escaleras rectas y de caracol en kit - · pdf fileescalera de caracol: escalera caracterizada...

Escaleras rectas y de caracol en kit

Tel. 93 851 27 67 · 902 25 01 01

Fax 93 851 34 77 · 902 25 01 02

[email protected]

www.maydisa.com

09/0

9 de

sign

bcp

t_as

soci

ati P

erug

ia c

over

des

ign

Bis

grà

fic

Materiales y Diseños SA

Pol. Ind. Coats Fabra

08571 Borgonyà

(Barcelona)

Exclusiva:

2 3

FONTANOTDA VIDAA UNA LÍNEADE ESCALERASCON UN NUEVOCONCEPTO,LO FÁCILES MEJOR.

4 5

Magia.Una gama de productos

que facilitará la elección

de tu escalera ideal.

94

Módulo

para

la a

nota

ció

n d

e m

edid

as.

16

Gam

a d

e p

roducto

s.

06

Guía

de s

ele

cció

n.

6 7

Guía de selecciónEn 6 pasos, toda la información

que necesita para encontrar

el producto que responde

a sus exigencias.

05

Configure

su e

scale

ra.

06

Ahora

, ¡p

ida s

u e

scale

ra!

04

Com

bin

acio

nes p

osib

les.

03

Elija

el m

odelo

.

02

Identifique e

l tipo d

e e

scale

ra.

01

Recopile t

odos los d

ato

s.

8 9

01Recopile todos los datos.

¿Quémedidas?

02Identifique el tipo de escalera.

¿Quétipo?

Para simplificar la selección de su escalera, le recomendamos hacer un dibujo de planta con las plantas de partida y

llegada, indicando todos los datos identificados durante la medición. Utilice el módulo milimetrado situado al final del

catálogo y especialmente estudiado para la introducción de todos los datos.

ALTURA DE PLANTA A PLANTA

Determina la distancia desde

el pavimento terminado de la

planta inferior (de partida)

hasta el pavimento terminado de

la planta superior (de llegada), así

como el grosor del forjado.

DIMENSIÓN DEL HUECO

Si el hueco ya existe: mida las

dimensiones del hueco en la

planta superior. Para el hueco

redondo hay que medir el

diámetro. Para los demás tipos

de hueco hay que medir todos

los lados.

Si el hueco aún debe

realizarse: identifique el tipo

de escalera en función de las

dimensiones del vano de la

escalera (consulte las

configuraciones en las páginas

correspondientes) y luego,

establezca la posición y las

dimensiones del hueco.

Las paredes y los lados del

hueco deben realizarse

a la perfección.

DE CARACOLRAMPATIPO DE HUECO PEQUEÑOS ESPACIOS

planta de llegada

planta de partida

AMPLITUD DEL VANO DE LA

ESCALERA

Mida las dimensiones del vano

en el que se colocará la escalera

tomando siempre en cuenta los

elementos arquitectónicos, como

paredes, puertas, ventanas,

radiadores, etc., que puedan

obstaculizar la introducción de la

escalera.

planta de llegada

planta de partida

TIPO DE ESCALERA

LLEGADA DIRECTA AL

FORJADO / HUECO LIBRE

HUECO REDONDO

HUECO CUADRADO

HUECO RECTANGULAR

HUECO EN L

grosor del forjado

10 11

03Elija el modelo.

De acuerdo a las medidas y selecciones realizadas en los puntos 1 y 2

ahora es posible elegir el modelo de la escalera y sus dimensiones.

04Combinaciones posibles.

ELIJA LOS COLORES.

Consultando la Tabla de la escalera elegida, seleccione los colores que mejor se adaptan a su ambiente.

¿Quémodelo?

¿Quécaracterísticas?

DE CARACOL ACERO

Escalera para

interiores y

exteriores (véase

la pág. 34)

DIÁMETRO110, 130, 150 cm

ACERO / BLANCOACERO / GRIS FUNDICIÓNMADERA / ABEDUL TONO CLARO

RAMPA

Escalera para

interiores (véase

la pág. 48)

ANCHURA70, 80, 90 cm

Magia90.XtraMagia50.Xtra MADERA / ABEDUL TONO CEREZO

Identifique el número de contrahuellas

Consultando la Tabla de la escalera elegida, identifique

el número de contrahuellas necesarias en función

de la medida de la altura de pavimento a pavimento.

Si su altura se indica en varios renglones, le

recomendamos elegir el número de contrahuellas

más alto para obtener una subida más cómoda.

Verifique que el número de contrahuellas elegido

se pueda introducir en el vano de su escalera

consultando las plantas.

Ejemplo de Tabla Combinaciones

de colores

Contrahuellas

Recuerde que:Para las escaleras de caracol, el espacio del vano de la escalera y las dimensiones del hueco del forjado deben tener

por lo menos 5 cm más que el diámetro de la escalera.

Para las escaleras de rampa y pequeños espacios, el espacio del vano de la escalera y las dimensiones del hueco

del forjado deben tener por lo menos 2 cm más que la anchura de la escalera.

HUECO DEL FORJADO: DIÁMETRO DE LA ESCALERA + 5 CM HUECO DEL FORJADO: ANCHURA DE LA ESCALERA + 2 CM

DE CARACOL ACERO

Escalera para

interiores y

exteriores (véase

la pág. 40)


Magia50

RAMPA

Escalera para

interiores (véase

la pág. 58)

ANCHURA70, 80, 90 cm

Magia90

PEQUEÑOS ESPACIOS

Escalera para

interiores (véase

la pág. 84)

ANCHURA59 cm

Magia30.Xtra

PEQUEÑOS ESPACIOS

Escalera para

interiores (véase

la pág. 90)

ANCHURA59 cm

Magia30

DE CARACOL MADERA

Escalera para

interiores (véase

la pág. 26)


Magia70

DE CARACOL MADERA

Escalera para

interiores (véase

la pág. 18)


Magia70.Xtra

TONO DE LA MADERA CLARO CLARO CEREZO CEREZO

COLOR METAL GRISFUNDICIÓN

BLANCO GRISFUNDICIÓN

BLANCO

*ALTURA X÷Y cm 11 CONTRAHUELLAS K28000000 K28000000 K28000000 K28000000




12 13

8

234

56

7 91011

12

13

1

3

4

56 7 8

9

10

11

122 1

3

45 6 7

8

9

1011

2

121

8

2 345

679

101112

13

1

Identifique el punto de partida

(primer peldaño de abajo)

de su escalera consultando las

páginas de las plantas (32, 33

y 46, 47) y tomando en cuenta:

01 el número de contrahuellas

02 el diámetro de la escalera

03 las dimensiones de las

paredes, puertas, ventanas, etc.

04 el punto de llegada de

la escalera

05 el tipo de meseta (triangular,

circular o trapezoidal)

06 el sentido de rotación

DE CARACOL

Identifique la forma de

su escalera consultando

las páginas de las plantas

(de 70 a 83) y tomando

en cuenta:


02 la anchura de la escalera



04 la longitud del hueco

(dimensión de la escalera

menos 2 peldaños)


RAMPA

Identifique la forma de

su escalera consultando

las páginas de las plantas

(89 y 93) y tomando en cuenta:




03 la longitud del hueco

(dimensión de la escalera

menos 1 peldaño)


PEQUEÑOS ESPACIOS

Si el primer peldaño de abajo

no estuviese accesible, intente,

si es posible, desplazar el punto

de llegada, cambiar el sentido

de rotación o añadir/quitar

contrahuellas.

INCORRECTOLA PARTIDA ES CONTRA

LA PARED ASÍ QUE NO

SE PUEDE ACCEDER

A LA ESCALERA.

CORRECTODESPLAZAR EL PUNTO

DE LLEGADA CAMBIANDO

EL TIPO DE MESETA DA

TRIANGULAR A TRAPEZOIDAL.

CORRECTOINVERTIR EL SENTIDO

DE ROTACIÓN.

INCORRECTOLA PARTIDA ES CONTRA

LA PARED ASÍ QUE NO

SE PUEDE ACCEDER

A LA ESCALERA.

06Ahora, ¡pida su escalera!

Magia!

Ejemplo de TablaIdentifique el código de pedido

Tras haber verificado todas las informaciones

arriba indicadas, utilice el código de 9 cifras

para pedir su escalera.

Véase el ejemplo a la derecha.

PIDA SU ESCALERA UTILIZANDO EL CÓDIGO DE PEDIDO DE NUEVE CIFRAS QUE SE INDICA EN LAS TABLAS.

TRAS RECOPILAR LOS

SIGUIENTES DATOS:

01Medidas

02Tipo

03Modelo

04Características

05Plantas


COLOR METAL GRISFUNDICIÓN

BLANCO GRISFUNDICIÓN

BLANCO





Códigos de pedido

¿Quéplanta?

05Configure su escalera.

14 15

Seguridad y pruebas de resistencia. Glosario.

