Baldomà Soto, Montserrat . Entre el noucentisme i la modernitat: el fons del concurs

fotogràfic “Catalunya 1934” del diari El Día Gráfico a l'Arxiu del Servei de Patrimoni

Arquitectònic Local de la Diputació de Barcelona. Diputació de Barcelona, Servei de Patrimoni Arquitectònic Local (SPAL), març 2017.

Aquest treball és inèdit i se’n prohibeix la còpia o reproducció. En cas de citació, s’haurà de fer segons consta en la referència anterior i es troba sota una licència de Creative Commons del tipus:

Reconeixement – NoComercial - CompartirIgual (by-nc-sa): No es permet un ús comercial de l’obra original ni de les possibles obres derivades, la distribució de les quals s’ha de fer amb una llicència igual a la que regula l’obra original.

Entre el noucentisme i la modernitat: el fons del concurs fotogràfic “Catalunya 1934”

del diari El Día Gráfico a l'Arxiu del Servei de Patrimoni Arquitectònic Local

de la Diputació de Barcelona

Montserrat Baldomà Soto

Extracte

Aquest article presenta el fons fotogràfic pertanyent al concurs per a amateurs "Catalunya

1934" organitzat pel diari El Día Gráfico aquell any, i que forma part dels fons de l'Arxiu SPAL de

la Diputació de Barcelona.

Les fotografies, que segons les bases del concurs havien de ser lliurades a l'Institut d'Estudis

Catalans com a llegat històrico-documental, constitueixen un testimoni únic de la visió del país,

les seves gents, activitats i patrimoni, ofert pels cents d’aficionats que van concórrer al

certamen, entre ells alguns fotògrafs destacats de l’època com Antoni Arissa o Narcís Ricart.

Entre la vocació documental i la recreació estètica, entre el noucentisme i la modernitat,

aquest fons és alhora una mostra paradigmàtica de les tendències estètiques i de les

dinàmiques del sector fotogràfic dels anys 1930, vinculades al corrent pictorialista i la

fotografia artística per una banda, i al teixit associatiu fotogràfic i els circuits salonistes com

estructura funcional per una altra.

Es tracta doncs d’un fons bastit pels seus valors documentals, fotogràfics i artístics, però

també significatiu per l’extensa resposta a la convocatòria i per l’especial moment en que va

tenir lloc, poc abans que la Guerra Civil ho capgirés tot inexorablement.

Índex

Presentació ................................................................................... 1

Les arrels fotogràfiques del projecte .......................................... 2

El concurs en context .................................................................. 4

El concurs “Catalunya 1934”. Les fonts d’informació ................ 6

El projecte creix i es transforma .................................................. 7

El reglament i l’estructura organitzativa .................................... 8

Els premis ..................................................................................... 10

Les fotografies dels fons “El Día Gráfico” a l’Arxiu SPAL .......... 12

Els fotògrafs del concurs ............................................................. 16

Per acabar ..................................................................................... 18

Annex I

Fotògrafs aficionats participants al concurs ...............................

20

Annex II

Fotografies del fons “Catalunya 1934” del diari El Día Gráfico

a l’Arxiu SPAL de la Diputació de Barcelona ...............................

53

Annex III

Transcripció de la relació de premis del concurs “Catalunya

1934” , ordenats per grups temàtics ..........................................

84

Annex IV

Transcripció de la relació de premis del concurs “Catalunya

1934” , ordenats per noms dels guanydors ................................

92

1

Entre el noucentisme i la modernitat: el fons del concurs fotogràfic

“Catalunya 1934” del diari El Día Gráfico a l'Arxiu del Servei

de Patrimoni Arquitectònic Local de la Diputació de Barcelona

Montserrat Baldomà Soto

Mai he volgut confrontar artistes i amateurs. (...) La fotografia és un objecte complex. I tant professionals com amateurs parteixen de les mateixes premisses: és difícil establir els límits... El que va inventar Nièpce permet a tothom trobar el seu lloc. Seria escandalós no tenir-ne en compte les distintes pràctiques.

François Cheval Director del Museu Nicéphore Nièpce de Chalon-sur-Saône, 1996-2016

(Entrevista publicada a la revista digital L’Oeil de la Photographie, desembre 2016)

Presentació

Un dels fons més singulars de l’arxiu fotogràfic del Servei de Patrimoni Arquitectònic Local de la Diputació de Barcelona el constitueixen les gairebé 1.300 fotografies pertanyents al concurs per amateurs anomenat “Catalunya 1934”, organitzat pel diari El Día Gráfico aquell any1. En la convocatòria del concurs, que es va anar publicant a les pàgines del diari entre maig de 1934 i març de 1935, s'especificava que les imatges serien lliurades a l'Institut d'Estudis Catalans "per tal de deixar en bones mans aquest llegat històrico-documental, per a tots els qui vulguin formar-se idea en el futur de com era Catalunya el 1934" (Base 9ª del reglament).

Inicialment el destí de les fotografies s'havia previst per a la biblioteca de l'Institut, tal com apareix consignat en algun dels anuncis publicats. Finalment però, una gran part del fons va ser reconduït a l'arxiu fotogràfic del Servei de Catalogació i Conservació de Monuments (SCCM) —antiga denominació de l'actual Servei de Patrimoni Arquitectònic Local (SPAL)— que s'havia posat en marxa el 1914 com un dels serveis engegats per Prat de la Riba a l’empar de la recent instituïda Mancomunitat de Catalunya, sostingut per la Diputació de Barcelona i vinculat acadèmicament a l'Institut d'Estudis Catalans. La procedència és doncs insòlita respecte a les habituals fonts d’ingrés de l’arxiu, que està especialitzat en arquitectura i art, però en bona part manté una afinitat temàtica i patrimonial, en un sentit extens, que explica el seu ingrés.

La singular història arxivística del fons, que revela un recorregut itinerant entre l'obra d'art i l'0bjecte d'arxiu, va conduir a efectuar una recerca que, de manera sorprenent, va posar al descobert l’atzarosa relació de l’arxiu de l’SPAL amb el circuit dels concursos fotogràfics, amb l’apassionant moment que va viure la fotografia a Catalunya les dècades de 1920 i 1930 del segle passat i també amb alguns dels noms més emblemàtics de la fotografia catalana com Antoni Arissa o Narcís Ricart.

Però a banda d’aquests fotògrafs reconeguts es va identificar també un extens teixit d’aficionats de tota Catalunya que va participar en aquesta convocatòria. Tots ells conformen un magnífic testimoni de la dinàmica de la producció fotogràfica i de les inclinacions estètiques del moment i contribueixen, de la mateixa manera que les figures destacades i els professionals operatius en altres sectors, a la construcció historiogràfica de la fotografia catalana.

D’aquí que amb aquest text es vulgui també impulsar la recuperació de fotògrafs d’àmbit local, fent una proposta extensiva tant a municipis, arxius, associacions o particulars que, a partir de la

1 Aquest estudi ha comptat amb el suport de Maria Antònia Carrasco i Martí, Cap de l’Arxiu de l’SPAL, a qui he d’agrair la seva cooperació i complicitat.

2

llista de participants al concurs d’El Día Gráfico, vulguin estirar el fil i posar en valor fons fotogràfics fins ara desconeguts o desatesos que poden contribuir tant a bastir la crònica gràfica local com a la definició de les propostes plàstiques vigents relacionades amb els circuits de concursos i salons que van acollir l’exercici de la fotografia amateur d’aquest període.

Cal dir que a més la recerca va proporcionar alguns resultats sorprenents pel que fa als fotògrafs aspirants. I no només en termes qualitatius, sino que la llista permetria plantejar una substanciosa anàlisi històrica més enllà de l'entorn fotogràfic. En aquesta relació hi ha professionals de la farmàcia, l’espeleologia, la literatura, l’aviació, la meteorologia, funcionaris, empresaris, músics, metges, militars, mestres d’escola, i fins i tot un cònsol, un mag i un monjo de Montserrat, protagonista aquest últim d’un dels episodis més insòlits de la història del segle XX ocorregut al monestir durant la Segona Guerra Mundial.

Les arrels fotogràfiques del projecte

En bona mesura, les obres presentades al concurs d’El Día Gráfico manifesten una estreta relació amb els paràmetres estètics heretats de la visió artística més tradicional de la fotografia, que a la dècada de 1930, tot i la tímida convivència amb les avantguardes, encara eren plenament vigents sobretot en l’àmbit de salons i concursos.

A finals del segle XIX, la irrupció al mercat de les càmeres Kodak que s’anunciaven amb el lema “Vostè apreti el botó, nosaltres fem la resta”, va generar un nou mercat que ja no necessitava de l’expertesa del professional. La ràpida evolució de la tecnologia va propiciar el creixement de la figura de l’aficionat, que conformava un nou sector potencialment ingent que alhora ressituava la figura del fotògraf professional en un àmbit molt més reduït i especialitzat. Amb la llibertat que comportava per als nous practicants la desvinculació envers les pautes estètiques i formals que s’esperava dels estudis professionals, el nou col·lectiu fotogràfic va tenir el camp obert per experimentar i expressar-se sense complexos, desenvolupant un interès progressiu cap a la fotografia de caire artístic. També és cert que alguns professionals també van abraçar de bon principi la pràctica de la fotografia d’art, com és el cas notable a Catalunya de Pau Audouard, immers en els debats primerencs sobre la fotografia com a expressió artística, i més endavant Rafel Areñas o Miquel Renom2.

També a nivell internacional, especialment a Gran Bretanya, França i Estats Units, la fotografia artística havia pres un gran impuls des de finals del segle XIX. Encara amb les eternes polèmiques sobre l’artisticitat de la fotografia sobre la taula, l’evolució tecnològica, paral·lela als canvis dels temps, obria el camp a noves propostes estètiques amb la intenció de guanyar un espai propi per al mitjà fotogràfic. En aquest punt s’intenta desvincular la fotografia dels seus orígens científics, de la seva naturalesa mecànica —tan adduïda pels detractors de la transversalitat de la imatge fotogràfica— a fi d’apropar-la a les formes i praxis canòniques de l’art.

En aquest moment sorgí el que es considera el primer corrent estètic internacional en fotografia, el pictorialisme, un moviment que es va estendre profusament per tota Europa i Estats Units des de finals del segle XIX. La seva pràctica, si bé va tenir en comú a tots els països el fet d’assentar l’estatus de la fotografia com a art, va tenir unes formulacions estètiques lleugerament diferenciades localment. A l’estat espanyol, on el corrent es va introduir més tardanament, cap al tombar de segle, la influència del regeneracionisme i les propostes artístiques de la Generació del 98 van encaixar particularment bé en la manera d’entendre la

2 Per una explicació detallada de l’etapa d’establiment de la fotografía artística i de la figura del fotògraf-artista a Catalunya, des de finals del segle XIX i la primera dècada del XX, vegeu el text de la tesi doctoral de Núria F. Rius Pau Audouard, fotògraf retratista de Barcelona. De la reputació a l’oblit (1856-1918), en especial el capitol 5: “Pau Audouard i la fotografia en el temps del modernisme”.

3

fotografia com a art. Centrant-se temàticament en la recuperació de paisatges humans i arquitectònics típics, mostra un especial interès en revisitar el passat i la tradició, probablement cercant respostes al desencís social i polític del moment3.

A Catalunya, les primeres dècades del segle XX venen definides políticament per la puixança del catalanisme. En l’àmbit fotogràfic, en certa manera, la reivindicació de la identitat nacional manté temàticament, des de premisses ben diferents, uns trets comuns amb la fotografia que es practica a la resta de l'estat espanyol. No obstant, l’influent pòsit del modernisme en la visió noucentista de la fotografia confereix a la producció catalana uns trets diferencials que, especialment en les primeres etapes, l’acosten a formulacions més classicistes i, des del punt de vista dels corrents estètics, sovint pròximes al simbolisme i al formalisme.

Si bé es parla habitualment de pictorialisme també per classificar la fotografia produïda a Espanya entre finals del XIX i les primeres dècades del XX (sense parlar de l’anomenat tardopictorialisme, ja que de manera conjuntural aquesta tendència s’estén força més enllà de l’esclat internacional de les avantguardes a tot l'estat), cal fer notar que la literatura de l’època parla majoritàriament de fotografia d’art o artística. De fet, el moviment no presenta una unitat estilística ni tècnica arreu on es va practicar, tot i que el tret comú és la reivindicació de la fotografia com a manifestació artística. Com esmenta Cristina Zelich en el seu article sobre el pictorialisme a Espanya4, a la revista “El Progreso Fotográfico” de gener de 1926, es reprodueix la conferència donada per Rafel Areñas Tona a l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya on s’utilitza per primera vegada aquest terme —al menys de manera institucionalitzada i per un professional eminent— per diferenciar el que aquest autor anomena fotografia artística o pictorial de la fotografia clàssica5. Si bé es tracta que la fotografia es faci un lloc entre les arts, la majoria d’artistes fotògrafs s’esforcen en precisar que no es tracta d’imitar-ne cap altra sino d’aconseguir un espai propi, un reconeixement per la imatge fotogràfica com a expressió artística en completa paritat. Per tant, es reivindiquen també els procediments pigmentaris de positivat —còpies al carbó, gomes bicromatades, bromolis, tintes grasses— com a tècniques purament fotogràfiques. De fet, el terme “pictorialisme”, que té l’origen en el mot anglès pictorial, es refereix a “imatge”, en termes genèrics, i no com a sinònim de “pintura” (en anglès, painting), tal com sovint s’ha interpretat. És a dir, que pictorialista no vol dir necessàriament pictoricista.

D’aquesta manera, se’n desprèn que els constants debats sobre l’artisticitat de la fotografia, —que han estat recurrents i en part inherents a la seva naturalesa biònica, mig humana, mig tecnològica— tenen molt a veure amb el fet que aquest primer corrent reivindicatiu de les seves capacitats expressives —de síntesi més enllà de l’anàlisi, en paraules d’Areñas— proposés les tècniques de positivat pigmentàries. Aquests procediments avalen la producció d’obres úniques i amb grans possibilitats d’intervenció, fet que les allunya de les al·legacions mecanicistes i les acosta, des del seu punt de vista, a l’art com a expressió personal, subjectiva, artística6, juntament amb una aproximació clàssica als temes i a la composició.

3 Un dels estudis més complets sobre la fotografia d’aquesta etapa a Espanya és el treball de Carl S. King, “El impresionismo fotográfico en España”, publicat a Archivos de la Fotografía, vol IV, núm. 1, Photomuseum, Zarautz, 2000. A banda de l’anàlisi històrica, inclou una explicació de les diferents tècniques pigmentàries, un aspecte poc o gens tractat en la historiografia fotogràfica i que resulta essencial per entendre la fotografia del període.

4 El 1999 la Fundació La Caixa va acollir l’exposició La Fotografia Pictorialista a Espanya, 1900-1936, comissariada per Cristina Zelich. El catàleg presenta un recull de textos de referència sobre el tema, encapçalat per l’article de Zelich que exposa esplèndidament el recorregut del pictorialisme a Espanya.

5 "Fotografía pictorial", resum de la conferència de Rafael Areñas Tona a l'Agrupació Fotogràfica de Catalunya, a El Progreso Fotográfico, núm. 67, gener de 1926, pàgs 2-9. Disponible en línia, entre altres, al repositori de la Filmoteca de Catalunya (febrer de 2017). 6 Els diferents plantejaments estètics van tenir ressò teòric tant en publicacions fotogràfiques com extrafotogràfiques; vegeu per exemple els articles de Joan Vilatobà a la Revista Lux el 1920: "A los detractores de la fotografía" o bé el text de Salvador Dalí aparegut a la revista L’Amic de les Arts, núm. 18 de setembre de 1917, titulat

4

El concurs en context

L'àmbit fotogràfic català de les dècades de 1920 i 1930, fins a l’esclat de la Guerra Civil, va ser tremendament actiu i fructífer. Les diferents agrupacions i seccions de fotografia, que es van multiplicar exponencialment en poc temps —a Catalunya de manera més significativa que a la resta de l’estat espanyol durant aquesta etapa— van ser l’eix al voltant del que es va desplegar la pràctica fotogràfica amateur, nascuda i en progrés gràcies al ràpid desenvolupament tecnològic i de producció industrial, i també en part ateses les circumstàncies sociopolítiques específiques de Catalunya, moderadament enriquida pels efectes col·laterals de la Primera Guerra Mundial.

Aquestes associacions, com per exemple l'Agrupació Fotogràfica Saint-Victor (1922) o l'Agrupació Fotogràfica de Catalunya (1923) entre les pioneres, van créixer ràpidament en nombre de socis suportant un circuit dinàmic d'activitats, recolzat per les diverses revistes especialitzades, com El Progreso Fotográfico (1920), Criterium (1921), o més endavant Art de la Llum (1934-1935), que eren vehiculars tant per a la difusió del vessant científic i tècnic de la fotografia com per a l’exposició del models estilístics vigents, ja fos en l’àmbit nacional com internacional7.

L’activitat més rellevant que aplegava tota aquesta massa social se centrava eminentment en la participació a salons i concursos fotogràfics, organitzats per les pròpies agrupacions i per altres institucions que, encara que no fossin exclusivament de caire fotogràfic —com les associacions excursionistes, corals o obreres— incorporaven seccions fotogràfiques per als socis i sovint també organitzaven activitats de formació tècnica8. Aquesta fórmula partia de models fundacionals instaurats especialment al Regne Unit i França, on des de bon principi les diferents societats fotogràfiques van impulsar la participació de la fotografia en els circuits d’exhibició9, i donaven visibilitat a la producció fotogràfica dels socis a més d’estimular la pràctica, la indústria i l’interès pel progrés de la disciplina.

Si bé en la introducció de la fotografia artística a Catalunya els professionals hi van tenir el seu paper, especialment a la primera dècada del segle XX, durant les dues dècades següents el segment d’aficionats es va incorporar al circuit, arribant primer a les classes amb més possibilitats econòmiques i més tard fent-se extensiu pràcticament a tots els sectors socials. Prova d’això és la vastíssima xarxa d’associacions populars i ateneus obrers que albergaven seccions fotogràfiques i que van ser extraordinàriament nombroses i actives, tal com es constata en les notícies publicades a revistes especialitzades, i també als fulls i butlletins que editaven periòdicament les diferents entitats.

