ESCUELA INTERNACIONAL DE VERANODel 8 de junio al 25 de julio del 2020

Preinscripciones abiertasFoto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

Con la Escuela Internacional de Verano, la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes ofrece una oportunidad única en Colombia y en la región: la de tomar cursos intensivos con profesores de universi-dades de alto prestigio en el mundo, con mucha experiencia y un alto grado de sofisticación. En el 2020 ofreceremos 21 cursos: 9 en inglés y 12 en español. Son cursos sobre temas variados, algunos muy especializados, con enfoque práctico o teórico, otros interdisciplinarios; todos de muy alta calidad.

Para los estudiantes de Derecho de la Universidad de los Andes todos los cursos son homologables por materias facultativas. Además, 7 de los cursos son homologables por materias obligatorias de pregrado. Para estudiantes de otras carreras de la Universidad de los Andes y de otras universidades, la Facultad entrega un certificado de asistencia y la Universidad expide un certificado con nota.

Acompáñanos del 8 de junio al 25 de julio del 2020 para asistir a una experiencia académica extraordi-naria que te permitirá conocer a profesores y estu-diantes de las mejores universidades del mundo. ¡No te la pierdas!

Conoce la Escuela

Si deseas tomar alguno de nuestros cursos y no requieres homologar, puedes inscribirte a través de Educación Continua. La Universidad te otorgará un certificado de asistencia siempre y cuando cumplas mínimo con una asistencia del 85 % del total de las sesiones. Para ampliar esta información, puedes comunicarte al 57 (1) 3324363 o al 01800123021 o escribir al correo electrónico educacion.continua@uniandes.edu.co.

¿Como realizar la inscripción?

Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

CONTENIDO• Oferta de cursos 2020

Cursos en inglésTrade, Tariffs, and the World of Trump: Fundamentals of International Economic Law Policy

Negotiable Instruments: A Comparative Assessment of Law and Practice in Colombia and the United States

Comparative Law in a Global Perspective

Public International Law

Constitutionalism of the Global South, Critical Comparative Perspectives

Urban Segregation and Inequality in Latin American Cities: a Local Government Law Perspective

Neoliberalism and Sovereignty

International Economic Law

Sociolegal Studies of Data

8

8

9

10

10

11

12

12

13

87

Cursos en Español

Feminismos, conservadurismos y el poder del Derecho

Deuda y colonialidad

Derecho de los negocios internacionales y práctica comercial internacional

Del juez Hércules a los testigos modestos. Semi-nario sobre ciencia, derecho y justicia en Colombia

Sobre las posibilidades de narrar y reparar la atrocidad: tres casos históricos

Derechos humanos y literatura: revolución, narcotráfico y memoria

Innovación, algoritmos y derecho privado: dilemas jurídicos y éticos

Las víctimas frente a la justicia restaurativa y el principio de oportunidad

Resolución de conflictos: negociación, mediación, derecho colaborativo y diseño de sistemas de solución de controversias

Justicia, corrupción y ley

Educación para la ciudadanía y derechos humanos

Derecho societario comparado

14

14

15

15

16

17

18

18

19

19

20

20

21

• Homologaciones

• Preinscripción

Para estudiantes de pregrado en Derecho Uniandes

Para estudiantes Uniandes (posgrados y otros pregrados) y estu-diantes de otras universidades

Para estudiantes de pregrado y posgrado de la Universidad de los Andes

Para estudiantes de otras universida-des, egresados Uniandes, particulares y extranjeros

• Preinscripción

22

23

24

Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

Oferta de CURSOS 2020

Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

Cursos en inglés

Trade, Tariffs and the World of Trump: Fundamentals of International Economic Law and Policy

Fecha: junio 8 al 18 del 2020 Homologable con: Derecho Internacional IICréditos: 4

Fecha: junio 8 al 20 del 2020 Homologable con: Derecho ComparadoCréditos: 4

Docente:Kevin Fandl Universidad de Temple - EE.UU.