ESPACIO INTERMEDIO

DE LA BARANDILLA

ALTURA

DEL PASAMANOS

Y DE LA BALAUSTRADA

RESISTENCIA

AL EMPUJE

RESISTENCIA

PORTANTE

RELACIÓN

CONTRAHUELLA /

HUELLA

ALTURA (DE LA ESCALERA): distancia vertical que va del

pavimento terminado de la planta inferior (planta de partida) al

pavimento terminado de la planta superior (planta de llegada).

CONTRAHUELLA: distancia vertical entre la superficie de dos

peldaños consecutivos. Esta distancia se puede regular en

función de valores predefinidos que varían de una escalera a

otra y han sido establecidos en conformidad con la normativa

vigente. Modificando el valor de la contrahuella, varía la altura

total de la escalera. Mientras más grande sea el número de

contrahuellas, menor será el valor de la contrahuella. Por tanto,

en una escalera con un número mayor de contrahuellas habrá

que dar pasos más pequeños.

Atención: ¡no siempre corresponde al número de peldaños!

NÚMERO DE CONTRAHUELLAS: se utiliza como unidad de

medida para identificar los distintos códigos/kits de escaleras,

por ejemplo, escalera de 11, 12, 13 ó 15 contrahuellas.

BALAUSTRADA: parapeto, situado en la planta superior (de

llegada), para evitar posibles caídas por el hueco del forjado.

CÓDIGO: elemento de 9 cifras que sirve para pedir la escalera.

Se puede identificar a través de las tablas que corresponden

a la escalera elegida.

CONFIGURACIÓN: forma de la escalera terminada.

Esta expresión también se utiliza para referirse a la forma

de la escalera terminada. En las escaleras de caracol existen

dos tipos de configuración, redonda o cuadrada.

En las escaleras de rampa se habla de configuración en I,

cuando la escalera es rectilínea, en U, cuando la escalera tiene

dos curvas, y en L, cuando la escalera tiene una curva.

DIÁMETRO DE LA ESCALERA: diámetro de la escalera

de caracol con barandilla incluida.

HUECO DEL FORJADO: Abertura en el suelo para la instalación

de la escalera. Puede tener forma cuadrangular o circular,

o bien ser una llegada directa al forjado, “hueco libre”.

ANCHURA DE LA ESCALERA: anchura total de la escalera

de rampa. Este valor es el resultado de la medida del peldaño

y de las eventuales barandillas.

HUELLA: profundidad del peldaño desde el canto delantero

del peldaño hasta la proyección del canto delantero del próximo

peldaño. En las rampas, la huella puede regularse según

valores predefinidos en función del modelo y de conformidad

con las normativas vigentes.

La regulación se lleva a cabo desplazando el peldaño más

hacia delante o hacia atrás durante la fase de montaje.

MESETA: último peldaño colocado en la llegada de las

escaleras de caracol. Puede tener distintas formas (triangular,

trapezoidal o circular) de acuerdo al hueco del forjado.

PLANTA DE LLEGADA: planta superior a la que llega la escalera.

PLANTA DE PARTIDA: planta inferior de la que parte la escalera.

PUNTO DE LLEGADA: en las escaleras de caracol corresponde

a la meseta, mientras que en las escaleras de rampa

corresponde a la llegada al pavimento de la planta superior.

PUNTO DE PARTIDA: primer peldaño de la escalera, colocado

en la planta inferior.

ROTACIÓN: sentido de subida de la escalera, que puede

ser horario o antihorario.

ESCALERA DE CARACOL: escalera caracterizada por tener

los peldaños y la meseta final colocados en forma de círculo

y fijados a un palo central.

ESCALERA DE RAMPA O ABIERTA: escalera caracterizada

por tener una serie de peldaños rectilíneos o en forma

de abanico, cuya estructura portante está compuesta

por soportes colocados debajo de los peldaños.

PEQUEÑOS ESPACIOS: escalera de rampa caracterizada por

tener peldaños de anchura reducida, especialmente perfilados

para permitir que se obtenga una pendiente fuerte en la rampa.

Su estructura portante está compuesta por soportes colocados

debajo de los peldaños.

TIPO: se refiere al tipo de escalera: escalera de caracol,

escalera de rampa y escalera ahorradora de espacio.

VANO DE LA ESCALERA: espacio vertical y horizontal previsto

y utilizable para introducir la escalera.

¡Son seguras y confiables!

¿Qué significa?

16 17

Mag

ia30

Mag

ia30.X

tra

Mag

ia90

Mag

ia90.X

tra

Mag

ia50

Mag

ia50.X

tra

Mag

ia70

Mag

ia70.X

tra

Gam

a de

l pro

duct

o

DE CARACOL RAMPA PEQUEÑOS ESPACIOS

pág. 18

pág. 26

pág. 34

pág. 40

pág. 48

pág. 58

pág. 84

pág. 90

18 19

Magia70.Xtra

1 2 3

Magia70.Xtra se realiza en acero pintado

de blanco o de gris fundición, con los peldaños

en multicapa de abedul con tono claro o cerezo.

El pasamanos es de PVC con alma de aluminio y

está disponible en color blanco o gris fundición, en

combinación con el color de la escalera. La barandilla

está compuesta por barrotes de acero pintado y tubos

de PVC paralelos del mismo color que los barrotes.

Los acabados son del mismo color que las partes de

acero. La escalera se caracteriza por tener una meseta

que se adapta durante la puesta en servicio y puede

asumir tres configuraciones distintas - trapezoidal,

triangular o circular - que permiten instalar la escalera

en varios tipos de aberturas. El sentido de rotación,

horario o antihorario, se decide en el momento de la

puesta en servicio.

Los diámetros son 110, 130 y 150 cm.

1 Unión a 90° del pasamanos en la balaustrada.

2 Fijación del barrote de la balaustrada

al pavimento.

3 Fijación del barrote a la pared.

20 21

Magia70.Xtra

1 2

3

1 Barandilla con 5 tubos (suministro estándar).

2 Barandilla con 4 tubos (obviar el montaje

de una fila de tubos durante la puesta en

servicio).

3 Fijación del barrote al peldaño.

23

Magia70.Xtra

1

2

4

3

22

1 Balaustrada completa.

2 Peldaño circular.

3 Detalle del refuerzo de la barandilla.

4 Fijación del tubo al barrote.

24 25

Magia70.Xtra

*

BALAUSTRADA MAGIA.XTRA

120 cm

OPCIONAL

GRIS FUNDICIÓN BLANCOTONO CEREZOTONO CLARO

COLORES Y ACABADOS

COMPOSICIÓN DEL KIT

11 CONTRAHUELLAS 12 CONTRAHUELLAS 13 CONTRAHUELLAS 15 CONTRAHUELLAS

Magia70.Xtra consta de 11, 12, 13 ó 15

contrahuellas y incluye la barandilla. Para realizar

una Magia70.Xtra con 14 contrahuellas, para una

altura de 294 a 335 cm, hay que comprar

una Magia70.Xtra con 15 contrahuellas y eliminar

un peldaño durante la puesta en servicio.

La altura máxima de la escalera llega a 359 cm.

DIÁMETRO 110

(hueco mínimo

diám. 115)

DIÁMETRO 130

(hueco mínimo

diám. 135)

DIÁMETRO 150

(hueco mínimo

diám. 155)

Si su altura está presente en varios renglones, le recomendamos elegir el número de contrahuellas

más alto para obtener una subida más cómoda. Verifique que el número de contrahuellas elegido

se pueda introducir en el vano de su escalera consultando las plantas presentes en la pág. 32.

¡Importante!


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO

*ALTURA 231÷263 cm 11 CONTRAHUELLAS K27003000 K27001000 K27004000 K27002000





COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





26 27

Magia70

1 2 3

Magia70 se realiza en acero pintado de blanco o

gris fundición con peldaños en multicapa de abedul

con tono claro o cerezo. El pasamanos es de PVC

con alma de aluminio y está disponible en color

blanco o gris fundición, en combinación con el color

de la escalera. La barandilla está compuesta por

barrotes de acero pintado.Los acabados son del

mismo color que las partes de acero. La escalera

se caracteriza por tener una meseta que se adapta

durante la puesta en servicio y puede asumir tres

configuraciones distintas - trapezoidal, triangular o

circular – que permiten instalar la escalera en varios

tipos de aberturas. El sentido de rotación, horario o

antihorario, se decide en el momento de la puesta en

servicio. Los diámetros son 110, 130 y 150 cm.


2 Vista desde abajo.

3 Tapón final del pasamanos.

29

Magia70

1 2

3

28

1 Detalle del palo central.

2 Fijación de la escalera a la pared.

3 Detalle de la estructura portante de la escalera.

30 31

Magia70

*

Magia70 consta de 11, 12, 13 ó 15 contrahuellas

e incluye la barandilla.

Para realizar una Magia70 con 14 contrahuellas, para

una altura de 294 a 335 cm, hay que comprar una

Magia70 con 15 contrahuellas y eliminar un peldaño

durante la puesta en servicio.


