entrevista grangel studio

7/21/2019 Entrevista Grangel Studio

http://slidepdf.com/reader/full/entrevista-grangel-studio 1/4

ENTREVISTA

N/ #%%/ 5% % 45&/ $% B54/ / #5!5%

/4/ $%#4/ %'! !4!>$/ / / /$5#4/ $%

#/5/ J/$ 9 C!/ G!'%

D5!4% % V F%4! I4%!-

#/! $% A!#@ 5% % #%-

%"@ % C@$/"! % !!$/

% $% N/%"%, ! %%!

$% $%?/ ';&#/ 9 5!,G!'% S45$/, %!:@ 5! %8-

/#@ /"% 5 4!"!*/ % %

!'/%4!*% $% !!#@

4/ /4/ L! N/! C!$;%

$% T B54/. G!'% S45$/

% ! %#!'!$/ $% $%?/ $%

%/!*%, 4>45/ 9 #!'!&>!

!! #% 9 5"#$!$, !>

#// $% !!#@, %#!-

$' $% 5%/! %%-

!, 4!"!*!$/ %

!'/%4!*% 4!% #// M!-

$!'!#!, K5' F5 P!$!, R!-

4@/ / E E!4!4"5/%%4% 5#/ /4/.

A$%;, #5%4! #/ 5 %8-

#%%4% %5/ #%!4/ $'$/

/ 4% '!$% !44!, /

%!/ C!/ 9 J/$ G!-

'% *54/ ! C!% B5'=, 5%

/ $%%! ! #!% $% 5

/!$/ %4/ 5% % ! %-

!$/ ! 4!"!*! #/ %4'/-

! %%!

%4!$/5$%% #// D%-

!7/+ 9 W!% B/.

G!'% S45$/ 4%% 5 %8-

%$%4% %/!4% !5-

5% 5/'/ 5% 4!4/ %

5 #/ #// !/! !

55%4/ 5 4!"!*/ $5/ 9

#/4!4%, % $&># %6!

!#! $%!4% 5! %%!

$% 4!% #!!#4%>4#!?

L! $&#54!$ !$#! % !4%-

% 5! #/45$!$ % / /-9%#4/ %!:!$/, %

#/'5% ! %%! / 4%%

; /"%! 5% / !"-

45!% % #!$! /$5##@, /

%*%/ !#! 5 %4/ /'-

! !$%#5!$/ % #!$! #!/ %

5 /#%/ !"/! 4%/ 4!

9 #// 45 / $#!.

E E!!, $%'!#!$!-

%4% / % % $! ! /-

4!#! 5% $%"%>! ! 65%4!

/&%@ ! / <4/$/

$% #!#@ !! %'! !%/, ! #!/ % % !4%

$% $"5*/ 9 % $%/ 456-

4% 5 !%$!*% !54/$-

$!#4! / %#"4% !' 4/

$% &/!#@?

G! !4% $% / !%$$/ !

$/ $% !%! !54/$$!#4!

%/ 4!"< % /4!4% !

%#"$! / 4/$/ / $% #/-

!?%/ $% /&%@, / %45-

$/ / 59 /4/ !! %

!%$:!*% ! %#5%! 9 %

#/4%$/ $% #5/ %4; "%

%%##/!$/ 9 % 4%% #!// 5% 5/ 5%% !%$%, %

&5$!%4! !#!:! % ;-

8/ % $5!4% %4% %/$/

9! 5% % %#!$/ /&%/!

%; 59 %8'%4%.

G2! 0!24% $% ,/ !02%-

$)$/ (! 3)$/ $% !%2! !5-4/$)$!#4! 0%2/ 4!")< %3

)0/2 4!4% ,! 2%#)")$! 0/2

4/$/3 ,/3 $% #/0!?%2/3

$% 02 /&%3)@D C. G2!'%,

C!/ G!'%, $%!$/

$% %/!*%. C/-#%!$/ /'! $% / %/!*%

!! L! N/6! C!$;6% $%

T B54/

C4! M<$% P%%



NTREVISTA

C5!$/ / %4%'! 5

'5@ #/ 5! %% $% %-

/!*% !! $%!, %

5< &!#4/% / #%4; ;$% ! 4/! !! #!!#4%-

!/ 9 $%& % %4/ $%

#!$! 5/ $% %/?

