ernesto cardenal. salmos

25
ERNESTO CARDENAL Selección de Poemas: SALMO 1 Bienaventurado el hombre que no sigue las consignas del Partido ni asiste a sus mítines ni se sienta en la mesa con los gangsters ni con los Generales en el Consejo de Guerra. Bienaventurado el hombre que no espía a su hermano ni delata a su compañero de colegio. Bienaventurado el hombre que no lee los anuncios comerciales ni escucha sus radios ni cree en sus slogans. Será como un árbol plantado junto a una fuente. Escucha mi protesta Salmo 5 Escucha mis palabras oh Señor Oye mis gemidos Escucha mi protesta Porque no eres tú un Dios amigo de los dictadores ni partidario de su política ni te influencia la propaganda ni estás en sociedad con el gangster No existe sinceridad en sus discursos ni en sus declaraciones de prensa (….) Hablan con la boca de las ametralladores Sus lenguas relucientes son las bayonetas... Catígalos oh Dios

Upload: infocatolicos

Post on 04-Jul-2015

819 views

Category:

Spiritual


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ernesto Cardenal. Salmos

ERNESTO CARDENAL

Selección de Poemas:

SALMO 1

Bienaventurado el hombre que no sigue las consignas del Partidoni asiste a sus mítinesni se sienta en la mesa con los gangstersni con los Generales en el Consejo de Guerra. Bienaventurado el hombre que no espía a su hermanoni delata a su compañero de colegio. Bienaventurado el hombre que no lee los anuncios comercialesni escucha sus radiosni cree en sus slogans. Será como un árbol plantado junto a una fuente.

Escucha mi protestaSalmo 5

Escucha mis palabras oh SeñorOye mis gemidos

Escucha mi protestaPorque no eres tú un Dios amigo de los dictadoresni partidario de su políticani te influencia la propagandani estás en sociedad con el gangsterNo existe sinceridad en sus discursosni en sus declaraciones de prensa (….)Hablan con la boca de las ametralladoresSus lenguas relucientes

son las bayonetas...Catígalos oh Dios

Page 2: Ernesto Cardenal. Salmos

malogra su políticaconfunde sus memorándums

impide sus programas (…)Al que no cree en la mentira de sus anuncios /comerciales (…)

tú lo bendicesLo rodeas con tu amor

como con tanques blindados

Cantare Señor tus maravillasSalmo 9

Cantaré Señor tus maravillasTe cantaré salmos

Porque fueron derrotadas sus Fuerzas Armadas Los poderosos han caído del poder

Han quitado sus retratos y sus estatuas y sus placas de bronce Borraste para siempre jamás sus nombres Sus nombres ya no figuran en los diarios y no los conocerán sino especialistas de historia Les quitaron sus nombres a las plazas y las calles (puestos por ellos mismos)

Destruiste su PartidoPero tú tienes un gobierno eternoun gobierno de JUSTICIA

para gobernar los gobiernos de la tierratodos los pueblos

Y eres el defensor de los pobres

Porque tú recordaste sus asesinatosY no te olvidas del clamor de los pobresMírame Señor en el campo de concentración

Corta las alambradas!Y sácame de las puertas de la muertepara poder cantarte salmos en las puertas de Sióny celebrar en Sión el día V.

Page 3: Ernesto Cardenal. Salmos

Serán derrotados con sus propios armamentos y liquidados por su propia policíaComo purgaron a otros

los purgarán a ellos

Señor destruirá todas sus tácticasY ellos estarán embalsamados en sus Mausoleos

Levántate SeñorNo prevalezca el hombre lleno de condecoracionesPorque no han de estar siempre olvidados los explotadosLa esperanza de los pobres no fallará siempre

Oh Señorarroja sobre ellos sus sistemas de terrorQue sepan ellos que son hombres y no Dioses!

¿Hasta cuándo Señor estarás escondido? Los ateos dicen que no existes ¿Hasta cuándo triunfarán los dictadores?

