entre vista

52
UP REVISTA DOS ANTIGOS ALUNOS DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Upload: sueme-freitas

Post on 27-Dec-2015

11 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

UP����R E V I S T A D O S A N T I G O S A L U N O S D A U N I V E R S I D A D E D O P O R T O ��������������� ����������������� �������

�������������������� ������������������������������������������������������������� ������ �������

������������ ����������� ������� ������������� ��������� ������!����� �������"������ "�������"����"������"�����#$"�����������������!�����"���!�� "��� ��%�&��������%����������'!���(���(����������� ���!����������� ��!���"� �"��������))))*�#!�"��"��!�� ���$"����&�"+���� ������%����� ��,���%"�����-��������$������" �����!�"������-�����.��%(���(���/��0���%��-�����������%�1�� �� ��� �)))))))))

2�� �������"������!����������"%"���!�"��"���1�%�/�(���� �� ����! �" �(����"��� �$"%�3��"���!�� ������� ��$"��������%������ ���"����&����4�������5�%�"���

#$"%����"��������%���%"��������&��6��"������"��-���������!�%�(��%"��������$"����!�%������� �������(�"� ���%����

7�������������!�%������"��8��"����(��������!������ ���&"���$"�����#!��������!�(������ ������(����%�$��� �����������9�����"�����

��������&"������!�������:��%����4���$����;� �%<�� ����� &"����%�������%�=5>>" ��+������ ����$"%����&��� �!�����$��"��!�"��"!�%�����$�%����"�-������(�"� ���5"�������� �!��!�"�����>� �%���++����%����"��� ���������������!"�"���&���/�� ���#�������/�� ���������$�% �!�%�$"%��!������!�%�40�����������&��� �����/���"������%�������������� ������ � ��������!�1"������"�������������������!�1�?�������8���%������ ���%���������#��" �� �$���" �������$�%�������� ���� �$������"!� ��-����������� �%!����!����!�(��������:���@�$��<��/�!��!�"� ��"���-�?� "�����������%���"���� ��"�� ��4���������$��������� �������������� ���>���/���40�����������?�������8���%�����!�"������� �����$"���!�"� �$���#%�������A������ ���������� ����������"��������!���"���-�?� "�������������$"%��������%"�!���(���!���!����!�������" ���!��"���%���������B����" ��������� ��������%����"���������&�"���� �����������C�#"�����!��� �!���"���

2��"����"� ������������"������������������������:����%���-����<�#�$������������%�� ������� �!����� ����� ���++����!�����!�"!������+����" �!�(����

!����!���(��� �$������������?�"��!�������&��)4�� ������������+��(��� �$� ������������� "�����!��"����!����D�!�������!���"�"���������E��

#$"����������"�����#%������������F��%������"��"�"�����!�����!�%�����������5�%�"��'�!�"��"���� ����!��"�*���� ���"����"�!��"�(���%������B��"��������&�"��������$�� ���������"����&��������%������G��� �����% �������"����������� ����������4�������� �����%����� "�����"�����������5�%�"��(��&"���!�����!��"��� �%"1���!�%��!"B�"����������?���� ���(���(�"���&������!������$"���

2�� ��!���"�����"��(�"�!�� ����� ����������������� ����%�� ���!"���H������%��� ��"��)?�"�(�"(����������������� "1�����$����"%"�������"�������� ��"������������� ���IE���IJD�����������%"1��!�%���"���-�8��"�>�#�� ��"�����4�����!��������"�����������!�"��"���������!��$�" ���� ���-�����

4�� "������$"��������������������������"���(��&"����E�9���?�1���"��2� ������������������D���

4������������-K#%$���I��������� ������������(�"��!��"����� &"��!�%�-�������"L�������� ���!�%�������%������B��$�� �����!�����"�!�%�-����"� �����"���%������ ���!�� ��"�����

#5"%��������-K#%$�!�����"������������������ ���%"��������"�����&����� �������!�!�%��������1"����!���������" �� ��

-����������������� �������!���$�+���!�����%�$��!��������������!������������"�������������� ��

8��"�2� �%"�5"��� �

2���3M �L ���8��"�2� �%"�5"��� ���&���+����!��"���-�������%"1�����!�����"��G������� �������D��G�"�"�"� "$���#��"������#� "��#%�����N�"$��"��������� ��

�#���>M-��#�4M#�#�4#-K#H5##� "��#%�����N�"$��"��������� �

���������������

��������������������D�;��K�>� " � �4"6��"��"����"��#��%��%�1������ �

������������"���"�,��"�&�����,�DDA�EG�ID'H"����� �*

����������������������D�;G�K�>���/������B(�"����@�����?�1���� �

��������+�������������+� !�!"���#���$%������" �'N�"$��"������ML&���*+&���'���'�����%" �'N�"$��"������4����"���*

��

����������������

�����

������ �������

������������ ���������������������� �� ����������� ���� ��� ����� ���������������� ����������������������������� ������������������ ������ ���������� ������ ����������� �� ��� � ��� ����� !���"� ��� ���������� � ��� ����������� #�� ��� !���� ��� ����$������������ ��� ��� �� ����"� ���%%%����&�������&'����())*�����'�� ���!� �������� ������ ���� ���� � ��� ������������� �� ���� ��������������� �� �� ��� ����������� �"� ���� ��� ������������������ �� ����� ��������� � !� � ��� ��� ����������� ����������������� � ������ �� ���� �� ��������� � ��� ������� � ���������� ����� ���� � �������� ��� ����� ���������� ����� �����+��� ����� ���,� �� ����� � ��� ��� ����� ���� ��-.�� ��� ���������/ � ��$� �� ��+ 0�� ������1�� ���2�� ����� �������� ��� ������)3������4���������!���� �!��������� ��������� � ��� ������� ,� ��� � ��� ���� ����������� ��������� � ����� � ��� ��� ��� �� � ������� ��� ���� ��� ��4��� � 0�� ��� �5� ����������� ��� � ����5�� ��� ������� ���� ������! ��� � ������6���� ����� ��� �� ���� �������� ������� � ���� ���5� ����� � ��������� ���!������� ����! �� � �������� ��� ������������ �� �� � ��������7)3���������������� ���

��� ��-.�� ������ ��� ��������� ���� ���� �����89����� �� �������� ���� �� � ��������� � �� ��� ������� ��������� ���� ������ ������������������ �� ���� ��� �������� ����� � �� ��������� �� ��� ��� ������� ��� ������� :����������� �� ����"� ��� �� ���� � ��� � ���!���� -��������� �����4�� ��;�� ����������� �� ������� ��� ���� ���� ������������������� ��� � ��� � ���� $� ������������ � ���� � �����<��� � ��� ��� ���� -��� �� � ��� �� ����� ��������� ��� ������ ����� �� �� ��� ��� ��8<�������� ������� ���� � ���� ����$���� ������������ ���5� ������������������� ��� �� .������ � ���������� �� ,�� � �������� �� ��������������� :���/ ��������5�������2�4���;�� ��������� ,������� � ! ���� �������������4�����!���� ���� ���� ���������� �� ���� ������� ���� �� �������� �� ������ ������=>�-.���� ��!�� � ������������� !������� ��� ��� ���� � �� ���� ������� ���������� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� �������� ���� ���!������� �� �� ���� ������� � �5� ����������� � ������� �� ������� �������� �����"���� ������������� � ��� ������'����� ���������� ���8�?���� ��!��� � ���� ����� � ���8�@� � ������� ���A�?��������)3��� � �� ��� � ������ ������������������������� ��� �� .������������������ ������������ �������� ������ ������������������� !����������� ���� ����������� ���������� � �� ����� � -� ��� �� �� ������� � ����B���������� �5� ���� �������� ��� � ��� ��� ������� ��� ������ �������� ����� -����� ���� ������ !� � ��� ����'� ��-���� �� ������� ��� � ���� �� ����������� ��� ��������4���������������� � �� ������� ���� .�� �� ����� �� ��� ��5���� ��� �� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ������������� ��� �������� ���� ������� �� ���� � ������� ���������� ��� ��-�� ������������ ������� �� � ��� ��������", ����� �� �� � ������5��� ����� ������ ������ ���� ������ ��� � ���� ������ ��� ���� �� ��� ���� � �������������� ��� �� ������ ��� � ��� ���� ���� ������ �����$! ���� ��� ���� ��� ���� ����������������4�� ���� �����

��� ������ ������ :1�!���� ��+ � ��� �7CD;�������������� �������������

���������������������� ������������

��� ��� ������

���������� �������� �� ������� � ����������������� ���

��� ������� ������ ������

������ �� �������������������� � ��������������� � ���� ��������� ������� ���������� �� ��� ���� !������� �"�#$� �� ��������#$��� ����������� ���� "������� ����"�� %� "���������� !&� � �� ��� �� ����������� ���"��#$�� ������� � ���

�������� ��������� ����� "������%� ������ �'�� "���� ((���%� ����� ��� %� ���� ��������� ����%� �'������ ������%� ���� ������$��� �� �������"���

����������� ������������� � ��"(�"%� �$� "�����

��� �������� �� �����

�� ����������� �� ��������

��������������� ��������� ��� ��"�� �����)%� ���*������+���%��+����(���*��"�����"��� �� ���� ���,���������-��%� ������� ������� ����%� ��� ���"�� �.� �"������"��� � ���� �� ��� �� ����,"�%� ����� �������%����"��"� ��������� �� ��%� ����� �'�%������� �� ��%� ��+���� ����"�%� ��������% �'������� ������%���� ��� ��� ��������� �� ��%��������"��� � �� ������ �� ����� �� ��� � ������� �� ������� �����%� �������� ���/����%����� ��������

����������01�� �����

�������"2"������� �������%� �

��� ����� ����� ��� ������ %� ��� ��� �� ��������� �$� ��%� � 01����3� ������ � ���

�������� �����0� �!�1��

�������������� �/��� ����

������ ������������

��� ���������$��� ������������� ��)�� ������

��� ��� ������������������ ������������ �

������� �� �������� ���

������������������

��� ���� ������������������

����������� ����������� ������������ ��

������������ �������������

����������������� �������� �������

��������� ������� ������ ����� �������� �� ������� ����

������ !��"���#

� ��������������$#%�&� ���'�()�� ���*�+��&�+)�� ,�-)�.�������������� E����'����� �������FG��� ����H�� ��� ���� ���� �� �������$�B���� �� ��� � ���-���� ������� ���� ��� �� !���� ������ ,�����

!�/ ��0������$1�� 2!� 2���� �� �� �()�������� ��� �+��)�,��34����� ���,��� ����� �� ���� !� ��� ��9����������+ 0�� ��� ���@������ 1���� ��� 95� ���� ���'��"� ��/������ I��$�/� ��� ��������� ��� 9+@19�

���!������$5���(������ ��� �+���������+�(������ �&��6����� (�&7�(������ ������������$�� ������ �������������� � �� ���� ��'���� ��>��� ���/�� ���� +��$�� ��� ��������� ����� ��� �����'� ���� � � �� ����5������!����� ��� �������"� ��� ������ ������ ����.�� ����������+�� �������� ��� ������ ������J�*&�J�K�����5�������������/����� ��� �� �� �������J)��������

/�!��"���89�����#��)�� �+������� &���� )�&��� ��� ����� ��(����'�?�+������� G���� !� ��� ����5� �������������� ����� �������� ���� ��� ������ ����� ��� ������

� �2��� �� �5%��&�� :��� +�� 6����)��� ��� �;����<+(��.L � ���!� ������������������ � ����������� ���� �������� �� ��� ������������������ ������ ���� �� ������ ���� � ,���������� �� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ������� 1���� ���� ��6�����2 -�����E�������� ������'�� ������ ����� ��5� ��� �� ���� � �������� ���9�������� �� E����'����

� �"� !��=�� ��>#/��(���� �� +�+�� "�������� �&� ���)�,�61�� ����������� ������1�� ��2�� ���� ��������� ������ �� �������� ���� ��� ����� ���� �����M����< , ��� ���� !����� ���+G�12�� ������ ��� ����� ��!� ��

/ /?���"� ��>1��(����� ���,�@� �&� ������,&���������� ����� ������������ ����� B������> ������ I��!���$� ��� ����������1���������������� � �� ��� ����!�� ����������� ������� �� �� ����� �� �! �� �� ���� ���� 2�������� �J77� 9�� ��� ��� ���� �!� ���� <,��� �>�����E��� ���� �������� ��� G+E'2�

"�?���"� �� >5!�&�� %(�6�+����.� �&�� ��6�1��"� �� �������� ��� I���� ��E������:1�!�� 1������$�� ���� �7K(;

"� ��/��"���#A

!�?��!����#����B+,�6�� ���� C� :��6D)���<�� ��� �4�� ��� �� #�!�������� ��"� �����I��$�'�!����� 2����� ����������

�E ������#>

�� �����%� ��� ��� �� ���

������ ���������

�������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������� !

"���������������##�������$��%��������������������&����

����� ����������' $()��*����+������"� �����������������

������������ ���$��������� ���,����-��� ��� ���

�����"� �.+������������������/���������� � ��������

��"� ������������.+���/������� � ������� ���

����$����������� �����0� ���.�� �� #1$2�������$�������

�����������3������ ����$����������������������������4����� �

��$�����������������������5������ �� ��$����������6������

�����������%���������������������,������������7������%�������

����������������3���8���5��������5���$� ����122�������

%��� �������������������� �����$������� �������������0

9� ����������8�%���� �����

:��������������5��� �������6�����;��������� ������������

�/������������$������������.+�%��������������"� ���

���� ������������ ��������8�%���� ����$�-�����$���� ����$

6 ����$�7���+���-��������6�� �.+�93�� �$� �����%��

������������������������������� �������3������ ������6�

8�%���� ����$���������/���������� � ���"����� �2������

:� ������������������&����� ���.+���� 22)������ 2�������

������ 1���%�������������� ����6�������������%��

�������������8�%���� ����� ������������.+��,��$#

�����������������<,�%���1���������"� ��������"����6�

-�����$����'2������������� 2���%����������������"���

���������� �����$��������/�������������� ������� (�$�

��������=����� ��$�"�����& ��3��� �1�������%��� � ������

�� ���� ������������.+$��%��$�������$����"��1$#������

���������6��5�����$���/��������������������������2����

/���������������� ����������� �1$������������� ����

��������"������� �������/����������������� 1#������ 1���

�/���������������� ��������������� �1$(���������6���

������������� �

������������������� ������������ �������>������ ������

%���������� � ������ ������������������.+����+

����������������$��%��������������#$ � �����������������

6 �����"�������� ��������%���������������"� ��

������ ���������/������������$����1#2���������������1 ��

:�/���������������� � ��������� ����������� #2$���������

�������������������� 1� ���������%������������ ����

6 ������������������.+$������+� �����������������

5�����"�����$�����������?��� $(� ��������������������.+����

������-��������6�� �.+�93�� �$�"������������.+������ �1

�����$������@���������� 2������������� 1���������%������

���������:�/����� � ������������������ 11$(��������

������������� �����<,���"�����$���������������/���������

� ��$����3������ ����$�����"� �?������������������A

���� ����� �($��B����� ����C������,����� ��$��B�5��� ���

9���� ���� ���� ��$(�B�D�%�3�� ��� �($��B�93�� ��� �2$��B

5��� �������6�� �.+�� �2$2�B�7���+���6����������*���������

� (�$(�B�; ������� #�$#�B�D������� ##$��B�43��������4����������

�������$�������������6������������������ # $1�B�D�������

7������E�6��������E�� �2$2�B�8�%�������� 1($1��������B

8�%���� ����������������� 1�$1����7����"���� �$2��

8��3������ ����$������������������# ���1� ��������$����2��

��������������� �������������������������� !�"���$�����<�$�'

