equipamiento y accesorios. - mercedes benzmercedesbenzcarone.com/pdf/equipamiento de serie clase...

Equipamiento y accesorios.

Aplican restricciones, imágenes de uso ilustrativo.

Una combinación que satisface todas sus exigencias. Mercedes-Benz se ha ganado una merecida reputación por satisfacer e incluso superar con creces las elevadas

expectativas de sus clientes. Cada cliente puede configurar la nueva Clase S Coupé de acuerdo con sus preferencias personales por medio de estudiados paquete de equipos que incrementan el confort, la seguridad o el bienestar a bordo.

La disponibilidad de un equipo depende del motor y la configuración elegidos. Encontrará estos detalles en la infor-mación del equipamiento correspondiente.

Paquete AIR-BALANCE Con el paquete AIR-BALANCE es posible ambientar de forma individual el habitáculo. Se ofrecen cuatro ex-

quisitas fragancias para ambientar el aire interior según las preferencias individuales. Además, la calidad del aire mejora gracias a la ionización del oxígeno y el filtrado del aire exterior.

Los ocupantes pueden activar o desactivar la ambientación a su gusto, además de determinar su intensidad. No se modifica de forma permanente el olor del

habitáculo, y las moléculas aromáticas tampoco quedan adheridas a las superficies textiles del vehículo ni a las prendas de sus ocupantes. La fragancia es discreta, se dispersa suavemente y vuelve a evaporarse con rapidez.

El frasco de cristal con los diferentes aromas (NIGHTLIFE MOOD, DOWNTOWN MOOD, SPORTS MOOD, FREESIDE MOOD), que recuerdan a conocidos perfumes, se sujeta a un recipiente en la guantera. Las moléculas de oxígeno ionizadas depuran el aire del habitáculo y pueden contribuir de forma decisiva al bienestar de los pasajeros.

El paquete contiene filtros de aire que depuran continuamente el aire en el interior del vehículo.

Equipamiento de serie en el S 65 AMG.

Paquete de protección antirrobo La combinación inteligente de diferentes equipos de seguridad contribuye a proteger con eficacia el vehículo

contra intrusión, robo y remolcado. Por ejemplo, la alarma se dispara si se detecta una penetración no autor-izada en el habitáculo.

La alarma se activa al cerrar el vehículo con el telemando. La protección antirrobo ampliada dispara además una señal óptica y acústica si se registra movimiento en el habitáculo. La protección antirremolque reacciona a cambios en la posición del vehículo. Esta función puede desactivarse en caso necesario, por ejemplo, si es necesario cargar o remolcar el automóvil.


Paquetes de equipos: lujo a medida.


Paquete de asistencia a la conducción Plus Este elenco de equipos del concepto integral de seguridad facilita la conducción en recorridos largos y en

retenciones, llama la atención del conductor ante situaciones de peligro y le ofrece una serie de medidas de asistencia para afrontar mejor posibles escenarios de accidente.

Esta combinación de sistemas de seguridad y de asistencia a la conducción que se complementan entre sí contribuye a facilitar la tarea del conductor, a reducir el riesgo de accidente y a mejorar la protección de los ocupantes y de otros usuarios de la vía.

Si se detecta riesgo de colisión en la gama de velocidad de 7 a 200 km/h, las señales ópticas y acústicas del freno PRE-SAFE® con detección de peatones advierten al conductor. Si el conductor no reacciona a esta advertencia, se inicia un frenado autónomo con fuerza parcial y una deceleración máxima de 6 m/s² unos 1,6 segundos antes del impacto. Si el sistema valora la situación de conducción como altamente crítica y el conductor sigue sin reaccionar, puede llevarse a cabo un frenado a fondo automático unos 0,6 segundos antes de la colisión detectada ya como inevitable.

El control activo de ángulo muerto utiliza sensores de radar para supervisar el ángulo muerto a la derecha y a la izqui-erda, tanto a los lados como detrás del vehículo, al circular a velocidades comprendidas entre 30 km/h y 200 km/h. Si se detecta la presencia de un vehículo dentro del área supervisada, se enciende un símbolo en retrovisor exterior para advertir al conductor. Si éste no aprecia la advertencia e inicia la maniobra para cambiar de carril, el sistema puede intervenir activamente a través el mando del ESP®.

El detector activo de cambio de carril registra permanentemente las líneas delimitadoras de la calzada. Si se sobrepas-an de forma incontrolada estas líneas, el sistema puede actuar mediante una intervención activa en el sistema de frenos.

Al frenar en situaciones peligrosas o críticas, el servofreno de emergencia BAS PLUS con asistente para cruces pone a disposición la presión de frenado ideal y puede contribuir a acortar la distancia de parada.

El Tempomat con regulación de distancia DISTRONIC PLUS con servodirección inteligente y Stop&Go Pilot mantiene constante la velocidad deseada y regula automáticamente la separación respecto a vehículos precedentes. La servodi-rección inteligente integrada asiste adicionalmente al conductor a conservar el vehículo en su carril.

El freno PRE-SAFE®, como ampliación del conocido sistema PRE-SAFE®, puede iniciar medidas preventivas para protección de los ocupantes si existe peligro de colisión por alcance y el vehículo está detenido. Estas medidas incluyen una advertencia para los vehículos siguientes o el frenado para retención del vehículo si el conductor señaliza que desea permanecer parado.


Paquete KEYLESS-GO Con este sistema es posible abrir, arrancar y bloquear confortablemente el vehículo; para ello basta con llevar consigo la

llave electrónica. La función HANDS-FREE ACCESS permite abrir y cerrar de forma totalmente automática el maletero sin contacto directo con el vehículo.



Kit de memorias Este equipo es práctico, ahorra tiempo y asegura que pueda usted tomar asiento siempre en la posición más agradable. De ese modo aumenta el confort y la seguridad en cualquier recorrido a bordo de su Mercedes-Benz.

El kit de memorias ofrece un confort adicional de manejo si utilizan el vehículo varias personas. Pulsando un botón pueden memorizarse hasta tres posiciones diferentes de los asientos delanteros con ajuste eléctrico, la columna de la dirección y los retrovisores

exteriores, y recuperarse de nuevo.

Paquete de asientos de confort para conductor y acompañante Los asientos multicontorno activos con función de masaje ENERGIZING y función dinámica cuentan con cámaras de aire inflables y velan por el mejor confort de asiento posible y una sujeción lateral sobresaliente. Los programas de masaje aumentan el bienestar y se basan en el principio de un masaje relajante con piedras calientes, con aplicación de calor.

Equipo opcional para el S 500 4MATIC.


Paquetes de equipos Kit de memorias Este equipo es práctico, ahorra tiempo y asegura que pueda usted tomar asiento siempre en la posición más agradable. De ese modo aumenta el confort y la seguridad en cualquier recorrido a bordo de su Mercedes-Benz.

El kit de memorias ofrece un confort adicional de manejo si utilizan el vehículo varias personas. Pulsando un botón pueden memorizarse hasta tres posiciones diferentes de los asientos delanteros con ajuste eléctrico, la columna de la dirección y los retrovi-

sores exteriores, y recuperarse de nuevo.

Paquete de asientos de confort para conductor y acompañante Los asientos multicontorno activos con función de masaje ENERGIZING y función dinámica cuentan con cámaras de aire inflables y velan por el mejor confort de asiento posible y una sujeción lateral sobresaliente. Los programas de masaje aumentan el bienestar y se basan en el principio de un masaje relajante con piedras calientes, con aplicación de calor.

Equipo opcional para el S 500 4MATIC.

Motor y tren de rodaje 7G-TRONIC PLUS, incluyendo palanca selectora DIRECT SELECT y levas de cambio en el volante DIRECT SELECT Un cambio para disfrutar. El modelo más destacado de nuestra gama de transmisiones es garantía de un confort elevado en viajes, un consumo bajo de combustible y cambios de relación casi imperceptibles.

Afine sus sentidos, pues los acoplamientos de las siete marchas de este cambio automático son tan suaves que resultan casi imperceptibles. A diferencia de la potencia del motor, pues el cambio 7G-TRONIC PLUS entrega un elevado par a las ruedas, incluso a bajas revoluciones del motor.

El cambio automático de 7 velocidades combina un elevado confort de viaje con placer de conducción y eficiencia. Convence con acoplamientos suaves y cambios rápidos de relación. Al mismo tiempo, 7G-TRONIC PLUS contribuye a reducir el consumo de combustible y las emisiones.

En cualquier momento puede usted acelerar con fuerza, pues el cambio reduce automáticamente una o varias mar-chas, con lo que la capacidad de aceleración aumenta en fracciones de segundo. Los programas de conducción «Economy», «Sport» y «Manual» permiten preseleccionar la característica del cambio, desde austera hasta dinámica. La función de parada y arranque ECO integrada tiene como fin reducir el consumo. Esta función apaga automáticamente el motor al detenerse ante un semáforo o en una retención, y lo arranca de nuevo por sí mismo.