¿Hasta cuándo hablarán sus radios?Ellos celebran fiestas todas las nochesy nosotros miramos las luces de sus fiestasEllos están en sus banquetesy nosotros estamos en prisión

Para ellos Dios es una palabra abstractala JUSTICIA es un sloganSus Declaraciones de Prensa son falsedad y engaño Sus palabras un arma de propaganda

un instrumento de opresiónSus redes de espionaje nos rodeanSus ametralladoras están apuntadas contra nosotrosLevántate Señor

no te olvides de los explotadosPorque ellos creen que son impunesTú lo ves

Porque miras nuestras prisionesA ti se te confían los perseguidosy se te encarga el hijo huérfano

Page 4: Ernesto Cardenal. Salmos

los huerfanitos de nuestros asesinados Quebranta Señor su guardia secretay sus Consejos de GuerraQue su fuerza militar no pueda ser halladaPorque tú eres quien gobierna por los siglos eternosy oyes la oración de los humildesy el llanto de los huérfanosy defiendes a los despojados

a los explotados

Para que ellos no se ensoberbezcan los de arribalos que tienen el poder

No hay dicha para mí fuera de ti

Salmo 15

Y yo le dije:no hay dicha para mi fuera de ti! Yo no rindo culto a las estrellas de cine ni a los líderes políticos

y no adoro dictadores

No estamos suscritos a sus periódicos ni inscritos en sus partidos ni hablamos con slogansni seguimos sus consignas

No escuchamos sus programasni creemos sus anuncios

No nos vestimos con sus modasni compramos sus productos

No somos socios de sus clubsni comemos en sus restaurantes

Page 5: Ernesto Cardenal. Salmos

Yo no envidio el menú de sus banquetesno libaré yo sus sangrientas libaciones!

El Señor es mi parcela de tierra en la Tierra Prometida Me tocó en suerte bella tierraen la repartición agraria de la Tierra Prometida

Siempre estás tú delante de mí y saltan de alegría todas mis glándulas

Aun de noche mientras duermoy aun en el subconsciente

te bendigo!

Por qué me has abandonadoSalmo 21

Dios mío Dios mío ¿por qué me has abandonado?Soy una caricatura de hombre.............................................el desprecio del puebloSe burlan de mí en todos los periódicosMe rodean los tanques blindadosestoy apuntado por las ametralladorasy cercado de alambradas.............................................las alambradas electrizadasTodo el día me pasan listaMe tatuaron un númeroMe han fotografiado entre las alambradasy se pueden contar como en una radiografía todos mis huesosMe han quitado toda identificaciónMe han llevado desnudo a la cámara de gasy se repartieron mis ropas y mis zapatosGrito pidiendo morfina y nadie me oyegrito con la camisa de fuerzagrito toda la noche en el asilo de enfermos mentalesen la sala de enfermos incurables

Page 6: Ernesto Cardenal. Salmos

en el ala de enfermos contagiososen el asilo de ancianosagonizo bañado de sudor en la clínica del psiquiatrame ahogo en la cámara de oxígenolloro en la estación de policíaen el patio del presidio......................................en la cámara de torturas........................................................en el orfelinatoestoy contaminado de radioactividad...............................y nadie se me acerca para no contagiarsePero yo podré hablar de ti a mis hermanosTe ensalzaré en la reunión de nuestro puebloResonarán mis himnos en medio de un gran puebloLos pobres tendrán un banqueteNuestro pueblo celebrará una gran fiestaEl pueblo nuevo que va a nacer.

(De Salmos, 1964)

Me libraste de la mafia de los ganstersSalmo 30

En ti Señor confíono sea jamás confundido

Me libraste de la mafia de los gangstersEn tus manos encomiendo mi espíritu

Tú me has libertado oh SeñorDios de la verdad

Tú aborreces a los seguidores de vanos ídolos y a los seguidores de consignas

pero yo sólo espero en ti Señor

No me entregaste a su Policía SecretaTú me libraste del campo de concentración

Ten piedad de mí Señor porque estoy en tribulación Mientras ellos están en fiesta

Page 7: Ernesto Cardenal. Salmos

—están brindando— lloramos en la noche

en la casa saqueadaEstamos de luto en la mesa de comer

con el puesto vacíopálidos y calladosesperando que llamen a la puerta En el vecindario no nos saludanLos compañeros de trabajo no lo conocen a uno

Y nuestro nombre ya no vuelve a pronunciarse como si uno no hubiera existido nunca Nos insultan en los radios toda la noche y los técnicos se reúnen de noche contra nosotros elaborando planes perfectosSeñor que no sea yo confundido Que callen para siempre sus radios mentirosos

que hablan contra el justo

Tu presencia es para nosotros como una Línea dc Defensa como un Refugio Antiaéreo

