PS
N
P C U 12 •«
P 0 s N
34
2
LPS
N
U 1 5
L z. 6
L 3 7
3
PG
T-T
N
C P P N
89
T B
1 01
T S G
23
T U
45
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OFIC
INA
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X "
61"
4 P C L S
67
5 AID
A I D N
89
L M P N
2 01
EL
AB
OR
AD
O P
OR
:
M. A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
6
PG
N
A P G N 23
B P G N 45
C P G N 67
D P G N 89
E P G N 3 01
F P G N 23
G P G N 45
H P G N 67 —
PA
GIN
A:
FE
CH
A:
"\
8 —
94 0
1 —
2 —
34
56
78
95 0
-NUMERO DE POSICIÓN FÍSICA (PPSN)
Este número es determinado en base a la ubicación que tiene la consola en el
Controiador e Interíace de posición (PSC Y PSi), y es utilizado para el control del
sistema
a.- NUMERO DE UNIDAD DE CONTROL DE POSICIÓN (PCU = 00 - 31)
b.- NUMERO DE POSICIÓN (POSN = 00-15)
- NUMERO DE POSICIÓN LÓGICA (LPSN)
Es un número de posición utilizado para Operación y Mantenimiento y que es
determinado en base ai diagrama de pisos (Píanos de Instalación)
LPSN = 100 para la mesa de supervisión (SUP)
LPSN- 200-900
- NUMERO DE TRONCAL (PCT - TN)
Asigna la ubicación de los circuitos de cordón de la mesa de operadora en la
conmutación por división de tiempo.
a.- NUMERO DE PROCESADOR CENTRAL (CPPN = 00 - 31)
b.- BLOQUE DE TRONCAL (TB)
TB > 54 (HASTA 63)
c.- SUB - GRUPO, DE TRONCAL (TSG)
Una posición de operadora tiene un máximo de 6 circuitos de cordón generales
y un circuito para monitoreo. Se asigna TSG = O y 8
.(1) Cuando TSG = O, los valores de O - 6 son asignados automáticamente para
los 6 circuitos generales y el un circuito de monitoreo.
(2) Cuando TSG = 8, los valores de 8 -14 son asignados automáticamente
d.- UNIDAD DE TRONCAL (TU = OO - 15)
Este valor es igual al de POSN.
182
- CLASE DE POSICIÓN (PLS)
A través de! valor ingresado se determina la clase de posición de operadora:
(1)PCLS= O
Para una posición
(2) PCLS = '1
Para una posición de operadora normal (B-ASC)
(3) PCLS = 2
Para la mesa de supervisión (SUPC)
(4)PCLS= 3
Para la consola de información (AID)
- EXHIBICIÓN DE INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA (AID)
Cuando PCLS = 1 Y 2, se deben ingresar ios valores de AIDN y LMPN,
mientras que, para PCLS = 3 solo se necesita AIDN. En este último caso no se
utilizan los valores de LPSN,PCT-TN y PGN.
a.- NUMERO DE CONSOLA DE INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA (AIDN = 01 - 16)
b.- NUMERO DE LAMPARA (LMPN « 0-1 - 40)
- NUMERO DE GRUPO DE POSICIÓN (PGN = 01 - 2O)
El sistema para Ja atención de las llamadas entrantes a fas posciones de opera-
dora, permite la formación de grupos que manejen clases específicas de llamadas.
Esta relación entre los grupos de posiciones y las categorías de llamadas, está
definido por los patrones de trabajo. (Se tiene como máximo 8 patrones de trabajo: A-
H).
DATOS PARA EL CONTROL DE VALORES UMBRALES
1.- TABLA PARA EL CONTROL DE TRAFICO (TFC)
Para el control de la sobrecarga de tráfico en los procesadores de llamadas, y
dependiendo de la duración de la misma, el sistema puede introducir hasta 10 niveles
183
de restricción en forma automática para las llamadas entrantes y originadas.
A través de la Hoja de Entrada de Datos, se pueden fijar los valores umbrales
para la activación y cancelación de la restricción, y el tiempo y porcentaje de
restricción para cada nivel mientras dure la sobrecarga.
La tabla 2.20 indica el formato de la Hoja de Datos TFC y a cotinuación se da
una explicación de cada Ítem.
- INDICACIÓN DE LINEA O TRONCAL (LT)
Este valor debe ser ingresado siempre en centrales locales, de tránsito o
combinado, para especificar la restricción a la entrada u originación de las llamadas
(1)LT=0
Específica la restricción para la originación de llamadas para cualquier
abonado, excepto los que tienen prioridad.
(2)LT = 1
Especifica la restricción para las llamadas entrantes
- VALOR UMBRAL DEL TIEMPO PARA EL CONTROL DE SOBRECARGA
(OVPR)"
En OVPR, el parámetro Ni, representa ei tiempo durante el cual la sobrecarga de
tráfico se mantiene en el nivel de restricción i - 1, antes de la activación de la
restricción del nivel ¡(1 = 1 -10)
Ni = 1 -120, ciclos de observación de la ocupación del CC (5 seg.)
- PORCENTAJE DE RESTRICCIÓN PARA EL CONTROL DE SOBRECAR-
GA (OVPC)
A través de los valores ingresados en N1 y N2, se podría determinar el grado de
restricción (N1 / N2) a aplicarse a cada nivel LVi (i = 1 -10), lo que, significa que se
perderán N1 llamadas de cada N2.
184
fftflf
t/
TA
BLA
2
.20
: T
FC
MO
DO
DE
CA
MB
10:
MIS
N2
N3N4
N5
OV
PR N6
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LES
NE
AX "
61"
LVL1
N7
2 O
N8
N9
N10
N1
N2
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M.A
MA
NC
HA
PA
GIN
A:
CÓ
DIG
O:
OD
C-
FEC
HA
:
LVL2
N1
OV
PC
...
LVL3
N2
N1
N2
LVL4
N1
N2
LVL.
..
N1
45
67
5 O
OV
PC
LVL6
LVL7
LVL8
LVL9
LV10
OV
LDO
VS
PO
RS
T
N1
N2
NI
N2
NI
6 O
N2
N1
N2
N1
N2
(t)N1 <N2
(2) LV1 < LV2 < LV10 = 1 (100%)
- UMBRAL PARA EL CONTROL DE LA SOBRECARGA (OVLD)
Parámetro utilizado por el programa de control del CC (controlador central), y a
través de! cual se determina si la ocupación ha excedido el valor indicado en OVLD
para iniciar la activación de la restricción.
- UMBRAL PARA LA DETECCIÓN DEL CONTROL DE SOBRECARGA
(OVSP)
Cuando el programa de control del CC ha detectado que la ocupación ha caído
hasta el valor indicado por OVSP, la restricción y su incremento se suspende hasta
determinar si aquella sigue disminuyendo o vuelve a subir
- UMBRAL PARA LA LIBERACIÓN DEL CONTROL DE SOBRECARGA
(ORST) Valor que indica; la ocupación del CC ha llegado hasta el punto en que se
inicia la reducción del nivel de restricción, hasta la remoción total, de no presentarse
nuevos incrementos en la ocupación.
La correspondencia entre la ocupación del CC y los valores ingresados en
OVLD, OVSP y ORST (en m. segundos), está dada por la siguiente relación:
OLVD,OVSP,ORST = to 1OO"Z m. segundos100
donde:
to = 5 seg. (ciclo de observación de la ocupación de! CC)
Z - Porcentaje de ocupación del CC
VALOR DE ENTRADA: OVLD, OVSP, ORST = 5O-15OO m seg
(1) Ingresaren pasos de 50 m seg.
(2) Debe cumplirse que: OVLD < OVSP < ORST
186
2.- TABLA DE VALORES UMBRALES (THR)
Mediante el empleo de esta Hoja de Datos, se pueden registrar o modificar valo-
res umbrales, que permiten el control de la liberación de restricciones aplicadas para
el código difícil de alcanzar HTR y desbordamientos hacia determinados destinos, e
informar las fallas que se presentan en troncales y abonados.
La Tabla 2.21 indica el formato de la Hoja de Datos THR y a continuación se da
una explicación de cada Ítem
- DIFÍCIL DE ALCANZAR (HTR)
a.- UMBRAL DE LA DIFERENCIA DE VOLUMEN (DVC)
Este valor representa ei porcentaje necesario de reducción del número de
intentos de llamada fijado en el parámetro VTH de la tabla DST para la liberación de
la restricción por código difícil de alcanzar HTR
DVC = 1 -10 (10 % -100%)
b.- UMBRAL DE LA DIFERENCIA DE PROPORCIÓN DE FALLA (DFC)
Del valor umbral fijado en el parámetro FTH de la tabla DST, este parámetro
representa el porcentaje de reducción de fallas necesario para la liberación de la
restricción HTR, aplicada a un cierto destino.
DFC = 1 -10 (10%-100%)
- DESBORDAMIENTO (OVF)
a.- UMBRAL DE VOLUMEN (VOL)
Especifica el número de intentos de llamada suficientes para el cálculo de la
relación de desboradamiento.
VOL = 0-32767
b.- UMBRAL DE DIFERENCIA DE VOLUMEN (DOV)
Representa el porcentaje mínimo necesario de reducción en las llamadas de
desborde, respecto del valor entrado en el parámetro OVF de la tabla RDM, para la
187
liberación de la restricción.
DOV = 1 - 1 O (10% - 100*%)
- UMBRAL DE ABONADOS CON FALLA (SUB)
Parámetro utilizado para la impresión de abonados con falla, cuando su número
detectado mediante la prueba automática de línea (ALS), excede este valor
SUB = 1-400"
- UMBRAL DE FALLAS DE ABONADO (FLS)
Valor umbral para la impresión de abonados con falla cuando el número de
ellas por abonado, excede este valor.
FSL = 1-999
-ABONADOS EN LOK- OUT(LOK)
índica e! tiempo luego del cual los abonados fuera de servicio (Lok - Out) pre-
sentan alarma.
LOK = 1 -999 horas
- TRONCALES (TRK)
a.- UMBRAL DE FALLAS DE TRONCALES (TH)
Una alarma se presenta cuando el número total de troncales con fallas de
emisión o recepción de señal, excede este valor
TH = 1 - 255
b.-INCREMENTO (INC)
Representa un valor estadístico del incremento de las troncales con falla y que
se sumaaTH.
INC = 1-99
- ABONADOS (SUB)
a.- UMBRAL DE FALLAS DE ABONADO (TH)
Una alarma se presenta cuando el número de fallas en la recepción de dígitos,
excede este valor.
TH = 1 - 255
b.-INCREMENTO (INC)
Factor estadístico del incremento de fallas en la recepción de dígitos y que de-
ben sumarse aTH.
INC = 1-99
DATOS PARA EL SISTEMA DE OPERADORA
1.- CONTROL DE PATRONES DE TRABAJO (JPC)
Para el tratamiento de las llamadas entrantes hacia Operadora, el sistema
introduce el Método de Patrones de Trabajo, en donde, las llamadas según su
categoría, son divididas en grupos (ICGN), del mismo modo que las posiciones de
Operadora (PGN), de manera que, cuando hay una llamada entrante el grupo de
operadoras que la manejan es automáticamente determinado.
La hoja de entrada de Datos JPC, es utilizada para la especificación de las
combinaciones ICGN - PGN para todos los patrones de trabajo permitidos por el siste-
ma.
La Tabla 2.22 muestra el formato de la Hoja de entrada de Datos JPC y a
continuación se da una explicación de cada item.
- NUMERO DE PATRÓN DE TRABAJO (JOPN)
Un patrón de trabajo, representa la relación entre los diferentes grupos de llama-
das entrantes (icgn) y los grupos formados de posiciones de operadora (PGN).
El Sistema permite hasta un máximo de 8 patrones de trabajos diferentes.
189
TABLA2.22:JPC
MODO DE OPERACIÓN: PCS
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX-61"
ELABORADOPOR:
M.AMANCHA
CÓDIGO;
ODC-
P AGÍ NA:
FECHA:
JOPN
ICGN
PRI#1
PGN
PRI#2
PRI#3
PRI#4
PRI#5
PRI#6
JOPN = A - H
- NUMERO DE GRUPO DE LLAMADA ENTRANTE (ICGN = 01 - 2O)
Dependiendo de la categoría de las llamadas, se pueden asignar como máximo
20 grupos de llamadas entrantes (ICGN) (ver tabla I! - 7), y para cada grupo, se puede
especificar una orden de hasta 6 prioridades de grupos de operadora (PGN).
- NUMERO DE GRUPO DE POSICIÓN (PGN = O1 - 20)
En este campo se ingresan los grupos de posiciones de operadora definidos en
la Hoja de Datos ASC en el orden de prioridad que se quiere especificar para un
determinado valor de ICGN
TABLA II.7 NUMERO DE GRUPO DE LLAMADAENTRANTE DE POSICIÓN DE OPERADORA
ICGN
01
02
04
12
14
15
SIGNIFICADO
Llamada entrante a "105"
Información para llamadas Ínter-urbanas
Información de la duración de la llamada
Llamadas diferidas y en espera
Retomo de Ticket con el tiempo y valor de la llamada
Rellamada de una llamada ínter-urbana
2.3 ACTUALIZACIÓN DE LOS DATOS DE OFICINA
La actualización o modificación de Datos de Oficina, es una función controlada
por el Programa de Administración y activada manualmente con la entrada del
comando de cambio de datos de central ODC, desde un. -terminal de entrada y salida.
Este proceso, luego deVanálisís del comando ingresado, utiliza un programa de
Modificación de Datos de Central, conformado por un módulo de control que contiene
la parte común de los cambios en ios datos de central, y por la parte de modificación
inherente a cada módulo. El módulo de control efectuará la comprobación de estos
nuevos datos e inicíalizará el área correspondiente dentro de cada módulo, rrrodi-19-1
versíórr de los parámetros ingresados a los códigos de máquina correspondientes y
se activará el programa de ejecución del comando respectivo; en el caso de pre-
sentarse algún error, se imprimirá o aparecerá en el dispositivo de entrada un men-
saje, indicando mediante un número representativo el tipo de error introducido y el
programa por tanto no será activado.
El Módulo de Edición de Mensajes (CME) que es activado por un Programa de
Aplicación, ejecutará las siguientes funciones;
- Edición de un mensaje, que comprende caracteres constantes y variables según un
formato predeterminado.
- Conversión de ios numerales variables en códigos de máquina a una notación
binaria, decimal o hexadecimal en que puede expresarse, reduciendo de este modo
ia carga sobre los programas de aplicación.(
- Determinación del dispositivo de salida, en el que deberá visualizarse o imprimirse
el mensaje.
- Control de las peticiones puestas en cola según prioridad.
Para el presente estudio y debido a lo extenso de este campo, en el anexo A, se
da una breve explicación del formato de los comandos utilizados en el proceso de
Modificación de Datos de Centra!.
2.3.2 PROCEDIMIENTO DE MODIFICACIÓN
Considerando que en el Sistema de estudio la modificación o adición de datos
de central requiere de operaciones manuales, existe la posibilidad de que la función
de conmutación se vea afectada por errores que se pueden presentar en la entrada
de datos, por tal razón, el sistema dispone de ciertas seguridades que exigen el
cumplimiento de condiciones específicas durante el proceso. Parte de estas
condiciones son controladas por el programa de Modificación de Datos de Central
que dispone de un módulo de interface ubicado en el procesador de Operación y
Mantenimiento, y de programas de control que se encuentran en todos los módulos
193
funcionales del Software.
La redundancia del Hardware de los equipos de control, permite que una de
las dos memorias de cada procesador, sea puesta fuera de servicio antes de efec-
tuarse la modificación de datos de central, para que, en caso de falla el Sistema pue-
da ser recuperado desde este archivo. Además, ios nuevos datos ingresados no se-
rán puestos directamente en el área de memoria activa con la que se encuentra reali-
zando el procesamiento de las llamadas, sino en una área de memoria de trabajo,
desde donde luego de su comprobación serán transferidas hacia la memoria activa.
Para cuando la modificación se relaciona con el pretraductor o traductor, que
puede ocasionar la desconexión o mal procesamiento de las llamadas , antes de la
actualización del archivo, los datos de oficina nuevos y viejos son copiados en una á-
rea de trabajo del traductor, de la cual el programa de procesamiento de llamadas uti-
liza: para las llamadas ordinarias los datos actuales, y para las llamadas de prueba
desde la consola del Sistema (STC) los nuevos datos.
Luego de que el formato del comando de modificación de datos de central ingre-
sado ha sido analizado, el programa de interface se activa para la comprobación: del
estado de los consoladores centrales (CC) del Sistema, el tamaño de cada uno de los
parámetros y la relación entre las tablas de datos descritos en el punto 2.2, y el Modo
de Cambio que representa una división extensa de funciones de procesamiento de
conmutación, en donde se agrupan varias tablas o pliegos de datos para un mejor y
más fácil control del proceso de modificaicón por parte de! software del Sistema.
Los programas de control de cada módulo funcional, activados por el programa
de iníerface de acuerdo a los datos a ser modificados, comprueban la información de
entrada de datos, u ordenamientos en la secuencia de utilización de tablas cuando el
concurso de varias de ellas es requerido, lo que se encuentra controlado por el soft-
ware del sistema. Estos patrones y ordenamientos están descritos a detalle en el
anexo "Manual de Procedimientos".
194
CAPITULO TERCERO
PRACTICA DE LA MODIFICACIÓN DE DATOS DE OFICINA
Esta parte práctica complementará y reforzará los conceptos definidos sobre el
proceso de Modificación de Datos de Oficina del Sistema de estudio y, nos permitirá
observar con claridad, la forma de utilización de las diferentes Tablas y el ingreso de
¡os nuevos datos, de acuerdo a procedimientos indicados en e! anexo "Manual de
Procedimientos" ("anexo"), cuando una condición de cambio ha sido planteada, a la
vez que, se podrán comprobar objetivamente sus resultados.
3.1 CONDICIONES DE CAMBIO PROPUESTAS
El establecimiento de las condiciones que van a ser modificadas, es muy impor-
tante para determinar el o los tipos de procedimientos a seguir, y si con ellos se puede
o no realizar en su totalidad los cambios propuestos.
Considerando que el tipo de centrales telefónicas sobre las cuales se ha desa-
rrollado el presente estudio se encuentran en funcionamiento, los cambios que se
podrán realizar serán muy restringidos, pero a pesar de ello se tratará en lo posible,
de que cubran la mayor parte del tema, sin poner en riesgo el funcionamiento de los
Sistemas.
La Fig. 3.1 conjuntamente con las tablas 3.1 y 3,2, muestran una parte de la Red
Telefónica de la ciudad de Quito, que nos servirá de referencia para el desarrollo del
proceso práctico de modificación a realizarse sobre las centrales NEAX: A, B, C y D.
ÁR
EA
4,7 C
ENTR
ALTR
AN
SIT
O
1. S
eñal
izac
ión
MFC
-LM
E/
Bucl
e2.
Señ
aliz
ació
n N
5 73.
Señ
aliz
ació
n M
FC -
R2/
Ey M
pul
sant
e4.
Señ
aliz
ació
n M
FC -
LME
/ Ey
M p
ulsa
nte
FIG
. 3.
1 P
AR
TE
DE
LA
ES
TR
UC
TU
RA
DE
LA
RE
D T
ELE
FÓ
NIC
A D
E Q
ufr
o (
PR
AC
TIC
A D
E M
OD
IFIC
AC
IÓN
)
TABLA 3.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LASCENTRALES - FIG. 3.1
CENTRAL
AB
C
D
E
F
TIPO
NEAXNEAX
NEAX
NEAX
ARF
ARF
TECNOLOGÍA
DIGITALDIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
ANALÓGICA
ANALÓGICA
FUNCIÓN
LOCALLOCAL
LOCAL +
TÁNDEM
TRANSITO
LOCAL
LOCAL
NOMBRE
LLZCCL
QC4
QTS
QC2
QC3
CAPACIDAD
10K(a)1 OK(a)
1K(a)
6K
8K(C)
10K(a)
4K(a)
CÓDIGO DEOFICINA
4047
58
_
52
57
(a) abonados(c) circuitosk: unidades de mil
TABLA 3.2 INTERCONEXIÓN DE CENTRALES(PRACTICA DE MODIFICACIÓN)
CENTRAL DEREFERENCIA
A
A
B
B
C
D
CONEXIÓN
A-E
A-F
B-C
B-D
OB
' D-B .
NOMBRE DERUTA
QC2S
*
QC4B
QTSB
CCLB
CCLB
SENTIDO
Saliente
Saliente
Bidireccional
Bidireccional
B id ¡recejo nal
Bidireccional
* Conexión vía central tándem (QC4)
1.- CASO I (CREACIÓN DE UN NUEVO CÓDIGO DE OFICINA)
La central B con código de oficina OFC = 47 y capacidad para 10.000 líneas de
abonado, se supone va requerir la ampliación de 100 números, necesitándose por
tanto la adición de un nuevo código de oficina que para la demostración se asumirá:
48 +(11XX)
NUMERO DE ABONADO (1100-1199)
- NUEVO CÓDIGO DE OFICINA
197
Considerando que para el caso presente se utilizará parte del equipo que se
encuentra instalado y en funcionamiento, el procedimiento a seguir será el ODC-3 en
lugar del procedimiento ODC-8, descritos en el "anexo".
Adicionalmente se considerará que estos nuevos abonados corresponderán a
una zona tarifaria diferente a la existente con un índice de tasación MB1 diferente al
único establecido para todo tipo de llamadas dentro de la ciudad de Quito (MBI = 1: un
impulso de multimedición cada tres minutos en tarifa normal y un impulso cada seis
minutos en tarifa reducida), debiéndose formar para la central B los patrones tarifarios
que se indican en la Tabla 3.3 (Ver fig. 3.2).
TABLA 3.3. PATRONES TARIFARIOS PARACENTRAL"B"
N5 DE ZONA
0
1
\^DESTINO
ORIGEN^
Central B
(Of c: 47)
Central B
(Ofc:48)
QUITO
1
3
CENTRAL B
(47)
1
2
CÉNTRALE
(48)
2
1
MBI 1 2 3
En la Tabla 3.4 se muestran los intervalos de tiempo y ios índices de tasación
establecidos en el Plan Tarifario vigente para las llamadas a ser tasadas mediante el
Sistema de Tasación por Multimedición.
198
r/.t
\: 4
7 (E
XIS
TEN
TE)
ZON
A O „
\1
ZO
NA
1O
FC
:48
(CÓ
DIG
O ¿
AÑ
AD
IDO
)
(1)
Patró
n Tao
fó|™
lE
(2)
MBl
= 1
h^á
WñáO
MB
U 3
hac
ia Z
onal
?(T
AB
LA 3
3.4)
(3)
Pat
rón
Tarif
ario
(TA
BLL
A 3
.5)
para
llam
adas
al n
uevo
des
tino
FIG
.3.2
ÍN
DIC
ES
DE
TA
SA
CIO
N Y
PA
TR
ON
ES
TA
RIF
AR
IOS
DE
SD
E O
TRA
SC
EN
TRA
LES
LOC
ALE
S (Q
UIT
O)
I C
LAS
E D
EÁ
RE
A
RE
LA
CIO
NA
DO
S C
ON
EL
NU
EV
O D
ES
UN
O (
OF
C:
48)
(«y
TA
BL
A 3
.5 P
LAN
TA
RIF
AR
IO -
GR
AD
OS
DE
TA
SA
IE
TE
L-
R1
(SIS
TE
MA
DE
MU
LTIM
ED
ICIO
N)
CU
SE
DE
ÁR
EA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 •» 15
---^
DE
ST
INO
OR
IGE
N"^-
Qui
to
Esm
eral
das
San
Raf
ael
Am
bato
Ibar
ra
Rio
bam
ba
Cum
baya
Lata
cung
a
Tul
cán
TUL
CA
N 4 5 4 5 3 5 4 5 0
IBA
RR
A 3 4 3 4 0 5 3
' 4 3
OTA
VA
LO 3 4 3 4 2 5 3 4 3
QU
!
TO
0 4 1 3 3 4 1 3 4
CU
M
BA
YA
1 4 1 3 3 4 0 3 4
SA
N
RA
F. 1 4 0 3 3 4 1 3 -4
v^
AZ
O
GU
ES
5 6 5 4 6 3 5 5 6
SA
L
CE
DO
3 4 3 2 4 3 3 1 5
S//
//S ü 1 5 2 4 4 5 2 4 5
(Elim
inad
a)
Pai
róno
s M
BI
12
34
56
5670
71Ye
Tabla MBI: Obtención de los datos de tasación por multimedición, utilizados en
las comunicaciones locales.
< ODD: MBI; /
- Tablas LOP y LOT: Confirmado de la inexistencia de la pretraslación y trasla-
ción para el nuevo código.
Únicamente se requerirá de la pretrasiación para la tabla nacional, pues la deci-
sión de dígitos para llamadas internacionales que es general para todos los códigos
posibles, es habilitada con la asignación del primero que entra en funcionamiento, y
la tabla de decisión para operadora en esta central no se está utilizando por no en-
contrarse implementada esta función.
