episodio 2 97 l o s l i b r o s q u e l e e mo s...paco: qué suerte tienes roi, qué suerte tienes,...

Material de trabajo www.hoyhablamos.com

EPISODIO 297 LOS LIBROS QUE LEEMOS

Descripción del episodio

En este episodio Roi y Paco hablan de algunos de los libros que suelen leer y

de los libros que están leyendo actualmente. Además, también recomiendan

ciertos libros o páginas de editoriales para que puedas encontrar un libro

adecuado para tu nivel de español.

En este episodio utilizamos expresiones o palabras como:

- venir (una idea) a la cabeza

- echar un vistazo

- ser un friki

- estar enganchado

- rascarse la barriga

- superventas

- intriga

- suspense

- ¡y mucho más!

Enlace para acceder a libros graduados de la editorial Difusión:

https://www.difusion.com/catalogo/lecturas

------

¿Tienes alguna duda o pregunta? Contáctanos mediante el formulario de soporte premium.

1

http://www.hoyhablamos.com/https://www.difusion.com/catalogo/lecturashttps://hoyhablamos.com/soporte-premium/


Transcripción del audio Hoy hablamos episodio 297. Los libros que leemos. Bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabes, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Puedes escucharlo en iTunes, en Android o en nuestra web. Y recuerda que la transcripción completa de este audio y una hoja de trabajo con explicaciones y ejercicios está disponible solo para suscriptores premium. Hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com Y ahora sí que comenzamos. Hoy estamos un viernes más Paco y yo para hablar de un tema concreto. En el día de hoy vamos a tener una conversación sobre libros. Qué libros nos gusta leer y qué libros recomendamos. Hoy hablamos de los libros. Roi: Hola, hola oyentes. Y ya estamos aquí, ya estamos Paco y yo conectados a través de Skype. Así que saludemos a Paco y comencemos este episodio. Hola Paco, buenos días. Paco: Buenos días Roi, buenos días queridos oyentes. ¿Qué tal va todo? Roi: Pues todo va muy bien, yo estoy genial, muy alegre. ¿Y tú qué tal? Paco: Yo estoy muy bien también, eso sí, un poco de mal humor porque tenemos un poco de obras aquí en nuestra... en nuestro bloque, pero aparte de eso todo genial, todo estupendo. Roi: Bueno está bien, las obras siempre son un poco molestas, ¿no? Porque tienes que despertarte muy temprano, ¿no? Siempre suelen ser a las 7 o a las 8 de la mañana. Paco: Sí, aquí creo que empiezan a las 6 de la mañana y ya empiezan a darle con... a las 6 o a las 7, no estoy seguro. Creo que a las 7 ya me han despertado esta mañana porque se ponen con el taladro a taladrar las paredes,

------


2

http://www.hoyhablamos.com/https://hoyhablamos.com/soporte-premium/


a picar... Y es una locura. Están haciendo obras en el cuarto piso, justo encima de mi piso y es una pesadilla. Pero bueno, esperemos que estas obras acaben pronto y pueda descansar. Roi: Sí, sí, esperemos que sí. Paco: Y nada si escuchas algún ruido o algo es por eso, no es por mi culpa. Roi: Claro, no... no es que te echas un pedo, ¿no? Paco: Eso también, pero... Eso también pero yo creo que no son tan fuertes mis pedos, mis gases, para, para... para que se escuchen. ¿Y tú qué tal, tú no tienes ese problema de vecinos eh? Roi: Al vivir en una casa, bueno, siempre hay... sí, algún vecino que hace obras y puede molestar un poco pero no afecta tanto como... porque en el piso compartís pared entonces se escucha muchísimo más. Nosotros compartimos vecindario, ¿no?, pero se escucha, pero bueno, no molesta ni la mitad. Y últimamente, la verdad, en mi barrio no hay muchas obras. Así que estoy bastante contento en ese aspecto. Paco: Qué suerte tienes Roi, qué suerte tienes, te envidio. Pues nada, ¿cómo te ha ido, cómo te ha ido la semana? Roi: Pues ha ido muy bien. Bueno, para comentar un poquito el fin de semana pasado, ¿no? No voy a hablarte sobre el Monopoly, porque sería la historia de siempre. Paco: Ah, pero has vuelto a jugar o no, es solo esa es la pregunta. Roi: Sí, claro, sí, por supuesto. Paco: Qué no falte el Monopoly. Roi: Pero bueno, ya nos estamos aburriendo, ya... está siendo ya lo mismo todos los fines de semana. Las primeras veces es interesante pero después ya se vuelve una rutina aburrida. Ya no hay novedad, es siempre lo mismo.

