escuche el silencio - techoscalabuig.com · constituyendose de esta forma verdaderas...
TRANSCRIPT
...TCHUU
En sus diferentes funciones los edifícios encierran un conjunto de exigencias funcionales de las cuales el comportamiento
acústico es, al nível del confort, uno de los aspectos centrales. Siempre que se trate de edifícios de habitación, oficinas o
industriales (fábricas, hoteles, restaurantes, etc) la función acústica está normalmente asociada a la presencia humana.
És esta capacidad de percepción sonora evidenciada por los seres humanos que hace tan importante el comportamiento
acústico de los edifícios de modo que posibiliten espacios de reposo, concentración, privacidad, trabajo, divertimiento,
deporte, etc.
És justamente para promover estos locales de ocupación humana que el Aglomex® Acoustic integra un conjunto de
soluciones técnicas en el domínio de las edificaciones las cuales fueron ya objeto de estudio y teste de laboratório
constituyendose de esta forma verdaderas especificaciones constructivas que garanticen el desarrollo de la
construción.
Aglomex® Acoustic es un producto resultante de la aglomeración de espuma flexíble de poliuretano de diferentes
densidades, que evidencia una composición homogénea y estáble. Dotado de una estructura celular porosa y de
peculiares características físicas y mecánicas, Aglomex Acoustic se constituye como elemento central en diversos
sistemas construtivos que permitem resolver los más complejos problemas acústicos de edifícios, estruturas, máquinas
y afines.
Encuentra ámplia aplicación en sistemas de aislamiento a sonidos de percusión domínio el que lidera, permitiendo
desenvolver soluciones altamente competitivas al nível de razón costo/benefício.
És praticamente universal su aplicación en sistemas construtivos dobles (ligeros o pesados) para responder a la exigéncia
de aislamiento a sonidos aéreos. En este campo y particularmente importante para sistemas de “box-in-box” en especial
cuando son necesarios en rehabilitación de edifícios.
Otras aplicaciones a nivel del control de vibraciones en apoyo de equipamientos y del control de reverberación en
espacios cerrados completan la gama de aplicaciones en el domínio del comportamiento acústico de edifícios.
Aglomex® Acoustic exhibe así una característica praticamente única de ser útil en todas las exigéncias en el domínio del
comportamiento acústico de edifícios.
Esta característica de universalidad en el domínio de la acústica le permite destacarse entre los productos para la
construción, como aquel que en el domínio acústico más puede contribuir para el confort de los seres humanos.
... escuche el silencio ...
Características acústicas
Aplicación ÚnicaEl por si solo evidencia las características de absorción sonora que constan en el cuadro siguiente:
30
60
100
0,07
0,17
0,35
0,14
0,37
0,76
0,09
0,23
0,47
0,20
0,47
1,04
Densidad(kg/m3)
50.000,0050.000,00
50.000,00
22,00%37,30%
49,40% 0,00
-136.588,05-2.769,34
-164.380,40-3.351,91
-3.990,89
Espesor(mm)
30
60
100
0,08
0,16
0,39
0,14
0,39
0,87
0,08
0,25
0,55
0,19
0,60
1,09
30
60
100
0,06
0,17
0,51
0,15
0,55
1,05
0,09
0,27
0,63
0,20
0,75
0,92
30
60
100
0,06
0,24
0,45
0,18
0,65
0,68
0,10
0,35
0,51
0,30
0,63
0,61
60
90
120
200
Absorción Sonora, a Sabine
100 125 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000160
NOTA: Valores superiores a 1,00 resultan del proceso normativo de cálculo y deben ser usados iguales a 1,0.