Utilizando las levas de cambio DIRECT SELECT en el volante es posible cambiar de relación manualmente a mano sin separar las manos del volante, al igual que en un bólido de Fórmula 1. Las posiciones P, R, N y D del cambio se selec-cionan con la palanca selectora DIRECT SELECT.

Disponible solamente para el S 500 4MATIC.

Equipamiento de serie y opcionalEquipamiento de serie (extracto)


AIRMATIC El sistema de suspensión neumática, combinado con una regulación progresiva de la amortiguación, ofrece

confort de rodadura y dinamismo de conducción a muy alto nivel. La amortiguación en cada una de las ruedas se adapta a la situación actual de conducción, y es posible elegir entre un ajuste más confortable y otro de-portivo.

Los ocupantes disfrutan de una suspensión básica suave y, a medida que aumenta la velocidad, una sensación segura de alta estabilidad. Un coeficiente elástico más duro, por ejemplo en curvas, o al frenar, reduce con eficacia los movimiento de balanceo y cabeceo.

Es posible elegir un reglaje más bien confortable o deportivo para AIRMATIC con los ajustes «Confort» y «Sport». La regulación de nivel integral hace posible aumentar la altura del vehículo al circular por calzadas en mal estado o en pendientes acusadas.

A alta velocidad se reduce automáticamente la altura del vehículo para mejorar la estabilidad de marcha y reducir la resistencia aerodinámica: una contribución adicional que ayuda a reducir el consumo de combustible.


Equipo de frenos de alto rendimiento AMG con discos de materialcompuesto, 390 x 36 milímetros delante y 360 x 26 milímetros detrás.** Los discos de freno de grandes dimensiones, autoventilados y perforados en todas las ruedas, aseguran cotas excelentes de deceleración. La ejecución en técnica de material compuesto mejora la resistencia, incluso bajo condiciones extremas, y reduce las masas no suspendidas en las ruedas.

Disponible solamente para los modelos AMG.

Cambio deportivo de 7 velocidades AMG SPEEDSHIFT MCT.** Este cambio con siete velocidades, tres programas de conducción y función de doble embrague permite mani-

obras de aceleración extremadamente dinámicas y acoplamientos especialmente rápidos, así como un estilo de conducción que ayuda a ahorrar combustible.

Vueltas rápidas en un circuito cerrado, maniobras dinámicas de aceleración, avance con bajo consumo de combustible: este cambio automático impresiona por su versatilidad y su eficiencia. Esto se debe a tres programas de conducción, siete velocidades y las levas de cambio en el volante de aluminio AMG.

Los programas de conducción «S» (Sport), «C» (Controlled Efficiency) y «M» (Manual) se distinguen entre sí por el dia-grama característico de cambio y por la velocidad de los cambios de relación:

En el modo «S», los cambios son 20% más rápidos que en el modo «C». En el modo «M» duran sólo 100 milisegundos y son por tanto 50% más rápidos. Para activar el modo deseado, sea extremadamente deportivo o sea confortable, hay que pulsar un botón.


Otro atributo destacado del cambio deportivo de 7 velocidades SPEEDSHIFT MCT AMG son las reducciones múltiples especialmente rápidas y espontáneas. El conductor puede activar la función de sobregás y pasar directamente de la séptima a la cuarta marcha, o de la quinta a la segunda.

A esto se añade la función automática de doble embrague al reducir. Junto a una vivencia acústica sugestiva, esta función disminuye las reacciones a los cambios de carga, lo que tiene repercusiones positivas sobre la estabilidad, especialmente al frenar antes de una curva, y sobre la seguridad de conducción sobre calzadas húmedas o heladas.

Disponible solamente para el S 63 AMG y el S 63 AMG 4MATIC.

AMG SPEEDSHIFT PLUS 7G-TRONIC. *** Acoplar las marchas es cosa del pasado. El presente es acelerar. Conozca una nueva sensación de conduc-

ción, posible gracias a una transmisión de fuerza única desarrollada especialmente a este fin. Podrá experi-mentarlas en todo momento y con todos sus sentidos. Abróchese el cinturón.

Este cambio de siete velocidades con tres programas de conducción basado en 7G-TRONIC PLUS permite tanto una conducción extremadamente deportiva como un estilo que ayuda a ahorrar combustible. La función automática de doble embrague acentúa la vivencia emocional y aumenta la seguridad de conducción.

Disponible solamente para el S 65 AMG.

Equipo de escape deportivo AMG, acoplable, con dos embellecedores dobles cromados en las salidas de escape. ***

Una vivencia acústica sugestiva o una sonoridad reservada: el equipo de escape deportivo AMG cuenta con mariposas de escape variables para adaptar el sonido en conformidad con el programa de conducción seleccionado por el conductor. Dos embellecedores cromados en la salida doble de escape en diseño V8 acentúan el diseño del vehículo.


Equipo de escape deportivo AMG con dos embellecedores dobles cromados en las salidas de escape en diseño específico AMG V12. ***

La emocionante sonoridad V12 típica de AMG del equipo de escape deportivo AMG suena especialmente potente al acelerar y al utilizar la función de doble embrague. Si se mantiene una velocidad constante, el nivel de ruidos es discreto. Dos embellecedores dobles cromados en las salidas de escape confieren un toque llamativo al conjunto.


Dirección paramétrica deportiva AMG. ** Con una desmultiplicación del engranaje de la dirección directa y constante de 13,5 : 1, la dirección paramétrica

deportiva AMG permite un estilo de conducción deportivo. En función del reglaje del tren de rodaje seleccionado, la adaptación de la curva característica confiere una sensación de conducción deportiva o más confortable.



Tren de rodaje deportivo AMG basado en AIRMATIC. ** El tren de rodaje deportivo AMG basado en AIRMATIC con dimensionamiento específico AMG de las características cinemáticas y elastocinemáticas y de los parámetros para la regulación progresiva de la amortiguación garantiza una agilidad y un control del vehículo excepcionales. El conductor puede elegir entre dos ajustes: confortable para recorridos largos o rígido y deportivo.

Disponible solamente para el S 63 AMG 4MATIC.

Tren de rodaje deportivo AMG basado en MAGIC BODY CONTROL con función de inclinación en curvas. *** El tren de rodaje deportivo AMG basado en MAGIC BODY CONTROL conjuga con maestría un dinamismo y

precisión excepcionales con un elevado confort en recorridos largos. La función de inclinación en curvas re-duce las fuerzas transversales percibidas y aumenta el placer de conducción especialmente en tramos sinuo-sos.

La función de inclinación en curvas permite al vehículo inclinarse hasta un ángulo de 2,65° hacia el interior de la curva. De ese modo se reducen notablemente las fuerzas transversales percibidas, y la conducción dinámica por curvas resulta aún más divertida. El tren de rodaje se adapta a las ondulaciones de la calzada antes de sobrepasarlas. De ello se encarga la innovadora función ROAD SURFACE SCAN, todo un hito tecnológico.

Con ayuda de una cámara estereoscópica situada por detrás del espejo retrovisor se registra con precisión el relieve de la calzada por delante del vehículo, lo que permite adaptar la suspensión y la amortiguación de cada rueda a las irregularidades de la calzada antes de llegar a ellas. La función ROAD SURFACE SCAN está activa hasta una velocidad de 130 km/h y es capaz de detectar las curvas.

Los ajustes «Confort», «Sport» y «Curve» permiten adaptar la suspensión según las preferencias personales, confortable o rígida y deportiva, y también activar la función de inclinación en curvas.

La regulación de nivel integral de acción hidráulica mantiene constante la altura del vehículo, con independencia de la carga efectiva. Para aumentar la altura libre sobre el suelo es posible elevar 40 milímetros la altura del vehículo. A alta velocidad se reduce la altura del vehículo en hasta 10 milímetros permitiendo con ello reducir la resistencia aerodinámica y aumentar la estabilidad.

Disponible solamente para el S 63 AMG y el S 65 AMG.

Dirección directa con asistencia variable en función de la velocidad y desmultiplicación variable del engranaje de la dirección

La dirección directa completa el confort de una servodirección variable en función de la velocidad, combinándola con una desmultiplicación variable en función del ángulo de giro del volante. Esto conduce a reacciones más ágiles del vehículo, por ejemplo, en trayectos con muchas curvas, y aumenta la estabilidad direccional en rectas.