Considerando que las modificaciones a realizarse se limitan a una área local, la
Traslación.a utilizarse será para las llamadas originadas y llamadas entrantes con
có.digo de acceso local.
a) Pretraslación nacional (C = 1)
/O, intra- oficina
Clase de llamada O = 1, desde unac entra! local
2, desde una central de tránsito
< ODD: LOP,, C , O/SSN , N - 48 ; (Forma General)
<ODD:LOPf,1,0,N=48;
< ODD: LOP, ,1,1,N=48;
< ODD: LOP, ,1,2,N-48;
b) Traslación:
Identificador de llamada OÍ =
O, Originada
16, entante desde una central local
17t entarnte desde una central de tránsito
Código de acceso Cl = O (llamadas locales)
< ODD: LOT, ,Ol,Cf,N=XX; (Forma General)
202
"' <ODD:LOT, ,0,0,N=48;
<ODD:LOT,,16,0,N=48;
<ODD:LOT, ,17,0,N=48;
- Tablas TKC Y DSC: Debido a que el patrónde regeneración será el mismo
que para el código existente, la utilización de estas tablas no es necesaria.
2.- CASO II (Procedimiento ODC-2)
En base a las modificaciones a realizarse en las centrales A, C y D d ela Fig. 3.2
y el procedimiento que debe segurse, se deben obtener los siguientes datos:
- Considerando que el nuevo destino se va a interconectar a través de las rutas ya
existen tes y que el patrón de envío y recepción de dígitos (6 dígitos) no va cambiar,
la utilziación de las tablas TKC, RUT, DSC YTUN no será necesaria.
Para la Pretraslación y Traslación de dígitos, se tomarán las mismas
consideraciones que para el caso anterior, excepto que para la central D se requerirá
además de la pretraslación y traslación para el sistema de operadora con su .código
de acceso específico.
CENTRALES A Y C
a) Pretraslación
C = 1 Preíraslación nacional
O, LLamadas originadas
J, llamadas entrantes desde una central local *
<ODD:LOP,,1,0,N = 48;
<ODD:LOP,,1,1,N=48;*
a) Traslación:
O, Llamadas originadas
16, Llamadas entrantes desde una central local.*
Cl = O Llamadas locales
203
<*ODD:LOTlfO,0,N = 48;
<ODD:LOT, ,16,0,N=48;*
(*) Datos utilizados únicamente para la función tándem de ia central C.
CENTRAL D
a) Pretraslación:
1, nacionalC =
o =
3, operadora
1, desde una central local
2, desde una central de tránsito
SSN = 1 Originación desde operadora
<ODD:LOP,,1,1,N = 48;
< ODD: LOP, ,1,2,N = 0248; (02= prefijo interurbano 0 + código de área 2)
< ODD: LOP, ,2,1 ,N = 48; (para operadora)
b) Traslación:
y16, entrante desde una central local
17, entrante desde una central tránsito
22, entrante desde una posición de operadora
O, llamadas locales
8, llamadas originadas desde operadora
' < ODD: LOT, ,16,0,N =48;
< ODD: LOT, , 17,0,N = 48;
< ODD: LOT,, 22, 8,N = 48; (para operadora)
- Tabla MBI: Los datos de tasación local mediante mulíimedición que se obtengan
en las centrales A y C, determinarán que no es necesaria la asignación del índice MBI
= 3 (ver tabla 3.4), que será registrado en la tabla LOT para las llamadas originadas
204
hacia el .nuevo destino.
<ODD:MBI;
En la central D, a los patrones de tasación por multimedición que se encuentran
establecidos para las diferentes clases de área existentes y que se indican en la tabla
3.5, será necesario añadirle el patrón correspondiente al nuevo destino.
3.- CASO 111 (Procedimiento ODC - 5)
Los datos necesarios para el cumplimiento del proceso de modificación en base
a las condiciones planteadas para el caso y que deberán obtenerse de la central A,
serán:
- Tabla TUN: Obtención de los datos referentes a los circuitos de la rutta RN = QC2S
de la cual se utilizarán los 4 últimos circuitos para la formación de la nueva ruta RN =
PRUS.
. <ODD:TUN,,RN = QC2S;
- Tablas TKC, LOT y RUT: Comprobación de la inexistencia de una ruta directa en-
tre las centrales A y F que se encuentran enlazadas a través de la central tándem C.
Cuando se obtienen datos para comprobar la inexistencia de una Ruta mediante las
tablas TKC, TUN y RUM, aparecerá como respuesta un mensaje de error (ERR = 423),
por lo que, en la parte práctica estos pasos serán omitidos.
a) < ODD: TKC,, RN = PRUS;
b)<ODD:LOTIJ0,0,N=570;
c) < ODD: RUT..XXX:*
* Valor del índice de destino TGX obtenido de b) y que confirmará que el código
570 es alcanzado a través de la ruta RN = QC4B (central tándem C).
Respuesta de a) y c):
ODD ERR-423
Error que indica inexsitencia de dato ingresado en el 39 parámetro
4.- CASOS IV, V
En la central B para el caso IV, se obtendrán los datos relacionados con el
nombre de la ruta RN = QC4B en la Tabla TKC.205
<-ODD:TKC, ,RN = QC4B;
Los datos actuales para el caso V, corresponden a los que se obtendrán como
parte de la comprobación de las modificaciones realizadas para los casos anteriores
en el punto 3.4
3.3 ELABORACIÓN DE TABLAS DE DATOS
Para la elaboración de las tablas de datos que contendrán toda aquella infor-
mación nueva que modificará las condiciones existentes de las centrales tomadas de
referencia, se utilizarán las hojas de entrada de datos descritas en el capítulo II,
considerando los procedimientos y regias para ser llenadas,
Del análisis realizado en el punto 3.2 para cada caso, se desprende que no ne-
cesariamente deberán realizarse modificaciones en todas las tablas involucradas en
los diferentes procedimientos, pues de acuerdo a los cambios propuestos la utiliza-
ción de varias de ellas no será requerida.
Las hojas de datos a ser utilizadas para cada caso y cada central y que se
indican en las tablas de modificación ODC - A a G, serán:
CÉNTRALA
a) CASO II: Hojas de Datos: LOP, LOT
b) CASO III: Hojas de Datos: TUN, TKC, RUT, LOT
CÉNTRALE
a) CASO I: Hojas de Datos: SUB, MBI, LOP, LOT
b) CASO IV: Hojas de Datos: TKC
CÉNTRALO
a) CASO II: Hojas de Datos: LOP, LOT
206
CENTRAL D
a) CASO 11
Hojas de Datos: LOP, LOT, MBI
CENTRALES A, B, C y D
Para la eliminación de las nuevas condiciones según io plantado en el caso V,
deberán utilizarse las mismas hojas de datos para cada central y cada caso.
3.4 PRACTICA DE MAQUINA.- CONFIRMACIÓN DE LA MODIFICACIÓN
A pesar de que se ha detallado y analizado paso a paso el procedimiento de mo-
dificación que se va a realizar conjuntamente con todas las condiciones asumidas, es
importante para una apreciación total y completa que previo al proceso práctico, se re-
suma en forma general la secuencia de procedimientos y acciones que debe efec-
tuarse en cada central, de acuerdo a io descrito en la parte B del anexo (Proce-
dimiento ODC -1). Los resultados de esta práctica de máquina, se indican en la parte
C del anexo.
1.- PROCEDIMIENTO COMÚN
a) Establecimiento de condciones de cambio:
- Tablas 3.6 y Fig. 3.3 (Resumen); al final del capítulo
b) Elaboración de tablas de datos:
- Tablas de Modificación ODC - A a ODC-G, incluidas al final del capítulo
- La identificación de undato específico para cualquier central en las tablas de
modificación ODCA-G, estará dado por:
DATO X. X. XXX. X
Número de cambio
Nombre de la Tabla
• Número de caso (1, 2, 3, 4, 5)
Central (a, b, c, d)
207
2.- PROCEDIMIENTO DE MODIFICACIÓN "CENTRAL A"
a) CASO II (Creación de un nuevo destino "48")
- Obtención de Datos:
<ODD:LOP, , 1,0, N = 48;
< ODD:LOT, ,0,0,N =
<ODD:MBI;
- Modificación (Procedimiento ODC - 2):
< DSP: SOS;
<ODC:REG;
<CCM:SGM,ALL;
Comprobación del estado del Sistema y habilitación
para la modificación (común para todo ei proceso).
\;
: LOP, DATO a.2. LOP.1!
:PEND;
Determinación del número de dígitos de recep-
ción
\;
:LOP, DATOa.2r LOT.1!
:PEND¡
Asignación de los índices de destino (TGX) y
tasación (MBl)
< ODC: TCH, NEW; Actualización de los nuevos datos de LOP Y LOT
- Confirmación de la Modificación
<ODD:LOP)( 1,0,N = 48;
<ODD:LOT, ,0,0,N=481;
b) CASO III (Formación de una ruta, con circuitos de otra)
- Obtención de datos:
<ODD:TUN, , RN = QC2S;
< ODD: TKC, ,RN = PRUS; (se omite en la práctica)
208
< ODDi'LOT, ,0,0,N = 570; valor de TGX = 130
<ODD:RUT, ,130;
- Modificación (Procedimiento ODC - 5):<DSP:RN=QC2S;
< CBi: BLK, CN= QC2S0011, CN=QC2S0014;
<ODC:TER,CP02;
:TUN,DATOa.3.TUN.1!
:PEND;
Eliminación de 4 circuitos de
= QC2S
<ODC:ROU;
:TKC, DATOa.3.TKC.1!
:PEND;
\s de la nueva ruta
RN = PRUS
<ODC:ROU;
: RUT, DATO a.S.RUT.1!
:PEND;
\n del enrutamiento
<ODC:TRS;
:LOT, DATOa.3.LOT.1l
:PEND;
< ODC: TCI-I, NEW;
\n del índice de destino
correspondiente a la nueva ruta
<ODC:TER,CP02;
:TUN,DATOa.3.TUN.2!
:PEND;
Asignación de los circuitos para la
nueva ruta
209
< CBI: IDL, RN = PRUS; (Liberación de los circuitos)
- Configuración de la modificación:
<ODD:TUN,,RN=:QC2S;
<ODD:TKC, , RN = PRUS;
<ODC:TUN, , RN = PRUS;
< ODD:LOTt, 0,0, N = 57.O;
<ODD:RUT, ,180;
c) CASO V (Eliminación de todos los cambios)
- Eliminación del nuevo destino (Caso II):
<ODC:TRS;
:LOP, DATOa-5.LOP.1l
:PEND;
<ODC:TRS;
:LOT,DATOA.5.LOT.1!
:PEND;
<ODC:TCH, NEW;
- Eliminación de la nueva Ruta. Procedimiento ODC-'-7 (Caso II):
< CBI: BLK, CN = PRUS0001, CN « PRUS0004;
<ODC:TER,CP02;
:TUN, DATOa.5.TUN.1!
:PEND; "
<ODC:ROU;
:TKC, DATOa.5TKC.1!
:PEND;
<ODC:ROU;
: RUT, dato a.5. RUT.l!
:PEND;
<ODC:TRS;210
:LOT,DATOo.5.LOT2!
:PEND;
<ODC:TCH,NEW;
<ODC: TER, CP02;
:TUN,DATOa.5.TUN,2!
:PEND;
< CBI: 1DL, CN = QC2S0011, CN = QC2S0014;
Comprobación y restablecimiento del estado del Sistema
<ODD:LOPJ,1,0, N=48;
<ODD:LOTJ ,0,0, N=48;
<ODD:TUN, ,RN = QC2S;
<ODD:TUN,,RN = PRUS; "
<ODD:TKCJ1RN = PRUS;x
<ODD:RUT, ,180,
<ODD:LOTJ10JON=570;
<ODD:RUT, ,130;
< CCM: DLM, ALL, SKP; (Sistema a Modo Dual)
< DSP: SOS;
Se omite para la práctica
3.- PROCEDIMIENTO DE MODIFICACIÓN "CENTRAL B"
a) CASO I (Creación de un nuevo código de oficina OFC - 48)
- Obtención de datos:
<ODD:SUB;
<ODD:MBI;
<ODD:LOP,,1,0,N=48;
<ODD:LOP,J1J1,N = 48;
<ODD:LOPI11I2,N=48;
<ODD:LOT,,0J0,N=481;
<ODD:LOT, ,16,0^=481;
211
<ODD:LOT(f17,OfN=481;
<ODD:LOT,,0,0,N=47;
- Modificación (Procedimiento ODC - 3)
< DSP: SOS;
<ODC:REG;
<CCM:SGM,ALL;
\n del estado del Sistema y habilitación
para la modificación (común para todo ei proceso).
<ODC:TER; \, DATOb.1.SUB.1!
:PEND;
Habilitación de un bloque de 100 números
para el nuevo código OFC = 48
<ODC:CHC; \, DATOb.1.MBL1!
:PEND;
Eliminación de datos actuales y asignación de
nuevos datos de tasación para las zonas O y 1
en tarifas normal y reducida.
<ODC:TRS; \i
:PEND;
<ODC:TRS;
:LOT,DATOb.1.LOT.1!
:PEND
Traslación y pretraslación para llamadas
originales y entrantes (central local y central de
Tránsito) con código de acceso focal y rastreo
de llamadas maliciosas. Asignación de índices
de tasación (MBI)
<ODC:TCH, NEW; El sistema permite actualizar hasta 7 distintos datos de
LOP y LOT al mismo tiempo
212
\n de la modificación:
<ODD:SUB;
<ODD:MBI;
<ODD:LOP,,1,0, N = 48
<ODD:LOTI,0,0,N=481;
<ODD:LOT,,0,0IN = 47;
* <ODD:LOT,,1,0, N=481;
* <:ODD:LOT, f 1,0, N=47;
\s salientes hacia las centrales
C(N =• 580) y A (N = 40).
(Originadas desde el nuevo código)
\s entrantes (central local)
Llamadas internas
* Originación desde el nuevo código
<ODD:LOT, ,1,0, N=580;
<ODD:LOT))1,0, N = 40;
<ODD:LOP,,1,1,N = 48;
<ODD:LOT, ,16,0, N«481;
<ODD:LOP,,1,2IN=48;
<ODD:LOT, ,17,0, N = 481;
\s entrantes (central tránsito)
b) CASO IV (Cambio del nombre de Ruta)
- Obtención de datos:
<ODD:TKC, ,RN = QC4B;
Modificación (Procedimiento O.DC-4):
<ODC:ROU; \, DATO b.4.TKC.1!
:PEND;
x
Confirmación de la modificación:
<ODD:TKC, , RN=TESB;
<ODD:RUT, ,130;
< ODD: TUN, , CN = TESB 0001;
Cambio de nombre de Ruta de RN = QC4B a
RN-TESB
\l Sistema cambia automáticamente el
nombre de la Ruta en estas tablas
213
<ODD: RUM, , RN =TESB; I
c) CASO V (Eliminación de todos los cambios)
- Eliminación del nuevo código de oficina (CASO I):
<ODC:TRS;
:LOT,DATOb.5.LOT.1!
:PEND;'
<ODC:TRS;
:LOP, datob.5. LOP.1!
:PEND;
<ODC:TCH, NEW;
<ODC:CHC¡
:MBI, DATOb.5.MBL1!
:PEND;
<ODC:TER¡ \e paso se omite para la práctica (La eiimi-
:SUB, DATOb.5. SUB.1!nación de un código de central en un sistema
:PEND; I/ en funcionamiento no es permitido)
- Cambio al nombre original de Ruta (Caso IV):
<ODC:ROU;
:TKC, DATOb.5.TKC.1!
:PEND;
- Comprobación y restablecimiento del estado del Sistema:
<ODD:MBI;
<ODD:LOP, ,1,0, N=48;
<ODD:LOT, ,0,q,N = 481;
<ODD:LOP, ,1,1,1X1=48;
<ODD:LOT, ,16,0, N=481;
<ODD;LOP, ,1,2, N=48;
214
<"'ODD: LOT,, 17,0, N = 481;
< ODD: LOT, ,0,0, N = 47;
<ODD:TKC, ,RN = QC4B;
< ODD: RUT, ,130-;
< ODD: TUN, , CN = QC4B0001;
<ODD:RUM,,RN=QC4B
< CCM: DLM, ALL, SKP; (Sistema a Modo Dual)
< DSP: SOS;
4.- PROCEDIIVIIENTO DE MODIFICACIÓN "CENTRAL C'
a) CASO II (Creación de un nuevo destino "48")
- Obtención de datos:
<ODD:LOP,,1,0, N=48;
<ODD:LOPJ,1,1,N=48;
<ODD:LOT, ,0,0, N = 481;
< ODD: LOT, ,16,0, N = 481;
<ODD:MB!;
\ Modificación (Procedimiento ODC - 2):
< DSP: SOS;
<ODC:REG;
<CCM:SGM,ALL;
<ODC:TRS;
:LOP, DATOC.2. LOP.1!
:PEND;
<ODC:TRS;
:LOT, DATOC.2.LOT. 1 !
:PEND;
<ODC:THC,NEW;
Pretraslación y traslación para llamadas
originadas y entrantes desde una central
local (función tándem.) con código de acceso
local.
215
- Confirmación de la modificación:
<ODD:LOP, ,1,0, N = 48;
<ODD:LOP,,1,1,N=48;
< ODD:LOT, ,0,0,N = 481;
<ODD:LOT, ,16,0, N = 481;
b) CASO V (Eliminación de todos los cambios)
- Eliminación del nuevo destino (Caso II):
<ODC:TRS;
:LOP, DATOC.5.LOP.1!
:PEND;
<ODC:TRS;
:LOT, DATOC.5.LOT.1!
:PEND
<ODC:THC, NEW;
- Comprobación y restablecimiento del estado del Sistema:
<ODD:LOP, ,1,0,N = 48
<ODD:LOP,, 1,1, N =48;
<ODD:LOT, ,0,0,N=481;
5.- PROCEDIMIENTO DE MODIFICACIÓN "CENTRAL D"
a) CASO II (Creación de un nuevo destino "48")
- Obtención de datos:
<ODD:LOP,,1,1,N=48;
<ODD:LOP, ,1,2, N = 0248;
<ODD:LOP, ,3,1, N = 48;
< ODD:LOT,,16,0, N = 481;
<ODD:LOT, ,17,0,N = 481;
<ODD:LOTJ ,22,8, N = 481;
216
- Modificación (Procedimiento ODC-2):
< DSP: SOS;
<ODC:REG;
<CCM:SG, ALL;
<ODC:TRS; \, DATOd.2.LOP.1!
:PEND;
<ODC:TRS;
:LOT, DATOd.2.LOT.1!
:PEND
<ODC:TCH, NEW;
Pretraslación y traslación para llamadas entran-
tes desde centrales locales y tránsito, y llama-
das originadas por operadora
<ODC:CHC; \, DATOd.2.MBI,1!
:PEND;
Adición del nuevo índice (MBI = 71) para las
diferentes clases de área de multimedición
existentes.
Confirmación de la modificación:
<ODD:LOP, ,1,1 N=48 \, ,16,0, N = 481;
<:ODD:LOP,, 1,2, N = 0248;
<ODD:LOT, ,17,0, N = 481;
<ODD:LOP', ,3,1,N=48;
<ODD:LOT, ,22,8, N= 481;
Llamadas entrantes
(central local)
Llamadas entrantes
(Central tránsito)
LLamadas originadas
(operadora)
b) CASO V (Eliminación de todos los cambios)
- Eliminación del nuevo destino (Caso II):
<ODC:TRS;
:LOP, DATOd.5,LOP.1!
:PEND;217
9
<.ODC:TRS;
:LOT, DATOd.5.LOT.1!
:PEND;
<ODC:TCH, NEW;
<ODC:CHC;
:MBI, DATOd.5.MBL1!
:PEND;
Comprobación y restablecimiento del estado del Sistema:
<ODD:LOP,,1,1,N-48;
<ODD:LOP, ,1,2, N = 0248;
<ODD:LOP,,3Í1)N = 48;
<ODD:LOT, ,16,0, N= 481;
<ODD:LOTÍ ,17,0, N = 481;
< ODD:LOT, ,22,8, N = 481;
< CCM: DLM, ALL, SKP; (Sistema a Modo Dual)
< DSP: SOS;
218
4 C
IRC
UIT
OS RN
= P
RU
S (
RU
TA N
UE
VA
)
NU
EV
O D
ES
TIN
O
(OFC
=
ZO
NA
1
(OF
C =
CE
NT
RA
LT
RA
NS
ITO
CE
NT
RA
LLO
CA
L
FIG
. 3.3
MO
DIF
ICA
CIO
NE
S Y
EN
RU
TA
MIE
NT
O (
PR
AC
TIC
A D
E M
OD
IFIC
AC
IÓN
)
(*.
TAB
LA 3
.6 R
ES
UM
EN
DE
LA
S C
ON
DIC
ION
ES
PR
OP
UE
ST
AS
(1/5
)
HO
JA
LOP
•« LOT
••
PA
RÁ
ME
TR
O
C 0 Pl
DC
L
NN
D
EN
D
NO
C
Oí
Cl
VA
LOR
1 3 00
01
02
00
02
12 04
04 1 01
00
01 16 17 22 00
CA
SO
Mi.v
•
ii,-v
i.n.v
i.n.v
Ui,v
V MI I MI
I.I.I
I," I I, II,
III,
V
i,v I.II
.V
I.H.V
II, V UM
ii.v
CE
NT
RA
L
A, B
,C,D
D A,
B,C
B,C
,D
B,D
A,
B ,
C, D
A,B
,C,D
B A,
B,C
, D
A,B
,C, D
A,
B, C
, D
B '
A,B
,C
B B,C
, D
B,D
D A.B
.C.D
SIG
NIF
ICA
DO
Pre
tras
laci
ón p
ara
llam
adas
nac
iona
les
Pre
tras
laci
ón p
ara
llam
adas
de
oper
ador
a
Llam
adas
orig
inad
as e
n la
pro
pia
cent
ral
LLam
adas
ent
rant
es d
esde
una
cen
tral
loca
l
LLam
adas
ent
rant
es d
esde
una
cen
tral
de
trán
sito
Elim
inac
ión
de lo
s da
tos
de P
retr
asla
ción
(có
digo
a e
limin
arse
)
Dec
isió
n de
l núm
ero
mín
imo
y m
áxim
o de
díg
itos
a re
cibi
rse
Dec
isió
n de
l núm
ero
de d
ígito
s (ll
amad
as e
ntra
ntes
) y
"Ras
treo
de
llam
adas
mal
icio
sas"
Lueg
o de
la r
ecep
ción
del
cód
igo
de c
entr
al, s
e de
berá
n re
cibi
r
máx
imo
4 dí
gito
s (D
CL)
y m
ínim
o 4
dígi
tos
(NN
D)
Fin
del a
nális
is d
e la
tabl
a de
intr
oduc
ción
LO
P
Cód
igo
de c
entr
al n
orm
aliz
ado
para
el n
uevo
cód
igo
"48"
Llam
adas
orig
inad
as d
esde
los
cód
igos
de
cent
ral e
xist
ente
s.
Llam
adas
orig
inad
as d
esde
el n
uevo
cód
igo
"48"
Llam
adas
ent
rant
es d
esde
una
cen
tral
loca
l
Llam
adas
ent
rant
es d
esde
una
cen
tral
de
trán
sito
Llam
adas
orig
inad
a po
r ope
rado
ra (e
ntra
ntes
a la
cen
tral D
)
Cód
igo
de a
cces
o pa
ra ll
amad
as lo
cale
s
«tJc*
TAB
LA 3
.6 R
ES
UM
EN
DE
LA
S C
ON
DIC
ION
ES
PR
OP
UE
ST
AS
(2/5
)
HO
JA
LOT
**
PA
RÁ
ME
TR
O
Cl
Pl
CH
C
TGX
DS
C
MB
I
NO
C
TK
ID
RR
C
"BA
ND
VA
LOR
08
02
05
06
0 1 0130
0133
0180
00
01
* 00
01
03 00
02
00
CA
SO
•II.
V
i,v V I, II,
III,
V
Ul
I, II,
III,
V
LV Ul
III 'i,v UU
ii.v
i, u,
nii,v
'I V U
i,vU
UII.