"La fotografia, pura creació de l'esperit", entre molts altres. Una visió força completa del debat es pot seguir a través del recull de textos del capítol “Fotografía y arte” a Insenser, E., op.cit., pàg. 117 i següents.

7 Sent un aspecte fonamental per a la història de la fotografia de l’època, sobre les revistes especialitzades i la fotografia a la premsa cal citar com obra de referència el llibre d'Elisabet Insenser La fotografía en España en el período de entreguerras, 1914-1939 (CCG Ediciones, Girona,2000), que es completa amb una selecció antològica de textos, i que explica a través de les fonts originals l'ideari i l'evolució de la imatge fotogràfica a Espanya en aquest període.

8 Respecte a les associacions vinculades a entitats obreres i organitzacions polítiques, és interessant l'apunt que fa Joan Fontcuberta sobre les seves funcions: "Estas entidades, cuya vida, como es obvio, se limitó a los años republicanos, tenían una misión formativa y recreativa para llenar el tiempo de ocio de jóvenes y trabajadores, pero también la de facilitar material gráfico ideológicamente adecuado a los órganos informativos de signo político afín, que de esta forma reducían su dependencia de las agencias gráficas establecidas. Aunque de forma embrionaria, estas entidades parangoneaban discretamente lo que en la América de la Depresión representó la Workers Film & Foto League, y en la Alemania de entreguerras, la Arbeiter Fotografie." Fontcuberta, J., op. cit., pàg. 83.

9 Per exemple, al Regne Unit, de la ma de la Photographic Society de Londres fundada el 1853 (Royal Photographic Society a partir de 1894) se celebren exposicions instituïdes en base al reglament fundacional de la societat; i a França, l’article 42 de la Société Française de Photographie, fundada el 1854, estableix l’organització anual d’un saló i el repartiment dels premis de la institució.

5

Aquest engranatge planteja un teixit de practicants —fonamentalment associatiu però no de manera exclusiva— que es deriva directament de la realitat social del país, de tal manera que la pràctica fotogràfica d’aquells anys és intensa però heterogènia. Així és que el perfil de l’amateur arriba a agrupar fotògrafs amb diferents interessos i capacitats, incloent la figura de l’aficionat avançat, que podria al·ludir a la majoria de noms reconeguts de la fotografia dels anys 1920 i 1930 que, exercint altres professions per guanyar-se la vida, conformen l’elit de la fotografia artística practicada en aquest període. No obstant, una colla de fotògrafs professionals cultiven també la fotografia artística de manera paral·lela a la seva activitat laboral. Joan Fontcuberta, en el seu assaig per al catàleg de l’exposició sobre la història de la fotografia a Catalunya que va organitzar el MNAC l’any 2000, atribueix a alguns fotògrafs el que anomena, de manera ocurrent, una certa “esquizofrènia creativa”: professionals que van ser capaços d’ubicar la seva obra a les dues bandes de la creació fotogràfica, interpretant aquest fet com una estratègia comercial que els feia guanyar prestigi i popularitat davant la clientela10. A banda es podria afegir que, aparentment, aquesta mena de fotografia no podia sostenir un mercat específic, al menys més enllà del que el salonisme era capaç de generar.

En aquest entorn, la iniciativa d'un concurs fotogràfic té força sentit en un diari com El Día Gráfico, una capçalera creada el 1913 que va ser pionera a l'estat espanyol, junt amb l'ABC de Madrid, en la reproducció d'imatges fotogràfiques mitjançant el gravat en buit i la maquinària de rotogravat. Des dels inicis de la seva trajectòria la fotografia va ser una part important i destacada del contingut informatiu del diari, i se'n publicava a la portada, les dues pàgines centrals i la contraportada. Hi col·laboraven habitualment fotògrafs com Merletti, Pérez de Rozas, Vidal, Badosa, Chinchilla o Duran, a banda d’altres fotoperiodistes que hi col·laboraven com a corresponsals des d’altres indrets d’Espanya, i s’hi publicaven imatges d’agència provinents de Keystone o Stella Presse. El diari convocava sovint concursos de diversa índole, des de certàmens de bellesa, de relats, de fotoreportatges periodístics, tots ells amb cert aire popular, força avinent amb la inclinació política del diari.11

En relació a aquesta conjuntura, cal esmentar que els mitjans periodístics de l'època es mostraven força involucrats ideològicament. Una bona part dels diaris i setmanaris que es publicaven eren propietat o estaven dirigits per membres destacats del col·lectiu polític, i les publicacions els servien obertament com a plataforma i altaveu en la carrera del poder12. El cas d'El Día Gráfico, un rotatiu editat en castellà a Barcelona, era paradigmàtic en aquest aspecte, ja que era propietat de Joan Pich i Pon, destacat membre del Partit Republicà Radical lerrouxista que va ser sotssecretari de Marina el 1934, alcalde de Barcelona entre gener i octubre de 1935 i governador interí de Catalunya el 1935. Cal dir també que durant la II República alguns diaris, entre ells El Día Gráfico, van fer un tomb cap a l’esquerra desencantats per les estratègies de

10 Fontcuberta, Joan, “La fotografia catalana de 1900 a 1940, el camino hacia la modernidad”, a Introducción a la historia de la fotografía en Cataluña, MNAC, 2000. Citat també per Mendelson, Jordana, “Between Amateur and Avant-Garde: The Professional Photographer in Barcelona during the 1930s”, al llibre Barcelona and Modernity: Picasso, Gaudí, Miró, Dalí. Cleveland Museum of Art & Yale University Press, 2006.

11 El 1934, la II República Espanyola transitava per una difícil governabilitat durant l'anomenat Bienni Conservador o Bienni Negre, enmig d'un convuls esdevenir polític (inclosos els Fets d’Octubre de 1934 amb la declaració de l’Estat Català per part de Lluís Companys) que va portar a la successió d'una dotzena de gabinets diferents, tres d'ells encapçalats per Alejandro Lerroux, entre 1933 i 1935. Lerroux, com altres personalitats destacades de l'àmbit governamental, mantenia una relació poc dissimulada amb la premsa, que de manera significativa en aquest període era un mitjà de comunicació altament polititzat i subsidiari dels diferents interessos polítics.

12 Per exemple José Mª Gil-Robles, màxim líder de la CEDA (Confederación de Derechas Autónomas, que va formar part del govern sota el mandat de Lerroux) va ser sotsdirector d'El Debate i membre del consell d'administració de diversos diaris catòlics; Federico Salmón, ministre de Treball i director del diari La Verdad de Múrcia; Juan Pujol, diputat a Corts i propietari i director d'Informaciones; Luis Lucía, ministre de comunicacions i director del Diario de Valencia; Portela Valladares, ministre de Governació i últim president del govern del Bienni Negre, també propietari del diari El Pueblo Gallego de Vigo. (Font: Fuentes, J.F.; Fernández Sebastián, J., Historia del periodismo español. Síntesis Ed., Madrid, 1998.)

6

pacte del radicalisme. En aquest context, el concurs fotogràfic s'anunciava com una activitat que havia d'enaltir les virtuts de Catalunya alhora que la dels seus artistes, en un to més proper a l’esquerra i sobretot al catalanisme polític.

El concurs "Catalunya 1934". Les fonts d’informació.

La desaparició brusca d’El Día Gráfico després de la Guerra Civil probablement explica la manca de documentació referent al concurs, que només es conserva parcialment i de manera dispersa. La liquidació del rotatiu després del seu tancament el gener de 1939 es va resoldre a favor del Diari de Barcelona, i al tancar també aquest, ambdós fons van ser reconduïts a l’Arxiu Fotogràfic de Barcelona. Així, l’AFC conserva les fotografies d’El Día Gráfico que corresponen a la pròpia activitat de l’empresa, obra dels fotoperiodistes que hi col·laboraven, i a banda s’hi troben també 316 fotografies pertanyents al concurs “Catalunya 1934” les quals, segons consta en la seva Guia de Fons13, provenen de l’Institut d’Estudis Catalans, sense que hi hagi altres registres associats.

En aquest context, la font d’informació més directa per conèixer l’esdevenir del concurs, a més de la pròpia publicació, és la que es recull en un dossier pertanyent a la Cambra del Llibre de Barcelona conservat a l’Arxiu Nacional de Catalunya. L’expedient conté correspondència efectuada entre la junta organitzadora del concurs —signada per Antoni Torramadé i Enric Solagrán en diferents dates entre 1934 i 1935— i la Cambra del Llibre, que va ser institució col·laboradora i el seu president, el senyor Santiago Salvat, que va formar part del comitè executiu i d’honor a petició del diari. També s’hi troben un parell de díptics amb el reglament del concurs, editats en català i castellà, que aporten una informació força valuosa per entendre les característiques formals i temàtiques del fons i la crònica del seu itinerari.

Per altra banda, a l’Arxiu Històric de Barcelona s’hi conserva un exemplar del catàleg oficial que es va publicar de l’exposició que es va realitzar posteriorment amb les fotografies. En aquest document hi consten els membres dels diferents comitès implicats a més d’una relació de participants, però que no és exhaustiva, segons es comprova a la vista de les còpies conservades.

L’altra font principal d’informació sobre el concurs es troba a les pròpies pàgines del diari. El primer de maig de 1934 va aparèixer a la pàgina 20 el primer anunci convocant el concurs “Catalunya 1934” ("Cataluña en 1934" a les pàgines del diari, que es publicava en castellà) , on s’indicava que la convocatòria era exclusivament per aficionats. Els dies 3 i 4 següents es va publicar un anunci més gran, a columna sencera, i el dia 6 per primera vegada l’anunci juntament amb el cupó de participació que havia de ser adherit al revers de les fotografies presentades. A partir d’aquest dia el diari va anar publicant l’anunci del concurs i el cupó de participació alternativament o conjuntament, amb una periodicitat aleatòria, més sovint els primers dies. Les dates de recepció de les obres es va fixar inicialment entre el 15 de maig i el 30 de setembre de 1934.

El 17 de maig comencen a aparèixer a la mateixa pàgina de la convocatòria alguns anuncis de material fotogràfic de les cases Perutz i Kodak, i el 27 del mateix mes s’inclou un article pràcticament a pàgina sencera titulat “Principios de la fotografía. Daguerre y sus continuadores”, signat per Salvador Lluch Oliveres, que va ser cofundador de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya i un destacat coneixedor de la història i la tècnica fotogràfiques. L’article es vinculava al concurs sota l’epígraf “Cataluña en 1934. Concurso de fotografías

13 Barcelona fotografiada. Guia dels fons i les col·leccions de l‘Arxiu Fotogràfic de la ciutat. Arxiu Municipal de Barcelona/Institut de Cultura de Barcelona, 2007, pàgines 98 i 290-291.

7

organizado por El Día Gráfico. Comentando el certamen”. La iniciativa havia pres certa volada i es van publicar tres articles més sobre tècnica fotogràfica entre els mesos de juny i juliol14.

El dissabte 23 de juny es va començar a publicar la “Página fotográfica” a l’última plana del rotatiu, on s’hi mostraven algunes de les fotografies inscrites. Tot i que s’havia anunciat que s’anirien publicant totes les imatges rebudes, per rigorós ordre de recepció, el fet és que només se’n va poder presentar una part, en total 377 imatges que van anar apareixent regularment els dissabtes a la contraportada, però no es va arribar a cobrir l’allau d’obres registrades que, segons la numeració inscrita als cupons, va ultrapassar les 2.000.

El projecte creix i es transforma

L’octubre de 1934 es van començar a fer modificacions al projecte inicial. Atès l’interès que va despertar el concurs, el dia 5 d’octubre ja es va publicar una primera ampliació del termini de lliurament de les fotografies fins el 31 de desembre. De manera paral·lela, a finals de mes el comitè organitzador va emetre una carta a la Cambra del Llibre informant d’un nou termini de lliurament pel 15 de novembre, però que mai no es va anunciar al diari. En aquesta carta, signada per Enrique Solagrán, administrador del grup editorial de Pich i Pon Publicaciones Gráficas, S.A. a la que pertanyia El Día Gráfico, el comitè demanava a més el suport de la Cambra per animar els seus afiliats a participar en el certamen.

Poc després, el 13 d’octubre, el diari anunciava la propera exposició de les fotografies per al mes de gener de 1935, el qual però va ser un termini efímer, atès que el projecte va fer un tomb organitzatiu important a l’incorporar de manera paral·lela una nova proposta expositiva per donar cabuda a la participació d’ajuntaments i entitats institucionals públiques i privades.

Així, el 7 de novembre de 1934 es donava a conèixer a través del diari la convocatòria d’un nou projecte expositiu anomenat “Exposición histórico-fotográfica de la Cataluña actual”, que obria portes a les institucions per elaborar uns estands amb fotografies que mostressin els mèrits i competències dels municipis, el seu patrimoni, indústria, geografia, i tot allò que es demanava de manera similar en el reglament del concurs per aficionats “Catalunya 1934”.

Entretant, la dinàmica del concurs s’anava esperonant des de les pàgines del rotatiu amb anuncis setmanals dels premis que s’oferien i que anaven aportant les diferents empreses involucrades en el concurs, gairebé sempre vinculades d’una manera o altra a la producció fotogràfica. Alhora, els temes relacionats amb la fotografia i especialment amb el concurs “Catalunya 1934” havien arrelat, de manera que el novembre de 1934 va aparèixer un anunci on es deia “Todos los sábados lea El Día Gráfico, si es usted aficionado a la fotografía. Mañana sábado El Día Gráfico publicará su acostumbrada página fotográfica del concurso fotográfico histórico «Cataluña en 1934» y la lista de premios ofrecidos hasta la fecha con destino a dicho concurso”. Aquesta promoció indicava que les pàgines de fotografia s’havien convertit en una secció fixa, que alhora havia propiciat l’aparició de diversos articles sobre tècnica fotogràfica i l’interès de les cases revenedores i fabricants per anunciar-s’hi.

A partir del mes de gener i fins el març de 1935, el concurs va patir diferents retards i modificacions de calendari que s’anaven notificant al diari. Així, el 6 de gener es donava com a data segura el proper 9 de febrer per a la inauguració de les dues exposicions — “Cataluña en 1934” i “Exposición histórica fotográfica de la Cataluña actual”— i s’anunciava un nou termini límit per al lliurament de fotografies establert pel 22 de gener a les 9 de la nit.

14 Divendres 22 de juny de 1934, p. 21: “Algo sobre conservación de fotografías al bromuro”, signat per M. Bausells Brandia; divendres 20 de juliol de 1934, pàgs. 12 i 17: “La luz en fotografía”, per Salvador Lluch Oliveres; dissabte 28 de julio de 1934, pàg. 7: “El negativo fotográfico”, signat per Santiago Comas, de Foto-Óptica.

8

Novament el 26 de gener es va rectificar la data, que establia els dies d’exposició entre el 23 de febrer i el 19 de març de 1935, i el lloc per a l’esdeveniment el Palau de Belles Arts de Barcelona. No obstant, entre finals de gener i principis de febrer es va acordar que les exposicions de fotografia d’El Día Gráfico s’incorporarien als actes que organitzava l’ajuntament de Barcelona per a les Festes de Primavera de 1935. Possiblement el fet que Pich i Pon fos l’alcalde de la ciutat en aquells moments va afavorir l’associació del concurs d’El Día Gráfico amb les Festes promogudes per l’Ajuntament. Aquesta nova orientació es va fer pública al diari el 9 de febrer de 1935, juntament amb les bases de classificació dels estands que aportaven els expositors institucionals. Cal destacar que entre ells s’hi menciona un estand especial aportat per França anomenat “Sección retrospectiva, la fotografía primitiva - En homenaje a los inventores de la fotografía. Instalación dedicada a DAGUERRE (año 1839). Aportación del gobierno francés conmemorativo de la invención de los Daguerreotipos”.

Pel que fa a l’organització, aquesta nova conjuntura va comportar un nou canvi de data i de seu, que aquesta vegada serien definitives. Les dates es van fixar entre els dies 30 de març i 14 d’abril de 1935, coincidint amb les festes de la República, i l’escenari es va desplaçar al Palau número 1 de Montjuïc, on també s’hi celebrarien altres activitats i salons que es van dur a terme paral·lelament a les exposicions de fotografia d’El Día Gráfico.

Amb aquesta nova estructura organitzativa l’exposició de fotografia “Catalunya 1934” per una banda va perdre cert protagonisme, ja que ara l’havia de compartir no només amb l’exposició institucional de fotografia, sinó amb altres activitats com la Setmana Gastronòmica, l’elecció de Miss Catalunya 1935, i en especial el Salón de la Moda y del Vestir que es va dur a terme en els mateixos dies i espais, i que va ser molt popular segons es pot anar seguint a les pàgines del diari, que l’anunciava generosament cada dia.

Per altra banda es pot considerar que el fet de formar part d’un projecte més extens va comportar una major publicitat per l’esdeveniment fotogràfic, i que estar a l’empar de les festes municipals suposava per aquesta iniciativa un recolzament institucional important que donava a les associacions fotogràfiques una visibilitat que els hi hauria estat difícil assolir sense aquesta aliança. Per aquestes entitats, a més, s’havien creat uns premis especials per a les agrupacions amb els socis més ben classificats en el concurs. Si bé l’argument principal de la convocatòria era la de fer una aportació històrico-fotogràfica per a l’Institut d’Estudis Catalans, és ben clar que la pràctica amateur de la fotografia estava en apogeu i la seva promoció va ser una estratègia prou convenient per a tots els sectors implicats, incloent el comercial, l’associatiu i el polític.

El reglament i l’estructura organitzativa

El reglament del concurs es va fer públic ben aviat a les pàgines del diari, el diumenge 6 de maig de 1934. La participació estava restringida als amateurs, i s’hi podien presentar tantes fotografies com es volgués, a una mida mínima de 13x18 cm, i utilitzar els procediments fotogràfics a elecció del fotògraf. No obstant, l’organització demanava trametre dos exemplars de cada imatge, una d’elles necessàriament al bromur i sense cap mena de viratge per a facilitar la seva publicació al diari. Això vol dir que s’esperava que una bona part de les fotografies que es presentaven a concurs fossin positivades amb tècniques considerades “artístiques”, com els diferents procediments pigmentaris (carbó, bromoli, goma bicromatada), o bé presentades amb diferents viratges, o sobre papers de diferents textures i tonalitats, fórmules totes elles amb uns resultats plàstics més complicats de reproduir a l’ impremta.