De ese modo es posible maniobrar cómodamente a baja velocidad, o circular a alta velocidad en rectas con gran estabilidad direccional. El volante con ajuste eléctrico de la altura y la posición longitudinal con sistema de acceso de confort EASY-ENTRY

aumenta el confort.


función de parada y arranque ECO ¿Cómo puede usted ahorrar combustible y reducir las emisiones? Apagando el motor siempre que no se necesite. Se apaga el motor con el vehículo parado y se arranca de nuevo al soltar del freno: una táctica habitual en nuestros vehículos.

La parada automática del motor con el vehículo detenido —por ejemplo, en retenciones, o en semáforos— reduce el consumo y las emisiones y disminuye los costes en concepto de combustible. La función de parada y arranque ECO trabaja de forma especialmente efectiva, rápida y silenciosa.

Interruptor para reglaje del tren de rodaje El conductor puede utilizar el interruptor del tren de rodaje situado en la consola central para seleccionar diferentes

programas de conducción, disponibles en función del tren de rodaje elegido. La selección se confirma en el cuadro de instrumentos y en la unidad central.

SeguridadADAPTIVE BRAKE con función HOLD, ayuda al arranque en pendientes, llenado anticipado y frenos secos al con-

ducir sobre calzadas húmedas La mayor seguridad viable para los ocupantes tiene siempre máxima prioridad en nuestros vehículos. Esto es posible

gracias a sistemas acreditados, que le ayudan en las situaciones que pueden presentarse en el tráfico diario.

Luz de freno adaptativa, intermitente Durante una frenada de emergencia, la luz de freno parpadeante puede contribuir a acortar claramente el ti-

empo de reacción de los conductores de los vehículos que circulan por detrás. Con ello, la técnica LED aporta una contribución importante a evitar colisiones por alcance.

Airbags para conductor y acompañante con adaptatividad ampliada en el airbag del acompañante Los vehículos Mercedes-Benz cuentan con un elenco completo de equipos de seguridad. Es probable que no

experimente nunca algunos de ellos. Como es lógico, pues están concebidos solamente para reaccionar en el peor de los casos. Y protegerle a usted y a sus acompañantes.

Capó activo para protección de peatones Si se produce una colisión frontal del vehículo con un peatón o con un ciclista, se eleva el capó. Al aumentar la sepa-

ración respecto a los grupos de propulsión situados en el compartimento del motor, se obtiene un espacio adicional de deformación que permite recoger antes el cuerpo del accidentado y reducir así el riesgo de lesiones.

Ayuda activa para aparcar con PARKTRONIC La ayuda activa para aparcar facilita tanto la búsqueda de un estacionamiento como la maniobra de aparcar y desa-

parcar en línea y en batería. Este equipo dirige automáticamente el vehículo al hueco para aparcar y asume el acciona-miento del volante y de los frenos.

ATTENTION ASSIST Está usted sometido a una vigilancia continua. En esta ocasión, solamente para su bien. Con el análisis de su

estilo de conducción le podemos recordar la necesidad de tomarse un descanso. Por su propia seguridad.

Este sistema puede aumentar la seguridad de conducción, especialmente en viajes largos y al conducir de noche. AT-TENTION ASSIST analiza el manejo al volante por parte del conductor para detectar síntomas típicos de agotamiento y falta de atención, y le advierte con señales ópticas y acústicas del peligro de microsueños.


Servofreno de emergencia BAS que activa la fuerza de frenado máxima si detecta frenadas de emergencia El sistema puede detectar una frenada de emergencia del conductor y aumentar en fracciones de segundo la presión

de frenado para acortar la distancia de parada. Para ello, el servofreno de emergencia interpreta la velocidad con la que el conductor acciona el pedal del freno.

Indicador de advertencia por desgaste de las pastillas de freno El indicador de advertencia por desgaste de las pastillas de los frenos informa al conductor por medio de un mensaje

de texto y un símbolo si las pastillas de los frenos delanteros están desgastadas y es necesario sustituirlas.

COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS El sistema advierte al conductor mediante un testigo de advertencia rojo si la separación respecto al vehículo preceden-

te es demasiado corta. Si se detecta peligro de colisión se advierte al conductor también con una señal acústica. En ese caso, el sistema puede reforzar la acción de frenado del conductor y, si éste no reacciona, reducir de forma autónoma la velocidad.

Programa electrónico de estabilidad ESP® Si se produce una situación crítica de conducción, el programa electrónico de estabilidad ESP® puede contrarrestar

tendencias del vehículo a derrapar. El ESP® reduce tendencias sobreviradoras o subviradoras del vehículo mediante una intervención selectiva en los frenos de ruedas individuales, aumentando así la seguridad de conducción.

Asistente dinámico en curvas ESP® Este sistema basado en el ESP® brinda más estabilidad y seguridad de conducción, especialmente al acelerar en cur-

vas. Si los sensores del ESP® registran una tendencia a subvirar, es posible reducirla mediante una intervención precisa en el sistema de frenos del lado interior de la curva.

Conexión automática de las luces de cruce La conexión automática de las luces de cruce conecta y desconecta automáticamente la luz de cruce en función de

la luminosidad del entorno. De ese modo, el sistema puede aumentar la seguridad de conducción, sobre todo en tramos con cambios rápidos de luminosidad, y facilitar la tarea del conductor, por ejemplo, al entrar en túneles o en aparcamientos.

Freno de estacionamiento eléctrico con desactivación automática al ponerse en marcha El freno de estacionamiento eléctrico puede accionarse con comodidad y con seguridad utilizando un asidero situado

por debajo del conmutador de las luces. A fin de aumentar el confort y la seguridad, el freno se suelta o se activa au-tomáticamente en determinadas situaciones.

Grupos ópticos traseros con técnica LED Los grupos ópticos traseros configuran un diseño característico, tanto de día como de noche. Su técnica LED facilita

la percepción. La intensidad de brillo de los intermitentes y la luz de freno varía en función de la luminosidad ambiental y la velocidad, a fin de reducir el deslumbramiento de otros usuarios de la vía.

Retrovisores izquierdo e interior con sistema antideslumbramiento automático Retrovisores con función antideslumbrante automática mejoran la seguridad de percepción y facilitan la tarea del con-

ductor. El retrovisor exterior del lado del conductor y el retrovisor interior cuentan con una función antideslumbrante progresiva y automática en función de la luz incidente y la luz del entorno. No es necesario un ajuste a mano.

Fijación ISOFIX para silla infantil en la parte trasera con TopTether El sistema permite una sujeción sencilla, rápida y segura de sillas infantiles ISOFIX en las plazas traseras y brinda así

la mejor protección posible al niño en caso de accidente. Los puntos de fijación TopTether ofrecen seguridad adicional mediante la sujeción de la silla infantil detrás de los reposacabezas de los asientos traseros.


Sistema PRE-SAFE® Cada vehículo de Mercedes-Benz alberga una experiencia de decenios en el desarrollo de técnica de seguridad, que

tiene como fin reducir la probabilidad de que se produzcan situaciones críticas. No obstante, si alguna vez se encuentra en peligro, este sistema le ayuda con medidas preventivas y de protección.

Avisador de pérdida de presión en los neumáticos El avisador de pérdida de presión en los neumáticos detecta pérdidas de aire a partir de diferencias en el número de

revoluciones de las ruedas e informa al conductor mediante una indicación en el cuadro de instrumentos.

Cámara de marcha atrás con líneas auxiliares dinámicas en la pantalla Concéntrese en lo esencial. En concreto, en lo que sucede por delante de usted. Incluso si se ve obligado a

dirigir la mirada hacia atrás.

Con la cámara de marcha atrás resulta más sencillo y seguro aparcar y maniobrar en ese sentido. Se conecta automáti-camente al acoplar la marcha atrás y muestra al conductor en el display de la unidad central el entorno por detrás del vehículo con líneas de guía dinámicas.

No disponible para S 65 AMG.

Asistente para viento lateral Al circular con viento lateral racheado intenso, este sistema puede ayudar al conductor a mantener el vehículo en su

huella. Mediante una intervención precisa en el sistema de frenos disminuye claramente el desplazamiento lateral del vehículo. Esto aumenta la sensación de seguridad del conductor y ayuda a evitar reacciones inadecuadas.

Sistema de mantenimiento activo ASSYST ASSYST calcula la fecha de la próxima inspección teniendo en cuenta el estilo de conducción, y la muestra en el cuadro

de instrumentos.

Cinturones de seguridad de 3 puntos Mercedes-Benz es el líder tecnológico en el campo de la seguridad vial. Ya existen sistemas preventivos que

pueden evitar con eficacia determinados supuestos de accidente. Si, a pesar de estos sistemas, se produce una situación crítica, los ocupantes pueden confiar en la protección que les brindan los efectivos sistemas de retención.

El conductor y el acompañante disponen de sendos cinturones de seguridad de tres puntos de anclaje con pretensores pirotécnicos en el enrollador y limitadores de tensión, así como pretensores eléctricos reversibles en el enrollador.