BALAUSTRADA MAGIA

120 cm



OPCIONAL


COLORES Y ACABADOS

DIÁMETRO 110

(hueco mínimo

diám. 115)

DIÁMETRO 130

(hueco mínimo

diám. 135)

DIÁMETRO 150

(hueco mínimo

diám. 155)

Si su altura está presente en varios renglones, le recomendamos elegir el número de contrahuellas

más alto para obtener una subida más cómoda. Verifique que el número de contrahuellas elegido

se pueda introducir en el vano de su escalera consultando las plantas presentes en la pág. 32.

*

¡Importante!


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





32 33

40 cm

32,6°

62 c

m

61 cm

74 c

m

32,6°

61 cm

74 c

m

32,6°

29,4°

54 cm

83 c

m

40 cm

32,6°

62 c

m

40 cm

32,6°

62 c

m

32°

46 cm

72 c

m

32°

46 cm

72 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

32,6°

40 cm

62 c

m

32,6°

61 cm

74 c

m

29,4°29,4°

81 cm

100 c

m

61 cm

74 c

m

32,6°

61 cm

74 c

m

32,6°

32°

71 cm

86 c

m

32°

71 cm

86 c

m

29,4° 29,4° 29,4°

81 cm

100 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

32°

46 cm

72 c

m

32,6°

40 cm

62 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

32°

46 cm

72 c

m

81 cm

100 c

m

32°

71 cm

86 c

m

32,6°

61 cm

74 c

m

81 cm

100 c

m

32°

71 cm

86 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

29,4°

81 cm

100 c

m

29,4°

81 cm

100 c

m

32°

71 cm

86 c

m

32°

71 cm

86 c

m

32°

46 cm

72 c

m

40 cm

32,6°

62 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

32°

46 cm

72 c

m

32,6°

61 cm

74 c

m

32,6°

40 cm

62 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

32°

46 cm

72 c

m

32,6°

40 cm

62 c

m

29,4°

54 cm

83 c

m

32°

46 cm

72 c

m

29,4°

81 cm

100 c

m

32°

71 cm

86 c

m

32,6°

61 cm

74 c

m

81 cm10

0 c

m

32°

71 cm

86 c

m

110 c

m

110 c

m

130 c

m

130 c

m

150 c

m

150 c

m

Magia70.Xtra / Magia70

A través de las siguientes configuraciones es posible determinar el sentido de rotación y el punto de partida

de la escalera en función de los diámetros y el número de contrahuellas. El hueco del forjado debe ser por lo

menos 5 cm más grande que el diámetro de las escaleras. Si el primer peldaño de abajo no estuviese accesible,

intente, si es posible, desplazar el punto de llegada, cambiar el sentido de rotación o añadir/quitar contrahuellas.

Meseta adaptable durante la puesta en servicio:Leyenda:

Trapezoidal Circular Triangular

Elija su rotación.

11 CONTRAHUELLAS 13 CONTRAHUELLAS12 CONTRAHUELLAS 15 CONTRAHUELLAS

Tipo de hueco:

ángulo sección peldaño

primer peldaño

meseta

34 35

Magia50.Xtra

1 2 3

Magia50.Xtra se realiza en acero pintado de blanco o

gris fundición con pinturas idóneas para exteriores.

El pasamanos es de PVC con alma de aluminio

y está disponible en color blanco o gris fundición, en

combinación con el color de la escalera.

La barandilla está compuesta por barrotes de acero

pintado y tubos de PVC paralelos del mismo color

que los barrotes. La escalera se caracteriza por tener

una meseta universal que permite la instalación en

aberturas de cualquier forma y dimensión. El sentido

de rotación, horario o antihorario, se decide en el

momento de la puesta en servicio. Los diámetros son

110, 130 y 150 cm.

1 Vista lateral de la barandilla con 5 tubos

(suministro estándar).

2 Detalle del barrote de refuerzo de la barandilla.


37

Magia50.Xtra

2

4

3

36

1


(obviar el montaje de 2 filas de tubos

durante la puesta en servicio).

2 Detalle de la estructura portante de la escalera.

3 Fijación de la escalera a la pared.


38 39

Magia50.Xtra

*

Magia50.Xtra consta de 11, 12, 13 ó 15

contrahuellas e incluye la barandilla.

Para realizar una Magia50.Xtra con 14 contrahuellas,

para una altura de 295 a 330 cm, hay que comprar

una Magia50.Xtra con 15 peldaños y eliminar



DIÁMETRO 110

(hueco mínimo

diám. 115)

DIÁMETRO 150

(hueco mínimo

diám. 155)

DIÁMETRO 130

(hueco mínimo

diám. 135)

OPCIONAL

BALAUSTRADA MAGIA.XTRA

120 cm

GRIS FUNDICIÓN BLANCO

COLORES Y ACABADOS



Si su altura está presente en varios renglones, le recomendamos elegir el número de

contrahuellas más alto para obtener una subida más cómoda. Verifique que el número de

contrahuellas elegido se pueda introducir en el vano de su escalera consultando las plantas

presentes en la pág. 46.

¡Importante!

COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO

*ALTURA 232÷259 cm 11 CONTRAHUELLAS K25006000 K25005000




COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





40 41

Magia50

1 2 3

Magia50 se realiza en acero pintado de blanco

o gris fundición con pinturas idóneas para exteriores.


y está disponible en color blanco o gris fundición,

en combinación con el color de la escalera.


pintado. La escalera se caracteriza por tener

una meseta universal que permite la instalación

en aberturas de cualquier forma y dimensión.

El sentido de rotación, horario o antihorario,

se decide en el momento de la puesta en servicio.

Los diámetros son 110, 130 y 150 cm.

1 Vista lateral de la barandilla

con barrotes verticales.



43

Magia50

1 2

3

42

1 Meseta universal de llegada.

2 Detalle de la fijación

del barrote al peldaño.

3 Vista lateral de la barandilla

con barrotes verticales.

44 45

Magia50

*

Magia50 consta de 11, 12, 13 ó 15 peldaños

e incluye la barandilla. Para realizar una Magia50

con 14 contrahuellas, para una altura de 295

a 330 cm, hay que comprar una Magia50

con 15 contrahuellas y eliminar un peldaño



BALAUSTRADA MAGIA

120 cm

DIÁMETRO 110

(hueco mínimo

diám. 115)

DIÁMETRO 150

(hueco mínimo

diám. 155)

DIÁMETRO 130

(hueco mínimo

diám. 135)

OPCIONAL

GRIS FUNDICIÓN BLANCO

COLORES Y ACABADOS







¡Importante!

COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





46 47

27,80°

29,80°

31,20°

27,80°

29,80°

31,20° 31,20°

31,20°31,20°

29,80°29,80°

29,80°

27,80°

31,20°

29,80°

27,80°27,80°

31,20°

29,80°

27,80° 27,80°

31,20°

29,80°

27,80°

84 cm 84 cm 84 cm84 cm

74 cm

64 cm

84 cm

74 cm

64 cm

74 cm

64 cm

84 cm

74 cm

64 cm

74 cm

64 cm

84 cm

74 cm

64 cm

74 cm

64 cm

84 cm

74 cm

64 cm

1

2

8

9

10

11

3

45 6

7

11

1

2

3

46

7

8

9

10

5

11

10

9

8

76

5

4

3

2

1

1

2

8

9

10

11

3

456

7

11

1

2

3

46

7

8

9

10

5

11

10

9

8

76

5

4

3

2

1

12

3

9

10

11

12

4

56 7

8

12

1

2

3

4

57

8

9

10

11

6

12

11

10

9

87

6

5

4

3

2 1

12

3

9

10

11

12

4

567

8

12

1

2

3

4

57

8

9

10

11

6

12

11

10

9

8

76

5

4

3

21

45

6

12

13

14

15

7

89 10

11

1

2

3

15

4

5

6

7

810

11

12

13

3

9

2

15

14

13

1211

109

8

7

6

5 43

2

1

23

4

10

11

12

13

5

67 8

9

1

13

2

3

4

5

68

9

10

11

12

1

7

13

12

11

10

98

7

6

5

43 2

1

23

4

10

11

12

13

5

678

9

1

13

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

1

7

13

12

11

10

9

8

7

6

5

432

1

14

1

45

6

12

13

14

15

7

8910

11

1

2

3

15

4

5

6

7

8

10

11

12

13

3

9

2

15

14

13

1211

109

8

7

6

543

2

1

14

1

130 c

m

130 c

m

110 c

m

110 c

m

150 c

m

150 c

m


A través de las siguientes configuraciones es posible determinar el sentido de rotación y el punto de partida

de la escalera en función de los diámetros y el número de contrahuellas. El hueco del forjado debe ser por lo

menos 5 cm más grande que el diámetro de las escaleras. Si el primer peldaño de abajo no estuviese accesible,

intente, si es posible, desplazar el punto de llegada, cambiar el sentido de rotación o añadir/quitar contrahuellas.

11 CONTRAHUELLAS 13 CONTRAHUELLAS12 CONTRAHUELLAS 15 CONTRAHUELLAS

Leyenda:

ángulo sección peldaño

primer peldaño

meseta

Tipo de hueco:

Elija su rotación.