V
I, IU
N.V
CE
NT
RA
L
D B A, B
,C,D
A.B
.C.D
B, C
, D
A.B
.C.D
A,B
A(B
,C,D
A ' B A,
B, C
, D
A,
B.C
, D
B B A.B
.C.D
B,D
A,
B,C
A.B
.C.D
SIG
NIF
ICA
DO
Cód
igo
de a
cces
o pa
ra ll
amad
as n
acio
nale
s or
igin
adas
por
oper
ador
a
Par
a lla
mad
as t
erm
inad
as e
n la
cen
tral
Indi
caci
ón d
e có
digo
s va
cant
es
Par
a lla
mad
as n
orm
ales
sal
ient
es
Llam
adas
sin
tas
ació
n
Las
llam
adas
al d
estin
o In
dica
do e
n D
N, s
erán
tas
adas
Val
or d
el ín
dice
de
dest
ino
haci
a la
cen
tral
C
Val
or d
el ín
dice
de
dest
ino
haci
a la
cen
tral
B
Val
or a
sum
ido
para
la a
pertu
ra d
e la
nue
va ru
ta
RN
= P
RU
S
Llam
adas
de
term
inac
ión
en a
bona
dos
de la
cen
tral
Llam
adas
loca
les
salie
ntes
vía
una
ruta
dire
cta
'Val
ores
def
inid
os e
n ta
blas
3.3
, 3.4
y 3
.5 p
ara
dife
rent
es c
entr
ales
Val
or d
el c
ódig
o de
cen
tral
orig
inad
o pa
ra e
l cód
igo
exis
tent
e "4
7"
Val
or a
sign
ado
para
el n
uevo
cód
igo
de c
entr
al "4
8"
Hab
ilita
ción
del
ser
vici
o de
anu
ncio
par
a có
digo
s va
cant
es (
Pl=
5)
Val
or d
e re
stric
ción
orig
inad
o pa
ra l
lam
adas
inte
rnas
o t
erm
inad
as
Val
or d
e re
stric
ción
asi
gnad
o pa
ra ll
amad
as l
ocal
es s
alie
ntes
Ser
vici
o no
apl
icad
o
TA
BL
A 3
.6 R
ES
UM
EN
DE
LA
S C
ON
DIC
ION
ES
PR
OP
UE
ST
AS
(3/
5)
HO
JA
TUN
•« TKC
PA
RÁ
ME
TR
O
RTN
A
CC
TN
(TN
) "
TB TS
G
TU (NEN
)
SP
C
HW
SH
W
CH
GN
CH
N
TGN
RU
TN
VA
LOR
QC
2S
PR
US
* 42 14 04-0
7
0 5 3 00
09-1
2
0130
0180
PR
US
QC
4B
CA
SO
III, V
III, V
III, V
III, V
III, V
III.V
III,
V
III,
V
III,
V
III, V
III,
V
IV,
V
III, V III V
CE
NT
RA
L
A A A A A A A A A A A B A A B
SIG
NIF
ICA
DO
Nom
bre
de la
Rut
a a
la q
ue s
e el
imin
arán
los
4 úl
timos
circ
uito
s
Nom
bre
de la
nue
va R
uta
dire
cta
haci
a la
cen
tral F
'Circ
uito
s de
l 001
al 0
014
para
RN
= Q
C2S
y 0
001
al 0
004
para
RN
= P
RU
S
Val
ores
del
núm
ero
de t
ronc
al (T
N)
y nú
mer
o de
equ
ipo
de r
ed
(NEW
.) qu
e se
enc
uent
ran
asig
nado
s y
en fu
ncio
nam
ient
o co
n lo
s 4
circ
uito
s de
RN
= Q
C2S
qu
e se
util
izar
án p
ara
la n
ueva
rut
a
RN
= P
RU
S
Val
or d
el í
ndic
e de
gru
po d
e tr
onca
l asi
gnad
o ha
cia
la c
entr
al C
Valo
r lib
re a
sum
ido
para
la h
abilit
ació
n de
la n
ueva
ruta
RN
= P
RU
S
Nom
bre
adop
tado
par
a la
ruta
dire
cta
a ha
bilit
arse
hac
ia c
entr
al F
Nom
bre
orig
inal
de
la r
uta
haci
a la
cen
tral
C
TA
BL
A 3
.6 R
ES
UM
EN
DE
LA
S C
ON
DIC
ION
ES
PR
OP
UE
ST
AS
(4/5
)
HO
JA
TKC
•* RU
T
PA
RÁ
ME
TR
O
TL LID
SN
D
RS
G
LSG
TR
F
DT
I
CA
TG
RY
SE
L
ITG
ESC
MA
N
S W PA
DC
TGX
Pl
VA
LOR
1 0 0 4 0
'
1 1 OG
T
0 0514
0 0 0 0 00
0180
00
01
CA
SO
III III.
III III III III III III ¡II IV, V III III III III III III, V
V III
CE
NT
RA
L
A A A A A A A
:
A A B A A A A A A A A
SIG
NIF
ICA
DO
Car
acte
ríst
icas
de
la n
ueva
rut
a sa
lient
e:
Con
exió
n a
una
cent
ral l
ocal
Mar
caci
ón i
nmed
iata
Señ
aliz
ació
n de
reg
istr
o M
FC
- LM
E
Señ
aliz
ació
n de
líne
a po
r bu
cle
Exp
lora
ción
de
la ru
ta p
ara
med
ició
n de
tráf
ico
c/1
00 s
eg
La n
ueva
ruta
util
izar
á in
terfa
ces
de tr
onca
l dig
ital
Par
a in
dica
r el
sen
tido
salie
nte
de la
rut
a
La s
elec
ción
de
los
circ
uito
s qu
e fo
rmar
án la
rut
a se
rá a
leat
oria
Val
or p
ara
el s
entid
o en
tran
te d
e la
ruta
bid
irecc
iona
l RN
= Q
C4B
Rut
a si
n su
pres
or d
e ec
o
La o
pera
ción
de
los
circ
uito
s de
la r
uta
será
aut
omát
ica
La c
onex
ión
a la
cen
tral
F n
o se
rá v
ía s
atél
ite
Circ
uito
s a
4 hi
los
(val
or s
iem
pre
util
izad
o)
El c
ontr
ol d
e at
enua
ción
dig
ital n
o se
rá u
tiliz
ado
Val
or li
bre
asig
nado
par
a la
nue
va r
uta
dire
cta
entr
e la
s ce
ntra
les
Ay
F
Par
a la
elim
inac
ión
del í
ndic
e T
GX
= 0
1 8
0
La d
eter
min
ació
n de
l enr
utam
ient
o ha
cia
la c
entr
al F
ser
á di
rect
aI J
TA
BL
A 3
.6 R
ES
UM
EN
DE
LA
S C
ON
DIC
ION
ES
PR
OP
UE
ST
AS
(5/
5)
HO
JA
RU
T
SU
B
MB
I
PA
RÁ
ME
TR
O
RU
TN
DL
RR
T
A NR
TN
OFC
NO
C
D E ZN
0
ST
AN
RA
TE
MB
I.TIM
E
VA
LOR
PR
US
00
02
0 0 QC
4B
48 01 1 1 01
0 1 00-0
1
00-0
8
00
01 *
CA
SO
III III III III III III I I I I I i.v II, V
!,V u, v
UI.V
Ui,v
UV
CE
NTR
AL
A A A A A A B B B B B B D D D B,D
B,D
B, D
SIG
NIF
ICA
DO
Nom
bre
asig
nado
a la
ruta
dire
cta
entre
las
cent
rale
s A y
F
Con
exió
n a
"des
tino
F ví
a ru
ta a
ltern
a se
rá s
in e
limin
ació
n de
díg
itos
A tra
vés d
e la
ruta
dire
cta,
2 dí
gito
s se
rán
elim
inad
os p
ara
la
cone
xión
des
de A
hac
ia F
Rut
as h
acia
des
tino
F, s
in c
ontro
l de
enru
tam
íent
o po
r trá
fico
Valo
r que
nec
esita
ser in
gres
ado
Nom
bre
de la
ruta
alte
rna
hacia
el d
estin
o F
Valo
r ado
ptad
o pa
ra e
l nue
vo c
ódig
o de
cen
tral
Val
or q
ue re
pres
enta
el c
ódig
o "4
8"
Ape
rtura
de
la u
nida
d de
mil
"1 "
Ape
rtura
de
la c
ente
na11
!"
El c
ódig
o de
cen
tral
"48"
cor
resp
onde
rá a
zon
a ta
rifar
ia d
ifere
nte
Sis
tem
a de
mul
timed
ició
n pa
ra c
entra
l loc
al
Sist
ema
de m
ultim
edic
ión
para
cen
tral d
e trá
nsito
Núm
eros
zon
a ta
rifar
ia fo
rmad
os e
n ce
ntra
l B p
ara
códi
gos
47 y
48
Núm
eros
de
clas
e de
áre
a ex
iste
ntes
en
cent
ral
tráns
ito D
(T. 3
.5)
Patró
n de
tarif
a no
rmal
(de
08h
OO
a 2
0hO
O)
Patró
n de
tarif
a re
duci
da (d
e 20
hOO
a OS
hOO)
'Val
ores
def
inid
os p
or la
s ta
blas
3.3
, 3.4
y 3
.5
TABLA 2.1 :LOP
MODO DE CAMBlO:TRS
1
C
1
1
1
1
1
1
1
1
• 1
1
1
1
1
2
O
SSN
SKP
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
1
2
0
1
2
0
1
0
1
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX- 61"
3
DN
D1
4
a
4
a
4
b
4
4
4
b
4
4
4
c
4
4
c
4
4
D2
5
8
.
8
.
8
8
8
•
8
8
8
.
8
8
8
- 8
D3
6
2
-
5
-
1
-
-
-
5
-
-
-
2
-
-
5
-
-
D4
7
,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
^
-
-
D5
8
L
-
L
-
L
-
-
-
' I
-
L
L
D6
9
O
-
0
-
0
-
• -
-
o
c
c
D7
10
p-
p
-
p
E
E
E
D8
1
-
•
-
•
-
-
-
D9
2
1
-
1
-
1
-
-
-
1
-
1
1
4
P!
3
0
0
- c1
1
cc
c
cc
c
c
4
2
0
¿
¿
¿
C
cc
c
c
5
DCL
5
0
0
C
c
0
c
6
4
4
L
¿
¿
L
6
NND
7
C
C
c
c
c
c
8
4
¿
¿
L,
7
NRD
920
-
8
AC
1
-
2
•
ELABORADOPOR:
M.AMANCHA
CÓDIGO:
ODC- A-
9
NXT
3
-
10
TMID
4
-
11
RDGN
5
•
12
END
6
1
1
"
-
1
1
PAGINA:
1/2
FECHA:
13
NOC
7
0
0
8
1
1
\
30 1 2
fll. T
AB
LA
: 2.
2: L
OT
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
TR
S
1 Oí
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0 0 1 1 1
2 Cl
3 0 0 0 0 0 0 0 0 n
t* 4 n 0 0 0 0 0 0 0 n
3 DN
D 1 5 a 4 a 5 a 4 a 5 b 4 4 4 4 *
D 2 6 . 8 . 7 8 7 - 8 7 8 7 fl
D 3 7 2 1 3 0 5 1 5 0 1 1 1 _ n
D 4 8' . _ . - - • „ -
D 5 9 L _ L - L - L L _ -
D 6 1 0 0 j. 0 - 0 - 0 0 „ -
D 7 1 T _ T - T - T 0? _ -
D 8 2 _ . - - • _ -
D 9 3 1 „ 1 - 1 - 2 1 _ -
4 Pi
4 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 6 6 5 6 2 2 2 2 fi
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X
"61"
5 C H C 6 1 1 1 1 1 1 1 1
6
TGX
7 0 0 0
. , 0
8
1 1 1
. , .
1
9
- 8 3
. . .
?
2 0
3 0 C
. , .
n
7
DS
C
12 I C c
0 0 0 0 0 n
1
1 0 0 0 0 1
8 MB
I
3. 0 C
- 0 0 0 0 0 n
4 c c
0 0 0 0 0 0
5 3 1 1 3 2 3 2 1
9 LD 6 • . t
7 - f
10 NO
C
8 0 0 0 0
9 1 0 1 0
11 T K I D
3 0 0 .
1 3 .
12 SP
X
2 * .
3 .
13 SP
Y
4 .
5 ~t
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M.A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
B
14 RR
C
6 0 0 0 0 0 0 0 n
7 2 2 2 0 0 0 0 2
15 B A N D
8 0 0 0 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0 0 0 0
16 C R S T 4 0
PA
GIN
A:
„ IA
1/4
-
FEC
HA
:
17 TG
N
12
34
18
RD
CN
56
78
\5 0
—
TA
BL
A:
2.2
: LO
T
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
TRS
(
01
1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 —
2. 1 6 7 0 1 1 1 1 6 7 0
2 C|
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 DN
D 1 5 4 4 4 b 4 4 4 5 4 4 4 4
D 2 6 0 8 8 • 8 8 7 8 0 8 8 7
D 3 7 „ 1 1 5 1 1 0 _ 1 1 _
D 4 8 _ - — • - - _ - — -
D 5 9 _ - — L - - - _ _
D 6 1 0 _ - - 0 - - - _ -
D 7 1 _ - — T - - _ - _ -
D 8 2 _ - - • - - _ - _ -
D 9 3 _ - — 1 - — _ - _ —
4 P!
4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 6 2 2 5 5 5 5 5 5 5 2
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LES
N
EA
X "
61"
5 C H C 6 1 0 0 1
6
TG
X
7 0
^ .
8 1
.
9 3
_«
2 0
3
- .
.
7
DS
C
1 0 0 0 - * 0
2 1 0 0 _» — 0
8 MB
l
3 0 0 0 0
4 0 0 0
_! 0
5 1 0 0 1
9 LD 6 .
7 .
10 NO
C
8 0 0 0
9 1 1 0
11 T K D
3 0 0 0 0 0 0 0 0
1 3 3 3 3 3 3 3
12 SP
X
23
13 SP
Y
45
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M.
AM
AN
CH
A
CÓ
DIG
O:
OD
C-
B
14 RR
C
6 0 0 0 0
7 2 0 0 0
15 B A N D
8 0 0 0 0
9 0 0 0 0
16 C R S T 4 0
PA
GIN
A:
2/4
FE
CH
A:
17 TGN
12
34
18
RD
CN
56
78
\ 5 0 *
TA
BL
A :
2.
2: L
OT
MO
DO
DE
CA
MB
IO;
TR
S
1 01 1 0 1 — 0 1 1 1 2
2 0 6 — 0 6 6 7 2
2 Cl
3 0 0 — 0 0 0 0 0
4 0 0 — 0 0 0 0 8
3 DN
D 1 5 c 4 4 c 4 4 a 4 4 4
D 2 6 • 8 8 • 8 8 • 8 8 8
D 3 7 2 1 1 5 1 1 2 1 1 1
D 4 8 - - • - - • - - -
D 5 9 L - L - - L - - -
D 6 1 .0
0 - 0 - - 0 - - -
D 7 1 T - T - - T - - -
D 8 2 •
-
•
- -
•
_ - -
D 9 3 1
-
1
- -
1
- - -
4 PI
4 0 0 0 0 0 0 0
5 6 6 5 5 6 6 6
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X "61"
5
orc
o6 1 0 1 0 1
6
TG
X
7 0 0 0 0 0
8 1 1 1 1 1
9 3 3 3 3 3
2 0 3 3 3 3 3
7
DS
C
1 0 0 0 0 0
2 1 1 1 1 1
8 MB
l
3 0 0 0 0 0
4 0 0 7 0 0
5 3 0 1 0 1
9 LD 67
10 NO
C
89
11 T K D
3 0
— 1_ 0 0
1 3 3
12 SP
X
2
— *.
3
— •_
13 SP
Y
4 — *.
5
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M.A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
B
14 RR
C
6 _a 0 0 0 0
7 _2 2 0 0 0
15 B A N D
8 _0 0 0 0 0
9 n 0 0 0 0
16 c R S T 4 0
PA
GIN
A:
3/4
FEC
HA
:
17 TG
N
12
34 —
18
RD
CN
56
78
\ 5 0
TA
BL
A:
2.2:
LO
T
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
TR
S
1 Oí
1 1 1 2
2 6 7 2
2 C]
3 0 0 0
4 0 0 a
3 DN
D 1 5 a 4 4 4
D 2 6 . 8 8 8
D 3 7 5 1 1 1
D 4 8 , _ - —
D 5 9 L „ - _
D 6 1 0 0 _ - _
D 7 1 T - _
D 8 2 . _ - „
D 9 3 1 : - _
4 Pl
4 0 0 0
5 5 5 5
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X
"61"
5 C H C '6 _
6
TGX
78
9 •
2 0 — 1_
7
DS
C
1 *-
2
—
8 MB
I
34
5
9 LD 67
10 NO
C
89
11 T K D
3 0 n 0 0
1 3 3 3
12 SP
X
23
13 SP
Y
45
ELA
BO
RA
DO
P
OR
:
M. A
MA
NC
HA
CÓ
DIG
O:
OD
C-
B
14 RR
C
67
15 B A N D
89
16 C R S T 4 0
PA
GIN
A:
4/4
FE
CH
A:
17 TGN
12
34
18
RD
CN
56
78
\ 5 0
TA
BL
A:
2.10
:TU
N
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
TER
1
CK
T Ñ
AM
E
RTN
A
1 Q 0 Q Q
2 C C C C
3 2 2 2 2
4 S S S S
CC
TN
5 c
0 n 0 0
6 • 0 0 0 0
7 5 1 1 1 1
8 • 1 •?, 3 4
2
• TN
TB
9 T 4 4 4 4
1 0 ü 2 2 2 2
TSG
1 N 1 1 1 1
2 • 4 4 4 4
TU 3 2 0 n 0 0
4 4 ^ 6 7
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OFI
CIN
A
"CE
NT
RA
LES
NE
AX
"61
"
3 ST
5 C 0 C C
6 I T I I
7 N N N N
4 NEN
S P C 8 0 n 0 0
H w 9 5 S 5 5
S H W 2 0 3 3 3 3
G
1 0 n 0 0
2 0 n 0 0
CH
N
3 0 1 1 1
4 9 n 1 2
5
5
R E M
6
6 O S M N
78
7 R G M N
93 0
8 T L N 12
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M.
AM
AN
CH
A
CÓ
DIG
O:
OD
C-
C
9
NE
N1
S P C 3
H W 4 —
S H W 5
G
67 —
CH
N
89
PA
GIN
A:
2/2
FE
CH
A:
10
NE
N2
S P C.
4 0
H W 1
S H W 2
G
34
CH
N
56
11 CIC
78
95 0
TA
BL
A:
2.5:
TK
C
MO
DO
DE
CA
MB
IO:
RO
U
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
"CE
NT
RA
LES
NE
AX
"6
1"
ELA
BO
RA
DO
PO
R:
M.A
MA
NC
HA
PA
GIN
A:
1/2
CÓ
DIG
O:
OD
C-
DFE
CH
A:
EU
BO
RA
DO
PO
R
M. A
MA
NC
HA
TA
BL
A:
2.5:
TK
CM
OD
IFIC
AC
IÓN
DE
DA
TO
S D
E O
FIC
INA
"CE
NT
RA
LE
S N
EA
X "
61"
CÓ
DIG
O;
OD
C-
DM
OD
OD
EC
AM
BIO
: R
OU
TABLA 2.14: SUB
MODO DE CAMBIO: TER
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALESNEAX-61"
ELABORADOPOR:
M. AMANCHA
CÓDIGO:
ODC- F
PAGINA:
1/1
FECHA:
b
TABLA 2.11 :MBI
MODO DE CAMBIO: CHC
1
ST
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
AN
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
T
1
1
3
RATE
4
b
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
•
0
0
0
0
0
0
0
1
11
1
1
1
1
0
0
0
1
11
0
0
0
1
4
MBI
6
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
M
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
.3
1
2
3
1
2
3
1
MODIFICACIÓN DE DATOSDE OFICINA
"CENTRALES NEAX - 61 "
5
T1MP
SEC
9
B
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T
1
0
3
3
0
0
0
1
0
10
I
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
8
1
6
6
2
1
1
8
1
1
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
C:
c
c
c
c
c
0
tr
.01
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ELABORADOPOR:
M.AMANCHA
CÓDIGO:
ODC- G
PAGINA:
1/4
FECHA:
^^^^^4 5 6 7 8 9
20 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30 1 2
TABLA 2.11 :MBI
MODO DE CAMBIO: CHC
1
ST
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
AN
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
3
RATE
4
0
0
0
0
0
d.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
1
11
1
1
_
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
.1
1
1
1
1T
1
4
MBI
6
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
_
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
3
4
5
6
7
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
T
MODIFICACIÓN DE DATOSDEOFICINA
"CENTRALES NEAX- 61"
5
TIME
SEC
9
0
0
0
0
0
B
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
1
0
0
0
I
8
0
T
0
0
0
1
0
0
6
0
1
0
0
0
1
0
0
1
5
0
8
6
4
.
0
3
0
4
4
3
0
4
3
0
6
5
8
8
6
c
8
6
.01,
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ELABORADOPOR:
M. AMANCHA
CÓDIGO:
ODC- G
PAGINA:
3/4
FECHA:
^^-^^4 5 6 7 8 9
20 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30 1 2
TABLA 2.11: MBI
MODO DE CAMBIO: CHC
MODIFICACIÓN DE DATOSDEOFICINA
"CENTRALES NEAX- 61"
EUBORADOPOR:
M.AMANCHA
CÓDIGO:
ODC- G
PAGINA:
4/4
FECHA:
M
CAPITULO IV
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
El estudio realizado, fundamentado en el Sistema NEAX-61M, que se encuentra
en funcionamiento en la Red Telefónica del Ecuador, no puede ser considerado de
ninguna manera un patrón general a ser aplicable a cualquier sistema de conmu-
tación digital, pues, las especificaciones y características son particulares para cada
uno de ellos; sin embargo y con el propósito de que este trabajo sirva de referencia
para estudios similares, se ha dado un tratamiento especial en todos y cada uno de
los temas, los que han sido ordenados adecuadamente y expuestos con la máxima
precisión posible, con la finalidad de elaborar un documento de fácil consulta que
trate en forma clara los principios básicos y la estructura general de una central telefó-
nica digital controlada por programa almacenado, principalmente los métodos de
acceso, a la Base .de Datos, para el manejo y control de toda la información que define
las características operacionales de los sistemas al interior de la Red, y que se la
conoce como "Datos de Central u Oficina".
La importancia que para el funcionamiento de una central telefónica representa
ei manejo de esta información, por las características y condiciones que pueden ser
modificadas, ha obligado a que los diferentes conceptos vertidos sean debidamente
comprobados. Este propósito, era difícil cumplir dada ciertas dificultades y limitaciones
existentes, tales como: falta de documentación, amplitud y complejidad del terna y
escaso período de funcionamiento de ios sistemas, sin embargo y gracias a una
extensa investigación realizada sobre su comportamiento y fundamentalmente a las
pruebas prácticas desarrolladas para la obtención de datos reales, se pudo liegar al
objetivo propuesto.
Estos datos de oficina, que se agrupan según su función en diferentes Tablas de
datos, han sido estudiados casi en su totalidad en el capítulo II; restando por definir
ciertas tablas que constituyen un mínimo porcentaje y que están relacionadas con
funciones habilitadas en la instalación y puesta en funcionamiento del sistema, y que
por tanto, su utilización desde el punto de vista operativo no será necesaria.
Para alcanzar este alto porcentaje de cobertura, que supera lo inicialmente
proyectado y le da mayor consistencia a esta parte del trabajo, se tuvo que incluir al
detalle de los datos importantes y de mayor utilización previstos, toda esa información
adicional que a pesar de no incidir directamente en el funcionamiento de los sistemas,
ayuda a complementar y definir de mejor manera sus características básicas, así
como otras funciones de supervisión y control.
La aplicación de las diferentes tablas de datos de oficina existentes, no necesa-
riamente se produce de manera independiente sino por el contrario, y dependiendo
de las condiciones a ser modificadas, continuamente se requiere del concurso de
varias de ellas, las .que deberán ser utilizadas en base a ordenamientos definidos,
que constituyen verdaderos patrones o procedimientos de modificación, ios cuales, se
indican en el anexo "Manual de Procedimientos".
Con la práctica desarrollada en el capítulo 111, a pesar de contener un número
limitado de condiciones de cambio, por la dificultad de realizar modificaciones sobre
sistemas que se encuentran en funcionamiento y en los cuales podrían presentarse
interrupciones o deficiencias del servicio; se pudo ilustrar con claridad, la forma de
aplicación de los diferentes procedimientos conjuntamente con las tablas de mayor
importancia, y sobretodo la mecánica a seguir durante un proceso de modificación,
desde el planteamiento mismo de las condiciones de cambio, hasta la obtención de
242
los resultados.
Para confirmación de estos resultados prácticos, indicados en el anexo B, y
como una medida de comprobación de ios alcances y efectos que en el funcio-
namiento real de las centrales produce un proceso de modificación, en la tabla 4.1 se
indican las condiciones existentes antes y después de la modificación, obtenidas en
base al procesamiento de llamadas cursadas según el diagrama de enrutamiento de
la fig. 4.1 (tabla y figura, se adjuntan al final del capítulo).
Como una recomendación especial para la ejecución de un proceso de modifi-
cación, es necesario que se considere lo siguiente:
1,- El nivel de conocimiento del personal
2.- El planteamiento preciso de las condiciones a ser modificadas
3.- Conocer los alcances y efectos que se persigue con dicha modificación
4.- La determinación exacta del procedimiento de modificación a ser aplicado en
base a las condiciones de cambio planteadas.
5.- La ejecución del proceso debe realizarse en horas de bajo tráfico.
6.- Los cambios deben ser comprobados y supervisados por un período de por
lo menos 24 horas.
"La condición 1, estará satisfecha luego de que se haya realizado un estudio total
y detenido del presente trabajo, pues, éste incluye aparte de toda la información
referente a Datos de Oficina, una descripción a detalle de la estructura y funcio-
namiento del Sistema de referencia, particularmente de la parte del Hardware. El
cumplimiento de las condiciones 2, 3 y 4, se puede observar con claridad en el
ejemplo desarrollado en el capítulo II!; mientras que, las restantes condiciones son
recomendaciones exigidas por el fabricante de estos sistemas.
El proceso de digitalización de la Red Telefónica en el Ecuador, constituye un
243
verdadero reto tecnológico para el país y particularmente para el 1ETEL, por ser la
institución encargada de ia explotación, administración y control de los servicios de
telecomunicaciones y más aún, si se considera el hecho de que este proceso iniciado
en el año de 1983, presenta un cambio total en ia tecnología utilizada hasta ese
entonces, de sistemas electromecánicos a sistemas digitales que utilizan los últimos
adelantos de ia electrónica y de los sistemas de control por programa almacenado.
Como resultado de este proceso de transición, varios son los problemas que se
presentan por la falta de definición de ciertas características y condiciones, a las que
necesariamente deben ajustarse los diferentes sistemas que se vayan incre-
mentando. Entre las principales dificultades presentadas, se puede indicar las
siguientes:
- Falta de un plan definido de señalización, que condicione y garantice el acopla-
miento de los sistemas a la Red Telefónica.