Airbag lateral para el conductor y el acompañante (airbag combinado de tórax y cadera) Los airbags laterales contribuyen a proteger la zona del tórax y de la cadera del conductor y del acompañante durante

un choque lateral. Además, estabilizan el cuerpo completo. De ese modo puede reducirse el riesgo de lesiones graves en caso de accidente.

Airbags laterales para las plazas traseras (izquierda y derecha) Los airbags laterales protegen la zona del pecho de los ocupantes de las plazas traseras durante un choque lateral.

Están integrados en los revestimientos laterales de la parte trasera y se despliegan a la altura del pecho entre la pared lateral del asiento y el ocupante.

Windowbags Si se produce una colisión lateral, el windowbag cubre las ventanillas laterales y puede reducir de ese modo el riesgo de

un golpe con la cabeza sobre la superficie lateral del vehículo y de la penetración de objetos del exterior. De ese modo, protegen al conductor y el acompañante.


Sistemas multimadia y de navegaciónCOMAND Online El sistema multimedia COMAND Online es la estrella de la nueva generación de telemática. Dispone de un navegador

de Internet y conjuga todas las funciones de audio, teléfono y navegación. Como opción puede manejarse también utilizando el nuevo panel táctil. Gracias al concepto optimizado de manejo, el sistema es más fácil de utilizar que nunca.

Manual de instrucciones digital para COMAND Online Se ha digitalizado completamente el contenido del manual de instrucciones del vehículo y del manual del sistema CO-

MAND Online. El usuario puede consultar la información directamente en el vehículo, utilizando el controlador COMAND en la consola central y el display de formato grande.

Reproductor de DVD

Altavoces con altavoz de bajos delantero El sistema de sonido cuenta con diez altavoces en total y tecnología Frontbass, y asegura una sonoridad brillante y

equilibrada. Los altavoces de graves están integrados en la carrocería bruta del vehículo y utilizan el volumen de los largueros como caja de resonancia para una reproducción de primera calidad de los graves.

Disponible solamente para los modelos de 8 cilindros.

Media Interface Las canciones más actuales, las películas preferidas o vídeos: ahora es posible personalizar el programa de entreten-

imiento en carretera. Para que cualquier trayecto a bordo se convierta además en un placer multimedia para todos los ocupantes.

Panel táctil Las funciones de COMAND Online pueden manejarse de forma intuitiva con el novedoso panel táctil mediante uno o

varios gestos con los dedos (multitáctil). Esta opción adicional de entrada de datos con plena funcionalidad, que se suma al controlador COMAND y a LINGUATRONIC, está integrada en el apoyo para la mano de la unidad de mandos central.

ExteriorDistintivo «V8 BITURBO» en los guardabarros delanteros. ** Disponible solamente para el S 63 AMG y el S 63 AMG 4MATIC.

Distintivo «V12 BITURBO» en los guardabarros delanteros. *** Disponible solamente para el S 65 AMG.

Equipo de escape con dos embellecedores de la salida de escape visibles Dos embellecedores de las salidas de escape visibles en el paragolpes trasero.


Parrilla del radiador AMG con lama doble en cromo brillante y distintivo «AMG» Entre las características de la llamativa parrilla del radiador AMG destacan una lama doble en elegante cromo de alto

brillo, una rejilla de entrada de aire independiente y el distintivo «AMG».



Parrilla del radiador AMG con lama doble en cromo plateado y distintivo «AMG» Entre las características de la llamativa parrilla del radiador AMG destacan una lama doble en elegante cromo plateado

de alto brillo, una rejilla de entrada de aire independiente y el distintivo «AMG».


Kit estético AMG para el S 63 AMG El dinamismo del vehículo se refleja en el llamativo diseño AMG. Esto incluye el faldón delantero AMG con flics en color

negro brillante, los embellecedores laterales AMG con insertos en cromo plateado y el faldón trasero AMG con inserto en negro brillante.

No disponible para el S 500 4MATIC y el S 65 AMG.

Kit estético AMG para el S 65 AMG El dinamismo del vehículo se refleja en el llamativo diseño AMG. Esto incluye elementos que acentúan la exclusiva

presencia del vehículo como el faldón delantero AMG con flics y rejillas para admisión de aire en cromo brillante, los embellecedores laterales AMG con insertos en cromo brillante y el faldón trasero AMG con inserto en negro brillante y moldura en cromo brillante.


Retrovisores exteriores abatibles eléctricamente El conductor puede extender y replegar por vía eléctrica los retrovisores exteriores pulsando un botón para evitar que

se deteriore la carcasa del retrovisor, por ejemplo, al aparcar, o en túneles de lavado. Los retrovisores replegados en oblicuo se acercan más todavía a la carrocería del vehículo.

Parrilla del radiador de efecto diamante color negro con una lama Disponible solamente para el S 500 4MATIC.

Llave electrónica de efecto cromado, llave maestra con escudo «AMG» Además de la estrella Mercedes de serie, la llave electrónica en efecto cromado con escudo «AMG» muestra en el re-

verso un exclusivo escudo AMG de plata fina maciza rodiada (999).


Elevalunas eléctricos (4), con accionamiento de confort y función automática de inversión de sentido Utilizando las teclas de manejo en los apoyabrazos de las puertas es posible abrir y cerrar por vía eléctrica las ventanil-

las. Una función automática de inversión de movimiento previene lesiones y deterioros al cerrar las ventanillas. Con las teclas en la puerta del conductor pueden controlarse todas las ventanillas.

Luneta trasera calefactable con mando por temporizador Si está congelada o empañada la luneta trasera, la calefacción mejora en poco tiempo la visibilidad hacia atrás. El man-

do por temporizador adapta el tiempo de conexión a la temperatura exterior y a la velocidad del vehículo.

Función de arranque KEYLESS-GO Arrancar el motor sencillamente pulsando un botón. Con este sistema de autorización del arranque es suficiente con

llevar la llave electrónica encima para poner en marcha y parar el motor. Basta con pulsar la tecla de arranque y parada en la cerradura de encendido.

Desbloqueo a distancia de la tapa del maletero Pulsando una tecla separada de la llave electrónica en efecto cromado puede desbloquearse la tapa del maletero con

total comodidad. Esto facilita la apertura y la carga del maletero, por ejemplo, al ir de compras.


Cierre a distancia de la tapa del maletero Esta función permite abrir y cerrar la tapa del maletero accionando una tecla en la puerta del conductor o en la tapa del

maletero.

Intermitentes de diodos luminosos integrados en los retrovisores exteriores Los intermitentes de diodos luminosos integrados en los retrovisores exteriores permiten a los demás conductores

percibir mejor los cambios de dirección. Por lo tanto, aumentan la seguridad en el tráfico rodado.

LED Intelligent Light System Experimente cómo su vehículo es capaz de ver. Y de actuar en consecuencia. Diferentes condiciones climáticas, de

luminosidad y de conducción plantean requisitos diferentes al equipo de alumbrado de un vehículo.

MAGIC VISION CONTROL calefactado, sistema limpiaparabrisas adaptativo El sistema limpiaparabrisas adaptativo asegura al conductor la mejor visibilidad, incluso durante el funcionamiento del

limpiaparabrisas. El líquido lavacristales se rocía directamente por delante de las escobillas limpiaparabrisas, de modo que se distribuye de nuevo sin retardo. La calefacción reduce con eficacia el peligro de que se congele el sistema.

Pintura metalizada

Techo panorámico El techo panorámico comienza en el parabrisas y cubre 2/3 de la superficie del techo. Con ello ofrece la mejor

visibilidad viable a todos los pasajeros y crea un ambiente luminoso y agradable en el habitáculo.

Una persiana eléctrica protege de una radiación solar intensa. El efecto de acristalado continuo con superficie ho-mogénea confiere al exterior del vehículo mayor ligereza óptica. El tercio posterior del techo está pintado del color del vehículo como contraste a la superficie acristalada.

Herramientas para cambio de rueda Con la herramienta para cambio de rueda es posible soltar de forma rápida y sencilla las tuercas de rueda y cambiar la

rueda.

Limpiaparabrisas con sensor de lluvia El sensor de lluvia con control electrónico contribuye a hacer más relajada la conducción en días de mal tiempo. El

sistema detecta si la luna está húmeda y, si está activada la conexión a intervalos del limpiaparabrisas, adapta automáti-camente la frecuencia de barrido a la intensidad de la precipitación.

Servocierre en las puertas y la tapa del maletero El confortable servocierre asegura un cierre suave y casi sin ruidos. Después del primer encastre, los servomotores

cierran automáticamente las cerraduras de las puertas y la tapa del maletero.