This short seminar will unpack the fundamental concepts that underlie the international economic system, from the Bretton Woods Institutions to the World Trade Organiza-tion to the hodgepodge of free trade agreements in place today. We will discuss the legal regime within which we trade and enforce trade rules and policies.

Comparative Law in a Global Perspective

Docente:Valentina VolpeUniversidad Católica de Lille - Francia

The course introduces and analyzes comparative law in a global perspective, providing students with an overview of the most important legal traditions of the world.

+INFO

+INFO

8

Docente:Patrick Del DucaZuber Lawler & Del Duca LLP - EE. UU.

Docente:Daniel Rodríguez Bravo Universidad de los Andes - Colombia

El tema de los títulos valores será tratado en dos ordenamientos distintos: el de los Estados Unidos y el de Colombia. Se hará la presentación del régimen de los títulos valores en Estados Unidos con un análisis especial de derecho comparado. El objetivo es com-prender las diferencias fundamentales entre el trata-miento de la materia en los dos ordenamientos y también sus aspectos funcionales parecidos.

Fecha: junio 8 al 20 del 2020Homologable con: Títulos ValoresCréditos: 4

+INFO

Negotiable Instruments: A comparative Assessment of Law and Practice in Colombia and in the United States

9

Urban Segregation and Inequality in Latin American Cities: a Local Govern-ment Law Perspective

Docente:Valentina Montoya RobledoUniversidad de Harvard - EE. UU.

According to the UN, in 2012, Latin America and the Cari-bbean was the most urbanized region worldwide, with more than 80% of its more than 625 million population living in cities. It is also the most unequal region, with 10% of the population accounting for 71% of the total wealth. The course analyses the daily realities of low-income people in Latin American cities who face spatial segrega-tion, poor housing conditions, extensive commutes, and urban violence. It takes a Local Government Law (LGL) approach to analyze this reality.

Public International Law

Docente:Mihir KanadeUniversidad para la Paz – Costa Rica

This course offers a comprehensive overview of the topic of public international law. It provides students with a broad introduction that will lay a firm founda-tion of knowledge about the most important doctrines and topics in this field. It will provide students with a solid grasp of the vocabulary of international law as well as a sense of the context in which international law originates and operates and an understanding of the legal and political institutions that play a role in international law and dispute settlement.

Fecha: junio 16 al 26 del 2020Homologable con: Derecho Internacional ICréditos: 4 Fecha: julio 6 al 17 del 2020

Homologable con: FacultativaCréditos: 4

+INFO

+INFO

10

Docente:Amaya Paulina Alvez Marin Universidad de Concepción – Chile

Docente:Sujith XavierUniversidad de Windsor – Canadá

Fecha: junio 30 a julio 10 del 2020Homologable con: Derecho ComparadoCréditos: 4

The central aim of this intensive course is to introduce students to the constitutionalization of democratic values in the Global South (values such as independen-ce of the judges, delineation and separation of the various branches of government, the protection of fun-damental rights etc). We want to demonstrate how these values, enshrined and protected in the Global North, are much more contested and open to change in the Global South. To fully grasp the realities of the Global South, we employ a historical and comparative method.

Constitutionalism of the Global South, Critical Comparative Perspectives

+INFO

11

International Economic Law

Docente:Jessica Charles Lawrence Universidad de Europa Central - Hungría

This course presents an introduction to the fundamentals of international economic law. It delves into topics such as: the history, operation, and continued relevance of the Interna-tional Monetary Fund (IMF), the World Trade Organization (WTO) and the World Bank; the explosive rise and growing resistance to bilateral investment treaties (BITs); regional economic integration and its political impacts; and attempts to regulate multinational corporations and their impacts on human rights, environmental protection, and corruption.

Neoliberalism and Sovereignty

Docente:Annabel HerzogUniversidad de Haifa - Israel

The term "neoliberalism" has become omnipresent both in the press and in academic research. It is the subject of many controversies. Some deny its very existence, while others vilify it as the origin of all current problems (pover-ty, crime, populism, climate change etc.). We'll return to some of the theories of neoliberalism to examine them as political theories, that is, to discuss their conceptions of the state and their understanding of power.

