ergonomÍa para cirujanos antonio bustamante. agradecimientos al servicio de prevención del...

80
ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante

Upload: ria-carrasquillo

Post on 02-Apr-2015

105 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

ERGONOMÍA PARA

CIRUJANOS

Antonio Bustamante

Page 2: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

AGRADECIMIENTOSAl Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable del área de Ergonomía, la ergónoma Sonia Barroso.Al Dr Pomar por su eficaz colaboración en los test de los modelos de prueba.Al Dr Perrier por sus comentarios al pliego de condiciones ergonómicas.A todos los cirujanos que aceptaron ser filmados durante los estudios previos.A los cirujanos del hospital de Mollet por su colaboración en las pruebas previas; en especial a la Dra Guarro por su aportación a la adaptación de los modelos de prueba a la tarea del cirujano oftalmólogo.

Page 3: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

NECESIDAD DE LA RETÓRICA

La narrativa no es una herramienta exclusiva de cuentistas y novelistas.La escritora Paloma Pérez Sastre dicta cursos sobre Habilidades Comunicativas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia. La finalidad última de estas asignaturas es que el futuro científico diga lo que quiere decir, cuando quiera decir algo.Todo ello para que nos enteremos de lo que se nos dice.

Page 4: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

En negro, el texto del informe

En rojo la censura a ese texto

En azul, lo más interesante para el diseño

En verde, correcciones al texto del informe

Page 5: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

OBJETIVO

El principal objetivo del estudio es disminuir la postura estática,

minimizando reducir la carga sobre el sistema musculoesquelético, y

mejorar el sistema venoso sin dificultar el movimiento.

Page 6: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Para ello, se plantean los siguientes objetivos secundarios (Como medio

para ello se propone) : Proporcionar un apoyo a la postura

de bipedestación que permita permanecer semi-sentado en el

área quirúrgica.

Page 7: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

FASES DEL ESTUDIO

Toma de imágenes mediante la grabación en vídeo. Digitalización de algunas imágenes para el posterior análisis postural.

Análisis estadístico de los datos obtenidos.

Page 8: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

una silla con respaldo, que se ha utilizado en el 42,9% de las

intervenciones y otra sin respaldo que se ha utilizado el 50% de las

veces.

Page 9: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 10: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El 7,1% restante se ha utilizado un taburete tradicional que ya

venía siendo utilizado en ocasiones por algunos cirujanos

en algún tipo de cirugía muy específica.

Page 11: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El taburete hubiera debido ser analizado aparte, pues oscurece los resultados derivados de algunas respuestas al cuestionario

Page 12: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

RESULTADOSLos primeros resultados obtenidos del análisis de los

cuestionarios aplicados tanto en el área quirúrgica como en la de oficinas se presentaron, con fecha 4 de

noviembre, en la Jornada Técnica “Postura de trabajo sentado: la sedestación activa. Hacia una actitud más

saludable” organizada por el Servicio de Prevención del Hospital Clínic Provincial de Barcelona con la ponencia

“La postura sedente como instrumento de trabajo”.

36 horas filmadas.

Page 13: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

La muestra total analizada en el área quirúrgica ha sido de 14 personas. (N casos = 14) que corresponden a los siguientes tipos de intervenciones quirúrgicas:C. Cardiovascular (n=3)C.Torácica (n=1)C.General (n=2)C.Hepática (n=1)Neurocirugía (n=4) Urología (n=1)C. Biliopancreática (n=1)Laparoscopia (n=1)

Page 14: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Dada la gran dispersión de las especialidades quirúrgicas, se ha procedido a agrupar las distintas intervenciones según se trabaje en planos superficiales o profundos. Los porcentajes que corresponden a cada uno de los grupos son los siguientes:Cirugía profunda 57,14%Cirugía superficial 42,86%

Page 15: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

según el tiempo durante el cual el cirujano está operando sea igual o inferior a dos horas (corta duración)

o superior a dos horas (larga duración).

Corta duración 42,8%Larga duración 57,1%

Page 16: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Preguntas del cuestionario que interesan especialmente al diseño

Page 17: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El uso de la silla limita la movilidad durante la actividad:

Sí 16,7% No 83,3%

Page 18: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El asiento es demasiado duro

Sí 16,7% No 83,3%

Page 19: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Molesta la bata a la hora de levantarse

Sí 8,3% No 91,7%

Page 20: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Ha necesitado ponerse de pie el algún momento de la intervención? Sí 72,7% No 27,3%

Page 21: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

En caso afirmativo, ¿ ha tenido dificultad para volver a sentarse?