Sus acciones son como el heno de los camposSalmo 36

No te impacientes si los ves hacer muchos millones Sus acciones comerciales

son como el heno de los camposNo envidies a los millonarios ni a las estrellas de cinea los que figuran a ocho columnas en los diariosa los que viven en hoteles lujososy comen en lujosos restaurantesporque pronto sus nombres no estarán en ningún diarioy ni los eruditos conocerán sus nombres

Porque pronto serán segados como el heno de los campos

No te impacienten sus inventos

Page 8: Ernesto Cardenal. Salmos

y su progreso técnicoAl Líder que ves ahora pronto no lo veráslo buscaras en su palacio

y no lo hallarásLos hombres mansos serán los nuevos líderes

(los “pacifistas”)

Están agrandando los campos de concentración están inventando nuevas torturasnuevos sistemas de “investigación”En la noche no duermen haciendo planes planeando cómo aplastarnos más

cómo explotarnos máspero el Señor se ríe de ellosporque ve que pronto caerán del poderLas armas que ellos fabrican se volverán contra ellos Sus sistemas políticos serán borrados de la tierray ya no existirán sus partidos políticosDe nada valdrán los planos de sus técnicos

Las grandes potenciasson como la flor de los prados

Los imperialismosson como el humo

Nos espían todo el díaTienen ya preparadas las sentenciasPero el Señor no nos entregará a su PolicíaNo permitirá que seamos condenados en el JuicioYo vi el retrato del dictador en todas partes

—Se extendía como un árbol vigoroso— y volví a pasar

y ya no estaba Lo busqué y no le halléLo busqué y ya no había ningún retrato y su nombre no se podía pronunciar

Page 9: Ernesto Cardenal. Salmos

Óiganme todos los pueblosSalmo 48

Óiganme todos los pueblosEscuchad todos vosotros habitantes del mundo

plebeyos y nobleslos proletarios y los millonarios

todas las clases socialesHablaré con proverbios

y sabias palabrasacompañado del arpa...

“¿Por qué temerá yo las persecuciones de los que ponen su confianza en un Banco y su seguridad en una Póliza de Aseguros?”

La vida no se puede comprar con un cheque sus Acciones son muy altasno se pueden pagar con dinero

Vivir siempre y no ver jamás el sepulcro:nadie puede comprar esa Póliza!

Pensaron que vivirían siempre y que siempre estarían en el poder y les ponían sus nombres a sus tierrasa todas las propiedades que robaban les quitaron los nombres a las ciudades para ponerles los suyosSus estatuas estaban en todas las plazas

¿Y ahora quién los mienta? Fueron derribadas sus estatuas de bronce las placas de bronce fueron arrancadas Ahora su Palacio es un Mausoleo No te impacientes pues si ves a uno enriquecerse si tiene muchos millonesy se acrecienta la gloria de su casa y es un Hombre FuertePorque en la muerte ya no tendrá ningún gobierno

Page 10: Ernesto Cardenal. Salmos

ni ningún PartidoAunque en su vida la Prensa Oficial proclamase:“Te alabarán porque has logrado tu felicidad”tendrá que irse a la morada de sus padrespara no ver ya jamás la luzPero el hombre puesto en suma dignidad no entiende el hombre que está en el poder el gobernante gordo lleno de condecoracionesy se ríe y cree que no morirá nuncay no sabe que es como esos animalessentenciados a morir el día de la Fiesta

Como en la rueda de un alfareroSalmo 103

Bendice alma mía al SeñorSeñor Dios mío tú eres grande

Estás vestido de energía atómicacomo de un manto

De una nube de polvo cósmico en rotacióncomo en la rueda de un alfarerocomenzaste a sacar las espirales de las galaxiasy el gas en tus dedos se fue condensando y encendiendoy fuiste modelando las estrellas

Como esporas o semillas regaste los planetas y esparciste los cometas como flores

Un mar de olas rojas era todo el planeta hierro y roca roja derretida

que subía y bajaba con las mareasy toda el agua entonces era vapory sus espesos nubarrones ensombrecían toda la tierray empezó a llover y llover por siglos y siglos

una larga lluvia de siglos en los continentes de piedra y después de eones aparecieron los maresy empezaron a emerger las montañas

(la tierra estaba de parto)