Sistema de retención continua de las puertasIluminación del entorno del vehículo integrada en los retrovisoresPintura estándar

Cristal laminado de seguridad calorífugo, insonorizante y reflector de rayos infrarrojos en todas las ventanillas A fin de aumentar el confort en el habitáculo, los cristales de todas las ventanillas se fabrican con cristal laminado de

seguridad calorífugo y con aislamiento acústico, que refleja también la luz de infrarrojos. Una lámina insonorizante de tres capas en las ventanillas laterales mejorar una vez más el aislamiento térmico.


InteriorCompartimento portaobjetos en la consola central con cubierta El compartimento en la consola central, situado cómodamente al alcance del conductor y del acompañante, ayuda a

mantener ordenado el habitáculo. Iluminación de ambiente en siete colores Subir a bordo y sentirse como en casa: la iluminación de ambiente crea un singular entorno de bienestar en la totalidad

del habitáculo con su luz indirecta y agradable. A fin de crear la sensación luminosa deseada, puede elegirse entre siete colores diferentes y cinco niveles de atenuación.

Las cuatro zonas de atenuación regulables por separado acentúan las líneas y el valor del diseño del habitáculo y trans-miten un ambiente acogedor, fruto de una agradable sensación de espaciosidad. La iluminación de ambiente puede ajustarse confortablemente mediante COMAND Online y se basa exclusivamente en técnica LED.

Listones de umbral AMG con distintivo «AMG» Al abrir las puertas, los listones de umbral AMG de acero inoxidable cepillado señalizan deportividad exclusiva. Al mismo

tiempo, protegen la zona de acceso de posibles arañazos.


Alfombrillas AMG con distintivo «AMG» Las alfombrillas AMG de velours de alta calidad con ribetes de símil de cuero de nobuk y distintivo «AMG» bordado

reflejan el alto nivel de exigencias a la calidad y el diseño.

No disponible para el S 65 AMG; para el S 500 4MATIC disponible solamente en combinación con la línea AMG Line.

Cuadro de instrumentos AMG con display en color TFT de 31,2 centímetros, incluyendo menú principal AMG, pan-talla de inicio AMG y escala ampliada a 330 km/h

El cuadro de instrumentos AMG presenta un sugerente diseño AMG y ofrece información valiosa para los con-ductores que practican un estilo de conducción deportivo. Todas las indicaciones se muestran en alta defin-ición y en color en un display multifunción de 31,2 cm. Esto incluye un menú AMG Warm-up y un menú AMG Set-up.

Cuadro de instrumentos AMG con display en color TFT de 31,2 centímetros, incluyendo menú principal AMG, pan-talla de inicio AMG y escala ampliada a 360 km/h

El cuadro de instrumentos AMG presenta un sugerente diseño AMG y ofrece información valiosa para los con-ductores que practican un estilo de conducción deportivo. Todas las indicaciones se muestran en alta defin-ición y en color en un display multifunción de 31,2 cm. Esto incluye un menú AMG Warm-up y un menú AMG Set-up.

Volante deportivo AMG de 3 radios forrado de napa, sección inferior plana, perforación en la zona de apoyo de las manos, costuras de adorno y distintivo «AMG»

El volante deportivo AMG de napa está perforado y presenta unos contornos acusados en la zona de agarre, lo que permite dominar a la perfección el vehículo. Levas de cambio específicas AMG de fundición a presión de cinc y pulidas mediante chorro de perlas de vidrio y una placa «AMG» cromada subrayan la deportividad.


Pedales deportivos AMG Los nobles pedales deportivos AMG de acero inoxidable cepillado transmiten la funcionalidad y la estética del automo-

vilismo. Los tacos de goma mejoran el agarre.



Asientos deportivos AMG con sujeción lateral óptima. Disponible en S 63 AMG y en S 65 AMG. Los asientos deportivos AMG ofrecen una sujeción lateral excelente gracias a un tapizado específico para AMG con

contornos más marcados y apoyos laterales más elevados delante.


Escudo «AMG» grabado en el apoyabrazos central delante Disponible solamente para los modelos AMG.

Apoyabrazos para el conductor y el acompañante, abatible y con compartimento Por debajo del apoyabrazos abatible situado entre el conductor y el acompañante se encuentran el compartimento

portaobjetos y, en función de la ejecución, un soporte para móvil y conexiones para dispositivos externos.

Desconexión automática del airbag del acompañante

Portagafas Las gafas deberían estar siempre en un lugar seguro y al alcance de la mano del conductor. El compartimento para

gafas con iluminación por LED en la unidad de mandos en el techo es la solución ideal.

Listones de umbral con distintivo «Mercedes-Benz» Al abrir las puertas, los listones de umbral de acero inoxidable cepillado señalizan deportividad exclusiva. Al mismo

tiempo, protegen la zona de acceso de posibles arañazos.

Disponibles solamente para el S 500 4MATIC.

Apoyabrazos trasero, incluyendo compartimento portaobjetos con tapa

Indicador de estado de los cinturones de seguridad traseros en el cuadro de instrumentos El indicador de estado muestra al conductor si los pasajeros de las plazas traseras se han abrochado el cinturón o no.

En el display multifunción del cuadro de instrumentos se indica cuántas lengüetas de las hebillas de los cinturones de seguridad traseros están insertadas en los cierres de los cinturones.

Alfombrillas de velours Las alfombrillas de velours, ejecutadas en el color del equipamiento elegido, se integran a la perfección en el interior de

calidad elevada y protegen con efectividad el espacio inferior de la suciedad.


Redes portaobjetos a ambos lados del maletero

Aproximadores El aproximador de cinturón para el conductor y el acompañante facilita la colocación del cinturón de seguridad. Una vez

que los ocupantes han tomado asiento se extiende automáticamente y sitúa el cinturón en una posición más favorable para su uso. Además, es posible extender a mano el aproximador de cinturón accionando una tecla en la consola cen-tral.

Guantera La guantera climatizada resulta especialmente práctica en verano. Los refrigerios y las bebidas para el viaje permanecen

más tiempo frescos. La guantera, amplia y con cerradura, dispone de un robusto sistema de cierre, una iluminación por LED de bajo consumo energético, portabolígrafos y tarjetero.

Portamapas en el asiento del conductor y del acompañante

Climatizador automático THERMOTRONIC La climatización automática con dos zonas climáticas y tres estilos climáticos permite disfrutar de un bienestar person-

alizado a bordo. El conductor y el acompañante pueden regular independientemente la temperatura, el caudal de aire y la regulación del mismo, además de variar la temperatura del espacio para los pies delantero en cinco niveles.

Cuadro de instrumentos con display en color TFT de 31,2 centímetros e indicador ECO El innovador cuadro de instrumentos abre una nueva dimensión en la información para el conductor. Todas las indica-

ciones se muestran en alta definición y en color en un display multifunción de 31,2 cm. Esto permite una representación más variable de los contenidos y hace que las funciones de los sistemas de asistencia a la conducción sean más per-ceptibles.

Reposacabezas en los asientos traseros Los reposacabezas ofrecen protección a medida para los ocupantes de las plazas traseras. Después de accionar una

tecla de desbloqueo es posible ajustar la altura por vía mecánica en un rango aproximado de 60 milímetros. Si no se necesitan, el conductor puede desbloquearlos por vía eléctrica, de modo que descienden por su propio peso.

Protector del borde de carga de acero inoxidable

Columna de dirección de ajuste eléctrico La columna de dirección de seguridad permite un ajuste eléctrico de altura y de longitud, y puede adaptarse así cómo-

damente a las necesidades del conductor. El sistema de acceso de confort EASY-ENTRY facilita la entrada y salida del vehículo. El volante se desplaza automáticamente hacia delante y aumenta el espacio disponible.

Luces de lectura en la parte trasera Las lámparas de lectura en técnica LED permiten leer al atardecer o de noche en las plazas traseras sin molestar a los

demás ocupantes. Están integradas en los asideros a la izquierda y a la derecha e iluminan de forma precisa la zona de los pasajeros en los asientos traseros.

Consola central corrida en las plazas traseras La consola central corrida ofrece a los ocupantes de las plazas traseras prácticos compartimentos, situados al alca-

nce de la mano, así como la posibilidad de conectar dispositivos externos. Dispone de dos compartimentos con tapa corrediza en la parte trasera, uno de ellos con dos tomas de corriente de 12 V.

Volante deportivo multifunción de cuero de 3 radios y doce teclas, cubierta del airbag en napa, costuras de adorno y levas de cambio en el volante

El volante deportivo multifunción en napa presenta una sección inferior plana y está perforado en la zona de agarre para permitir un dominio excelente del vehículo. La deportividad exclusiva se muestra también en el diseño de 3 radios, las levas de cambio en el volante DIRECT SELECT y la costura doble de adorno.