De los cirujanos que han necesitado ponerse de pie durante la intervención, el 83,3% manifiesta

que no ha tenido dificultad para volver a sentarse y el resto no

contesta.

Page 22: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

¿ Se siente más descansado operando sentado que de pie?

El 100% de los casos dice que SÍ

Page 23: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

¿ Ha necesitado reajustar la silla durante la intervención?

Sí 10,0% No 90,0%

Page 24: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

¿ Ha podido desplazar la silla sin necesidad de ayuda?

Sí 70,0% No 30,0%

Page 25: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

La altura del pistón del taburete es insuficiente.

Page 26: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

¿Se ha sentado a horcajadas durante la operación?

Page 27: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 28: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

se ha observado que, en la mayoría de los casos, la espalda está en

una postura menos forzada y presenta menos flexión cuando se

opera sentado que cuando se realiza la misma operación o similar

en postura de pie.

Page 29: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 30: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 31: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Cuando se opera de pie, el ángulo de inclinación del tronco sobrepasa, en prácticamente todos los casos,

los 20º, por lo que, teniendo en cuenta el tiempo de manutención de la flexión del tronco, la postura

es, según la norma ISO/CD 11226,

no recomendada.

Page 32: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Comentarios sobre la silla empleada en lo filmado

-Asiento « vikingo »-Circulacion sanguínea en miembros inferiores, inconveniente-Respiracion restringida si sentado a horcajadas

Page 33: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Utilidad delas normas, según Peter Opsvik

Page 34: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

…las investigaciones del Dr Mandal de Copenhague…

Page 35: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

…le llevan por vez primera al

concepto : sentarse en

marcha.

Page 36: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 37: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

La silla que vino del frío

Page 38: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

foto: miguel ángel fernández pérez

© antonio bustamante

Page 39: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 40: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 41: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 42: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 43: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 44: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 45: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 46: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Configuración escolar a lo

Staffel, completamente

anti-vikinga

Page 47: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Imágenes publicitarias

¿Cómo se pone a horcajadas el dentista sin infectar los guantes?

Page 48: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

foto: miguel ángel fernández pérez

© antonio bustamante

Page 49: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

La silla que nació

mediterránea…

Page 50: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

… en un suelo seco y un clima templado…

Page 51: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

… quizás responda mejor a las necesidades del cirujano.

¿de qué depende el equilibrio del usuario de silla mediterránea?

Page 52: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Captores posturales de la sedestación no asistida

Page 53: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 54: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 55: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 56: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

ceñir.(Del lat. cingĕre).

1. tr. Rodear, ajustar o apretar la cintura, el cuerpo, el vestido u otra

cosa.

puente.(Del lat. pons, pontis).13. m. Arq. Cada uno de los maderos que se

colocan horizontalmente entre otros dos, verticales o inclinados, o entre

un madero y una pared.

Page 57: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 58: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 59: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Captores posturales de la sedestación mediterránea

El sistema postural gobierna la biomecánica del cuerpo

Sobre el asiento…

Page 60: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 61: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

La silla a cuatro manos (1994)

Page 62: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 63: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 64: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 65: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 66: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El sistema postural “se tranquiliza” cuando cuenta con un trípode.

Sobre los 2 isquiones, se apoya en una línea recta alrededor de la que puede girar; la referencia del sacro

apoyado le da un tercer punto y “entiende” que se apoya sobre un

plano de forma estable

Page 67: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 68: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 69: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Sobre el respaldo…

Page 70: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

SOBRE LAS SOLICITACIONES DEL RESPALDO DE LOS ASIENTOS

AL REFUERZO DORSAL VERTEBRADOAntonio Bustamante

Fabienne Kern

www.antoniobustamante.com > Control de la flexo-bipedestación inducida por muebles

de asiento

Page 71: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El raquis como

soporte

Page 72: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

El raquis: mucho

más que una

columna

Page 73: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 74: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 75: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 76: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 78: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable
Page 79: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Los reglajes del aparato reposador al uso de cirujanos han de poderse efectuar sin emplear las manos y, a ser

posible, por el propio cirujano

Page 80: ERGONOMÍA PARA CIRUJANOS Antonio Bustamante. AGRADECIMIENTOS Al Servicio de prevención del Hospital Clínic, a su jefa, Dra Pilar Varela; a la responsable

Esta presentación podrá descargarse,

próximamente, en el apartado “Ergonomía” de www.antoniobustamante.com