Freq. (Hz)
0,25
0,58
1,07
0,26
0,72
1,20
0,29
0,81
1,07
0,45
0,64
0,77
0,35
0,74
1,02
0,38
0,84
1,08
0,39
0,70
0,96
0,57
0,61
0,68
0,48
0,98
1,22
0,57
1,06
1,19
0,60
0,94
1,14
0,69
0,81
0,95
0,61
1,09
1,24
0,71
1,10
1,23
0,78
1,09
1,21
0,82
0,87
1,03
0,72
1,08
1,18
0,82
1,13
1,23
0,88
1,06
1,16
0,85
0,95
1,03
0,79
1,03
1,20
0,88
1,02
1,08
0,87
0,98
1,08
0,89
0,97
1,02
0,78
0,91
0,96
0,87
0,98
1,08
0,78
0,83
0,87
0,85
0,85
0,90
0,84
0,93
1,01
0,91
1,10
1,20
0,93
1,03
1,08
0,91
1,02
1,05
0,91
1,02
1,08
0,87
0,95
1,01
0,91
1,02
1,05
0,81
0,83
0,87
0,84
0,82
0,89
0,84
0,90
0,96
0,96
1,06
1,20
1,00
1,03
1,10
0,96
1,06
1,10
0,98
1,01
1,05
0,89
0,96
0,97
0,96
1,06
1,10
0,79
0,85
0,88
0,82
0,87
0,92
0,89
0,91
0,96
0,84
0,94
1,08
0,86
0,94
1,03
0,89
0,98
1,05
0,92
1,00
1,02
0,92
0,94
0,99
0,87
0,91
0,93
0,84
0,85
0,90
0,88
0,85
0,89
0,89
0,98
1,05
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
1,20
Espesor = 30mm
Espesor = 60mm
Espesor = 100mm
100 125 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000160
0,07
0,17
0,35
0,14
0,37
0,76
0,09
0,23
0,47
0,20
0,47
1,04
0,25
0,58
1,07
0,35
0,74
1,02
0,48
0,98
1,22
0,61
1,09
1,24
0,72
1,08
1,18
0,79
1,03
1,20
0,88
1,02
1,08
0,87
0,98
1,08
0,89
0,97
1,02
0,78
0,91
0,96
0,87
0,98
1,08
0,78
0,83
0,87
0,85
0,85
0,90
0,84
0,93
1,01
Co
efici
ente
de
abso
rció
n a
cúst
ica
( )
Frequência (Hz)
El comportamiento acústico de Aglomex® Acoustic es
conseguido normalmente cuando aplicado en sistemas
construtivos (pavimentos flotantes, paredes dobles, etc)
también tiene puntualmente se aplicado aislado (control
de reverberación o vibraciones).
El gráfico que se sigue ilustra la absorción sonora de Aglomex® Acoustic para una densidad de 60Kg/m3 y espesores de
30, 60 y 100 mm que constituirá una de las soluciones más atractivas en la relación costo/eficácia.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Δ Lw (dB)
Cuadro 1 - Resumido de los resultados globales, suelos de inércia - ΔLw (dB)
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Δ Lw (dB) Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Δ Lw (dB)
Cuadro 2 - Cuadro resumido de los resultados globles, Pavimento de madeira - ΔLw (dB)
120 60 60
5 21,2 17,0 17,05 5
5 21,0 17,1 16,75 5
10 22,8 17,0 17,010 10
10 22,5 17,6 17,010 10
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Δ Lw (dB)
60
5 21,1
5 22,1
10 25,9
10 26,990 200 90 90
Aplicado en sistemas construtivos
Cuando integrado en sistemas construtivos evidencia características de aislamiento a sonidos de percusión y aéreos
conforme se exhibe en los puntos seguientes:
En suelos flotantes
Los cuadros 1 y 2 presentan los valores del incremento de redución del índice de redución a sonidos de percusión para
suelos de inércia y para pavimentos en elementos pré fabricados de madera tipo “Laparquet”.
Estes resultados fueron obtenidos con una manta de Aglomex® Acoustic bajo un suelo flotante con 7cm de espesor
y un pavimento tipo “Laparquet”. Del punto de vista costo/eficácia la solución con 10mm de espesor y 90Kg/m3 de
densidad es la más atractiva. El gráfico que sigue ilustra esta opción.
50
40
30
20
10
0
60
5mm
10mm
100 125 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,6k 2k 2,5k 3,15k 4k 5k160
8,1
9,9
0
4,6
0,7
6,7
4,9
9,7
7,8
11,7
20,2
23,7
25,1
30
23,9
26,8
33
36,1
38,4
39,8
26,6
28,9
31,1
32,9
36,7
39,8
44,4
46,5
45,5
46,4
49,2
49,6
50,5
51,2
41,6
42,5
ΔL
(dB
)
90 kg/m3
En caja de aire de paredes dobles o como forro de paredes
Una de las aplicaciones más interessantes de Aglomex®
Acoustic es con elemento fono-absorvente colocado
rellenar la caja de aire de paredes dobles cuando se traten
de paredes de exterior/interior y principalmente de yeso
cartonado.
