Manual de instrucciones

ES

Equipos de soldadura

Taurus 355 Synergic S HP MM TKM

099-005407-EW504 13.05.2016

Notas generales

ADVERTENCIA

Lea el manual de instrucciones.

El manual de instrucciones le informa sobre el uso seguro de los productos.

Lea y observe los manuales de instrucciones de todos los componentes del sistema, en

particular, las advertencias e instrucciones de seguridad.

Observe las medidas de prevencin de accidentes y las disposiciones especficas de cada

pas.

El manual de instrucciones debe guardarse en el lugar donde se vaya a utilizar el aparato.

Los letreros de advertencia y de seguridad proporcionan informacin sobre posibles

riesgos.

Deben poder reconocerse y leerse con claridad.

Este aparato se ha fabricado de acuerdo con el estado de la tcnica, as como con las

regulaciones y normas y solo podr ser utilizado, mantenido y reparado por personal

cualificado.

Para cualquier consulta relacionada con la instalacin, con la puesta en marcha, el

funcionamiento, con las particularidades del lugar de la instalacin o con la finalidad de uso del

equipo, dirjase a su distribuidor o a nuestro servicio tcnico, con el que puede ponerse en

contacto llamando al +49 2680 181-0.

En la pgina www.ewm-group.com, encontrar una lista de los distribuidores autorizados.

La responsabilidad relacionada con la operacin de este equipo se limita expresamente a su

funcionamiento. Queda excluido explcitamente cualquier otro tipo de responsabilidad. El

usuario acepta esta exclusin de responsabilidad en el momento en que pone en marcha el

equipo.

El fabricante no puede controlar ni el cumplimiento de estas instrucciones, ni las condiciones y

mtodos de instalacin, operacin, utilizacin y mantenimiento del aparato.

Una instalacin incorrecta puede causar daos materiales y por ende lesiones personales. Por

ello, no asumimos ningn tipo de responsabilidad por prdidas, daos o costes, que hayan

resultado de una instalacin defectuosa, de una operacin incorrecta o de un uso y

mantenimiento errneos o bien que tengan algn tipo de relacin con las causas citadas.

EWM AG

Dr. Gnter-Henle-Strae 8

D-56271 Mndersbach

El fabricante conserva los derechos de autor de este documento.

La reproduccin, incluso cuando sea parcial, nicamente est permitida con autorizacin por escrito.

El contenido de este documento ha sido cuidadosamente investigado, revisado y procesado. Aun as,

nos reservamos el derecho a cambios, faltas o errores.

ndice Notas sobre la utilizacin de este manual de instrucciones

099-005407-EW504

13.05.2016 3

1 ndice

1 ndice ....................................................................................................................................................... 3

2 Instrucciones de Seguridad .................................................................................................................. 6 2.1 Notas sobre la utilizacin de este manual de instrucciones .......................................................... 6 2.2 Definicin de smbolo .................................................................................................................... 7 2.3 Generalidades ................................................................................................................................ 8 2.4 Transporte e instalacin .............................................................................................................. 12

2.4.1 Condiciones ambientales ............................................................................................. 13 2.4.1.1 En funcionamiento ........................................................................................ 13 2.4.1.2 Transporte y almacenamiento ...................................................................... 13

3 Utilizacin de acuerdo a las normas .................................................................................................. 14 3.1 Campo de aplicacin ................................................................................................................... 14 3.2 Documentacin vigente ............................................................................................................... 15

3.2.1 Garanta ........................................................................................................................ 15 3.2.2 Declaratin de Conformidad ......................................................................................... 15 3.2.3 Soldar en un entorno con un elevado nivel de riesgo elctrico ................................... 15 3.2.4 Datos del servicio (recambios y diagramas de circuito) ............................................... 15 3.2.5 Calibracin y validacin ................................................................................................ 15

4 Descripcin del aparato - Breve vista general .................................................................................. 16 4.1 Vista frontal .................................................................................................................................. 16 4.2 Vista posterior .............................................................................................................................. 18

4.2.1 Elementos de mando en el equipo ............................................................................... 20 4.3 Panel de control elementos funcionales ................................................................................... 22

4.3.1 Desarrollo de funciones ................................................................................................ 24

5 Estructura y funcin ............................................................................................................................ 25 5.1 Generalidades .............................................................................................................................. 25 5.2 Instalacin .................................................................................................................................... 26

5.2.1 Capucha de proteccin, control del aparato ................................................................ 27 5.2.2 Soporte de la antorcha de soldadura ........................................................................... 28

5.3 Refrigeracin del equipo .............................................................................................................. 29 5.4 Cable de masa, generalidades .................................................................................................... 29 5.5 Notas sobre el tendido de conductos de corriente de soldadura ................................................ 30 5.6 Conexin a la red ......................................................................................................................... 32

5.6.1 Forma de red ................................................................................................................ 32 5.7 Refrigeracin del soldador ........................................................................................................... 33

5.7.1 Conexin del refrigerador de antorcha de soldadura ................................................... 33 5.8 Suministro gas protector (cilindro de gas protector para equipo de soldar) ................................ 34

5.8.1 Prueba de gas .............................................................................................................. 35 5.8.2 Funcin Cebado del paquete de manguera ................................................................ 35 5.8.3 Test de gas: ajuste de la cantidad de gas de proteccin ............................................. 35

5.9 Datos de soldadura ...................................................................................................................... 36 5.10 Soldadura MIG/MAG.................................................................................................................... 37

5.10.1 Conexin de quemador y cable de masa ..................................................................... 37 5.10.2 Alimentacin de alambre .............................................................................................. 39

5.10.2.1 Apertura de la capucha de proteccin del sistema arrastre hilo ................... 39 5.10.2.2 Colocar la bobina de alambre ....................................................................... 39 5.10.2.3 Cambiar el rodillo de alimentacin de alambre ............................................. 40 5.10.2.4 Enhebrar el electrodo de alambre ................................................................. 42 5.10.2.5 Ajuste de los frenos de la bobina .................................................................. 44

5.10.3 Definicin de las tareas de soldadura MIG/MAG ......................................................... 45 5.10.4 Seleccin de las tareas ................................................................................................ 45

5.10.4.1 Parmetros bsicos de soldadura ................................................................ 45 5.10.4.2 Modo de trabajo ............................................................................................ 45 5.10.4.3 Efecto estrangulador / dinmica ................................................................... 46 5.10.4.4 superPuls ...................................................................................................... 46 5.10.4.5 Post quemado del hilo (Burn-Bac