Red portaobjetos en espacio reposapiés del acompañante

Tapizado de cuero El máximo confort de asiento es un atributo inherente a la marca Mercedes-Benz. El cuero grabado Mercedes-Benz se

distingue por un adobado intenso y una tratamiento cromático integral. Gracias a este tratamiento previo, el cuero es especialmente robusto y fácil de conservar.




Tapizado de cuero napa AMG. Disponible para S 63 AMG y S 65 AMG. El máximo confort de asiento es un atributo inherente a la marca Mercedes-Benz. La napa utilizada por Mer-

cedes-Benz es un tipo de cuero sin grabado adicional y presenta por tanto una apariencia lisa. Un tratamiento cromático integral protege el cuero y facilita la conservación. Para la fabricación de este exclusivo tapizado se utilizan solamente pieles prácticamente sin defectos.

Ordenador de viaje El ordenador de viaje ofrece informaciones importantes para la conducción. Entre otras, es posible mostrar en el display

multifunción la autonomía, el consumo medio y el consumo actual de combustible. El manejo se lleva a cabo conforta-blemente utilizando las teclas en el volante.

Asientos calefactados Plus para el conductor y el acompañante En días fríos, los asientos calefactados Plus para el conductor y el acompañante generan en muy poco tiempo una

agradable sensación térmica a la medida. Pulsando un botón es posible elegir individualmente entre tres niveles de calefacción diferentes para cada asiento, por separado para la banqueta y el respaldo .

Para el S 500 4MATIC, disponible solamente en combinación con el paquete de asientos de confort opcional o el paquete de confort térmico.

Tomas de corriente de 12 V El vehículo cuenta con cuatro tomas de corriente de 12 voltios para la conexión de ordenadores portátiles, reproduc-

tores MP3, teléfonos móviles y otros dispositivos eléctricos: una en la parte delantera de la consola central, dos en la parte trasera y otra en el maletero.

TEMPOMAT con limitador variable de la velocidad SPEEDTRONIC TEMPOMAT con SPEEDTRONIC permite una conducción relajada, con bajo consumo combustible, especialmente

en viajes largos. Además de la velocidad de crucero deseada, se puede definir una velocidad máxima individual: por ejemplo, para observar con seguridad limitaciones de velocidad.

Asientos delanteros con ajuste eléctrico para el conductor y el acompañante Los asientos delanteros con ajuste eléctrico permiten una adaptación confortable e individual de la posición

del asiento y de los reposacabezas. El manejo es intuitivo y se realiza mediante interruptores ergonómicos en los paneles de mandos en las puertas.

Molduras de madera de raíz de nogar marrón brillante

Paquetes de equiposPaquete AIR-BALANCE Con el paquete AIR-BALANCE es posible ambientar de forma individual el habitáculo. Se ofrecen cuatro exquisitas fragancias para ambientar el aire interior según las preferencias individuales. Además, la calidad del aire mejora gracias a la ionización del oxígeno y el filtrado del aire exterior.

Los ocupantes pueden activar o desactivar la ambientación a su gusto, además de determinar su intensidad. No se modifica de forma permanente el olor del habitáculo, y las moléculas

aromáticas tampoco quedan adheridas a las superficies textiles del vehículo ni a las prendas de sus ocupantes. La fragancia es discreta, se dispersa suavemente y vuelve a evaporarse con rapidez.

El frasco de cristal con los diferentes aromas (NIGHTLIFE MOOD, DOWNTOWN MOOD, SPORTS MOOD, FREESIDE MOOD), que recuerdan a conocidos perfumes, se sujeta a un recipiente en la guantera. Las moléculas de oxígeno ionizadas depuran el aire del habitáculo y pueden contribuir de forma decisiva al bienestar de los pasajeros. El paquete contiene filtros de aire que depuran continuamente el aire en el interior del vehículo.


Paquete AMG Driver El paquete AMG Driver asegura una sensación de conducción más deportiva y ágil mediante el aumento de la velocidad

máxima a 300 km/h. El conductor toma parte en un entrenamiento para conductores de la AMG Driving Academy, en el que practica con ayuda de instructores profesionales un estilo de conducción seguro y deportivo y participa en un evento inolvidable con otros aficionados a los vehículos deportivos.


AMG Line Esta línea de equipamiento conjuga elementos perfectamente armonizados entre sí que aumentan aún más

el carácter deportivo y exclusivo del vehículo, desde el dinámico kit estético AMG con deportivas llantas de aleación AMG y discos de freno perforados hasta nobles molduras de madera de álamo negro brillante. Las alfombrillas AMG y los pedales deportivos AMG acentúan la deportividad del interior.

Paquete de protección antirrobo La combinación inteligente de diferentes equipos de seguridad contribuye a proteger con eficacia el vehículo

contra intrusión, robo y remolcado. Por ejemplo, la alarma se dispara si se detecta una penetración no autor-izada en el habitáculo.

La alarma se activa al cerrar el vehículo con el telemando. La protección antirrobo ampliada dispara además una señal óptica y acústica si se registra movimiento en el habitáculo. La protección antirremolque reacciona a cambios en la posición del vehículo. Esta función puede desactivarse en caso necesario, por ejemplo, si es necesario cargar o remol-car el automóvil.


Equipos opcionales (extracto)



Paquete exclusivo Más exclusividad todavía con el amplio paquete exclusivo. La elegante combinación de equipos de alta calidad

satisface expectativas muy elevadas al confort, la calidad y el diseño. A esto contribuyen especialmente los asientos en cuero exclusivo napa designo (cuero exclusivo napa designo AMG para los modelos AMG) con costuras de contraste y ribetes, así como el techo interior en microfibra DINAMICA.

Paquete de asistencia a la conducción Plus Este elenco de equipos del concepto integral de seguridad facilita la conducción en recorridos largos y en retenciones, llama la atención de conductor ante situaciones de peligro y le ofrece una serie de medidas de asistencia para afrontar mejor posibles escenarios de accidente.

Paquete KEYLESS-GO Con este sistema es posible abrir, arrancar y bloquear confortablemente el vehículo; para ello basta con llevar consigo la

llave electrónica. La función HANDS-FREE ACCESS permite abrir y cerrar de forma totalmente automática el maletero sin contacto directo con el vehículo.


Motor y tren de rodajeEquipo de frenos cerámicos de alto rendimiento AMG con discos de material compuesto. Disponible en S 65 AMG. Distancias de frenado especialmente cortas, punto de resistencia preciso y máxima resistencia incluso en condiciones

de uso extremas: el equipo de frenos cerámicos de alto rendimiento AMG con discos de material compuesto garantiza una capacidad de frenado como en los bólidos de competición, con un peso aproximadamente 40% menor que los discos de freno compuesto convencionales.


SeguridadCámara de 360° Ahora es más fácil controlar el entorno del vehículo y aparcar. El punto de vista virtual resultante de las imágenes reg-

istradas por las cámaras, cubre un entorno de unos 3 metros delante y detrás del vehículo, y unos 2,5 metros a cada lado. En algunas vistas se muestran líneas auxiliares que facilitan las maniobras de aparcamiento.

Detector activo de cambio de carril Conservar siempre el rumbo. Este sistema puede apreciar si el vehículo se sale por inadvertencia de su carril, advertir

al conductor mediante vibraciones en el volante y contribuir a devolver el vehículo a su carril mediante una intervención en los frenos de un lado del vehículo.

Control activo de ángulo muerto Este sistema hace visible una de las mayores fuentes de peligro en el tráfico, los vehículos en el ángulo muerto. Por lo

tanto, puede advertir al conductor, por ejemplo, en los cambios de carril, y contribuir a evitar una posible colisión medi-ante una intervención en los frenos de uno de los lados.

BAS PLUS con asistente para cruces Este sistema preventivo puede reducir el riesgo de accidentes por alcance y en cruces. Si se detecta una situación de

peligro y el conductor acciona el freno, BAS PLUS puede aumentar la presión de frenado, de acuerdo con la situación, y evitar así en un caso ideal una colisión con vehículos o peatones.


DISTRONIC PLUS con servodirección inteligente y Stop&Go Pilot El sistema de asistencia a la conducción ayuda al conductor a mantener una distancia segura con el vehículo

precedente y a permanecer en el centro del carril. DISTRONIC PLUS con servodirección inteligente y Stop&Go Pilot reduce el cansancio del conductor, sobre todo en largos recorridos y al conducir en retenciones.

Sistema de alarma antirrobo (EDW) Sentirse y estar seguro. Este sistema advierte con señales acústicas y ópticas en caso de intrusión en el vehículo y

robo, por ejemplo, si se abren de forma no autorizada las puertas del vehículo, la tapa del maletero o el capó. Activación automática al cerrar el vehículo utilizando la llave electrónica.