El cuadro siguiente presenta una síntesi de los
resultados conseguidos con Aglomex® Acoustic en
la densidad de 60Kg/m3 para diferentes sistemas
construtivos.
Se observa que la densidad de 60 Kg/m3 constituye una
buena opción costo/eficácia. Con todo en la solución
pegada se recomienda la utilización de una densidad de
120Kg/m3. Otras densidades y espesores pueden ser
especificadas para situaciones específicas obteniéndose
con esta tecnologia y para las soluciones referidas
valores para el índice de redución sonora entre los 40 y
los 65 dB.
Índice de aislamiento a sonidos aéreos R´w
Solución
Pared
Cx aire vacia
60.30
60.60
60.100
120.60
...
densidad espesor
-
-
38
46
-
-
42
57
43
56
50
55
43
58
-
-
43
58
-
-
55 64 57 - -
53 63 60 - -
Pared ligeradoble a base de
placas simples de yeso cartonado
Pared ligera doble a base de placas dobles de yeso cartonado
Pared mista de de ladrillo de 11 rebocada y revestimento con
placa simples de yeso cartonado aplicada en montantes
Pared mista de de ladrillo de 11 rebocada y revestimento con
placa simples de yeso cartonado aplicada pegado
Pared mista de ladrillo de 11 rebocada y revestimento con placa doble de yeso
cartonado aplicadapegado
50
40
30
20
10
0
60
70
80
sin pared muestra
60.60
60.30
60.100
100Hz
125Hz
200 Hz
250Hz
315Hz
400Hz
500Hz
630Hz
800Hz
1kHz
1,25kHz
1,6kHz
2kHz
2,5kHz
3,15kHz
160Hz
14
21
23
25
23
32
35
38
20
22
25
26
24
29
37
38
31
36
41
46
32
42
46
50
37
47
51
53
40
51
54
57
42
56
59
62
47
59
63
65
50
61
64
67
52
61
66
68
52
62
66
66
38
48
53
60
37
44
50
59
48
61
64
62
Gráfico 1 - Resultados para la densidad 60 kg/m3
El Gráfico muestra el comportamiento en frecuencia para
la densidad de 60Kg/m3 en el sistema de pared doble
ligera constituída por placas simples de yeso cartonado.
Pd02
Pd02
Pd02Rf01
Pd03Pd05Pd06
Pd07
Pd07
Pd08
Pd08
Aplicaciónes
Las exigencias regulamentares son estabelecidas
normalmente en el sentido de salvaguardar el
confort acústico de las diferentes situaciones de
ocupación de los espacios. Teniendo en atención
este largo domínio exigencial se estableció
el gráfico que sigue procurando objectivar la
utilidad de los diferentes sistemas con base en
el Aglomex® Acoustic. al nivel de las divisiones
interiores.