Page 11: Ernesto Cardenal. Salmos

a crecer como grandes animalesy a ser erodadas por el agua(y allí han quedado como escombros de aquellos tiempos

como ruina amontonada)y la primera molécula por el efecto del agua y la luz se fecundóy la primera bacteria se dividióy en el Pre-Cámbrico la primera alga tenue y transparentealimentada de energía solary los flajelados transparentes como campanitas de cristalo flores de gelatinase movían y reproducían(y de ahí procede la criatura moderna)

Y después las primeras esponjasmedusas como de plásticopólipos con boca y estómagoy los primeros moluscosy los primeros equinodermos: la estrella de mar y el erizo de marAl principio del Cámbrico una esponja cubrió todo el fondo dcl marconstruyendo arrecifes de polo a poloy a mediados del Cámbrico todas murieronY los primeros corales florecieronllenando de rojos rascacielos el fondo del marEn las aguas del Silúrico las primeras tenazas: escorpiones de mary a finales del Silúrico el primer pez vorazcomo un diminuto tiburón (ya tiene mandíbula) Las algas se han convertido en árboles en el Devónico aprendiendo a respirardispersan sus esporas y empiezan a crecer en bosques y nacieron los primeros tallos y las primeras hojas

Los primeros humildes animales pasan a tierraescorpiones y arañas huyendo de la competencia del mar las aletas crecen y aparecen los primeros anfibiosy las aletas se hacen piesÁrboles suaves y carnosos crecían en los pantanos del Paleozoico Todavía no había floresy aparecen los insectosnacen los dinosaurios y las avesy las primeras flores son visitadas por las primeras abejas

Page 12: Ernesto Cardenal. Salmos

En el Mesozoico aparecen los tímidos mamalespequeños y con sangre caliente

que crían vivos a sus hijos y les dan lechey en el Eoceno los lemures que andan sobre las ramasy los tarcios con ojos estereoscópicos como el hombrey a comienzos del Cuaternario creaste al hombre

Tú das al oso polar su traje del color del glaciary a la zorra polar del color de la nievea la comadreja haces parda en verano y blanca en inviernoa la Mantis religiosa le das su camuflajey camuflas las mariposas con colores de floresEnseñaste a los castores a construir sus diques con palitos

y sus casas sobre el aguala cigarra nace sabiendo volar y cantar y cuál es su alimento y la avispa sabiendo perforar el tronco de los árbolespara depositar sus huevosy la araña sabiendo tejer su telaLas cigüeñas saben desde que nacen cuál es el norte y el sury sin ser guiadas por nadie vuelan en dirección al norteDiste rapidez al leopardoventosas a la rana arbóreay olfato a la mariposa nocturnapara sentir el olor de la hembra en la noche

a 2 millas de distancia y órganos luminosos al crustáceo y a los peces abismales das ojos telescópicosy al Gymnotus electricus pilas eléctricas

Inventaste los mecanismos de la fecundación de las flores Les das alas a las semillas para volar en el vientomembranas como si fueran mariposasOtras tienen cabelleras para flotar en el viento O caen como copos

o como héliceso como paracaídas

O bogan en el agua como barcas buscando los estigmasY el polen conoce siempre su camino exactono vacila a través de los tejidos del estilohasta encontrar el óvulo

Page 13: Ernesto Cardenal. Salmos

Los ojos de todos en ti esperan Señory les das a cada uno la comida a su tiempo

Abres tu manoy llenas a todos los animales de bendicionesAl humilde copeópado le das su diatomeaTe piden de comer las anémonas marinas(flores feroces y voraces)

y tú las alimentasLa nereida de celofán

te pide de comer con sus hambrientos tentáculos Das algas y cangrejos al somormujo y a sus hijosy a la gallinita-de-playa le das suaves moluscos Los gorriones no tienen graneros ni tractores pero tú les das los granos que caen de los camiones en la carretera

cuando van a los granerosy al picaflor le das el néctar de las floresTú le das arroz tierno al pájaro arroceroy pescados al martín-pescador y su compañeraLa gaviota todos los días encuentra sus pescadosy la lechuza todas las noches sus ranas y ratonesTú le preparas al cuco su comida de orugasy de gusanos peludos

Le das grillos al cuervoy das insectos al grillo que está cantando en su hoyoTú le das frutitas rojas al pájaro carpinteroy tiene más frutitas de las que puede comer

La ardilla-listada pasa el invierno dormiday cuando se despierta ya tiene sus semillasy tú abres las primeras flores primaveralescuando las primeras mariposas salen de sus crisálidasAbres las flores en la mañana para las mariposas diurnasy las cierras en la tarde cuando se van a dormiry abres otras de noche para las mariposas nocturnasque pasan todo el día dormidas en rincones oscuros y empiezan a volar al caer de la tardey despiertas a los abejorros de su sueño invernal

Page 14: Ernesto Cardenal. Salmos

el mismo día que les abres las flores de los sauces

Cantaré al Señor mientras yo vivaLe escribiré salmos

Séale grato mi cantoBendice alma mía al Señor

Aleluya!