En l’aspecte normatiu, a partir del 28 de juliol de 1934 es va introduir una variable que permetia presentar ampliacions a partir de negatius fets amb càmera Leica —per tant de format 24x36 mm—. En aquest cas s’havia d’acompanyar l’ampliació amb un contacte del negatiu que ho

9

acredités15. Amb molta probabilitat aquesta condició estava relacionada amb la contribució als premis de la casa Leica, que va aportar 1.000 pessetes en total que es van distribuir dins la categoria de “premis especials”. Leica esperonava així el mercat per a les seves càmeres, que tot just començaven a ser tendència gràcies a l’aparició dels nous models de la casa —les sèries II i III de Leica—, autèntiques joies mecàniques16.

Finalment, la normativa del concurs especificava que les còpies haurien d’anar muntades sobre un suport secundari amb marge, de color blanc o crema, ser inèdites, i referir-se a motius estrictament catalans. Es proposaven sis grups temàtics:

A: Paisatges. Mar i muntanyes de Catalunya.

B: Catalunya pintoresca. Ciutats i pobles catalans (detalls).

C: Indrets històrics de Catalunya. Assumptes de caràcter arqueològic, llocs de tradició i de llegenda, etc.

D: Folklore català. Danses, tipus i costums populars.

E: Catalunya agrícola. Temes del camp de Catalunya (producció, exportació i, per afinitat, les indústries transformadores de productes del camp: vi, oli, sucre, etc.)

F: Catalunya industrial. Grans centres de fabricació, d’indústries típiques catalanes, fàbriques, tallers i laboratoris i, per afinitat, les mines, empreses hidroelèctriques, etc.

Quant a l’estructura organitzativa del concurs “Catalunya 1934” el mes de juliol de 1934 es va anunciar la constitució de tres ponències o comissions bàsiques de treball, a més de la ponència d’enllaç —responsable de les relacions entre El Día Gráfico i les empreses patrocinadores— i la ponència de propaganda, encarregada de la comunicació amb els participants al concurs, que es va fer sempre a través de les pàgines del diari. A més es va designar una subcomissió d’admissions per revisar l’acompliment estricte del reglament i de les adscripcions temàtiques, abans de ser numerades i registrades totes les fotografies per ordre de recepció. Aquesta comissió va estar constituïda per Fèlix Camprubí del Centre Excursionista Rafael de Casanova, Josep Isanta de l’Agrupació Fotogràfica Icària, Alfred Gimeno del Grup Excursionista La Pràctica, Francesc Cabot de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya, Manuel Segret del Grup Esplai i Muntanya, Joan Sarrias de l’Agrupació Fotogràfica Ateneu Obrer Martinenc, i Andreu Mir (director de la revista Art de la Llum) participant per l’Orfeó Gracienc.

En l’article publicat l’abril de 1935 on finalment es relacionen els autors premiats hi apareix també la llista de persones i entitats que van conformar el comitè organitzador i executiu, instrument principal de l’estructura directiva, dels components del comitè de preselecció i admissió i també hi consten els membres del jurat qualificador. Aquest últim estava format per fotògrafs professionals reconeguts: Miquel Renom, Josep Masana, Samuel Suñé, Ramon Batlles i Pere Català Pic, a més de membres d’entitats culturals catalanes rellevants, com l’Ateneu Barcelonès, el Cercle Artístic de Sant Lluc, el Foment de les Arts Decoratives, i també un membre de l’Associació d’Hotelers, Cafès, Restaurants i Similars de Catalunya.

15 Es conserven algunes còpies muntades sobre el suport secundari original amb el negatiu de pas universal adherit a l’Arxiu Fotogràfic de Barcelona, obra d’Emilio Vidal-Ribas Güell.

16 Aquestes càmeres permetien treballar amb pel·lícula de petit format i positivar per ampliació gràcies al sensacional treball realitzat en l’assoliment òptiques de gran qualitat —amb les que es podien obtenir engrandiments des de negatius petits amb una bona definició d’imatge—, i els obturadors mecànics que treballen a velocitats més ràpides —permeten abandonar el trípode i congelar el moviment—, entre altres avantatges. Les càmeres Leica van suposar una autèntica revolució en la manera de treballar dels fotògrafs, amb especial incidència en la fotografia documental i periodística, a peu d’esdeveniment, i van influir de manera decisiva en l’evolució programàtica i estètica de la fotografia.

10

Cal destacar la composició heterogènia del jurat especialista pel que fa a afinitats estilístiques, ja que si bé Renom, Suñé o Batlles eren insignes representants de la fotografia artística de gust pictorialista, Masana —que també havia estat practicant d’aquest estil en els seus inicis— i sobretot Català Pic, també com a teòric, representaven les tendències més vinculades a l’avantguarda en especial gràcies a les seves produccions per a l’àmbit publicitari. Per la seva banda la convocatòria del concurs d’estands institucionals i d’entitats va motivar la constitució de noves comissions, que no es van anunciar però fins el mes de març de 1935, poc abans de la inauguració de l’esdeveniment.

Les delegacions per concurs, conjuntament en el seus vessants amateur i institucional, va implicar personalitats d’alt nivell representants dels diversos sectors econòmics i culturals. Entre els més destacables hi ha naturalment el mon de l’excursionisme, molt vinculat i actiu en la pràctica fotogràfica des dels seus inicis; el sector turístic, encapçalat pel Patronat de Turisme de la Generalitat (representat pel seu president Ferran Cuito i Canals) i altres empreses turístiques i esportives (El Club Natació Barcelona, el Touring Club de Catalunya, l’Associació d’Hotels, Cafès Restaurants i Similars de Catalunya); i la indústria luminotècnica, amb l’enginyer Teodor Colomina presidint el comitè, Jesús Maria Jorcano i Manuel Vidal Españó com a vicepresidents, i l’enginyer i luminotècnic Carles Buïgas com a vocal, entre altres.

Les distintintes delegacions, que es van instituir en base a afinitats temàtiques, van tenir com a president del Subcomitè d’Arqueologia, Història, Arts i Ciències a Jeroni Martorell, cap del Servei de Catalogació i Conservació de Monuments, tot i que en l’article corresponent al 17 de març de 1935 apareix acreditat només com a membre de l’entitat Amics de l’Art Vell. L’àmbit cultural va involucrar també entitats com el Foment de les Arts Decoratives (representat per David Marco), Amics dels Museus (amb Pere Casas Abarca al front), la Junta de Museus de Catalunya (amb la participació d’Alexandre Soler i March), i l’Associació de Pessebristes, encapçalada per Josep Bofill. I naturalment, un dels sectors més rellevants va ser el fotogràfic, en les seves diferents branques industrials, comercials i associatives, i també les revistes especialitzades, que van constituir majoritàriament el comitè organitzador17.

Els premis

Una altra informació d’interès, esmentada tant al diari com en la correspondència amb la Cambra del Llibre, són els premis que s’anunciaven per als guanyadors. Cal tenir en compte que per als participants els concursos suposaven un bon incentiu econòmic —a falta d'un mercat consolidat per a la fotografia d'art—, en un entorn que va trobar la seva pròpia manera de generar negoci en la promoció de la pràctica fotogràfica. Una estratègia que era especialment viable en aquell moment d'impuls de l'activitat econòmica i tecnològica del sector, que hauria d’actuar en simbiosi amb la construcció de les noves propostes estètiques i programàtiques de la fotografia.

Industrials, distribuïdors i comercials patrocinaven convenientment les convocatòries com una manera d'enfortir el sector, que va progressar notablement en especial durant la dècada de 1920 i fins la Guerra Civil, tot i els problemes aranzelaris conseqüents del proteccionisme industrial

17 El comitè organitzador estava composat per Josep Aldabó, Joan Torras, Central Fotográfica, Fills d’A. Busquets i Duran, Lamarca i Herrera, Cosmos Fotográfico, Foto Óptica, Dalmau Oliveras, S.A., Droguerías Unidas, S.A., Agrupació Fotogràfica Saint-Victor i E. Mauri, Agrupació Fotogràfica de l’Ateneu Obrer Martinenc, Grup Excursionista La Pràctica, J.M. Vilaseca del Centre Excursionista de Catalunya, Art de la Llum, Centre Excursionista de Gràcia, Agrupació Fotogràfica de Catalunya, Sra. Vídua d’Enric Riba, J. Sabat, Srs. Baltà i Riba, Miquel Segret del Grup Esplai i Muntanya, Agrupació Fotogràfica Icària, Agrupació Fotogràfica Mn.Cinto, Joan Roca Miracle, Grup Excursionista Fotogràfic Mollet, Rafael Mañé, Evariste Picaso, Andreu Mir de l’Orfeó Gracienc.

11

que van plantejar els països europeus en finalitzar la I Guerra Mundial. A Espanya, si bé el projecte de la Dictadura de Primo de Rivera va resultar menys engrescador del que s'esperava, les seves polítiques econòmiques van afavorir el progrés de la indústria nacional. És en aquest moment quan hi ha un increment notable de les empreses distribuïdores, que tenen un paper molt destacat en el desenvolupament de la pràctica fotogràfica canalitzant la introducció de tota mena de productes i instruments de fabricació estrangera; i també significativament, es creen algunes de les indústries fabricants de material sensible més importants de l'estat, entre elles les primeres societats creades per l'enginyer Rafael Garriga Roca —també editor de la revista "El Progreso Fotográfico"— que van acabar fructificant en la Industria Fotoquímica Nacional (INFONAL) el 1928, dirigida conjuntament amb Higini Negra Vivé. Més tard Negra s'establiria pel seu compte rellançant l'antiga Manufactura Española de Papeles Fotográficos i creant el que més endavant s'anomenaria Negra Industrial, una de les companyies més longeves del ram18.

En el cas d'El Día Gráfico, el vessant comercial del certamen queda ben reflectit en la progressió espectacular de l'oferta de premis, que s'explica pel gran èxit que va tenir la convocatòria i pel seu abast extens i popular. Alhora, aquesta popularitat va ser recollida per l'estament polític que va donar suport al concurs —segurament per recolzar l'activitat del gremi però també per reforçar la seva popularitat en una etapa de govern especialment convulsa— i va encapçalar l'escalafó honorífic de guardons.

El maig de 1934, ben al principi de la crida a la participació, s’asseguraven tres premis principals consistents en una copa de plata, una medalla d’argent daurat (vermeil) i una medalla de plata. A més es lliuraria un “diploma de cooperació” a tots els participants. Unes setmanes més endavant s’hi van anar sumant altres guardons cedits per empreses de fotografia, botigues de material fotogràfic importants de la ciutat de Barcelona i algunes institucions públiques. El 22 de juny es va anunciar una copa de plata cedida pel president de la República, Niceto Alcalá-Zamora, que s’oferiria com a Copa d’Honor, mentre que al setembre ja s’hi troba anunciada una altra copa de plata atorgada pel president de la Generalitat Lluís Companys. Com a curiositat, al produir-se els Fets d’Octubre de 1934 i ser empresonat el president Companys, els mesos següents la copa es va passar a anunciar només com Copa de la Generalitat de Catalunya.19

La llista de guardons oferts es va anar publicant al diari de manera recurrent destacant les aportacions que s’incorporaven procedents de les companyies fabricants i distribuïdores de productes fotogràfics. Les empreses Leica —fabricant de càmares i òptiques de precisió— i Hauff —productor de pel·lícula fotogràfica— van aportar 1.000 pessetes cadascuna en premis, repartits en gratificacions de 200, 300 i 500 pessetes en el cas de Leica, i en dos premis de 500 pessetes en el cas de Hauff. Els premis van ser força generosos i se’n van adjudicar 79 entre copes, medalles, premis en metàl·lic, alguns aparells o accessoris fotogràfics i altres objectes (un 80è premi, el del F.C. de Montserrat, va quedar desert).

El dissabte 26 de gener de 1935 es va afegir una nova categoria temàtica al concurs, que es va anunciar “exclusivamente para las (fotografías) dedicadas a iluminación de ciudades, tiendas, espectáculos, etc. iluminados por los modernos procedimientos luminotécnicos”. El termini de lliurament es va tornar a modificar desplaçant-lo al 20 de febrer. Se li va assignar un premi extraordinari de 250 pessetes, una copa de l’Associació Catalana de Luminotècnia, una de la Compañía Barcelonesa de Electricidad i una tercera de la Cooperativa de Fluido Eléctrico. Aquesta categoria, excepcionalment oberta tant a aficionats com a professionals, no apareix

18 Un text imprescindible per al coneixement de l’evolució de la indústria fotogràfica espanyola és l’obra de Manuel Carrero de Dios, Historia de la industria fotográfica española. Ediciones CCG, Girona, 2001. A tenir en compte per l’estreta relació entre la indústria, el comerç, el desenvolupament tecnològic i la materialització formal i conceptual de la fotografia.

19 Els dies 6, 7 i 8 d’octubre el diari no es va publicar, i aquella setmana la pàgina fotogràfica no va estar dedicada al concurs sino a les imatges de la rebel·lió federalista.

12

consignada a la llista de premiats que es va publicar finalment l’abril de 1935, de manera que no consta que arribés a adjudicar-se. No obstant, l’AFB conserva algunes còpies inscrites a aquesta temàtica.

Finalment, citar que la Cambra Oficial del Llibre de Barcelona va ser distingida amb el Premi d’Honor de les institucions, tal com es notifica a la carta enviada al seu president Santiago Salvat pel comitè executiu de l’exposició, signada per Enric Solagrán, el 30 d’abril de 193520.

Les fotografies del fons “El Día Gráfico” a l'Arxiu SPAL

Les fotografies del concurs van ser lliurades a l'arxiu del Servei de Catalogació i Conservació de Monuments i inscrites en el llibre de registre, manera discontínua, entre el 14 d'abril de 1940 i el 10 d’octubre de 1954 sumant un total de 1.292. En absència d'altra documentació original —si és que mai se'n va fer una relació exhaustiva—, la quantitat total d'imatges presentades a concurs es pot deduir de la numeració correlativa que apareix en els cupons, sent el número més alt que es conserva el 2.201. Se'n desprèn doncs que, fins i tot sumant-hi les 316 imatges dipositades a l'Arxiu Fotogràfic de Barcelona, no es conserva la col·lecció completa. Per altra banda, en el catàleg oficial de les exposicions conjuntes —la d’aficionats i la institucional— es parla de més de sis mil fotografies en total21.

En el moment de l’ingrés la normativa a l'arxiu del Servei de Catalogació i Conservació de Monuments establia que les fotografies s’havien de documentar en la fitxa tipus de la institució, establerta per Jeroni Martorell per al repertori iconogràfic del Servei i molt similar a la que es va utilitzar també per al Repertori Iconogràfic de l’Art Espanyol. Cal recordar que la missió de l’arxiu fotogràfic era la de conservar la documentació gràfica referent a l’arquitectura i l’art catalans, i que les normatives arxivístiques responien a models de catalogació antics. En conseqüència, la ingesta va desarticular el fons per inserir-lo en l’estructura funcional de l’arxiu, deixant en segon terme el vessant creatiu de les fotografies per destil·lar i ordenar el seu contingut documental.

Les còpies que no passaven de la mida estàndard de la fitxa (26 x 21 cm) van ser despullades del seu suport secundari i adherides al nou suport documental, de manera que en molts casos el cupó amb la informació original es va perdre. No obstant, si el cupó era eliminat es van transcriure les dades sobre la localització i motiu de les imatges, ja que l'estructura del repertori mantenia l'ordenació alfabètica per municipis —i dintre d'aquests per elements patrimonials— com a índex principal.

L'autor de la imatge també es va fer constar tot i que sovint de manera abreviada, fet que, juntament amb alguns errors de transcripció, ocasionalment dificulta la identificació precisa de l’autor. S’ha elaborat una llista de fotògrafs en base a la catalogació de les fotografies del fons, confrontant també els noms relacionats al catàleg oficial de l’exposició, però aquest últim no és exhaustiu ni de bon tros i presenta alguns errors tipogràfics i repeticions. En qualsevol cas, la informació romanent ha estat suficient per posar nom a la majoria de participants i vincular un conjunt important de fotògrafs molt diversos en origen, formació, interessos o relació amb l'àmbit salonista.

20 Aquest i tots els documents referents al concurs relatius a la Cambra Oficial del Llibre de Barcelona es custodien al fons de la Cambra de l’Arxiu Nacional de Catalunya, expedient ANC1-262-T-323.

21 “L’Exposició Històrico-Fotogràfica de la Catalunya Actual fou organitzada per servir de complement a l’exhibició de les fotografies que trameteren els concursants que opten als premis del Concurs Catalunya 1934, organitzat per El Día Gráfico a l’objecte d’oferir-les com a llegat a la Biblioteca de Catalunya. Integren l’Exposició més de sis mil fotografies, les quals comprenen diversos aspectes de les múltiples activitats de la vida catalana. Aquesta Exposició ofereix un indubtable interès, ja que difícilment podrà ésser repetida”. Del Catàleg oficial de l’Exposició Històrico-Fotogràfica de la Catalunya Actual i Exposició de les fotografies del concurs per a amateurs “Catalunya 1934”, organitzada per “El Día Gráfico” al Palau Nº 1 de Montjuïch, del 30 de març al 14 d’abril del 1935, pàg. 3.

13

Des del punt de vista temàtic, cal considerar que la convocatòria partia d'un mitjà d'informació, un diari gràfic, i que la proposta tenia primordialment un objectiu testimonial. En aquest aspecte, la singularitat de la proposta del concurs "Catalunya 1934" recau en que es va plantejar com un instrument documental que alhora estava formalment inscrit en un circuit establert de concursos, que era referent d’uns paràmetres estètics concrets.

La interpretació de la convocatòria es va traduir a la pràctica en el predomini d’assumptes relacionats amb el patrimoni construït de caràcter històric, seguit pel patrimoni natural, la Catalunya agrícola, el folklore i finalment els assumptes relacionats amb la indústria, menys representats, en els que hem d’incloure les indústries artesanals encara molt presents en l’estructura productiva de l’època.