------


3



Paco: Tendréis que ir pensando ya en otro juego, como por ejemplo el Trivial o simplemente salir a la calle de fiesta. Dejaros de juegos de mesa. Roi: Sí, salir a la calle. Simplemente salir de casa. Paco: Respirar un poco aire puro, que también va bien, eh, de vez en cuando. Roi: Pero bueno, así algo interesante para comentarte, que realmente no es tan interesante, pero bueno, lo vemos..., es que he estado jugando bastante a un juego de ordenador, porque bueno, yo en mi época joven era muy friki de los ordenadores, me gustaban mucho... Paco: ¿Eras? ¿No lo sigues siendo? Roi: Mmm... buena pregunta. No, realmente sí, lo sigo siendo pero muy poquito, no como antes. Porque ahora, bueno, hago más cosas. Pero antes sí que es verdad que los ordenadores eran una parte bastante importante de mi vida como jovenzuelo. Paco: Estabas ahí enganchado día tras día. Roi: Sí, sí, jugaba mucho. También salía con mis amigos y tal, por supuesto, pero bueno, como cuando eres joven tienes mucho tiempo libre, pues jugaba mucho más que ahora. Ahora juego muy poquito, pero este fin de semana he vuelto un poco a mi infancia, quizá, y he estado enganchado un día, sobre todo, a un juego que se llama Civilization 5. Yo le llamo "civilitation". Paco: Ohh, ¿y de qué va? Porque nunca he escuchado hablar de ese juego. Bueno, ya sabes que yo no soy... no soy un gran apasionado de los juegos, pero bueno, cuéntame un poco de qué va. Roi: Pues principalmente tienes un imperio. Es un juego de estrategia por turnos, entonces tú tienes un turno y la máquina, el ordenador, tiene otro turno, entonces tú pues tienes una ciudad y vas fundando nuevas ciudades, construyes tu ejército, hay diplomacia con los otros imperios... entonces, en eso consiste, ¿no?, negociar... Si declaras la guerra a un imperio injustamente luego los demás te odian. Es interesante.

------


4



Paco: Está un poco conectado también con la realidad. Roi: Sí, ¿no? Yo... Paco: Los juegos muchas veces es eso, tienen más de realidad que... que de ficción. Roi: Y bueno, dejando ya un poco de lado a los videojuegos, quería preguntarte a ti sobre tu fin de semana, tu semana, ¿cómo ha ido todo? Paco: Es bueno que me preguntes porque este fin de semana, este sábado concretamente, fue uno de esos días de relax total, uno de esos días que ya echaba de menos porque... bueno, va a parecer un poco raro, pero bueno, mi novia quedó con sus amigos, aunque tenemos algunos amigos en común, pero bueno ella queda con otros amigos y me quedé en casa y eso fue una relajación total porque fue un día de.. de soltero. Un día de soltero, uno de esos días en los que no haces nada, comes, bebes lo que quieras, ves las series que te apetece... te rascas la barriga, como solemos decir. Roi: Tienes libertad completa en casa, ¿no?. Estás tú solo en casa entonces no tienes que preocuparte por lo que pueda pensar la otra persona si no haces nada o si haces mucho ruido. Paco: Parece que con esto que... que me gusta que mi novia no esté en casa. Pero no, no, no, me encanta estar con ella y tal, pero de vez en cuando a todo el mundo le apetece tener uno de estos días de... de desconexión total. Roi: Claro, todo el mundo necesita un poquito de tiempo para sí mismo también, ¿no? Aunque estés muy bien con tu novia necesitas tiempo a solas. Paco: Ahí está, ahí está. Roi: Bien, pues ahora ya que nos hemos puesto un poquito al día creo que ya podemos comenzar a hablar del tema de hoy, que el tema de hoy son los libros, ¿no, Paco? Paco: Sí, y este es un tema que está en la primera posición que los suscriptores premium han ido votando a lo largo de estas semanas y por eso,