48 49

Magia90.Xtra

1 2 3

4

Magia90.Xtra permite efectuar, durante la puesta

en servicio, regulaciones de altura, huella y rotación.

Además de ofrecer la máxima adaptabilidad al vano

de la escalera, esto permite obtener configuraciones

rectilíneas con una o dos curvas.

La escalera se realiza en acero pintado de blanco o gris

fundición. Los peldaños son de multicapa de abedul

con tono claro o cerezo.





pintado y tubos de PVC paralelos del mismo color que

los barrotes. Los acabados son del mismo color que las

partes de acero. La huella puede regularse de 18 a 22

cm (para peldaños de 70 cm) y de 22 a 26 cm (para

peldaños de 80 y 90 cm).

1 Soporte de acero pintado.

2 Peldaños rectilíneos.


4 Vista de la barandilla con 5 tubos


50 51

Magia90.Xtra

1

2

1 Escalera con soporte fijado al pavimento.

2 Detalle del soporte fijado a la pared.

El soporte suministrado se debe cortar tanto

para la fijación al pavimento, como para la fijación

al a pared (en este caso, hay que cortarlo más).

53

Magia90.Xtra

1

2

4

3

52


(obviar el montaje de una fila de tubos

durante la puesta en servicio).


3 Vista desde arriba.


54 55

Magia90.Xtra

*

Magia90.Xtra consta de 11, 12, 13 ó 15 contrahuellas

y un lado de barandilla.

Para realizar una Magia90.Xtra con 14 contrahuellas

(13 peldaños), para una altura de 261 cm a 325

cm, hay que comprar una Magia90.Xtra con 15

contrahuellas (14 peldaños) y eliminar un peldaño

durante la puesta en servicio. La altura máxima de la

escalera llega a 349 cm. Para realizar configuraciones

“a la medida” es posible comprar la barandilla externa

y la balaustrada para la planta de llegada.

ANCHURA 70

ANCHURA 80

ANCHURA 90

BARANDILLA SEGUNDO LADOBALAUSTRADA MAGIA.XTRA

120 cm

OPCIONAL



Magia90.Xtra/Configuración en L


COLORES Y ACABADOS





¡Importante!


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





56 57

**


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO









¡Importante!





¡Importante!


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





ANCHURA 70 ANCHURA 70



Magia90.Xtra/Configuración en IMagia90.Xtra/Configuración en U

58 59

Magia90

1 2 3

Magia90 permite efectuar, durante la puesta en

servicio, regulaciones de altura, huella y rotación.

Además de ofrecer la máxima adaptabilidad al vano

de la escalera, esto permite obtener configuraciones

rectilíneas con una o dos curvas. Los peldaños son

de multicapa de abedul con tono claro o cerezo.





pintado. Los acabados son del mismo color que las

partes de acero. La huella puede regularse de 18 a

22 cm (para peldaños de 70 cm) y de 22 a 26 cm

(para peldaños de 80 y 90 cm).

1 Fijación de los barrotes al peldaño.


3 Fijación de los barrotes de la barandilla durante

el cambio de dirección de la escalera.

60 61

Magia90

1

2

1 Escalera con soporte fijado al pavimento.

2 Detalle del soporte fijado a la pared.

El soporte suministrado se debe cortar tanto para la

fijación al pavimento, como para la fijación a la pared

(en este caso, hay que cortarlo más).

63

Magia90

1 2

3

62


2 Detalle de los espaciadores

que regulan la contrahuella.


64 65

Magia90

*


y un lado de barandilla. Para realizar naMagia90 con

14 contrahuellas (13 peldaños), para una altura de

261 a 325 cm, hay que comprar una Magia90 con

15 contrahuellas (14 peldaños) y eliminar un peldaño



Para realizar configuraciones “a la medida” es posible

comprar la barandilla externa y la balaustrada para la

planta de llegada.

ANCHURA 70

ANCHURA 80

ANCHURA 90

BALAUSTRADA MAGIA

120 cm



BARANDILLA SEGUNDO LADO

Magia90/Configuración en L


COLORES Y ACABADOS

¡Importante!


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO










COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





66 67

**








Magia90/Configuración en IMagia90/Configuración en U

¡Importante!





¡Importante!


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO






COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





68 69

A

PL

F

H E

G

T

N

E E

G

R

P P P P P P CB

H

M

P

P

G

L

HA

P

E

1

2

3

45 6 7 8 9 10 11 12 13

L

T

¿EXISTE EL HUECO?

Busque entre las 894 plantas la que sea inferior a las dimensiones de la abertura

del forjado. Tome en cuenta que la abertura del forjado debe tener, como mínimo,

las dimensiones de la escalera menos 3 peldaños para 15 contrahuellas, menos

2 peldaños para 13 contrahuellas, menos 1 peldaño para 12 contrahuellas

y menos 0 para 11 contrahuellas.

¿EL HUECO AÚN DEBE REALIZARSE?

Identifique entre las 894 plantas la que mejor se adapte al vano de su escalera:

la abertura del forjado debe tener, como mínimo, las dimensiones de la planta

menos 3 peldaños para 15 contrahuellas, menos dos peldaños para 13

contrahuellas, menos 1 peldaño para 12 contrahuellas y menos 0 para 11

contrahuellas.

Diseñar la escalera. La escalera se puede regular

en términos de huella,

contrahuella y rotación.

configuración en L configuración en U configuración en I tipo de hueco

Magia90.Xtra y Magia90 constan de 11, 12, 13 ó 15 contrahuellas con soportes

de acero y un lado de barandilla. Para realizar escaleras con 14 contrahuellas,

hay que comprar una Magia90.Xtra o Magia90 con 15 contrahuellas y eliminar


La disposición distinta de los peldaños y la elección de las huellas, entre 18 y 22 cm

para la anchura de 70 cm y entre 22 y 26 cm para las anchuras de 80 y 90 cm,

permiten realizar 894 tipos de configuraciones diferentes. Las plantas que hallará

desde la página 70 hasta la página 83 indican las dimensiones máximas y mínimas

de todas las configuraciones realizables.

Magia90.Xtra y Magia90 se pueden regular en términos de contrahuella, huella y

rotación. El sentido de rotación de la escalera puede ser horario o antihorario y se decide

en el momento de la puesta en servicio.

Contrahuella

Rotación

Huella

Anchura

Distancia de pavimento a pavimento

las medidas son en cm.

vista frontal con 1 lado

de barandilla

vista frontal con 2 lados

de barandilla

vista de arriba y dimensiones

TIPO DE ESCALERA 70 80 90

A 18,5 ÷ 23,5 18,5 ÷ 23,5 18,5 ÷ 23,5

B 64 74 84

C 29 33 33

E 5 5 5

F 66 ÷ 70 76 ÷ 80 86 ÷ 90

G 65 75 85

H 2 ÷ 6 2 ÷ 6 2 ÷ 6

L 70 80 90

M 71 81 91

N 64 74 84

P 18 ÷ 22 22 ÷ 26 22 ÷ 26

R 75 85 95

T 72 ÷ 76 82 ÷ 86 92 ÷ 96

70 71

21

67 8

9

11

10

345

21

678

9

11

10

345

L

C

B

A

L

C

B

A

12345

8

67

119

10

12345

8

67

119

10

C

L

A

C

L

A

21

3

119 1086

54

7

21

3

11 910 8

654

7L

C

A

L

C

A

86 7543

9 10 11

12

8 67 5 43

91011

12

L

C

A

L

C

A

10 113 4 521 6 7 8 9 1011 345 2 16789

A A

5

1234

118

9 10

67

5

1234

11

8

910

67

L

C

A

L

C

A

1234

56 7 8 119 10

1234

567811 910L

C

A

L

C

A

98765432

1110

1

9 87 6 5 4 32

11 10

1

L

C

AL

C

A

321

109 1187

654

321

10 911 8

7654

L

C

A

L

C

A

106 97 84

5 11

123

10 69 784

511

123

C

L

A

C

L

A

L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) C (cm)

90 247-275 95 90 225-249 119 90 203-223 141-145

80 237-265 86 80 215-239 109 80 193-213 131-135

70 199-227 76 70 181-205 95 70 163-183 113-117


90 181-197 163-171 90 159-171 185-197 90 137-145 207-223

80 171-187 153-161 80 149-161 175-187 80 127-135 197-213

70 145-161 131-139 70 127-139 149-161 70 109-117 167-183

L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) C (cm)

90 115-119 229-219 90 93 251-275

80 105-109 219-239 80 83 241-265

70 91-95 185-205 70 73 203-227

L (cm) A (cm)

90 231-267

80 231-267

70 191-227

L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) A (cm) B (cm) C (cm)