Forma parte del paquete de protección antirrobo (opcional); equipamiento de serie en el S 65 AMG.

HANDS-FREE ACCESS Con esta función es posible abrir y cerrar la tapa del maletero sin contacto directo y de forma totalmente automática

moviendo sencillamente el pie por debajo del paragolpes trasero. Esto resulta especialmente práctico, por ejemplo, si se vuelve de hacer las compras con las manos ocupadas y se lleva la llave en el bolsillo.

Forma parte del paquete KEYLESS-GO (opcional); equipamiento de serie en el S 65 AMG.

Protección del habitáculo Si está conectada la protección antirrobo ampliada y se detecta movimiento en el habitáculo, se dispara una alarma

óptica y acústica. Este equipo se activa automáticamente al cerrar el vehículo utilizando la llave electrónica.

Forma parte del paquete de protección antirrobo (opcional); equipamiento de serie en el S 65 AMG.

KEYLESS-GO (sistema de bloqueo electrónico de acceso y arranque) Abrir, cerrar y arrancar sin necesidad de utilizar la llave. Con este sistema es posible abrir, arrancar y bloquear confort-

ablemente el vehículo; para ello basta con llevar consigo la llave electrónica.

LED Intelligent Light System con cristales de Swarovski. Disponible opcionalmente en S 63 AMG y S 65 AMG. Sus ojos no serán lo único que brille cuando tome asiento a bordo de la nueva Clase S Coupé. El empleo de cristales de

Swarovski en los faros crea un diseño nuevo y extraordinario, tanto de día como de noche. Su fascinante juego de luces en los intermitentes y en las luces diurnas crea llamativos efectos ópticos y acentúa el carácter exclusivo del vehículo.

Asistente para visión nocturna Plus La conducción nocturna supone sólo un 20% del tráfico rodado. Pero es entonces cuando tienen lugar el 40% de los accidentes mortales. Este sistema permite al conductor detectar antes personas o animales grandes en la oscuridad. Se visualizan de forma claramente visible en el display multifunción del cuadro de instrumentos.

Freno PRE-SAFE® Si se detecta peligro de colisión con un vehículo o con un peatón, el freno PRE-SAFE® advierte al conductor mediante advertencias ópticas y acústicas. Si el conductor no reacciona,

el sistema puede reducir de forma autónoma la velocidad, hasta una frenada a fondo. De ese modo es posible evitar accidentes o, al menos, aliviar sus secuelas.

PRE-SAFE® PLUS Esta ampliación del sistema PRE-SAFE® puede iniciar medidas preventivas para proteger a los ocupantes si se aprecia

peligro de colisión por alcance y el vehículo está detenido. Estas medidas incluyen una advertencia para los vehículos siguientes o el frenado para retención del vehículo si el conductor señaliza que desea permanecer parado.


Control de la presión de los neumáticos La supervisión permanente de la presión de inflado de los neumáticos aumenta la seguridad de conducción y prolonga

la vida útil de los neumáticos. Los sensores supervisan la presión de inflado de los cuatro neumáticos y la visualizan en el display multifunción del cuadro de instrumentos.

Bloqueo por separado de la tapa del maletero El bloqueo independiente de la tapa del maletero aumenta la protección de sus pertenencias contra robo. Esta función

permite bloquear por separado el maletero utilizando un interruptor en la guantera. Si se desbloquea a continuación el vehículo de forma centralizada utilizando la llave electrónica, el maletero permanece bloqueado y no es posible abrirlo desde el exterior.

Sistemas multimedia y de navegaciónSistema de sonido surround Burmester® High-End 3D con 24 altavoces, 24 canales de amplificador y una potencia

total de 1.520 vatios. Disponible en S 65 AMG 24 altavoces concebidos específicamente para el vehículo, 24 canales de amplificador con una potencia total de 1.520

vatios y tecnologías desarrolladas en exclusiva para el vehículo garantizan una sonoridad especialmente expresiva, envolvente y fascinante: el «sonido reconfortante» Burmester®.

Sistema de sonido surround Burmester® con 13 altavoces, un amplificador DSP de 9 canales y una potencia total de 590 vatios. Disponible en S 500 y S 63 AMG.

13 altavoces de alto rendimiento y elementos electrónicos y acústicos armonizados con precisión para el habitáculo son la clave del «sonido reconfortante» Burmester® de alta calidad. Con la función surround o la optimización de sonido para las plazas delanteras y traseras es posible intensificar la vivencia acústica.

Cargador para 6 DVD El cargador de DVD integrado en la consola central, al alcance de la mano del conductor, dispone de un cartucho con

seis compartimentos para CD/DVD. El manejo sencillo e intuitivo se lleva a cabo mediante COMAND Online.


Head-up-Display Disponer de las informaciones más importantes ante la vista sin separar la mirada de la carretera: esto es posible con el

Head-up-Display. Este equipo proyecta una imagen virtual de unos 21 x 7 cm en el campo visual primario del conductor. La información aparece suspendida por encima del capó a una distancia aparente de unos dos metros.

Telefonía de confort Una interfaz universal en el apoyabrazos permite la conexión cómoda de teléfonos móviles con el kit manos

libres del vehículo. Para ello basta con introducir el teléfono móvil en un soporte compatible con el modelo concreto (accesorio).

SPLITVIEW En el display de formato grande de COMAND Online, el acompañante puede ver por ejemplo películas con una

calidad de imagen brillante, mientras el conductor consulta el sistema de navegación. Esto es posible gracias a SPLITVIEW, que muestra en un mismo display contenidos diferentes en función del asiento ocupado.


ExteriorDistintivo «4MATIC» sobre la tapa del maletero Disponible sin sobreprecio para los modelos con tracción integral 4MATIC.

Pinzas de freno pintadas de color rojo La ejecución de las pinzas de freno en color rojo subraya ópticamente la potencia del sistema de frenos. Disponible solamente para el S 63 AMG y el S 63 AMG 4MATIC.

Neumáticos con propiedades de rodaje de emergencia en vez de kit hermetizante para neumáticos. Disponible en S 500.

Si se sufre un pinchazo, los neumáticos con propiedades de rodaje de emergencia no tienen que sustituirse inmedi-atamente. Es posible proseguir la marcha sin grandes pérdidas de confort: en función de la carga efectiva, hasta 80 kilómetros, a una velocidad máxima de 80 km/h.


InteriorAlfombrillas AMG exclusivas con placa «AMG». Opcional en combinación con el paquete de Cristal Swarovski. Gracias a su confección en velours de especial calidad, ribetes en napa y la sofisticada placa metálica «AMG», las al-

fombrillas AMG Exclusivo configuran un ambiente más lujoso todavía. Al mismo tiempo, mejora una vez más el confort acústico.

Equipamiento de serie en el S 65 AMG; no disponible para el S 500 4MATIC.

Volante AMG Performance en napa de color negro/microfibra DINAMICA El mejor contacto con la calzada. Para disponer de un mayor agarre durante las maniobras de conducción deportivas, el volante AMG Performance en napa está revestido en la zona de apoyo de las manos con microfibra DINAMICA. El diseño deportivo se completa con levas de cambio específicas de AMG de fundición a presión de cinc y pulidas mediante chorro de perlas de vidrio y un distintivo «AMG» cromado.


Molduras decorativas AMG en fibra de carbono/lacado brillante negro

Inserto de cenicero con encendedor en el compartimento portaobjetos delantero Los fumadores no se sienten discriminados a bordo de este vehículo. Un inserto extraíble convierte el compartimento

portaobjetos en la zona delantera de la consola central en un práctico cenicero con tapa. El equipo se completa con un encendedor.

Molduras de madera de fresno designo metalizada, lacado brillante flowing lines negro o lacado brillante negroPortavasos doble para las plazas delanteras

Volante deportivo multifunción de 3 radios en madera y cuero La combinación de cuero de gran calidad en la zona de agarre de las manos e insertos de madera noble en la parte

superior e inferior convierten a este volante con sección inferior plana en un elemento llamativo, tanto para la vista como para el tacto. La madera empleada es la misma de la de las molduras seleccionadas.



Tapizado de cuero exclusivo napa designo AMG. Disponible en S 63 AMG y S 65 AMG. El tapizado en cuero exclusivo napa designo AMG crea un ambiente exclusivo de bienestar y brinda una vivencia háptica singular. Una selección de materiales de máxima calidad y perfección artesanal configuran un habitáculo que convence incluso a los conductores más exigentes.

Tapizado de cuero napa. Disponible en S 500. El máximo confort de asiento es un atributo inherente a la marca Mercedes-Benz. La napa utilizada por Mercedes-Benz es un tipo de cuero sin grabado adicional y presenta por tanto una apariencia lisa. Un tratamiento cromático integral protege el

cuero y facilita la conservación. Para la fabricación de este exclusivo tapizado se utilizan solamente pieles prácticamente sin defectos.