Donde aplicar
Pd02Envolvente vertical de separación entre compartimentos principales y zonas de circulación comun. Masa superficial superior a 290 kg/m2.Pared doble de ladrillo de 11+15 con 4cm mínimo de caja de aire.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
2060
60
60
4054 330
80 10057 390
40 6055 350
1
2
3
4
5
Massa
Ladrillo perforado de 11 cm
Aglomex® Acoustic
Aire
Bloque de cemento de 15 cm
Pd04Pared de separación de habitacion com comercio.Pared doble de bloques de cemento 15 y bloque macizo de cemento de 20 con 4cm mínimo de caja de aire.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
2060
60
60
4059 420
80 10062 480
40 6060 440
1
2
3
4
5
Bloqueio macizo de 20 cm
Aglomex® Acoustic
Aire
Bloque de cemento de 20 cm
Massa
Pd03Envolvente vertical de separación entre habitaciones. Masa superficial superior a 380 kg/m2.Pared doble de bloques de cemento 25 + 15 mínimo de caja de aire.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
2060
60
60
4056 470
80 10059 530
40 6057 490
1
2
3
4
5
Massa
Bloque de cemento de 25 cm
Aglomex® Acoustic
Aire
Bloque de cemento de 15 cm
Pd05Envolvente vertical de separación entre compartimentos principales y zonas de circulación comum.Pared doble de bloque macizo de ladrillo de 11 y bloques macizoz de cemento de 10 con 4 cm mínimo de caja de aire.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
2060
60
60
4058 280
80 10061 340
40 6059 300
1
2
3
4
5
Massa
Ladrillo macizo de 11 cm
Aglomex® Acoustic
Aire
Bloque macizo de cemento de 10 cm
1
2
134
5
6
1
1
1
2
34
5
1
23
4
5
1
2
134
5
1
Pd06Envolvente vertical de separación entre habitaciones. Pared de bloques de cemento macizo de 15 cm con forro de ladrillo de 7 en cada una de las fasses de forma que garanticen una caja de aire mínima en cada lado de pared de 4cm.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
2060
60
40
54 370
20 40
1
2
3
4
5
Massa
Ladrillo perforado de 7 cm
Aglomex® Acoustic
Aire
Bloque de cemento macizo de 15 cm
Pd08División interior.Pared doble ligera en yeso cartonado a base de placas doble y montante independiente de 48mm.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
3060
60
5057 100
100 10063 150
1
2
3
4
Dos placas de yeso cartonado de 12,5mm
Montante Independiente
Aglomex® Acoustic
Aire
Pd07División interior.Pared doble ligera en yeso cartonado a base de placas simples y montante único de 48mm.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
2060
60
60
4056 470
80 10059 530
40 6057 490
1
2
3
Placa de yeso cartonado de 12,5 mm
Montante
Aglomex® Acoustic
Rf01Refuerzo de aislamiento sonoro a ruídos de condución aérea con techo ligero en yeso cartonado siendo la caja-de-aire parcialmente rellenada por material de elevada absorción sonoraPared de base de ladrillo de 11 y refuerzo de aislamiento a base de doble placa de yeso cartonado aplicada en montantes 48mm independientes de las paredes.
Densidad(kg/m3)
Espesor(mm)
Espesor Caja-de-aire (mm)
Rw (dB) OcupaciónTotal (mm)
60120 6043 17
1
2
3
4 e 5
6
7
8
9
Pared envolvente
Montante Independiente
Aglomex® Acoustic
Dos placas de yeso cartonado de 12,5 mm
Rodapié
Cantonera de solera para fixación del rodapié
Membrana resiliente Aglomex® Acoustic 5mm
Revestimento de piso
NOTA IMPORTANTELos datos que se presentan corresponden tanto a resultados experimentales como a cálculos efectuados con recurso a modelos debidamente testados. No entanto son de esperar variaciones más o menos significativas de los factores de heterogeneidad que reconocidamente afectan a construción.
Se nota aún que las soluciones construtivas presentadas no se destinan a designar “soluciones regulamentares” una vez que en la reglamentación están normalmente establecidas exigencias de aislamiento entre espacios las cuales obligan a determinación de la influencia de transmisiones marginales y eventualmente otros medios de transmisión sonora que naturalmente depende de cada situación específica.
1
1
2
3
1
4
23
1
23
1
4
23
5
6
7
98
11
4
23
11
Gama de productos
60,0
12
80,0
15
<100
80,0
15
60,0
12
<100
90,0
19
90,0
19
<100
REfERENCIAAGL60
AGL60FR
AGL80FR
AGL90
AGL90 FR
AGL100
AGL100 FR
AGL120
AGL120 FR
AGL140
AGL140 FR
AGL150
AGL150 FR
AGL180
AGL180 GR
AGL200
AGL200 FR
AGL80
100,0
23
100,0
23
<100
120,0
40
120,0
40
<100
140,0
60
140,0
60
<100
150,0
60
150,0
60
<100
200,0
70
<100
200,0
70
180,0
65
180,0
65
<100
DensidadISO 845(Kg/m3)
Dureza a la compresiónISO 3386/1
(KPa)
CombustibilidadfMVSS 302(mm/min.)
Tipo
s de
Agl
omex
Aplicación