90 137-145 223-231 95 90 115-119 223-231 119 90 93 223-231 141-145

80 127-135 203-211 86 80 105-109 203-211 109 80 83 203-211 131-135

70 109-117 175-183 76 70 91-95 175-183 95 70 73 175-183 113-117


90 115-119 245-257 95 90 93 245-257 119 90 93 267-283 95

80 105-109 225-237 86 80 83 225-237 109 80 83 247-263 86

70 91-95 193-205 76 70 73 193-205 95 70 73 211-227 76


90 181-197 179 95 90 159-171 179 119 90 137-145 179 141-145

80 171-187 159 86 80 149-161 159 109 80 127-135 159 131-135

70 145-161 139 76 70 127-139 139 95 70 109-117 139 113-117


90 115-119 179 163-171 90 93 179 185-197 90 159-171 201-205 95

80 105-109 159 153-161 80 83 159 175-187 80 149-161 181-185 86

70 91-95 139 131-139 70 73 139 149-161 70 127-139 157-161 76


90 137-145 201-205 119 90 115-119 201-205 141-145 90 93 201-205 163-171

80 127-135 181-185 109 80 105-109 181-185 131-135 80 83 181-185 153-161

70 109-117 157-161 95 70 91-95 157-161 113-117 70 73 157-161 131-139

10

987

65

11

43

21

10

9

8

76

5

11

43

21

L

C

B

A

L

C

B

A

6 75 8

11109

4321

67 58

1110

94

321

C

L

B

AC

L

B

A

11

7 89

654

123 10

11

78

96 5

4

12310

L

C

B

A

L

C

B

A

7 864 5

12

310

9

11

78 6 45

12

310

9

11

C

L

B

AC

L

B

A

1121

785

6

1034 9

11 21

7

8 56

10 349

L

C

B

A

L

C

B

A3 4

65

7

91011

8

12

34

65

7

91011

8

12

L

C

B

A

L

C

B

A

10

789

11

5 6

12

34

10

7

8

9

11

56

12

34

C

L

B

A C

L

B

A

11109

68

7543

21

1110

9

6

8

7 5 43

21

L

B

CA

L

B

C A

6 78

91011

5

12

3 4 67

8

91011

5

12

34C

L

B

A C

L

B

A

98

765

1011

321

4

9

87

6 5

1011

321

4

L

C

B

A

L

C

B

A

7 896

5

11321

104

78

9 65

11 321

10 4

L

C

B

A

L

C

B

A

1

10

11

98

67

4 52

3

1

10

11

98

67

452

3

C

L

B

A

C

L

B

A

109

11

67

5

12

3 4

8

109

11

67

5

12

34

8

L

C

B

A

L

C

B

A

5

12

3 4 7 8

109

11

6 5

12

3478

109

11

6

B

L

CA

B

L

C A

peldaños regulables

en términos de huella


ANCHURA 70_80_90 con 11 CONTRAHUELLAS

Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones

en I, L y U incluyen la distancia mínima que debe haber con

respecto a la eventual pared, que equivale a 2 cm.

Leyenda:

Elija su configuración.

11 CONTRAHUELLAS / Configuración en L

11 CONTRAHUELLAS / Configuración en I

11 CONTRAHUELLAS / Configuración en U

peldaño final

72 73

B

C

A

L

B

C

A

L3

12

78 9

10

12

11

456

3

12

7

8910

12

11

456

C

L

A

C

L

A

123456

9

78

12

1011

123456

9

78

12

1011


90 269-301 95 90 247-275 119 90 225-249 141-145

80 259-291 86 80 237-265 109 80 215-239 131-135

70 217-249 76 70 199-227 95 70 181-205 113-117


90 203-223 163-171 90 181-197 185-197 90 159-171 207-223

80 193-213 153-161 80 171-187 175-187 80 149-161 197-213

70 163-183 131-139 70 145-161 149-161 70 127-139 167-183


90 137-145 229-249 90 115-119 251-275 90 115-119 273-301

80 127-135 219-239 80 105-109 241-265 80 105-109 263-291

70 109-117 185-205 70 91-95 203-227 70 91-95 221-249

L (cm) A (cm)

90 253-293

80 253-293

70 209-249

L

C

A

L

C

A

6

12345

129

10 11

78

6

12345

129

1011

78

L

C

A

L

C

A

4321

111012

98

765

4321

11 1012

9

8

765

L

C

A

L

C

A

1

32

4

1210 119

765

8

1

32

4

121011 9

765

8

L

C

A

L

C

A

12345

67 8 9

1210 11

12345

6789

121011

C

L

A

C

L

A

117 9 1085

612

1234

11 7910 8

56

12

1234

L

C

AL

C

A

97 8654

10 11 12

21

3

9 78 6 54

101112

21

3L

C

AL

C

A

109876543

1211

12

10 9 8 6 5 43

12 11

12

7

C

LA

C

L A21

9875 64312

11102

1

9 8 7 56 4 312

11 10

A

A

11 124 5 6321 7 8 9 10

1112 456 3 2 178910


90 115-119 201-205 163-171 90 93 201-205 185-197 90 159-171 223-231 95

80 105-109 181-185 153-161 80 83 181-185 175-187 80 149-161 203-211 86

70 91-95 157-161 131-139 70 73 157-161 149-161 70 127-139 175-183 76


90 137-145 223-231 119 90 115-119 223-231 141-145 90 93 223-231 163-171

80 127-135 203-211 109 80 105-109 203-211 131-135 80 83 203-211 153-161

70 109-117 175-183 95 70 91-95 175-183 113-117 70 73 175-183 131-139


90 203-223 179 95 90 181-197 179 119 90 159-171 179 141-145

80 193-213 159 86 80 171-187 159 109 80 149-161 159 131-135

70 163-183 139 76 70 145-161 139 95 70 127-139 139 113-117


90 137-145 179 163-171 90 115-119 179 185-197 90 115-119 179 207-223

80 127-135 159 153-161 80 105-109 159 175-187 80 105-109 159 197-213

70 109-117 139 131-139 70 91-95 139 149-161 70 91-95 139 167-183


90 181-197 201-105 95 90 159-171 201-205 119 90 137-145 201-205 141-145

80 171-187 181-185 86 80 149-161 181-185 109 80 127-135 181-185 131-135

70 145-161 157-161 76 70 127-139 157-161 95 70 109-117 157-161 113-117

B

C

A

L

B

C

A

L

123

12

896

7

1145 10

12 3

12

8

9 67

11 4510

B

CA

L

B

C

A

L

109

876

1112

4321

5

109

87 6

1112

4321

5

B

CA

L

B

C A

L

11

1098

76

12

54

321

11

109

8

76

12

54

321

B

CA

L

B

C

A

L

4 5

76

8

101112

912

345

76

8

101112

912

3

B

C

A

L

B

C

A

L

6

87

543

21

12

9

1110

6

87

54 3

21

12

9

1110

B

C

A

L

B

C

A

L

8 9107

6

124321

115

8910 7

6

12 4321

11 5

B

CA

L

B

C

A

L

7 86 9

121110

54321

78 69

121110

54321

B

CA

L

B

C A

L

11

8910

12

6 7

123

45

11

8

910

12

67

123

45

B

CA

L

B

C

A

L

2

11

12

1091

78

5 63

4

2

11

12

109 1

7

8

563

4

B

C

A

L

B

C

A

L

789

1

11

12

10

64 5

23

789

1

11

12

10

645

23

B

C

A

L

B

C

A

L

12

8 910

765

234

1

11

12

8910

7 65

234

1

11

B

CA

L

B

C

A

L

121110

79

8654

321 12

1110

79

8 6 54

321

B

CA

L

B

C A

L

1110

12

78

6

12

34 5

9

1110

12

7

8

6

12

345

9

B

CA

L

B

C

A

L

11

8

12

109

12

3 4 5 67

11

8

12

109

12

34567












Leyenda:

peldaño final

primer peldaño fuera

del hueco del forjado

74 75


90 137-145 245-257 95 90 115-119 245-257 119 90 93 245-257 141-145

80 127-135 225-237 86 80 105-109 225-237 109 80 83 225-237 131-135

70 109-117 193-205 76 70 91-95 193-205 95 70 73 193-205 113-117


90 115-119 267-283 95 90 93 267-283 119 90 93 289-309 95

80 105-109 247-263 86 80 83 247-263 109 80 83 269-289 86

70 91-95 211-227 76 70 73 211-227 95 70 73 229-249 76

B

CA

L

B

C

A

L

8 975 6

123

411

10

12

89 7 56

123

411

10

12

B

CA

L

B

C A

L

7 89

101112

6

12

34 5 78

9101112

6

12

345

B

C

L

A

B

C

L

A

1112

10

4 52

1

3 6

98

7

1112

10

452

1

36

9

8

7

B

L

CA

B

L

C

A

6

12

34 5 8 9

1110

12

7 6

12

34589

1110

12

7

B

L

CA

B

L

C A

76 8432

1

5

121110

97 68 4 3

21

5

121110

9

B

L

CA

B

L

C A

9873 4 5 6

12

1110

12

9 8 7 3456

12

1110

12


76 77

1234567

10

89

1311

12

1234567

10

89

131112L L

A A

C C


90 291-327 95 90 269-301 119 90 247-275 141-145

80 281-317 86 80 259-291 109 80 237-265 131-135

70 235-271 76 70 217-249 95 70 199-227 113-117

7

123456

1310

11 12

89

7

123456

1310

1112

8

9L L

A A

C C

1

5432

1211 1310

9876

1

5432

12 111310

9

8

76

L L

A A

C C

21

43

5

1311 1210

876

9

21

43

5

131112 10

8

76

9L L

A A

C C

123456

78 9 10 131112

123456

7

891013 1112

C

A

LL

A

C

128 10 1196

713

12345

12 81011 96

713

12345

L L

A A

C C

108 9765

11 1213

321

4

10 89 7 65

111213

321

4L L

C

A A

C

1110987654

1312

21

3

1110 9 8 7 6 54

1312

21

3

L

L

C

C

A

A3

2

10986 754 131211

1

32

10 9 8 67 5 413 12 11

1

C

L

L

A

A

C

21

7 8 9 103 4 5 6 121113

21

78910 345612 1113

C

A

AL

L

C


90 225-249 163-171 90 203-223 185-197 90 181-197 207-223

80 215-239 153-161 80 193-213 175-187 80 171-187 197-213

70 181-205 131-139 70 163-183 149-161 70 145-161 167-183


90 159-171 229-249 90 137-145 251-275 90 115-119 273-301

80 149-161 219-239 80 127-135 241-265 80 105-109 263-291

70 127-139 185-205 70 109-117 203-227 70 91-95 221-249

L (cm) A (cm) C (cm)

90 93 295-327

80 83 285-317

70 73 239-271

1 2 3 95 6 7 84 1110 12 13

A

1239 5678 411 101213A

A

C

L

B

A

C

L

B

4

123

89 10

11

13

12

567

4

123

8910

11

13

12

567

L

B

A

C

L

B

A

C

134

123

9107

8

1256 11

13 4

123

910 7

8

12 5611

AC

L

B

A

C

L

B

1110

987

1213

54321

6

1110

98 7

1213

54321

6

L

B

A C

L

B

AC

12

11109

87

13

65

4321 12

11109

8

7

13

654321

AC

L

B

AC

L

B

5 6

87

9

111213

1023

4

1

56

8

7

9

111213

1023

4

1

B

L

A

C

B

L

A

C7

98

654

321

13

10

1211

7

9

8

65 4

321

13

10

1211

A

C

L

B

A

C

L

B

43

11109876

5

1213

12

4 3

11109

8

76

5

1213

12

L

B

A

C

L

B

A

C9 10

1187

1354321

126

91011 8

7

13 54321

12 6 AC C

L

B

A

L

B

8 97 10

131211

654321

89 710

131211

654321

L

B

A C

L

B

AC

12

91011

13

7 8

1234

56

12

91011

13

78

1234

56


90 159-171 201-205 141-145 90 137-145 201-205 163-171 90 115-119 201-205 185-197

80 149-161 181-185 131-135 80 127-135 181-185 153-161 80 105-109 181-185 175-187

70 127-139 157-161 113-117 70 109-117 157-161 131-139 70 91-95 157-161 149-161

A C

L

B

AC

L

B

3

12

13

1110

12

89

6 74

5

3

12

13

1110

12

8

9

674

5

L

B

AC

L

B

A

C8910

12

12

13

11

75 6

34

8

910

12

12

13

11

756

34


90 93 201-205 207-223 90 181-197 223-231 95 90 159-171 223-231 119

80 83 181-185 197-213 80 171-187 203-211 86 80 149-161 203-211 109

70 73 157-161 167-183 70 145-161 175-183 76 70 127-139 175-183 95

L

B

A

C

L

B

A

C

13

9 1011

876

345

12

12

13

91011

8 76

345

12

12

L

B

A

C

L

B

A

C10987

6

12

13

11

5432

1

109

8

76

12

13

11

5 4 32

1

L

B

AC

L

B

A

C

131211

810

9765

4321

131211

8

109 7 6

54321


90 225-249 179 95 90 203-223 179 119 90 181-197 179 141-145

80 215-239 159 86 80 193-213 159 109 80 171-187 159 131-135

70 181-205 139 76 70 163-183 139 95 70 145-161 139 113-117


90 159-171 179 163-171 90 137-145 179 185-197 90 115-119 179 207-223

80 149-161 159 153-161 80 127-135 159 175-187 80 105-109 159 197-213

70 127-139 139 131-139 70 109-117 139 149-161 70 91-95 139 167-183


90 93 179 229-249 90 203-223 201-205 95 90 181-197 201-205 119

80 83 159 219-239 80 193-213 181-185 86 80 171-187 181-185 109

70 73 139 185-205 70 163-183 157-161 76 70 145-161 157-161 95

L (cm) A (cm)

90 319-371

80 319-371

70 263-315












Leyenda:

peldaño final

primeros dos peldaños

fuera del hueco del forjado

78 79

L

B

A C

L

B

AC

1211

13

89

7

123

45 6

10

1211

13

8

97

123

456

10


90 137-145 223-231 141-145 90 115-119 223-231 163-171 90 93 223-231 185-197

80 127-135 203-211 131-135 80 105-109 203-211 153-161 80 83 203-211 175-187

70 109-117 175-183 113-117 70 91-95 175-183 131-139 70 73 175-183 149-161


90 159-171 245-257 95 90 137-145 245-257 119 90 115-119 245-257 141-145

80 149-161 225-237 86 80 127-135 225-237 109 80 105-109 225-237 131-135

70 127-139 193-205 76 70 109-117 193-205 95 70 91-95 193-205 113-117

L

B

AC

L

B

A

C

12

9

13

1110

23

4 5 6 78

1

12

9

13

1110

23

4567

8

1

L

B

AC

L

B

A

C12

3 4 5 67

8

11109

13

12

12

34567

8

11109

13

12

L

B

AC

L

B

A

C9 1086 7

1234

512

11

13

910 8 67

1234

512

11

13

L

B

L

B

8 910

111213

7

123

45 6

A C

8910

111213

7

123

456

AC

11213

11

5 63

2

4 7

109

8

11213

11

563

2

47

109

8

B

L

A C

B

L

AC

12

1011

13

98

765

12

3 4

12

1011

13

9

8

7 6 5

12

34

B

L

AC

B

L

A

C

7

123

45 6 9 10

1211

13

8 7

123

456910

1211

13

8

B

L

A C

B

L

AC87 954

321

6

131211

10

879 5 43

21

6

131211

10

B

L

A C

B

L

AC

5

12

3 4

1213

1110

9876 5

12

34

1213

1110

9

87 6A

C

B

L

A

C

B

L

10984 5 6 7

12

312

11

13

10 9 8 4567

12

312

11

13

B

L

AC

B

L

AC1

23 4 5 6

1213

1110

987

12

3456

1213

1110

9 87

B

A C

L

B

A

C

L

12

3 95 6 7 84

13

1110

12 12

39 5678 4

13

1110

12

B

L

AC

B

L

AC


90 93 245-257 163-171 90 137-145 267-283 95 90 115-119 267-283 119

80 83 225-237 153-161 80 127-135 247-263 86 80 105-109 247-263 109

70 73 193-205 131-139 70 109-117 211-227 76 70 91-95 211-227 95


90 93 267-283 141-145 90 115-119 289-309 95 90 93 289-309 119

80 83 247-263 131-135 80 105-109 269-289 86 80 83 269-289 109

70 73 211-227 113-117 70 91-95 229-249 76 70 73 229-249 95

L (cm) A (cm) B (cm) C (cm)