Calefacción de los asientos delanteros En días fríos, los asientos calefactados para el conductor y el acompañante generan en muy poco tiempo una agrad-

able sensación térmica adaptable. Es posible elegir individualmente entre tres niveles de calefacción diferentes para cada asiento pulsando un botón.

Asientos climatizados para conductor y acompañante Asientos confortables durante todo el año. En días calientes, la ventilación activa de los asientos climatizados reduce

rápidamente la temperatura superficial de los asientos a un nivel agradable, creando de ese modo un clima equilibrado en los asientos. La calefacción del asiento puede conectarse en los meses fríos del año y genera a discreción un agrad-able calor.

Molduras de madera de álamo negro brillante Equipamiento de serie en combinación con la línea AMG Line.

Para S 500 CGI Coupé Biturbo 4maticEje delantero: 8,5J x 19, neumáticos: 245/45 R 19Eje trasero: 9,5J x 19, neumáticos: 275/40 R 19

Para S 63 AMG Coupé 4MATICEje delantero: 8,5J x 20, neumáticos: 255/40 R 20Eje trasero: 9,5J x 20, neumáticos: 285/35 R 20

Para S 65 AMG V12 Biturbo.Eje delantero: 8,5J x 20, neumáticos: 255/40 R 20Eje trasero: 9,5J x 20, neumáticos: 285/35 R 20

Rines


Trabajo de precisión con notas deportivas.


La coronación deportiva de un gran coupé. Ahora también es posible experimentar el mito AMG en la nueva Clase S Coupé. Estas letras son sinónimo de máximas

prestaciones automovilísticas, exclusividad y placer dinámico de conducción.

Los detalles de equipamiento orientados a mejorar las prestaciones permiten acentuar una vez más el enérgico carácter de la nueva Clase S Coupé. Junto a la línea AMG.

La disponibilidad de un equipo depende del motor y la configuración. Encontrará estos detalles en la información del equipamiento correspondiente.

AMG Line Esta línea de equipamiento conjuga elementos perfectamente armonizados entre sí que aumentan aún más el carácter deportivo y exclusivo del vehículo, desde el dinámico kit estético AMG con deportivas llantas de aleación AMG y discos de freno perforados hasta nobles molduras de madera de álamo negro brillante. Las alfombrillas AMG y los pedales deportivos AMG acentúan la deportividad del interior.

Resumen del equipamiento: • Alfombrillas de velours AMG• Llantas de aleación AMG en diseño de 5 radios dobles, color gris titanio y pulidas a alto brillo, neumáticos 245/45 R 19

con 8,5J x 19 delante y 275/40 R 19 con 9,5J x 19 detrás• Llantas de aleación AMG en diseño multirradio, color gris titanio y pulidas a alto brillo, neumáticos 245/40 R 20 con 8,5J

x 20 delante y 275/35 R 20 con 9,5J x 20 detrás (opcional)• Pedales deportivos AMG de acero inoxidable cepillado con tacos de goma• Kit estético AMG formado por faldón delantero, faldón trasero y embellecedores laterales con insertos pintados en el

color del vehículo• Discos de freno perforados delante y detrás• Pinzas de freno delanteras y traseras con distintivo «Mercedes-Benz»• Parrilla del radiador de efecto diamante con pasadores de color plata• Molduras de madera de álamo negro brillanteDisponible solamente para el S 500 4MATIC.

Equipo de frenos cerámicos de alto rendimiento AMG con discos de material compuesto. Disponible sólo en S 65 AMG.

Distancias de frenado especialmente cortas, punto de resistencia preciso y máxima resistencia incluso en condiciones de uso extremas: el equipo de frenos cerámicos de alto rendimiento AMG con discos de material compuesto garantiza una capacidad de frenado como en los bólidos de competición, con un peso aproximadamente 40% menor que los discos de freno compuesto convencionales.


Volante AMG Performance en napa de color negro/microfibra DINAMICA. Disponible sólo en S 63 AMG y S 65 AMG. El mejor contacto con la calzada. Para disponer de un mayor agarre durante las maniobras de conducción deportivas,

el volante AMG Performance en napa está revestido en la zona de apoyo de las manos con microfibra DINAMICA. El diseño deportivo se completa con levas de cambio específicas de AMG de fundición a presión de cinc y pulidas medi-ante chorro de perlas de vidrio y un distintivo «AMG» cromado.


designo: marca la diferencia.


Individualidad en su versión más hermosa. La nueva Clase S Coupé es símbolo de progreso técnico, elegancia deportiva y distinción extraordinaria. Para mejorar-

lo, solo tiene que poner lo mejor de su parte: su buen gusto. designo ―el programa de personalización exclusivo es sinónimo de pinturas impresionantes y una estética interior de gran calidad.

Materiales seleccionados, aptitudes artesanales y la búsqueda de la perfección garantizan que recibirá algo muy espe-cial. Sus deseos de configuración se hacen realidad con las sofisticadas técnicas de la artesanía tradicional.

Techo interior designo Mirar al cielo da tranquilidad y es siempre un regalo para la vista. Por este motivo, designo ha puesto en manos de los

guarnicioneros más experimentados los materiales más nobles para que realcen el techo interior de su Mercedes-Benz según sus preferencias. Ello crea un ambiente en el interior que destila armonía.

Resumen de los techos interiores designo disponibles:

• Techo interior designo de microfibra DINAMICA gris cristal• Techo interior designo de microfibra DINAMICA porcelana• Techo interior designo de microfibra DINAMICA negro El color del techo interior depende del tapizado interior seleccionado. Disponible en S 63 AMG y S 65 AMG.

Pinturas designo El programa designo incluye pinturas de gran calidad para la carrocería únicas en el mercado. Tan sólo debe elegir entre

espectaculares pinturas metalizadas, superficies magno satinadas y pinturas brillantes con pigmentos especiales de gran calidad. No importa cuál sea su decisión, con designo siempre acertará.

Resumen de las pinturas designo:

• Pintura designo BRIGHT• Pintura designo manufaktur magno• Pintura designo manufaktur metalizada

Tapizados designo Máximo confort de asiento y un diseño cuidado son la clave de nuestra filosofía para el interior. Expertos guarnicioneros

procesan el cuero designo siguiendo técnicas artesanales. Independientemente de la versión que elija, los asientos designo resultan siempre elegantes.

Resumen de los tapizados designo:

• Tapizado de cuero exclusivo napa designo AMG (equipamiento de serie para el S 65 AMG; para el S 63 AMG 4MATIC

Molduras designoSolo los materiales más nobles son aptos para las molduras designo. Materiales escogidos a mano y un complejo proceso

de rectificado y pintado hacen que cada moldura sea una obra maestra. Usted merece rodearse de lo mejor.• • Molduras designo de madera de álamo negro brillante.• Disponibles en S 500 CGI Coupé.Para completar estas versiones de configuración, designo ofrece en función de la serie de modelos otras opciones de

personalización bajo el concepto designo manufaktur. Naturalmente, también disponemos de equipos opcionales para adaptar el vehículo por completo a sus preferencias personales. Pregunte a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz.

Accesorios originales.


Gran diversidad de funciones gracias a los accesorios de calidad elevada. Un Mercedes-Benz es más que un automóvil. Es un compañero de viaje, una oficina rodante o una sala de estar. Los

accesorios genuinos se adaptan perfectamente a estas características.

Personalice su vehículo aportándole un extra de confort, definiendo un contraste estético u optando por prácticos accesorios que confieren una funcionalidad adicional a su Mercedes. Todos nuestros productos están perfectamente adaptados a su vehículo y se distinguen por su alta calidad y máxima seguridad.

Una selección del amplio programa de accesorios:

Fragancias para el paquete AIR-BALANCE Con el paquete AIR-BALANCE disponible opcionalmente es posible perfumar de forma individual el interior del habitáculo. Se ofrecen cuatro exquisitas fragancias para ambientar el aire interior según las preferencias individuales.

Las fragancias del paquete AIR-BALANCE:

• DOWNTOWN MOOD• NIGHTLIFE MOOD• FREESIDE MOOD• SPORTS MOOD• Un frasco adicional para rellenar con un perfume comercial de propia elección

Cubeta plana para el maletero Esta cubeta permite transportar todo tipo de objetos, también alimentos y bebidas. Su forma, con bordes ligeramente

elevados, se adapta perfectamente a la superficie de carga. Se fabrica en polietileno irrompible y resistente a los golpes, absolutamente inodoro. La estructura nervada impide que se desplace el contenido y facilita la fijación de la caja porta-objetos opcional.

equipamiento y accesorios. - mercedes benzmercedesbenzcarone.com/pdf/equipamiento de serie clase...

Documents