escribir y a leer coreano

7/25/2019 Escribir y a Leer Coreano

1/6

Aprender a escribir y a leer coreano!

(hangul)

Hola compaeros de Taringa! para empezar le digo que este post lo estoy explicando de la

manera en que yo mismo aprend a escribir en coreano, no es un post para aprender a hablar

coreano directamente, debido a que yo mismo no se hablarlo (Todava XD), mi objetivo es que

ustudes lectores y visitantes aprendan de la manera ms rpida y sencilla como se escribe y se

lee este.

Bien, para empezar, este idioma hasta hace un poco ms de 700 aos se escriba con

caracteres chinos, hoy en da a esto se le llama "Hanja" y se practico hasta que el emperador

Sejong invento el hangul. el Hanja se practica todava en corea del sur, y en el norte dicen

haberlo erradicado.

En este idioma van a escribir por silabas, a que me refiero con esto? pues a que cada vez que

ven un carcter coreano como por ejemplo:, pueden pensar que es una sola letra, pues no,

son varias letras (minimo 2 y mximo 4) que van en cada carcter, mejor llamados bloques

silbicos (yo les llamo cuadritos silbicos


2/6

).

Bien, ahora si les dire cuales son las letras del Hangul:

Vocales:

A:; Ya:

Ae:

Yae:

E:

Ye:

Eo:

Yeo:

I:

O:

Yo:

U:;

Yu:

Eu:.

Consonantes:Cuando hablamos de consonantes, hay casos (5) en que son dobles,estas las dejare para el final de la lista...

G:


3/6

N:

D:

L:

M:

B:

S:

J:

K:

T:

P:

H:

CH:

NG:

KK:

TT :

PP:

SS:!

JJ:".

el caso de la letra "":

Este caso es fundamental para entender el Orden de las letras cuando estamos formando los

"bloques silbicos" que componen cada palabra del coreano, ya que, esta letra puede ser muda

y puede ser "ng" dependiendo de la posicin que tenga en la silaba: si es la primera silaba, sera

muda y si es la ultima sera "ng".

para el caso de la muda la explicacin es muy sencilla: en el coreano nunca va una vocal sola,


4/6

sin importar cual sea. Esta letra se vuelve muda y as obtenemos que la vocal este acompaada

sin alterar su pronunciacin. Dicho esto, puedo explicarles lo siguiente

Las Wa, We, Wi, etc.

las letras: Wa, Wae, We, Weo, Wi, Oe e Ui tambin son vocales, pero quera explicarles primero

lo de la letra "" muda para no enrredarlos ...

Wa:#

Wae:$

We:%

Weo:&

Wi:'

Oe:(

Ui:).

Ahora, si aplicamos la regla de que una vocal jamas esta sola, estas quedarian asi:*,+,,,

etc. No solamente podemos poner la "", sino que podemos poner la consonante que

deseemos para lograr el sonido objetivo (como dije antes, con la "" lo que hacemos es dejar la

pronunciacin original de esa silaba), por ejemplo, si queremos decir Bwa, Dwa, Gwa, etc.


5/6

agregamos dicha consonante:-(Bwa),.(Dwa),/(Gwang).

Orden de las letras en una silaba:

Lo ms normal que veremos en cada silaba del coreano sera lo siguiente:

Dos letras:Consonante - Vocal (esto ocurre siempre)

Tres letras:Consonante-Vocal-Consonante(es lo ms comun)

en otro caso (las Wa, We, etc.) quedaria:Consonante-Vocal-Vocal.

Cuatro letras:Esto ocurre en casos especiales, con silabas como: Dakk, Twang, etc.

Consonante-Vocal - Vocal-Consonante, silabas como Twang, Dwen, etc

Consonante-Vocal-Consonante-Consonante: esto ocurre cuando termina la silaba con una

consonante doble.

Silabas como: sakk0, ppal1, etc.

Orden de las letras adentro de un cuadro silabico

Esto es algo muy importante porque podemos encontrar diferentes ordenes en las letras de una

silaba, los dos ms comunes son los siguientes:2(Gom) y3(Han), si se dan cuenta las letras

de "Gom" estn escritas De arriba hacia abajo, primero la "G", abajo la "O" y de ultima la "M".En

el caso de Han, esta escrita la Vocal al lado de la primera consonante, podra decirse que en

este orden: la "H" arriba a la izquierda, la "A" al lado derecho de la anterior y la "N" abajo de las

dos primeras letras.

Funciona con un sistema muy sencillo, que les muestro a continuacion:


6/6

escribir y a leer coreano

Documents