No se ensoberbece Señor mi corazónSalmo 130

No se ensoberbece Señor mi corazón

Yo no quiero ser millonarioni ser el Líder

ni ser Primer Ministro

Ni aspiro a puestos públicosni corro detrás de las condecoraciones

yo no tengo propiedades ni libreta de cheques y sin Seguros de Vidaestoy seguro

Como un niño dormido en los brazos de su madre...

Confíe Israel en el Señor(y no en los líderes)

Alabad al SeñorSalmo 148

Alabad al Señornebulosas como motitas de polvo en las placas fotográficas Alabad al Señor

Page 15: Ernesto Cardenal. Salmos

Sirio y su compañeray Arturo y Aldebarán y Antares

Alabad al Señor meteoritosy órbitas elípticas de los cometas

y planetas artificialesAlabad al Señor

atmósfera y estratósferarayos X y ondas hertzianas

Alabad al Señorátomos y moléculas

protones y electronesprotozoarios y radiolarios

Alabad al Señorcetáceos y submarinos atómicos

Alabad al Señoraves y aviones

Alabad al Señor cristales hexagonales de nievey prismas de color esmeralda del sulfato de cobre

—en el microscopio electrónico— flores fluorescentes en el fondo del mardiatomeas como un collar de diamantes

y Diadema Antillarum Anurida maritima y Ligia exotica

Alabad al SeñorTrópico de Cáncer y Circulo Polar Artico tormentas del Atlántico Norte y Corriente de Humboldt selvas sombrías del Amazonas

islas de los Mares del Survolcanes y lagunas

y luna del Caribe tras la silueta de las palmerasAlabad al Señor

repúblicas democráticasy Naciones Unidas

Alabad al Señorpolicías y estudiantes y muchachas bellas

Su gloria sobrepasa la tierra y los cielostelescopios y microscopios

y él ha hecho grande a su puebloa Israel su aliado

Aleluya

Page 16: Ernesto Cardenal. Salmos

El cosmos es su santuarioSalmo 150

Alabad al Señor en el cosmosSu santuario

de un radio de 100.000 millones de años luzAlabadle por las estrellas

y los espacios inter-estelaresalabadle con violas y violoncelos

con pianos y pianolasalabadle con blues y jazz

y con orquestas sinfónicascon los espirituales de los negros

y la 5ºa de Beethovencon guitarras y marimbas

alabadle con toca-discosy cintas magnetofónicas

Todo lo que respira alabe al Señortoda célula viva

Aleluya

Alabad a Dios en su santuario;

Alabadle en la magnificencia de su firmamento;Alabadle por sus proezas;Alabadle conforme a la muchedumbre de su grandeza.Alabadle al son de la bocina;Alabadle con salterio y arpa.Alabadle con pandero y danza;

Alabadle con cuerdas y flautas.Alabadle con címbalos resonantes;Alabadle con címbalos de júbilo

Page 17: Ernesto Cardenal. Salmos

Todo lo que respire alabe a JAH.Aleluya

Cántiga 5: Estrellas y Luciérnagas La energía de su unión transformada en calor y luz eso son ellas.

¡El universo encendido por miles de galaxias de miles de millones de estrellas!

Yo miro ese universo y soy el universo que se mira.

La finísima retina del universo mirándose a sí mismo, eso somos.

Aquella primera vez que se vio desde la tierra a través de vidrios el cielo, cuando con arena convertida en lente Galileo vio Venus en cuarto crecientey los cráteres de la luna: el mundo mirándose a sí mismo.

Luciérnaga en el suelo.

Inútil lumbre de la hembra en el suelo sin que el compañero de luz baje del cielo.

Está muy clara la Vía Láctea esa noche de verano en Solentiname.