No obstant, les temàtiques predominants es poden associar clarament a les preferències que inspiren l’entorn salonista, derivades del gust pel costumisme, el naturalisme rural i la tradició. Algunes de les imatges mostren una clara inspiració en autors del pictorialisme internacional, com Peter Henry Emerson, representant del primer pictorialisme de finals del XIX, Edward Steichen en la seva etapa artística dels anys 1910-1920, o Leonard Missone, el gran clàssic belga que era sovint reproduït a les revistes fotogràfiques dels anys 1930.

El tractament estètic, però, presenta certes peculiaritats pròpies d’una etapa avançada de l’estil, en que la resolució formal es mou entre el classicisme i certes espurnes avantguardistes reflectides en composicions més dinàmiques amb perspectives contrapicades i presència de l’ordre diagonal. Aquest gust es combina sovint amb solucions plàstiques ancorades en les fórmules visuals del pictorialisme, la majoria de les vegades suplantant els procediments pigmentaris característics del corrent amb procediments a la gelatina de plata amb acabats que imiten la plasticitat de les tècniques anomenades nobles.

Completant la diversitat de propostes, hi ha representades també altres aproximacions més properes al vessant estrictament documental de la fotografia, en les que el tema pren rellevància davant la forma, i que tot i ser formalment composicions equilibrades s’allunyen de pretensions esteticistes.

Uns bons exemples d’aquest caràcter més documental són les fotografies de Pere Hill, un conegut apicultor, amb una sèrie sobre l'obtenció de la mel a Vilafranca del Penedès, o de la interessantíssima col·lecció de fotografies (malauradament sense autor identificat) sobre el procés de producció de l'arròs al delta de l'Ebre entre d'altres, que utilitzen el procediment a la gelatina de plata sense optar pels característics procediments pigmentaris ni tampoc per imitar l'estil que representen. Tot plegat reafirma la heterogeneïtat de respostes que la convocatòria va generar i els diferents interessos dels fotògrafs, que mostren clarament com la fotografia cohabita en els àmbits científic, documental, fotoperiodístic i artístic a la vegada, i que en realitat no són camps aïllats sino que intersecten i s'influeixen.

Pel que fa a les tècniques de positivat, quan es parla de la fotografia d'art d'aquest període sempre es fa referència a la predilecció pels procediments pigmentaris com a part essencial del model expressiu, i més encara quan es relaciona amb concursos i salons. No obstant, la gran majoria de fotografies del concurs d’El Día Gráfico estan positivades sobre papers a la gelatina de plata, essent els procediments pigmentaris molt poc representatius estadísticament22. Una explicació pot senyalar el caràcter popular de la convocatòria, ja que les proves pigmentàries requerien unes habilitats més consolidades, i eren tècniques costoses tant en termes d'inversió de treball com econòmicament.

22 He d’agrair molt a Pep Parer l’oportunitat de poder contrastar dubtes i opinions, especialment sobre la identificació dels processos pigmentaris presents en el fons. La seva diversitat i les diferents variacions sobre cadascun d’ells sovint fa molt difícil assegurar de quin procediment es tracta. Amb tot, el denominador comú és que són procediments on la imatge feta a base de sals de plata ennegrides per l’acció de la llum és substituïda per una imatge a base de tints o pigments.

14

A banda d'aquest fet, a l’estat espanyol el 1934 la indústria i la distribució comercial de material fotogràfic estava en creixement; en aquell moment les empreses fabricants de paper fotogràfic, conscients de les necessitats i les característiques socioeconòmiques del temptador sector amateur, havien posat al mercat una gran diversitat de papers a la gelatina de plata amb acabats, colors i textures que permetien obtenir resultats visualment molt propers a les tècniques pigmentàries. Existien doncs innumerables alternatives per assolir els cànons estètics de la fotografia artística més purista sense haver de practicar procediments complexos, el que en certa manera es pot interpretar com una perversió de l’estil, perpetuat a través del simulacre d’una estètica més o menys estereotipada d’inspiració pictorialista.

En relació a aquesta diversitat, el conservador nord-americà Paul Messier ha reunit una col·lecció de referència de papers fotogràfics en blanc i negre que serveix com a base per datar i autenticar còpies fotogràfiques, amb més de 5500 referències i un ventall cronològic que va des del segle XIX fins a l’actualitat23. Tot i l’ampli abast temporal, aquesta xifra il·lustra clarament la importància del positivat en fotografia i fa evident que l’elecció del paper aporta una identitat determinada a la còpia i basteix una declaració estètica primordial. Aquest fet porta a insistir en la identificació de la fotografia com el conjunt de la imatge i el seu suport, i en el valor dels originals en aportar unes referències determinades més enllà de la imatge sustentada. En el cas de la fotografia artística practicada durant els anys 1930, on els sistemes de copiat arriben multiplicar-se tan extraordinàriament, les opcions són indicatives d’una preferència estètica, però també ajuden a situar la producció fotogràfica en un entorn artístic, social, cultural i econòmic concret.

Un exemple d’aquests papers fotogràfics en ús durant aquesta etapa, representat en el fons d’El Día Gráfico, és l'anomenat Mimosa Gravura, de fabricació alemanya (produït per la fàbrica Mimosa, establerta a Desden, destruïda el 1945 durant un bombardeig). El seu acabat imitava les còpies al carbó. En un manual alemany de 1956 sobre “fotografia moderna”, apareix referenciat com un paper ràpid al clorobromur, amb les següents característiques:

“paper carbó (en referència a l’aparença de l’acabat) d’ampliació Mimosa Gravura: El paper belga Gevaluxe pertany a la mateixa categoria. Ambdós papers proporcionen ampliacions excel·lents amb profundes ombres negres vellutades. Tenen una superfície aparentment consistent en fibres molt fines gairebé semblants al vellut. Aquesta superfície és força vulnerable a les ratllades. També tendeix a provocar bombolles en el revelador, però poden ser fàcilment eliminades amb un pinzell suau.” 24

Una tècnica d’intervenció que s’observa sovint —i una pràctica ben coneguda des dels mateixos inicis de la fotografia— és el retoc dels positius amb grafit o llapis de color, depenent de l’acabat de la còpia, que ajusten el contrast de determinades zones o perfilen volums on el positivat ha resultat insuficient. En alguns casos els retocs manuals amaguen defectes del negatiu o petits incidents durant el positivat.

Finalment, un dels recursos més representatius relacionat amb el procés de copiat, i que també es troba ben present en el fons del concurs, és la utilització de trames i filtres. Interposats amb

23 La col·lecció es pot consultar, prèvia autorització, al l’adreça www.paulmessier.com, on també s’hi troben altres recursos bibliogràfics de l’autor sobre el tema de consulta lliure. Una altra font fonamental per conèixer aquests papers són els catàlegs dels fabricants i també els anuncis de les revistes especialitzades, sobretot si es tracta d’acotar la recerca en un determinat àmbit territorial. Com orientació, dir que en aquesta època s'anunciaven papers al bromur, al clorur, o al iodur (el brom, el clor i el iode, sols o combinats, són halogens que aplegats amb la plata —formant un halur de plata— i en suspensió en l’aglutinant de gelatina conformaven l’emulsió; el de major sensibilitat és el bromur), amb acabats que imitaven les textures del paper de dibuix, el lli, el crèpe japonès, el tissú, pergamí, la seda, camussa, tapís, tweed, vellut, etc. i amb bases de paper en tota mena de tonalitats i gramatges.

24 Hans Windisch, The Manual of Modern Photography. (Títol de l’edició original alemanya: Die Neue Foto-Schule, Die Technik. Publicat per Heering-Yerlag, Seebruek am Chiemsee, Alemanya Occidental). Heering Publications, Vaduz, 1956.

15

el negatiu a l'ampliadora en el moment de projectar la imatge sobre el paper sensible, les trames proporcionen diferents efectes plàstics segons les seves característiques, i sovint es combinen amb el viratge, gairebé sempre a sèpia.

Sobre l’ús de les trames resulta molt aclaridor un article publicat a la revista El Progreso Fotográfico el maig de 1930, on l’autor, Carles Mª de Quintana, explica les tècniques del tramat i del flou per a obtenir còpies de “valor artístic”:

“Las tramas son unos trozos de papel o tela transparentes del tamaño del positivo, que se interponen entre el negativo y el papel. Si se amplía la trama puede colocarse junto al negativo, si la ampliación no es muy grande. De serlo debe colocarse con el papel. Las tramas dan a las fotografías un aspecto muy artístico de dibujo o grabado que mejora la prueba y a la que quita la dureza de líneas que en algunos casos dan muchos objetivos. Son aplicables a todos los temas y en especial a los paisajes con edificios. Están también muy indicadas para las pruebas que deseen tratarse por procedimientos pigmentarios.

Las mejores tramas son las de papel, papel vegetal y de seda japonés, especialmente; son recomendables ciertas telas de seda muy transparente, como las gasas y otras. Pueden combinarse, tambien, dos tramas juntas.

Aun cuando no sea tal, puede considerarse trama, por sus efectos, el vidrio esmerilado, deslucido a la arena y de grano muy fino. Debe tener las mismas dimensiones del cliché y se coloca junto con él dentro el intermediario (o pasa-vistas) de la ampliadora, de manera que la cara despulida esté en contacto con la gelatina, con objeto de que queden por igual enfocados el grano del vidrio y la imagen del cliché. Sin embargo, es muchas veces de buen efecto la combinación de la imagen enfocada y el grano del cristal desenfocado. La práctica debe aconsejar. La que podemos recomendar es la que nosotros hemos ideado y que hemos usado con éxito y que consiste en colocar a un mismo tiempo el vidrio deslucido junto al cliché y una trama delante del papel.”25

Sobre el flou en fa unes notes tècniques que reflexen l’interès perseverant en els aspectes científics de la fotografia, temes que eren tractats sistemàticament per les revistes especialitzades i els butlletins d’associacions, i sovint a un nivell sorprenentment competent. La perícia tècnica suposa, a la vista del contingut de les publicacions del ram, un aspecte fonamental que defineix la comunitat fotogràfica i que esdevé l’eina de treball principal, com ho pot ser el domini del cisell per a un escultor.

En fotografia, com en tota mena d’art, el domini de la tècnica es presenta doncs com una part imprescindible per assolir resultats pertinents. Les suspicàcies que es van aixecar en parlar de la fotografia com a mitjà artístic durant les primeres dècades del mitjà poden ser degudes en certa mesura a aquest component científic tan manifest, atès que la física i la química formen part substancial de qualsevol procés fotogràfic. Aquesta peculiaritat, subratllada pel fet que la presentació de la fotografia va tenir caire de descobriment científic —la daguerrotípia es presenta el 1839 a l’Acadèmia de les Ciències de Paris— va llastrar el reconeixement del seu vessant artístic a l’incidir en el seu component tècnic i instrumental capaç de reproduir mimèticament la realitat. Aquest debat s’intensifica amb el desenvolupament de les tecnologies del sistema negatiu/positiu sobre paper —que és el que s’origina a partir de la invenció de la calotípia de Henry Fox Talbot fet públic el mateix 193926—, i el reconeixement de la diversitat

25 C. Mª de Quintana, “Flou y tramas”. A El Progreso Fotográfico, núm. 119, maig de 1930, pàgs. 113-115.

26 La calotípia és el primer procediment fotogràfic en el que primerament s’obté un negatiu sobre paper que després permet realitzar múltiples còpies per contacte, inicialment sobre papers a la sal. Va ser presentat pel britànic Henry Fox Talbot el 1839, poc després que Daguerre fes pública la invenció del daguerrotip. De fet la daguerrotípia, per la que s’obté un positiu directe de càmera, no va tenir continuïtat tecnològica, mentre que els sistemes basats en el procés de negatiu/positiu són els que van persistir fins al final de l’era de la fotografia analògica.

16

funcional de la fotografia, fets que van obrir camí a la consideració de la seva naturalesa artística.

Els fotògrafs del concurs

El veredicte del jurat per al concurs “Catalunya 1934” va ser publicat al diari el 21 d’abril de 1935. Es van atorgar 79 premis en total, dels que 5 van recaure en Antoni Arissa, entre ells l’únic premi de 1.000 pessetes27, el de major quantia econòmica, concedit pel propi diari.

Al fons de l’SPAL hi ha localitzades tres de les fotografies presentades per Arissa, totes elles en un format proper a 30 x 40 cm i sobre paper a la gelatina de plata. Les imatges no són inèdites, atès que es conserven altres còpies al MNAC (“Pagès cridant” i “Picapedrers”, aquesta última en una variant compositiva) i a la Colección Telefónica (obra sense títol, titulada “Tipismo. Tejados de pizarra” al fons de l’SPAL). Quant a la fotografia que al MNAC es titula “Picapedrers”, la còpia de l’Arxiu SPAL és una composició apaïsada de la mateixa escena, i mostra quatre obrers (a la fotografia del MNAC en són només dos) treballant a la pedrera de la fàbrica Asland sobre un fons contrastat amb llums altes i d’efecte atmosfèric, tal com es definia a l’època els ambients espessos i boirosos que donaven textura als espais oberts. El format horitzontal, la línia diagonal que governa la composició i el contrast entre el fons desdibuixat en les altes llums i el primer terme obscur dels treballadors, deixa entreveure un marcat sentit compositiu que Arissa va desenvolupar exquisidament a tota la seva obra, en qualsevol corrent estètic.

En aquest sentit, tot i que les fotografies que Arissa va presentar al concurs respecten l’estil visual de la fotografia artística convencional, es pot deduir que practicava indistintament un tipus de fotografia més tradicional, que seguia presentant a concursos com el d’El Día Gráfico el 1934, i un estil més vinculat a les avantguardes pel que potser és més conegut i que conforma la part de la seva obra quantitativament més significativa. Sense abandonar la idea d’una evolució estilística que és evident, cal considerar si Arissa —de la mateixa manera que molts altres dels seus col·legues, com el mateix Emili Godes28— es retrobava ocasionalment amb la seva sensibilitat més clàssica a l’hora de participar en els concursos, fins i tot en etapes tardanes de la seva activitat fotogràfica, quan ja havia desplegat totalment la seva creativitat més avantguardista. Cal recordar que aquests concursos eren una pràctica habitual per la majoria de fotògrafs actius en el col·lectiu amateur, i constituïen pràcticament l’única contraprestació a una activitat que més aviat resultava onerosa. Per tant és comprensible que les apostes més arriscades formalment es deixessin per fer vida en altres àmbits més receptius.

Pel que fa a les característiques de les còpies hi ha una clara preferència pel positivat a la gelatina de plata i, en el cas dels picapedrers i les teulades, per l’aplicació de tècniques “artístiques” a base de filtres, que donen a les proves un aspecte de densitat ambiental molt característic. La fotografia dels picapedrers conserva el cupó de participació del concurs al revers, amb el nom i l’adreça d’Arissa, el grup d’adscripció de la prova (categoria F, Catalunya industrial), la localització de la fotografia, on hi consta “Pedreres ciment Asland (Montcada)” i el títol “Brigada d’obrers en les pedreres”. Va ser tramesa el 29 de setembre de 1934 sota el lema “Hauff”, i a més hi havia anotat, fora del cupó, “Negatiu Hauff (placa)”. Finalment, la fotografia “Pagès cridant” està ampliada sobre un paper baritat mate amb una lleugera textura vellutada i virat a sèpia, i temàticament s’insereix en l’imaginari costumista típic de la fotografia de l’època,

27 Fent un càlcul estimatiu, en base al preu d’una entrada de cinema el 1934 i el 2017, les 1.000 pessetes del premi s’acostarien als 6.000 € actuals, pel cap baix.

28 Per exemple, a la mostra que van presentar conjuntament Antoni Arissa, Emili Godes i Narcís Ricart al Círculo Mercantil de Huelva el 1930, ressenyada a El Progreso Fotográfico, número 117 de març de 1930, on tots tres autors van exposar la seva obra més “salonista”. Cal recordar que Emili Godes és un dels representats més destacats de la fotografia catalana vinculat al corrent avantguardista de la Nova Visió.

17

tot i que, tenint en compte el moment polític en que es va crear, pot donar peu a altres lectures i interpretacions.

A banda d’Antoni Arissa, altres fotògrafs de cert renom van participar en el concurs d’El Día Gráfico. Entre els més significatius s'hi troba Narcís Ricart i Baguer, de Barcelona, gran amic d'Arissa, cofundador de l'Agrupació Fotogràfica de Catalunya i un dels pigmentaristes més respectats de la seva generació. Tot i que la seva obra és ara poc coneguda, va ser un practicant enormement actiu i proactiu en la difusió de la fotografia artística. Postulant en multitud de salons i concursos tant nacionals com internacionals, el 1926 va ser el primer fotògraf català acceptat per a l'exclusiva exposició del Saló Internacional de Londres. Gran defensor de l'estètica pictorialista, va ser un mestre en la tècnica del bromoli, que va ensenyar en nombrosos cursos impartits en seccions i agrupacions fotogràfiques arreu de Catalunya. De l'obra presentada per Ricart al concurs “Catalunya 1934” ens ha arribat una única fotografia, una imatge de l'interior de l'església del monestir de Poblet sobre una còpia a la gelatina de plata virada a sèpia, de 30 x 40 cm aproximadament. La mateixa imatge la va reproduir en format postal. Cal dir que Ricart, catalanista molt sentit, va publicar diverses col·leccions de postals fotogràfiques (no fotomecàniques), entre elles una dedicada a Poblet, part d’una sèrie dedicada a diferents conjunts monumentals del patrimoni català més destacat que Ricart es va fer editar per la casa Tirajes Fotográficos Oriol.

A banda d’Arissa i Ricart, hi trobem obra d'altres fotògrafs vinculats en diferent mesura al sector professional. Entre ells, Joan Artigas Carbonell, de Vilanova i la Geltrú, que va signar les seves còpies com Joan Carbonell. També Benito Fargnoli Iannetta, germà petit del conegut fotògraf gironí Valentí Fargnoli, que es va establir a Barcelona amb un negoci de productes fotogràfics. O Antoni Botines i Prat, d'Igualada, esparter d'ofici però que va tenir una trajectòria paral·lela com a fotògraf freelance arribant a tenir el carnet de periodista gràfic; Botines era membre de l'Agrupació Fotogràfica d'Igualada —i secretari durant alguns anys a la dècada de 1930—, una societat amb actius molt notables com Ramon Godó i Franch, Miquel Claramunt, Josep Junyent, Josep Pomés, Pere Franquesa, Manuel Quintana o Ramon Termens, tots ells també participants al concurs.