��� ���� 2��8�%������������ ������������� ��������"� �?������

,����� ����3"� ��������&�������� ��������6�����������������

�� ������������������������$����������������,�������

����������������� �.+��7��������������� ����������� �������

"���.+�����,��������� ��� ����� ����$�������������$�������$���/����

���� .+�� �����8������������������� ���$�<,�%����#)���

�������������������� ����%����� ������� ������������.+�

�����

������� ��������� ��������������

��

������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������ � ������ ����!� �������"�� ������#�$���������%�������������&���'��(�������������������� �� ���������������&���������#)��������&����* ������������+� ������������,����+�������� ��������&�����,��-�������'

%����������.������ ��������������������������������������,�������������"�������������/��������* ������ ������0�����1� ���+��,������������������'�&����������������� ���������������)��������2���������� ������������������� ���� ����������,����������'�3�� ������* ��4�����������������5 ��������������������� ����� �5������,���������������������4�������������* ���������� ����������������'�(��� ������������������'�� ��������������������������������������� �� +�����������������2�������+����������� ����,������� �������� ������������� ��������� ����'

!�����������������6�5 ������ ������������������������������������������������������������� ������'�&���������������� �����6�����* �� �������������'�(���� ���4����'��3 ��������� �������������������- ��-��'

&�������� ����54������������������������������������������������������������������������� ������������+��7�8���'��� �����������9:;���4��4�������������� ������������� ����������������2��������������������������5������������ � ������ ���!� ������<�����'

�� ���������� ��� ���� ������������

��������,��������������� 2�������� �����������#�4�����=���4�99���>?:���@����+���������������A�+��������� ���'�(�������* �����������������������������������=�����������>:����������������@����������������������'������������������ 6������������������������������������=����������� ���,�@�� ������������������1�������'���� ��������������+����,��������A(�<�B�� � ���<� ����,�������� ����������������� ������� � ������C �4������=��?:D��>EE���@������ �������������* ������������������=�������������+����@������� �� ��������� �� ���� 5 ��������� ��������#�4������ �����'

��5�6������������������������A�+��� ��������������4�������2���� ���������2��� �����������* ������������* ����������,�����������������'���?>����6�+����0������������������,���6��������������������+���,�����������������5���������&�����,��-�������'

F������������� � ������ ����!� ������"�� �������#�$���������������,�������������������%��������������� ��* ������ ��'�&����- ��-�������������� �������������6������#)�������%�������������&����='''@�(���������� ���������,����* ���������2���� ������'�G�-�������%������������&�����!������/��+���������� �* ���+� ������������������ ��* �������� �����������* �����2�������������������� 1��������������* ��������,����4�� ��������$�������������,������������2��'�����������������,������������������ ������,�����4���������� �������������A����� �����,�������������� �����'���� ����������4�'

������ ���������

�����

�������������� 4"�-���� �5� !������6

����77������������� ��

���� ��%� ������"� ��������� �� �����������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������!����������"�#�������$����������������������������������%��������&�� ��'�����()*+��,)���-'������()*./�%�����������������������������01��������'�2��������������"��������������!���������"�#�����&�"!3/��4�������������� ���������%���������������������5�������� ����������������#�������0����������6�������7����������

8����������#���������������!����������"�#���� �������������� ���9:���� ��������������'��#������������0������������������'�����%�����������;�%��������%�������6��������������������������'����������������"��0��������-��� 8���������<��������� �8�������8�����#�� �3��6������#������5������ �3��6������-�����!���������5���������� ��������"��������!2�������$����������������� �����0������������

� ������������� ������������ ��� ���� ���������

�����������%2�������!���������5������������������ �=�����%�� ������������������������-�����������������������������#���������������>����������������??������������%���������������������������� ���$������������������������>����!������� ����������������������������������������>�������������������������������������'���@��-������1�������������������������������������������������������������������������������������� ���������2��������'�� ������������������������������ ���%�����%��������������������������������'���������A��

5������� ����������������0������������������������������������'���������������������0��������������������� ������������'������������"�����%��������%�������������6���������-�������!����8����#�� �������������������������������������A����������

B���������������������2%��� ��#�'������������������������������������5�0���� ��'�����6��������������������������������������������������������������������C�������������������������� ��� �������� 0������������������������������@��� �1������5�����8����� ����1�����'�����������������-'�����())9������������ ���'������������������ ������������������������"������������������������������;���������������������������������� ������������������@����#�'�������� %�������-��������

��������� ���� �� ���� �����

�������������A����������������������1��� �����#����������������0�����'���@�������������������������������@������D����������#������������0���������������������������#��������������

0�� � �$%� ���#���������/����%� "�� 0 ��%��+������ ��������� ���� �� "��1�"%"/�0 !� � �����

��� �'�� ��������� � ���%���� �

��� ���8��

����� ����������������������� ���������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������!"�����������#������������� ���� ����������������������$�������� ������������������������� ����������������� ��������������#������%����� �� !"�����&��'������'������(����������� ��)�� ���������������* ����++,��' ����� ���- �����������-�������������#� �����. ���������� ����'�� ������������� ��������������������-������/�����0%������%�������������$��������� ���'��'����������1�&���2���������� ���������� ��3��������������������������4� ��������"���������'4 ��������������%��� ��������� ��������� ������3 �����������������5���������������������������������� ��*�� ����6������������ ���%������ ������� ���������� ����7����$���%�8� ��� ���������� ����������������������� ����� �� !(���-���������'����������%�-���199������������::���� ����������� ����� ���������������������3���������;�� �%�8���� ���� ����<���������"���� ����!"���� �� !(����������������� ������������������*�� �= ��*�� ������� ������� ������������<�!(� ��'����������������-����������'��������������� ���7����$���%������� �� �������������:�������� �������� �>� ������ ��������������� ������ ?��� �%-��������119��� ����������!( ��'���������������������������������$��������� �����������#������������� ��������� ���������� �����������������������������

���������������� ������ �� ��� ����� ���������� ������

;�������������������������������������@��������������������������'������ ��������� �����������A�2�� ��������������#������������ ���������B�����6�������%�=������<�!"�����+�����������=� ��!"�.��� �����������#�����������>� ����*�� ��� ���������#������������ ��������� ����������� �������������������������)����,������� ������� ��������������� �4��� ������������ ��'��������������������$��������� ��%=� �������!"������� �������� ���'�����$'� ��������%��������������� �������'��������'����!"���*�� �::������ ��2�����$������������� ������� ����� �� !"����'������'����-�����������C������2��� ����<�� �4�� ������������ ������� ���������� ������������������������������ ��������'���D�4�������7���� ����������������� � ���������������������������������� ����������%����������� �$�� �� ��������� ����:���3��������� ����������� 2������!(�'����������%�������������������!"��������������������������������� ���������������������������������������� �� ������ ���;� ����2���������������������� ���������� ������ ��� ����������>� ����*�� �%

=������E��������������������������� ���������

�������������������������

������������������

������������������

�� ����"��� ������

��/������ ���

������ ���������

���������������������� ������������������ �� �� �������������������� ���������������� ����������������� �������������������� ��������� ���� �������� ����!"����������������������������������������������������#�������������������� ������� ������������������!$%�������������������������&������ ���� �������� �� ��������' ��()� �������������������������)�*�+�,��"��������� �� ���)� ������-����./����0�� ����1234�������� ������� ������� ����&�����5� ����� ����������������������1236��������������&�����)�*�+�,��"����!0��������������,������� �� ������������7�� ������� ���� �����8��������� ��������������9��� �������������� �������� ���������� ������������������� ��������� ���������:�������,� ���!#���������������6;��%���������7�� ���5������� ���� ������������� ���<�������� ������)�*�+�,��"����=���������������������������� ��!�8� ����������������������+��������������������� ��������� ���� ����� ���������� ����!����������0� >-����12.1�������������?���@����������������!

� ��� ���� ��������������!��� �"#$%#&%''()

��&�����@� �� ��������������������14������A�����12.1����� ������� ���� ��(�����$���A�� ��B�,� ��(C������ ���<124/=�����8$� �����������(������$���A�� �B�,� ��(C������ ���<12/1=�����������8��������!$������������������������ �������������8������������� 7�� �������� ���� ������� ������ � � ����(�������.D�0�� ���������.D�"�����<B�,� ��=����1246��������� �������� ���������������� ��������$%������ ��� ��<126/=��� ���������������� ���<1263=!���� ���(������1221!0����&����� �����������&�����������#���������������B�,� ������8������������ 7�� ������ ������ ���������������� �&��������� �������������5����������������������6;���3;��������� ���������� ��������� ������� ����������5���������������������� ��>���������#���������������������� :���������A����� ����� ��&�������������������������������������� ���� ������������� ���!�0�� ���� ��������� ����������������� � ������� ����� ��&��A�>�� ������� ��������������A�� ����������������� :��&����%����&��� ���,� ������#��������������5���� ������������������ ���������������&����� ���!���&�������������������������������� �������������� ����������� �� ���������������!8���������� ��������11����@���������.;;E!

!�0!�'!�)����������F����������������������

� * ����+,�-�����.����,"#$%#&%''()

0��� ���� �������� ������� ���� �������� �11��������������������������������� ��� �� �&������ �� ���5�������� �������������������� �����G�� ������,���������������� ������0��� ���+�� ��!�08�����&��@�H��������:�<8C@�)�I=�������������� � ����������������������� ����� ��&������������ ��������� ����������&��������������A���������������&������������ ���������������� ���������&�������� ��������� ��������!�08�����&�������������������������������� ������� ��������A �� �9�����5�������� ��������������������������� ��11�J��1/A;;������� ������������ ��� ������ !������������������� ��������������,������������������ ���������������&��� �����G�� ���������������� ����� ������������������������� ������ ����� ��&��5��������������(������ ��������������� ���������������������� ��� �� ���������������������������� ���� ������� ����K��� ��� ��� ����� �G�� ����� ��� ������������ ��������,� ��������������� ��� ������������������ ��� ����������� ������������������(� �G�� ����������� ������������������� ������������������ ��-�� ����������������!

���-������������� ���/* �� ��0����/* +1�,� �.���

�$��� ������� "����

��������

��� � ����%� ����������� ��"��)

������� ��������������� ������ �����������

� �� � ����� ��������������������

��������������� ���������������������

� � ��������������������������� ��������

����� ����� ������� ����������������

!������������"� ��#����������

� ����������� ���������� ���

���$����������� ����������#���� �� �

%�� ������ ������� �� � �� �& ������

'������� �()��� ����"� ��������! ��� ��

���%��������� �� � �*("!%�+�

(���� ���������������������������������

���������� ��)��� ����� �, �� ��� �����

���������� ������ ��� ��%�� �

���� �������������� �������� ����-.-/�

0�� ����1� �� ��-.� ��� �����

������ �������������������2������

�����������3�� ������� �������

����0�������������0�� �4�� �

��� �#���� �� ���������������������

� �����������������#�������� ���

�0�� �%�1��� ����&������� �� � �� �

��������& ������ �������������

������� ��)5�������& ������ ����

����������������2�������� ����� ���

���� ��& ��������������������)5�����

( ������������ ����� �����0�� ����1�

� �����������/66�������������������

���������������������������� �� � �����

��5��#�������������� ��-.� ��� �����

�� ������������� � ������� 5��2�

��������������3���& �������"� �������

��%���0������� ��������� �������3����

� ����� ���/7.��8696:-/;�� � �

������������ ������ � ���� ��<%� ���

���"�������=�( ���>��,�������

����� ����������� �� �� � ?���������

������,�������������������� ����-.-/�

����� �������������������� �� � �*���

����� �@�5�������+

+�2�* �,��/��,�-� ������3�����������������,�/��

� ��������!������������%������������

�������������� �� � �����������

���� ����������������������%�� � � ��

� �"���� ��A �0�������&�5����!���������B6

�� ����� ��������)������������-B���

���5� ��� ���� ������ �

%�,������5���������� ������ ������

@����� �����% � � ������������ �:���

������� �����!�� � ������'����������� ��

� �����������������������������3���

C� � ��������&�2������@ �������������

/-��� ��� ������� ����& ����� ���

& ������� ������ �� �( �������

��5����� ������� ������ ��� 5�����������

������� ���������������� �� �( ���

A �0�������&�5����!���������������4���1��

������ ������������� �����5��# �� 5���

�������� �� ������������� �A��� �

�� � �������� �&��� �(��� ������

&����������-../�������� ��� ����� ��

��5��� ��<������� �� �� �2�����������?

*"�������%�� ����� +�

4,�������,������ �������.����,�0�������

���������� "���� ��������

������ ���������

���������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������!��

"������������ ���������"�������������#���������� ���������� ���������������� �� ���$!���������������������%�������� ��������������������� ����������������������������&�����'�� �� � ����'�� ��� � �����&������������� ������ � ����������������������������� (�������������� ��������������!��

'�� ��� � �����������������������) �� ����� ����������� ����������� ��������(����*������������ &������������ �������������������������� *��������������������������� ������������� �������(��������������+������������ ������������,�

-������������������.���� �������������������������'�� ��� � ����������������������������.���������������/��� ������������������������0��� ����������������+�����������.���������� �����,��'�������������������������������������������/��� �������� ����� ���(��������������������������/��� ��1���������/��� �������������������������������������������0��� �������� ���������������������#������������ ������2�� �����������������!������.��������������������������������������� �������������������������������/��� ��

����%���������������������������������������������������������������� ������������������� ���������"��������������#��������������������������������3��� �����!���1���!����������0��� ��������/��� �����������������������������!����������������� ����������� �����'�� �� � ���������� �����������������

#�����4��������������������������� �������������

���������������������������

�������� ������ ���

���� � ������� ��������!"� #� $���� ��� #���� %�&

����������������������� ������������� ����������������������� �������������������� ������

��������������� ��������������������� �������

��� ���� ������������������!�������"�������#$

�����% ��� ��������� ������ ��!��������&����

���!�%�����%������' ��!�����'����� �������������

����������������(�!��)����������%�������

��������������������*�����������������+���� ��"

%����!�� ����,����-�����������#../���$�������������#..0

1����� ��������� �����$2����3�(�������� ���%������

��)���� ��4��5!� ���������������������

��������������������*����6�������������������

�� ������ �6� �������� 7������� ������

�������������������� �������������������

���������������������������������

�������������������������������������

��������������������� ���!������������

������������"����#������$��������%����

�������������������&�������������������

'��������������(�����)'(*����������

+�����������������(�,!(-����������

�������� �����.���� ���/�������������'(�

0��������������������������12�����+���

���3224�����������������������������+����

%����������������������� ���+����������

�����5�����6�'(���������������

/#�7'(��������������+���������������

122�����������8����� ���������

����������� ����������������������

8��������������+����������������������

������������������������'(��$�����

(�������������������������(���������

��/�������������9������������������������

:�+�����������/#�7'(����������� ����

���������������������������

��+���������!�����������������������

+���������������� ����������������5� ��

����;����������������<���������������

����������������������������������������

�������������������������������������

�����=��!���+���������� ��������-���������

����� ��+��������������������������������

��������>������������ ��������?�����������

�����������������������@�������� ��

��������������������������������5�������

���������������������� ����������@��

+�����������&���������������$������(����

����������������������������<������ �

�����������5�=��0��� �������������

������� �����������������������

��������������-�+�����A�����������

5,�� �����,��� �6!��7�� ���/*

8������ �������������,-������������� ���2���,������5�����������

(�����:�����7��������������������$�������

��:������>��.����������7��+���.������

�/����������������������������

�����������������(������:�� ������

7����������+�5��������������������

����������������� ���������������������

������������������������� ���������

�����������1B����������!�����������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