(De "Cántico Cósmico", fragmento)

Page 18: Ernesto Cardenal. Salmos

2 AM. Es la hora del Oficio Nocturno, y la iglesiaen penumbra parece que está llena de demonios.Esta es la hora de las tinieblas y de las fiestas.La hora de mis parrandas. Y regresa mi pasado..................................................................."Y mi pecado está siempre delante de mí"Y mientras recitamos los salmos, mis recuerdosinterfieren el rezo como radios y como roconolas.Vuelven viejas escenas de cine, pesadillas, horassolas en hoteles, bailes, viajes, besos, bares.Y surgen rostros olvidados. Cosas siniestras.Somoza asesinado sale de su mausoleo. (ConSehón, rey de los amorreos, y Org, rey de Basán).Las luces del "Copacabana" rielando en el agua negradel malecón, que mana de las cloacas de Managua.Conversaciones absurdas de noches de borracheraque se repiten y se repiten como un disco rayado.Y los gritos de las ruletas, y las roconolas..................................................................."Y mi pecado está siempre delante de mí"Es la hora en que brillan las luces de los burdelesy las cantinas. La casa de Caifás está llena de gente.Las luces del palacio de Somoza están prendidas.Es la hora en que se reúnen los Consejos de Guerray los técnicos en torturas bajan a las prisiones.La hora de los policías secretos y de los espías,cuando los ladrones y los adúlteros rondan las casasy se ocultan los cadáveres. Un bulto cae al agua.Es la hora en que los moribundos entran en agoníaLa hora del sudor en el huerto, y de las tentaciones.Afuera los primeros pájaros cantan tristes,llamando al sol. Es la hora de las tinieblas.Y la iglesia está helada, como llena de demonios,mientras seguimos en la noche recitando los salmos.

(De GETHSEMANI, Ky, 1960)

Page 19: Ernesto Cardenal. Salmos

ORACIÓN POR MARILYN MONROESeñorrecibe a esta muchacha conocida en toda la tierra con el nombre de Marillyn Monroeaunque ese no era su verdadero nombre(pero Tú conoces su verdadero nombre, el de la huerfanita violada a los 9 añosy la empleadita de tienda que a los 16 se había querido matary que ahora se presenta ante Ti sin ningún maquillajesin su Agente de Prensasin fotógrafos y sin firmar autógrafossola como un astronauta frente a la noche espacial.Ella soñó cuando niña que estaba desnuda en una iglesia(según cuenta el Time)ante una multitud postrada, con las cabezas en el sueloy tenía que caminar en puntillas para no pisar las cabezas.Tú conoces nuestros sueños mejor que los psiquiatras.Iglesia, casa, cueva, son la seguridad del seno maternopero también algo más que esoLas cabezas son los admiradores, es claro(la masa de cabezas en la oscuridad bajo el chorro de luz).Pero el templo no son los estudios de la 20th Century-Foxque hicieron de Tu casa de oración una cueva de ladrones.Señoren este mundo contaminado de pecados y radiactividadTú no culparás tan sólo a una empleadita de tienda .Que como toda empleadita de tienda soñó ser estrella de cine.Y su sueño fue realidad (pero como la realidad del tecnicolor)Ella no hizo sino actuar según el script que le dimos--El de nuestras propias vidas-- Y era un script absurdo.Perdónala Señor y perdónanos a nosotrospor nuestra 20th Centurypor esta Colosal Super-Producción en la que todos hemos trabajadoElla tenía hambre de amor y le ofrecimos tanquilizantes.Para la tristeza de no ser santosse le recomendó el Psicoanálisis.Recuerda Señor su creciente pavor a la cámaray el odio al maquillaje --insistiendo en maquillarse en cada escena--y cómo se fue haciendo mayor el horrory mayor la impuntualidad a los estudios.Como toda empleadita de tiendasoñó ser estrella de cine.Y su vida fue irreal como un sueño que un psiquiatra interpreta y archiva.Sus romances fueron un beso con los ojos cerrados

Page 20: Ernesto Cardenal. Salmos

que cuando se abren los ojosse descubre que fue bajo reflectoresy apagan los reflectores!Y desmontan las dos paredes del aposento (era un set cinematrográfico)mientras el Director se aleja con su libretaporque la escena ya fue tomada.O como un viaje en yate, un beso en Singapur, un baile en Ríola recepción en la mansión del Duque y la Duquesa de Windsorvistos en la salita del apartamento miserable.