L'Agrupació Fotogràfica de Catalunya, possiblement la més influent per trajectòria i per número de socis, està representada per Francesc de Paula Pontí i Solervicens, Raimon Costa Terradellas, Josep Canals i Franch, Manuel Closa i Bosser, Salvador Forcada i Parés, Enrique Aznar Belmonte o Tomàs Mercader i Tió, entre altres.

La llista de participants s’estén fins a gairebé sis-cents fotògrafs, amb la sospita que la relació podria ser més llarga atès que s’han detectat mancances en les llistes oficials. Malgrat que tots ells van exercir exclusivament com amateurs, en alguns casos la seva obra és coneguda gràcies a la tasca feta per les diferents agrupacions fotogràfiques que n'han fet perviure la seva memòria o, en el cas de fotògrafs no especialment lligats a l'associacionisme fotogràfic, per l'encomiable treball de recuperació promogut sovint des de l'àmbit arxivístic.

Amb tot, el rescat suposa només una petita part de la ingent obra que es va produir en aquest període per part dels aficionats, que van oferir una valuosa mirada personal sobre el seu entorn i les seves circumstàncies, afectades profundament per la guerra i la postguerra. Alguns dels fotògrafs del concurs no van veure el final del conflicte (per exemple el metge de Caldes d'Estrac Josep Mª Roca Codina, que va ser assassinat a Vallgorguina l'agost de 1936, o Xavier Horta Plassa, militar de l'exèrcit republicà nascut Almacelles, represaliat i executat a Lleida l'agost de 1939); altres es van haver d'exiliar (Hermenegild Rovira i Toneu, regidor de Cassà de la Selva exiliat a França, com Agustí Cubarsi o Antoni Llastanós Sanromà; o bé el destacat aviador de l'exèrcit republicà Josep Canudas Busquets, que va morir a Suïssa el 1975, o Lluís Ferrer Falgueras, també militar republicà, exiliat a Mèxic al final de la guerra).

En aquest punt, la recuperació de l'obra dels fotògrafs que si van tenir continuïtat suposa en molts casos, especialment pel que fa a l'entorn local, una bona oportunitat per construir

18

memòria des de les diferents experiències personals viscudes i expressades través de la imatge fotogràfica. Al final d'aquest text es presenta una relació de tots els participants del concurs registrats, en alguns casos amb unes breus notes de referència bàsica, que des d’aquí volem convidar a bastir a qui hi vulgui col·laborar.

Pel que fa a les fotografies, en un segon annex es relacionen totes les imatges amb la informació disponible relativa a l'autor, títol, municipi i número d'inscripció al concurs. A banda de la llista, hi ha disponibles en línia algunes il·lustracions addicionals i una selecció de les imatges a http://flickr.com/arxiuspal, mentre que la totalitat del fons es conserva i es pot consultar a l’Arxiu Històric de la Diputació de Barcelona (https://www.diba.cat/web/arxiu).

Per acabar

El fons del concurs “Catalunya 1934” constitueix un magnífic exemple de les pràctiques fotogràfiques dels anys 1930. Des del punt de vista estilístic, la seva heterogeneïtat reflecteix en certa manera el moment de transició d’una etapa on els fotògrafs, encara amb una arrelada tradició pictorialista, es van veure seduïts per les noves expressions de la modernitat que emergeixen però, tímidament, entre el conjunt de les còpies presentades al certamen. El predomini de l’estètica pictorialista confirma així la fortalesa extraordinària de les associacions i fotoclubs que constituïen la base del circuit salonista, al que per la seva formulació el fons del concurs està estretament vinculat.

El salonisme va ser un fenomen definitori de la pràctica fotogràfica especialment significatiu en aquesta etapa, en que el nombre d'aficionats i de societats fotogràfiques va créixer exponencialment. Però amb el temps, i en part a causa de la seva tendència endogàmica, va acabar limitant la projecció de la modernitat, establint uns estàndards específics per la fotografia d'art i transformant-se en un fenomen gairebé monopòlic. Certament el salonisme va sustentar l'impuls de la fotografia durant els anys de desenvolupament del mitjà, però a la llarga va mostrar un immobilisme pertinaç pel que fa a l'evolució de les idees estètiques que a Espanya es va perllongar fins ben entrada la segona meitat del segle XX29, i es va erigir en el que l'historiador de la fotografia Publio López Mondéjar denomina oficialisme fotogràfic30.

Però si bé aquest estat de la qüestió es fa present en l’anàlisi i valoració de la producció fotogràfica d’aquest període, també és cert que es tendeix a menystenir la fotografia vinculada al pictorialisme com un producte anacrònic, pervertit i reaccionari, sovint relacionat amb unes

29 Oriol Maspons va publicar un article a la revista Arte Fotográfico, núm. 61, on denunciava obertament el que al seu parer era l'estat estacionari i endogàmic de concursos i salons, i on afirmava que "la fotografía de salón suena a pianola", referint-se al caràcter repetitiu i hermètic de l'estètica predominant en aquest àmbit. La data: gener de 1957. Maspons es va manifestar severament contra el salonisme en diverses ocasions, entre elles en un article dirigit al secretari de l’AFC Raimon Costa Terradellas —participant al concurs “Catalunya 1934”— publicat a les pàgines de la revista AFAL el mes d’octubre de 1957, i que era una resposta a un altre article de Costa titulat “¡Salones, sí…!” Arran d’aquest enfrontament Maspons va ser expulsat de l’Agrupació. Una excel·lent anàlisi d’aquests fets i del panorama de les agrupacions fotogràfiques a Espanya als anys 1950 i 1960 es troba al llibre de Laura Terré Historia del Grupo Fotográfico AFAL, 1956 – 1963, publicat per Photovision-IG Photoeditor S.L. de Sevilla el 2006. Conté un cd amb tots els números publicats de la revista AFAL on es poden llegir els articles esmentats (núm. 10, setembre-octubre de 1957).

30 López Mondéjar, P., Historia de la fotografía en España. Fotografía y sociedad, desde sus orígenes hasta el siglo XXI, Lunweg ed., 2005, pàg. 291. López Mondéjar fa a més una anàlisi molt crítica de l'etapa de transició cap als models formals de l'avantguarda, que a Espanya van quedar relativament circumscrits als espais discursius de la publicitat i de determinada premsa progressista, i que probablement per les circumstàncies polítiques no van acabar de tenir una projecció extensa cap a altres sectors. Com a conseqüència, els models estètics més clàssics de la fotografia artística van estar obstinadament ancorats en l'àmbit amateur durant molt temps. López Mondéjar, que utilitza expressions com "fonamentalisme pictorialista" per referir-se a la persistència d'un estil conservador i submís als circuits salonistes no és l'únic autor que abomina d'aquest corrent, que ha estat qualificat com "un dissortat parèntesi" en la historia de la imatge mecànica, o com un guió entre les dues parts de la història de la fotografia (vegeu per exemple Jean Claude Lemagny y André Rouillé, Historia de la fotografía, Martínez Roca Ed, 1988).

19

línies de pensament polític determinat. Els arguments sobre la seva aparent innocuïtat crítica l’estigmatitzen —especialment en la seva etapa més tardana— pel fet de simbolitzar el conformisme, sobretot en un moment en que ja es conviu amb una modernitat que provoca, interroga, transgredeix i reformula.

Amb tot, la fotografia artística d'aquests anys va generar obres cabdals de l'imaginari fotogràfic català, projectant els seus valors a través de la imatge com a eina de construcció cultural, social i política, tot desplegant una vitalitat creativa i experimental excepcional. A banda d'això, constitueix una part importantíssima del patrimoni cultural com a conseqüència i com a precedent d’altres tendències i pensaments; i, per la seva vinculació a les agrupacions i societats fotogràfiques, és protagonista en aquest període, moment en que culmina la popularització de la fotografia iniciada a finals del XIX impulsant sens dubte una de les etapes més productives i dinàmiques de la història de la fotografia moderna.

Per acabar, dir que no obstant el marcat caràcter artístic del conjunt de les fotografies, la proposta del concurs es va formular en base a una estructura documental i taxonòmica, per ser associat a un arxiu d’origen i pensament noucentista. El seu destí era ser exposat per després formar part dels arxius de l’Institut d’Estudis Catalans, la qual cosa dibuixa un itinerari que transita de l’objecte museístic —pertanyent a l’àmbit de la recreació estètica— a l’objecte d’arxiu —per la seva funció instrumental i descriptiva—. En el moment en que, dins de l’àmbit de l’arxiu i a més de vuitanta anys vista, el fons es reagrupa, acaba constituint una nova identitat amb valors afegits derivats de la seva naturalesa fotogràfica, però que alhora permet observar el document com a conjunt i materialitzar, ara si, els objectius fundacionals com a memòria d’un territori en un temps concret.

Els temps són durs, molt durs (...) Raó de més per no defallir, pensant que tenim alguna mena d’utilitat social i política. No estem aquí només per a decorar algunes sales. Sobretot estem aquí per posar els artistes directament en contacte amb el món real i això, potser, pot canviar una mica les coses.

François Cheval Director del Museu Nicéphore Nièpce de Chalon-sur-Saône, 1996-2016

(Entrevista publicada a la revista digital L’Oeil de la Photographie, desembre 2016)

Montserrat Baldomà Soto Març 2017

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

20

Annex I: Fotògrafs aficionats participants al concurs Aquesta llista s’ha confeccionat en base a la relació d’autors participants publicada al catàleg oficial de l’exposició, afegint els noms dels fotògrafs dels que hi ha còpies al fons però que no hi constaven.

Per altra banda cal dir que alguns dels noms apareixien repetits o amb errades tipogràfiques al catàleg, i que s’han corregit quan s’ha pogut comprovar la identificació correcta. I pel que fa a les poblacions de procedència, alguns fotògrafs estaven adscrits sota més d’una població, de manera que, si no ha estat possible verificar aquesta dada, és possible que encara hi hagi esmenes per fer.

Per tant la llista resta oberta a correccions i noves aportacions que convidem a comunicar, sempre que la informació pugui ser convenientment validada.

procedència segons la llista del catàleg oficial

nom

BARCELONA Abril Jou, Isabel Germana de Joana Abril Jou.

ANGLESOLA Abril Jou, Joana Mor el 07.03.1990 (LV). Germana d’Isabel Abril Jou.

BARCELONA Abril, Josep

TERRASSA Adell, Josep Maria

BARCELONA Aguado Alaya, Josefa

ESPARREGUERA Aguilar, A. (Aguilera, A.?)

MATARÓ Agustín, Joan

BARCELONA Aixelà, Pau Concurs EDG: Medalla de la casa Agfa.

BARCELONA Alavedra, Joan

Alavedra, P.

MATARÓ Alberch, Manuel

BARCELONA

Aldabó i Marani, Segimon Membre del Club Excursionista de Gràcia; esquiador, (citat a LV en una cursa, 24.01.1935). El pare tenia una farmàcia al carrer Menéndez y Pelayo de Barcelona (actualment Torrent de l’Olla). Va morir als 90 anys, el 2004.

BARCELONA Alegre, Daniel Espeleòleg, soci del Club Montañés de Barcelona (nota a LV 13.04.1958).

Alfons, A.

SANTA COLOMA DE GRAMENET

Aloy, Gil

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

21

REUS Alquero Montagut, Maria

BANYOLES

Alsius i Malagelada, Ramon Banyoles, 1903 - 08.09.1977. Farmacèutic. Fotògraf aficionat conegut per les seves fotografies de l’estany. Premiat en diferents concursos nacionals i internacionals, entre ells de l’AFC, a salons de San Sebastián i Saragossa, Arenys de Mar, etc. Cofundador del Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles. Més informació: https://ca.wikipedia.org/wiki/Ramon_Alsius_Malagelada

MOLINS DE REI Altés, Jaume

BARCELONA Amat Carreras, Mercè Mor el 04.01.1964.

BARCELONA

Amat Carreras, Rafael Enginyer industrial i precursor de l’espeleologia esportiva a Catalunya, va explorar especialment el massís del Garraf entre 1923 i 1928. 4 articles sobre avencs a LV, el quart i últim amb data 29.05.1923. Conferencies al CEC el 1924 i 1925 amb diapositives. El 1945 és enginyer en cap de Fundiciones Gerona. Més informació: http://www.enciclopedia.cat/EC-EEC-4994.xml

BARCELONA Amell Urpi, Antoni (Arnella?)

MOLINS DE REI Amich, Alfons

BARCELONA Amingles, Artur

ARTESA DE SEGRE

Amor Canes, Josep Nascut a Argentera (Lleida). Rellotger. Va ser detingut pels Fets d’Octubre del 1934. Durant la Guerra Civil va estar al camp de concentració del Midi, on va col·laborar amb la Résistence, entre la que era conegut per fer servir la seva moto i la bicicleta (també era un gran ciclista). Finalment va tornar a Artesa de Segre.

TARRAGONA Andreu Solé, Josep

TERRASSA Anter, Joan

BISBAL DEL PENEDÈS Antistiana

MOLINS DE REI Antoniette Vila, Josep

BARCELONA Aparicio, S.

BARCELONA Aragall Torrens, J.

BARCELONA Arderiu, David

BARCELONA Arenys Cortines, Llorenç

BARCELONA

Argany, Jaume Regentava un torrador al carrer Calàbria, 39 (segons LV, 1926); membre de la junta de la Sociedad Esperantista “Paco kaj Amo” (LV, 1915). Al cupó del concurs apareix amb una adreça del barri de Sant Antoni de Barcelona.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

22

L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Argenté, Josep Maria

BARCELONA Argüelles, Antoni

BARCELONA Arias, Joan

BARCELONA

Arissa Asmarats, Antoni Impressor de professió, és un dels exponents de la fotografia amateur dels anys 1920 i 1930, amb un recorregut que va des de la fotografia artística d’inspiració pictorialista a l’avantguarda. L’Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya conserva la major part dels negatius originals, i una altra part pertany a la Fundación Telefónica. El MNAC i el Museo Universidad de Navarra conserven algunes obres originals en positiu. El CCCB va acollir una exposició monogràfica organitzada per la Fundación Telefónica el 2014.

MANLLEU Arpa Baulenas, Ramon Publica a la revista Liceo diversos reportatges fotogràfics referits a LV; es va casar l’agost de 1934 amb Rosa Baulenas Ginesta.

BARCELONA Arrú Portà, Antoni

VILANOVA I LA GELTRÚ

Artigas Carbonell, Joan Al concurs signa com J. Carbonell, però al revers de les fotografies del concurs hi ha el segell del seu estudi amb el seu nom complet. Fotògraf de Vilanova i la Geltrú (1894 - Barcelona 1953). Va ser deixeble de Narcís Cuyàs i també va treballar per la Casa Baltà i Riba. El 1933 va començar a treballar com a fotògraf per la Generalitat de Catalunya. Te una extensa obra sobre el patrimoni català. Va regentar la coneguda estamperia de la plaça del Pi, 1, de Barcelona. La seva obra va ser depositada a l’Arxiu Nacional de Catalunya pel seu fill i hereu. (Informació extreta del llibre Joan Artigues, de la col·lecció “Els nostres fotògrafs”, 4, de l’Arxiu Històric Comarcal del Garraf).

BARCELONA

Avilés, Antoni Membre del Club Excursionista de Gràcia; premi al VIII concurs fotogràfic de l’Agrupació Fotogràfica Ateneu Obrer Martinenc de 1934, publicat a Art de la

Llum, desembre 1934; al web hi ha alguna foto seva sobre les barricades a Gràcia pels fets d’octubre del 34. Altres premis, entre ells el de fotografia de muntanya del Club Muntanyench Manresà el 1932. Segons el cupó del concurs residia al barri de Gràcia de Barcelona.

BARCELONA Avilés, Joan

Aznar Belmonte, Enrique 1903-10.05.1957. Soci de l’AFC. Soci Honorífic de l’AFA. Es presenta al I Salón Internacional de Arte Fotográfico de Arenys de Mar de 1951 amb 1 Cl-br i 1 br. Al butlletí de l’Agrupació Fotogràfica d’Arenys de Mar de 1950 hi ha una petita entrevista on parla de les seves càmeres i preferències fotogràfiques. També hi ha una foto seva i un dibuix d’ell a http://trencadis.diba.cat/downloads/diba:24207?datastream_id=file Exerceix de jurat en el concurs “Els infants en els Jardins Públics de Barcelona” organitzat el 1935; entre els premiats: Jaime Muncunill Matos i Augusto Fonts i Reig (LV, 24.05.1935). Entre 1929 i 1932 el seu germà Joaquin va ser porter de l’Espanyol.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

23

Bacena, C. (Becerra, Carles?)

IGUALADA Badia, Lluís

VILANOVA I LA GELTRÚ Bages, Antoni

CARDEDEU Ballart Tarrats, Ramon Nascut el 1901 a Manresa, casat amb Clara el 1935 i amb dos fills; president del Casal de la Gent Gran de Cardedeu entre 1974 i 1975.

SALLENT Ballesta Pérez, Antoni

RIPOLL Ballús, Ramon

Banchs, J.

RIPOLL Baqué, Joan

VILANOVA I LA GELTRÚ (?)

Barrios Mellado, Alexandre

CARDEDEU (?) Barrios, Alexandre

LA CANYA Bartrina, Francesc

RODA DE TER Bartrina, Ramon

TOSSA DE MAR Bas, Jaume

BARCELONA Basas Capdevila, Josep (també apareix com Capdevila, Josep B. ) Concurs EDG: aparell Orion Draco.

BARCELONA Basas Capdevila, Teodor

BARCELONA

Basas, Joan Membre del Grup Fotogràfic de l'Orfeó Gracienc, hi va fer conferències als anys 30; rep sis premis al concurs EDG: Copa del Club Natación Barcelona + premi de 250 pts en metàl·lic, copa d’El Día Gráfico, aparell exposímetre Carceller, aparell fotoplàstic Gaumont, Copa d’El Día Gráfico, val de 100 pts de la Casa Mimosa.

BARCELONA Baselga, Gaspar

BARCELONA Baselga, Llorenç

OLESA DE MONTSERRAT Batallé Urtach, Artur

REUS Batlle, Antoni

BARCELONA Becerra, Carles (Bacena, C.?)