- Inexistencia de una política que regule y explote las facilidades y servicios que
los sistemas pueden prestar.
- Falta de una estructura orgánico-funcional, en la que se incluya la admi-
nistración y control de los nuevos sistemas
- Limitación del recurso humano.
- Limitación de adiestramiento y capacitación
- Diferencia en los procedimientos que permiten el cumplimiento de las activida-
des de control, operación y mantenimiento, etc.
La importancia de este proceso queda perfectamente demostrada, si se consi-
dera que en aproximadamente dos años, la capacidad de líneas instaladas, se ha
incrementado hasta alcanzar un porcentaje cercano al 60% (distribuidas en dos
diferentes tipos de sistemas) del total de líneas electromecánicas en funcionamiento,
preveyéndose que en los próximos años este porcentaje sea incrementado sustan-
cialmente, lo cual debe constituir un motivo de preocupación, general para que las
dificultades anotadas anteriormente y otras que pudieran presentarse, sean defini-
tivamente superadas.
244
Cbmo un aporte a las medidas que se vienen adoptando para la solución de
estos problemas, se considera que este estudio por estar desarrollado sobre uno de
los dos sistemas digitales en funcionamiento y versar sobre un tema de mucha
importancia y trascendencia, constituirá, por su orientación hacia una aplicación
eminentemente práctica, una herramienta fundamental que ayude a compensar esa
falta de adiestramiento y capacitación existentes y que además como pionero en su
género., sirva de base para la ejecución de nuevos trabajos con una misma orienta-
ción y un mismo objetivo.
Por otro lado y como es de suponer, este al iguai que cualquier trabajo técnico
que involucra el tratamiento de temas extensos, no puede contener a detalle toda la
información para satisfacer adecuadamente cualquier incógnita que se pudiera
presentar, necesitándose por tanto, de trabajos adicionales que lo complementen.
Para el presente caso se propone, por considerarlos de mucha importancia, dos
temas como posibles objetos de estudio.
- Definición de las características del sistema de señalización N2 7 aplicable en
el Ecuador y orientado hacia la Red Digital de Servicios Integrados (ISDN).
- Estudio del Software orientado a la optimización de las facilidades y servicios
del Sistema e implementación de nuevas.
Este último tema propuesto, es bastante difícil de cumplir, hasta tanto no se
forme en el IETEL, un Centro de Software que permita el tratamiento de este tipo de
investigaciones y que además le proporcione a la institución la posibilidad de
disminuir considerablemente los niveles de dependencia y enfrentar de mejor manera
esta etapa de cambios. La formación de este Centro deberá estar dada en base a las
siguientes consideraciones:
- Selección y contratación de persona! altamente calificado. Esta condición,
considerando la realidad socioeconómica del país, en la que se encuentran
inmersas necesariamente las instituciones públicas, resultará difícil cumplir, por
tanto, la disponibilidad de recurso humano será limitada.
245
-''Capacitación y adiestramiento de personal en el área de Software. Esta se-
gunda condición conduce a que, necesariamente deba existir una limitación en
la diversidad de sistemas a implementarse, caso contrario ios niveles de capa-
citación que se alcancen en este y otros campos serán mínimos.
- Establecimientos de acuerdos de cooperación técnica con las compañías
suministradoras y con otros organismos e instituciones internacionales y nacio-
nales como por ejemplo la Escuela Politécnica Nacional.
- Elaboración del orgánico funcional y estructural del Centro.
Entre las principales funciones que a este Centro le corresponderían realizar, se
encuentran:
- Administración y control de Datos de Oficina.
- Buscar mecanismos de normalización o estandarización en los procesos de
modificación de datos de oficina.
- Implementación y optimización de las facilidades de servicio que los sistemas
pueden prestar (Software Operativo)
- Detección y corrección de fallas originadas por errores de Software y que pro-
vocan interrupciones y deficiencias del servicio (Software Operativo).
- Estudio de la estructura y fundamentos del Software utilizado para cada
sistema.
Lo mencionado anteriormente, que formaría parte de las medidas para enfrentar
y solucionar ios problemas producto de un proceso de digitalización, que va desde el
incremento en la capacidad telefónica hasta el reemplazo de los sistemas electrome-
cánicos, es una muestra de lo que corresponde realizar en adelante, y dentro de este
propósito, el trabajo desarrollado constituye como se dijo anteriormente, una importan-
te contribución para superar las deficiencias de capacitación, y cualquier esfuerzo que
en ese sentido se realice, será de enorme valor para los intereses del 1ETEL y por
consiguiente del país.
246
fe-,
TA
BL
A 4
.1 C
ON
DIC
ION
ES
DE
LA
S C
EN
TR
AL
ES
AN
TE
S Y
DE
SP
UÉ
S D
EL
PR
OC
ES
O D
E M
OD
IFIC
AC
IÓN
MO
DIF
ICA
CIÓ
N
AN
TE
S
X X X X X X X .
X X X X X
•'X
DE
SP
UÉ
S
X X X X X X X X X X X X X X X
CE
NT
RA
L
LLZ
LLZ
LLZ
LLZ
LLZ
QC
4
QC
4
QC
4
QC
4
QC
4
QC
4
QTS
QTS
QTS
QTS
QTS
QTS
QTS
CC
L
CC
L
CC
L
CC
L
CC
L
LL
AM
AD
A
DE
4011
11
4011
11
4011
11
CN
=P
RU
S00
01
CN
= P
RU
S00
01
5804
44
CN
= V
F2E
0000
1
5804
44
CN
= V
F2E
0001
5804
44
CN
= V
F2E
0001
CN
=G
TS
E00
01
CN
= S
RF
E00
01
"105
"
CN
=G
TS
E00
01
CN
= S
RF
E00
01
"105
"
CN
= S
RF
E00
01
4711
11
4711
11
4711
11
4811
11
4811
11
A
4811
11
4811
11
4711
11
5701
11
5701
11
4811
11
'
4811
11
4811
11
4811
11 .
4711
11
4711
11
0248
1111
(2)
4811
11
4811
11
0248
1111
(2)
4811
11
4811
11
4711
11
4811
11
5804
44
4811
11
4711
11
5804
44
DU
RA
C.
— 3m 3m ---
---
---
— 3m ... 3m — — ... ---
— ... — ... — 3m 3m 3m 3m
VA
LOR
DE
CO
NT
AD
OR
INIC
IAL
a a a ... — a ... a -- a ... ... ... ™ — — ... ™ a a a a a
FIN
AL
a a +
18
+ 1
*
a + l
+ V
... — a ... a-t
-18
+r
— a +
1 +
1*
... — ... ™ ... — — ... a a +1
+ 1
*
a +
12
+ 1
*
a +
12
+ 1
*
a +
18 +
1'
MU
LTIM
ED
IC.
(MB
I)
... 1 pu
lso/
1 O
s
1 pu
lso
3/m
— ... ... ™ 1 pu
lso/
1 O
s
ni 1 pu
lso/
3m
d)
— „. ... (3)
(4)
(5)
(6)
™ 1 pu
[so/
3m
1 pu
lso/
1 5
s
1 pu
lso/
1 5
s
1 jM
Jlso
/10s
RE
SP
UE
ST
A
RE
CIB
IDA
Anu
ncio
cont
esla
ción
cont
esta
ción
Señ
al R
eord
er
conl
esta
cíón
anun
cio
anun
cio
cont
esta
ción
cont
esta
ción
cont
esta
ción
cont
esta
ción
tono
res
tric
c.
tono
rest
ricc.
tono
res
tric
c.
cont
esta
ción
cont
esta
ción
cont
esta
ción
cont
esta
ción
anun
cio
cont
esla
ción
cont
esta
ción
cont
esta
ción
cont
esta
ción
NOTAS
a: Lectura inicial del contador del abonado de origen
m: Minutos
s: Segundos
*: Pulso adicional al cierre de la comunicación
(1): Tasación en la central de origen
(2): La comunicación entre centrales de Tránsito, se realiza con 8 dígitos incluyendo
el prefijo Ínter-urbano y el código de área, según el Plan de Numeración vigente.
O + X + XXXXXX
Número de Abonado
Código de área
2: Región 1 (Quito)
4: Región 2 (Guayaquil)
7: Región 3 (Cuenca)
Prefijo Ínter-Urbano
(3): Tasación en la central de tránsito del lado de origen
(4): Multimedición enviada desde la central de tránsito QTS hacia la central de ori-
gen SRF, relacionada con el destino "PRUEBA" (código 48)
1 pulso /10 segundos (Tabla 3.5)
(5): No hay tasación
(6): Multimedición enviada desde la central de tránsito QTS hacia la central de ori-
gen SRF, relacionada con el destino "QUITO" (código 47).
1 pulso /15 segundos (Tabla 3.5).
248
401-
111
E-
471-
111
481-
111
570-
111
"tO
S"
CN
=SR
FE
0001
CC
L:
Car
celé
n
CN
: N
úmer
o de
circ
uito
GTS
E:
Gua
yaqu
il trá
nsito
entr
ante
LLZ
: La
Luz
QC
3:
Qui
to C
entr
o 3
QC
4:
Qui
to C
entr
o 4
QTS
: Q
uito
Trá
nsito
PR
US
: P
rueb
a sa
lient
e
RN
: N
ombr
e de
rut
a
SR
FE
: S
an R
afae
l ent
rant
e
VF
2E:
Vill
a Fl
ora
2 en
tran
te
X
: A
bona
do
d):
Circ
uito
I :n
:
Mes
a de
ope
rado
ra
Cen
tral
tel
efón
ica
FIG
. 4.
1 P
RA
CT
ICA
DE
MO
DIF
ICA
CIÓ
N (
CO
MP
RO
BA
CIÓ
N)
ANEXOS
-ANEXO A: Comandos utilizados en el Proceso de Modificación
de Datos de Oficina
- ANEXO B: Práctica de Máquina.- Resultados
- ANEXO C: Información Complementaria
- Cuadros de Señalización
- Siglario General del Sistema NEAX - 61M
- MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
m
ANEXO A
"COMANDOS UTILIZADOS EN ELPROCESO DE MODIFICACIÓN DE
DATOS DE OFICINA"
ANEXO A
COMANDOS UTILIZADOS EN EL PROCESO DE
MODIFICACIÓN DE DATOS DE OFICINA
Con el objeto de dar una orientación sobre los formatos de ios Comandos utiliza-
dos en el proceso de modificación de datos de oficina, se realizará una breve descrip-
ción de ellos, explicándose las diferentes condiciones de entrada y sus aplicaciones.
Para facilitar su comprensión se utilizará tablas explicativas con los parámetros a ser
requeridos con cada formato en particular, entendiéndose que en el formato final se
contemplará lo indicado en su presentación general, es decir:
<FNC: P1, ,. Pi;
"<" Prompt o carácter de entrada dé comando
"FNC" Código de función o nombre de comando
":" Carácter separador del nombre de comando y los parámetros
"Pi" Parámetros de comando (1 = 1-10)
Carácter separador de parámetros
";" Carácter de fin dé entrada de comando
1.- COMANDO PARA LA VISUALIZACION DEL ESTADO DEL SISTEMA
(DiSPLAY-DSP)
Este comando, permite visualizar en un terminal de entrada / salida el estado de
las diferentes funciones y equipos del Sistema, siendo de ayuda básica para la
gestión del Mantenimiento de una central.
A-1
De toda la aplicación que permite este comando con un formato de entrada muy
simple, únicamente nos referiremos a las funciones que cubren los requerimientos del
proceso de modificación
TABLA A.1 PARÁMETROS DEL COMAN DO DSP
^^^-^^ARAMETRO
FUNCIÓN ^"^\_^
Visualiza el estado
del sistema
Visualiza el estado de
una troncal o grupo de
troncales
Visualiza el estado de
una Ruta
P1
SOS
CN = CCCCXXXX
RN = CCC
P2
(CN=CCCCXXXX)
System Operation Status - SOS: Permite determinar si el estado de ope--
ración del sistema se encuentra en Modo dual o Modo simple.
Circuit Number - CN: Corresponde al número de circuito de una determinada
Ruta, y está compuesto de:
CCCC: Nombre de la Ruta.(caracteres alfanuméricos)
XXXX: Número secuencia! de los circuitos de una Ruta (0001 - 4095). El valor
entrado en P2 siempre debe ser mayor al de P1.
Route Ñame - RN: Nombre de la Ruta en la que se quiere conocer el estado
de sus circuitos.
(): Indica que el parámetro puede ser omitido
2.- COMANDO PARA BLOQUEO / DESBLOQUEO DE TRONCALES DE
CONVERSACIÓN (CIRCUIT BLOCKIN AND IDLING - CBI) Y DE SERVICIO
(CIRCUIT SERVICE BLOCKIN AND IDLING - SBI)
Estos comandos son utilizados para el bloqueo y liberación de troncales de con-A-2
conversación y de servicio de una determinada ruta y requeridos usualmente para la
eje- cución de pruebas de mantenimiento, o antes y después de la modificación de
datos de central mediante ia tabla de localización de troncales (TUN).
TABLA A.2 PARÁMETROS DE LOS COMANDOS CBI/SB1
^^PARAMETRO
Bloqueo/liberación
Circuitos Troncales
Bloqueo/Liberación de
todos los circuitos de
una ruta
P1
BLK/IDL
BLK/IDL
P2
CN=CCCCXXXX
RN = CCCC
P3
(CN=CCCCXXXX)
-
P4
(OG/IC)
(OG/IC)
Block Idle BLK/IDLE: Bloqueo o liberación de circuitos de conversación y de
servicio.
Outgoing/lncoming - OG/IC: Válido únicamente en el caso de troncales de
conversación bidireccionaies, para indicar el sentido saliente o entrante en que los
circuitos de la ruta van a ser bloqueados o liberados.
CN: Números de circuitos
RN: Nombre de una ruta
3.- COMANDO PARA CAMBIO DE MODO DEL PROCESADOR DE
CONTROL (CHANGE CONTROL PROCESSOR MODE - CCM)
Este comando permite cambiar el modo de operación de los procesadores de
control y de la memoria común, poniéndolos en servicio o fuera de servicio.
Su utilización es muy frecuente en los procesos de recuperación, diagnóstico y
modificación de datos de oficina.
A-3
TABLA A.3 PARÁMETRO DEL COMANDO CCM
^^^~^PARAM ETRO
FUNCIÓN ^^~\ ^
Cambio de modo de
operación dual a
simple
Cambio de modo de
operación simple
a dual
Cambio de lado
activo en el modo
de operación dual
P1
SGM
DLM
ACH
P2
(PCXX/CM)
(ALL)
"
«
P3
(SKP)
Single Mode - SGM: Los procesadores de control, o la memoria común que
se encuentran de reserva son puestos fuera de servicio cambiando su modo de
Operación al MODO SIMPLE.
Dual Mode - DLM: Los procesadores de control, o la ..memoria común que se
encuentran fuera de servicio son puestos como de reserva y se restaura el sistema al
MODO DUAL. El contenido de la memoria activa se copia en la de reserva.
- Active Change - ACH: Permite que los procesadores o memoria común que
se encuentran operando en Modo dual, cambien su lado activo por el de reserva y
viceversa.
- CPxx /CM/ALL: En este parámetro se especifican los procesadores o memoria
común cuyo modo de operación ha de ser cambiado.
CPxx: Número de procesador de control (xx = 00 - 31)
CM: Memoria común
ALL: Para indicar que iodos los procesadores y memoria común, cambiarán su
mo- do de operación.
- SKIP - SKP: Cuando SKP es ingresado en el parámetro P3, el diagnóstico
automático que normalmente se lleva a cabo sobre el procesador o memoria común
fuera de servicio, al pasar del modo simple al modo dual no es realizado.
A-4
En la Fig. A.1 se indica ia transición de los diferentes estados de operación de
un procesador de control.
4.- COMANDO PARA LA MODIFICACIÓN DE DATOS DE OFICINA
(OFFICE DATA CHANGE-ODC)
Mediante ia entrada de este comando, ios datos de oficina de! sistema pueden
ser modificados o añadidos de acuerdo a las nuevas condiciones de servicio que se
hayan presentado y de una forma totalmente manual.
Su utilización en base a una secuencia lógica controlada por el Software del
Sistema, determinará la utilización de áreas de memoria transitorias, para
posteriormente realizar una remoción de los datos de oficina antiguos del área de
memorai principal activa específica.
TABLA A.4 PARÁMETROS DEL COMANDO ODC
b)
c)
^^\ AR AM ETRO
FUNClON^\
Registro del modo
de cambio de datos
de oficina
Modo de Cambio
Cambio de la Tabla
de Traslación
P1
REG
CCC--^^\H
P2
(CPxx)
-Tabla A.5
NEW/OLD
P3
(I/O)
El proceso de modificación de datos de oficina, exige la entrada de los formatos
de comando a y b de la tabla A. 4, siendo utilizada además la forma C cuando la modi-
ficación se relaciona con las tablas de pretraslacion (LOP) y traslación (LOT).
Con la forma de entrada a, el sistema es preparado para la modificación de da-
A-5
ACT SBY
MM1
CCL
ACH
SBY ACT
DLM
ACH: Cambio de lado activo
ACT: Lado activo
CC: Controlador Central
DLM: Modo Dual
MM: Memoria Principal
OUS: Fuera de Servicio
SBY: Lado de Reserva
SGM: Modo Simple
<—>: Escritura y lectura
—> : Escritura
FIG. A.1 TRANSICIÓN ENTRE LOS DIFERENTES MODOSDE OPERACIÓN DE UN PROCESADOR
A-6
tos de .oficina y constituye el primer paso a realizarse durante este proceso, siempre y
cuando el sistema se encuentre en el modo de operación dual (DLM)
- Register - REG: Registro que habilita el sistema para la modificación de datos de
oficina y comprueba si su estado de operación es el de Modo Dual.
La forma b, que registra el modo de cambio en base a los datos que se desea
mo-dificar, es ingresado con el Sistema en Modo simple (SGM) para preservar los
datos antiguos y asegurar el restablecimiento del Sistema en caso de falla. En la
Tabla A.5 se indica la relación entre los modos posibles de cambio y las tablas de
datos que cubren su aplicación.
- CPxx: Utilizado solo cuando la modificación está relacionada con la tabla de lo-
calización de troncales (TUN), Asignación de Redes de Conversación (NWK) y Con-
centradores de Línea (LSW), e indica el número del procesador sobre el cual se van a
realizar los cambios. En los otros casos, este parámetro es omitido.
- Input/Output - I/O: Indica el equipo de entrada/salida desde el cual se ingresarán
los nuevos datos. Este parámetro es omitido cuando el equipo es un teleimpresor.
- ( ): El paréntesis, indica que el parámetro puede ser omitido. Esta forma de entra-
da del comando ODC, es la que en definitiva permite el ingreso de los nuevos datos
de acuerdo una condición específica a seguir:
<ODC:CCC
1
: AAA , NUEVO DATO ¡
2 3 4 5 6
: PEND/PGCL;
7 8-
(1): Modo de Cambio
(2) y (7): Carácter impreso por el sistema automáticamente
(3): Nombre de la Hoja cuyos datos van a ser modificados.(ver Tabla A.7) - .
(4): Carácter separador entre el nombre de la Tabla y el nuevo dato
(5): Dato ingresado de acuerdo a formatos definidos en el Capítulo II. Los datos serán
ingresados sin ningún carácter de separación
A-7
(6): Carácter de continuación.
(8): Tiene 2 opciones
PENO: Fin de parámetro (cuando todos los datos ingresados son correctos)
PCCL: Cancelación de parámetro (cuando existe algún error en los datos
ingresados).
El formato de entrada C, utilizado únicamente en la modificación de las tablas de
Pretraslación y Traslación, permite que los nuevos datos sean probados utilizando la
consola de prueba del sistema (STC) en una área de memoria transitoria denominada
de Traductor, que contendrá los datos viejos y nuevos, y que es automáticamente re-
servada, y liberada luego de la entrada de este comando.
- Translator Table Change - TCH: Cambia la tabla de íraslador, luego de que
los nuevos datos son verificados.
New: Los datos de las tablas de traslador o pretraslador son cambiados con los
nuevos datos ingresados.
- OLD: Los nuevos datos no son ingresados y el procesamiento continuará con
los datos de las tablas de traslador y pretraslador anteriores.
En la Fig. A.2 se indica la secuencia del proceso seguido por el sistema, con la
entrada de las formas b y c del comando ODC.
TABLA A.5 RELACIÓN ENTRE EL MODO DECAMBIO Y LOS DATOS DE OFICINA
MODO DE CAMBIO TABLAS DE DATOS DE OFICINA
MIS
NWK
PSC
ROU
TER
TRS
ABB, RST,TFC,THR,TKT
NWK
ASC, JPC
DSC.RUM.RUT.TKC
LSW.SUB, TUN
DST, LOP, LOT, SPD
TABLA A.6 CLASES DE MODO DE CAMBIO
MODO DE CAMBIO SIGNIFICADO
CHC
MIS
NWK
PSC
ROU
TER
TRS
Modificación relacionada con bs datos de tasación
Modificación relacionada con tos datos de valores umbrales
Modificación relacionada con tos datos de la Red.
Modificación relacionada conl os datos de posición de operadora
Modificación relacionada con el nombre e información de ruta
Modificación relacionada con tos datos de troncales y abonados
Modificación relacionada con tos datos de pretraslación, traslación y
destino
TABLA A.7 CLASES DE DATOS DE OFICINA
NOMBREDEL DATO SIGNIFICADO
ABB
ASC
DSC
DST
HOL
JPC
LOP
LOT
LSW
MBI
NWK
RAT
RST
RUM
RUT
SPD
SUB
TFC
THR
TKT
TKC
TUN
Tabla para la asignación de clases abreviadas de abonado
Tabla de consola de asistencia de servicio
Tabla para el control de envío de dígitos
Tabla de Destinos
Tabla para la asignación de días feriados
Tabla de control de patrones de trabajo de mesas de operadora
Tabla de Pre-traslación
Tabla de traslación
Tabla de asignación de concentradores de líneas
Tabla de índice de tasación
Tabla para la Red de vías de conversación
Tabla de Horario de Tarifas
Tabla de restricción de abonados
Tabla con la información miscelánea de Ruta
Tabla de Selección de Ruta
Tabla de códigos especiales
Tabla de asignación de números de abonado
Tabla de valores umbrales para control de tráfico
Tabla de valores umbrales para identificación de fallas
Tabla para troncales de anuncios
Tabla para determinar la clase de una troncal
Tabla para la asignación de troncales
A-9
MM
0M
M1
<O
DC
:CC
C;
:AA
A, N
UE
VO
DA
TO
!
LOP,
LO
T
SG
M AC
T: L
AD
O A
CTI
VO
MM
: M
EM
OR
IA P
RIN
CIP
AL
OU
S: F
UE
RA
DE
SE
RV
ICIO
SG
M:M
OD
OS
IMP
LE
ÁR
EA
DE
TR
AB
AJO
DE
L TR
AD
UC
TOR
DA
TOS
DE
OFI
CIN
A
<O
DC
:TC
H1N
EW
;
<O
DC
;TC
H,O
LD;
FIG
. A
.2 S
EC
UE
NC
IA D
E A
CT
UA
LIZ
AC
IÓN
DE
LA
ME
MO
RIA
PR
INC
IPA
L (M
M)
EN
LA
MO
DIF
ICA
CIÓ
N D
E D
AT
OS
DE
OF
ICIN
A
5. COMANDO PARA EL VACIADO DE DATOS DE OFICINA (OFFICE DATAi
DUMP-ODD)
Comando utilizado para la obtención de los datos de central, con los cuales el
sistema cumple la función de conmutación telefónica. Este vaciado de datos puede
realizarse en un teleimpresor o en una impresora de línea.
TABLA A.8 PARÁMETRO DEL COMANDO ODD
^^^ARAMETRO
FUNCIÓN ^^ -
Forma General
Pre-traslador
Tras I ador
Información de
una Ruta
Clase de Ruta
Localización de una
Ruta o un
Circuito
Posición de
operadora
Patrones de trabajo
de pos. de operadora
P1
AAA
Tabla A.7
LOP
LOP
RUT
TKC
TUN
ASC
JPC
P2
(TTY/LP)
(TTY/LP)
(TTY/LP)
(TTY/LP)
(TTY/LP)
(TTY/LP)
(TTY/LP)
(TTY/LP)
P3
C
Oí
TGX
RN=CCCC
RN=CCCC
CN=CCCCXXXX
PPSN
JOPN
P4
O
CI
•
ICGN
P5
N= XX...XX
N=XX...XX
*: Formato aplicado también par a Tabla RUM
Como se puede apreciar en la Tabla A.8, existen varias formas de entrada de es-
te comando, las mismas que son utilizadas indistintamente de acuerdo a los datos
requeridos.
Cuando se desea una impresión total de cualesquiera de las tablas, se usa su
forma general, caso contrario, el sistema permite la entrada de los otros formatos
indicados y que se relacionan con las tablas principales o más utilizadas para la
obtención de partes específicas de ellas.A-11
El-significado de algunos de estos parámetros ya fueron tratados a detalle en el
capítulo II, por lo que, se indicará únicamente su definición general.