���1CCDE1CCF�G�1CCFE1CCC���1CCCE3222

G�3222E3221���������������6�����+��� �

������?������1����!���+��������������

���������@������(������

�������� ��������+�5����������������

�� ��������H����:�� �������7�����

���������������������'�������������

(������ �������������������������� �

����������������:�� �������7��������

������������1CID���������6�'����������

���(����������������������������+��

���������������������������������������

(�����:�� �>�����(��+���

9 -����������������%::����� �6��� �;������

����������������������>���� ����������

������������5��������6�$������������,�����

���'��������������(�����������������5��

����3JJ� �������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������

4222�������@��E������������������� ��

���������������������������K�+��������

�������������������������������������

�����1D4���5������

!���������������������������� ��������L����

���7���������+�����������������������

$������������,������

������ ���������

�������

��

������������������������������������� ����!�����"�#������������$"��������������%����&�'������$�������������$"��(�����)��������������*����������������+�����������,--.�����������������/�0�*�������0���)������������������ �����12��������������� �����������"�����������3�������� ����4������+���������������5��� �������1��$�)��+

������������������� ��� ������������� �� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ���������� ������������ ��!���������� ���������� ����"���� �����������!������ �������������#������� ������������� ���������!������� ���� ����$�������������������������� ��������������������������� ���%�����$������������ ����� ����������&�'�������������������(�� ����������� �����)� � ����$������������ ����������� ����������������������������� ������������ *�+� �������� ������������������������ ������� � �(���*�#��������!����*,����������������� ������������ ��*-������������� �$������� $������� � ��������������(������� ��������������#����������� ��� ���������� ������������������� ���.�� ���/00���������,����� �����������$��(� ������������������� ���1����������(��������)� ���!�������������� ����(������ ������������������������*�2��������� ������� ����� ���3

4��!�)����$��� ����� ����� ���������������� ����� ����5��������2����� ������"��� ���������)� ��$

� ���6�������7����������� �� 8������������&�') � ������������ ��1���������������������������� ���������(��������3�

���6�������������"������9�� ���������������������:;;<$������(���������������18������ =��������� ��������1�������"��� ��������������� ����� ����2���� �����1���� �������� ����������� ���������� �����������������1��������������������-���������� ���>��������������������7����� ��� ��� ��������������������������� ����������1������������ ��������� �������(���������������� ?��������������������������� ��18���@��������1�������������������������?����� ���������A����> ������2 �����'����!����� ��������������������#���� �������6���� �� ���$�� �6�������� ���������-��� ������������� ������������� ��$�������������������� �6���������� ������������������������� ������������������������������9��� �����������������������������1�������� � �� ��(�� ���������������!����������������������������������������� ������������������������������������3��,��������� �������7���$�4��!�)�������� �������� �����1��������������������������&�'#���� ������ ������������������-��!���� �������,� �������������������� �� ����� �� $���� ��������������������� ����1��������� ������ ����� ��!���� � �(������ ������������������-���=���������������$�����������$�� �� ������� ��� �� ������

'����()*$+,)�()-���#�$�,$$.)/%,#0

�������

������ ������������7�8�

����������������6�1���������������������������������-������$�������������� ����6� ������������� ��$���������� ���������������3��4��!�)���������� �������� ����'��� ���1����� ����������� �����3$� �������$�'����� ��������������� ������������ �������������� ��������,������� ����$������������������������-������������ ������$��������������� �������� � 3�

9�� ������������������������+��� �����"��� ���������)� ��$���������!���� ���������������������1���A���� ���+ ��������.��������A�+.�$��A��� ������A���� ���B�������� ����������18�������������������������� ����)� ��4��!�)�����������������'!���������� �1���������������� ����������� ��-������� ��1�������$������������ ����������������������$�������� ��1������������������������3�

����������������

����� ������������

������������ ���������

������� ����������

���������

"�����%� ,���%� ��� ��(� �� ��������%� 0 �

��������#�

����������������

��������������

�� ����������������� ��������� ����� � ���� ����������� ��!����"# ����� � $� � ��������$ �����%�&���� �'��&��� ���(����)����������������� ������*��� + �, � �� ��$ ��������-+���,�� +.+���,��&������ ������/��� �-�� �(*��� � �������/ �� � � �& �) � ������&������0�����0 �� � ���� � � � (����

1� � �)������ ��� ������ ����# ���� ��� � �� ��� ����� �*� ����2����/��/���������� �3+����� � ,� � &��� �� ,���4&��� ��������� �����,��������(����,5���� � ���� �������, �������&����� �� �� � ���� �������!��6�71"��������� ����� �� ��������,��� + 8�9���������� �����)���� ����� ���� ���� ���(0����� ����� �,�������� ���� ������� :��������6�71, � ���� +���� � �&���� ������+� &� � ,����3�������&��� ���(����

����,5���� �����/�������� ������; ����

0�����72�����

*��+� � ����������������� ��� ��) ��6(�������!�������� �"��� , �����, �����,��� + �������� ���� ���!�&���� � ������� �"(����,5���� <%� ���� � �6(*����'=����

0 ������/������+����(*��>�������� ��) ��� ���,��# �� ����� ,��� ��0 ��

�����!����,����/ �,������ ��� ������ ��.��� �"=�,���4��� ����� � ����� ������ ���� ����������������(

�7�6�?����

�&���� ��� ���,5���� > �������� ��� ���� ,���&��� � ��� ����7���&�(%*��������������� ���'����� � �� � �@7���&�90 � �-9*��# ��� 9*������� 9��) ��� �� �+ ���6 �/ ���(

*�71�:�?����

�������������� � ����� ����� �,�-���������# ���, ������/��/������,��>����# ���� ��� � ,��� �������� �� � ��� ���� �(

!1����������/�����&�� ����,�� ���, �) ���,��� �����,�������� ��/ ������A,����B��9��� ���9/� +���9����B��9���"(

����B��@����

%0�������� ���/���?���� � � ��� ���� � '!�����A����� ��� ���,�� ����� �,��� + ����9�� ���������� ��/���� ���"(����

6��-���� �����/��%�� +��, �� , � /� '(0��� �-��� ��� ��� ��������� ��CD ����� �,�-��������� ���� � ��&��� (0 � �����)�� �� +�����+�� ����-�����+ � �������������/��-������, � ��� ����� ���A�����+�� �(E�/ ��6�$ ����� 9F��30� /�����) ��� 0� ����� �+ ������������/��/������,��>����(

0��������������(��

���9�7�(���� ������ ��"� ��"�� �� ��������

���97�(���� "��-��"��� ��������' ��� � '��

���9�7�(��:����� �.� �"�;� ����"����� ��� ���

������� ���� ����

�������

������ ������ ���

������������������� ��������������� ��� ��� ���� �������

���� ������������ ������������ ����� ������ ������������ � � �

�������� ������������������ ������ ���� ����� � �

���� ���������� �������� �� �� ���������������������

��� ���� �� ��� �������� ���� ���� � ��!�� ���

��� ��� � ��� � ��������������������"���� ����

#�������$%�&�����'������������������������ � ��������� ����

�� �� �� ��� �� ����� �����������!������ ��"���� ����

#�������$������� ���� ����(�� � ��!�� %

)��������� ������������� ����* ���������������������

� ��� ������������� � �� ����������������� �����������

� �� ����������� ��������������� ��������+��������%

,������� �����������������(��� ������� ��������� ������

���(�� �������� ��������� ������� �* ����� � ����� �����

������� ������������������������������������� ���

���������������� ��� ���� ���� ������������ �������

� ��� ������������������ � ���������������������������%�-���

������� ��� �!�������������� �� ���� ���������������� ����

���������������� ����������� ���+���� ���������������

�������%�.���������� ���� � ���� ��������� � ������������

�������������(�������������� ��������� ��������������

����� �� �+������%

#��� ����� ���� �� ������������ ��� ��� � ����� �����

������� ���� ��(��������� ��� �!�������������������������

������� ������������� ������ �/������(�� ����� ����

����� �������������������������+���� �� ���� ��

���� �� ���� �'��� ������ �������������������� %

#�������������� �� �������� ����������������� �� ��� ��

������������ ��� ��������������� ���� �� �������� ���

����������� ��� ��* ����������� �� ���� �����������

���+ ������������������������� ������ � ����� �������������+

������������ ������� � ������������������������ ����(�� ���

������� �������(�� %

)+����� ������ �������� ���������������������

����������� ����� �� ����������� �������� �� ����������(���

� �������� ����� �����(�� ���������� ���� �� ��� ��� �����

��� ������������������������ � ����� �� ���� �����

�� � ������ �+�����%

,����������� �������������������������� ������ ����(��

��������������� � ����� ������������� ������������������� �

��� �* ��������� ��������/������(�� ������ �� ��%

0�� ��� ����������������� ����������������� �����������

��������'���������������������������������� �(���

#�-+�$-"����� ����������� ���������1�

�� ����������� �� ������ ����� ���������� ��������� �

�+������ ����� ���������� ����� ������ �%

)�� ���1�� ������� ��� ������������������ ����

������������������������������������������ ������� ���#)�

������������������������ �������� ���������* �������%�����

��� � �� �����2� ������3�"4!�������������!����������3��

������� ��������������� � ��������$�%

'���'����������������$���������9 ���0����������� ���������� ��� �����!+����� �� ��� ��� ��������

�������������� ������� ����� ������(���������� ����������

����������������������������� ����� ��������������������%

#����������+������ �������567�8�69����4��������:�����;

��� �* ����������������� ���������������������� ����������

�������������� � ������� �������������������� �����

������� �������� ����������� ������� ���������� ���� ���+��(��

�(���������������� ��� � �����������%��������������������

��� ������� ������ �������� �������� �������(����

��������� ����)+��(���'����.�����������<������&����� *������

= �'�����.��'�����0��� �%

)���� �������������������� � �.����� ����� � � ��� ������.�������

��� ���� �* ������������������ �� ���� ������ �� ��� �����

���� �����#�������������)�� �����(�� �����#�� �� �������

.��� ��� �� �� ��� ������2���� %����������������

� ����� ��������7��������%

)��4�����������>??@� ���� �� ��� ������ �* ��� ��� �����

.�������A����������������� �����#�������������)�� ���

�(�� �����. (�������B(�� �.�������� �������� �������� ���

��������������������� ������������

������������������� ��������� ���

����������������������� �����������

������������������� ���� ��������������

� ������������� ���� ���������

���� �������������������� ����������

�����

���������������

�������� �� ���������� � "��� (� "����'��"�� �"�����

��!� ����

�������� �� ��"������������ � "��� (� "����'��"�� �"�����

�������������������� �������� ����� ����������� ���� ���������������� ������������������� ����� ������������������� ��������������� ���������� ������������ ��������� ��������������������������� ������!���������"#��$������ ����� ����� ����$��� �% ���� �����������&'�������������������� � � �(� ���)��� ��(�����% ��&����*���� �% ������ � ���+� �����,��& ���-� �,����� �*����� �.�� ��� ��� ������� ������ ������� ������ ����������"�������������� ��������������� ������

����������� ������������������������������ ������ ������������/� �� ����� ���������������� ���� �0 �1� �� ��������&������� ��2���������������3������� �����4��������������� ���$�/� ��������/� ��� ����� ���� %05 �.6����� � ������ ������������ ���� ���������/� ������������/ �

��

������ ����

������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�����������������"����#�$��������������������������������������%���&����������'����������(��������)����� ��!���������������*��+�������������������������&�������������,������������ �-���������������������������+��������.��������������������������������/����������������������������������������0�����������������1�������������������+�#�������+��������-�����������������������������������2���������3���������������������4�+�5��������,��������'����2�����#��������0����������������������������������������������������������.������������������/��������#6��������������������������������������������7������������������������������������������������+�������������������������������������+��7�����#

�����5������!�����������������������������������������������������"�����!�����������)����������1��������������������-������������&����+������������������������������8�9���4���������������������� ��������(������������������������:�������������;�����1��������������������������!����������������������������������������������������������������������+���������������������������������������������������&���������������<������������������������!������������)������#�'�������=���1��!�����������������������������������������������������������������7�������1�������������������������������������+�#

���9�$�������������������1��������������������.��+����������1����������������������������-=���>�����������������������������.�1������������������������������������ �����������������)����-��������������������������1�������#����9��� 0���������������������-�������������.?����+����������������������8������������1���������������������������=������������������������� ��!����������������*��+���1��������������������+������ @A ��������������������������������������B�������������1�������������������������������������������+������������?����������������������� ��!��������������������������������������������������������������������������������������������������������+���� 0����B��������������1����������������������������1����������������������������������������C�������������+����������������>�&�������+����������#�����������+����������������������������������������������������D���������������1����������������������������4��������������9����������������������������������������������������������������������&������������������<������ �����������������;����#�$��������������������������������������������������������+�����������1��������������0�����������������#������������������4��������������������� ���������(�����!������������������������������������1�����������#�"��1�-E"��1���&���������������!���������������������������������������������������������;����B����������������;�.��������������������=��� �������������������������� ������ ������+�#��1�����������������������������������#�2�������������������-���������1�����������!��������������)����

�����������������=��� ��������������1��������������������������������������������7���������������������;����#

����������0�F����������+���������������������������������������������������.��������������������7������������C������1�������������������������������8�����������1���@G�D��1����+��1������.��������1�������������������������1������������������������������1�������H����I9#/���������!��������������������?������������)�����������������������������+������7����������������������=�����������������������������1�������������������������������������1�������������������H�����I#�$���������������������J���,����������� �����+�������������1��������8������������D�����������������!���9�� ��!�����D�������������!���9�2C�����%��������2C�������,�������#����������;��������)���������������������������)������������������������GJ����4����������������#������������������������������������������������������������������1�������!���������������������������������;����������������������������+��D���������GJ����4����9#�$����������������������������������,�����������������������������������������#�/����7����������������������������������#�5����������������1�������� � J��� �GJ�D���C��������������������9������������=���������@����������������+�������1���K����������������+�#�;�����1�������������������� � J��������<����������������)���#/�� � ��������������������������������"���������2������1��������������(���������"�����������/�������������!������ ��������#�/�� � ������������������������������������.��������1�������=��

�������

���������������������������������� �������!���

� ��� �� � ������� ������������ � ����������� ���

����"��� �� �"������ � ���"��"��

"���� �� ����%� 0!���

������������� ���������������������� ���������������

"5�������������$�������"�������� ��)�3���������������������� ���������������������� ������� �������!��� ������������������������� ����������"#����������$��%� ������������������������� ��� �� ��������������� �� ���������"��% ���� ���&���������� ������������%����������� ���������#��� �����������������������&��� �����������'���� ����% �����������������(��������� �����%�������)*����+����� ������*��� ����"��������� ��'%������������(�����%� � ���� ������,��� ����$����� ����'�������������������������������������� �����%���������� ������������ ������������ ����������������������*��-�*������ ��������������� ����� �� ����� ��������������������������������"����.��'%��������������������������������������� �����/�� ������$� ��(��%� �������� ������& �%� ��� ���%� ����0���� ����������������������������������������1����������������(���� ������ ������������������������������������2������&� ��3!�&� �������� �4����������������������������"� �������������� ������� ��� �������%� ���������������� �� �����������%��� ������ �� ��� ���"������������ ������ �"��� �������%� ����������������� ����������� �����������'� ��"��������������������� �������� �����% ���������������� ��5������������������������� �������26��������� ��'% �������7������������� �������������� ����$����8��������7��������������� ��% �'�������*96�

������������"���������0���������/������������4��������.���������������0���� ���������&� ���������%������� ���������� ���� �������:�������$� ��(����������� ���� �74�������% �% ����'��3������&� ��3!;���� ���� ��������%�����7��������� �� ��8���������� ��������������� �������%��"�����������������������'����� �������$����8������;����������� ����� �������������% ������������% �%� ��������% ����������������������� ���(��� ��(���� ������� ��8 ���$�������������������� ���������������7�����%� �� ������(��������������� �� ��% ������������0���� �������<���������=�������� � ������ ��>������;��� ����� �� ����������8 ���?� ���� �=��� 8 ������ ���������?���������������������� �4� ������%� %�����������%���������� ���))����.����������% �� �������� ����� ��������������'����������� ������������� ��������������� �������� 3�������� ������$����8������5 ��@���� �������������� 8 ����������������%������������(����%������=�� ���� ��� ����������'�����%���������������.��������������� ��� �����0���� �������������� ������%� 8� ������������� ��� ������� ��A�5�� ��%� ���� ��� ����� ���������������� ���29���������.������B����%��� ����� �����������%� ��=�������

+������������C������������$����8����C���������� � ������ ������������7��������������%����0���� �������������� ��$��%� ������ ��% �������������� �����%� ����� ��������%������'� �� �������"#���&� ������������%��(��������������3��������� ����0���� ��������������� �������� �0���� ���������&� ��������������� ��������������������������������������������������������%��������������������� ���� �����������(����8'��������������������������������������%� �������� �������������� ��������:������$� ��(����������� ����.���������� ��������� ���������������������� �������;8�������?���(��D����������������'��3�������� ��������������������� ������������� ���� ���� ���������������"���� ���������& 7���%��:������E�%� ���������������������F1)�D� ��"������ ������;8�����E���������������� ���������

C���������:���������+�������������� �� �������� � �����

����������������� ���

����������������������

�� ����������������������

��� ������ �������

������������

��������� � �����#$��� "�������� 4���(%� 0�! 5�

��� �� " ��������$�

���"���<� ��������� ��������� ����+���� �� ������%� 0� 0�

������ ����

������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !���������������������������������������������������"#$��������%���������&���������&��'�'�(���������������)�������������������������������������������������*�����������&�����������+�����,-�.�����/������0�����������'�����������#

/����������1����������������������������������������������������������&�������&������&������������������������������������1������!�+���%�������������1�'���������������������������2��������3����������4�����������������������/�5����6�������������5�����������������������,-��#��7��������8���������������������������������������������������5����������������������������������9�����+�����/������#�0�����:�����('����)���������������������, ,;���������������������'������������������������+�����<�&�������3��������������������������������������������#0��������������������������=������������������������������������������&����������5���������&�������������������������/��������������������'��������8��������#���������&��'�����###������#

/�����������������������������!�����&����&�������������������������������������1��&�'����������������������������������������������#�>�������&��&���������*������������=���������������������&����������������&������������������+����������������&�8�����������������������������&������������*�������������������������:��������������������������'��'������������������������������������������#

���� ��������������������� �������#�����(��

���������������������'��'�&�����������&����������������,?@A��������������'��B#�������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������:��������������5������������8=:������������������������#���%���������"#�$�+����������������������������C�����"�'�������D����'�����������������������������������������&�������������������&�#

3���������������������������������������������������������'��������5����������������������%������������������#�����������5���������������������������������������&����������������������+���������+�����(������&��������'����)����&�����������������������������#

>������������������������'����������&���������������������������������������&���������&����������������������&��������'������&�������������������&�������������&��'�����������������������5�������&������������9������������������������������&���'�5������������1��������+�����������&����������������������*���������������������������������������&�#

����������������� �������

������������������������������������������5������������������������������������������&��&����������������#��������������������&������B��������������8������������������������������������������������������&����������������������5�������*����������������������D�������������!��������#�>� ����C�&�����E�������&���������������������������������������&������8������ �'����������#/��������������������������������

��������5�����������������������/���������,-� ����������=���������������������8��������������������������������������������F�����������������������D��������������������������,-�@������������������&��+���������#

0����������9�����������������������������������&������������������������9���������������������������������������#��G������������&�&������&�'�����������������1�������������� ��������2����������������������������������������������������������������0�����������������&����������������������#B������������������������������������1���5������������������2������������#�/5��"���8��#�B�����������������������������=�������������:��:�'+�����������������������������������������������#

���������9� ��������2������������������ �������/������������'�����������������&�&�����1������������!������������/���� �8�����'�5����������������������������8�����������������������������������������������������������2���+�����������������������������������'�������������������������������������3����#�/�����������������������������&�������������F� �������>�������###�/��������%��&�������������'���:�������������������������� ���������������������&������� ��������2�������������&����������������#�H���������������1�������������#

E�������"��������������������������� ����

�������

�"������ � ���"��"�%� 0!!��

������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������!�����������������������������"������������#��������$��%������������&���� ������������������'����������������������������������������������������(������)����(������ �����������������*�'������"���������������������������������(��������+,���*�%��'�����+-����.�/��'�� �������������������������0����� ���%��� �������� �������������%����� ���������������%�������������������������*������������������������� ����������������1����������������"�����������������������$��%������������&����)�2���������'��������������%��������&������������� ���'���/��������������������������3��������������4�����������������������5��������������������������������������������������)����������������������%������������,���*�%��'�� ��������������+-������ ���������*�'������"�����������������������$��%������������&����)����������������������������������������������� ��������������6����7��������"�����������%�#��'�� ����������89�������������:����� ���:�����������0������������������(�����������:�����#������;��� ��������������������� ����������������������������#���������������������"��������)

���-�������� ��� ��������������� ��� ��,�

��)��� ����%� ���#������� ���/����%��'"��� ��"�� //�� ��+������ ��������� ���� �"��1�"%� ���� �0!!�

,����� �� ��"� �����

������ �� ��

��� ����

#� � "2���3 �� ������� ������� 45� ���

������"�

��"�� ������� ������ 4(���*���%� 0 ��5

����

�������������������� �����������

����

���� �������������������������������������������

����

�� �������������������������� ����� ��)��� ����%� ��� ������ �. �� ����%� 0 0�%

��+������ ���������� ���� �� "��1�"%� ���� ��0�

����

!������"��������#�����!���

����

$���%��������&����������"����

����

�� �#���'���������'�����#����(��������)

���������

�������*������ ��#���+������!���������#,� ���������������������

���������

$�-��.��/��� ����

���

���������0� ����!,�� �1���2�%� ��������������3

����

��#���4������,� ���������������#�����5���������� ���#���������

���������

�� �����������

����

���������� ��������������� �#�������� ��������+���6������ ���2��� ����������

���

7�8������������� ��������#� �������������

����

���������� ��#�������������6���11�����

����

� ��#���+������!����������#,� ����������*�������� ��#��������, �� ��

���

���������9� ������������������

���

$���%��������������:�������;

���

������������2��� �����!������������

���

�� ������� ������$������������������

��

0�����#�8�� ����#������0� ���$�������������������

��

$�* ���������#���������%������ �����

���

0���������$����� ���������$��2���������� ������������ ����< ���������:� �� (���� ���� � � ������ �� ��(���*���

������� � ���;� ������ � "����(

����

$���%���������������8���-������!������������%��������0�88� ���= ���������:� �� (���� ���� � � ������ �� ��(���*���������� � ���;� ������ � "����(

����

>��������%����?��������������� ���'+����%�����/������

����

!����������� ������>�8�����������

����

9�@��, ��� �����������

����

������!� ����/������6��%���$� :�������&�����6�4�����A

����

��������������B�� ������ *��������#����������6��� ��

����

+-����������� �������3����"�����'���������

���

��������� ��-�����������#���� �����, ��� �������*������

����

C�� D'���������'��� ��#�������%�:�'4���������,���������@�����+���8��#���������� �����������������

������������?� �#����� �%��E�0�����������6������F ����� � �$%� ��+������ ��������� � ���

"��1�"%� ���� ��0�

����

������������������ �5������������������#������ ������#� ����������������

���

�����%�������8��� �� �#�9������

����

�� ����-��������� �����

����

6������ ��!��� ���������%����������#����6�����

����

�����������G��-���������������

�� �� �� !�

� ������� "���� ��� 0!�

0� �� �� ��

������ ���:������������������;<�

,����� ������ ��������� ��� ���� �� �� ��6

�����)����������4����5���������������������4����5�12�����=�9����������4������������������>��=?��"�����������)��"���@���������A��������������������/�����)���������������������12���������������"��� �������12��������4�*������$�������"�����������������)�����������4�"��������4�"0������������$�$���+

����������������������� ������ ���

��������������������� �� ���������� � �

���������������������� ���������������

�������������������������������������

����������� �������������������� ������

�� ��������� ������ ������������ ������

� ����������� ����������������������

������������������ ������!������������ � "�

������ ���������������� ������� �����������

���������������!�������������������������

��������������#�������������$��������������

������� ������!����������������������� ���

�������������%������%���"������������

������&��������'���������������( )�������

��� ���������%�"������������������������ �

������ ����������!���������������������� ����

����!����� ����������������� ��&������

��������������%������%���"��������� ����������

���������������������������������*��������

�������������*�������������������

����*�������+� �����,����������������

�������������'���������������( )������

����������������������-����%��������

.���������������( )��������/��������������

0�����1%.(2�� �������� ������� ���� ���

������ #������������� ����������������������

���������������� � �� �������������������

�����������!����� ������������������

������������&�����������������3��������

��!�������������������������&����������������

��������������������������"�4

+�������������������)������������ �

���!��������5������������&��� �����

����������������������������5������

��� ���������������������� �����������

���� ��������� ����������)������'��������

���������������������������������� ����

��� �����!��������������������*��������

� ��������������� ����������������� ���

��� ��������������������������������

&�������&��������������������������������

���!���������� �������������6��*

+��5����7����� ��������������������

� ����������'���������������( )�����

����B�C+������������������������������� ��

1����������82�����������3������ ���

���� �����*��������������������5���&����

��&�������������� ������ ������

�������������9������������������������

��������������������������� ����5�� ��

�&��������� ����������������!�������������

������9����������������������!�������

���������+)�� ��� ������������������������

��/���������������������&��������

� ������������������:�������%� �������

��� ������������������� ������

������������������� ��������&�����

;���������������������������������*

� �������������������<��������������� �

��������3��������� ����!�����������&���=

��� ��������� ��������� �����!� �������� �

��������������� ����������!���������������

������������������������������������������

����������������&��&�� ����������� ����

������������ �����������������������������

��������������������!������ �������������

�����������������������������������

��������*������� ���������*������*�����

�������������*������������������&������

� ����������������������������

������ ������������ �����������������

����������� ��������!������

'���������������( )����������� ��������

%�"������������������������������������

���*�����������*���������������������

�&��������������������� ���1��� ���2������

�*������&���������������������!����5�����

��������#������� ������������������� �

����5������ ���&�����������������$�����

/�������+���������&�����)�����������������

�� ������� ����������������������������

��� �����������������!����������������

�����������������������������*�����

��� �����;������������� ������� �����������

��������/���������������0��������/��������

%����!��������%����������+ �������

.�� �������������������������������+�"����

���.���������������������������������

��!��������&��� ���������� ������������

���������������������������; � !�����

>��>����� ����������������������� �������

��� ������������ ����

����� ���������������� ����+� �����,�����

����� ���� ������������������������ ����

�������$����������*������������������� ��

������������:�������%� �������������

������ ���������9�������������������������

!�!�����;��������������������������*

��������������������������������������������

��)����������������������������0��� ����

���������������������� ������������ ��

�������������������������������������

�����9�!��������&��������������

����� )��������!���������� ������������

? )��@ �������������������'��������������

( )�������������������������������

����������������������������� ���������

������ �� ������������ �����������

����������0�����A�,������� �����������������

����������&���������������

'��������������!*��������������������

/�������������������������� ��������

'�����������'���������������( ��������

.����������'����������������+ � ���

����������������� ���������&��������

������������*�������%��������@���������

�������

������2�� ���� ����"���������������������� ���������� �� � ���� ���� ���������� ������� �� �� �� ������������� ���� �������� �������������� ������ � �������� ���� ������ ���� ����������� ��� ����� ��������������������������������� �� ���� �� � ���������������� �� ��� ���� ��� ����� � � �!� ������������ � ��������������� �� ����������������������� ������������ �� �� ��� ������ �� ���"���� ����� � � �!� �!��������������� ���� ���� � ������!�������� ��� ��������������� ����� ����� ����� ��� ������������� �� �� �� �� �����#�� ������ ����� ����� � � �!� ����� �� � �������$ �!��������� ���� ��� �� ��� �� ������ ��%������� ���������� ����� �� ��������� �� � ��� ���� �� ���� ����� � � �!� � ��������������� ��� � ��������� ��&� ������ ������ ����������� �� �� ��� ������� �� ���"�� �������� ������ � ���$ ���������� �������&��������������� ��� �������� � ��������'(�����)*�

+����� � �� ���&����, �� � � ���� ������������� ������ ���!������� $� ��������� ���������������������� �������������������� ����� � � ���� ���� ��� ����� ����� ����� ���!���� � ������ ��� ��������� ������ ������������� �� � ������� ��������� ����������� ����� � -���� �������.�����������/���� 0�����1������������ � ��� � ������2� ��������� ����������������� �����(31�4������ �� �567��� �����358��&���������!�������� ��9% � � �� :

������������������ ��

��������������������������

��� ����� � �� ��������

���� ����������������

�������������������� ����

������������ ������ �!����

� ���������������������

� ���"����� �����������#��

������� �#� ��������#$� � �������"���� � �/����"��� ���� "������

������ ���:������������������;<�

������� ���D�����:���D������������������� �������������������

����������������������������������

��������������� � �������� �����

��������������������������

����������������������������������

�������������� ��� ����!������

"�#���$#���������������%����

��������������������� � ��

�������� ������������������������

��&'�� ��������� ��������������

������������������ ���������������

������ ����������� �������()������ ���

����������� ���������� ����

��� �)� ��������������������������

��*����������������������������

�������������������������������

�����������

����������������� �������������*+����

���*+������������������ ���������

������������������ �����������%�������

�������������������,������������*����

����� ��������������-������������������

.����������/�������� ��%� �

������������� �� ����*+�����������

�������� ����������������������

���������:��'�����-�����������������������������

��0� ���� ������0�� �����������0� ���

��� ������������������������������1

���� ������������������������� ������

������������� ��������������� ����

�����%� ��������� ���0������������*+�

�������������� ���0�����"�23

. �����������������������������+�/���

���� *+�����4�������� ������ ���0�������

���������������������������*+����

� ����� )� ������������������

�������*+�������������������������

������� $#�"�����#$��� ���� ���� ������ � �������"� "���� ����� � �� �������� �����"��� �����<� �� �� "������� ����"��� �� �� "���������� (�"��� ������"�� ������ 4���������� �� ��&"5�� "� �� "������� ���� (�"�������� ������ 4�������� �� ��&"5�

�������������� ��

� ��������������

��

��

����

��

��

�� �

����

����������������� ������

������������ ���������

������������������������

����������� �������

�������� ���������

�� ������������

������� ��������

��������������������������������

5�����������%����������������������

������������������������� ���0���

�������������������� ����6� ������

���7�������������� ��� ������

�����������������������������������

�������*+���������������������*4��

������*���������������� ����������

����� ����8�

5�����!������

������������������� ��������

��

������� ���� �� ����� �� ����� ����������� ��� ��������� ������������� �� ��������������� ��� �������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ������� !��������������������������� �� ������"��� ���������� �� ����#� ���� ������������������� $����%� ����&�'������� ���(��������)�����������*���� �� ����+��������*� ��,�� �����-�������������������� ���� ��� ��.������.���/��� ���0�������� 1*�����.�2���3���������+���������� ���4����� �� 5� 6���������+�������,�������� ��� ����� ������ ���� ���� ����� �� ������� ������������������ ��"������ ��������� ����� �� ��� ��� ���� ��&�������������������$778� ������������������ ������� ������������*���� �� ���� ����9������� :�����(�������� �� �� ����� �� �� ���� ������������� ����� �� ����� ������� ������� �� (�������� �����"��� �� ��� ��������������� �����;������������ ���� ����� �� ��� ������ ��(���������������)������������*���� �� ��������� ��� ������������������ ����������&�<���� ��� (������������!=����������������� �(����>�? ������������� �� �@������������������������� ����� ������ ���9�� ����� ��;��������������������������&A