------


5



pues, decidimos finalmente hacer este episodio de... de libros, de lectura y creo que puede ser bastante interesante y daremos alguna recomendación. Diremos, vamos a decir que libros nos gustan, ¿verdad?. Roi: Entonces para comenzar podemos hablar del hábito lector. ¿Tú tienes hábito lector, Paco? Paco: Bien, el hábito lector lo he cogido desde hace unos pocos años, si te digo la verdad, porque mi infancia, mi adolescencia, la verdad es que no leía tanto como debería, porque siempre estaba fuera de casa, haciendo cosas, con actividades extraescolares y luego llegaba a casa, estaba cansado, y no me apetecía mucho leer. Pero desde hace unos años empecé a tener ese hábito lector y... y ya sí que leo de vez en cuando. Intento leer un poco cada día. ¿Tú lo tienes, Roi? Roi: Pues... mi hábito lector ha cambiado un poco con los años. Es decir, es decir cuando era muy joven, muy pequeño, cuando tenía pues 9, 10, 11 años leía muchísimo, un libro cada semana. Luego en la adolescencia, con el tema de las hormonas y tal, pues dejé de leer realmente. Paco: La lectura pasó ya a un segundo plano. Roi: Sí, dejé de leer hasta los 19, más o menos, o así, pero ya después en la.. como joven adulto, podríamos decir, pues comencé a leer de nuevo y ya llevo varios años que leo. Voy por etapas, hay meses en los que a lo mejor no leo casi nada y otros meses en los que leo mucho, pero últimamente estoy leyendo todos los días. Todos los días leo un poquito. Paco: ¿Sí? Qué bueno, qué bueno. ¿Y qué tipo de.. de libros lees? O ¿qué estás leyendo, por ejemplo, actualmente? No me digas, porque... ese tipo de revistas no cuentan... no me digas revistas eróticas eh, Roi. Roi: Pero Paco, ¿quién lee una revista erótica teniendo internet? Paco: Ah, vale, vale, sí, ahí ya... ahí ya me callo. Bueno, hay gente que las compra, yo no.

------


6



Roi: Pero ojo eh, porque Playboy, así como nos reímos, pero Playboy, además de las chicas, siempre... Yo no he leído Playboy, pero siempre han hablado de que Playboy era una revista dirigida a gente de clase media, media-alta porque tenía artículos bastante interesantes y profundos. Paco: Sí, además hacen... hacen una labor de investigación periodística y tal. Yo no lo he leído tampoco, a mí me lo han contado. Roi: Nosotros qué vamos a leer... nosotros solo... solo miramos las imágenes. Pero... es cierto ¡eh!, y con Interviú, que es la Playboy española. Paco: Sí. Roi: Qué bueno, ahora ya ha cerrado hace poco, han declarado la quiebra, entonces la empresa ha cerrado. Pero Interviú era como la Playboy española y era de verdad, evidentemente mostraban chicas muy atractivas, pero también investigaban pues corrupción, incluso, y sacaban alguna exclusiva que otra. Paco: Sí, pues la verdad es que Interviú..., yo alguna vez sí que la compré, eh..., no por las chicas, que podría ser también, pero sí es verdad que era una revista de bastante calidad aquí en España, allí en España. Roi: Sí, porque no estás en España. Paco: No... Roi: Vale, pero..., nos estamos yendo un poco por las ramas... Paco: Libros, libros, ¿qué lees?, ¿qué libro te estás leyendo ahora? Roi: Pues ahora estoy leyendo..., no recuerdo el título exactamente pero es algo así como "El curioso caso de Harry Quebert o "Queber" [en realidad en español se llama “La verdad sobre el caso Harry Quebert”], es que soy malo para los títulos, pero es un libro de Joël Dicker, que es un autor suizo. Paco: Sí.