Bedrignans, Adrian Possiblement es tracti de l’aviador francès Adrien Bedrignans, a qui se situa el 1933 a Barcelona com a “Jefe del aeródromo de Barcelona” (LV, 13.05.1933). Militar francès, havia pilotat un bombarder durant la Primera Guerra Mundial arribant a fer fins a 75 missions, especialment en el front belga, com a integrant del Regiment 7è Genie. Va obtenir la Creu de Guerra francesa, una

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

24

estrella de bronze, una de plata i una palma; la Creu de Guerra i una palma belgues. Havia estat instructor de vol a diversos països de Sud-Amèrica i Europa i pilot dels serveis de correu francesos. Altres informacions: http://rosarioysuzona.blogspot.com.es/2013/09/el-primer-aero-club-rosario.html

BARCELONA

Beleta Quer, Josep M. Morí el 02.08.1979; concurs EDG, 3 premis: Copa Viuda de José Buxó, premi de 500 pts de la casa Leica i Copa del Ayuntamiento de Barcelona, premi en metàl·lic de 200 pts de la casa Leica.

BARCELONA Beleta Solé, Josep

BARCELONA Beltran, Ramon

BARCELONA Berenguer, Josep

BARCELONA

Bernat i Sarró, Joan Baptista (1909-2007) Nascut el 1909 a Barcelona, la seva família es va traslladar a Lloret de Mar quan ell tenia dos anys. Pastisser professional amb negoci propi a Lloret. Aficionat a la literatura i a la màgia, mon en el que era conegut com Bernat i havia aconseguit diverses distincions internacionals. També era molt aficionat a la fotografia, i el seu fons va ser cedit per la família a l’Arxiu Municipal de Lloret el 2012. L’Arxiu li va dedicar un vídeo commemoratiu pel Dia del Patrimoni Audiovisual l’octubre de 2016 al que es pot accedir des del seu web. D’una de les dues fotografies del concurs que es conserven a l’Arxiu SPAL hi ha el negatiu al fons de l’arxiu de Lloret de Mar (consultable en línia). Més informació: http://dobledorso.com/magipedia/doku.php?id=bernat http://www.qhlloret.cat/p/personatges.html

BARCELONA Bernat Raurell, Llibert

BARCELONA Berta, Bonifaci

BARCELONA Bertran Ibars, Antoni

BARCELONA Bertrán Mariages, Ramon

SABADELL Bessa, Josep

BARCELONA Bigorra, Concepció

ANGLESOLA Binefas, Artur

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Blancafort, Llucià

BARCELONA Blanch Burch, Joan

Boada, B.

MANRESA Boixet, Josep

Boleda, J.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

25

BARCELONA Bonavia, Francesc

BARCELONA Bonet i Lloberas, Manuel

CARDEDEU (?) Bonet, Josep

TERRASSA (?) Bonet, Josep

IGUALADA Borràs Cuadras, Antoni Concurs EDG: medalla de plata d’El Día Gráfico.

SANT JOAN DESPÍ (?) Borràs, Felip

VIC (?) Borràs, Felip

MOLINS DE REI Borràs, Josep Maria

GRANOLLERS (?) Bosch, Joan

SABADELL (?) Bosch, Josep

IGUALADA

Botines Prat, Antoni 1896 – 1983. Hi ha un article de Jordi Puiggròs Ascón sobre Botines a la revista del Col·legi de Periodistes de Catalunya, núm.169, pàgs. 64-69; personatge peculiar, te un gegant amb el seu nom al barri de la Font Vella d'Igualada. Va fotografiar la Igualada de postguerra. Tenia carnet de periodista corresponsal de diversos diaris, entre ells EL DÍA GRÁFICO, i era membre de l'Associació de la Premsa d'Igualada (en va ser el bibliotecari), jugador de futbol, àrbitre i esparter. Secretari de l'Agrupació Fotogràfica d'Igualada el 1935. Article sobre Botines a LV del 31.05.2015, pàgs. 60-61 sobre la recuperació del seu fons fotogràfic.

VILANOVA I LA GELTRÚ Brichfreus, Manuel

BARCELONA Brugat Martí, Jaume Activista polític, fundador del Pas de la Casa a Andorra.

VILANOVA I LA GELTRÚ Brunet, Jaume

BARCELONA Buil Sorribas, Josep

PRAT DE LLOBREGAT Busquets, Joaquim

Cabanas, J. (Cabané, J.?)

PRAT DE LLOBREGAT

Cabané i Pugés, Joaquim 1903-1967. Va destacar en la literatura, periodisme, sardana, aviació esportiva i fotografia. Hi ha una monografia escrita per Josep Ferret i Pujol el 2009: Joaquim Cabané i el seu combat

per la cultura, editorial Rúbrica.

TERRASSA Cabeza Valero, Ángel

BARCELONA Camí Pera, Ignasi Germà de Joaquim Camí Pera (vegeu dessota).

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

26

BARCELONA

Camí Pera, Joaquim El 2011 la família Camí va fer donació de 331 fotografies a l'AFB de Joaquim Camí Pera, datades entre 1930 i 1950, de temàtica familiar, llocs emblemàtics de la ciutat de Barcelona i excursions.

BARCELONA

Campo Cunchillos, Gabriel Nascut el 1898, mor el 13.03.1981; meteoròleg, col·laborador de Fontserè a l'Observatori Fabra com a responsable de les recepcions radiotelegràfiques i la formació dels mapes del temps. Auxiliar de l'Observatori Fabra el 1921 segons el Bulletin of the National Research Council de la National Academy of Sciences

de Washington.

BARCELONA Camprubí Català, Josep Va presentar unes 40 fotografies al concurs d’El Día Gráfico. Veí del barri de Gràcia de Barcelona.

BARCELONA ? Camps Montserrat, Josep

CARDEDEU ? Camps Montserrat, Josep

NAVÀS Camps Viñas, Josep

GRANOLLERS Camps, Genís

GIRONA Camps, Joan

OLESA DE MONTSERRAT Camps, Màxim

BARCELONA

Canal i Pascual, Joan L'Arxiu Fotogràfic de Granollers en conserva el fons (http://www.granollers.cat/multimedia/arxiu/fotografies-joan-canal). Soci de l'Agrupació Excursionista de Granollers, fotografia el patrimoni de la vila. Amb l'Agrupació publica un llibre el 1933: Arqueologia de Granollers.

BARCELONA

Canals Franch, Josep Consta com a participant al Primer Salón Internacional de Arte Fotográfico de Arenys de Mar de 1951; hi participa amb dues obres en bromur. Consta que és membre de l’AFC. http://trencadis.diba.cat/downloads/diba:24208?datastream_id=file&locale=en

TERRASSA Canals, Dolors

CALDES D’ESTRAC Cantó, Joaquim

BARCELONA

Canudas Busquets, Josep 1894 - 1975. Referent de l’aviació catalana. Entre altres coses, el 1923 va promoure la creació d’un aeròdrom per a l’Aero Club de Catalunya al Prat de Llobregat, que va acabar gestionant ell mateix i que es va anomenar Aeròdrom Canudas; va fundar l’escola d’aviació “Barcelona”, i el 1933 va ser nomenat Cap dels Serveis d’Aeronàutica de la Generalitat de Catalunya. En iniciar-se la Guerra Civil va ser Director de l’Escola Militar de Barcelona. Es va exiliar i va passar per diferents països: França, Estats Units, Cuba i finalment Suïssa. Va morir a Friburg, Suïssa, el 1975. http://leandroaviacion.blogspot.com.es/2013/07/josep-canudas-busquets-referente-de-la.html

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

27

BORGONYÀ – SANT VICENÇ DE TORELLÓ

Canyellas Soldevila, Joan

VILANOVA I LA GELTRÚ Capdet, Antoni

BARCELONA

Capell i Casals, Llorenç 1876 - 07.11.1953. Propietari de la fonda "La Palmera", al carrer Jerusalem de Barcelona. Va ser president de l'Associació de Cafès, Bars, Restaurants Econòmics i Similars de Barcelona.

BARCELONA Cardona, Dídac

Carré, Basilio

SANT JOAN DESPÍ Carrera, Pere

BARCELONA

Carreras, Domènec El seu nom apareix al Butlletí de l’AFA de 1951 com a participant en diferents salons. Guanya la medalla daurada al XXVI Salón Internacional de Fotografía Artística de Zaragoza amb un bromur.

BARCELONA Carulla, Francesc

L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT

Casabó, Víctor

GIRONA

Casadevall, Emili Emili Casadevall i Carré (?), natural de Mont-ras. Afusellat el 12.08.1939 després d'un Consell de Guerra a Girona. (No consta el segon cognom ni a les fotografies ni a la llista oficial, de manera que aquesta informació resta per confirmar).

BARCELONA Casals, Josep

PRAT DE LLOBREGAT Casanovas, Pere

SABADELL Casas Pericas, Joaquim

BARCELONA Castells, Francesc

BARCELONA

Castellví i Fontanet, Modest Germà d'Otília Castellví, activista del POUM de qui es van publicar unes auto-memòries el 2003 (i 2008 en castellà) titulades De les txeques de Barcelona a

l’Alemanya nazi (Quaderns Crema, 2003).

GIRONA

Castillón Rocafull, Carles Nascut el 7 de febrer de 1910. Apareix com a jove fotògraf aficionat a la ressenya de l’exposició de Mario von Bucovich a l’Ateneu de Girona (Diari de Girona, 24 de maig de 1933). Va participar als campionats d’esquí de les comarques de Girona els anys 1933 i 1935. http://bibliotecavirtualdefensa.es/BVMDefensa/i18n/catalogo_imagenes/ imagen.cmd?path=43830&posicion=1 El maig de 1937 és acceptat com a alumne de la Escuela Popular de Guerra de Transmisiones; el setembre és nomenat tinent en campanya de transmissions. http://bibliotecavirtualdefensa.es/BVMDefensa/i18n/catalogo_imagenes/ imagen.cmd?path=44060&posicion=1

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

28

Tenia un germà, Ferran, que va “desaparèixer” a València durant la guerra, tenia 22 anys i era soldat republicà; també consta que era de Girona. Segons el el padró de 1910 de Girona el pare era José Castillón Sánchez, de Saragossa; mare, Joaquima Rocafull Balaguer, de Calanda, Terol; van anar a viure a Girona el 1910.

PREMIA DE DALT Casulleras Vich, Pere

BADALONA

Centellas i Lleixà, Salvador 1906-1975. Va pertànyer a la secció d'Arqueologia i Història de l'Agrupació Excursionista de Badalona i va contribuir a la salvaguarda i difusió del patrimoni històric de la ciutat. Se’n fa una ressenya a l’article de Pepita Padrós “Badalona i l’arqueologia catalana durant la república i el franquisme” (text de la ponència presentada a les Jornades d’Historiografia de Mataró d’octubre de 2002). També va ser un dels fotògrafs exposats en la “Mostra de fotògrafs badalonins” organitzada per l’Ajuntament de la ciutat el 1983, i va ser glossat en un article de 1976 al butlletí municipal Amistad, núm. 73. Concurs EDG: medalla de la Casa Agfa.

Cirés, A.R. / també com Cirés, A.C.

BARCELONA Cisneros, Manuel

BARCELONA Cisteró Roig, Antoni Barcelona, 1906 - 11.04.1986.

ANGLES Clapés, Miquel

IGUALADA

Claramunt, Miquel Membre de l'AFI; premiat i publicat al seu butlletí. Consoci amb J.M. Lladó, Ramon Godó i Josep Junyent entre altres; va ser de la comissió d'Exposicions i Biblioteca. Soci fundador de l'escola d'art igualadina "Les Arts del Dibuix”, el 1934.

MANRESA Claret i Font, Joan Fotògraf, va treballar a La Gazeta de Manresa de postguerra; també publicava a La Vanguardia.

PUIGMOLTÓ (SANT PERE DE RIBES)

Clivillé, Amadeu

BARCELONA

Closa i Bosser, Manuel Directiu diverses vegades de l’AFC; també era soci de l’AFA. Es presenta al I Salón Internacional de Arte Fotográfico d’Arenys de Mar de 1951 amb un cloro-bromur i un bromur. Escrivia articles al butlletí (“Circular para los señores socios”) de l’AFA. Va obtenir premis en diversos concursos de fotografia.

BARCELONA Codina Basó, Ramon

MANRESA Codina, Ignasi

RODONYÀ Coll Boronat, Josep

BARCELONA Coll Sualis, Alexandre

BARCELONA Coll, Joan

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

29

LLAGOSTERA Colomeda, Joaquim

BARCELONA Colomeda, Josep

SALT Colomer Anglès, Francesc

BARCELONA Colomer, Josep

BARCELONA Colon Moriño, Josep

BARCELONA Comas Urpí, Josep Maria Cònsol de Nicaragua a Girona, segons ABC-13.11.1969.

BARCELONA Comas, Agustí

BARCELONA Comas, Manuel

BARCELONA Corominas, Jacint

LLAGOSTERA Corominas, Joaquim

BARCELONA Corral i Cortizo, Gonçal Mor el desembre de 1996. President de Tallers E.M.Corral, S.A.

BARCELONA Costa Rexach, Manuel Nascut el 1894 i mort el 19.01.1991 als 96 anys.

BARCELONA

Costa Terradellas, Raimon Secretari de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya els anys 1950, encapçalava el sector més tradicional de la fotografia salonista. Per aquest motiu va tenir un enfrontament obert amb Oriol Maspons arran d’un article publicat per aquest a la revista AFAL el 1957 que va tenir com a conseqüència l’expulsió de Maspons de l’Agrupació. Concurs EDG: Copa de S.E. el Presidente de la República + premi de 500 pts de la casa Hauff; premi de 150 pts de la casa Ilford.

BARCELONA Craffk Reyna , Joan

BARCELONA

Creus Vidal, Lluís Enginyer. Cofundador de la Societat Catalana de Geografia, es diu que va ser ell qui va proposar dividir Catalunya en 9 vegueries el 1933. Va escriure diversos llibres. Inicialment catalanista, va acabar prenent partit pel govern de Franco.

BANYOLES

Cubarsi Vilaseca, Agustí Es va exiliar a França arran de la Guerra Civil. El diari La Humanitat, portaveu d’Esquerra Republicana de Catalunya i editat a Montpeller el 1946 i 1947, publica el 12.06.1947: “Morí a l'hospital de Carcassona a conseqüència d'una llarga malaltia el jove militant d'ERC Agustí Cubarsí, de Banyoles (Girona)”.

BARCELONA Dalmau Farré, Joan Represaliat després de la guerra, pres a Tarragona i executat el 03.10.1939.

BARCELONA Degollada i Planas, Pere Mort el 12.04.1979.

Degrassi, J.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

30

BARCELONA Díaz Gómez, Pere Concurs EDG: premi d'una gilette de don P. Sugrañes.

BARCELONA Dídac, Vicenç

BARCELONA Domingo Abelló, Lluís

LLEIDA Domingo, Miquel

SALLENT Domínguez Pelayo, José

BARCELONA

Domonceau, Werner (Du Monceau?) Werner Du Monceau de Bergendal (1889-1950) era un aristòcrata belga. No hi ha dades que verifiquin o desmenteixin que visqués a Barcelona en aquesta època. No en conservem cap fotografia, però apareix a la llista del catàleg oficial.

OLESA DE MONTSERRAT Duran, Joan

BARCELONA Escalas, Jaume

BARCELONA Escofet, Joan

OLESA DE MONTSERRAT Escriche, E.

BARCELONA Estalella, Joan

SALLENT Estiragués, Agustina

SABADELL Estop, Jaume

BARCELONA

Estrany Cruells, Francesc L’AFB conserva fotos d’Estrany. Membre de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya, guanya un premi a la “Exposición de fotografías de Paisajes de la Sociedad Excursionista de Málaga”, i al III Concurs de fotografies de Muntanya organitzat per “Art Muntanyenc Manresà”, on també és guardonat Francesc de P. Pontí Solervicens.

SABADELL Fàbregas, Carles

BARCELONA Faidella, Jaume Periodista.

SABADELL Falguera Solsona, Fidel

Fargnoli Iannetta, Benito Germà petit de Valentí Fargnoli, consta que regentava un negoci de material fotogràfic amb seu al carrer Aurora, 12, de Barcelona, que encara està registrat al seu nom.

SANT ADRIÀ DEL BESÒS (?)

Farrés Romigosa, Joan

L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT (?)

Farrés, Joan

PAPIOL Faura Casanovas, Joan

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

31

BARCELONA Feliu, Andreu

RODONYÀ Fernández Mercadé, Josep

BARCELONA Fernández Molins, Domènec

BARCELONA Fernàndez Trill, Josep (Ferrándiz?)

S. BOI DE LLOBREGAT Ferran Forns, Artur

S. BOI DE LLOBREGAT Ferran Forns, Daniel

IGUALADA Ferran, Ignasi

BARCELONA Ferràndiz Trill, Josep (Fernández?)

BARCELONA Ferré, Enric

SALT

Ferrer Falgueras, Lluís Havia servit a la 33ª Divisió de l’exèrcit republicà durant la Guerra Civil; finalment exiliat a Mèxic; més informació a http://historiamexcat.blogspot.com.es/2011/05/del-girones-guanajuato.html#more )

BARCELONA Ferrer, Antoni

BARCELONA Ferrer, C.

MARTORELL Figueras, Josep

BARCELONA Fina, Mercè

TOSSA DE MAR Fonolledas, Joan

TOSSA DE MAR Fonolledas, Narcís

GRANOLLERS

Font Domènech, Joan Fons a l'Arxiu Fotogràfic de Granollers; neix a El Papiol el 1901, mor a Granollers el 1988; registrador de la propietat de professió; participà en exposicions a Granollers de l'Agrupació Excursionista, el Casino i el Museu; va viatjar força a l'estranger.

BARCELONA Font Marial, Josep

BARCELONA Font, C.

BARCELONA Font, Felip

BARCELONA Font, Francesc

BARCELONA Fontanet, Josep

LES FRANQUESES Fontcuberta, Joan

BARCELONA Fonts Reig, August

BARCELONA Fonts, Josep Maria

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

32

BARCELONA

Forcada Parés, Salvador El desembre de 1947 li publiquen una foto titulada "Borrasca" a la revista American Photography; premi del concurs "Hijo de A. Busquets i Duran" a l'AFC – novè premi—; vocal de l'AFC el 1931.