����������������������B����9������������������ 9 ������� �� ����C������� ��������������� ��������� ������ � ������������

�� ����������� ������������� �����������������������

������ �������� ������ �����������������������

������������ �� �������������������������������� �����

� ���!����� ��"����� ��������!���!� ���������������� ����� �

�����������#�$����� ���������!����� ������������%�����%��

&�!�������� ��� ����� ��%'�

'���������������������� 9�������� ���� ���������.������������������������������������������� �� ���������� �&�B���������� ��������������������� (��������������������C(���������� ���������������� �$���� ������ �� �������

)��!���*���������� �������+��� ������ �����,�� ���-�����

������������������������ ���������������������������

��!�������.���!���)��!���*�������� �� ���"������������ ���

������������� � �����.���!���(���� �������!������/����

����������������� ������ �����������������!�$���� �������

�����������������0���������1�����2!����������)��!���-�������

��*�������3����4�����(�����!���� �������!��������5����

',����7������� ���� � �� ���� �8���0

���������������������6���������!��������������������!��� ���� �

-����� ������ ��7�����.��������������������� �������!������

�������8� �����9�(� �������7���������� ���������

��!�����������!����� ���� �������� ��

3����� ������������:������������� ������������������� � ��

�������!����������� ����� ����������������������������

���;���"������#���!�����(!����<�����������������������

�������)��!���*�������� ���������������� ���������

6�!������� ������ ����� ��.���!�� ��7����

5����������=�"��� ��(��!��!�����"��������� ���!���

���������#������>�����/� ������������� �������

����������������������������������������������������

��������������������������(� ������� ��0����������������

� �����������3�����������!������������!� ����� ��.���!��

��� ���������!������������������ � �� ������!�� ��

�������������;���������� ���� ����!�� �������6������!���� �

������������������!����� ��� �����������!�������� �� �

����������

<D������������ ����������������������������������� �� ��.��������� ��������� ������������������� �� ������� ������C<���������/� �� ��8� �������������� ���������� ���������

����� ��.���!���� ��������� ����� � �����������!��� �����

����?����������.�����������!���� ������������������ �

�������������������������������������!��� ��������=����

��� ������0��������!������������������!� ����!����� �!��

��������������!���0������� �������������� ��)8(3

@)���������8���������!� ��(� �������3� ����A����������

��!������� ��������� ����� ��.���!����������������

��=������? ��� ������������������ ���������!��������� �

�����������������.����!������&���� ��-���� ������������

������������! � ��

5���������� ��(��!��7�� ���������� ��!�����/� �� ������ �

������������������!��;���������������� ��������������

���� ������������ ��<((-�@<������ ��(����(���!�=���-���!A�

������������������!��� ���!��������!�����������������

0����!����"��������#���!�����<��&������ �� ������������� �

�� �����6��������������5�������0����������� ���� �

��� ����� ������������� ��!������!����������!����������

. ��� ��<����3��������0������2����������( �!�����5�����

B�����C������3����!��<���� ���0����������������������

������������� ������!���������! � ������ ������������� �

���������� ��� �/��D

������

������ ���'�

#�$������������$������ ���%�������&������������

�������������������������� ���� ��������

������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�����"��#������� ���������������"������������������������������������������$�������"���� �����%��������&������'��"��������$������������(������ ������� �������������#����� ���)���������*����� ������%��������� ������� ���+��,����������������������&��(������ �������������� ��������� ����������#�������������������������������� �����������������"��������������������������������������)�� ����������(������������� ���)�������"��������$� ����������"���#������"���������"�������������������#�!�����"�����������(����� ���"�������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������� ������������

��������� ���������������������������� �� �������������

���������������

-�����#���� ������'����"���"�������������"$���������"� ���������"����������"����������%��������������#��.� ��#���������� ��������������������������(���������������������#��������������*���������+�������������������"�����#�!�* ����#����������"���������(��������������� ����/����������������������"������������� ��"���������� ������"� �����"���������� ����� �������"���� �����������0���#��������������� ������#�����������(������������"��0��� ���� ��"�)"����������(��������������� �������������������� �"� �������������������#����'��������1������ ����������������(�����������"���� �������������� �������������������#�������2�����������+����"������34�#������������(�����������������������������������������������������������#�������� ��������"����"�� �"������� �����������"�������"�����"�������������������#�����������"�������������� �����"����������"����� "�����������������)������������������"��#��������������������������(��������

��'(�)��)(���*���)�����������������������������������������������������

����������� ����!�����������������������������������������������

!���������������"�������������������������� �����������

������������������������������������������������

�������������� ���������������������#�����������������

����������

-�����!��������������������"������������������� ���������+��������������#���������

$%�����������������������������

/�����������������"���������"���������(�����������5 ��������� ����6�� ������ ������� ���������������������"$�����������"����/��������'���������������������������!�����������������#��������(��(���� ������#������� ���#�,��������������������������� �� ���7� ����������"� �"���� �������������8�������� ������������������ ��"��������������!����#�����2�������������������������������������������������������"������������������������������������ ����,���9�"����������������#���������+�� ����� ��������������+�#�� �������������#������������������:�����"��(��������"��������������������"���������������"��� ����������������������������������������#� ��������������������2�������'���"��� �������������� ������;����(���������+������ ����������������#��������(�������"�������������������������#��.� ��"����������������������"������(�������������������� ����������� ������<��������#�!�����"���������%��� ��-� ������������������������-� ����������������#�!�������������������������������������������#��.� ������������ ��#�����2�������#�!���������� ���������'�������������������;���������,������������������������ �������� ��$����������������"��������"�����������������+=���������������+=>�?���$�������$�� ����� ����������������<�������� ����� ��������������������"������������������������(�������������#$ ����������#�������������$�����;��"��������"������!������������������ ����� ����������<�������+���#�� �������� ��������������������"���������!����������"����/�������������#�� ������������� ����+�����������������#�����2�����������4@��������������������������������"����������������� ������������!��A

&��������������������������������������������������������'(

������������������������������

&������������������#� �������"������������.�� ����(���� ���������;��������#������#���������"�� ���������� �����(���������������������� ���������������� ���� ����������� ���9������������������ ��������!��B�������������������<��������(��������������"������"�� ������ ������%� ���������C���������������������������������������(�����"��������

�����������������

���� ����� ���������� �����������

����������������� ����������� ����������� �������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������� ������������� �������� ����������� �������� �������� ��� �������������������� ��������� ���������!�������������������������������������� �������������������������������������������"����������� ������ ����������������������������#��������� ����$��� ������%����� ����$�&��������' ���������������������&��������$����������(����'�������)� ���������*�� ���� ������+������������� ������������������� �������������������������$������������� ������� ���������� ���� �������&���������� ������������������������������������� ���������������������*������,������������ ���� ��������������$������������&���� �������������������������������������������$��� �����$������������������$���������������������$����-����������� ��������������������������%�����������������.���������������� ���������������������� ������ ���� �����

�������*�� ��������� ������������ ��������������������������!����(�������/���������� ��&�%������������

������������������������������ ����������������

�����������������������������

#�������������� �������*����������������� ��������������������� �������������������������� ���������� �������*����� ����������������������������� ��������� ����������������������������������������������#������������������� ���$�������� ��������� ���������������������0����� ����������� ���������������������������������������������� ���� �������!���� ����������� ������������������������ �����-������������� ���������������������1���� ���������������������� ����������������1���� �����������������)��� ��������� ������%���� ��������� �������������%��������� ����������$���������������� ��������� ���������������� �������� ������������������ ���� ���� �����������$������+����������� ������ ��������������������������������������������2������������� ������%����������������������� �����!%�����3����������������������� �������� �����!%�������� ���� �������&���������������������������������������������������$��&��������������� ������������������������������������������ ������ ��������� ������������������������ �����4�� �������������!��� ������ ����������������������������� ������

� ���������������������������������������� �����������$� �� ����������������������������������������������������56���� ��������������������������������56���� ���������� ���������� ����� ��������������������%����+����������� �������������������$�������������� ���������������%�������������� ��������0��������� ������� ���7������ ����������������������� ��������������������������������� ���� ���� �������$���� ��������������������� ���

���+,-�����,)+� �,)��,���+,�.�����������������������������������������������������

������������������������������������ ����!��

������"������������ ���������������������#���$��������

�����!�����������������������$������������

��!��$%�&���� �����'� ��������(���

,����������������� ���� ���������������������������������������������������������� ���������8������� ��� ����� ���-�������� ��� �����%�������� ������� ����!� ����������������������������������������������� (������9**3��"���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������!�������� ������� ����������������������9**3�2����� ������������� ���������������������������������������������������������������$���� ����������������������������������� ������ ��������� ����� ������ ���������������'���������� �� ��������� ������������������������������� �� ����� ��������7���������� %�����������7������� ����������� ���������� �� ������� � ���������������� ���������� ������ ������������� �������� ��������������+��� ���������� �������������1������������$��1����� ����+��� ���������������������������������������$������� ���������������������������������

)����� �'����#���������������� ������������� ������������

*�������������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������+�������������������� ���+������� �������������� �������������������������������������������������-����������������� !��������������������������������������������������� ���� ������������ ��������������������� ����� �� �����������������������������������&��������:��������&����������������������

�������

������ ���'�

��������������������������� ����

�������������������

��� ����������� �������������

������������������� ������������������������������������������������������������ ����������� ���������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������� ����!��������"������������������������������������� �������������#���������������$

������������������������� �����������������

���������������������������������������������������

��������

%��� ��������������������������������������&�������!���$�'���� ���(���������������)��* ����������������������)��* ��������������������������������������������������$��������������������������������$+������&����,���(������������ ���������������������������������������)�!��������������� ������������������������������������������� ������������������������-����������������������������.$/�������������� ����������������������0���������1!���������������������������������������������������������� ��������������#������2���� ������%������������ ��� ������������)����������������$�3�,��&�������$���������������������������������������������� *���������������������������������������������)������������#���������0�������������(�������)���������������������������������$

������� ������������ ���������������������������������������

������� �������� !�� ����!����������"�� ���#�����������������

2����,� ��������&������������$�%� �������4�������������5����6�������/��������%���7�� �8��9���������� ����� �������������*������� �������1�����)� ��������������������������������������������� � �����������������������������������������������������������������������������������&������������������������!����������)�����������������&����$��������������)������(�������!�����������)����������������������������������$�������������� �����$�:�������&�;�������<������&�������������� �������)���*������$�+ ���'�!������������������!7���=����8���������1�������������������.�)����������������������������� ��������������������$�+�������������������$�>�����������������������<

$��������������������������� �������������� %������

�����&����'�������������������������%�����������(�����&�� ���

�������������������)����� ������������&����������������

������***� ��������������������� ������� � �������������*

+���������������������������������� ���

>�������*�� ��������&������(����������)����������)���������������������(���$�?� �������������������������)����������������������������������������������������(�����&���������������������� $�@�������������������(�������������������2���4$�3&���������-���������������������������,�������������������-������������������������$�������� ���������)����������������������*������������������ ���������&�������������������-����������)������)����&�� $�:��������������)��������������)������������ � ����������� �������(�����������)������������ ������)�����������������������!��A������������������� ���������������

��&�/+�����.�/0+,�� ��������������������������������-������������������

����������������������������� ���������������������

����� ����������������!$$$

.��������/!����������0������������������������ ���

���������������-���������������������������������

����������� ���������� �1

��������(����������������(����������������������������(������$������������������������������������&������������������)��������������������������$��������"��� ���������������������������� ������������������������ �������������������������������������)�������������������������� ����������������������#�����������$������������������������(������������������������� ������������������)���&�� ��� �����������$����������������)��� ����� ����� ���������������� ������ ���������� ���&����$4���������������������������������������B��������������������������������*�����������������������B����������������!������������� �������������������� ������C�������0�������C���������������������������������&��� ������������������������������������D�����������������������������)�������������������� ����$

2��%� ������������� ���� ��������������������������������-��

����� *�3����!����������������� ����� �����������������

���������������������*�/��������%���������������������

�� ������!�������������������������������������������

���������������������������� ���

��������������������)��������������������������(����������&�� �������������������������������$������������������!������

���������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������!����������������������� ���� ��������������� ����������� ��� �������������"����������������������# ������� ����������# �����������������������$�������������������������� �� �������������� �� � �������������������!��������� �������%�������������������������&������������� ������� �����������������������!� ���������� �# ����������� ���'���� ��� ����������������� ��������������� �������� ���������(������������� ���������� �������� ������������ �������������"������� ���������������������������� �������� � ��������� ������ �������� ��������������������������������� ������������)� ����������������� �����������������*�������� ������������������������������������ ������� ������ ������������������ ��������������������������������������������������!�������������������������������������������������� � ��!����������)�����������������������������������������������������������������������+����������������������������� ��# ��������� ������)���������������� ������)����������������������������� � ��������������� � �����,��������� ���������� �������� ����������#������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������� ������� ������������������������ ������������������������������ ���!�� ���� �����-.��������������/���������������������������������� ����������������� �������������������������� ��������������������������� ������� �������������������� ��� � ������� ������������ ���������������� �������� ������������������������������������������������������������������ ������&����������� ����������� ����������������������#��� ��� ����� ���������������� ����������������������� /������(�����(�� ������������ �������� ���������� ����$������ ����� ��������������������������������������

�+���,��������&1�2�+���,��������������������� �������������������� ����� ��� ���

$�� �������������������������������������������

�������� �������������������&��������������0������������������������������ ����������������� ��������# ������������������(������������������������������������������������������#1��������������������� ���������������2���� ����������� ������������������������������ � �����������&��������������������� � ��������������������������&���3���)������!�������� �������� ������������������������������# ��+�������������� ���# ������������������������������� ������� ����������#������������������������������������������������������ ����������������� ������� �����������# ���� �������������������������� ���������������# ��������� ����������������� �������������������������������������� ����# ������������ � ������������ ����������# ������������������������������ /�������������/������������������� �����������������������������������$��������� ��� ����������������"������ � �������������� ���������������������������1�����!���������������������������������������*���������������� ���������������������������������� ��������������������� ����������������� ��� �������������������� �������������������������������%������������������*����� �������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ����������� �������������������������

���������������������������������������������� ���������

���������������� ������� ������ ������������������ ������

����� ������������������ ������� ����������� ���� �����

������������ �����������������������������������

� � �! �������"����#������$������� �$� ������ �������������

���� ������������������� �� ��������������� ���������������

(������������ ����������������� ���������#1��������)�������������������� �������������%��������� �������)��������������������������� ��������������������������������������!���������������� ������������� �4�5����� ��# ����/������������������ �������� ����������������������������� ����� ��� �������������6������ ������� ���� ��������������� ������������ �������������/�����������6������������ ������"�������������������������������������������������� ���� ����� )������$������� � ����!��� ����������������� ���������������� �������������$��� ������������� ��!�������������������������� ��������������������� ���� ���� ������� ������"���� ����������������� �������������� ���������������� ������� �������������

�������

������ ���'�

����������������������� ���

�����������������������������������������

����� ��������������������

������������ ��������� ��������� ���������

������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������� ����������������� ��� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������!�"�#����� ������������������� !���������������������������������������$�����������

���������������������� ��� ����� ���������

�������� ���������������� ���

%��������������������������������������&����'� �����������������������!�������������������������������������������(������&����'� ������������������������ ����������� � ���� ������������!����������������������!�������������� ��������������������������������������������)������!�����!�����������������������

������������������ ���������������������������

�!������������������������ ��������������������� ��

�����������������

*�����������+��������������������,��������!���� �������#� ������������������������������������������������������!�����������������������������-�����������������(���������������������������������������������������.�� ������ ��!� �������� �������������,���������

���� �� ����������� ���������� ������ �� ������� 4(���*���%� 0 ��5

������ ���������:

����E"�������������������������� �"��������������������������������1F�����������������������������#������������4�6����������"A5��������������������� �����������"�6���������� �������������������������)���������������"0������$��+�:�"��(��������������������"�����������"���1F���������5�"�12���������������"������������������������+

��������������������� ���� ��������������������

�� ����������� ������ ����������������������������������

����� ��������� ������������������������ ��������������� �

��������������������������������������������������������

��������� ���� ������������� ����������� ����� �����������

������������������ ���������������������������� �� ������ �

�� ��������� ������������� �������� ��������������!����

����"�������!�������������!�������������������� ���#��

�$� %���������������%������� �������������������������������

������������#������������������!���������� ���#����������� �

�����$� ������������������������������������������������

������������$�����������������������������������������

������������������������������������������ �� ���������

���� ����������� ���&� � ���"�������������������������� ������

���������� ���� ����'������ �������������������������

���� ��"��(��� �������� �������� � ���"������ ��������� �

�������������������������������������������������������

��� �� ���������������� ������������������������������

������������������������!����������������� �����

�������� ����������������� �����������������������

�������������������������� �����)����������������������

������������������ ����� ���� �������� ��������!����

�� � ���������������������� ������������� �����������

������������������ ��� ������ �������������������

�����%����#������ ���������������������������������������

����� ������� ������������������������������ � ���"���

�����(��������!�#����������������������������������� ������

�� ������������������ ����������� �$ ���������!������

�������� ���� ���������������������$�������������������

��� ���� �������������� � ������������� ������������!��

������������������*����� �������������������� ���+�,��������� �������� ����

������ � ���"���-���������������������$��������������

�����������-� ��������������������������� ������ ���

���� ���������������������������� ��������������������.

���������� ��������� 4�"����%� 0 �5

�������� �� ��"� ��� �� �"����� ������������ � ���

�������"����� =� "������� ���������#$��� '��"��� �� ������ �������

�� ����� �$������ %��� �� ���� ����

������������ ��������������������������������������

�� �� ���� ������� ��������� ���������������� ���� ���� ���

���� � ���"���-��������������������������� �������������������

����������-� �����������������������������������������������

������������������������������ ���������/ �����������

�� ��������� � �������� ���$��������� �����������������������

�������������������������������������� ���������� ������

�����������������������������������!�������0����

�� ���������������������������������������� ����� �������

��� � ����������� ����� ���������������� �������������� ����

�� � ���"���-�������'�����������1�� ��������������� ������

������ �� �����������$����������������������� �����'�

�� �� ���������������������� ���������������������� ����

�����������- �������� ������%������� ���� ���� � ���"�����

�� ������������������/ �������� ���� �����������������%����

����� � � ����������������������������������� ��(��� ������

���������������������������������� �������������������

/�� ����������������������� ��������� ���� �� %��������

�����������������!������ ��(��� � ������������!����

� ���� ��� ������� ����������$� %�����������������������

���� �������� ������������������������������������ � ���"��

/$� ����������������������������������!������ ��(�� �� ���

����������������� ����$��� �����1������������������������!��

�������� ����������������������2����������������� ���

����������������� ��"������ ����������������������� ���

���� ������������������������ ��������� ��������� ���

�� ������������(������%������� �������������������/ �

���� ���������������������$��� �������������������� ��

�-������������1�������� ������� �������������������������

������������������������ ����������� �������1�� ��

�-������� ���������� ���� ���������� ����������� �������

�� ����������3�����

���������� �� ��������� ������� ���%���������������� ����

����������������� �������������� ���������������� ��

*����� ��� �������� ������������������������������� �+�������

����� ��������������������� ������������ ������������ ��"�

���� ������������� � ���"����������������������������� ���

��������������� �������������������������������������

������������� ��(���������������������� ��������

��������������� ������� �������������������������������� ��

������������������ ���������������������� ������������ �

����� ����������������-�������������������� �������

������ ��������� ���� ������������������������� � ���"�

�������

��������������������������������� ������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������

������������$�"������������"�����������������������������������������������������������

��������������������������� �������������������������������

���������� ����������������������������� ����������������

�����������������������!��������������������������"����

������������������� �������������������������������"���

�������������#������������������������������������������

�������������������������������!����������������"�����

$�!�����������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������#������������������������������������������

������������������������!�������������������������������%��

����������������������������"��������������������������

�����������������&������&��������������������������

������������������������������������#�������������

�������������������������������������������������������

���������������������'������������%������������������������

���������������������������������������������

'��!�������!������������������������������������#�����

��"������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������%��������� �����������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������"�����������������������'������������������

���������������������������(������������#��)��������������

��������������������*��������������������������

��������������������������������������������������

�������������&����������������������������������������

���������������������%����������������������"����������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������!����

'��������!�����������������"����������������������������

�������������������������������%���������������������$

%�������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������!������������������(���������������

��������������������������������)��$��#��������������

���������%���������������������������������������������

���������������!���������������������"�����������������

�������������������������������������������������

"�����������+���"��������������������������������!�������

���"��������������������������������������������

�����������$��#����������������,�����������������������

�������������������*�������������������������������������

�����������������������������������������������-��

��������������������%������������ ��������������������

�������������"������������������������������������������

�������%����������������������������

�������������������� ��������������� � �������� ���� ���������������� �������

�� ������������������������������������ �������������������������� �������������

��� � ��������� � ����

�������������������� ������

� ���������������������������������

��� ������ �����

������ ���G���

���������������� �������� ������ ����� ������������ ��������������� ������������������������������ ������ ������ ��������������� ������� �� !�"�������������������#�#$�������%� ��&�'������(����# ����'����������������)������� �)��������'������������������*�)� �� ������++&��������������,-+������&���'������)� ���� �����-�$#����&�����������.�������������������,/012� ���&��3+4&�� �)����������������!5����������%� ����������"# ��������/����������������������������6����7�������������2� 8 ��������%� �������-������&������ ��������� ������������������� �������������'��������� �����������9:����� ���������'��� �������;�#������������������2��<�� ��&�������������'������#������� ��� �� &������ ��� ��'��������������=������������������� )��9:������� ���!���8�� ������������������������ ���9:������������������< �������������� ���'��&��������������#����&����������)����� ��� � ����� ��>��#��&������'���������� ���)�&���������������� ������=����!5:���������?����� 9�����������&�'��&��������� �����������������������&������� ;����&�����������@���������� �����$����&��������������� ���9A����������������������������������!�"����&������� ������8�������������������������������� �" ������B�����&��% �!�C�����2� '��?�&���������� ������<)���������2��� ������%� �� &�����������������������?���� ���������9:���������� ���� ��&�������� < ������D !�"�����2����&���'�����'������� ����!%� ��&�����������9:������������#�� ���� ���=���������� ��������=������������ ����� ��&���������������� ������� ����� �����&�����7���������%� ����� �������� ����� ����<)����������������� �����������&�����=����� ����� '����������������D� ���� �E� �����(�8����.� �� ���< ���������� ��������.���������� �������������������������� �������������������%�����'����� �� �@���������9:��������# �� �������(��������������F�2�?���1�6�4���%���)�������������� ������������������� ���������� ����� !G�����&�������+&��� ����������������� ��9:���������� ����7�������������2� 8 ���������>�����@�9A������ �@������2� �# � � ��#����������������)�������� �'�������@�������� ��&�������,&�� ����� ������� ����� ��12�����&��-4&����� ����������7�� ��#� ��������%� ��!���� ���������%� �����&���)���������/������# �� ����$ ������2��������(��� �� ����H��� �9:��%8#����!>�����������7���������%� ���I������������*������������������ ������ �����) �����5�� ������!�7����6&������������� ��9:�������� ��&�J��7��������# ����5� )������ ���� �)����# ��������$ �����5�� ������&�'����������� ����$�������=��������������������� 2�� ����12� ���&��3+4!

(�� ��� *� ���� ��� ���

2��� ���>����7�� �����1��-4������ �������&�����������������!KHK�)< �����:���������������������$���������)���������<��������=����&������������$������������������$����!����� ����� ��1�����4���� ��������������� ������� �������&���������#���������# ���D��>LM���� ���� ���������>LN���� ��D������������% ����������%� ��F����*����������2�!�C��� !"�����7������� ������� �����������'�� ���������������������L����� ������=)�������� ����:� �������������3����������7������2����=�������2 =����� ����������������7�������������2� 8 �������%� ��!�(��� ����� �)�������� �������)� �<����&�<��������������)�@������� �9������ ���������� ����$ ����� �����������2�����:��������������(����������1�� ���������#4�� ���� �)����&�����<���,6���,���2�������� ��������)����9:���������!�><����)������� ����������������������� ������� &�������������� ������������� ������������������!������������� =)����� �.������&��� �����������?������������������������������ ��!"���)���������������������8���������������������9:�������9��:��?< �9�������#O ���������!�5:����� ����������� 9���� �'��� ����������F���� �������)�@�� �������)��� ���������!%�����)���� ���?<���� ����������O ����������������� �)���������� �� �������� ������&����(!�2�����������(!�������&���#��������'���������P�B�������)� �����#������������)������L������9A����������&������������� ����'��� ����������� ���������������������!2���)�@����� ��:�&��� �������������������������Q���������

������ ���I�&����&�������:����������)� P�7���#����������� �����������!�����) ��� ��� ���������� ����� ���������������������!2�����������#����&���������������!�R�)� ������ �������������� �������)� ������ ����� ��������������#�����&������� �������&������������ ����������&��&��������������� �����������������&�:�� ������� ���������.� ������������F���� ������������������������&����������������������=���������������� �)���� ����������������� ����'�������������#����������@����!�J�������@��������Q�������������! 7�������������&�����<�!��,���� �)������� ����� �������%� ����:�� � �����$����@� ������������� �?���������'���������� �������?���� �!���� ��������&������������ �� ���)����������� ��������)� �� �����������&�������������&���������&������������L������ ������������������� ���! % �����������������������'������������< ��&�� ���� ���������� �������������#��������� �����!�"���������������������#� ���:�����������'���� �&����#� �������� ��� �������� �����������-����"������������3&�������������������

�������

��������������������� ����������������� �������������

������ ������������������������������������������ �������

������������������ �����!���������!��������������������"

#$�����������%�����������������&����'��(!���������

)������*���!�������������� ���������������������������

��!��� ��!�����)�����������������+�������������

��!�����"��������������%��!����,����-� ����������.�����

������!�� �������!������������������� ������������������

��!������������� ���/���

0������������������!��������.��������������#1�2�����������

���&����������3���������&����������4�����'���5����������

������.�����������������������������������)�����

�6���7���8�������3�����������������/�� �������9����

�.���)�������������������� ���� :���� ������#0�!�����������

;��'����(������<�=����

����������������������8����������������>����������������?��

1�������;����������������.����222 �������22�����������������

�!���#(�;�����4�����������;�����' �)����������������

���7����.�����6�������������!!���������.���@�� ����A�

�������������������A7��!�!!����@����������������,

����B���� ������6����� ���.������0�����������������

!�������������;���C������� ������.�����#3��C����4�������

3��C�' ��7����������@����������)���������������������.��

����!����������������������.����������� ������A7���

��5���������.����.���������������� �����������������

��A7�����������

0������������������������������ ��������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������

������������ ������������������ ���� � ���������������� ������������������������ ��������������

������������ ����������� ���������� ����������������� ������������� ������ ���������������!���"� ��������������������������� ! �� ����� ��"���� ����������� �����#�����$� �%�&�����'���(�)�����*��&� �������

������&�����+�� ����#����������� �������������$�% ���&�$����� ����)�����*��&��(��++"� ������� ! �������' �����( � �����,- �&�� ����.))������� ������*��&��(��++�� ����$���(� ��"������ �(�"�������,- �&�� �����.))������� ������*��&��(��+++�� �# ��)*� ��������� � �� ��)+� ����,#���������-����.��� ������$�� /��� � �(0&�� ����,- �&�� ����.))������� ������*��&��(��+++�� �1� � �������������,- �&�� �������*��$��,��/���� ������*��&��(��+� �# ����.0�� ��$�� � ��(� ��������������� ������01������������

��1���2��34� �(����� ����������������#���� ������2���5���6��4+� ���.2�� ��/� �� ���.2������� ��� ���7��� ��$� �2�����

2���������3� ��������/������ ��� ���� ������ ���������� �������(�1���-���8����3+� �(0���� �(����"���� ��� ���7��� ��$� �2�����

��)��� ����%� ��"��� ����%� "�0! %��+������ ���������� ���� �� "��1�"%� ���� � ���

��)��� ����%� ��"��� ����� �� �+����%� "�0! %��+������ ���������� ���� �� "��1�"%� ���� � �!�

������ ���G���

��������������������� ��������� �����������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����

!�����"��������������#��������������#���������������������

��������������������������$���������������������%�����

�������������������������������������������������������

��������������� �&������'�����������%��������������������

�����������������$���������������"��������������(����������

����������������������������������$������������������)����������%

���������������������������%��������)��������������������

��������������������������������������������������������������

*�����������������������������������������$�����������

�������������������������������������+��������������������������

����������$���������������������������������������,�-�

��������.�����������������������������������������

,����+��������������������������������������������������

������������������������������������� �/�������������

���������������������������'������������0��������������������

�����������������1�����������������������������������������������

,�����������������.����������������+��������������������#��

&����������������������������2�����������������������

������+�����������������������������������������������"��

�������������������������������������������

+���'������ 0�����

������� &�����������+���������������+�������������������������������

��)���������-�������������+��������������������������������

�%�������������%�����������.������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������#����3��!��������

������-����������������������������%�������'���������

4�����������'�����������������������������"���������������������

�����������������������������������������������������

����������������������-�

5�������6����������������������� �������������

(�����������������������

� �����#$��� ����� �'�

��

8��������3�����'����"���������������������$���"������������4����������������������

����������� �������� ����� �������������

������������ ���������� ���

�������������������������������������

����������������������������������������

� �!"���������� ������������ �#����"

"!���$����������� ���������%���������

&���������������'������(���������)���

������*������ �����������������������

(�����������+,,+���-����"�������$�����

���.///)�+,,.���+,,+)�������������

���*������������ ���������������)

�����������������������������0 �#����"

"����$�����

1����$�������������������������������������

������������������������������������

�#���������� �*����)�������������

��������������������������� ������

�����*���)����� �������������� ���

-���������������2��������������)����� ����

����������� 3�������4�������5�������

��� �������6)��7��������������������

����������������7����������*������� ����

-�������������� �#�����

���� 8���������

����8�/�� ���

������ �@������

��4����������5�����������������(������H-� >8��I8���JKKL?�������������������������������

9������������������������������'��� � ���

���'��������*����)��������������9 ������4�

��� 0��������4���������������������*����

���-�������������� ���������:����������

&���������������'����)���������$���

�����������:����������7���������������

����������'��� � �������'��������*�����)