------


7



Roi: El libro, bueno, originalmente es en francés, pero estoy leyendo la traducción al español y me encanta, me encanta este autor. Anteriormente, he leído "El libro de los Baltimore" que no sabía que era más bien un libro que hizo después de este libro, hablando, usando los mismos personajes, pero claro, con tramas totalmente distintas. Pero bueno, me está gustando mucho y me gustó mucho "El libro de los Baltimore", que es el otro libro de este autor, y este me está encantando. Es un libro típico superventas, muy ameno, muy sencillo de leer y lo más importante es que tiene mucha intriga, tiene mucho misterio, que eso me gusta mucho en los libros. Paco: ¡Qué bueno, qué bueno! Intriga, misterio, suspense, me imagino... Roi: Sí, sí, sí... Paco: Que está todo relacionado. Roi: Y así así otro autor interesante que me gusta bastante es Charles Bukowski, que seguro que en Estados Unidos lo conocerán, bueno, y en todo el mundo, ¿no?, es muy famoso, pero me gustan mucho sus novelas, también las leo en español, traducidas al español, porque las traducciones son maravillosas, son muy buenas. Así que esos son..., quizá Bukowski es uno de mis escritores preferidos... Paco: Sí, qué bueno. Roi: Y ahora estoy leyendo a Joël Dicker y me gusta mucho. ¿Y tú qué? Paco: Pues ya que dices esto de suspense, intriga y tal, yo también estoy ahora con un libro de esta temática que es el archiconocido "Crimen y castigo" del ruso Dostoievski. Roi: Sí. Paco: No sé si te has leído este libro. Roi: No, no, la verdad es que no he leído casi ningún clásico de estos típicos de Dostoievski, Tolstói, pocos he leído.

------


8



Paco: Pues te lo recomiendo, ¡eh! Te lo recomiendo porque es una historia buenísima que te mantiene todo el rato en tensión. Trata de la historia de un muchacho que, de familia muy pobre, que decide ganar un poco de dinero o..., de forma ilegal, porque planea la historia de un asesinato. Planea un asesinato de una persona mayor, rica, y es bastante interesante, te tiene ahí todo el rato intrigado, con esos nervios de no saber qué va a pasar. Y muy bueno, te lo recomiendo. Roi: ¡Que guay! Pues bueno, lo tendré en cuenta para el futuro. Paco: Sí, sí, y aparte de este yo soy mucho de este tipo de libros, principalmente soy de libros más de deportes, que me gustan mucho, me suelo leer algunas biografías, eh..., algunos libros relacionados con política, libros deportivos que mezclan política y deporte, como por ejemplo "El abrazo del alma" que habla de la dictadura de Videla de Argentina, y "Futbolistas de Izquierdas" también es un libro..., lo mismo, relaciona deporte y política y en general este tipo de libros. También me gustan mucho los libros que hablan del nazismo. Roi: Sí, así rollo histórico, el nazismo, específicamente. Paco: Sobre todo de la Segunda Guerra Mundial, libros como "El Libro del pijama de rayas" ("El niño con el pijama de rayas"), se hizo muy famoso porque... Roi: Sí, "El niño del pijama de rayas". Paco: Hicieron una película después... También, el "Diario de Anna Frank", bueno, clásicos, clásicos de este periodo histórico de la Segunda Guerra Mundial, sobre todo. Roi: Sí, está muy guay. A mí, realmente no leo..., sí que he leído "El niño del pijama de rayas", pero bueno, no es una temática que lea mucho, pero siempre es una temática interesante, ¿no?, la historia... Paco: Es que es eso, al fin y al cabo cada uno lee lo que más le interesa. Yo, por ejemplo, me gusta mucho el deporte y la historia, pues leo libros deportivos