Teletypewriter - TTY: Teleimpresor
Une Printer- LP: impresora de Línea
C: Clase de Pretraductor
O: Clase de llamada de origen
Ol: Identificador de llamada (Originadas /entrantes)
Cl: Identificador de llamada (Código de acceso)
N: Número de destino
TGX: índice de grupo de troncal
RN: Nombre de Ruta
CN: Número de circuito
PPSN: Número de posición física
JOPN: Número de patrón de trabajo
ICGN: Número de grupo de llamada entrante
A-12
ANEXO B
"PRACTICA DE MAQUINARESULTADOS"
PRACTICA-1
*** COHMAND PROCESSING DATA LIST *
FILE ÑAME : ODC1-LLZ
1988-11-03 19:24
1. SEL=( )ODD:LOP,,
2. SEL=Í )< ODD:LOT, ,0,0^=481
3. SEL=( )ODD:MBI;
4. SEL=Í )DSP:SOS:
5. SEL=Í )< ODCrREG:
6. SEL=Í )CCM:SGM,ñLL;
7. SEL=( )ODC:TRS;LOP>10D48- -020404 i! PENO;
8. SEL=( )ODC:TRS;LOT)0000481- -061013301003 0200'PENO;
9. SEL=Í )ODC:TCH,NEU;
ÍO.< O D D : L O P , , 3 > o í N = 4 8 ;
11. SEL=( )O D D : L O T > ,
12. SEL=Í )í ,RN-OC2S:
13, SEL=í )< ODD'.LOT, ,0,0,1^=570:
PRACTICA-2
SCR-No. 701020 Comcnand File Process ing OFC LLZ by ING US0988-11-03 Thu.18:11
Enter Parameter (s ) and/or Press EXC KeyFi led Command Sending
Pl : F i l e Ñame
P2 - Command Error
P3 t Sending Hode
P4 : Range No- (From=
ODC1-LL2
3 1. Aborí2. Skip3. Accept
1. A112. Unacceptable Command
ODD:LOP,,1,0,N=48;. 888 OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUHP END 888
NOU.Q3 '88 THU.18U2 LLZ TTY8, ODD ENDODD:LOT, ,0 ,Q ,N=48 l ;
888 OFFICE DATA DUMP START8 LOT LIST
0 C D D D D D D D D D1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PI
00 00 4 8 1 05
8TGX
PAGE 001DSC
MBI
LD
N0C
TKID03
SPX
sPY
RRC
BA.ND
CRST
TGN RDCN
888 OFFICE DATA DUHP END 888NOV.03 '88 THU.1S:12 LLZ TTY8
. ODD ENDODD:MBK
OFFICE DATA DUHP START 8888 MBI LIST 8 PAGE 001
ST
AN
R MBIATE
O 00 00 GDI 180O DO DO 002 015O 00 DO 003 010O 00 00 004 006O 00 00 005 004O 00 00 000 003O 00 00 007 002O 00 01 001 300O 00 01O 00 01O DO DIO 00 01
TIME
O 00 01
002 020003 015004 OÍD005 008006 006
SEC .01
00000000000000000000000000
O 00 01 007 004 00iffcfí OFFICE DATA DUMP END 88lí
NOU.03 '88 THU.18U2 LLZ TTY8... ODD END< DSP:SOS:
88 SYSTEM STATUS DISPLAY 888 CP STATUS tí
CCO CC1 HODOHP SBY ACT- DLHCP01 SBY ACT DLHCPQ2 SBY ACT DLMCP03 SBY ACT DLM
tí CM STATUS 8CMO CM1 MODSBY ACT DLM
tí SB STATUS ííÍÍQ «1
BMC SUB HAIN.LBO SUB MAIN'
8 TROUBLE íííí OUT-OF-SERVICE $
88 SYSTEM STATUS DISPLAY END 88NQU.03 '88 THU.18:12 LLZ TTY3
... DSP END< ODC:REG;
NOU.03 '88 THU.18:12 LLZ TTY8... ODC END< CCM:SGM,ALL:
NOU.03 J88 THU.18:12 LLZ TTY8... CCH END< ODC :TRS:LOP, 10048 020404 ÜPEND;
NOU.03 '88 THU.18:12 LLZ TTY8... ODC END< ODC:TRS:LOTiOOD048l 061013501003 0200! PENO:
NOU.03 '88 THU.18:12 LLZ TTY8... ODC END< ODC:TCH,NEU;
NOU.03 J88 THU.18:12 LLZ TTY8... ODC END< ODD:LOP,>liQ,N=48:
888 OFFICE DATA DUMP START 888tí LOP LIST íí PAGE 001* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOCD D D D D D D D D1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 0 0 4 8 02 04 04 1* DCLT TABLE END *ÍÍÍ4K OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 J88 THU.18U2 LLZ TTY8... ODD END< ODD:LOT,,o,o,N=48i;
888 OFFICE DATA DUMP START 888íí LOT LIST íí PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
00 00 4 8 1 00 1 0133 01 003 02 00888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 '88 THU.18:12 LLZ TTY£. . . ODD END< ODDrTUNjiRN=QC2S:
8ÍÍÍÍ OFFICE DATA DUMP START ÍÍ888 TUN LIST íí 8 CP02 8 PAGE 001
CKT ÑAME TN NEN NEN1 NEN2
RTNA
OC2SOC2SOC2SQC2SOC2SOC2SOC2SOC2SOC2SQC2SOC2SOC2SQC2SQC2S
CCTN
---
000100020003000400050006OOD70008OD09001DOD11001200130014
TB
4747
4747^7474747474747
4747
TSG
n^
pT;
rno^rnRrl;
1 4
1 41 41 41 41 41 4
TU
m
n ;n4
n*n7mn7
n/ios
n7
SP
C
nnnnnnnnnnnnno
Hbl
1111111
S
c¡
c;
S
888
SHU
7
7
?
7
7
7
^-
^3
CHGNDD00000000DO00DOOD00DD00DOnn
cHN
n7
n9
m1 117
06n7
n9101 117
OFFICE
R O R T S H S C CE S G L P U H H HC M M N C U G NN N N N
DATA DUMP END #88NOY. 03 ' 88 THU. 18:12
S H S C C CICP U H H HC U G N
N
LLZ TTY8. . . ODD END< ODD:LOT i i 0*0,(N=570 :
888 OFFICEn LOT
0 CI I
D D1 2
00 00 5 7
D3
n
D D4 5
_ _
Dto
-
D7
_
D8
-
D9
-
LISPI C
Hc
OA 1
I
DATA DUMP START 888nTGX D M L N T S
S B D 0 K PC I C I X
D0130 01 001
PAGE 001S R B C TGN RDCNP R A RY C N S
D T. . 02 GO
OFFICE DATA DUMP END 888NOY.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8
... ODD END< ODD:RUT,,13o;
888 OFFICE DATA DUHP START8 RUT LIST 8
TGX PI ID PI ID PI ID PI RUTN DL R A NRTN DL RRT
I NTGX I NTGX I NTGX I RS1 RS2 RS3 RTS01 .. QC4B OD O O ....
ART
PAGE 001NRTN DL R A NRTN DL R A
R RT T
NTGX0130
HttS OFFICE DATA DUMP END ttfttfNOU.D3 J88 THU.18:13 LLZ TTY8
... ODD END< CBI:BLK»CN=QC2SQ011,CN=QC2S0014;
H» CIRCUIT MAKE BLOCK 88CN=OC2S0011 NGCN=QC2S0012 NGCN=QC2S0013 NGCN=QC2SD014 NG
HB CIRCUIT MAKE BLOCK END 88NOY.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8
... CBI END< ODC:TER)CP02;TUN)QC2SOD11421404SOU!PEND:
NO^.03 388 THU.1S:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC:TER)CP02;TUNJQC2SOD12421405SOU!PEND:
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC:TER)CPQ2;TUNJQC2SOQ134214QÓ$OU!PENO;
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END .< ODC:TER,CP02;TUN,QC2SD014421407SOU!PEND;
NOY.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC :ROU;TKC,0180PRUS. 10040110GT O 000. .0...OOIPEND;
NOV.Q3 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:ROU;RUT,D180D1 PRUS0200QC4BOOOD!PEND:
>. . NOV.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TRS;LOT,DDD0570 061Q18001G01 02DOÍPEND;
NOV.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TCH,NEU;
NOV.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TER,CP02;TUN,PRUSDOG1421404CING53D009!PENO:
NOV.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TER)CPD2;TUN)PRUSODQ24214D5CIN053GD1D!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TER,CP02;TUN)PRUS000342140ÓCIND53DQ11!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TER)CP02;TUNÍPRUSOD04421407CINQ53Q012!PENO;
NOU.D3 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. ODC ENDCBI:IDL>RN=PRUS;
SS CIRCUIT MAKE IDLE 8MH8 CIRCUIT MAKE IDLE END »fi
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. CBI ENDODD:TUNi>RN=QC2S;
CKT ÑAME TNRTNA CCTN T
B
OC2S 0001 42OC2S 0002 42QC2S 0003 42QC2S OOG4 42OC2S 0005 42OC2S 0006 42QC2S OQ07 42 03 07 OQC2S DOD8 42 14 01 OOC2S ODD9 42 14 02 OOC2S 0010 42 14 03 O
-01 O02 O03 O04 O05 O06 O
TUNNHU
11
11111
^5
SHU
7
7
77
77
^3
LIST 8 S CP02 8 PAGE 001
C
HGNnnnnnnnnnnnnnnnnnnDO
cHN
07nRn?m1 117
i7;
H7G8
NEN1 NEN2R O R T S H S C C S H S C C C I C
E S G L P U H H H P U H H HC M M N C U G N C L J G NN N N N N
OFFICE DATA DUHP END tttfttNOV.D3 J88 THU.18:13 LLZ TTY8
... ODD END< oooiTKCí,RN=PRUS;
888 OFFICE DATA DUMP START8 TKC LIST 8
TGN
ESC
HAN
01800 0
RUTN
R RS S S
B C
PRUS0 . -
H
LUL
.,
T L SI N
L D D
LU C T
YP
1 0 00 . .
R L T D CS S R T CATGRY IG G F I D
IC
I I TC CK L R
T SL PR X
OG
O OL
L S
ITGSEL
PAGE 001I I
ICATGY S RN SD G
E PT R AS DG C
TD
D4 Q 1 1 OGT. 00 ...888 OFFICE DATA DUHP END 888
NOU.03 '88 THU.18U4 LLZ TTY8ODD END
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC :ROU; RUT .018001 PRUS0200QC4BDOOD ! PEND;
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC ENDC ODC :TRS:LOT, 0000570 061018001001 0200!PENO;
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC:TCH»NEU:
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC:TER>CP02;TUN,PRUSQQQ1421404CINQ5300Q9!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8. . . ODC. END< ODC :TER,CP02;TUNJPRUSOD024214D5CIN0530010!PEND;
NOU.03 >88 THU.18:13 LLZ TTY8. .. ODC END< ODC:T£RiCP02:TUNiPRUS000342140ÓCIN0530011IPEND;
NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8... ODC END< ODC :TER,CP02;TUN)PRUSOOQ44214Q7CINQ53QQ12!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:13 'LLZ TTY8... ODC END< CBi:iDL.RN=PRUS;
88 CIRCUIT MAKE IDLE 8888 CIRCUIT MAKE IDLE END 88
NOU.03 -'88 THU.18:13 LLZ TTY8... CBI END< ODD:TUN,,RN=QC2S;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 TUN LIST 8 8 CP02 8 PAGE 001
CKT ÑAME TN NEN ' ' NENl NEN2RTNA CCTN T T T S H S C C R O R T S H S C C S H S C C CIC
B S U P U 3 H H H E S G L P U H H H P L J H H HG C I d G N C M M N C U G N C U G N
N N N N N NQC2S 0001 42 03-01 O 1 2 00 07QC2S 0002 42 03 02 O 1 2 00 08 '.QC2S 0003-42 03 03 O 1 2 00 09OC2S 0004 42 03 04 O 1 2 00 10QC2S 0005 42 03 05 O 1 2 00 11 'QC2S 0000 42 03 00 O 1 2 00 12QC2S 0007 42 03 07 O 1 2 00 13 ..QC2S 0008 42 14 01 O 5 3 00 06QC2S 0009 42 I/) 02 O 5 3 00 07 'OC2S ODIO 42 14 03 O 5 3 00 08 '
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOU.03 '88 THU.18:13 LLZ TTY8
... ODD END< ODD:TKC,,RN=PRUS;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 TKC LIST 8 PAGE 001
T L S R L T D C I C O G I ITGN RUTN H I N S S R T CATGRY I ITG ICATGY S R
L D D G G F I D I I T T S O O S N SC C L P L E D GK L R R X L S L
E M R R L L E P A TS A S S S U U C T R A C DC N B C L Y S D D M
P G C X0180 PRUS . 1 0 0 4 0 1 1 OGT OO O O ... O ... 00 . . .
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOU.03 '88 THU.18:14 LLZ TTY8
... ODD END
ODDtTUNí,RN=PRUS:888
CKT ÑAME TNRTNA CCTN T
PRUS 0001PRUS 0002PRUS 0003 42 14 06PRUS 0004 42 14 07
888
OFFICE DATA DUHP START 888
TSG
14141414
TU
04
050607
8NESPc
000
0
TIiNHLJ
555
5
JN
SHU
333
3
Llí
C
HGN00000000
3T 1
C
HN
09101112
\
ECN
0SHN
R TG LH N
N
8NEN1
S H S C
P U H HC Ul G
N
CP02 8NEN2
C S H SH P U HN C LJ
PAGE 001
C C CICH HG NN
OFFICE DATA DUHP END 888NOY.03 '88 THU.18:14 LL2 TTY8
. ODD ENDODD:LOT,,o.o.N=570;
8888
OFFICE DATA DUHP STARTLOT LIST 8
C D D D D D D D D DI 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PI TGX H NOC
888
TKID
PAGE 001S S R B C TGN RDCNP P R A RX Y C N S
D T00 00 5 7 0 06 1 0180 01 001 02 00
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOU.03 '88 THU.18:14 LLZ TTY8
. . . ODD END '< ODD:RUT,,180;
888 OFFICE DATA DUHP START 8888 RUT LIST 8 PAGE 001
TGX PI ID PI ID PI ID PI RUTN DL R A NRTN DL R A NRTN DL R A NRTN DL R AR R R RT T T T
NTGX I. NTGX I NTGX I NTGX I RS1 RS2. RS3 RTS0180 01 PRUS 02 O O OC4B DO O O
888 OFFICE DATA DUHP END 888NOU.03 '88 THU.18:14 LLZ TTY8
ODD END
SCR-No. 701020 Command File Processing
Enter Parameter(s) and/or Press EXC KeyFi led Command Sending
Pl : File Ñame
P2 : Command Error
P3 : Sending Mode
P4 : Range No. (From=
ODC2-LLZ
3
OFC LLZ by ING LJS0988-11-03 Thu.18:16
1. Abort2. Skip3. Accept
1. A l l2. Unacceptable Command
< ODC:TRS:LOP,10048 QQ1PEND:NOY.03 '88
... ODC END< ODC:TR$;LOT,0000481 05.-
NOY.03 '88... ODC END< ODC.-TCHíNEU:
NOY.03 >88... ODC END< CBI:BLK,CN=PRUSOD01»CN=PRUSODQ4;
ttS CIRCUIT MAKE BLOCK ttlfüti CIRCUIT HAKE BLOCK END ííít
NOU.03 '88... CBI END< ODC:TER,CP02;TUNJPRUS0001421404SOU!PEND:
NOV.03 J 88... ODC END< ODC:TERJCP02;TUNJPRUSODQ24214D5SOU!PEND;
NOV.03 '88... ODC END< ODC:TER,CP02;.TUN>PRUS00034214DÓSOU!PEND;
NOY.03 '88... ODC END< ODC:TER,CP02;TUNJPRÜS0004421407SOU!PEND;
NOY.03 '88... ODC END< ODC:ROU;TKC,0180IPEND;
NOY.03 > 88... ODC END< ODC:ROU;RUT,018000IPEND;
NOY,03 '88.-. . ODC END< ODC:TRS;LOT,DG00570 061013001001
NOY.03 >88... ODC END
THU.18:17 LLZ TTY8
03ÍPEND;THU.18:17 LLZ TTY8
THU.18:17 LLZ TTY8
THU.18:17 LLZ TTY8
THU.18:i7 LLZ TTY8
THU.18:17 LLZ TTY8
THU.18:i7 LLZ TTY8
THU.18:17 LLZ TTY8
THU.18:17 LLZ TTY8
THU.18:17 LLZ TTY8
020QIPEND;THU.18:17 LLZ TT.Y8
;iLh.Ntw:NOV.03 '88 THU.18:17 LLZ TTY8
. ODC ENDODC:TERyCPQ2;TUN,QC2S00114214D4CINQ53Q009!PENO;
NOU.03 '88 THU.18:17 LLZ TTY8, ODC ENDODC:TER,CP02;TUNJQC2SG012421405CINQ530Qia!PENO:
NOV.03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8. ODC ENDODC :TER,CP02:TUN)QC2S001342140ÓCIN0530011ÍPENO;
NOY,03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8. ODC ENDODC:TERJCPQ2:TUNJQC2SD0144214Q7CIN0530012!PEND;
NOV.03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8. ODC ENDCBI:IDL,CN=QC2SQ011,CN=QC2SQQ14 ;
88 CIRCUIT MAKE IDLE NH88 CIRCUIT MAKE IDLE END 88
NOV.03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8. CBI ENDODD:LOP,,1,Q,N=48;
888 OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END #888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOÜ.03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8. ODD ENDODD:LOT> .OiO,
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PAGE 001
0 C D D D D D D D D D P I C1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H
C
00 00 4 1 -
TGX DSC
MBI
LD
N0C
TKID
S
PX
S
PY
RRC
B
AND
C
RS
T
TGN RDCN
05888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOY.03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8ODD END
ODD:TUN,1RN=QC2S:888 OFFICE DATA DUMP START 8888 TUN LIST 8NENS H S C CP U H H HC U) G N
NDO 07DO 08
CKT ÑAME TNRTNA CCTN T R
ECN
OSMN
NEN1S H S CP U H HC U! G
N
CP02 8NEN2
C S H S C
PAGE 001
P U H HC U G
N
CIC
QC2S 0001 42 03 01 -O 1 2QC2S 0002 42 03 02 O 1 2OC2S 0003 42 03 03 O 1 2 00 09OC2S 0004 42 03 04 O 1 2 DO 10OC2S 0005 42 03 05 O 1 2 00 11OC2S 0006 42 03 06 O 1 2 00 12QC2S Q007 42 03 07 O 1.2 00 13QC2S 0008 42 14 01 O 5 3 00 GóOC2S 0009 42 14 02 O 5 3 00 07QC2S 0010 42 14 03 G 5 3 00 08QC2S 0011 42 14 04 G 5 3 00 09QC2S 0012 42 14 05 O 5 3 00 10QC2S 0013 42 14 06 O 5 3 00 11OC2S OQ14 42 14 07 O 5 3 00 12
888 OFFICE DATA DUMP ENDNOU.03 J88 THU.18:18 LLZ TTY8
. . . ODD END< ODO:RUT, aso;
OFFICE DATA DUMP START 8tí8«tfB OFFICE DATA DUMP END íf8S
NOU.D3 J88 THU.18:18 LLZ TTYS
< ODD:LOT,,Q,Ü,N=570;888 OFFICE DATA DUMP START 888tí LOT LIST 8 ' PAGE 001
0 C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCN1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P . R A R
C C I C I X Y C N SD D T
O D 0 0 5 7 0 06 1 0130 01 001 02 00888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOV.Q3 J 8 8 THU.18:18 LLZ TTY8... ODD END< . ODD:RUT, ,130;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 RUT LIST 8 PAGE 001
TGX PI ID PI ID PI ID PI RUTN DL R A NRTN DL R A NRTN DL R A NRTN DL R AR R R RT T T T
NTGX.I NTGX I NTGX I NTGX I RS1 RS2 RS3 RTS0130 DI QC4B 00 O O .
&88 OFFICE DATA DUHP END 888NOV.03 '88 THU.18:18 LLZ TTY8
. . . ODD END< CCH^LHíALL.SKP;8..601 MEMORY TEST START8..602 MEMORY TEST END
.NOU.Q3 '88 THU.18:20 LLZ TTY8... CCM END< DSP:SOS;
88 SYSTEM STATUS DISPLñY 88$ CP STATUS 8
CCO CC1 MODOMP SBY ACT DLHCP01 SBY ACT DLMCP02 SBY ACT DLMCP03 SBY- ACT DLM
8 CM STATUS 8CMO CM1 MODSBY ACT DLM
8 SB STATUS 880 81
BMC SUB MAINLBD SUB MAIN
8 TROUBLE 88 OUT-OF-SERUICE 888 SYSTEM STATUS DISPLAY END 88
NOU.Q3 '88 THU.18:20 LLZ TTY8... DSP END
4 f-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-
OFC47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-
UU0000--ODOD00OD000000OD00000000DOOD00OD00
NOCDODO0000DOODDODO000000DO0000OD00ODDODOODDOOD0000000000DO0000OD0000DODO00DO0000000000OD00
44444444445555555555
Dó
ó
6ó6ó
óó
66777777777788888888889999999999DD0D
1234567890123456789D}4
E123456789D123456789D123456789012345ó78901234
000000000000000000ODOD00OD000000OD000000
SUB LIST 8ZNO000000DOOD.DO000000DOODODOD00DOODDOOD00QDDO000000DO000000DO.00000000GOOD00ODODGO0000DOODDO
PñGE OD2
< ODC:TER:SUB,48-011101!PENO;NOU.Q3 '88 THU.18:53 CCL TTY8
... ODC END"< ODC:CHC rWBJ,00000001DOOOO!PENO:
NOU.Q3 '88 THU.18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC:HBI,OD0000020QOQO!PENO;
NOU.03 '88 THU.18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC :HBI,0000000300000!PENO;
NOY.03 >88 THU.'18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC: CHC;HBI,OOQQQ004QQOaO!PENO:
NOU.Q3 '88 THU.18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC 7 HBI,0000000500000!PEND;
NOU.Q3 '88 THU.18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,DOQOG0060QOQQ!PEND;
NOU.Q3 '88 THU.18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,00000007000001PEND;
NOU.03 '88 THU.18:53 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0000100100000!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC: CHC;HBI.0000100200000!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBi,oQQQioo3ooooo!PEND;
NOU.03 J,88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< QDC:CHC;HBi,oooQiao400QQQ!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC: CHC;HBI,0000100500000!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:54 CCL'TTYS... ODC END< ODC:CHC;HBI,ooooiooóooooo!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0000100700000!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI.00000001180001PEND:
NOU.03 J 8 8 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0000000218000!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:54 CCL TTY8.. . ODC END< ODC:CHC;HBI.0000000301500!PEND;
NOU.03 ]88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0000100136000!PEND;
NOU.D3 '88 THU.18:5d CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0000100236000!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< .ODC:CHC;HBI,0000100302000!PEND;
NOU.03 J88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0010000101000!PEND;
NOU.03 '88 THU.18:54 CCL TTY8... ODC END
47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-
OFC47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-
DDDOQOOD0000000000000000DO0000000000DO000000ODDOODODDOOD0000DO00OD0000DOODDO00DOODOD
NOCODOD0000DO0000DOOD00DD00ODOD0000DO00ODOD00DO
112222222222333333333344444444445555555555
06666ó66666777777777788
90123456789012345678901234567890123456789D
tíE123456789012345ó789D12
00DO0000000000000000DD0000DOOD0000DD0000000000OD00000000ODODDO00000000DODO00000000DO
SUB LIST tíZNO00000000000000DO0000OD0000ODDODOODOD00000000
P A G E 002
47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-47-
OFC48-48-48-48-48-48-48-48-48-48-
0000QO0000000000000000DO0000000000
NOC0101DI01010101010101
88888888999999990
D111111111i
34567890123456781BE1....,....
0000000000000000000000000000000000
SUB LIST BZNO01. .
, .
. .
. .
. .
» .
. .
. .
f
PñGE 003
B SUB LIST B PAGE 004OFC NOC D E ZNO CPPN RMN
** * * ** 02 00
OFFICE DATA DUMP ENDNOU.03 J88 THU.18:55 CCL TTY8
. ODD ENDODD:MBI; '
PAGE 001S A R UBI TIMET N A
T SEC .01E
O 00 00 001 180 00O 00 00 002 180 00D 00 00 003 015 00O 00 01 001 300 00O 00 01 002 360 00O 00 01,003 020 00O 01 00 001 010 00O 01 00 002 015 00O 01 00 003 180 00O 01 01 001 015 00O 01 01 002 020 00O 01 01 003 300 00
ííBB OFFICE DATA DUMP END íf&tfNOU.03 J 88 THU, 18:55 CCL TTY8
. . . ODD END
títtB OFFICE DATA DUMP START BSSB LOP LIST íf PAGE 001
* DCLTH TABLE *C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN EN'b NOC
D D D D D D D D D1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 nn ¿i íí - - - - - - - n? n/i n/i 1
ODD END
O D D : L O T , . O , O . N =
C D D D D D DI 1 2 3 4 5 6
* DCLT TABLE END *BBB OFFICE DATA DUMP END BBB
NOY.03 '88 THU.18:55 CCL TTY8
=481;HBB OFFICE DATA DUMP START BBBB LOT LIST B
D D D PI C TGX7 8 9 H
C
00 00 4 8 1 02 1
PAGE 001DSC
10
MBI
003
LD
N0C
01
TKID
SPX
SPY
RRC
DO
BAND
DO
CRST
TON RDCN
BB8 OFFICE DATA DUMP END BBBNOV.Q3 *88 THU.18:56 CCL TTY8
. ODD ENDODD:LOT> ,O.Q,N=47;
OFFICE DATA DUMP START »BttB LOT LIST tí PAGE 001
C D D D D D D
I 1 2 3 4 5 6
00 DD 4 7 -
. ODD END
O D D : L O T > .