E '5@ % &5$!%4! /

5% $%4%! ! 4/! 9 5

/#!:!#@ / 4!4/ !4/

$% "5#! $/#5%4!#@ '!-

&#! 9 5! 5% !95$!; ! $%-

& % %4/ #! !! %

5%/ /9%#4/, 4!"< !9

/4! !$#/!% #/ $%4!%

/"% ! %/!$!$ / %-

/!*% !! %!:!/ 5/ !

5/ %' 5 /4!#!(#!, %#5$!/, #$%-

4!), 9 % 5%% !4%$% 4!-

"< $5!4% % /#%/ !

4/$! !5%! %&%%#! /

#!"/ 5% % / / $%#4/%

4%% % %4%. E 5 !'/

/#%/ 5% 5%% %! %4%

5 !?/ 9 $/ $% 4!"!*/ #/4-

5!$/.

L! %4<4#! $% 5 %/-

!*% % / %%#! !! 5%

%4% % / /*/ $% %%#-

4!$/, 5% % % 5% !$5;% %54!$/ &! 9 6!/!;

65%4/ 4!"!*/, / #%4;

; % 5! %!#@ $% !-

+%4' / % ! %%#! $%

%/!*% ! ! /! $% $"5-

*!?

E 4!"!*/ $% #%!#@ %4!

%#/ /"% 5! "!% !4>4#!

!$%#5!$! ! 5! %4<4#! #/-#%4!, % % #% ! !"/ !4>-

4#! 9 % #/#%4/ 5! %

&5$!%4!, % !+%4' % /

5% !#/!?! ! ! %>#5!

!! %$%! #/ 5 /$5#-

4/ /4%/%, % #%!$/ $%

%/!*% / 5 &/$4!, 5 $-

%#4/ $% !4%, / % // $%#-

4/ / %! % %/ #5!$/

!#% 5 !"/.

C!$! 5%6/ /9%#4/ %

5! 5%6! 4/! #/ %-

/!*% $44/, / / 5%'&#! 5% !9 5% %%-

! $%$% #%/ #/ 5!

5%6! %/!$!$, % /-

#%/ $% #%!#@ 5%$! !

%#%$ $% ! 45#@ $%

#!$! !44! / 54; !'5!

&5%4% $% !#@?

U4:!/ &5%4% $% !-

#@ %! % % !4% 9! %8-

4%4% / &5$!%4!% !!

%%:!, 5%'/ 5%$! ! !"/

$% %5/ !4>4#/ !! &*! 5

%4/ /'! 9 !$%#5!$/.

T%< !'5! %&%%#!

&%4% ! ! /$5##@ 2D, 3D

/ S4/ /4/? H!9 5-

#! $&%%#! % % /-

#%/ #%!46/ $% /

%/!*% !! #!$! 5! $%

%!?

P%&%/ ! !!#@ 4/-

/4/ / 5% % 5 /#%/9 #/%#5#@ 5%% % ! 5%

!4%% ; ! !>#% !4%-

!!% 9 !4>4#! 9 %/ % /

5% ; / '54!. E /#%/

#%!4/ % % /, % 4!"!*/

5% %!:!/ % % %&%%4%

54:!$/ % ! /$5##@ !!

!#% / %/!*% % % &

%' %! 5 %!:!#@ &!.

G!'% S45$/ ! 4!"!*!-

$/ #/ D%!7/+ 9 %

5#! 5%/$5##/%

% ! 5% 5; / 4%$>

! 4!4! "%4!$ #%!46!&%4% ! / #/4/%4!*%,

#5;% / ! $&%%#! !

! /! $% 4!"!*! % !"/

%4/ $% /$5##@?

N/ !9 $&%%#! % #5!4/

! /#%/, % !#4! $% !

! !%!. L! $&%%#!

%4! % % 4%/ $% 4!"!*/ -

%4$/, % 5 #/4/ %% %/4!"%%4% %/.

D% 4/$/ / 4!"!*/ 5%

!"< %!!$/ #// E

P>#% $% E'4/, M!$!-

'!#!, S4, %4#, % L!

N/6! C!$;6% $% 5% /

%4> ! /'5//? P/

5<?

E4!/ /'5// $% 4!"!*/

%!:!$/ % #!$! /9%#4/, !