Fecha: julio 6 al 17 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Fecha: julio 6 al 17 del 2020Homologable con: Internacional IICréditos: 4

+INFO

+INFO

12

Sociolegal Studies of Data

Docente:Jessica Eden Medina Instituto de Tecnología de Massachusetts – EE. UU.

The course will introduce students to the social, political, legal, and ethical aspects of data. It is designed to teach students about emerging issues in data related fields, such as data science and artificial intelligence, and encourage students to think critically about how collec-ting, aggregating, and analyzing data are social proces-ses, and processes that affect people. Students will be expected to participate in class discussions and comple-te assignments.

Fecha: julio 13 al 25 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

+INFO

Docente:María Eugenia MonteUniversidad de los Andes - Colombia

Docente:Juan Marco Vaggione Universidad Nacional de Córdoba - Argentina

Fecha: junio 8 al 18 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Feminismos, conservadurismos y el poder del Derecho

En este curso proponemos introducir, a partir de perspectivas críticas sobre el poder, los abordajes feministas del Derecho que nos permitan aproxi-marnos al complejo entramado de las relaciones entre el género, la sexualidad y el Derecho, así como las tensiones y dilemas frente a reacciones conservadoras en Latinoamérica. +INFO

Cursos en español

14

Derecho de los negocios internaciona-les y práctica comercial internacional

Docente:Teresa Rodríguez de las Heras Ballell Universidad Carlos III de Madrid - España

Deuda y colonialidad

Docente:Rocío Zambrana Universidad Emory – EE. UU.

En las sociedades modernas, la actividad económica es esencialmente transfronteriza y las operaciones comer-ciales se negocian, concluyen y ejecutan en un contexto internacional. El objetivo del curso es entender los nego-cios internacionales, sus características y riesgos, cono-cer y aplicar los instrumentos normativos que los regulan y adquirir los conocimientos y habilidades necesarios para negociar, redactar contratos, ejecutar las presta-ciones y resolver conflictos. +INFO

El seminario examinará la deuda como aparato de creación y captura de valor en el capitalismo financiero neoliberal. Además, se verá la deuda como operación de la colonialidad; es decir, como forma de continuar la condición colonial en contextos coloniales y poscolo-niales. Por ende, se explorará la operación de la econo-mía política a través del orden jurídico y estatal.

Fecha: junio 16 a julio 1 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Fecha: junio 23 a julio 2 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

+INFO

15

Docente:Sebastián Rubiano GalvisUniversidad de Califor-nia, Berkeley - EE. UU.

Docente:María Carolina Olarte OlarteUniversidad de los Andes - Colombia

Fecha: junio 23 a julio 6 del 2020 Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Del juez Hércules a los testigos modestos. Seminario sobre ciencia, derecho y justicia en Colombia

El curso es un seminario-taller que explora los encuentros y desencuentros entre el derecho, la cien-cia, la tecnología y la justicia en Colombia, con prin-cipal énfasis en cuestiones medioambientales y de recursos naturales, pero también en derechos huma-nos, salud y otras áreas. Por un lado, discutiremos dilemas relativos al papel de la tecnociencia y otros saberes en el derecho y la adjudicación. Por otro lado, abordaremos el papel del derecho en las trans-formaciones recientes de la ciencia y la tecnología.

+INFO

16Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

Docente:Héctor HoyosUniversidad de Stanford – EE. UU.

Docente:Jorge González JácomeUniversidad de los Andes - Colombia

Fecha: junio 23 a julio 6 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Derechos humanos y literatura: revolución, narcotráfico y memoria

+INFO

Este curso pretende entender la construcción de la noción y práctica de derechos humanos desde fuentes jurídicas y literarias que tratan sobre revolución, narcotráfico y memoria. Estos tres escenarios son algunos de los espa-cios desde los cuales se ha edificado el signi-ficado de los derechos humanos en Colom-bia. Partimos de entender los derechos huma-nos como un dispositivo cultural, lingüístico y performativo que se construye desde diversas disciplinas que lo enuncian.

17Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

Innovación, algoritmos y derecho privado: dilemas jurídicos y éticos

Docente:Martín HeviaUniversidad Torcuato Di Tella – Argentina

La era de la cuarta revolución industrial se basa en una acumulación impresionante de información tomada de nuestra interacción online. Los desarrollos tecnológicos pueden diagnosticar cuadros médicos, predecir variables financieras y optimizar el tráfico vehicular en una ciudad. Es un hecho que la inteligencia artificial toma un papel cada vez más fundamental en nuestra vida cotidiana.

+INFO

Fecha: junio 30 a julio 8 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Sobre las posibilidades de narrar y reparar la atrocidad: tres casos históricos

Docente:Miguel Gualdrón Ramírez Universidad Emory (Oxford College)– EE. UU.

En este curso se investigará la manera en la que el concepto de trauma es puesto en cuestión por rupturas de la historia que no se toman a menudo como fuentes de reflexión. Algunos de los puntos de partida estarán dados por la trata transatlántica de personas esclaviza-das, el genocidio de los pueblos originarios del conti-nente hoy conocido como América y la relativamente más reciente colonización de territorios africanos por parte de imperios europeos.

Fecha: junio 23 a julio 6 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

+INFO

18

Resolución de conflictos: negociación, mediación, derecho colaborativo y diseño de sistemas de solución de controversias

Docente:Nicolás Parra HerreraUniversidad de Harvard – EE. UU.

Este curso está orientado a repensar el rol de los aboga-dos y discutir acerca de otras formas de solucionar con-troversias jurídicas distintas al litigio. Este curso parte del supuesto de que los abogados no se limitan a represen-tar los intereses de sus poderdantes en procesos judicia-les o a utilizar reglas y principios para lograr los objetivos de aquellos.+INFO

Fecha: junio 30 a julio 10 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Las víctimas frente a la justicia restau-rativa y el principio de oportunidad

Docente:María del Pilar Martín RíosUniversidad de Sevilla - España

La justicia restaurativa se plantea frente a un derecho Penal represivo y retributivo, carente de eficacia reso-cializadora. Desde sus postulados, se reivindican méto-dos de resolución de conflictos que prevean espacios en los que el victimario –interactuando con la víctima- pueda reparar el daño ocasionado, así como un trata-miento integral del fenómeno delictivo y una reparación plena de la víctima.

Fecha: junio 30 a julio 9 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

+INFO

19

Educación para la ciudadanía y derechos humanos

Docente:Jesús Ignacio Delgado RojasUniversidad Carlos III de Madrid – España

Este curso pretende poner en valor la importancia que tiene la educación para la ciudadanía y los derechos humanos para la convivencia en nuestras sociedades contemporáneas. Nos acercaremos a los principios básicos del Estado de Derecho. Abordaremos cuestiones sobre la fundamentación de los derechos humanos. Adquirir capacidad de razonamiento crítico para ejercer nuestros derechos y cumplir con nuestros deberes de un modo comprometido con la democracia constitucional.

+INFO

Fecha: julio 13 al 23 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

Justicia, corrupción y ley

Docente:Juanita Olaya GarcíaImpactools – Alemania

La corrupción es uno de esos problemas de la humani-dad que, lejos de parecer solucionarse, empeora. Es también un tema del que se habla mucho pero pocos conocen con certeza, y que muchos aún plantean como un problema de países en desarrollo, ignorando la realidad global del problema. ¿En qué consiste real-mente? ¿Cómo abordar soluciones que sean adecua-das? Con base en situaciones concretas y reales, este curso explora las oportunidades, las limitaciones, los retos y los dilemas que plantea la lucha contra la corrupción.