0 C D D D D D D
1 I 1 2 3 4 5 6
D D D7 8 9
„ „ _
PI CHC
02 1
TGX DSC
00
MBI
002
LD
N0C
00
TKT
D
SPX
SPY
RRC
00
B CA RN SD T00 .
TGN RDCN
BBB OFFICE DATA DUMP END BBBNOV.03 '88 THU.18:56 CCL TTY8
=481;BBB OFFICE DATA DUMP START BBSB LOT LIST B
D D D PI C TGX7 S 9 H
"C
DSC
PAGE 001S S R B C TGN RDCNP P R A RX Y C N S
D T01 00 4 8 1 02 1 .. 00 003 . . 01 00 00 .
BBB OFFICE DATA DUMP END BBBNOY.03 '88 THU.18:56 CCL TTY8
ODD ENDODD:LOT, ,1,0^=47:
C D D D D D DI 1 2 3 4 5 6
BBB OFFICE DATA DUMP START BSBB LOT LIST B
D D D PI C TGX7 8 9 H
C
PAGE 001
01 '00 4 7 02 1
DSC
0
MBI
002
LD
N0C
00
TKID
SPX
SPY
RRC
00
B
AND
00
CRST
TGN RDCIs
BBS OFFICE DATA DUMP END BBSNOU.03 J88 THU,18:56 CCL TTY8
ODD ENDODD:LOT>,1,0*
C D D D D D DI 1 2 3 4 5 6
=580;BBB OFFICE DATA DUMP START BBBB LOT LIST B
D D D PI C TGX7 8 9 H
C
PAGE OG1
01 00 5 8 0 06 1
DSC
1
MBI
001
LD
N0C
TKID
SPX
SPY
RRC
02
BAND
OD
CRST
TGN RDCh
BBtt OFFICE DATA DUMP END 8BBNOV.03 '88 THU.18:56 CCL TTY8
. ODD ENDODD-.LGT, ,1,0^=40:
HHS OFFICE DATA DUMP STARTB LOT LIST 8
C D D D D D DI 1 2 3 4 5 6
D7
D8
D PI
9C TGXHC
DS
C
MB
I
LD
N0C
TKIn
SPX
SPY
RRC
r PAGE 001B C TGN RDCNA RN Sn T
01 00 4 0 06 1 0133 01 001 02 00tititi OFFICE DATA DUMP END ti I*ti
NOV.03 '88 THU.18:56 CCL TTY8
. . . 000 END< ODD:LOP>,1,1,N=48:
tititi OFFICE DATA DUMP START tititi
tt LOP LIST ti PACE G01
* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOC
D D D D D D D D D
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 01 4 8 12 04 04 01* DCLT TABLE END *
ftftti OFFICE DATA DUMP END HtitiNOU.03 '88 THU.18:57 CCL TTY8
... ODD END
< ODD:LOT>,16,D»N=48i ;tititi OFFICE DATA DUMP START titfti
ti LOT LIST ti PACE 001
0 C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCN1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C ,1 X Y C N SD D T
16 00 4 8 1 - - - - 02 O .... 00 000 ..01 00 00Htfti OFFICE DATA DUMP END tftfti
NOV.Q3 > 88 THU.18:57 CCL TTY8
. . . ODD END< ODD:LOP,,1,2>N=48:
tititi OFFICE DATA DUMP START tittti
ti LOP LIST ti PAGE 001
* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOC
D D D D D D D D D
1 2 3 4 5 6 7 8 91 02 4 8 12 04 04 01
* DCLT TABLE END *tittti OFFICE DATA DUMP END tiSti
NOV.Q3 J 8 8 THU.18:57 CCL TTY8. . . ODD END< ODD:LQT>,17.0.N=481;
titiS OFFICE DATA DUMP START titititi LOT LIST ti PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
17 00 4 8 1 02 O 00 000 . . D I 00 00tiftti OFFICE DATA DUMP END ttStf
NOU.03 '88 THU.18:57 CCL TTY8... ODD END< ODD:TKC, ,RN=QC4B;
tititi OFFICE DATA DUMP START titiü
ti TKC LIST ti PAGE 001T L S R L T D C I C O G I I
TGN RUTN H I N S S R T CATGRY I ITG ICATGY S RL D D G G F I D I I T T S O O S N S
C C L P L E D G
K L R R X L S LE M R R L L E P A T
S A S S S V U C T R A C . D
C N B C L Y S D D h
P G C X0130 O C 4 B . 1 0 0 3 0 1 1 BOGT— .. . . 01 O 00 . . . 3 0514' BICT— O 30 0 0 0 . 0 0 0 2 . 0 0 0 0 .
titií* OFFICE DATA DUMP END
SCR-No, 701020 Command File Processing
Enter Parameterís) and/or Press EXC KeyFi 1 ed Command Sending
Pl : Fil e Ñame ODC2-CCL
P2 * Command Error 3
P3 : Sending Hode 1
P4 : Range No. (From= )To= )
OFC CCL by ING US0988-11-03 Thu.18:59
1. Abort2. Skip3. Accept
1. fi-112. Unacceptable Command
ODC:TRS;LOT,0000481-
. ODC ENDODC:TRS;LOT,0100481-
. ODC ENDODC:TRS;LOT>Oia047-
. ODC ENDODC:TRS;LOT,0100580-
. ODC ENDODC:TRS;l_OTi010040—
. ODC ENDODC:TRS;LOT,16QQ481-
. ODC ENDODC:TRS;LOT,1700481-
. ODC ENDODCrTCHiNEU;
. ODC ENDODC:TRS;LOT,000047—
. ODC ENDODC:TRS;LOP»10Q4Q-
. ODC ENDODC:TRS:LOP,10148-
-05 .............. 031PEND;NOU.03 J 88 THU. 19:00 CCL TTY8
-os .............. 03 ¡PENO;. 03 '88 THU. 19:00 CCL TTY8
-05 .............. D3ÍPEND;NOy.03 J88 THU. 19:00 CCL TTY8
-05 .............. 03ÍPEND;NO<J.03 '88 THU. 19:00 CCL TTY8
-05 .............. 03ÍPEND;NOV.03 '88 THU. 19:00 CCL TTY8
-05 .............. 031PEND;NOU.03 '88 THU. 19:00 CCL TTY8
-05 ..... . ........ Q3ÍPEND;NOV.03 '88 THU. 19:00 CCL TTY8
NOV.03 '88 THU.19:00 CCL TTY8
-021 00001. .00 0000! PENO;NOU.03 '88 THU.19:OQ CCL TTY8
-OOIPEND;NOU.Q3 '88 THU.19:00 CCL TTY8
-OOÍPEND;
... ODC END< ODC:TRS;LOP, 10249 DOÍPEND:
NOY.03 '88 THU,19:00 CCL TTY8... ODC END< ODC:TCH,NEU:
NOY.03 '88 THU.19:00 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBIi 0000000100000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END •< ODC:CHC;MBI,GDDGDOD20DOOO!PENO;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBIiOQOOQ003QOOOO!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,00001001DQQOQ!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,00001002000001PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 -CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,0000100300000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,0010D0010ÜGÜO!PEND;
NOY.03 J88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,0010000200000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:D1 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0010000300000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8. . . ODC END< ODC:CHC;HBI,0010100100000!PEND;
NOU.D3 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< O D C : C H C : M B I . O D 1 0 1 0 0 2 0 0 0 Q C U P E N D ;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,0010100300000!PEND;
NOY,03 J 8 8 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,0000000118000!PEND;
NOY.05 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBIiOOOD0002D1500!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI.0000000301000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI»0000000400600!PEND;
NOV.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI»0000000500400!PEND;
NOV.03 J88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC:MBI,0000000600300!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8. . . ODC END< ODC:CHC;HBIi 0000000700200!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,0000100136000!PEND;
NUV.U3 '88 !HU.1V:U1 CCL T T Y 8... ODC END< ODC:CHC:MBI,DD001QQ2020QO!PENO;
NOV.Q3 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,0000100301500ÍPEND;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC:UBI,0000100401000!PENO;
NOY.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI,OOOD1QQ500800!PENO;
NOU.03 '88 THU.19:01 CCL TTY8... ODC END< . ODCrCHC^BIjODDOlOQÓOOÓOOiPEND;
NOV.03 '88 THU.19:02 CCL TTY8.., ODC END< ODC:CHC ;HBI,OÜ0010Q70Q4DO!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:02 CCL TTY8_. ODC END< ODC:ROU:TKCJD1300C4B . .0514! PENO;
NOV.03 '88 THU.19:02'CCL TTY8... ODC END< ODD:MBI;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 HBI LIST 8 PAGE 001
S A R HBI TIMET N A
T SEC .01E
O 00 DO G01 180 GOD 00 00 002 015 DOD 00 00 003 D1D ÜDO 00 DO 004 006 00D OD 00 005 004 DOD DO 00 006 003 00O 00 OD 007 002 00O 00 01 001 360 00D DD DI 002 020 00D 00 01 Q03 015 00O DO 01 004 010 ODO 00 01 005 008 00O 00 01 006 006 00O 00 01 007 004 00
888 OFFICE DATA DUMP END 889NOU.03 '88 THU.19:02 CCL TTY3
... ODD END< ODD:LÓP, ,1,0^=48;
88M OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END *tttftt OFFICE DATA DUMP END 888
NOV.03 '88 THU.39:02 CCL TTY8... ODD END< ODD:LOT>,OiO,N=48i;
888 .OFFICE DATA DUMP START 898H LOT LIST 8 PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
00 00 4 8 1 05 03HB» OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 J88 THU.19:02 CCL TTY8,.. ODD END< ODD:LOP,,1,1,N=48;
888 OFFICE DATA DUMP START 888
* DULJ 'IABLE END *
ttttti OFFICE DATA DUMP ENDNOV.03 '88 THU.19:02 CCL TTY8
... ODD END< ODD:LOT.>i6,o,N=48i;
*JB8 OFFICE DATA DUMP STARTtt LOT LIST
0 C D D D D D D D D D P I1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ST tíC TGXHC
PAGE 001DSC
MBI
LD
N0C
TKID03
SPX
SPY
RRC
BAND
CRST
TGN RDCN
16 00 4 8 1 05888 OFFICE DATA DUMP END
NOV.03 '88 THU.19:02 CCL TTY8
... ODD END< ODD'.LOP. ,li2iN=48;
888 OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOV.03 '88 THU.19:02 CCL TTY8... ODD END< ODD:LOT,,i7,o,N=48i:
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PAGE 001
0 C D D D D D D D D D P I C
1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HC
TGX DSC
MBI
LD
N0C
TKID
03
SPX
SPY
RRC
B
AND
CRST
TGN RDCN
1 7 0 Q 4 8 1 0 5888 OFFICE DATA DUMP END
NOV.Q3 J 8 8 THU.19:02 CCL TTYS... ODD END< QDD:LOT>,0,0,N=47;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 B 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N S
D D T00 00 4 7 02 1 .... GD 001 . . 0 0 00 00
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOU.03 '88 THU.19:02 CCL TTY8
... ODD END< ODD:TKC,,RN=QC4B;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 TKC LIST 8 . . PAGE 001
T L S R L T D C I C O G I ITGN RUTN H I N S S R T CATGRY I ITG ICATGY S R
L D D G G F I D I I T T S O O S N S
C C L P L E D GK L R RX LS L
E M R R L L E P ' A TS A S S S U U C T R A C DC N B C L Y S D D M
P G C X
D13D QC48 . 1 0 0 3 0 1 1 BOGT— . . . . 01 O 00 . . . 3 0514 BICT— O 30 0 0 0 . 0 0 0 2 . 0 0 0 0 .
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOV.Q3 '88 THU.19:02 CCL TTYS
... ODD END< ODD'.RUT,,130;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 RUT LIST 8 f PAGE 001
TGX PI ID PI ID PI ID PI RUTN DL R A NRTN DL R A NRTN DL R A NRTN DL R AR R R RT T ' T T
« N1UX 1 NIUX 1 NIGX 1 NIGX 1 RS1 RS2 RS3 RTS0130 01 QC4B DO D D ,
ttBH OFFICE DATA DUHP END B8BNOV.Q3 '88 THU. 19:02 CCL TTY8
ODD ENDODD:TUN, ,CN=QC4BODDi;
8B8 OFFICE DATA DUMP START8 TUN LIST tí
BBB
CKT ÑAME TNRTNA CCTN T
B
NENS H S CP LJ H H
CHN
QC4B 0001 34 04 01 O 1
U GN
2 00 01
8 CP02 8NEN1
RECN
0SMN
RGMN
TLN
SPC
H SU H
U
CHGN
CHN
PAGE 001NEN2SPC
H SU H
U
CHGN
CHN
cíe
000BBB OFFICE DATA DUMP END BBB
NOU.03 '88 THU. 19:02 CCL TTY8. ODD ENDODD.-RUM, ,
RUTN BLK
A SHAKQC4B 1
BBS OFFICE DATA DUMP START- BBS8 RUM LIST 8 PAGE 001
RVN USGOU
ALRM LUL1 LVL2 LVL3 F LNG SHT30 01 01
888 OFFICE DATA DUMP END BBSNOU.03 '88 THU.19:05 CCL TTY8
. . ; ODD END
B..601ti. .602
MEMORY TEST STARTMEMORY TEST END
NOV.03 '88 THU. 19:04 CCL TTY8CCM ENDDSP:SOS:
SB SYSTEM STATUS DISPLAY BBB CP STATUS B
CCO CC1 HODOMP ACT SBY DLMCP01 ACT SBY DLMCP02 SBY ACT DLMCP03 SBY ACT DLM
M CM STATUS MCMO CM1 MODSBY ACT DLM
B SB STATUS tfHQ «i '
BMC SUB MAINLBO SUB MAIN
B TROUBLE 8tí OUT-OF-SERUICE Btí RLOC STATUS tí
(ACT-RLOC )CP02-RLOC1030
CSBY-RLOC )CP02-RLOC0030
CPQ2-RLOC1031
CP02-RLOC0031BH SYSTEM STATUS DISPLAY END Bfl
MOU.03DSP END
THU.19:04 CCL TTY8
SCR-No. 701020 Comman d File Processing
Enter ParameterCs) and/or Press EXC KeyFiled Command Sending
Pl : File Ñame
P2 '• Command Error
P3 : Sending Hode
P4 '• Range No. (From=
ODC1-QC4
3
OFC QC4 by ING LJS0988-11-03 Thu.19:05
1. Abort2. Skip5. Accept
1. A l l2. Unacceptable Command
i To=
< ODD:LOP, , i , o ,N=4s ;888 OFFICE DATA DUMP START* DCLT TABLE END *
OFFICE DATA DUMP ENDNOY.03 '88 THU.19:07 QCT TTY8
... ODD END< O D D : L O P J ;
... ODD END< O D D : L O T > , 0 . 0 , N =
0 C D D D D D D1 I 1 2 3 4 5 6
00 DO 481 - - -
. . . ODD END< ODD:LOT, . i6,o,
0 C D D D D D D1 I 1 2 3 4 5 6
16 DO 4 8 1
ODD END
88» OFFICE DATA DUMP START* DCLT TABLE END *
OFFICE DATA DUMP END 888NOY.03 '88 THU.19:07 QCT TTY8
'481;888 OFFICE DATA DUMP START8 LOT LIST 8 PAGE 001
D7
—
D D8 9
- —
PI C
• HC
05 .
TGX DSC
HBI
LD
N0C
T
KID
03
SPX
SpY
RRC
B C TGN RDCNA RN S
D T
SBtí OFFICE DATA DUMP END ttttftNOU.D3 J88 THU. 19:07 ÜCT TTY8
ín OFFICE DATA DUMP STARTLOT LIST íí PAGE 001
D D7 8
_ _
D PI9
- 05
C TGXHC
DSC
MBI
LD
N T0 KC I
D. . 03
SPX
S
pY
RRC
B CA RN SD T
TGN RDCh
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOY,03 '88 THU.19:07 QCT TTY8
< ODD'-MBI;OFFICE DATA DUMP START
MBI LIST 8 PAGE 001sT
0DDDD0000G000D11111i11111111
AN
000000DO0000000000000000000000000000000000000000OD00DO00
RATE
00000000000000010101010101010000000000000001010101010101
UBI
001002003004005006007001002003004005006007001002003004005006007001002003004005006007
TIME
SEC .
180015010006004003002360020015010003006004180015010000004003002360020015010008006004
01
000000000000OD000000000000000000000000000000000000000000tttfftOFFICE DATA DUMP END fttttí
NQU.03 '88 THU.19:07 QCT TTY8. ODD ENDDSP:SOS;
tttt SYSTEM STATUS DISPLAY fttttí CP STATUS H
CCO CC1 MODOMP ACT SBY DLMCP01 ACT SBY DLMCPQ2 ACT SBY DLMCP03 ACT SBY DLMCP04 ACT SBY DLMCPD5 ACT SBY DLMCPOÓ ACT SBY DLM
ü CM STATUS ttCMO CM1 MODACT SBY DLM
tí SB STATUS H80 81
BMC MAIN SUBLBO MAIN SUBLB1 MAIN SUB
8 TROUBLE 88 OUT-OF-SERVICE Í4
88 SYSTEM STATUS DISPLAY END SUNOY.03 '88 THU.19:07 QCT TTY8
. DSP ENDODC:REG:
NOV.Q3 '88 THU.19:07 QCT TTY8. ODC ENDCCM:SGHiALL:
NOU.03 '88 THU.19:07 QCT TTY8
... CCM END< ODC:TR-S;LOP,10048 020404 ÜPEND;
NOU.Q3 '88 THU.19:07 QCT TTY8... ODC END< ODC :TRS;LOP, 10148 020404 ÜPEND;
NOU.03 '88 THU.19:07 QCT TTY8
... ODC END< ODC:TRS;LOT.0000481 001013301003 DZOOÍPEND;
NOU.D3 >88 THU.19:07 QCT TTY8... ODC END< ODC :TRS;LOT, 1600481 000013301000 02001 PENO;
NOU.03 '88 THU.19:08 QCT TTY8... ODC END< ODC:TCH,NEU;
NOU.03 '88 THU.19:08 QCT TTY8... ODC END< ODD:LOP,,i,o,N=48;
888 OFFICE DATA DUHP START 888H LOP LIST H PAGE 001* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOCD D D D D D D D D1 2 3 4 5 0 7 8 9
1 0 0 4 8 02 04 04 1* DCLT TABLE END JÉ88tf OFFICE DATA DUMP END fttí«
NOU.03 '88 THU.19:08 QCT TTY8... ODD END< ODDtLOP,,1,1,N=48;
S8S. OFFICE DATA DUMP START tttífiS LOP LIST S PAGE 001* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOCD D D D D D D D D1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 0 1 4 8 - 02 04 04 . 1* DCLT TABLE END *
8ttH OFFICE DATA DUMP END 888NOU.03 '88 THU.19:OS QCT TTY8
... ODD END< ODD-.LOT,,o,o.N=48i;
ttBB OFFICE DATA DUMP START 883tí LOT LIST H PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 Ó 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
00 00 4 8 1 - 06 1 0133 01 OD3 02 00888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 '88 THU.19:08 QCT TTY8... ODD END< ODD:LOT,iió,o,N=48i;
ÍJ88 OFFICE DATA DUMP START W9 LOT LIST 8 PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
16 00 4 8 1 - 06 O 0133 01 000 02 00838 OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 J83 THU.19:08 QCT TTY8. . . ODD END
SCR-No. 701020 Command File Processing
Enter Parameter(s) and/or Press EXC KeyFiled Commñnd Sending
Pl : File Ñame
P2 * C o m m a n d Error
P3 : Sending Hode
P4 : Range No. (From=
ODC2-QC4
3
OFC OC4 by ING LJS0988-11-03 Thu.19:07
1- Abort2. Skip3. Accept
1. A l l2. Unaccepiable Command
,To=
ODC:TRS;LOP,10Ü48-
. ODC ENDODC:TRS;LOPÍ10148-
-OOIPEND;NOU.03 '88 THU.19:09 OCT TTY8
-GDI PENO:NOU.Q3 '88 THU.19:09 QCT TTY8
. ODC ENDODC:TRS;LOT>OQQ0481
. ODC ENDOOC:TRS;LOT, 16DG481
-05 . Q3IPEND;NQV.Q3 '88 THU.19:09 QCT TTY8
05 03ÍPEND;NOU.03 '88 THU.19:09 QCT TTY8
. ODC ENDODC:TCH,NEU;
NOU.Q3 J88 THU.19:10 QCT TTY8. ODC ENDODDrLOP, ,1,0^=48; -
888 OFFICE DATA DUHP START 888* DCLT TABLE END *'888 OFFICE DATA DUHP END 888
NOV..Q3 J 88 THU.19:10 QCT TTYS. ODD ENDODD:LOP> j1,1,N=48;
888 OFFICE DATA DUHP START- * DCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUHP END
NOU.03 J 88 THU.19:10 QCT TTYS. ODD ENDODD.'LOT, ,O iO ,N=481 ;
888 OFFICE DATA DUHP START 8888 LOT LIST 8 PAGE 001
C D D D D D D D D D P I C T G X D H L N T S S R B C T G N RDCN1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R . A R
c c • i C I X Y C ' N S
00 00 4 3 1 0588H OFF:
... ODD END< ODD:LOT,>i6,G,N=48i;
888 OFF]8 LOT LIST tí
0 C D D D D D D D D D P I C1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H
C
16 00 4 8 1 - - - 0 5 .
DATA DUMP END 88HNOV.03 ' 88 THU. 19:10
DATA DUMP START 888tíTGX
QCT TTY8
PAGE 001DSC
MBI
L ND 0
C
TKID03
SPX
SPY
RRC
BAND
CRST
TGN RDCN
888 OFFICE DATA DUMP END 88»NOV.03 '88 THU.19:10 QCT TTY8
8.