------


9



y libros históricos. A ti, por ejemplo, te gusta más... eh... las historias de suspense y tal, ¿no? Roi: Sí, sí, realmente no solo eso, porque Charles Bukowski no es de misterio, sino que es más, no sé, le llaman realismo sucio, habla de sus miserias, sobre todo, de las cosas malas que ha pasado en la vida. Y también me gusta mucho su estilo, entonces... no solo misterio, yo veo la sinopsis, veo algunas críticas y si el libro parece bueno pues le doy una oportunidad. La única temática que no leo y que no me gusta es... ¡terror! Paco: Terror... Roi: Cuando intentan darte miedo. Ni en películas, ni en libros ni nada, yo, que algo me dé miedo "no, gracias". Paco: Como para echar un mal rato mejor nos quedamos sin hacer nada porque a mí me pasa lo mismo. Cómo es eso, para qué vas a estar leyendo algo y vas a estar sufriendo, ¿no? Roi: Bueno, pues ahora ya para concluir un poquito el episodio quizás podemos dar algunas recomendaciones de libros para estudiantes de español, ¿no, Paco? Paco: Eso es. Sí, porque nos han llegado algunas peticiones, que recomendemos, que digamos algunos libros que nos gustan, y... Lo cierto es que es algo bastante complicado el tema de recomendar libros, Roi, ¿qué piensas? Es complicado porque... mmm..., depende de los gustos, depende del nivel de cada uno... Roi: Claro, es que el nivel es muy importante. Si eres un nivel B1, más o menos, hay muchos libros que no es recomendable leer porque te vas a frustrar y no vas a aprender, todo lo contrario, vas a desmotivarte. Paco: En ese caso, siempre solemos, o al menos yo, siempre suelo recomendar libros de literatura universal, libros traducidos y libros clásicos como por ejemplo "Las aventuras de Tom Sawyer", "Robinson Crusoe", eh, no sé, "Romeo y Julieta"...

------


10



Roi: Sí y además hay..., de esos libros siempre suele haber versiones graduadas, ¿no?, versiones adaptadas, es decir, en lugar de usar las palabras originales así tan difíciles, pues lo adaptan para el nivel A2 o para el nivel B1 y eso, ahí, eso yo creo que es lo importante, cuando tenemos un nivel A2, B1, ...mmm..., libros graduados, incluso en el nivel B2, libros graduados para esos niveles es lo más útil, lo más eficiente. Paco: Sí, totalmente. Roi: Hablando de aprendizaje. Paco: Totalmente. Ahí el vocabulario está limitado, ¿no? La gramática está un poco controlada, también. No hay superestructuras más complicadas, y esa es la mejor forma de aprender, yo creo, de disfrutar leyendo, porque al fin y al cabo lees para disfrutar. Vale, y por eso, como lecturas graduadas en español pues nosotros no solemos leer, pues hemos pensado que vamos a dejar un enlace, vamos a dejar un link para que las personas que así lo deseen entren y busquen algún libro que les pueda interesar de editoriales famosas en España. Nosotros no vamos a comisión, eh, Roi. Roi: No, no, aquí no hay afiliados ni nada. Paco: Aquí nada, simplemente os recomendamos porque nos apetece, no porque nos paguen. Roi: Sí, exacto, eso hay que dejarlo claro, no hay afiliado ni nada. Simplemente son las editoriales más conocidas de libros graduados, así que nosotros recomendamos lo que creemos que es mejor y no porque nos paguen. Paco: Bien. Así que, rebobinando, recomendamos clásicos de la literatura universal, historias que todos conocemos, ¿no?; libros graduados... Roi: Sí... Paco: Y para esos alumnos con un nivel más avanzado o más ambiciosos podemos recomendarles autores, autores famosos, autores históricos hispanohablantes, ¿no, Roi?

------


11



Roi: Sí, Gabriel García Márquez, por ejemplo, con su libro... Yo he leído... ehh, ¿cómo se llamaba? Paco: "Cien años de soledad”, ¿quizás? Roi: No, ese no, he leído el otro, que es "Crónica de una muerte anunciada". Y me gustó mucho, pero claro es un libro con un español bastante avanzado, entonces, un nivel C1 quizá... Incluso para B2 no lo veo muy adecuado porque hay muchas palabras que se usan muy poco en español. Son palabras bonitas, de un nivel muy culto, pero que no se usan en el día a día, entonces... Para niveles avanzados sí, pero para niveles intermedios no lo recomiendo. Paco: Lecturas graduadas ahí. Pues para estos niveles más avanzados recomendamos, como bien has dicho, Gabriel García Márquez y [e] Isabel Allende. Roi: Sí... Paco: Porque son dos escritores que tienen una..., un tipo de lenguaje, una forma de escribir bastante accesible, digamos, lectura más o menos fácil entre comillas, por lo que cualquier obra de estos dos autores puede estar bien si tienes un nivel avanzado. Y ya, españoles, tendríamos que hablar también de alguno, ¿no? Roi: Sí, por ejemplo ahora, se me viene a la cabeza Eduardo Mendoza. No he leído nada de él, pero me han hablado muy bien de él. Algún alumno me ha comentado que le gusta bastante, pero otra vez, es un nivel bastante avanzado. Son libros de misterio que sobre todo ocurren en Barcelona. Él es catalán, creo…, entonces ambienta sus libros en Barcelona. Paco: Pues al igual que Carlos Ruiz Zafón. Este quizás es más internacional todavía. También es catalán, creo recordar también, y ambienta sus libros sobre todo en la zona catalana, en Barcelona, algunos libros como por ejemplo "Marina". Es una historia de intriga que me leí hace un tiempo y totalmente recomendable, pero eso, por decir algunos, por decir algunos porque no podemos explayarnos aquí.