N/! &5% 5! /$5##@ %-

%#! / ! "%4!$ !4>4#!

5% 45/ 9 % $%!// %-

!:!$/ !! ! /$5##@ %4/$/ 5 #/*54/, % 5%$%

$%# 5% % 5 /9%#4/ %%-

#! !! //4/.

S5/'/ 5% 4!"!*! #/

E4!/ /'5// $% 4!"!*/%!!$/ % #!$! /9%#4/, !

N/6! &5% 5! /$5##@ %-

%#! / ! "%4!$ !4>4#!

5% 456/ J. G!'%



ENTREVISTA

T B54/ %! !'/ 5% /

/ %%;"! $%$% 5 -

#/ 9 55/ 5 '! %-

&5%/ %4! ! ! !45! $% 5

$%#4/ $% 5 #!"%,

!#@ 5! !54! / %8-

'%#! #/ / %/!*% !

! /! $% %!! % $%/

$% L! N/6! C!$;6%? P/-

5% < 4%% 5 %4/ #!!#-

4%>4#/ 5% % %&%*! %

4/$! 5 %>#5! 9 / !#%

#/ 9 $%4!#!"% &%4% !

/4/ $%#4/%.

R%!%4% 4/$! ! /$5#-

#/% $% !'/%4!*% %!

5 '! %&5%:/ $%"$/ !

% /&%/! %8'$/ 9 /

5 $;#! $% 4!"!*/, T

B54/ #//#@ 5! %&%%#!

5%4! %!:!$! !! % #/4/

$% !!#@ T% P%7'

M!+% 9 % 4%%@ / /-

/4/, !> 5'@ 5%4! !4-

#!#@ % L! N/! C!$;%,

#// 4/$/ / $%#4/% %

4/$! /$5##@ B54/ !/4@

$%?/ %!% % %4%

#!/ %!:!$/ / <, 9 #/-

%4/ !'5! #/%##@ #//

4!"< / :/ M+% J//

% %'5$/ $%#4/ $% & 5%

!95$!/ ! %#/4! 5 %4/

!&> !! % &!// $%#4/ 9

5 %>#5!.

H!#% /#/ %!!4% 5!

%8/#@ % C@$/"!, $5-

!4% % F%46! I4%!#/-

! $% A!#@

(ANIMACOR) % % 5% %#/-

'>! ! &!#%4! $% 5%6@

$% / 5%4 9 #!'!&>!

%85%4! !! #<$4/, 9 !

!%#% 4!"< % N5%6!

/+ ! #/%!$/ ! %8/-

#@ /"% / 4!"!*/ $%

T B54/, %4/ 5%%

$%# 5% % "// $% T

B54/ ! $/ ; / %

%#!$' 9 ! %4<4#!

$% <4% 5% / ! 4/! $%

5 %/!*%? P/5% !

$/ !/! 5% % %4; %8-

/4!$/ % %#!$'

#5!$/ ! $%4!#!$/ TB54/, ; 5% #5!$/ %-

4%@ 5 %>#5!.

N/ #%%/ 5% % 45&/ $%

B54/ / #5!5% /4/ $%#4/

%'! !4!>$/ / / /$5#-

4/ $% #/5/ 9 %#!$-

' /4%/, % "#/

%#5%$! ! 5 $%#4/ / 5

/"! 9 % &5#@ $% 5% <4!

% !9! !#4!$/ 9 ! %-

#5%$% /5% % ! '54!$/,

5%'/ %% 4/$/ / %!4/ !

%4! $% %#!$', /

!9 5! "5%! 4/! 9 5!

"5%! %!:!#@ $%4; $% 5

& %4% / %$%; !$! !

#/45!#@.

L! N/6! C!$;6% % 5!

S4/ M/4/, %4/ 5%%

$%#, 5% 54! 5! 4<##!

! 4!6< $% ! #5! % !!-

%4! % /6%4/ $% /"*%-

4/ %4;4#/ #!45!$/

&/4/'!&>!, ! % 5! $%

%4% 4/ 55/ ; /-

"%! 5% &5%% % 2D?

#5;4/ 4%/ %6@ %!!