. ODD ENDCCM:DLMJALL,SKP;. 601 MEMORY TEST START.602 MEMORY TEST END
. CCM ENDDSP:SOS;
88 SYSTEM STATUS DISPLAY 8B8 CP STATUS H
NOV.03 '88 THU.19:12 QCT TTY8
OMPCP01CP02CP03CPD4CP05CP06
8
8
BMCLBQLB1
ecoACTACTACTACTACTACTACT
CC1SBYSBYSBYSBYSBYSBYSBY
MODDLMDLMDLM'DLMDLMDLMDLM
CM STATUS 8CMOACT
CM1SBY
MODDLh
SB STATUS 880MAINMAINMAIN
81SUBSUBSUB
8 TROUBLE 88 OUT-OF-SERWICE £88 SYSTEM STATUS DISPLAY END 88
NOY.Oo '88 THU.19:12 QCT TTY8DSP END
SCR-No. 701020 Command File Processing
Enter Parameter(s) and/or Press EXC KeyFiled Command Sending
pl : File Ñame
P2 : Command Error
P3 : Sending Hode
ODC1-QTS
3
OFC GTS by ING US0988-11-03 Thu.19:15
P4 : Range No. (From= i To=
1. Abort2. Skip3. Accepi
1. All2- Unacceptable Command
ODD:LOP, ,1,1,N=48;888 OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 '88 THU. 19:10 QTS TTY8. ODD ENDODD:LOP> ,1,2^=024$;
888 OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END *ttttH OFFICE DATA DUMP END ftB»
NOU.03 J88 THU.19U6 GTS TTY8. ODD ENDODD:|_OPi ,3.1^=48;
8»tí OFFICE DATA DUMP START* PDCLT TABLE END *ttftft OFFICE DATA DUHP END
NOU.03 '88 THU.l9:ió QTS TTY8. ODD ENDODD:LOT, ,16,0^=481;
ttttS OFFICE DATA DUMP START HBB8 LOT LIST 8
C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N TI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K
C C I C I XD
PAGE 001S S R B C TGN RDCNP P R A R
Y C N SD T
16 0300 4 8 1 - - - - 0 5888 OFFICE DATA DUMP END
NOU.D3 J88 THU.19:16 QTS TTY8ODD END
ODD:LOT, »17»QiN=48i;888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 r PAGE 001
C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCN
I I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A RC C I C I X Y C N S
D D T1 7 0 0 4 8 1 05 .. . 03
888 OFFICE DATA DUMP END 888NOV.03 '88 THU.19:16 OTS TTY8
... ODD END< ODD:LOT,,22.8.N=48i;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PACE 001
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C TON RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
22 08 4 8 1 05 03ÍÍ8S OFFICE DATA DUMP END 888
NOV.03 ' 88 THU.19U6 OTS TTY8... ODD END< DSP:SOS;
88 SYSTEM STATUS DISPLAY 88$ CP STATUS 8
CCO CC1 MODOMP ACT SBY DLMCP01 ACT SBY DLMCP02 ACT SBY DLMCP03 ACT SBY DLMCP04 ACT SBY DLMCP05 ACT SBY DLMCP06 ACT SBY DLMCP07 ACT SBY DLMCP08 ACT SBY DLM
8 CM STATUS fiCMO CMl MODACT SBY DLM
tí SB STATUS 880 «1
BMC SUB MAINLBO SUB MAINLB1 SUB MAINLB2 SUB MAIN
tí TROUBLE tíH OUT-OF-SERVICE tí
88 SYSTEM STATUS DISPLAY END 88NOV.Q3 '88 THU.19:17 QTS TTY8
... DSP END< ODC:REG;
NOY.03 '88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< CCM:SGM>ALL;
NOV.Q3 '88 THU.19:17 QTS TTY8... CCM END< ODC:TRS:LOP,10148 020404 ÜPEND;
NOV.03 '88 THU.19U7 QTS TTY8... ODC END< ODC:TRS:LOP,1020248 020404 ÜPEND;
NOV.03 J 88 THU.19U7 QTS TTYS... ODC END< ODC:TRS;LOP,30148 020404 1 IPEND;
NOV.03 J88 THU.19:i7 OTS TTYS... ODC END< ODC :TRS; LOT! 1600481 061013301071 OOOOÍPEND:
NOV.03 '88 THU.19:17 OTS -TTYS... ODC END< ODCrTRSíLOTj 170Q481 060013301000 GODO! PENO;
NOV.03 ] 88 THU.19:1-7 OTS TTYS
< ODC:TRS;LOT, 2208481 O610133ÜTOQ1 OODOTPEND';NOV.03 '88 THU.19:17 OTS TTY8
... ODC END< ODC:TCH,NEIJ;
NOV.03 '88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC:MBI,1000007118GOOIPEND;
NOV.03 J88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,1QOQ1Q71360QO!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:17 QTS TTY8. .. ODC END< ODC:CHC:UBI,1010007100300!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:i7 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC:HBI,1010107100600!PENO;
NOV.Q3 J88 THU.19:17 OTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,10200071010QD!PENO;
NOU.03 '88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC:MBI11020107101500!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,1030007100400 i PENO;
NOU.03 '88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI]1030107100800!PENO;
NOV.03 '88 THU.19U7 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI 11040007100400!PEND;
NOV.05 '88 THU.19:17 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,1040107100800!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:i8 QTS TTYS... ODC END< ÓDC:CHC;MBIil0600071Q10QO!PEND;
NOV.03 '88 THU.19:18 QTS TTYS... ODC END< ODC:CHC;HBI,1060107101500 iPEND;
NOV.03 '88 THU.19:18 QTS TTYS. .. ODC END< ODC:CHC;MBI)1Q70Q0710Q4QO!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:18 QTS TTYS... ODC END< ODC:CHC;MBI.1070107100800¡PEND;
NOV.03 '88 THU.19:18 QTS TTYS... ODC END< ODC:CHC;HBI.1080007100300!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:18 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI11080107100600!PEND;
NOV.03 J88 THU.19:18 QTS TTYS... ODC END< ODD:LOP,,i.i,N=48;
338 OFFICE DATA DUMP START 3888 LOP LIST « PAGE 001* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOCD D D D D D D D D1 2 5 4 5 6 7 8 9
1 01 4 8 - - - 02 04 04 . rl* DCLT TABLE END *
OFFICE DATA DUMP END 888NOV.Q3 '88 THU.19:18 QTS TTYS
< ODD:LOT,,16,D.N=48l;888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PAGE 001
0 C D D D D D D D D D P I C T G X D H L N T S S R B C TON RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
16 00 4 8 1 - • - 06 1 0133 01 071 00 00ttttft OFFICE DATA DUMP END 888
NOY.03 '88 THU.19:18 QTS TTY8. . . ODD END< ODD:LOP>,i,2iN=0248;
888 OFFICE DATA DUHP START 8888 LOP LIST 8 PAGE 001* DCLTH TABLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOCD D D D D D D D D1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 0 2 0 2 4 8 D 2 0 4 0 4 1* DCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUMP END »»S
NOV.Q3 '88 THU.19:18 QTS TTY8. . . ODD END< ODD:LOT,Ii7Jo,N=48i;
íí&H OFFICE D A T A DUMP START ftttft
fi LOT LIST 8 PAGE 001O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
17 00 4 8 1 06 O 0133 01 000 00 00888 OFFICE DATA DUMP END 8ttü
NOV.Q3 J88 THU.19:18 QTS TTY8.. . ODD END< ODD:LOP, ,3,1 =48;
ftíítt OFFICE DATA DUMP START $$$S LOP LIST 8 PAGE 0018 PDCLT TfiBLE *
C O DN PI DCL NND NRD AC NXT TMID RDGN END NOCD D D D D D D D D1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 0 1 4 8 - ^ 02 04 04 . 1 \ '* PDCLT TABLE END *BUtf OFFICE DATA DUMP END tí8tí . •
NOU.D3 '88 THU.19:18 QTS TTY8... ODD END< ODD:LOT,,22,8,N=481;
8 tí tí OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PAGE OQl
O C D D D D D D D D D P I C T G X D M L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
22 08 4 8 1 06 1-0133 01 001 .- 00 00 .S3S OFFICE DATA DUMP END tf8tf
NOV.03 '88 THU.19:18 QTS TTY8... ODD END
SCR-No. 701020 Command File Processing OFC QTS by ING US0988-11-03 Thu.19:17
Enter Parameter(s) and/or Press EXC KeyFiled Command Sending
Pl : File Ñame ODC2-QTS
P2 : Command Error 3 1. Abort2. Skip3. Accepí
P3 : Sending Hode 1 1. A l l2. U n a c c e p í a b l e C o m m a n d
F4 : Range No. (From= jTo= )
< ODC:TRS;LOP,10148 OOIPEND;NOV.Q3 '88 THU.19:20 QTS TTY8
... ODC END< ODC:TRS;LOP,1020248 OOÍPEND;
NOY.03 J88 THU.19:20 QTS TTY8... ODC END< ODC:TRS;LOP,30148 00! PENO;
NOV.Q3 J88 THU.19:20 QTS TTY8... ODC END< ODC:TRS;I_OT> 1600481 --os QSIPEND;
NOV.03 '88 THU.19:20 QTS TTY8... ODC END< ODCrTRSTLOTí 1700481 05 031PEND;
NO^.03 '88 THU.19:20 QTS TTY8... ODC END< ODC :TRS;LOT, 2208481 -05 03! PENO;
NOU-03 »88 THU.19:21 OTS TTY8, . . ODC END< ODCtTCHiNEW:
NOU.Q3 ' 88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,10000071000001PEND;
NOU.03 J88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI>1000107100000!PENO;
NOY.03 '88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI, 1D1DOG7100000Í-PEND:
NOU.03 J88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI 1101G107100000! PENO;
NOY.03 '88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END
ÍUZUULJNOV.03 '88 THU.19:21 GTS TTY8
... ODC END< ODC:CHC;UBI,1020107100000!PEND;
NOU.Q3 '88 THU.17:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI.1030007100000!PEND;
NOV.Q3 '88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI,1Q3D1071QDOOO!PEND;
NOV.Q3 '88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;HBI,10400G71000DO!PENO;
NOV.03 '88 THU.19:21 OTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;UBI i 1040107100000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,1060007100000!PEND;
NOU.D3 '88 THU.19:21 QTS TTY8... ODC END< ODC:CHC;MBI,1060107100000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:21 QTS TTYS... ODC END< ODC;CHC;MBIi1070007100000!PEND:
NOY.03 '88 THU.19:21 QTS TTYS... ODC END< QDCíCHC;UBI.1070107100000!PEND;
NOY.03 '88 THU.19:21 QTS TTYS. ... ODC END< ODC:CHC;«BI,10800071DDOOO!PEND;
NOY.03 J88 THU.19:21 QTS TTYS... ODC END< ODC:CHC;MBI,1080107100000!PEND;
NOV.03 J88 THU.19:21 QTS TTYS. . . ODC END< ODD:LOP,,1,1,N=48:
tífítt OFFICE DATA DUMP START' íftfít* DCLT TABLE END *.888 OFFICE DATA DUMP END íífctf
NOU.03 '8S THU.19:21 QTS TTYS... ODD END< ODD:LOP, ,1,2^=0248;
888 OFFICE DATA DUMP START 888* DCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.03 '88 THU.19:21 QTS TTYS... ODD END ' •< ODDtLOPí.3.1,N=48;
888 OFFICE DATA DUMP START 888* PDCLT TABLE END *888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOU.05 '88 THU.19:22 QTS TTYS... ODD END< ODD:LOT> ,10,0^=481;
888 OFFICE DATA DUMP START 8888 LOT LIST 8 PAGE 001
O C D D D D D D D D D P I - C T G X D H L N T S S R B C T G N RDCNI I 1 2 3 4 5 Ó 7 8 9 H S B D O K P P R A R
C C I C I X Y C N SD D T
16 00 4 8 1 - 05 03 r888 OFFICE DATA DUMP END 888
NOY.03 l88 THU.19:22 QTS TTYS... ODD END< ODD:LOTj >17.0,N=481;
OFFICE DATA DUMP STftRTH LOT LIST 8
C D D-- D D D D D D D PI CI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H
C
PAGE 001
17 00 481 ------ 05
. . . ODD END< ODD:!_OT> i22,8,N=48i:
«88H LOT LIST tí
0 C D D D D D D D D D P I C1 I 1 2 3 4 5 Ó 7 S 9 H
C
22 08 4 8 1 - ----- 05 .S&tf OFFICE DATA DUMP
NOY. 03. . . ODD END< CCM:DLM,ALL,SKP;8.. 601 MEMORY TEST START8. .002 MEMORY TEST END
TGX
DATA
DSC
MBI
DUHPNOV
DATAtíTGX
.03
DUMP
DSC
MBI
LD
END'88
N0C
ttHKTHU
TKID03
.19
SPX
:22
SPY
RRC
QTS
BAND
TTY8
C TGNRST
RDCN
START ttftS
LD
N0C
TKID03
SPX
SPY
RRC
BAND
PAGEC TGNRST
001RDCN
END'88 THU. 19:22 QTS TTY8
NOU.03 '83 THU.19:25 OTS TTY8- CCM ENDDSPtSOS;
88 SYSTEM STATUS DISPLAY 888 CP STATUS 8
CCO CC1 MODOMP ACT SBY DLMCP01 ACT SBY DLMCP02 ACT SBY DLMCP03 ACT SBY DLMCP04 ACT SBY DLMCP05 ACT SBY DLMCPOÓ ACT SBY DLMCP07 ACT SBY DLMCP08 ACT SBY DLM
tí CM STATUS ti- CMO CM1 MODACT SBY DLM
8 SB STATUS £80 81
BMC SUB MAINLBO SUB MAINLB1 SUB MAINLB2 SUB MAIN
8 TROUBLE S8 OUT-QF-SERUICE 8
88 SYSTEM STATUS DISPLAY END 88NOU.03
DSP ENDJ8S THU.19:25 QTS TTY8
9
ANEXO C
"INFORMACIÓNCOMPLEMENTARIA"
TABLA C.1 SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN DE LINEA C.CSEMICONTINUO CON SEÑALES DE COMPUTO
SEÑAL
Accesibilidad
Ocupación
Contestación
Señal de cómputo (1)
Desconexión hacia
atrás (2)
Desconeción hacia
adelante
Bloqueo
DIR'ECCION
-
Hacia adelante
Hacia atrás
Hacia atrás
Hacia atrás
Hacia adelante
Hacia atrás
ESTADO O CAMBIO DE ESTADO
LADO SAL! ENTE
H
HaL
L
L
L a O a H
H
LADO ENTRANTE
B
B
BaB1
B'aB
B1 aB
O1 .
H: Bucle cerrado con arta resistencia
B: Alimentación de batería (-a, +b)
L: Bucle cerrado con baja resistencia
B': Alimentación de batería (+3, -b) •
O: Bucle abierto 600 ms
B1: Estado B1 o B
O': Bucle abierto continuamente
(1): Inversiones de polaridad de 150ms
(opcional).
(2): Cuando se utiliza (1) esta señal se cambia
por una interrupción de 600 ms. (dése, forzada)
TABLA C,2 SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN DE LINEADISCONTINUA CON SEÑALES DE COMPUTO
SEÑAL
Ocupación
Contestación
Medición
Desconexión forzada
Desconexión hacia adelante
Marcación libre
Bloqueo
DURACIÓN
150 ms
150ms
150ms
600 ms
600 ms
600 ms
Continua
DIRECCIÓN i
Hacia adelante
Hacia atrás
Hacia atrás
Hacia atrás
Hacia
Hacia atrás
Hacia atrás
C-1
(C
TA
BL
A C
.4 S
EÑ
AL
ES
HA
CIA
AD
EL
AN
TE
EN
SIS
TE
MA
S D
E !
MFC
- L
ME
GR
UP
OI1
Ope
rado
ra In
teru
rban
a co
n
inte
rven
ción
Abo
nado
nor
mal
Mon
eder
o
Llam
ada
lasa
inm
edia
ta
Res
erva
Equ
ipo
de m
ante
nim
ient
o
Mes
a de
pru
eba
de lí
neas
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
GR
UP
O
CIF
RA
1
CIF
RA
2
CIF
RA
S
CIF
RA
4
CIF
RA
S
CIF
RA
6
CIF
RA
7
CIF
RA
S
CIF
RA
9
CIF
RA
O
¡ i
Lla
mada
a o
pera
do
Lla
mada
a o
pera
do
Acc
eso
a eq
uipo
de
man
teni
mie
nto
Res
erva
Fin
de n
úmer
o A
O
(1):
Cód
igo 1
1
(2):
Cód
igo
12
(N):
Nac
iona
l
(I):
Uso
inte
rnac
iona
l
en ^ i X ^
•* co — k X .<
co ro i X -<
ro -A i X -<
-* o _L
X <
o co í, X ^
ro íj X ^
co í, X <
o íi X K.
oí N) i X ^
en —A x X <
4* o -f X -<
ro X <
ro o ro X <
o i X -
to X CD en O O - ro 4,
^ _-
r~ 5" D. o CD O — fl
— 4» ro co —4,
en
>
Z»
2
<c
w3
oC
D- 8 B-
ow
ai
'
-JL.
4.
O O ro o to o o co o O)
U)
o £ o
rn
c/)
8
xC
J.
n]CD
o
£U
[u
CD
CO co o en o o O) ro o - 4*
O CO Oí o ID co o
o O Z 03 O o m co -n 33 m O c z o co
.
fl»
TA
BL
A C
.4 S
EÑ
AL
ES
H
AC
IA A
DE
LA
NT
E
EN
SIS
TE
MA
S D
E S
EÑ
AL
IZA
CIÓ
N
"MFC
"
SE
ÑA
L
NR
O.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MF
C -
LM
E
GR
UP
O I
CIF
RA
1
CIF
RA
2
CIF
RA
S
CIF
RA
4
CIF
RA
S
CIF
RA
6
CIF
RA
7
CIF
RA
S
•CIF
RA
9
CIF
RA
0
Acc
eso
a se
rvic
io
de i
nter
rupc
ión
Res
erva
Acc
eso
a eq
uipo
de
man
teni
mie
nto
Res
erva
Fin
de n
úmer
o A
GR
UP
OII
Ope
rado
ra I
nter
urba
na c
on
inte
rven
ción
Abo
nado
nor
mal
Mon
eder
o
Llam
ada
tasa
inm
edia
ta
Res
erva
Equ
ipo
de m
ante
nim
ient
o
Mes
a de
pru
eba
de lí
neas
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
MF
C-R
2
GR
UP
O I
CIF
RA
1
CIF
RA
2
CIF
RA
3
CIF
RA
4
CIF
RA
S
CIF
RA
6
CIF
RA
7
CIF
RA
S
CIF
RA
9
CIF
RA
0
LLam
ada
a op
erad
ora
(1 )
LLam
ada
a o
pera
dora
(2)
Acc
eso
a eq
uipo
de
man
teni
mie
nto
Res
erva
Fin
de n
úmer
o A
GR
UP
OII
Abo
nado
Nor
mal
(N)
Abo
nado
pre
fere
ncia
l (N
)
Equ
ipo
de
man
teni
mie
nto
(N)
Mon
eder
o (N
)
Ope
rado
ra (N
)
Tra
nsm
isió
n de
dat
os (N
)
Abo
nado
ope
rado
sin
inte
rven
ción
(I)
Tran
smis
ión
de d
atos
Res
erva
Ope
rado
ra c
on in
terv
enci
ón (
I)
Abo
nado
no
iden
tiíic
able
(N
)
Res
erva
Res
erva
Abo
nado
larif
ació
n in
med
iata
(N)
Res
erva
(1):
Cód
igo
11
(2):
Cód
igo
12
(N):
Nac
iona
l
(I):
Uso
inte
rnac
iona
l
f*
TA
BL
A C
.5 S
EÑ
ALE
S H
AC
IA A
TR
ÁS
EN
SIS
TE
MA
S D
E S
EÑ
ALIZ
AC
IÓN
"M
FC"
SE
ÑA
L
NR
O.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
. MFC
- L
ME
GR
UP
O A
Em
itir c
ifraN
+ 1
Em
itir l
a 19
Cifr
a
Em
itir S
eñal
de
Gru
po II
y ca
mbi
o a
seña
les
B(1
)
Con
gest
ión
Res
erva
Em
itir S
eñal
de
Gru
po II
y ca
mbi
o a
seña
lC
X X X X X X X X X
GR
UP
O B
Libr
e
Ocu
pado
Inte
rcep
ción
Con
gest
ión
Res
erva
Abo
nado
libr
e
(Ras
treo
de
llam
ada)
X X X X X X X X X
GR
UP
O C
Em
itir 1
S c
ifra
(2)
Em
itir
13 c
ifra
de B
(3)
Em
itir s
eñal
de
Gru
po II
Con
gest
ión
Em
itir c
ifra
N+1
de
núm
ero
B
Res
erva
X X X X 'x X X X X
MF
C-R
2
GR
UP
O A
Em
itir
Cifr
a N
+1
Em
itir C
ifra
N-1
Cam
bio
a se
ñale
s B
Con
gest
ión
(Nac
iona
l)
Em
itir T
ipo
del e
quip
o
de o
rigen
(4) y
(5)
Pas
o a
posi
ción
de
conv
ersa
ción
Em
itir c
ifra
N- 2
Em
itirc
ifraN
-3
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
GR
UP
O B
Res
erva
Nac
iona
l
Tono
de
info
rmac
ión
Abo
nado
Ocu
pado
Con
gest
ión
Núm
ero
no a
sign
ado
Abo
nado
ubr
e co
n ta
saci
ón
Abo
nado
libr
e si
n ta
saci
ón
Abo
nado
fue
ra d
e se
rvic
io
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
Res
erva
X;
Val
ores
no u
tiliz
ados
en
MFC
- LM
E
(1):
Gru
po II
, cat
egor
ía d
e ab
onad
o de
orig
en
(2):
Prim
era
cifra
de
núm
ero
A y
sig
uien
tes
(3):
Pas
o a
seña
les
A d
espu
és d
e C
2, C
5 y
C6
(4):
Con
firm
ado
poru
ña s
eñal
del
Gru
po II
(5):
Em
itir p
rimer
a y
sigu
ient
es c
ifras
de
abon
ado
A
€,
C.
ÍMP
LEM
EN
TA
CIO
N
Softw
are
Softw
are
Har
dwar
e
NIV
EL
4 3 2
FU
NC
IÓN
Pro
cesa
mie
nto
della
mad
as te
lefó
nica
s(U
SUAR
IO)
Red
de
seña
lizac
ión
Enla
ce d
e se
ñaliz
ació
n
FO
RM
AT
O D
E U
NID
AD
DE
SE
ÑA
L
—
8 x
n (n
> 2
) 8
i
Info
rmac
ión
adic
iona
l C
E..
. i
_^
— "
/
RO
TU
LO (
40
) /
010(
12)
CP
O(1
4)
CP
D(1
4)
CS
S I
S
/
/SE
S
/
N
^"^
^^
^^-^^
B
BC
E
IL
B
NS
D
B
NS
I B
I I
D
I
8 1
6 6
17
17
8
No.
DE
BIT
S\
fl
l6
BB
CE
OÍS
ILR 1 D
NS
DB 1 1
NS
IB
_. v
SE
NTI
DO
DE
,
1 M
AN
UM
ISIÓ
N
FIG
. C
.1 E
ST
RU
CT
UR
A B
ÁS
ICA
DE
L F
OR
MA
TO
DE
SE
ÑA
LIZ
AC
IÓN
(S
x. N
2 7)
TABLA C.6 SIGLARIO GENERAL DEL SISTEMA "NEAX - 61 M11 (1/6)
SIGLAS DENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
ACH
ACT
ALC*
AS
AP
B1
B2
BC
BIU
BMC
BWT
C
CAN*
CC
CDG*
CHC*
CM
CMC
CME*
CMIN
CP
CP
CPF
CPM*
CPFT
CTFT
DCH
DGM*
DKC
Active Central Control Change
Active
Alarm Control
Application System
Application Program
Base Level 1
Base Level 2
Bus Controller
Bus Interface Unrt
Bus Master Controller
Both WayTrunk
Clock Level
CommandAnalysis
Central Controller
I/O and CP Diagnosis
Charge Control
Common Memory
Common Memory Controller
Message Edit
Common Memory Interface
Cali Processor
Cali Processign Program
Cali Processor Frame
Control Processor Mangement
Control Processor Reconfiguration
Concentration Control
DataChannel
Diagnosis Management
Disk Controller
Cambio del Control Central Activo
Activo
Control de Alarma
Sistema de Aplicación
Programa de Aplicación
Nivel Base 1
Nivel Base 2
ControladordeBus
Unidad de Interface de Bus
Controlador Maestro de Bus
Troncal de dos vías
Nivel de Reloj
Análisis de Comando
Controlador Central
Diagnóstico de CP e I/O
Control de Tarifación
Memoria Común
Controlador de CM
Edición de Mensajes
Módulo de Interface de CM
Procesador de Llamadas
Programa de Procesamiento de Llamadas
Bastidor de Procesador de Llamadas
Reconocimiento de Falla en Subsistema de
Procesador
Reconfiguración del Subsistema de
Procesador
Control de Concentración
Canal de Datos
Gestión de Diagnóstico
Controlador de Disco
* Módulos de Software
C-7
TABLA C.6 S1GLARIO GENERAL DEL SISTEMA "NEAX - 61M" (2/6)
SIGLAS DENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
DKU
DLM
DLSW
DP
DTl
DTIC
DTIF
DTIM
DTITM
EMA
EP
ESE
ETSTM
EXCT
FFG
FP
FTSTM
GNQ
HD
HIB
HW
H/W
!CT
I/O
OCS*
IPL
ISF
JHW
KW
LB
DiskUn'rt
Dual Mode
Digital Une Switch
Diagnosis Program
Digital Trunk Interíaoe
DTl Controller
DTl Frame
DTl Module
DTl Test Module
Emergency Action Circuit
Execution Program
External Supervisión Equipment
E-Test Module
Execution Control
Flip-Flop Group
Fault Program
F-Test Module
General Queue
Hard Disk
HighlntegratedBus
High-Way •
Hardware
Incoming Trunk
Input/Output .
I/O Control System
Inrtial Program Load
Interrupt Source
JuntorHigway
K-Words
Lower Bus
Unidad de Disco
Modo Dual
Conmutador Digital de Línea
Programa de Diagnóstico
Interíace de Troncal Digital
Coníroladorde DTl
Bastidor de DTl
Módulo de DTl
Modulo de Prueba de DTl
Circuito de Acción de Emergencia
Programa de Ejecución
Equipo de Supervisión Externo
Módulo de Prueba-E
Control de Ejecución
Grupo de Flip-Flop
Programa de Procesamiento de Falla
Módulo de Prueba-F
Cola General
Disco Duro
Bus Altamente Integrado
Troncal de Entrada
Entrada/Salida
Sistema de Control de I/O
Programa de Carga Incial
Flip-.Flopde Fuente de Interrupción
K- Palabras
Bus Inferior
* Módulos de Software
C Q-o
TABLA C.6 SIGLARIO GENERAL DEL SISTEMA "NEAX - 61 M" (3/6)
SIGLAS DENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
LC
LEA
LOC
LM
LP
LPC
LTM
MCNM
MCSL
MEC
MF
MIC
MISCF
MM
MNQ
MNU
MPAM
MPC
MPCF
MS
MSCN
MSDC
MSDiM
MSG*
MT
MTC
MTU
MTM
MW
NW
NWC*
Une Circuit
Lógica! Equipment Address
Local Controller
Line Module
Une Printer
LP Controller
Line Test Module
Muttiprocessor Conector Module
Master Consolé
Maintenance Equipment Controller
Maintenance Frame
Module Interíace Circuit
Miscellaneous Frame
Main Memory
Maintenance Queue
Maintenance Un'rt
Multiprocessor Adapter Module
Mufíiprocessor Control
MPC Frame
Mapping Stack
Memory Sean
Master System Display Consolé
MSDC Iníeríace Module
Failure Reporí
MagneticTape
MTControiler
MTUnit
MasterTímer
M- Words
Network
Network Control
Circuito de Línea
Diección Lógica de Equipo
Controlador Local
Módulo de Línea
Impresora de Línea
Controlador de LP
Módulo de Prueba de Línea
Módulo Conecíorde Multiprocesador
Consola Maestra
Controladorde Equipo de Mantenimiento
Bastidor de Mantenimiento
Circuito de Interíace de Módulo
Bastidor de Misceláneos
Memoria Principal
Cola de Mantenimiento
Unidad de Mantenimiento
Módulo Adpatadorde Mulíiprocesador
Centroide Multiprocesador
BastidordeMPC
Mapeode Memoria
Exploración de Memoria
Consola Maestra de Visualización del
Sistema
Módulo de Interíace de MSDC
Reporte de Falla
Cinta Magnética
Controladorde MT
Unidad de MT
Reloj Maestro de H/W
M - Palabras
Red
Centroide Red
* Módulos de Software
C-9
TABLA C.6 SIGLARIO GENERAL DEL SISTEMA "NEAX - 61M" (4/6)
SIGLAS DENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
ODC*
OGT
OMP
OS
PAD
PCH
PDMUX
PEA
PMUX
RECQ
RSR*
RSS*
RST
SB
SBC*
SBD*
SBY
SDMUX
SGM
SHW
SLC*
SMC
SMUX
SOB*
SP
SPBM
SPC
SPD*
SPM*
Office Date Control
OutgoingTrunk
Operation & Mairrtenance Processor
Operatting System
Processor Channeí
Primary D-multipler
Physical Equípment Address
Primary Multíplexer
ReceptionQueue
RegisterSignal Receiving
RegisterSignal Sending
Restar Processing
System Bus
System Bus Control
Systema Bus Diagnosis
Standby
Subscriber Data Control
Secondary D-multiplexer
Single Mode
Subhighway
Subscriber Line Control
Switching Memory Control
Secondary Multiplexer
Service Observarion
Speech Path
SP Bus Module
SP Controller
SP Subsystem Diagnosis
SP Subsystem Manegemení
Control de Datos de Central
Troncal de Salida
Procesador de Operación y Mantenimiento
Sistema Operativo
Aíenuador Digital
Canal de Procesador
D- multiplexor Primario
Dirección Física de Equipo
Mutíiplexor Primario
Cola de Recepción
Recepción de Señales de Registro
Emisión de Señales de Registro
Control de Reinicio del Sistema
Bus del Sistema
Control del Bus del Sistema
Diagnóstico del Bus del Sistema
Reserva
Control de Datos de Abonado
D-mulíiplexor Secundario .