La película terminó sin el beso final.La hallaron muerta en su cama con la mano en el teléfonoY los detectives no supieron a quién iba a llamar.Fuecomo alguien que ha marcado el número de la única voz amigay oye tan sólo la voz de un disco que le dice: WRONG NUMBERO como alguien que herido por los ganstersalarga la mano a un teléfono desconectado.Señorquienquiera que haya sido el que ella iba a llamary no llamó (y tal vez no era nadieo era Alguien cuyo número no está en el Directorio de Los Angeles)contesta Tú el teléfono!--------------------------------------------------------------------------------

ECONOMÍA DE TAHUANTINSUYUNo tuvieron dineroel oro era para hacer la lagartijay NO MONEDASlos atavíos que fulguraban como fuegoa la luz del sol o las hogueraslas imágenes de los diosesy las mujeres que amarony no monedasMillares de fraguas brillando en la noche de los Andesy con abundancia de oro y platano tuvieron dinerosupieronvaciar laminar soldar grabarel oro y la platael oro: el sudor del sol

Page 21: Ernesto Cardenal. Salmos

la plata: las lágrimas de la lunaHilos cuentas filigranasalfilerespectoralescascabelespero no DINEROy porque no hubo dinerono hubo prostitución ni robolas puertas de las casas las dejaban abiertasni corrupción Administrativa ni desfalcos--cada 2 años daban cuenta de sus actos en el Cuzcoporque no hubo comercio ni moneda no hubo la venta de indiosNunca se vendió ningún indioY hubo chicha para todosNo conocieron el valor inflatorio del dinerosu moneda era el Sol que brilla para todosel Sol que es de todos y a todo hacer crecerel Sol sin inflación ni deflación: Y noesos sucios "soles" con que se paga al peón(que por un sol peruano te mostrará sus ruinas).Y se comía 2 veces al día en todo el Imperio.

Y no fueron los fiancistaslos creadores de su mitos

Después fue saqueado el oro de los templos del Soly puesto a circular en lingotescon las iniciales de PizarroLa moneda trajo los impuestosy con la Colonia aparecieron los primeros mendigosEl agua ya no canta en los canales de piedralas carreteras están rotaslas tierra secas como momiascomo momiasde muchachas alegres que danzaronen Airiway (Abril)el mes de la Danza del Maíz Tiernoahora secas y en cuclillas en MuseosManco Capac! Manco Capac!Rico en virtudes y no en dinero(Manejo: "virtud", "Capcj: "rico")"Hombre rico en virtudes"Un sistema económico sin MONEDAla sociedad sin dinero que soñamos

Page 22: Ernesto Cardenal. Salmos

Apreciaban el oro pero eracomo apreciaban también la piedra rosa o el pastoy lo ofrecieron de comidacomo pastoa los caballos de los conquistadoresviéndolos mascar metal (los frenos)con sus espumosas bocasNo tuvieron dineroy nadie se moría de hambre en todo el Imperioy la tintura de sus ponchos ha durado 1.000 añosaun las princesas hilaban en sus husoslos ciegos eran empleados en desgranar el maízlos niños en cazar pájaros MANTENER LOS INDIOS OCUPADOSera un slogan incatrabajaban los cojos los mancos los ancianosno habían ociosos ni desocupadosse daba de comer al que no podía trabajary el inca trabajaba pintando y dibujando A la caída del Imperioel indio se sentó en cuclillascomo un montón de cenizasy no ha hecho nada sino pensarindiferente a los rascacielosa la Alianza para el Progreso¿Pensar? Quién sabeEl constructor de Macchu Picchuen casa de cartóny latas de Avena Quaker

El tallador de esmeraldas hambiento y hediondo(el turista toma su foto)Solitarios como cactussilenciosos como el paisaje --al fondo-- de los AndesSon cenizasson cenizasque avienta el viento de los AndesY la llama llorosa cargada de leñamira mudamente el turistapegada a sus amos.No tuvieron dineroNunca se vendió a nadieY no explotaron a los minerosPROHIBIDAla extracción del mercurio de movimientos de culebra(que daba temblores a los indios)Prohibida la pesca de perlas