------


12



Roi: Claro, y al final esto es buscar un poquito, ¿no? Como podrán ver los oyentes, como podrán escuchar, mejor dicho, yo personalmente por ejemplo, no leo muchos libros de autores españoles específicamente, es decir, leo libros en español, pero me da igual que el autor sea español, mexicano, estadounidense o suizo. Si un libro me parece interesante lo leo y punto. Como tú, ¿no?, que estás leyendo a Dostoievski. Paco: Dostoievski, sí, sí... Roi: Es ruso pero no lo estás leyendo en ruso, lo estás leyendo en español. Entonces, no tiene por qué ser español o hispanohablante el autor para leer el libro en español. Paco: Sí, sí, que echen un vistazo a esta página que adjuntamos y que busquen libros según sus intereses, que al fin y al cabo es lo más importante. Roi: Pues sí, pues eso, pues eso es todo. Muchas gracias Paco por estar una vez más, un viernes aquí, hablando conmigo y..., a ver si leen más gracias a nuestras recomendaciones. Paco: A ver si leen más y a ver si nosotros también leemos más. Siempre hay que leer más. Roi: Sí, leer más siempre es bueno. A no ser que leas catorce horas al día, entonces deberías leer menos. Paco: Ahí ya tendrás un problema, eh. Roi: Posiblemente. Bueno, venga, hablamos. Chao. Paco: Un abrazo, un abrazo... Y esto es todo queridos oyentes. Ya lo sabéis, tenéis disponible la transcripción completa de este audio en nuestra web y ahí también tenéis disponible una hora de trabajo con explicaciones de expresiones y con ejercicios. Todo esto está disponible para suscriptores premium. Hazte suscriptor premium en: hoyhablamos.com.

------


13



Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos el lunes con un nuevo episodio del tema del mes. Pasa un buen día. ¡Hasta el lunes!

------


14



Expresiones

Venir (una idea) a la cabeza

Sí, por ejemplo ahora, se me viene a la cabeza Eduardo Mendoza. No he leído nada de él, pero me han hablado muy bien de él. Significado: tener una idea. También se suele utilizar “venir (una idea) a la mente.

Ejemplos 1: Para preparar la paella utilizó arroz y todos los ingredientes que le vinieron a la cabeza. Ejemplo 2: Me acaba de venir a la cabeza la imagen de un amigo de la infancia.

Echar un vistazo

Sí, sí, que echen un vistazo a esta página que adjuntamos y que busquen libros según sus intereses, que al fin y al cabo es lo más importante. Significado: ver o comprobar una cosa. Ver algo por encima. Ejemplo 1: Tienes que echar un vistazo al nuevo disco de Melendi, es muy bueno. Ejemplo 2: Entregué el trabajo a mi profesor. Es muy vago, así que no creo que ni le eche un vistazo.

------


15



Ser un friki

Pero bueno, así algo interesante para comentarte, que realmente no es tan interesante, pero bueno, lo vemos..., es que he estado jugando bastante a un juego de ordenador, porque bueno, yo en mi época joven era muy friki de los ordenadores, me gustaban mucho... Significado: persona que por sus aficiones, comportamiento o forma de vestir es inusual o rara. * Se acepta friki o friqui. Ejemplo 1: Se puede decir que soy un friki porque me he comprado todas las películas de superhéroes de Marvel. Ejemplo 2: Los frikis son las personas más divertidas con las que te puedes relacionar.