Modo Simple
Control de Línea de Abonado
Control de Memoria de Conmutación
Mutíiplexor Secundario
Observación de Servicio
Vía de Conversación
Módulo del Bus de SP
ControladordeSP
Diagnóstico del Subsistema de SP
Gestión del Subsistema de SP
Módulos de Software
C-10
TABLA C.6 SIGLARIO GENERAL DEL SISTEMA "NEAX - 61M" (5/6)
SIGLAS DENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
SPFT
SRD
SRM*
SSM
STC
STP
STFT
SVTM
S/W
TC
TCRB
TFCT
TM
TRK
TS
TSF
TSM
TSTP
TTY
TWT
UB
WMG*
SP Subsystem Reconfiguration
Signal Receiverand Distribuitor
SP Subsystem Resource
Management
Space Sw'rtch Module
System Test Consolé
Sopí
Speech Trunk Control
Service Trunk Module
Software «
Transmission Controller
Task Control, Comunication
andTransaction Block
Trafile Control
TrafficObservation
Trunk Module
Trunk
Time Solí
Time Sw'rtch Frame
Time Sw'rtch Module
Test Pannel
Teletypewrrter
ThreeWay Trunk
UpperBus
Watch Management
Reconfiguración del Subsistema de SP
Receptory Distribuidor de Señales
Gestión de los Recursos del Subsistema
deSP
Módulo de Conmutador Espacial
Consola de Prueba del Sistema
Control de Troncal de Conversación
Modulo de Troncal de Servicio
Controlador de Transmisión
Bloque de Transacción, Comunicación
y Control de Tareas
Control de Tráfico
Observación de Tráfico
Modulo de Troncal
Troncal
Intervalo de Tiempo
Bastidor de Red de Conmutación
Módulo de conmutador Temporal
Panel de Prueba
Teleimpresor
Troncal de Tres Vías
Bus Superior
Gestión de Reloj"
* Módulos de Software
011
TABLA C.6 SIGLARIO GENERAL DEL SISTEMA "NEAX - 61 M" (6/6)
SIGLAS DENOMINACIÓN
INGLES ESPAÑOL
ABB
ASC
DSC
DST
HOL
JPC
LOP
LOT
LSW
MBI
NWK
RAT
RST
- RUM
RUT
SPD
SUB
TFC
THR
TKC
TKT
TUN
Abbreviated Class Code
Assitance Service Consolé
Digit Send Control
Destínation
Holiday
Job Pattem Control
Pre-Translator
Translaíor
Line Swftch Information
Message Billing Index
Network Information
Charging Raze Schedule
Suscriber Restríction
Route Miscellaneous Information
Route
Special Code
SubscriberNumber
Traffic Control
Threshold Valué
Trunk Class
Trun 'k (Announcement)
Trunk
Código de Clase Abreviada
Información de Mesas de Operadora
Control de Envío de Dígitos
Desti no
Feriado
Control de Patrones de Trabajo (ASC)
Pre-Traductor
Traductor
Información de Conmutadores de Línea
Designación de Clase de Tarifa
Información de Red
Horario de Tarifas
Restricción de Abonados
Información Miscelánea de Ruta
Informaciónde Rutas
Códigos Especiales
Numeración de Abonados
Control de Tráfico
Valores Umbrales
Clase de Troncal
Troncales de Anuncios
Información de Troncales
Módulos de Software
C-12
" M A N U A L D E
P R O C E D I M I E N T O S "
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
El proceso de Modificación de Datos de Oficina de manera general requiere del
cumplimiento de etapas sucesivas, de acuerdo a un ordenamiento definido por el
Software del Sistema para garantizar el éxito de esta función y eliminar casi en su tota-
lidad la presencia de errores. Este cumplimiento de condiciones sucesivas, nos per-
mite establecer un procedimiento básico general que debe ser aplicado para cual-
quier caso de modificación que se presente, según el diagrama de flujo que se indica
en laFig. 1.
Cada una de las etapas que intervienen en el proceso de modificación, son
descritas a continuación.
1.- ESTABLECIMIENTO DE LAS CONDICIONES DE CAMBIO
El establecimiento de las nuevas condiciones, originadas por la necesidad del in-
cremento de equipo, el cambio en los planes de enrutamiento, señalización y tarifa-
ción, o la implementación de nuevas facilidades de servicio para los abonados,
permite establecer con claridad el tipo de procedimientos a seguir durante la ejecu-
ción del Proceso de Modificación requerido.
2.- ELABORACIÓN DE TABLAS DE DATOS
Luego del establecimiento de las condiciones a ser modificadas y los
procedimientos a seguir, se deberá elaborar las tablas de datos involucradas en el
proceso, utilizando los formularios descritos en el capítulo II y según criterios especifi-
1
' Con su ingreso se pueden habilitar/Recuperarhasta 7 diferentes datos de LOP y LOT al
mismo tiempo
RECUPERACIÓN DE DATOSANTERIORES
<ODC:TCH,OLD;'
PEND: FIN DE INGRESO DE DATOS
NOLIBERACIÓN DE CIRCUITOS< CBI: IDL, CN = CCCCXXXX
PROCEDIMIENTO ODC-B1
PASO1
PASO 2
PASOS
PASO 4
PASOS
' Con su ingreso se pueden habilitar/Recuperarhasta 7 diferentes datos de LOP y LOT al
mismo tiempo
INICIO
ESTABLECIMIENTO DECONDICIONES DE
CAMBIO
ELABORACIÓN DETABLAS DE DATOS
SISTEMA A MODO DUAL<CCM:DLM,ALLSKP;
< DSP: SOS;SISTEMA ENMODO DUAL?
HABILITACIÓN Y CONTROLDEL SISTEMA<ODC:REG; NO
SISTEMA A MODO SIMPLE<ODC:SGM,ALL;
SUSPENDER EL PROCESODE MODIFICACIÓN
AAA: MODO DE CAMBIO
CCC: NOMBRE DE LA TABLA
PENO: FIN DE INGRESO DE DATOS
RECUPERACIÓN DE DATOSANTERIORES
<ODC:TCH,OLD;-
NO
SI
NO LIBERACIÓN DE CIRCUITOS< CBI; IDL, CN = CCCCXXXX
. HABILITACIÓN DENUEVOS DATOS
<ODC:TCH,NEW¡*
FIN
FIG. 1 DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO DEMODIFICACIÓN DE DATOS DE OFICINA
eos qué serán definidos posteriormente.
3.- HABILITACIÓN Y CONTROL DEL SISTEMA
La ejecución de un proceso de modificación de datos de oficina, requiere del
registro o habilitación previa del sistema para esta función mediante ei ingreso de un
comando específico que es aceptado siempre que el modo de operación del Sistema
sea Dual, lo cual garantizará el funcionamiento y procesamiento de las llamadas du-
rante y después del proceso.
El comando de registro o habilitación y su formato se indica a continuación;
<ODC: REG;
4.- CAMBIO DEL MODO DE OPERACIÓN DEL SISTEMA
Luego de ingresado el comando de registro para la modificación de datos de
oficina, el sistema tiene que cambiar su modo de operación de Dual a Simple para
preservar los datos antiguos en el lado que quedará fuera de servicio y realizar las
modificaciones sobre el lado activo que se encuentran controlando el procesamiento
de llamadas.
5.- Los pasos anteriores, constituyen una etapa de preparación del Sistema para la
aceptación de los nuevos datos, que serán ingresados de acuerdo a formatos y proce-
dimientos definidos según el tipo de cambio que se quiera efectuar.
Dependiendo de si el proceso de modificación es requerido por ampliaciones en
la capacidad del Sistema o por el cambio de las condiciones en funcionamiento, se
podrán establecer los siguientes procedimientos de modificación.
5.1. CAMBIO DE LAS CONDICIONES EXISTENTES
Las condiciones del sistema en funcionamiento referentes a una tabia espe-
cífica, pueden ser parcial o totalmente modificadas, involucrando en algunos casos la
3
utilización de varias Hojas de Datos. La Tabla 1, muestra la relación existente entre
ciertos parámetros de diferentes tablas, debiendo modificarse en todas ellas, cuando
uno de los valores va a ser cambiado.
Cuando la modificación es total, se deben seguir los conceptos y reglas defini-
das a detalle para cada tabla en el capítulo II. A continuación se describen las modifi-
caciones de mayor utilización e importancia.
- ADICIÓN DE UN NUEVO DESTINO (Procedimiento ODC -2)
El incremento de un nuevo destino, requiere de ia habilitación de ciertas condi-
ciones que permitan alcanzarlo, para lo cual es necesario el cumplimiento de un pro-
ceso que involucra la utilización de varias tablas, de acuerdo a una secuencia de-
finida y que se indica a continuación (Ver Fig. 2),
a,- Definición de la ciase de ruta y sus atributos para la interconexión al nuevo
destino. Tabla de la clase de troncales (TKC)
b.- Para el caso de rutas salientes y bidireccionales, será necesario definir la
secuencia de enrutamiento. Tabía de datos de enrutamiento (RUT).
c.- Definición del número de dígitos de recepción en caso de que no lo esté. Tabla de
pretraslación (LOP).
d.- La traslación para el nuevo destino debe ser definida, a fin de determinar la ruta
RUTAENTRANTE
(^ INICIO J^_ .„ — — „„. _^
TABÚ TKC- 1— — TABÚ 'DSC'
4/TABÚ 'RUT
V
<U*
TABÚ -LOP-
v,x
TABU'LOT- — > TABLA "MB1-
N^
TABUTUN- ]—_ 5J TABU-RUM-
v x
C F|N )FIG. 2 DIAGRAMA DE FLUJO PARA LA ADICIÓN
DE UN NUEVO DESTINO
(é
TA
BL
A 1
PA
RÁ
ME
TR
OS
RE
LA
CIO
NA
DO
S
EN
DIF
ER
EN
TE
S
HO
JAS
DE
DA
TO
S
HO
JAS
DE
DA
TOS
P A R A M E T R 0 s
AS
C
PG
N
DS
C
SK
PX
AD
Di
DL
HO
L
PG
N
MO
NT
H/
DA
Y
JPC
LOP
SK
PX
0 AC
RD
GN
LOT
Oí
Cl
MB
l
SP
X
SP
Y
MB
l
MB
l
RA
TE
RA
T
DA
Y-
CLS
RA
TE
RU
M
RU
TN
RU
T
RU
TN
SP
D
SP
X
SP
Y
DL
TK
C
SP
X
TLR
RU
TN
TUN
RTN
A
que lo~'conectará y el índice de tasación en caso de ser aplicado. Tabla de traslación
(LOT).
e.- Asignación del número de circuitos requerido tanto para el sentido entrante como
para el saliente del nuevo enlace. Table de asignación de circuitos troncales (TUN).
f.- Por último y en caso de ser necesario, se registrarán los datos complementarios
que ayuden a definir a detalle las características • del nuevo enlace. Tabla de control
de envío de dígitos (DSC), datos de de tasación (MBI), información adicional de ruta
(RUM), etc.
- ADICIÓN DE UN NUEVO CÓDIGO DE OFICINA (Procedimiento ODC3)
Cuando a una central existente se le va a añadir otro código de oficina, es
necesario que se cumpla un cierto proceso de modificación de datos de cetnral,que
requiere del cumplimiento de los siguientes pasos (ver fig. 3).
a.- El nuevo código de oficina (NOC) con la numeració se haya determinado, será
registrado mediante la tabla de asignación de abonados SUB. En el caso de que el
número de Zona vaya a ser diferente, se requerirá adicionalmente la utilización de la
Tabla MBI.
b.- Este nuevo código debe ser registrado para la terminación, en las tablas de
pretralación LOP y traslación LOT.
c.- En la tabla de traslación LOT, este nuevo, código para la originación (terminación
en la propia central), deberá se registrado con ios mismos datos que el código
existente.
d.- Cuando las condiciones de regeneración de dígitos para el nuevo código de
oficina van a cambiar (ruta entrante), se requerirá del empleo de la tabla de clase de
troncal TKC; y si.el índice de regeneraicón (SKPX) a utilizarse no existe, se deberá
registrar en la tabla de control del envío y regeneración de dígitos DSC.
e.- En las otras centrales, se procederá como en el eso de la creación de "un nuevo
destinó", excepto que no será necesario el empleo de la tabla TKC, RUT y TUN debi-
6
do a qué ya existe una ruta establecida.
Para la eliminación de un código de oficina, . seguir un procedimiento inverso
al indicado en el diagrama de flujo de la Fig. 3
NO CAMBIA UREGENERACIÓN
DE DÍGITOS
. ^ TABLA-MBI-
^~1 _NJ TABLA 'DSC'
FIG. 3 DIAGRAMA DE FLUJO PARA LA ADICIÓN DEUN NUEVO CÓDIGO DE OFICINA
- CAMBIO DEL NOMBRE DE UNA RUTA (Procedimiento ODC -4)
Cuando el nombre de una ruta debe ser cambiado, únicamente se requiere de
la modificación del parámetro RUTN en la tabla TKC, produciéndose automáticamente
el cambio en los parameros relacionados déla Tabla RUT, TUN Y RUM.
En el caso de modificaciones en rutas bidireccionales, ai valor del grupo de
troncal (TGN) y nuevo nombre de ruta (RUTN) requerido para rutas salientes y
entrantes, se deberá añadir el valor del grupo de troncal para el sentido entrante
(ITGN), es decir:
<ODC:ROU ;
:TKC,
MODO DE CAMBIO
ITGN IRUTN
TGN RUTN .
RUTAS SALIENTES /Eh
,. ITGN iITGNjRUTAS BIDIRECCIONALES
: PENO; FIN DE ENTRADA DE DATOS DE MODIFICACIÓN
Éh la Fig. 7 se muestra en forma general todos estos posibles casos de am-
pliaciones, que pueden ser tratados en sus totalidad a través de un proceso de
modificación de datos de oficina.
5.3 PROCEDIMIENTO PARA LA ELIMINACIÓN TOTAL DE DATOS
Durante el funcionamiento de las centrales telefónicas normalmente se presen-
tarán condiciones que obliguen a la eliminación total de uno o varios datos de cuales-
quiera de las partes que componen el área de Datos de Oficina, para lo que, se
deberán seguir procedimientos específicos, de los cuales en la Tabla 2 se indican los
más importantes y mayormente utilizados.
La Tabla 2, muestra en forma general los datos de cada parámetro correspon-
dientes a las diferentes Hojas de Datos existentes, que necesariamente deben ser
ingresados y que están representados de la siguiente manera.
(1) El parámetro tiene un valor específico que representa el dato en funcio-
namiento y que va a ser eliminado. Su valor representado en ía Tabla 2 será:
Pi = X
La amplitud del valor de "X", estará dado por la amplitud del parámetro corres-
pondiente a cada Hoja de Datos.
(2) El parámetro toma un valor que va a eliminar el dato en su totalidad
A: Representa el valor de eliminación de datos para cada Tabla (valor fijo).
(): identificación de este valor de eliminación.
(3) Parte de ¡os campos de un parámetro tiene un valor definido, completándose
los restantes con puntos V o rayas "-"
PÍ=X.
Pi = X-
10
(4) Los campos de los parámetros deben ser llenados con puntos V o rayas "-".
Pi = "-"
6.- ERRORES
El ingreso de nuevos datos mediante el comando de modificación de datos de
oficina (ODC), está sujeto a que se produzcan errores originados por diferentes razo-
nes y que el sistema para una optimización del proceso y ayuda al operador los iden-
tifica con un código específico que representará la condición ocurrida del siguiente
modo:
ODC ERR - XT X2 X_3
NQ DE COLUMNA
IDENTIFICACIÓN DE MODO DE CAMBIO
a.- IDENTIFICACIÓN DE MODO (X-,)
0: Error común de sintaxis ERR - 036 General
1: Modo de Cambio TER
2: Modo de Cambio TRS
3: Modo de Cambio ROU
4: Modo de Cambio NWK
6: Modo de Cambio MIS
b.- N2 DE COLUMNA DEL DATO SOSPECHOSO (X2 X3)
Estos 2 números (X2 X3), identificarán el dato erróneo ingresado para el
parámetro que se encuentra ubicado en este número de columna y que corresponde
al descrito en los formatos para cada Hoja de Datos (Capítulo II), con excepción de los
siguientes valores:
00: Error de formato
13
NO: Entrar el siguiente comando
<CCM:DLM, ALL.SKP;
c. Habilitación de! sistema para un proceso de modificación
<ODC:REG;
d. Sistema a modo simple, para preservar los datos actuales en la memoria de
reserva.
<CCM:SGMtALL¡
e. ingreso de nuevos datos.
< ODC: MODO DE CAMBIO;
: TABLA, NUEVOS DATOS!
:PEND¡
f. Si existen nuevos datos, ingresar como en el punto "e".
g. Si el modo de cambio es TRS (tablas LOP y LOT), ingresar
<ODC:TCH, NEW; ó
<ODC:TCH,OLD;
h. Si ia tabla de datos es TUN, se deben liberar los circuitos involucrados.
<CB1:IDL, ...;
i. Restablecimiento del estado inicial del sistema.
<CCM:DLM,ALL,SKP;
FORMA B
Considerando que para la operación y mantenimiento de los sistemas digitales
NEAX-61M, existe un centro computarizado de control y supervisión que utiliza micro-
computadores como terminales de entrada/salida, el ingreso de los datos puede ser
15
realizado en forma directa tal como un teleimpresor o desde un diskette que contenga
toda ia información que va a ser procesada.
El microcomputador utilizado, es el APC III de NEC y se compone de:
-1 monitor
-1 unidad de sistema con 2 diskette drives
-1 teclado
-1 teleimpresor serial;
y el procedimiento a seguir sería:
Paso 1: Preparación del equipo terminal.
a. Colocación del papel en la impresora
b. Encendido de las unidades de disco, monitor e impresora.
c. Colocación de los dos diskettes (uno en cada unidad), que permiten el enlace del
terminal con el computador principal, que se encuentra enlazado con las centrales
telefónicas. Luego de la carga de estos programas, aparecerá en la pantalla el
siguiente mensaje:
"N C O M"
d. Accionar la tecla PF6 para el inicio de la operación. Aparecerá en la pantalla:
Operator ID:
Pasword: • ,
e. Al ingresar la identificación y clave correspondientes, aparecerá en la pantalla el
siguiente Menú de trabajos:
16
Qoeratlon ScheduUng
10. MSGM (Message Monitor.) 50. CMDS (Command Scheduling)
Maintenance Sumarv Report
20. AUTM (Autonomus Msg Dsp.) 60. SUMR (Msg. Summary Rep. CU.)
21.ATTN (Attention Msg. Ctl.)
22. DTLA (Detailed Alarm Dsp.)
Exchange Command
Administraron 70. CMDF (Command File Process.)
30. CGDT (Charge Data Record.) 71. CMDH (Command History Dsp.)
31. SOBN (Service Observarion)
32.TRAM (Traffic Measurement)
NOTA: El ingreso de cualquier dato siempre se hace efectivo al accionar las teclas:
RETURNoENTER.
Paso 2: Grabación e ingreso de datos.
El ingreso de datos desde este terminal, puede realizarse de dos maneras.
a. Si la utilización va a realizarse en forma directa, de modo similar a un teleimpresor,
deberá seleccionarse el trabajo N5 10, y el ingreso de ios datos será igual al obser-
vado para aquel, con la variante de que el ingreso del comando ODC que contiene
los nuevos datos, se lo realizaría de la siguiente manera:
< ODC: CCC;AAA._NUEVOS DATOS! PEND;
Nombre de la tabla
Modo de cambio
b. Si el ingreso se lo va a efectuar desde el terminal utilizando la información grabada
en un diskette, se deberá seleccionar el trabajo N2 70.
GRABACIÓN:
17
1) Al seleccionar el trabajo Nc 7Q, aparecen en la pantalla tres opciones a
escoger:
1. COMR (Command Data Registration)
2. FLRS (Filed Command Sending)
3. FDTU (FD Utilities)
2) La selección de la opción 3. nos permite:
- Formatear el disco
- Crear un Archivo
- Borrar un Archivo
- Leer los nombres de los Archivos, y
- Copiar el contenido de un disco
3) Luego de que se ha formateado y creado el nombre del archivo en el disco,
se procede a la grabación de las instrucciones o comandos a ser ejecutados, para
esto, se debe seleccionar la opción 1. que nos permite realizar las siguientes
funciones:
- Leer ios comandos contenidos en un Archivo
- Aumentar uno o más comandos a un Archivo
- Eliminar uno o más comandos de un Archivo, y
- Escribir los comandos en un Archivo.
La selección de cualquiera de estas opciones, se reaíiza con la tecla PF8, y la
ejecución con la tecla PF12.
4) Luego de que todos los comandos han sido grabados en el orden previamen-
te definido, según el procedimiento de modificación a ser efectuado, y tomando en
consideración la misma variante del punto "a" para el ingreso de ios nuevos datos con
el comando ODC, el nuevo archivo queda listo para su utilización.
- EJECUCIÓN;
Con el disco que contiene la información que va a ser procesada, insertado en
una de las unidades de disco, se selecciona la opción 2. del trabajo N9 70, y se
despliega en la pantalla un menú de peticiones que debe ser llenado y que deter-
minará la forma del envío de las instrucciones grabadas (ver descripción de hoja
PRACTICA -2 en el anexo B). Un mensaje de fin de ejecución, aparecerá en la parte
superior de la pantalla cuando el envío de los comandos ha sido completado.
NOTA: Para el ingreso de datos, existe una área específica de la pantalla, que se
encuentra ubicada en su parte inferior.
Existe para cada uno de los terminales mencionados un Manual de Operación,
que indica en forma detallada su estructura y características, por tal razón, en esta
breve descripción de la forma de ingreso de los datos en un proceso de modificación,
no se incluye ninguna información adicional sobre ellos, sino más bien se orienta su
utilización a la secuencia de pasos que debe cumplirse para cada caso.
19
BIBLIOGRAFÍA
1. CAY ALLÍ - BJÓRKMAN ARNE.- "Sistema de Telecomunicaciones". Esselte Studium, 1973.
2. KUSTRA RUBÉN O.; Y TUJSNAIDER OSVALDO O..- "Principios de Transmisión de SeñalesDigitales". Buenos Aires: Empresa Nacional de Telecomunicaciones, 1984.
3. KUSTRA RUBÉN O..- "Comunicaciones Digitales". Buenos Aires: H.A.S.A., 1981.
4. INICTEL.- "Fundamentos de Transmisión PCM por Microondas". Lima: Inictel, 1984.
5. MORÍ SHIGURU ING..- "Transmisión por Cable Simétrico mediante Sistema PCM", Quito: CNCT-IETEL, 1982.
6. CCITT.- "Redes Digitales: Sistemas de Transmisión y Equipos de MuJtiplexación", Tomo Hl -Fascículo IH.3 (Libro Amarillo). Rec. G. 701 a G. 941. Ginebra. 1981.
»
7. INICTEL.- "Configuración de un Sistema de Conmutación Digital". Lima: Inictel, 1984.
8. FÜRIO VÁLLESE ING. "Conmutación Electrónica". Quito: CNCT - IETEL, 1984.
9- NEC, Área de Entrenamiento.- "Descripción General del Hardware", la. ed. Tokyo: Nec Co., 1982.
10. NEC, Área de Entrenamiento.- "Descripción del Sistema de Software: Sistema Operativo, Programa deAdministración, Programa de Procesamiento de LLamada". la. ed. Tokyo: Nec Co., 1983.
11. NEC. "Manual de Recuperación del Sistema", la ed Tokyo: Nec Co., 1985.
12. ERICSSON LM.- 'Sistema de Selectores de Coordenadas en la Telefonía Automática". Estocolmo,Suecia.
13. NIPPON TELEGRAPH & IELEPHONE PUBLIC CORPORATTON.- "Networic Planning:Signaling".
14. CCITT.- "Especificaciones del Sistema de Señalización Ns 7". Tomo VI- Fascículo VI.7 (Libro Rojo).Rec. Q. 701 a Q. 714, Ginebra, 1985.
15. NEC, Área de Entrenamiento.- "Descripción de Datos de Oficina Central", la. ed. Tokyo: Nec Co.,1983.