Page 23: Ernesto Cardenal. Salmos

Y el ejército no era odiado por el puebloLa función del Estadoera dar de comer al puebloLa tierra del que la trabajabaY no del latifundistaY las Pléyades custodiaban los maizalesHubo tierra para todosEl agua y el guano gratis(no hubo monopolio de guano)Banquetes obligatorios para el puebloY cuando empezaban las labores del añocon cantos y chicha se distribuían las tierrasy al son del tambor de piel de tapiral son de la flauta de hueso de jaguarel Inca abría el primer surco con su arado de oro.Aun las momias se llevaban su saquito de granospara el viaje del más alláHubo protección para los animales domésticoslegislación para las llamas y vicuñasaun los animales de la selva tenían su código(que ahora no lo tienen los Hijos del Sol)De la Plaza de la Alegría en el Cuzco(el centro del mundo)partían las 4 calzadashacia las 4 regiones en que se dividía el Imperio"Los Cuatro Horizontes"TAHUANTINSUYOY los puentes colgantessobre ríos rugientescarreteras empedradascaminitos serpenteantes en los montestodo confluíaa la Plaza de la Alegría en el Cuzcoel centro del mundoEl heredero del tronosucedía a su padre en el tronoMAS NO EN LOS BIENES¿Un comunismo agrario?Un comunismo agrario"EL IMPERIO SOCIALISTA DE LOS INCAS"Neruda: no hubo libertadsino seguridad socialY no todo fue perfecto en el "Paraíso Incaico"Censuraron la historia contada por nudosMoteles gratis en las carreterassin libertad de viajar¿Y las purgas de Atahualpa?

Page 24: Ernesto Cardenal. Salmos

¿El grito del exiladoen la selva amazónica?El Inca era diosera Stalin(Ninguna oposición tolerada)Los cantores sólo cantaron la historia oficialAmaru Tupac fue borrado de la lista de reyesPero sus mitosno de economistas!

La verdad religiosay la verdad políticaeran para el pueblo una misma verdadUna economía con religiónlas tierras del Inca eran aradas por últimoprimero las del Sol (las del culto)después las del puebloy las tierras del Inca aradas por último

Un imperio de ayllusayllus de familias trabajadorasanimales vegetales mineralestambién divididos en ayllusel universo entero todo un gran Ayllu(y hoy en vez del ayllu: los latifundios)No se podría enajenar la tierraLlacta mama (la tierra) era de todosMadre de todosLas cosechas eran hechas con cánticos y chichahoy hay pánico en la Bolsa por las buenas cosechas--el Espectro de la Abundancia--AP, NUEVA YORK,(en la larga tira de papel amarillo)AZúCAR MUNDIAL PARA ENTREGAS FUTURAS BAJó HOY LAS VENTAS FUERON INFLUIDAS POR LA BAJA DE PRECIOS EN EL MERCADO EXPORTADOR Y POR LAS PREDICCIONES DE QUE LA PRODUCCION MUNDIAL ALCANZARA UNA CIFRA SIN PRECEDENTEScomo estremece también a la Bolsael Fantasma de la Paztiembla el teletipoEL MERCADO DE VALORES SUFRIó HOY SU BAJA MAS PRONUNCIADA U.S. STEEL 3.1 A 322.5, BASE METALS 42 A 70.98 MC1-38AES(en la larga tira amarilla)Ahora la cerámica está desteñida y tristeel carmín del achiote

Page 25: Ernesto Cardenal. Salmos

ya no ríe en los tejidosel tejido se ha hecho pobreha perdido estilomenos hilos de trama por pulgaday ya no se hila el "hilo perfecto"Llacta mama (la Tierra) es de los terratenientesestá presa en el Banco la mariposa de oroel dictador es rico en dinero y no en virtudesy qué melancólicaqué melancólica la música de los yaravíesA los reinos irreales de la cocao la chichaconfinado ahora el Imperio Inca(sólo entonces son libres y alegres y hablan fuertey existen otra vez en el Imperio Inca)En la Punauna flauta tristeuna tenue flauta como un rayo de lunay el quejido de una quenacomo un canto quechuaChuapi punchapi tutayaca("anocheció en mitad del día")pasa un pastor con su rebaño de llamasy tintinean las campanitasentre las peñasque antaño fueronmuro pulido

¿Volverá algún día Manco Capac con su arado de oro?¿Y el indio hablará otra vez?¿Se podrá reconstruir con estos tiestosla luminosa vasija?¿Trabar otra vezen un largo murolos monolitosque ni un cuchillo quepa en las junturas?Que ni un cuchillo quepa en las junturas¿Reestablecer las carreteras rotasde Suraméricahacia los Cuatro Horizontescon sus antiguos correos?¿Y el universo del indio volverá a ser un Ayllu?El viaje era al más allá y no al Museopero en la vitrina del Museola momia aún aprieta en su mano secasu saquito de granos.