REUS Forcadell, Josep Maria

PRAT DE LLOBREGAT Forgas, Angela

BARCELONA

Forradellas Riu, Serafí El 1938 consta com Capità de l’exèrcit espanyol (Serafín Forradellas Rius) i és destinat a la comandància de l'Exèrcit d'Andalusia amb data de 29 de març de 1938.

BARCELONA Fortea Edo, Josep

Fossas Salami, M.

BARCELONA Francisco, Manuel de

GIRONA Frank Falgueras, Joan

IGUALADA Franquesa Fàbregas, Pere Membre destacat de l'Agrupació Fotogràfica d'Igualada.

BARCELONA Freixa Casas, Antoni

MONTMELÓ Fusté, Pere

BARCELONA Gairín, Marina

Galán, F.

CERVERA Galceran Alsina, Núria

BARCELONA Galceran, Joaquim

BARCELONA Galilea, Manuel

SANT PERE DE RIBES Gallofré, Isidre

ST. FELIU DE GUÍXOLS Gandol Jordà, Vicenç

GRANOLLERS Ganduxé Jordana, Joan Jugador de futbol a Les Franqueses, mor el 6 de maig de 2015 als 95 anys.

BARCELONA Garcés, Josep

García Faria de Tejada, Fernando Va ser un dels pioners en la producció de vins al priorat i fundador dels Cellers de Scala-Dei el 1973.

BARCELONA García, Albert

MANRESA García, Josep

GRANOLLERS Garrell, Josep

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

33

BARCELONA Gasch, Antoni

CALELLA

Gelmà Coll, Josep Exposició de la seva obra dins la Fira de Calella i Alt Maresme l'any 2000: "Calella... ahir. Recull d'imatges de Josep Gelmà", organitzada per l’entitat Foto-Film Calella.

CASTELLÓ D'EMPÚRIES Gener, Ignasi

CASSÀ DE LA SELVA

Genoher i Xirgo, Enric Cassà de la Selva, 27.06.1910-Girona, 1988; rellevant activista cultural dels anys 30 a Cassà; destacat fotògraf amateur, amb una prolífica producció de gran qualitat; va fomentar el mon esperantista a Cassà i va tenir una intensa relació epistolar en aquesta llengua arreu del mon; també vas ser un actiu excursionista; membre i responsable a nombroses institucions culturals; fons repartit a diferents llocs: les imatges a Teixidor Arxiu d'Imatges d'Olot; monografia: DDAA, Enric Genoher, Memòria de Blanc i Negre, AMDG, SL, Cassà de la Selva, 2004. Fons personal a l’Arxiu de Cassà de la Selva: http://www.cassa.cat/arxiu/index.php/continguts/fons-i-col-leccions/fons-personals/158-enric-genoher-i-xirgo

Gibert, J.

LLEIDA

Gigó Gené, Josep Nascut el 07.08.1915, funcionari de l’Ajuntament de Barcelona des de 1947 com a delineant (personal auxiliar dels serveis tècnics), va treballar sota el comandament d’Adolf Florensa en els serveis de conservació i restauració de monuments històrics de la ciutat de Barcelona; apareix relacionat a les publicacions de “escalafón del personal del ayuntamiento de Barcelona”, entre altres, el 1950. [També hi ha obra de: Gigó Seres, Josep (?)]

TERRASSA Gil Cruz, Francesc

BARCELONA Gil, Joan

REUS

Gili Sedó, Josep Primer accèssit del concurs de la “Compañía de Ferrocarril Madrid, Zaragoza y Alicante” l’any 1934, sota el lema “Bornemouth” amb una fotografia de la porta ciclòpia de Tarragona (LV, 05/07/1934).

SABADELL Gili, Josep (Gili Tiana, Josep ?)

S. BOI DE LLOBREGAT Giménez, Antoni

BARCELONA Giménez, Francesc L.

BARCELONA Gimeno, Alfred

SABADELL Giribert Saley, Joan

IGUALADA

Godó i Franch, Ramon Destacat membre de l'Agrupació Fotogràfica d'Igualada, va guanyar nombrosos premis; també va fer cinema i en va guanyar premis; participa al I Salón Internacional de Arte Fotográfico de Arenys de Mar de 1951 amb 1 bromur .

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

34

http://www.igualada.cat/ca/noticies/larxiu-comarcal-proposa-una-exposicio-virtual-amb-fotos-de-ramon-godo Emparentat amb el Grup Godó i la família del comte de Godó. Concurs EDG: medalla de plata.

OLESA DE MONTSERRAT Gómez Viñals, Josep

BARCELONA González Fernández, Carles

MOLINS DE REI

Gorina Villarrubí, Isidre Era nascut a Sant Cugat del Vallès però residia a Molins de Rei; membre de la FJC (Federació de Joves Cristians de Catalunya) va ser assassinat el 1936 (info del llibre de José Fernando Mota Muñoz, La República, la Guerra Civil i el

primer franquisme a Sant Cugat del Vallès (1931-1941), Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2001).

PRAT DE LLOBREGAT Gorris, Manuel

ANGLESOLA Grané i Farré, Antoni

BARCELONA Granés, Empar

Gratacós, J.

ARGENTONA Grau, Joan

CALDES D’ESTRAC

Graupera, Antoni Personatge important de Caldes d'Estrac, cronista de la vila, fotògraf, il·lustrador; el seu llegat va ser recollit per Joan Julià i cedit a la Biblioteca Can Milans de Caldes pel fill de Julià; fotografia la vida política de Caldes de 1900 a 1939.

BARCELONA

Grewe Illa, Francesc El seu pare era d'Hamburg i va morir el desembre de 1932; la mare, Maria Illa, era la propietària de l'administració de loteria núm. 35 de Rambla del Centre, 26, durant els anys 1920 i fins 1936; va ser una de les administracions més famoses de la ciutat per haver venut grans premis. Al darrere d’aquesta administració hi ha una història força isnòlita explicada a http://barcelofilia.blogspot.com.es/2015/10/loteria-maria-illa-administracio-num-35.html

PUIG-REIG

Gubianas, Heribert El seu nebot-nét, Pere Ribera i Costa (1960), és artista associat a la Federació Catalana de Fotografia i de la Confederació Espanyola de Fotografia. Publica una pàgina web de fotografia, on cita el seu oncle: http://www.pereribera.com/sobre-pere-ribera/

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

35

ARGENTONA

Güell i Serra, Alfons Te una pàgina web (www.fotoguell.com, i també Facebook) amb fotos seves; nascut a Argentona el 2 de gener de 1916 i morí l'any 2012; es diu a FB que ha estat el primer fotògraf professional d'Argentona; hi tenia estudi i també va publicar moltíssimes postals; amb data 2007 s'informa que te un programa setmanal a Radio Argentona titulat "Memòries d'un fotògraf" i que manté el seu arxiu; al poble s'hi fa el Festival de Fotografia Alfons Güell; biografia completa a FB.

BARCELONA Guerrero Pecero, Francesc Mor el 9 de gener de 1972.

BARCELONA Gutiérrez Pérez, Salvador

SABADELL Gutzems, Eugeni

GRANOLLERS Gutzems, Francesc

Guzmán, M.

BARCELONA Heaxts i Court, Margarida Esposa de Robert Julià Mercadal, que rebé un dels premis del concurs; foto a l’AFB; va morir el 21 de setembre de 1982 als 77 anys.

TARRAGONA Hernández, Antoni

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Hill Albareda, Pedro Apicultor professional de Vilafranca del Penedès; també va muntar un fàbrica de cera a la província de Múrcia.

BARCELONA Hombrados, Angel

BALSARENY Homs, Estanislau

Nascut a les Borges Blanques i resident a ALMACELLES

Horta Plassa, Xavier Mort a Lleida el 18/08/1939; Comissari delegat de Companyia de l’exercit republicà. Confirmat en el càrrec el 27/12/1938. http://www.victimesguerracivilfranquisme.udl.cat/rep_poble.php http://anc.gencat.cat/web/.content/anc/documents/arxiu/GUIA_ SUMARISSIMS.pdf http://www.combatientes.es/DisposicionesdelComisariadoGeneral.htm https://www.academia.edu/22259309/Vestigis_mem%C3%B2ries _i_s%C3%ADmbols_a_les_comarques_de_Lleida_1931-2014 (llibre)

L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT

Huguet, Enric Concurs EDG: 200 pts premi en metàl·lic de Dalmau Oliveres; i premi del senyor Soler y March, categoria E-05 i categoria A-02.

BARCELONA Huguet, Josep

BARCELONA Huguet, Manuel

BARCELONA Huguet, Maria

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

36

BARCELONA Ibargüengoitia Aldea, Alfonso Nascut el 1905 i mort el 09.12.1989; premi al concurs de Perfumería Gal de 1925, on també van guanyar premis Josep Sala Campás i Emili Godes.

BARCELONA Iglésias, Miquel

SANT CELONI Jalmar, Joaquim

SANT CELONI Jalmar, Josep

SANT CELONI Jalmar, Manuel

MATARÓ Jaumà, Manuel Concurs EDG: Copa de la casa Gevaert; copa de la Generalitat de Catalunya + 2 premis de 250 pts, un de la casa Kodak i un de la casa Juan Sabat.

BANYOLES Jaume i Vilaseca, A.

CASSÀ DE LA SELVA Jorba Amat, Eusebi

TERRASSA Jorba, Esteve (Eusebi?)

BARCELONA Jové, Josep

FIGUERES Juanolas, Pere

BARCELONA

Julià Mercadal, Robert (A la llista de premiats apareix com R. Julià Mercader) Concurs EDG: premi de 250 pts de Comercial Anónima Vicente Ferrer; la seva dona era Margarida Heaxts, també participant al concurs; fotos publicades al butlletí de l’AFB; participa al I Salón Internacional de Arte Fotográfico de Arenys de Mar el 1951, amb 1 bromur virat.

CASSÀ DE LA SELVA

Juliol, Martí Músic, component de la cobla orquestra Selvatana tocant el tiple; la formació va tenir diferents noms, i els anys 1940 es deien “Orquesta-Jazz La Selvatana” per estar al dia de les noves tendències, i on Juliol tocava el saxo, i també en va ser vocalista; a la foto, és el tercer de la primer fila començant per l’esquerra, amb ulleres.

VILANOVA I LA GELTRÚ Juncosa Castellví, Josep

IGUALADA Junyent Jorba, Josep Tenia una botiga de plats i olles (o cristalleria) al carrer Sant Roc d’Igualada. Soci de l’AFI.

BARCELONA Labà Madern, Lleó

OLESA DE MONTSERRAT Lahosa, Martín El trobem fent fotografies a Sabadell els anys 1950.

BARCELONA Lara, Ferran

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

37

BARCELONA

Larguier, Francesc (Possiblement) Membre de “Nosaltres Sols!”, organització políticoarmada nacionalista radical catalana, delegació Poble Nou, octubre de 1933 (de la publicació Nosaltres Sols! núm. 131 d’octubre de 1933); es diu que va anar a fer el servei militar a França (Nimes), a la revista Nosaltres sols!, n. 155 (24.03.1934).

GIRONA Larripa, Andreu

BARCELONA Lecha, Josefa

VILANOVA I LA GELTRÚ Llaó, Enric (Lladó?)

VILANOVA I LA GELTRÚ Llas Arasa, Enric

Nascut a TORRELAVIT

Llastanós Sanromà, Antoni Nascut el 01.11.1910 a Torrelavit. Durant la Guerra Civil havia fet de Comissari en un poble fronterer. Va ser recluït al camp d’Argelers, i després se sap que va estar a Montpeller dos mesos demanant ser admès a la Residència de la Generalitat per exiliats, petició que finalment no li va ser concedida. El 1958 es nacionalitza francès (decret de 24.10.1958). Tenia dues germanes que es van quedar a Espanya, Maria i Dolors. El 1973 se’l situa vivint a Las Palmas de Gran Canaria, fent de representant de productes de perfumeria francesa, segons documentació de l’Estat francès (http://genealogie.a3w.net/fichiers/doc0707.pdf , on apareix com Antoine Llastanós.

BARCELONA Llavina, Joan

MOLINS DE REI Llopart Solé, Miquel

PRAT DE LLOBREGAT Lloret, José

BARCELONA Lloveras, M. B. de

BARCELONA López Guardia, Isabel

SABADELL López Soler, Antoni

L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT

López, Joaquim

BARCELONA Lozano, Manuel

BARCELONA

Luque Recio, Jesús Premi de Don Alejandro Bosch y Catarineu (diputat al congrés 1917-18); Luque era militar amb el grau de capità de cavalleria durant la guerra, trobat citat el 1950, quan va encapçalar una aventura marítima inèdita com va ser la travessia de Palma a Roma en piragua, amb estudiants del SEU de Madrid, en any de Jubileu; l’aventura te pàgina web pròpia: www.piraguaspalmaroma.com; el 1938 és ascendit a tinent provisional de cavalleria, i el 1956 se’l cita com a comandant, participant en un raid a cavall; el 1964, com a tinent coronel i cap de la Policía Muncipal de Madrid, Franco li concedeix la Encomienda de la Orden del Yugo y las Flechas.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

38

BARCELONA Magrinyà, B.

BARCELONA Magrinyà, S.

SANT JULIÀ DE VILATORTA

Mallol Pallàs, Josep

ESPARREGUERA Mallorquí, Manuel (i Puigmasdevall?)

Marimón, E. / Marimont, E. (?)

SALLENT Marín Martínez, Pere

BARCELONA Marín Rovira, Francesc Aspirant a policia el 1933.

BARCELONA Mariné Aymerich, Josep Metge de l’Institut d’Assistència Mèdica Municipal des de 1921; havia nascut el 08.02.1894; el seu germà Jaume també era metge.

BARCELONA Marquès, Josep M.

BARCELONA Marquès, Santiago / Márquez, Santiago

MONISTROL Martí Vivé, Conrad

BAUMA DE CASTELLVELL Martí Vivé, Josep

SABADELL

Martí i Riera, Hermenegild Autor d’un llibre sobre cançons i corrandes del segle XIX el 1951 i un sobre les obres de P.Teilhard de Chardin el 1962 (manuscrit); altres articles com un sobre la immigració a Sabadell a la revista Aurora Mística; tresorer de la delegació d’Omnium Cultural a Sabadell el 1972; el setembre de 1974 és detingut i empresonat, juntament amb 66 altres, per uns fets ocorreguts al convent de de les Mares Escolàpies de Sabadell (suposadament una reunió “il·legal”); el cardenal Jubany va intervenir pels detinguts davant Martín Villa; va morir el 1995.

S. FELIU DE LLOBREGAT Martí, Llorenç

BARCELONA

Martin Martin, Rossend Concurs EDG: Copa del Patronato de Turismo + premi de 250 pts de la Casa Vda. de C. Riba; copa Lamarca y Herrera; se’l troba citat com a guanyador en diversos concursos de fotografia, p.e. 1928, certamen “Barcelona” de La Veu

de Catalunya, medalla d’or de debutants.

Martínez Carnero, Antonio Suposadament era de Gijón. A la signatura indica que resideix a Tarragona.

BARCELONA Martínez, Eduard

SALLENT Mas Estatuet, Josep Periodista; membre de l’Associació de Premsa de Manresa i comarca.

LLORET DE MAR Mas i Ruhí, Francesc 1911-1997; fotògraf de Lloret de Mar; va guanyar diversos guardons en concursos, també de cinema; el 1932 va ser cofundador del Sindicat de

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

39

Turisme de Lloret de Mar i durant una temporada regidor de festes i promoció turística; rebé el “Premio Nacional de Turismo” des de Madrid el 1964 i fou finalista dels “Premis Ciutat de Barcelona” el 1968; publicà un àlbum de fotografies titulat Paisaje y color en Lloret de Mar (1967) que fou declarat en aquell moment d’interès turístic; actualment el seu nét Albert Mas continua la nissaga fotogràfica i regenta el negoci iniciat per l’avi a Lloret, i que a la vegada va heredar del seu pare August; al web de Fotos Mas hi ha una notícia històrica de tots ells. El fons Francesc Mas Ruhí es troba a l’Arxiu Municipal de Lloret.

TERRASSA Masferrer, Manuel

PALAMÓS

Maspera i Colls, Llorenç Nascut a Palamós el 29.03.1916, fundador de l’empresa de roba Maspera S.A., morí el 10.11.2009; músic, era instrumentista de violoncel i fiscorn (per a les sardanes) i trombó (per al ball); va tocar a diverses formacions, com La Principal de Palamós, La Lira, i l’Orquestra Palamós, i també va tocar a l’Orquestra Simfònica de Girona, on tocava el violoncel; durant la guerra es va incorporar a la banda militar Macià-Companys; el 1939, amb 23 anys, va fugir a França i va ser reclòs a Argelers; va tornar a Espanya per Irún i internat en un camp de concentració a Santander acusat de desafecte al règim; el 1940 pot tornar a Palamós; després de fer el servei militar obligatori reprèn les seva professió de músic i el 1944 refunda La Principal de Palamós. Amb la seva dona va fundar el 1943 una petita botiga de roba de confecció que va anar creixent i que es va convertir en una empresa consolidada amb el nom de Maspera S.A.; hi ha diverses fotos de cobla al web; el llibre Palamós desapareguda d’Editorial Efadós publica fotografies seves del fons familiar; fons a l’Arxiu Municipal de Palamós.

BARCELONA Matas, Agustí

BARCELONA Maxé (i Esteva?), Amadeu

BARCELONA

Mercader Tió, Tomàs Premi en el XXX concurs de l’AFC categoria transparències color (LV 21/01/1958); Conferència amb transparències a La Caixa (LV, 07/02/1959); Mor el 30/11/1975 (LV, 02/12/1975). Vinculat a l’empresa Estampaciones Metálicas Tió, S.A.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Mestres Hero, Josep Va néixer i morir (11.09.1990) a Vilafranca del Penedès. Va ser president del Centre Excursionista Vilafranquí. Gran aficionat a la fotografia. Hi ha fons seus al Museu del Vi de Vilafranca i a l’Ajuntament de Vilafranca. Sembla ser que va estar al camp de concentració d’Argelers al final de la Guerra Civil. Va dissenyar l’escut del F.C. Vilafranca quan es va inscriure a la Federació Catalana de Clubs de futbol el 1920. Més informació a : http://www.casal.org/revista/pdfs/187.pdf (hi ha una foto seva amb una càmera de fotografiar a les mans).