90 93 311-335 95

80 83 291-315 86

70 73 247-271 76


80 81

C C

A A

1234567

12

89

15

1314

1011

1234567

12

89

15

1314

1011

L L

C C

A A

21

43

5

1513 1412109

6

11

78

21

43

5

15 1314 1210

9

6

11

78

L L

C C

A A

1210 11987

13 14 15

321

654

12 1011 9 8

7131415

321

654

L L

C

C

A

AL

L

43

9 10 11125 6 7 8 1413 15

21

43

9101112 567814 1315

21

A A

C C

7

123456

1512

13 14

1011

89

7

123456

1512

1314

1011

89

L L

C C

AA

12345

89

10 1112 1513 14

67

12345

89

10111215 1314

67

L L

C

CA

A

L

L

131211109876

1514

43

5

21 13121110 9 8 7

615 14

43

5

21

A

A

C

C

L

L

32

8 9 10114 5 6 7 1312 14

1

15

32

891011 4567131214

1

15

C C

A A

1

5432

1413 151211

10

76

98

1

5432

14 1315 1211

10

76

98

L L

C C

A A

L L1410 1213118

9 15

1234

7

56

14 101213 118

915

1234

7

56

C

C

A

A

54

1210 118 976 151413

321

54

12 1011 89 7 615 14 13

321

L

L

A

A

C

C

L

L

21

7 8 9 103 4 5 6 1211 13 1415

21

78910 34561211131415


90 335-379 95 90 313-353 119 90 291-327 141-145

80 325-369 86 80 303-343 109 80 281-317 131-135

70 271-315 76 70 253-293 95 70 235-271 113-117


90 269-301 163-171 90 247-275 185-197 90 225-249 207-223

80 259-291 153-161 80 237-265 175-187 80 215-239 197-213

70 217-249 131-139 70 199-227 149-161 70 181-205 167-183


90 203-223 229-249 90 181-197 251-275 90 159-171 273-301

80 193-213 219-239 80 171-187 241-265 80 149-161 263-291

70 163-183 185-205 70 145-161 203-227 70 127-139 221-249

6

345

1011 12

13

15

14

789

21

6

345

101112

13

15

14

789

21

L

C

B

A

L

C

B

A

9

1110

876

543

15

12

1413

21

9

1110

8

7 6543

15

12

1413

21

C

B

L

A

C

B

L

A

43

11109876

5

1213

12

1415

4 3

1110987

65

1213

12

1415

L

B

A

C

L

B

A

C

156

345

11129

10

1478 13

12

15 6

345

1112 9

10

14 7813

12

L

C

B

A

L

C

B

A7 8

109

11

131415

1245

6

321

78

109

11

131415

1245

6

321

L

C

B

A

L

C

B

A

54

121110987

6

1314

23

1

15

5 4

1211109

8

76

1314

23

1

15

L

B

A

C

L

B

A

C

1312

11109

1415

76543

8

21

1312

1110 9

1415

76543

8

21

L

C

B

A

L

C

B

A

14

131211

109

15

87

654321

14

131211

109

15

8

7654321

L

C

B

A

L

C

B

A

65

1312111098

7

1415

34

21

6 5

131211109

8

7

1415

34

21

L

C

B

A

L

C

B

A

11121310

9

1576543

148

21

111213 10

9

15 76543

14 8

21

L

C

B

A

L

C

B

A

5

14

15

1312

34

1011

8 96

7

12

5

14

15

1312

34

1011

896

7

12

C

L

B

AC

L

B

A

10119 12

151413

87654321

1011 912

151413

8

7654321

C

L

B

A

C

L

B

A

101112

34

14

15

13

97 8

56

12

101112

34

14

15

13

978

56

12

C

L

B

A

C

L

B

A

14

111213

15

9 10

3456

78

12

14

111213

15

910

3456

7

8

12

C

L

B

A C

L

B

A

1211109

8

14

15

13

7654

3

12

121110

9

8

14

15

13

7 6 54

3

12

L

C

B

A

L

C

B

A


90 247-275 201-205 95 90 225-249 201-205 119 90 203-223 201-205 141-145

80 237-265 181-185 86 80 215-239 181-185 109 80 193-213 181-185 131-135

70 199-227 157-161 76 70 181-205 157-161 95 70 163-183 157-161 113-117


90 181-197 201-205 163-171 90 159-171 201-205 185-197 90 137-145 201-205 207-223

80 171-187 181-185 153-161 80 149-161 181-185 175-187 80 127-135 181-185 197-213

70 145-161 157-161 131-139 70 127-139 157-161 149-161 70 109-117 157-161 167-183


90 269-301 179 95 90 247-275 179 119 90 225-249 179 141-145

80 259-291 159 86 80 237-265 159 109 80 215-239 159 131-135

70 217-249 139 76 70 199-227 139 95 70 181-205 139 113-117


90 203-223 179 163-171 90 181-197 179 185-197 90 159-171 179 207-223

80 193-213 159 153-161 80 171-187 159 175-187 80 149-161 159 197-213

70 163-183 139 131-139 70 145-161 139 149-161 70 127-139 139 167-183


90 137-145 179 229-249 90 115-119 179 251-275 90 93 179 273-301

80 127-135 159 219-239 80 105-109 159 241-265 80 83 159 263-291

70 109-117 139 185-205 70 91-95 139 203-227 70 73 139 221-249


90 137-145 295-327 90 115-119 317-353 90 93 339-379

80 127-135 285-317 80 105-109 307-343 80 83 329-369

70 109-117 239-271 70 91-95 257-293 70 73 275-315











Leyenda:

peldaño final

primeros tres peldaños

fuera del hueco del forjado

82 83

A A

12 135 6 74321 8 9 10 11 1213 567 4 3 2 1891011

111098

7

14

15

12

6543

21

13

11109

8

7

14

15

12

6 5 43

21

13

L

B

A

C

L

B

A

C

151413

1012

11987

654321

151413

1012

11 9 8

7654321

L

B

CA

L

B

C

A

34

5 6 7 89

10

131211

1514

21

34

5678

910

131211

1514

21

C

L

B

A

C

L

B

A

11 12108 9

3456

714

13

15

12

1112 10 89

3456

714

13

15

12

C

L

B

A

C

L

B

A

14

1213

15

1110

987

34

5 6

21

14

1213

15

1110

9 87

34

56

21

C

L

B

A

C

L

B

A

10987

6

14

15

11

5432

1

1213

109

8

76

14

15

11

5 4 32

1

1213

L

B

A

C

L

B

A

C

1413

15

1011

9

345

67 8

12

12

1413

15

1011

9

345

678

12

12

L

C

B

A

L

C

B

A

23

4 5 6 78

9

121110

1514

1

13

23

4567

8

9

121110

1514

1

13

L

B

A

C

L

B

A

C

10 1112

131415

9

345

67 8

12

101112

131415

9

345

678

12

C

L

B

A C

L

B

A

112

15

11

5 63

2

4 7

109

8

1413

112

15

11

563

2

47

109

8

1413

A

L

B

C

A

L

B

C

15

11 1213

1098

567

34

14

12

15

111213

10 9

8

567

34

14

12

L

C

B

A

L

C

B

A

14

11

15

1312

45

6 7 8 910

321 14

11

15

1312

45

678910

321

L

B

CA

L

B

C

A

12

3 4 5 67

8

11109

1514

1213

12

34567

8

1110

9

1514

1213

L

B

A

C

L

B

A

C

31415

13

7 85

4

6 9

1211

10

21

31415

13

78

54

69

1211

10

21

C

L

B

AC

L

B

A

12

1011

15

98

765

12

3 4

121314

12

1011

15

9

8

7 6 5

12

34

121314

A

L

B

C

A

L

B

C

1211106 7 8 9

34

514

13

1521

12 11 10 6789

34

514

13

1521

L

B

CA

L

B

C A

34

5 117 8 9 106

15

1312

1421

34

511 78910 6

15

1312

1421

B

L

C

A

B

L

C

A

23

4 106 7 8 95

14

1211

13

115

23

410 6789 5

14

1211

13

115

B

A

L

C

B

A

L

C

12

3 95 6 7 84

13

1110

12

1514

12

39 5678 4

13

1110

12

1514

B

A

L

C

B

A

L

C

34

5 6 7 8

1415

1312

11109

21

34

5678

1415

1312

11 10 9

21

B

L

CA

B

L

C

A

23

4 5 6 7

1211

1098

11415

13

23

4567

1211

10 9 8

11415

13

B

A

L

C

B

A

L

C

12

3 4 5 6

1110

987

13

15

12

14

12

3456

1110

9 87

13

15

12

14

B

A

L

C

B

A

L

C

109 11765

43

8

151413

12

21

10 911 7 65

43

8

151413

12

21

L

B

CA

L

B

C

A

7

34

5 6

1415

1312

111098

21

7

34

56

1415

1312

1110 9 8

21

B

L

CA

B

L

C

A

6

23

4 5

13

15

1211

10987

1

14

6

23

45

13

15

1211

109 87

1

14

B

L

AC

B

L

A

C

5

12

3 4

12

15

1110

9876

1413

5

12

34

12

15

1110

9

87 6

1413

B

L

AC

B

L

A

C

9

345

67 8 1112

1413

15

10

12

9

345

6781112

1413

15

10

12

B

L

CA

B

L

C

A


90 137-145 311-335 95 90 115-119 311-335 119 90 93 311-335 141-145

80 127-135 291-315 86 80 105-109 291-315 109 80 83 291-315 131-135

70 109-117 247-271 76 70 91-95 247-271 95 70 73 247-271 113-117


90 203-223 245-257 95 90 181-197 245-257 119 90 159-171 245-257 141-145

80 193-213 225-237 86 80 171-187 225-237 109 80 149-161 225-237 131-135

70 163-183 193-205 76 70 145-161 193-205 95 70 127-139 193-205 113-117


90 137-145 245-257 163-171 90 115-119 245-257 185-197 90 93 245-257 207-223

80 127-135 225-237 153-161 80 105-109 225-237 175-187 80 83 225-237 197-213

70 109-117 193-205 131-139 70 91-95 193-205 149-161 70 73 193-205 167-183


90 181-197 267-283 95 90 159-171 267-283 119 90 93 267-283 141-145

80 171-187 247-263 86 80 149-161 247-263 109 80 83 247-263 131-135

70 145-161 211-227 76 70 127-139 211-227 95 70 73 211-227 113-117


90 115-119 201-205 229-249 90 93 201-205 251-275 90 225-249 223-231 95

80 105-109 181-185 219-239 80 83 181-185 241-265 80 215-239 203-211 86

70 91-95 157-161 185-205 70 73 157-161 203-227 70 181-205 175-183 76


90 115-119 267-283 163-171 90 93 267-283 185-197 90 159-171 289-309 95

80 105-109 247-263 153-161 80 83 247-263 175-187 80 149-161 269-289 86

70 91-95 211-227 131-139 70 73 211-227 149-161 70 127-139 229-249 76


90 203-223 223-231 119 90 181-197 223-231 141-145 90 159-171 223-231 163-171

80 193-213 203-211 109 80 171-187 203-211 131-135 80 149-161 203-211 153-161

70 163-183 175-183 95 70 145-161 175-183 113-117 70 127-139 175-183 131-139


90 137-145 289-309 119 90 115-119 289-309 141-145 90 93 289-309 163-171

80 127-135 269-289 109 80 105-109 269-289 131-135 80 83 269-289 153-161

70 109-117 229-249 95 70 91-95 229-249 113-117 70 73 229-249 131-139


90 137-145 223-231 185-197 90 115-119 223-231 207-223 90 93 223-231 229-249

80 127-135 203-211 175-187 80 105-109 203-211 197-213 80 83 203-211 219-239

70 109-117 175-183 149-161 70 91-95 175-183 167-183 70 73 175-183 185-205

L (cm) A (cm)

90 275-319

80 275-319

70 227-271




84 85

Magia30.Xtra

1 2 3

4

Magia30.Xtra es la escalera dedicada a los espacios

mínimos. Se realiza con soportes de acero pintado

de color blanco o gris fundición con acabados

de los mismos colores que el soporte.

Los peldaños son de multicapa de abedul con tono

claro o cerezo. La barandilla está compuesta

por barrotes de acero pintado y tubos de PVC

paralelos del mismo color que los barrotes.




1 Soporte de acero pintado y fijación

del barrote al peldaño.

2 Detalle del 1er soporte fijado al pavimento.




87

Magia30.Xtra

1

3

2

86


2 Fijación del barrote al pasamanos.

3 Estructura portante de la escalera.

88 89

Magia30.Xtra

1

2

3

194

cm

64 cm

140

cm

5

6

4

7

8

9

10

11

12

13

15

14

1

2

168

cm

64 cm

140

cm

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

12

155

cm

64 cm

140

cm

2

3

1

4

5

6

7

8

9

10

12

11

145

cm

64 cm

140

cm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

11

12

9

10

7

5

8

6

4

2

1

3

13

14

15

90 cm

194

cm

140

cm

10

11

8

9

6

4

7

5

3

12

13

12

166

cm

140

cm

90 cm

9

10

7

8

5

3

6

4

2

1

12

11

160

cm

140

cm

90 cm

8

9

6

7

4

2

5

3

1

11

10

145

cm

90 cm

140

cm

11

12

9

10

7

5

8

6

4

2

1

3

13

14

15

90 cm

194

cm

140

cm

10

11

8

9

6

4

7

5

3

12

13

12

166

cm

140

cm

90 cm

9

10

7

8

5

3

6

4

2

1

12

11

160

cm

140

cm

90 cm

8

9

6

7

4

2

5

3

1

11

10

145

cm

90 cm

140

cm

Magia30.Xtra consta de 11, 12, 13 ó 15 contrahuellas


Para realizar una Magia30.Xtra con 14 contrahuellas

(13 peldaños), para una altura de 269 a 326 cm,

hay que comprar una Magia30.Xtra de 15

contrahuellas (14 peldaños) y eliminar un peldaño



ANCHURA 59

BARANDILLA SEGUNDO LADOBALAUSTRADA MAGIA.XTRA

120 cm

OPCIONAL




COLORES Y ACABADOS

Consejos para elegir.Magia30.Xtra

Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones incluyen

la distancia mínima que debe haber con respecto a la eventual pared,

que equivale a 2 cm.

11 CONTRAHUELLAS 12 CONTRAHUELLAS 13 CONTRAHUELLAS 15 CONTRAHUELLAS Leyenda:

hueco mínimo


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





90 91

Magia30

1 2 3

Magia30 es la escalera dedicada a los espacios

mínimos.

Se realiza con soportes de acero pintado

de color blanco o gris fundición con acabados

de los mismos colores que el soporte.

Los peldaños son de multicapa de abedul

con tono claro o cerezo.

La barandilla está compuesta por barrotes

de acero pintado del mismo color que el soporte.



en combinación con el color de la escalera.1 Fijación del barrote al peldaño.



92 93

Magia30

1

2

3

194

cm

64 cm

140

cm

5

6

4

7

8

9

10

11

12

13

15

14

1

2

168

cm

64 cm

140

cm

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

12

155

cm

64 cm

140

cm

2

3

1

4

5

6

7

8

9

10

12

11

145

cm

64 cm

140

cm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

11

12

9

10

7

5

8

6

4

2

1

3

13

14

15

90 cm

194

cm

140

cm

10

11

8

9

6

4

7

5

3

12

13

12

166

cm

140

cm

90 cm

9

10

7

8

5

3

6

4

2

1

12

11

160

cm

140

cm

90 cm

8

9

6

7

4

2

5

3

1

11

10

145

cm

90 cm

140

cm

11

12

9

10

7

5

8

6

4

2

1

3

13

14

15

90 cm

194

cm

140

cm

10

11

8

9

6

4

7

5

3

12

13

12

166

cm

140

cm

90 cm

9

10

7

8

5

3

6

4

2

1

12

11

160

cm

140

cm

90 cm

8

9

6

7

4

2

5

3

1

11

10

145

cm

90 cm

140

cm



Para realizar una Magia30 con 14 contrahuellas

(13 peldaños), para una altura de 269 a 326 cm,

hay que comprar una Magia30 de 15 contrahuellas

(14 peldaños) y eliminar un peldaño durante la

puesta en servicio.


ANCHURA 59

BALAUSTRADA MAGIA

120 cm

OPCIONAL



BARANDILLA SEGUNDO LADO


COLORES Y ACABADOS

Consejos para elegir.Magia30

Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones incluyen

la distancia mínima que debe haber con respecto a la eventual pared,

que equivale a 2 cm.

11 CONTRAHUELLAS 12 CONTRAHUELLAS 13 CONTRAHUELLAS 15 CONTRAHUELLAS Leyenda:

hueco mínimo


COLOR METALGRIS

FUNDICIÓN

BLANCO GRIS

FUNDICIÓN

BLANCO





94 95

Para anotar correctamente las medidas es posible utilizar la siguiente ficha que contiene los campos

e informaciones necesarios para la anotación (se recomienda atribuir a la parilla una relación de escalera

para efectuar una anotación proporcionada):

Área de dibujo de la planta de llegada: situación de las paredes y dimensiones del hueco

en la planta de llegada de la escalera

Área de dibujo de la planta de partida: situación de las paredes y proyección del hueco

en la planta de partida de la escalera

Superficie medida: área de especificación de las condiciones en las que se realiza la medición

Alturas: área de indicación del grosor, el material del forjado y la altura de pavimento a pavimento

Para simplificar la elección de su escalera, le recomendamos seguir los puntos descritos a continuación:

1 Dibuje las plantas de llegada y partida en los espacios previstos (hueco del forjado, paredes,

eventuales vínculos, puertas, ventanas, columnas, termosifones, etc.).

2 Anote las dimensiones del hueco y de las paredes en las plantas de llegada y partida.

3 Anote las dimensiones y la posición de eventuales vínculos en las plantas de llegada y partida.

4 Anote la altura total de pavimento a pavimento.

5 Anote el grosor y el material (cemento armado, viga de madera, etc.) del forjado en la planta

de llegada.

6 Anote el grosor y el material de las paredes (portante, no portante).

7 Controle e indique eventuales falta de escuadrado.

8 Indique el sentido de subida elegido para colocar la escalera (el dibujo de la escalera,

si ya está definido).

Módulo para la anotación

de medidas.

Indique las condiciones

en las que se realiza

la medición.

EN BRUTO

ACABADO

EN PROYECTO(sin medición)

Alturas

Planta de partida

Planta de llegada

planta de llegada

planta de partida

gros

or d

el fo

rjado

cm

.

Firm

a de

l com

prad

orm

ater

ial d

el fo

rjado

altu

ra c

m.

Superficie medida

Escaleras rectas y de caracol en kit

Tel. 93 851 27 67 · 902 25 01 01

Fax 93 851 34 77 · 902 25 01 02

[email protected]

www.maydisa.com

09/0

9 de

sign

bcp

t_as

soci

ati P

erug

ia c

over

des

ign

Bis

grà

fic

Materiales y Diseños SA

Pol. Ind. Coats Fabra

08571 Borgonyà

(Barcelona)

Exclusiva:

escaleras rectas y de caracol en kit - · pdf fileescalera de caracol: escalera caracterizada...

Documents