������:��4�������9 ��:�����������

�����7������������������4�����������

���&'������

(����������������;�����/����9������

'��� � �������'��������*����)�9 ������4�

�������)�������� ����)�������������<��$����

9���)����-������0 ������������� ��������

:�����������&'8�5�������)�!= ��#������

>��"!��������'��������������� �����6�

3*������ ��������-������������������������

������ ���������:���������������� �����

���'������������������������!� �������

&'������������������������;����8�������

���� ����)����7�? #��'����9��������

���������'�;�)�������� �����

���� 8�����������'��� � ������

'��������*����

����8�@)A,�� ���

��4����� �����5����� ��� ��3������ ������������ :�"+� L�� �H,� >8��I8�"� JKKL?�����������������������������

����� ������

����������������������������B� �4����

+,,C)������������������������)���9������

'��� � �������������������%�����������*

����D�����������������-�������

��������*-���������������������� �����)

�����������2��������������������������

��������������)� ���������������������

�����#����������7������*�������������������

����#�������&���������������'�������

����D���������������������� ��5 ��-�����

���0;�������������= ���D���������� ������

����������)����������- ���������������

������������ �����)�����������������������

���D�����������= �������6)��������������

>����)�����������������$�����������������

���������4������������������ ��������

������������%����������!� ������#������1

������������-������������4���������������

�D���������= �������E�������� �����

��0����������������8�5������������

������������������ ����� �$-�����

����������������4��������������� �

�7������0 ������������������������ ���

= �)�������*�����������������)���

����������E���-��D��)��������������

���-�� ����������#-���������������6�

'���� ��������)�����������������;������

9�������'��� � ������������������

%����������������������������#������

� ���������������������������������)��

= �������-���)����������������������������

������4�����������)��������4�����������

������4��������������)���������7��5 �

��������E������������������������������

� ����= ��-����������6�

���� 8���%!��&'

����8�.A�� ���

�������

�� "������ @�"��0�M� �� ������ �������� ���������������������������������

��������� �������������������

������������������������������������

��������������������������������������

������ !"�����#�#��������$�������

�������������������������������������

�����������#�%���������������������

�����#������� ����������������� ����

��������&�����������������������&��

��������������������������'���

� �(������)����*�+� �(������������

������������� ����������,�� �������

���-�������������./����0�����./����"����

12����"������.1����3��*�����������4

!����������������������'�������+

�-����#������������5�#���,�� �������

��-���������������%����������#��*�����6

�0�������������������������(������

�����(��������6�����������0����������

��������������(���������������

��(���������5�������6��7���������

�������������'��������������������

����������-���#�����������&����4�7�����

�����������������������������������

-����������)����*�+�����������

(�������������#�������$������

����������������*��������������������

��8���������'�����4�����������

�������������-���#��������������������

�����������������������������������

������4�-����������������� !"�

��������+

9��������:�����8��;�����)�������<������

84�11�=>2/?=/��������+��� ������4��4��

��� ��+�,�� �����������-���

��� �+�?�����

������������'��������������������������������������������

�����������������������

����� ��+�����������������������

�������� ��������;��������������������@

�;��������A����������3�#�����������*��B�

���������������������������������

���'��#���������;��������4�0��;���������

�#�������������������� ��������

�������������������0�������*���+CC

DDD4������4����������������������������

���������������������������,�� �������

���-���4

E����;����������������������� �����

��������;������+��������� �����&����

������������������������������4

E������� ��#���#����������

�����'�������������������������

���������������������������������

����(��������������������(��������

���������������� �������(�����������

�������������*�����������������(����

���������������������������$���������

�������������*� �����������

��#��(����� �������������������������F

���������A�����*�������B�������(���

:�����*�4�0����������������#��

����#��������������������"����-������

�� ��*�����(���������9�����������

��%���������,�� �����������-���4�-��

���������� ����������������������

��������������7�������������$����

������������@���������������&����������

G.H��GI����������9��������������%��������

,�� �����������-�����-����:����

8��;�����G>JJ�>>1�-���� �����(4�11

/G>.GG/�4

��� ��+�0����������0�����

��� �+�.1�?>�����

������ ��� ���������� N� �����7���A������ ��� �� �2����4�����(����������������������������������������

�)��������������������������� �����������

���������������������������������

��5�+���������������*���K��������

�;����������������'���������������

���� �����(����0�����������9�������

��(����������'��������9�����������

"�����������,�� �����������-����

�(������������������.J/2���.JG1����

��������������� ���0�������

����������4�0�(����#�������(�������

��$���� ��L���������������������

,�� �����������-�������������������

!(����0������������-�������������

����#����������(��������M�#����� �+

����������*���K�����������K���������

�#�����������������������,-4

������� ��������K�����L���������������

����������*���K������!(���������������

(�����������.J.1�����1>>14

0������N������������������������*���K��

����K����,�� �����������;������������

�����3����E� ����)��������

����������������������������������� �4

�!�!(����,�� ����'������-��������

��(�������(����������(��������������

���������������������������������

(�����������.J.1����������L ������

�#���5�������������������������������

��������������*������������������

,�� �����������-�������������������

����(�����;������������#����

�����������������������������

��L�����������'���������������������

����������(���� �������#���&��������������

����������#����4

��� ��+�,�� �����������-���

��� �+�1?�����

������ ��G���

������� ��������������

�������������������� ���������������������������������������� ����������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������� �!������ ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ��� ����������� ��� ����� ������������������������"#����$�%��#������� ��������� ������� ������ �� �������������� ����&������ ���������� �����������������������������$�'���������������������������������� ���������������� ������� ���������������������(�������������������������������������� �������������$

)������������������ ����������������������������� �������������������������� ��������������������� ������ �������� ������������� ������������������������������� ����������� �������������������������� ���������� ����� ����&�&��������� �������������������������������*�����������* �������������������������� �����*������������� ����������������� ������������ ��� ��������� ���������� ���������������������� ��������������������������������������������� ����������$�+�����!������ ���*��������� ���� ��������� �����*���������� �� ��������������� �#������������� �#��������������������������,��� ��� �������������������������$

!����-�.�����������&������������������� ���� ��&���������*�������������������#��������������������������� �������������$�+����� �� ���� ��� ����������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������ ������������������������ ������"#�����������&���������������������������� �� �������� ����������������&�������������������� ���������� ������������ ������ ���� �������������������� ������������ ������ ���� ������� ��������� ������������ �������� �� ��� ������� ������������������������� ��� ����� ������������������ ����������� �� �������� ����� ������������������ �� ���������*���������������$

/���&�� ��*������� ������������ ��� �� �� ������������������������� �!������ ��������������������

,(9:�.��)%

����������� �������������� � ������ ���� ����� � ���������������������������"�� ������,���������� ������������������� ���������*���������������� ������������������ �$�0��*���������������� ��������������������� �������������������������� ������������� ��� �����������$

0����*��������� ����� ������"������������ ������� � ���������� �������������� �����!������ ��� ������������������� �� ��������������* �# ������������� ������������������������� ���������� ���������� �����������������&��� ���"���$�'����� ����������� ���������������������������������������������������������(������ �� ������ ��������������$����� ������������ ���������� �������������������������� �������������� �#����������� �������� ������ �� ����� �����*��� ��������������������������������,��$

+�������� ��!������ ��� ���� ��������� ������������*�������������������������� ���������������������� ������"������ ������ �$�0���������������������������������� ������������������ �$�0�������������,����� ����������� ��������������������������� ��������� �$�1������������������������ ����������������� �����"������ ������������ ���������������� ������������� ���� �������*�������������,��� ���� ��$���������������������� ����������������������2� ���� ��������������������������������������� ��� ���������������������������� �����������$

1�������������� �������������� ������������������������������$�3���������� � �!������ ���� ������#���� ���������� ��������� ������ �����,������������������� ������������������ �������� ��������������� �� ������������������������"������� ������� �����&���������������������,�������������� �������*��� �$����������������� ������� �����������������������������4

��!� ���������� ������

���������� � ��%� �����/��� ��/��������� �� ��"�#$

�������������������� ������������

������������������� �������������� ������ ���� �������������������� ���� � ��� �� ���������������������������������������� !��"��������#��$������������%�����&�����'�%�������(���������� �����������(����)��������*��+��,���-�����.���,��(/��(� �0��,���������������1�������������2���/������������ !�����(�,3������������$������."���������������$���� ���,�4� !�������� 55����0������ 5�����������,��(���(��.���,�������������*�����������������!�������������-������0���(��������������2�����������������/�*�(���(����������,0�(��� ��,� 6���-������(���(����$���7,���8�0����������(���� �9/�:���,�(������,3����������0������������� 6����������� !�����)+$���/� ������������������ ����� 6��������+�����������(���(�,����������� !����������0�����(�,3�����������������"$�������.����������(������������(������������$�������0�������������7����� ����������������-��������$�,$�(��� ��������$�����/���.�������,����$�,���+���/����+������������������������� !��."�����;���<�=�;=5��<>����� !�� �"����?<�@��A������ !����B�4��?���������?��(����� !��<����,5�<��5CD�<���� ���������������$��!�������3����� ��������$��.��(�,+���� &������"$�,�(�EEE�.���.������A(� ���A.��(���3�('��F�� �(������/���$��+� ���� ��$���������������/��)����(�������(����3�-�����G�����(���8������� !��%����0��������,3��������������9/� ����>����0�������,3����� ���������/�������0������H���"�(�/IJ/� �K��L���J�M#�5N�<��:�I���������*��/��������� !�����+��(��������� ��������������F����A��/�I�������������������������J�������������������A������������������F�� ���������/� ���!����0��I�������������-��,-���� �������� ������ !����O��5P�CQ����������������� !�%����0������,3��� ����������

5�����CD�<���0���4� !��������0������L(� ���R.���.������������� !��%����0������,3��������������L��(��������R�����*����EEE�.���.������A(� ���A

����J�������������� ��������������������� �������������������������� �������� ������ � ����� ������ ������%�,���I�3��/� ��,�� J����� ����,������������(������#��$������������%������������ ����� ���� ����� ������ ���� �� �������� ����N�3���������/� ����������(�������� �����(�����#��$����������������,�������<�,/������������#������

S������P�������� ������������������ ��� ��� ������� �%�,���I�3��/� ��,�� J����� ����,������������(������#��$������������%��������,���%�(����� � &��%�#%'5�����CD�<>=�� ���II��� T� ��� �������E�*(�����R.��������EEE�.��������A��$����0����A��(�������

J���K�������������� ���������� ���� ! " !#$ ������ ���� ��%������� �� ��� ���� �� ����������������������0������� �� �2���� 6��� 7�,.1���0�/� %�������� ������ 6��������!�������.�������������$:������������/��(�3���>AAEEE�*������(���IJ����*������A3�(,A��0���������U.��(��3�(��O��5P�CQ�>� 5������������ ��0��3�������(:��������#��$������������%����&5����#%'�7�B�*����F����������(���������%�5�<>����� !��������������������=����,�0���L����������%��0��(������������,�������/� =����,�0��/� 5��$� !�����M�������(����+������������� 555?� 5����#%������������0��3��������#��$������������%����� &��#%'5�����CD�<>� <�����������=�� J��SKV � T� ��� J�KS�J�

*������(���IJR���*������3���>AAEEE�*������(���IJ����*������A

J�������������� �����I�������5B���� ��S����&����������������� �'&� �( ����� �������) ��� � �� ���� � * �+5������������������������(:�������*�,�<�,�4���������F�������������������#��$������������%�������O��5P�CQ�>� 5�5�#%� �� 5���������������������� 5�������$�����(�������#��$����������� %�����=����7�������(���,F-���� �����������,�����-����������������� I�+�����.����(��������������/���.�,���.���������������/������+���(����.�������������.���������������,������,�0����� G�#��$������������%�����

5���������������������(:�������*�,�<�,�4���JA��$�(*��A ����W�.�����G��IV3���<���!������*������>%��,�����3���� <�,$�%�����%�������������������O�����5(���,�0����������� <����

�����F�������������������#��$������������%�����I�A��$�(*��A ���O��:����>���F�����(���(

�A��$�(*��A ���%���,�0��>����,� <�*���3�� <�(6��

�A��$�(*��A ������(+����>���+,���������

�SA��4�(*��A ����������(��>=������ B�0�

IIA��4�(*��A �����0��3����>���(�������������,0���

IVA��4�(*��A ������������1�������0��

VAN������A ��S��������> N��0�� �����

������ O���

������� 5�����CD�<>��������1(���/� �A�/�SI���L��JS�%����=�� J�K�� K�T� 0.(R,�����������3���>AAEEE�,�����������A�.A0.(

II�������������� ���/�I�H����������� ��� ���� ����������������������� ��� �,���� ������*������*������F�������������������#��$����������� %�����5�������$�����1(*����������������������(�������,����������#��$������������%������������� !��*����,�������E�,������4

II���I �������������� ��������-../�����,������������������������������������������'���� �� � ��������������F������� ����,�������� ��0��3�������#��$������������%����� &��#%'��������.����������(���(���*)����$�����,����A������������(�����,�0���/�������:0��������+��������,�4�������,����(����������������������������������2�����������������������G������ !������(�����,�4� !�������$�������������/��(��������,��/��������$������(������� �����0�����/� ����������� ���*��������$� ��/�-��,-����-�����)��������������F(�����(�-����������0��(/������3���7,�����(�,�(���+7,������������������(�����(������$��������"����������������!��3�$��+�,� 6���,��+��������.����������� ���$������� ��(�������������,�$�����������������$�����(���5�<��5CD�<>V��� �����&��F�������������� N��3�'��O��5P�CQ�>������ ���������&%���������'�����N�����������5�����CD�<>� ����,�������� ��0��3�������#��$������������%���������������*����������/��A�=�� ��VIS��� T� ��� ��VISSI.���R.��������T�EEE�.�������

I�AN������A ��S�����(��>������,� �����

AN������A ��S<����,�0��>� N�!��=��2����� B����

KAN������A ��SB�����>�5��*�,�%��������B�(�

�A��$������A ��S�������,�0��>�"�����,�$����� N��0�

I A��$������A ��S��-���������>� %�����O����3�

IKA��$������A ��S#�*����(�>������%�����

JA��$������A ��S����0�>�H�������,$�,��

SA�� �A ��S@����>����F���� %��3����0��

IIA�� �A ��S=�����>� %��,�� �����������$�,3�

IVA�� �A ��S����(�>� N��0�������(���

�A�� �A ��S��,���.��>������N��:���������

�IA�*��,A ��S�������>�X�0�,����� <����

���� I�������������� ���/�IS3���������������� ��������� ������ �<�,������������(����������,���.��/�=������/%����I/��������,��������B��������#��$������������%�����

�A��$�(*��8���Y���,������������������Z����.�,���.�����H�0����� <�������9N��:���,����<�,$�

ISA��$�(*��8����������������������(����������� <�������9O�*���,��%� ��

IA��$�(*���L�<���!������������(����8������� 6���.����(��������������"�����0��0�9�������1������%��3���

I����IS�������������� ����������� ������ ���� �>���� �������� �� �������� �,��������� �,����.�������� ��������,��������B��������#��$������������%����5�<��5CD�<>���:��������$�(*������ ���5����� !�����(�,>���������5����� !�����������������>� ���������O��5P�CQ�>�������(�������������������=:���������%����(F�������,��������B���������#��$������������%����5�����CD�<>���%����1(���/� �A�/�SI���L��JS�%����=�� J���I� � T� ��� J���IVI

