Las voces antibelicistas de Lisstrata seoirn a la vez en 800 ciudades del mundo

SANTIAGO FONDEVILA

BARCELONA. Las manifesta-ciones, la lectura de comunicadosen los teatros y las declaraciones in-dividuales de grandes estrellas fue-ron un apunte sobre la moviliza-cin general de las artes escnicascontra la guerra de Iraq. Pero laamenaza del conflicto blico persis-te y los disidentes quieren hacer orsus voces. As ochocientas ciudadesde 50 pases han respondido a la lla-madadel Lysistrata Project, una ini-ciativadedos actrices norteamerica-nas, Kathryn Blume y Sharon Bo-wer, que comenz a gestarse en ene-ro de este ao y que ser realidad elprximo lunes en todo elmundo, engran parte gracias a Internet. DesdeEstados Unidos, donde habr msde 200 lecturas en 50 ciudades, has-ta Australia, pasando por Canad,Francia, Inglaterra, Italia, Cambo-ya,China, Turqua o Espaa... acto-res profesionales y aficionados hanmontado lecturas dramatizadas dela obra de Aristfanes.En Nueva York, la lectura conta-

r con la participacin de grandesestrellas como F.Murray Abraham,

Kevin Bacon, Peter Boyle o DavidStrathaim, entre otros, dirigidospor EllenMcLaughin, y se celebraren el Brooklyn Academy of Music.En la capital del cine y en el LosAn-geles Filmmaker Cooperative's Po-weerhouse Cultural Space estarnJulie Christie, Christine Lahti, EricSolt y Roscoe Lee Browne, con di-reccin de Michael Heaney. JulieChristie ha dicho: Por lomenos pa-ra que la historia lo recuerde, tene-mos que hacer saber que hay millo-nes y millones de personas que seoponen a esta guerra.Barcelona organizar asimismo

una lectura en el CCCB (lunes, 3;20.30 h) dirigida por Enric Maj yen la que participarn, entre otros,Joel Joan, Jordi Snchez, Margari-da Minguillon, Carles Sales, LlollBertran,Merc Comes, Carme For-tuny,AmparoMoreno,TeresaGim-pera y Nina. El Lysistrata Projectservir a la vez para expresar la opo-sicin internacional a la guerra enIraq y para recaudar fondos para lasONG que trabajan en Oriente Me-dio. Las promotoras del proyecto sedescriben como norteamericanaspartriotas. La libertad y la riqueza

de nuestro pas conlleva una granresponsabilidad y esta guerra no esunacto responsable.Nuestro prpo-sito es dejar muy claro que el presi-dente Bush no habla en nombre detodos los norteamericanos. Nuestromensaje es simple: Si se oponen a laguerra, dganlo en voz alta, ha de-clarado Kathryn Blume.Los participantes en este proyec-

to popular no son solamente los ac-tores o actrices, sino gente corrienteajena a las tablas. As, los estudian-tes universitarios de Texas realiza-rnmaratones de lectura en los cam-pus universitarios; amas de casa deciudades de la Amrica profundalas realizarn en clubs del libro; unamujer en California lo har con pa-cientes y el personal del hospitaldonde su pareja est recibiendo tra-

tamiento contra el cncer, y en Bei-rut se har una puesta en escena dela obra que incorpora poesa rabe einglesa antiblicista.Lisstrata es una comedia que

gira en torno a la huelga de sexoque deciden iniciar las mujeres delos contendientes en la guerra delPeloponeso.Hartas de que sus hom-bres levanten las espadas y con te-mor por el futuro de sus hijos, lasmujeres griegas deciden no mante-ner relaciones sexuales con susmari-dos hasta que resuelvan el conflictopor la va del dilogo.c

ENTREVISTA aManoel de Oliveira, decano de los cineastas mundiales

Nadie est a favor de la guerra, pero quenos den mscaras antigs por si acaso

Manoel de Oliveira

ARTES ESCNICAS CONTRA LA GUERRA Una iniciativa global, una opinin particular

Las actrices que interpretarn la obra en Londres

LLUS BONET MOJICABarcelona

Asus 94 aos figura en el li-bro Guinness de los r-cords como decano de loscineastas mundiales. Noya en activo, sino activsimo: esta se-mana, Manoel de Oliveira ha pre-sentado en Barcelona su penltimapelcula, El principio de la incerti-dumbre, y todo hace suponer queen el prximo festival de Cannes seproyectar la ltima, Filme fala-do (Pelcula hablada), con JohnMalkovich y Catherine Deneuve.

Tan campante y capaz de dejarteatrs si caminas a su lado, este longe-vo director portugus empez fil-mando cortometrajes en los aosdel cine mudo. Ya puestos en el ci-ne contemporneo, en su filmogra-fa lucen ttulos como El valle deAbraham, El convento, La car-ta o Palabra y utopa. Contadorde realidades, Oliveira no es ajenoal tema de la guerra.En Espaa, los profesionales del

cine han capitalizado la protesta con-tra la guerra de Iraq. Qu opina alrespecto?No es un tema fcil, sino muy

complejo. Resulta sencillo hablarcontra la guerra, condenarla. Por-que es repugnante. Pero confiar enla buena fe del otro nos hace vulne-rables. Hara falta una unidad muyfuerte entreNorteamrica y Europapara evitar la guerra. Yo tambindeseo que se produzca. Pero el he-cho de no desear la guerra tampocola evitar. Adems, esa imagen dedesunin entre Estados Unidos yEuropa favorece a Saddam.Sin embargo, la guerra es una

sinrazn evitable?Lo real es que la guerra qumica

y biolgica puede ser terrible. Por-que se expande en el aire que respi-ramos, persona a persona. Quinnos garantiza que no habr guerrabiolgica? Si los productos qumi-cos y biolgicos son lanzados, qudefensa tiene Europa?No estamos preparados?No veo una preparacin ante

ese nuevo tipo blico representadopor la guerra biolgica.No hayms-

caras antigs, los automviles y lostransportes urbanos no estn prepa-rados para un ataque de ese tipo. EnAmrica s estn preparados, peroaqu en Europa la improvisacin estotal. Pienso que los europeos debe-ramos tenermedios para defender-nos de esa nueva modalidad repre-sentada por la guerra biolgica.Pero eso sera muy caro.Las vidas humanas tienenunva-

lor infinitamente superior. Hoy, sinembargo, el dinero est por encimade la vida humana. Aunque la gentede la calle no sabe muy de qu vaesta guerra anunciada, todo elmun-do est en contra de ella. Muy bien.Sin embargo, ignoramos lo que pa-sa entre bastidores. Cabe confiar enquienes nos gobiernan, por algo losvotamos, pero... La guerra ser unahecatombe. Para Iraq, Europa,Oriente Medio y un poco tambinpara Estados Unidos. Nadie est afavor, pero que nos den mscarasantigs. Por si acaso.c

nDos actrices norteamericanas iniciaron en eneroel Lysistrata Project, que se celebrar el prximolunes y que en Barcelona tendr lugar en el CCCBcon direccin del actor Enric Maj

Tenemos que hacer saberque hay millones ymillones de personas quese oponen a esta guerra,ha dicho Julie Christie

LYSISTRATA PROJECT

JORDI BELVER

SBADO, 1 MARZO 2003 C U L T U R A LAVANGUARDIA 39