% $%/ $% / %/!*%

!! 5% &5%% !$!4!$/

! '5@ 9 ! 4<##!?E /#%/ $% #%!#@ 9 /-

4%/ %!:!#@ $% / %/-

!*% !"!#@ 5 %/$/

!/8!$/ $% 2 !?/, 9 % 4/

$% &!#@ 9 4<##! !#!$!

(4/ /4/) / 55/ /-

"%! !$#/!% ! / $%

/4/ 4/ $% /$5##@, %

!:/ !! %!:! ! %>#5!

&5% ! ! ! $% /4! /-

$5##/% 2$ / 3$ /"% 5/

E "#/ %#5%$! ! 5

$%#4/ / 5 /"! 9 %

&5#@ $% 5% <4! % !9!

!#4!$/ 9 ! %#5%$%

/5% % ! '54!$/

J. G!'%



3 !?/.

V5%4/ '!$% /9%#-

4/ / /'!/ $% ! -

$54! %84!*%!, '&#!

%/ 5% / $%$#!< ! /-

$5##/% 5% / %! !-

#/!% / !< 65%4!

!/4!#@ ! #% !#/!?

P!%#% 5% ! /$5#4/!

%84!*%! % %4; %-

6!$/ ! '!$% $%!$/-

% %!/%, %; 5%

% E!! % %#%4! ;

!44! #%!46/ / !9 5&-

#%4% #/ / 5% !9?

E%!/ 4!"!*! !! 5!

/$5##@ !#/! $%$% 5%

#/%:!/ !#% 20 !?/, !

#5%4@ % 5% ! $>! $% /9

/ ! 5'$/ '5! /-

5%4! &% 9 %! !! /$%

!#%/ /"%. E!?! % 5

5'! $% !44! 9 #%!4/ $%'! %#//#%4/ % %

5$/ $% ! !!#@ 4%-

!#/!, % !9/ /"%!

$%4/ $% 5%4! &/4%!

5'% $% / %%!/ 5%

5%% !#% !!#@, 9!

5% / // % % $&># /$%

%#/4! ! '! %@ 5%

%5%% 5 /$5#4/ !!$/,

/ 5% 5%'/ &!4! 5! #/4-

5$!$ !! !#% /4/ /-

9%#4/ !#%$/ /"%

#%! 5! $54! #%!4/-

';&#! !%#$! ! ! %84%-

4% &5%!.

P!! 4%!, 5% /-

9%#4/ 4%< !! % !/

2010?

E %45$/ %4! 4!"!*!$/ %

! !#45!$!$ !! ! /$5#-

4/! S/9 % 5 /9%#4/ $%

!!#@ 445!$/ H/4% T!-

!!, !$%; %%:!/

! 4!"!*! % 5 '5@ !! !

/$5#4/! D%!W/+ $%

5% / % 5%$% $! '

$%4!% 4/$!>! / /4/ $%

#/&$%#!$!$.

E %5/ $% G!'% S45$/

%8#@ % ! %8/#@ $%

C@$/"! ! %4/$//'>! !-

#!$! $5!4% % /#%/ $%

%!"/!#@ $% / 5%4 /

5?%#/ 54:!$/ % ! /-

$5##@ $% ! %>#5! L! N/!C!$;%. A$%;, !/4! %4%

!4%! ! ! %8/#@ /"%

% #%!4! T B54/ 5% %

%#5%4! % % M5%/ $% A4%

M/$%/ $% N5%! /+, 5%

%#/% 4/$! ! /"! $% $-

%#4/ /4!$/ $%$% "/#%-

4/ 9 '5/% !4! %45!/

9 &!#/% %!:!$! / %

/. E4! %8/#@ %-

!%#%; !"%4! % ! #5$!$

!%#!! !4! % 26 $% !"

$% 2010.

D% 5%$! ! $%%#!: C!% B5'=, J/$ 9 C!/ G!'%,

%5/ #%!46/ $% G!'% S45$/ !! ! #%!#@ $% %/-

!*% $% L! N/6! C!$;6% $% T B54/.

E %45$/ %4; 4!"!*!$/ % 5

/9%#4/ $% !!#@ 445!$/

H/4% T!6!! 9 %%!/

! 4!"!*! % 5 '5@ !! !

/$5#4/! D%!W/+

C. G!'%

NTREVISTA

entrevista grangel studio

Documents