I����I��������������� ������0&��� ������ ���� ������� ��� �����0�� ���������B���������#��$������������%�����&�B#%'��������,F-����0������/���:�G�����/��������� ������$������������,���������������������������������5�<��5CD�<>�����������������(����������G�����6�����$��!��������$��7��������7(��,/���:�I �����$�(*��/� �(�3���>AAEEE�,�����������A�����/�������������+���/���:�G�(��(������/����0�(��������I�������������>���� ������ 6�����!������������:�I ������$�(*��/���,$�����2������(���,��� !��������,�����O��5P�CQ�>��������(�������� �������%����0������ �� ����������(1������ &��%��'����B#%�%�5�<>�������������#��$������������%����/�B#%/� ������� �� ���������� ����� ������� ���� ������� �������2��O���,������F�����5�����CD�<>����������������!�� ����.��������������������/�.�2/���,�.��������7(��,&���.�������,(����'/�����>�������(����������������%����0������ �����������(1��������� �B#%���%����1(���/� �A�/� SI��7�JS�%����=�� J���IV AJ�A��� T� ��� J���I�������R,�����������3���>AAEEE�,�����������A�����A

I���� ��������������� �������� � ������ �� ��������,�������������������%�����

I�A��$�(*��85������� !��$�,���+�������0��$���4�L���������$�� )��"����� ����,"����9

IVA��$�(*��8��.��(��)������,�L���(�[�����[�M�����[9

IKA��$�(*��8��B���������������������9

�A��$�(*��8��������� !�����������L���������$�([�%�������� $��[

��O��5P�CQ�>������� !�����������������������,������������������%�����&����#%'5�����CD�<>EEE���.������0��.���R�������������

����V�����5����� ��S1#$������ �������������������� � ����� �������� ����� ����������'� � ����,��������%����,�0������������������������ !�����#��$������������%�����I������������ ����L������,�(����������� !������ ����(������� �����$�� 6������������ 6�����:$�������!���.�����������:I�������$������5�����CD�<>EEE�.���������A����

���� �������������� ����� �,������������ ���������� �H���,�%�����%�,+������O��5P�CQ�>�<��$� ����� �������0��������>%��.���������������������,�$�����������������������#��$������������%����5�����CD�<><��$� ����������0����/�������������������#��$������������%����/�H������,����<�� N�!�=��T���� ��I ��V��������,�$����R3��(��,���(

���� I�������������� ��� 2��������� ������ ���� ��3� �� � ������ 4������ ������ ����� ��(�������������B���������#��$������������%�����&�B#%'�5�����CD�<>5������������B�����������(���������0������ B�������,��������B���������%����/��������� ����V/� %S��I7S� � %�����,�R,�����������EEE�,�����������A���A�,�A5���\I�H=

���� V�������������� ������������ ������ ���� ������� ��� � ������� ������������B���������#��$������������%�����&�B#%'�5�����CD�<>5������������B�����������(���������0������ B�������,��������B���������%������������� ����V/� %S��I7S� � %�����,�R,�����������EEE�,�����������A���A�,�A5���\I�H=

V����I����N���5������ ��S�5���'������������6������(�����������(��������M�"(�����������,�������������������#��$������������%�����5�����CD�<>=�� J�V K��� T� ��� J�V K�K3���>AAEEE�.�������A-��

����K����N#BH����� ��S�������������(��������������� 75�������������� ���� ��0���� 8�� ����������6 5�<��5CD�<>��*������� �(�����*��� �����(����<�*(���!����� ����(��>��(����N���������� ��S������ !������ ����(��>��� �� ��S5����� !������� �������4����>���:�.���,�����*��,��� ��S%��0��(�� .���,� ��� ���0�����>� N��3�� ��S��O��5P�CQ�>��������5����������,�������5�$����0� !������3�����(*�����,����#%�7��55��5�����CD�<>�����������0��/� I��S���7I �� %��=�7%��=#O�B=�� &T��I'� ��S��IV����A������ &T��I'� ���K��J��V�7(��,>� ,�(��, ��SR��(�����0

�5�����9��

����<�=������� I������P������� ���������� �������� � � �������%�$�,3!����������/�%������2���� !�� ��*���������������� ������������$���"0������������������������,�����������O�*�/���0F,��/��(�� )�4����(�����,(����.�(������,����$�������������,�����������������$� !������ .F�����/�-��� ���+�����-��������(���������,�(�������%�����,:(�����-��,����� 0���"���� ���� ������������ ���,���+$���"0���� ������������ �(�%����0�,/� ���������,����������B�����3!/� �� ������ ��*���]�^����&��=_��������������2�:��(���,��'����2���� !����*�������������������������������O�*��)+�����$���(��,!�/�H�,�"�-������<� ����������������$��:������������H���F����������,�����������������������#��$������������%�������O��5P�CQ�>#��$������������%�����1(�����������,����%����H��;�5�>�����I�3�G�� �3

�������� '��������������������,����� ������������������*���$� !��������(�����������������(��,0���������3��������,������/� �,��������(�������������$�������*,�(������,����.��� !�����.�0�������(�*���������������������(��������$���!�������0�����.������,�4������,�������� !����������������������,�������������(� .�������(�����������$��� �����,� 6�������������(������������(+�����������0���+/��(����+��������(������/���.���������������������$������$��/����������G����(+��������+��*���������@*,��������$�������0����������0����������.�����������,���������CD�<>������,�4� !�����$����������+��)�������(���� !����:$��/�������.�������/�����7(��,� �2���R������������ ��� ��,.� �S�ISS��B���B>�%F������������."����������,������#%/���%�� ��O�(���=��2����5�����CD�<>�������� !����������=�� �S�ISS��T� �2���R�����������EEE�.�������A��������A��(�����

������ O���

������� �� ���� �,� � �5�����,� �� ��� ������� ����� ����%�#%/� ��������� ����IV3����O��5P�CQ�>�����%

����J������P��������������� � ���� ��&����� � ���� ����������������6����������������0��� �,����������������������<!������������F���/�������������� I3��5�����CD�<>� 3���>AAEEE�.��������

I��������������II������P����������������� �,� �����0��� �� �������� ������� �����������������."��������#��$������������%������������6������,�4�(7������������ I������ 3/-��������� ����� 6���(������,F0���������(���(���O��5P�CQ�>�@�,��������$�,0� !�������������������."��������#%5�����CD�<>����������������."�������#��$������������%������������ �����,��/� SI��7�J �%����=�� J�VKV��AJA��T� ���,��R�����������EEE������������A��$������A������

V���I�������P�������� �������� � � ����0�� � ��������� �5�������� ���� ����� ���������.����������*����������,��������B��������#��$������������%�������O��5P�CQ�>� ����������� ���������(�������������������=:���������%����(F���� &��=%'5�����CD�<>EEE�,�����������

���� �,� ����6��

������ ��

����,�0�(����%���������,�(�������J�������������

H�(���������������� !�IS�������

%���,�0��������*�,��� !��������."���� I�������

%��)�������������� !������������������������`�����3S/�/II� ��I ���P�� ��

5�����CD�<><����L�<��$� ���������� !������"�������������$�,$�(����������#%=� ��VISI AIS� T� �� ��VISS�����R.�������

���� �

���J�����#=#������� �����IV����N#�H����� ��S����� �� �-../7-..:;<�6��� ������� ��������� � � ���� �������5�<��5CD�<>�Ia�<��<=��� &J��������������I�������$���S'>���:������������� a�<��<=�� & ����$�������IV� N�����S'>��:� �������$���S��O��5P�CQ�>��������(�������� �������%����0������ �� ����������(����/� �B#%5�����CD�<>���%����1(���/��A�SI��7�JS� %����=�� J���IJ�A��� T� ��� J���I�������R,������������T�EEE�,�����������A�����

������#=#������� �����IV����N#�H����� ��S������0�"� ��� �-../7-..:���6��� ������� ��������� �� � ���� �������5�<��5CD�<>Ia� <��<=��� & ����$������I�������$���S'>���:�IJ����������� a�<��<=��& ����������II�N�����S'>��:� J���$������S��O��5P�CQ�>��������(�������� �������

����,� ������ �����$���!�����������������2���� !��<�(������7N�0����������,3������(���� ,�$������2���� !�����0�6��� .�������%�����3���>AAEEE������������A��(�����A0���,A�2��7����3�(,B���5<�����\5�5CQ��&�����.��(��'>%��.�� ���/� <�����:(>�I ��� ������$�(*��?b$���>�I �N���������I������$������5�����CD�<>�������� !����������=�� �S�ISS��2���R������������T�EEE�.�������A��������A��(�����

�������������

S����������/�I�H��-2����������� � ���� �� �� � ���� ������(����+ =./" =/><�,!����*����������,�������������������#��$������������%�����

���*������

����� !������������������(��1���������<�����/����.������������+������������,�������B���������#��$������������%����

������������� !��������,�������(�������,���������(������,��������3���������(:����&IV��'���,��0�����B�(����P���

�������������,������,����B�����

��C�A��P��������� � � �������� �9����?.2 ����������� ��+��

�����������?.2 ����������� @ �� �� 1?/�����,��������� ������ �� ��������� -../7-..:<�,!����*��������%�#%/��������������IJ3��5���0��� !������2���� !�����H�(���0�(���������� B�(�/�����%� ���%����������� ��%�#%/�������������I�3����O��5P�CQ�>����������$��;�$���

����CQ�����=c�#�>S���K����������� �����*,������������,����>�.��(� !��������.�������*�*,�����+���� J����������� �������I����N#BH�� ��S<����$��!���,"�������� N�$��� ������������ ������I����N#BH�� ��S<����$��!���,"������������� �� ��������������� �����������I����N#BH����� ��S���%��$���%��)����$�����������3��3���P�,,�0���5�����CD�<>�O�*������������������ !�����"������� �%���#%=�� J��K���� �2�>� �VA������ J��K� �A J��K� J����$�,3�R���������

����� ������,��������

���������� ������ �,������� ��(�� ��� �,�� � �5������������������������5�����CD�<>�����������<�,$�=�� JI�� � � T� ��� JI��VJI���,$�R�0�������

%����0������ �� ����������(����/� �B#%5�����CD�<>���%����1(���/� �A�/� SI��7�JS�%����=�� J���IJ�A��� T� ��� J���I�������R,������������T�EEE�,�����������A�����

����������5�����IK������C����� ��S�����������������6��� ��������� � � ���� �������.-7./+.:����������������+$�,>���%��/� �B#%���%����1(���/� �A�/� SI��7�JS�%����=�� J���IJ�A��� T� ��� J���I�������R,������������T�EEE�,�����������A�����

�������

%d<7O���#�CD�<>��������������������F��,����������(�.����,�0���������<��$� �����������,�0��>����$�������*�7��(���������<��$� ����������,�0��� ��#����������������,�0��<��$� ����������0��>������������-����� �����0����������������,�4� !���(������0������F����������!�� ������������,���������0��� ��*��8����� !�/� �����������$��� �����,�0���9<��$� �����#��,�0��>������������,"������0��������*���H�������.��*���0������%�F���������CQ�����=c�#�>��������B�0�,��������������������

��������������P����� ���%��-�������� ��%����,�0��� �������

��������� ���O�*�������������� !��:����> a�<�(��+������*�����(���6������b����

IS���I������������ ���<��$� ��������� ���5�.��������>Ia�����������������,�����,"��������(*�,��F����5HAH���������������

��

������������ ����������� ������� ������������� ��������� ������!����� �������"������ "�������"����"������"�����#$"�����������������!�����"���!�� "��� ��%�&��������%����������'!���(���(����������� ���!����������� ��!���"� �"��������))))*�#!�"��"��!�� ���$"����&�"+���� ������%����� ��,���%"�����-��������$������" �����!�"������-�����.��%(���(���/��0���%��-�����������%�1�� �� ��� �)))))))))

2�� �������"������!����������"%"���!�"��"���1�%�/�(���� �� ����! �" �(����"��� �$"%�3��"���!�� ������� ��$"��������%������ ���"����&����4�������5�%�"���

#$"%����"��������%���%"��������&��6��"������"��-���������!�%�(��%"��������$"����!�%������� �������(�"� ���%����

7�������������!�%������"��8��"����(��������!������ ���&"���$"�����#!��������!�(������ ������(����%�$��� �����������9�����"�����

��������&"������!�������:��%����4���$����;� �%<�� ����� &"����%�������%�=5>>" ��+������ ����$"%����&��� �!�����$��"��!�"��"!�%�����$�%����"�-������(�"� ���5"�������� �!��!�"�����>� �%���++����%����"��� ���������������!"�"���&���/�� ���#�������/�� ���������$�% �!�%�$"%��!������!�%�40�����������&��� �����/���"������%�������������� ������ � ��������!�1"������"�������������������!�1�?�������8���%������ ���%���������#��" �� �$���" �������$�%�������� ���� �$������"!� ��-����������� �%!����!����!�(��������:���@�$��<��/�!��!�"� ��"���-�?� "�����������%���"���� ��"�� ��4���������$��������� �������������� ���>���/���40�����������?�������8���%�����!�"������� �����$"���!�"� �$���#%�������A������ ���������� ����������"��������!���"���-�?� "�������������$"%��������%"�!���(���!���!����!�������" ���!��"���%���������B����" ��������� ��������%����"���������&�"���� �����������C�#"�����!��� �!���"���

2��"����"� ������������"������������������������:����%���-����<�#�$������������%�� ������� �!����� ����� ���++����!�����!�"!������+����" �!�(����

!����!���(��� �$������������?�"��!�������&��)4�� ������������+��(��� �$� ������������� "�����!��"����!����D�!�������!���"�"���������E��

#$"����������"�����#%������������F��%������"��"�"�����!�����!�%�����������5�%�"��'�!�"��"���� ����!��"�*���� ���"����"�!��"�(���%������B��"��������&�"��������$�� ���������"����&��������%������G��� �����% �������"����������� ����������4�������� �����%����� "�����"�����������5�%�"��(��&"���!�����!��"��� �%"1���!�%��!"B�"����������?���� ���(���(�"���&������!������$"���

2�� ��!���"�����"��(�"�!�� ����� ����������������� ����%�� ���!"���H������%��� ��"��)?�"�(�"(����������������� "1�����$����"%"�������"�������� ��"������������� ���IE���IJD�����������%"1��!�%���"���-�8��"�>�#�� ��"�����4�����!��������"�����������!�"��"���������!��$�" ���� ���-�����

4�� "������$"��������������������������"���(��&"����E�9���?�1���"��2� ������������������D���

4������������-K#%$���I��������� ������������(�"��!��"����� &"��!�%�-�������"L�������� ���!�%�������%������B��$�� �����!�����"�!�%�-����"� �����"���%������ ���!�� ��"�����

#5"%��������-K#%$�!�����"������������������ ���%"��������"�����&����� �������!�!�%��������1"����!���������" �� ��

-����������������� �������!���$�+���!�����%�$��!��������������!������������"�������������� ��

8��"�2� �%"�5"��� �

2���3M �L ���8��"�2� �%"�5"��� ���&���+����!��"���-�������%"1�����!�����"��G������� �������D��G�"�"�"� "$���#��"������#� "��#%�����N�"$��"��������� ��

�#���>M-��#�4M#�#�4#-K#H5##� "��#%�����N�"$��"��������� �

���������������

��������������������D�;��K�>� " � �4"6��"��"����"��#��%��%�1������ �

������������"���"�,��"�&�����,�DDA�EG�ID'H"����� �*

����������������������D�;G�K�>���/������B(�"����@�����?�1���� �

��������+�������������+� !�!"���#���$%������" �'N�"$��"������ML&���*+&���'���'�����%" �'N�"$��"������4����"���*

��

����������������

UP����R E V I S T A D O S A N T I G O S A L U N O S D A U N I V E R S I D A D E D O P O R T O ��������������� ����������������� �������

�������������������� ������������������������������������������������������������� ������ �������