Fecha: julio 6 al 17 del 2020Homologable con: FacultativaCréditos: 4

+INFO

20

Docente:Aurelio Gurrea MartínezSingapore Management University - Singapur

Docente:Sebastián Ocampo Valencia Universidad de los Andes - Colombia

Fecha: julio 13 al 25 del 2020 Homologable con: SociedadesCréditos: 4

Derecho societario comparado

El presente curso ofrece un análisis del derecho de sociedades desde una perspectiva comparada y funcional, con particular énfasis en la normativa de sociedades de Estados Unidos, Reino Unido, España, Alemania, Italia, Singapur y Japón. Segui-damente, se examinarán los principales aspectos del derecho de sociedades vigente en Colombia, con la finalidad de comprender la normativa apli-cable a las sociedades comerciales colombianas y, al mismo tiempo, ser capaces de evaluar, de manera crítica, la deseabilidad económica del Derecho colombiano, de acuerdo con los estánda-res internacionales de un moderno derecho de sociedades. +INFO

21Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

HomologacionesPara estudiantes de pregrado en Derecho Uniandes*

Para estudiantes Uniandes (posgrados y otros pregrados) y estudiantes de otras universidades*

- Todos los cursos son homologables, válidos como facultativas o materias de libre elección. Algunos son homologables por materias obligatorias del Ciclo II. - Los cursos son de 4 créditos. Por esta razón, 3 cursos de la Escuela Internacional de Verano se homologan por 4 de pregrado; el cuarto, por curso de libre elección (CLE) o facultativa.

La Facultad de Derecho entrega un certificado de asistencia y la Universidad de los Andes expide un certificado con nota. Averigua en tu universidad la posibilidad de homologar nuestros cursos de verano.

* Para contar con el certificado de notas es necesario inscribirse directamente en la Facultad de Derecho, a través del correo electrónico relexderecho@uniandes.edu.co o marcando al número telefónico 57 (1) 3394949 Ext. 4851.

Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

PreinscripciónPara estudiantes de pregrado y posgrado de la Universidad de los Andes

Para estudiantes de otras universidades, egresados Uniandes, particularesy extranjeros

Enviar un correo electrónico a relexderecho@uniandes.edu.co con la siguiente infor-mación: nombre completo, código, programa académi-co al que perteneces, No. de cédula, No. celular y fijo, correo electrónico y nombre del curso que deseas tomar.

Inversión (en pesos colombianos): consulta esta infor-mación en escueladeveranoderecho.uniandes.edu.co.

Enviar un correo electrónico a relexderecho@uniandes.edu.co con la siguiente informa-ción: nombre completo, código de Uniandes (si aplica), universidad y programa académico al que perteneces, empresa o entidad donde trabajas, No. documento de identidad, fecha de nacimiento, dirección, nacionalidad, No. celular y fijo, correo electrónico y nombre del curso que deseas tomar.

Inversión (en pesos colombianos): consulta esta informa-ción en escueladeveranoderecho.uniandes.edu.co.

Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes Foto: Felipe Cazares | Univerisdad de los Andes

Universidad de los Andes | Vigilada Mineducación. Reconocimiento como Universidad: Decreto 1297 del 30 de mayo de 1964. Reconocimiento personería jurídica: Resolución 28 del 23 de febrero de 1949 Minjusticia.

Informes:Si te interesa uno o varios cursos, llámanos al 57 (1) 3394949 Ext. 4851 y con gusto te indicaremos el proce-dimiento para la respectiva preinscripción, o escríbenos al correo relexderecho@uniandes.edu.co.

*Nota: la apertura y desarrollo de cada curso estarán sujetos al número de inscritos y al perfil académico de los aspirantes. La Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes se reserva el derecho de admisión a los pro-gramas académicos.

La Universidad de los Andes está comprometida con el tratamiento leal, lícito y seguro de tus datos personales. Por favor, consulta el Manual de Políticas de Tratamien-to de Datos Personales de la Universidad (https://u-niandes.edu.co/uso-de-datos-personales-uniandes), en el que puedes conocer tus derechos constitucionales y legales, así como la forma de ejercerlos. Tus obser-vaciones, consultas o reclamos podrán ser atendidos en ombudsperson@uniandes.edu.co.

24