Estar enganchado

Ahora juego muy poquito, pero este fin de semana he vuelto un poco a mi infancia, quizá, y he estado enganchado un día, sobre todo, a un juego que se llama Civilization 5. Yo le llamo "civilitation". Significado: tener adicción o una afición muy grande por algo. Ejemplo 1: La juventud de hoy día está enganchada a las nuevas tecnologías. Ejemplo 2: Estoy enganchado a la comida sana, creo que es muy importante para nuestra salud.

------


16



Rascarse la barriga

Un día de soltero, uno de esos días en los que no haces nada, comes, bebes lo que quieras, ves las series que te apetece... te rascas la barriga, como solemos decir. Significado: no hacer nada, hacer el vago. Ejemplo 1: No teníamos ganas de ir a clase por lo que nos quedamos en casa rascándanos la barriga. Ejemplo 2: Con tal de no trabajar, mucha gente se rasca la barriga y finge estar enferma.

------


17



Actividades

1. Test de expresiones

1. Mi hermana ___________ a las telenovelas. Lleva dos días sin salir de su habitación.

a) es una friki

b) está enganchada

c) está friki

2. Para ver las fotos de mi viaje a Perú ___________ a ese álbum de fotos.

a) échale un vistazo

b) mira un vistazo

c) échale una vista

3. Dice que los aficionados a las series somos unos __________.

a) enganchados

b) frikis

c) ambas son correctas

4. Me he levantado a las 12 de la mañana. Llevo todo el día ___________.

a) siendo un friki

b) echándome un vistazo

c) rascándome la barriga

5. Me __________ algunos momentos que viví en mi época de estudiante.

a) vienen a la cabeza

b) traen a la cabeza

c) llegan a la cabeza

------


18



2.. Completa las siguientes oraciones con las palabras que aparecen en el recuadro.

superventas archiconocido ameno temática accesible novela sinopsis terror

1. Me encantan los libros de Stephen King. Soy un gran aficionado a los

libros de _________. 2. Después de aparecer en la portada del periódico más popular de

España, el libro de Tomás García se convirtió en un ___________. 3. Antes de leer un libro, mucha gente decide leer su __________. 4. George R. R. Martin es un escritor _________ gracias a su serie de

novelas llamada “Canción de Hielo y Fuego”. 5. Charles Dickens necesitó muy poco tiempo para escribir su última

__________. 6. Nos recomendaron leer libros de nivel intermedio por ser libros de

lectura _________ para nuestro nivel. 7. En una biblioteca puedes encontrar libros de cualquier __________ que

busques. 8. Lo que busco en un libro es que sea __________ y profundo.

3. Palabras en combinación. Relaciona.

1. literatura a. graduada

2. versión b. al día

3. desconexión c. un mal rato

4. hábito d. lector

5. declararse e. universal

6. echar f. total

7. ponerse g. en quiebra

------


19



4. Relaciona estos autores de los que hemos hablado con sus libros correspondientes.

1. Joël Dicker a. El libro de los Baltimore

2. Gabriel García Márquez b. Marina

3. Fiódor Dostoievski c. La verdad sobre el caso Harry Quebert

4. Carlos Ruiz Zafón d. Crónica de una muerte anunciada

e. Crimen y castigo

f. Cien años de soledad

1. ________________

2. ________________

3. ________________

4. ________________

Además, en este episodio hemos mencionado autores como:

- Charles Bukowski

- Isabel Allende

- Eduardo Mendoza

Y libros como:

- El abrazo del alma, de Gonzalo Fleitas de Miguel

- Futbolistas de izquierda, de Quique Peinado

- El niño con el pijama de rayas, de John Boyne

- Diario de Ana Frank, de Ana Frank

- Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain

- Robinson Crusoe, de Daniel Defoe

- Romeo y Julieta, de William Shakespeare

------


20



SOLUCIONES 1. Test de expresiones: 1b; 2a; 3c; 4c; 5a 2. Completa: 1. terror; 2. superventas; 3. sinopsis; 4. archiconocido; 5. novela; 6.

accesible; 7. temática; 8. ameno 3. Palabras en combinación: 1e; 2a; 3f; 4d; 5g; 6c; 7b 4. Relaciona: 1.a y c; 2. d y f; 3. e; 4. b

------


21

episodio 2 97 l o s l i b r o s q u e l e e mo s...paco: qué suerte tienes roi, qué suerte tienes,...

Documents