MOLINS DE REI Mestres, Delfí Propietari del bar “La Lluna” a Molins de Rei; membre de la comissió organitzadora de la Fira de la vila el 1927.

LLAGOSTERA Mestres i Palahí, Leonci Tenia una botiga de roba a Llagostera, en deien “Can Ganguil”, i també es

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

40

dedicava als mercats ambulants, com el de Sils; més tard es va traslladar a Platja d’Aro; allí va morir el 10.04.1980.

BARCELONA Miquel, Antoni

TERRASSA Miquel, Ignasi

Mir Escudé, Andreu (1885-1966), fundador de l’Orfeó Gracienc i pintor de renom. Fundador i director de la revista Art de la Llum. En el número 1 la redacció se situa al carrer Provença, 257, on hi havia l’empresa “RECLAMGRAF, Andreu Mir, Arts Gràfiques” (s’anuncia a la pròpia revista , p.e. al número 22). Tot i que el número de telèfon sempre va ser el mateix (71177) a partir del número 22 de la revista l’adreça de la redacció passa a ser al carrer Verdi, 65 (és l’últim número de la revista). L’arxiu del districte de Sarrià conserva un fons relacionat amb la família.

GRANOLLERS Mogas i Lligoña, Ferran Membre de la “Penya Picarol” de Granollers.

GIRONA Moli Rubirola, Enric (Possiblement) Músic, va tocar els anys 1940 a la Gran Orquesta Pizarro, abans Orquestrina Broadway’s Jazz, creada el 1932.

BARCELONA Molist, J.

MOLINS DE REI Mollon i Pareta, Emili Va morir el 02.08.1992 a Molins de Rei, als 80 anys; cofundador de l’empresa Motocultors Mollon, S.A.

SANTA BÀRBARA Monllan, Francesc

Monllau Núria, F.

REUS Monné Sugrañes, Xavier

BARCELONA Montal Artigas, Josep Concurs EDG: Premi de 200 pts del Sr. Adm. Aduana de Barcelona.

TERRASSA Montroig Cuartero, Josep

MONISTROL Montserrat, Isidre

Mora, A.

IGUALADA Moragas, Joan

BARCELONA Moreno, Maria Lluïsa

IGUALADA Morera (Miserachs?), Josep Alcalde d’Igualada el 1934 i 1936, represaliat després de la guerra (sotmès a consell de guerra).

LA SEU D’URGELL Morgó, Bonaventura

BARCELONA Muncunill Matos, Jaume Concurs EDG: Medalla de vermeil, medalla de la casa Agfa; premi de la

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

41

Sociedad Astronómica de España y América; hi ha fotografies seves a l’AFB. 3r premi al concurs “Els infants en els Jardins Públics de Barcelona” de 1935 (en el jurat hi havia Enrique Aznar).

BARCELONA Muntino Perelló, Miquel Hi ha fotografies seves a l’AFB.

SANT ADRIÀ DEL BESÒS Murguí, Jaume

BARCELONA Muxella, Antoni

BARCELONA Nanot Seriñana, Vicens

BARCELONA Navarra, Concepció

BARCELONA Navarro, Ferran

MANRESA Navarro, Josep

Navarro, M.

BARCELONA Nebot, Miquel

PALAFRUGELL

Negra i Escuder, Lluís Nascut el 1916; comandant retirat de l’exèrcit de l’aire; soci fundador de l’Associació d’Aviadors de la República; reconegut per la Generalitat amb la Creu de Sant Jordi, l’Ajuntament de BCN amb la Medalla d’Or al Mèrit Civil i de Palafrugell; veure http://www.diaridegirona.cat/comarques/2011/11/16/palafrugell-felicita-vei-membre-lassociacio-daviadors-republica/515739.html

BARCELONA Nello Sanjean, Joan

GRANOLLERS Nogueras i Ametller, Josep Els fills van cedir el seu fons fotogràfic a l’Arxiu de Granollers.

NAVÀS Nogueras, Pere

REUS Nolla, Francesc

BARCELONA Notario, Lluís

BARCELONA Obradors, Ferran S. Fotografies a l’AFB.

BARCELONA Ojeda Navarro, Josep Maria

BARCELONA

Olivella Arenas, Lluís G. Barcelona, 1882 – 1973. Empresari cotoner, soci del CEC i gran aficionat al muntanyisme i els viatges. Concurs EDG: Copa de la casa Agfa. Fotografies a l’AFB, consultables en línia. http://identificam.blogspot.com.es/2010_03_01_archive.html Hi ha un fons seu (i del seu fill) a l’Arxiu Nacional d’Andorra.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

42

BARCELONA Oliveras, Enriqueta

BARCELONA Olmeda (Olmedo?) Pérez, Emili

REUS Oriol, Jaume

ANGLÈS Oriols (Orriols?), Josep

BARCELONA Ossman, Cristià (Christian) Concurs EDG: 200 pts en material de la casa Vidal y Ribas, categoria D-03.

Pagàs, R. (Pagès?)

BARCELONA Pagès Conejos, Miquel

BARCELONA

Pagès Torras, Robert (Possiblement) Vocal de la “Unió de Venedors de Peix a Barcelona i Comarques” el 1932, 1933; tenia una parada de peix al Born (puesto número 290).

Pagès, A. (?)

SABADELL Pajares Perelló, Maria

PORT-BOU Palé, Alfred President del Portbou S.C. (Sport Club)

BARCELONA Pallàs, Francesc

Panadellas, M.

BARCELONA Parés Riera, Jacint Constructor o relacionat amb materials de construcció.

BARCELONA Pascual Mora, Josep (Possiblement) Soci de l’AFC, medalla daurada en IX concurs anual de l’agrupació el 1933 en secció pigmentaris, junt amb Antoni Campañá.

BARCELONA Pascual, Ramon

BARCELONA Pascual, Sílvia

TARRAGONA Patàn (?) Torras, Arnaldo (Potau Torras, Osvaldo?)

BARCELONA Paus Pàmias, Manuel

BARCELONA Pedra, Joan

TORTOSA Pedrola Millán, Eudald Referent de la fotografia a Tortosa i comarca. Vegeu per exemple: http://www.irmu.org/news/184

BARCELONA Peiró, Antoni

BARCELONA Penya Ja Ja Ja

BARCELONA Pérez i Beltran, Josep

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

43

CAMPRODON Pérez, Anna

RIPOLL Pérez, Rafael

BARCELONA Pijoan, Rosa

BARCELONA Piñol Moles, Ramon

BARCELONA Piqué Otil, Alfons Mor el 06 de gener de 1972 (LV).

CAPDELLA Piqué (i Castells?), Pere Famós acordionista del Pirineu; mor a Vielha el 1964.

BARCELONA Piret, Joan B.

BARCELONA Pla, Virumblates

BARCELONA Planas, Antoni

BARCELONA Planas, Daniel

SENTMENAT (?) Planas, J.

SANT CELONI (?) Planas, Josep

CAMPRODON

Planesas i Boyer, Valentí Camprodon, 1903 - 27.10.1966 Regentava la sabateria dels seus pares. Poeta, autor d’una obra de teatre, cantant a l’Orfeó de Camprodon i al cor parroquial, membre de la cobla. La Vanguardia li havia publicat algunes fotos de Camprodon en portada. Hi ha un llibre editat per OM Editorial, d’Agustí Dalmau, dins la col·lecció “Fotògrafs de poble”, titulat Valentí Planesas, passió per Camprodon. Al web també s’hi pot trobar informació.

BARCELONA Plunié, Nativitat

BARCELONA Pobill, Josep

IGUALADA

Pomés Jorba, Josep Soci fundador de l’Agrupació Fotogràfica d’Igualada; el 1933 rep una menció honorífica, 1ª categoria, del IV Concurs Anual de l’Agrupació, amb la fotografia “Brindis” (bromur), publicada en el número de juny de 1933 del Butlletí de l’Agrupació; des de 2011 l’AFI concedeix el premi anomenat “Josep Pomés Jorba” al millor contrallum en el seu honor.

BARCELONA Ponce de León, Ricard A.

SALLENT Ponce Llavero, Ramon Aficionat a la fotografia nascut a Baeza (Jaén).

BARCELONA Ponsdomènech, Antoni

BARCELONA

Pontí i Solervicens, Francesc de Paula Natural de Manresa; membre destacat de l’AFC; en la Historia de la fotografia

en el siglo XX de Tausk es diu que estava especialitzat en escenes de litúrgia catòlica (?); el 1934 guanya el 1r premi del concurs organitzat pel Club

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

44

Muntanyenc Manresà, presentant-se per l’AFC; va morir el 27.06.1974, als 82 anys.

TORTOSA Porres Anto, Miquel 1915 – 1938; mort durant la Guerra i enterrat en una fosa de Mediana de Aragón; http://miguelporresanto.blogspot.com.es/

S. JOAN DE LES FONTS Portabella, Joan

BARCELONA

Portusach i Carló de Mascareñas, Josefina (?) Pintora. Va exposar a la Casa Dalmau el 1927. La seva filla, Josefina Mascareñas Portusach va ser una pianista i pedagoga catalana.

BARCELONA Potau Torras, Osvaldo

MOLLET DEL VALLÈS Pou i Torrents, Martí L’Arxiu Municipal de Mollet de Vallès custodia el seu fons, que va ser cedit pels seus fills el 2008, entre ells l’actor i director de teatre Josep Mª Pou.

BARCELONA Prats i Solé, Josep Maria

BARCELONA Prats, Joan

BARCELONA

Pruñonosa, Antoni A l’Arxiu Multimèdia de l’Arxiu Històric del Poblenou (entitat sense ànim de lucre amb seu a Can Felipa) es conserva el seu fons, o moltes de les seves fotografies, que en part es poden veure pel seu web. http://fotos.arxiuhistoricpoblenou.cat/main.php

REUS Pubill, Josep

LLANÇÀ Puig Vidal, Joan

SABADELL Puig, Joaquim

CABRILS Puig, Josep

TERRASSA Puig, Josep

BARCELONA

Pujol (i Faralt?), Joan El 14 d’abril de 1913 entra com a funcionari a l’Ajuntament de BCN, i com a membre del CEC el primer trimestre de 1914 (Butlletí CEC, març 1914); propietari d’una empresa de finques a Barcelona. Delineant del Servicio de Cementerios y Beneficencia de l’Ajuntament de Barcelona (1951) segons la Gaceta Municipal, núm. 35 (27 agost 1951); vocal del Cercle Artístic de Barcelona (1954); delineant primer per a l’Agrupación de Edificios Municipales de l’Ajuntament de Barcelona amb Adolf Florensa com a cap (1957). https://www.academia.edu/28604778/Aproximaci%C3%B3n_ a_la_labor_y_el_pensamiento_del_arquitecto_restaurador-funcionario_Adolfo_Florensa_Ferrer_y_su_presencia_ en_la_ciudad_de_Barcelona_1914-1959_

BARCELONA Querol, Josep

Quingles, Ángel

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

45

Quintana Pahí, Manuel Soci de l’Agrupació Fotogràfica d’Igualada.

BARCELONA Quirós, Mimí B. de

BARCELONA Rabella, Isabel

BARCELONA Rafael Pérez, Antoni

BARCELONA Rahola (i Falgàs?), Empar Inspectora d’ensenyament

BARCELONA Rahola (i Falgàs?), Pilar

BARCELONA Ramis Ballesta, Rafael Nascut a l’Escala; pintor.

S. PERE DE RIBES Ramos, Emili

BARCELONA Raubert Boneta, Esteve Va morir el 21.08.1969.

PORT-BOU Rebull Pacareu, José (Possiblement) Emigrat a Argentina els anys 1940.

BARCELONA Rey Miró, Esteve

BARCELONA Rey, Mercè

BARCELONA Riba, Josep Maria

BARCELONA Riba, Rafael

BARCELONA

Ribalta i Escoda, Montserrat 1909-1983. Bibliotecària i infermera, es va casar amb el metge Manuel Miserachs i Rigalt, pioner de la transfusió de sang a Catalunya; són pares del fotògraf Xavier Miserachs i Ribalta; els fons de Montserrat i Manuel estan dipositats a l’ANC.

TERRASSA Ribas, Alfons

BARCELONA Ribas, Amadeu

TERRASSA Ribas, Artur

BARCELONA Ribas, Emili

BARCELONA Ribas, Josep

CALDES D’ESTRAC

Ribas, Miquel (Possiblement) Miquel Ribas Solà, candidat a les eleccions municipal a Caldes l’any 1934 pel Centre Republicà de Caldes d’Estrac (adherit al Partit Radical); en una fotografia s’indica que és de Caldetes, el que fa molt possible que fos ell.

BARCELONA Ribas, Ramon

IGUALADA o Barcelona

Ribera Bach, Pere Va morir el 14.05.1963, als 53 anys.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

46

BARCELONA Ribera Fuster, Tomàs

PRAT DE LLOBREGAT Ribes, Joan

BARCELONA

Ricart i Baguer, Narcís Barcelona, 1896-1941. Administratiu i fotògraf aficionat, destacat representant de la fotografia artística dels anys 1920-1930. Cofundador de l’AFC i de la revista Art de la Llum; actiu en l’ensenyament dels procediments pigmentaris a diverses entitats; gran aficionat a la muntanya i molt vinculat al moviment escoltista; va publicar diverses sèries de postals sobre patrimoni monumental català.

BARCELONA Rico, Joan

BARCELONA Rico, Pere

SABADELL Riera Agustí, Josep

Ripol Noble, Andreu Maria (1910-2002) Monjo de Montserrat; va ser l’encarregat de rebre el cap de les SS Heinrich Himmler quan van anar al monestir de Montserrat a la recerca del Sant Grial. Es diu que Ripol parlava un exquisit alemany i que ni l’abat, Antoni Maria Marcet, ni els seu coadjutor, Aureli Maria Escarré, van voler rebre el militar nazi, pel que van delegar en el jove monjo. La visita es va produir el 23 d’octubre de 1940. El 1953, juntament amb uns pocs companys més, Ripol va ser enviat a Colòmbia per fundar un monestir benedictí, i va passar uns quants anys a Sud-Amèrica, on va travar moltes i profundes amistats, entre elles amb el filòsof Fernando González, que va basar la seva última obra publicada en la relació epistolar amb Ripol (Cartas A Ripol, 1963). El 1964 va tornar a Catalunya a causa d’una forta crisi amb els seus superiors que el van portar finalment a penjar l’hàbit. Es va casar amb una dona americana (canadenca segons algunes fonts) anomenada Claire, va viure a la residència geriàtrica Can Torras d’Alella i va morir el desembre de 2002. “Andrés María Ripol: el padre fotógrafo El padre Andrés María Ripol nació en 1910 en Cataluña, fue un sacerdote

Benedictino, fotógrafo, carismático y emprendedor que llegó a Medellín en

marzo de 1953 con el fin de fundar el Monasterio de Santa María. Fue amigo

de religiosos, escritores, filósofos, artistas, fotógrafos, empresarios,

comerciantes, estudiantes y maestros. Todo un artista con gran sentido estético

y artístico, realizó fotografías con una cámara Contax y era conocido por la

fotografía publicitaria. Como un tesoro se conservan los almanaques de los

años cincuenta realizados con la empresa Coltejer de imágenes de los

recorridos por Colombia. Se fue el 15 de febrero de 1964 para Centroamérica y

más tarde regresó a Cataluña. El trabajo fotográfico está conformado por

retratos, religiosos, paisajes, fiestas, músicos, templos, orfebrería

precolombina, arte prehispánico, piedras preciosas, arte universal, oficios,

animales, museos, cementerios, fábricas, indígenas, misiones, viviendas,

costumbres, puentes, ríos, medios de trasporte, deportes, edificios, campesinos,

cosechas de frutas y barrios. También de imágenes de otras ciudades

colombianas: la isla de San Andrés, Bogotá, Nariño, Zipaquirá, Guatapé,

Rionegro, Huila, Santa Marta, Cali, Popayán, Cartagena, Tunja, Manizales y

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

47

Mompox. Muere en Cataluña, España el 20 de diciembre del 2002”. Extret de http://investigacionhomosociologicus.blogspot.com.es/2016/09/andres-maria-ripol-el-padre-fotografo.html http://investigacionhomosociologicus.blogspot.com.es/ Fundador del Club Fotográfico de Medellín: (http://www.clubfotograficomedellin.com/index.php/fundadores)

GIRONA Riquelme, Josep

BARCELONA Riquelme, Lluís

TARRAGONA Robert Ramos, Antoni

Roca Codina, Josep Maria Metge assassinat el 19.08.1936 a Vallgorguina durant la Guerra Civil, pertanyia a la FJOC (Federació de Joves Cristians). Possiblement era nascut a Nuevecitas (Cuba), segons el registre de Caldetes on apareix documentada la seva mort, però resident a Caldes d’Estrac (segons llista oficial de participants). Vegeu el llibre de Josep Maria Solé i Sabaté i Joan Villarroya, La repressió a la guerra i a

la postguerra a la comarca del Maresme (1936-1945), Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1983.

ALTAFULLA Roca i Garcia, Josep Mestre de l’escola d’Altafulla.

BARCELONA Roca Jornet, Evarist Professor de dibuix a l’Escola del Treball.

GIRONA Roca, Josep

BARCELONA Rocabruna, Agustí

GIRONA Rodríguez Torrent, Lluís

S. BOI DE LLOBREGAT Rodríguez, J.M.M.

BARCELONA Rodríguez, Patrici

BARCELONA Roig, Joan

LA BISBAL Romaguera (i Xuclà?), Frederic

SABADELL Roman Sanfeliu, Francesc

S. FELIU DE GUÍXOLS Romaní Carol, Fèlix

BARCELONA Ronda, Ramon

NAVÀS Rosell Serra, Zenón Soldat a Melilla el 1924.

BARCELONA Rosendo Ariza, J.

CASSÀ DE LA SELVA

Roura i Toneu, Hermenegild “Hermenegild Roura i Toneu va ser un activista cultural i regidor de l’Ajuntament de Cassà de la Selva per ERC en els anys trenta i a causa de la repressió franquista es va veure obligat a exiliar-se i es va instal·lar a França”.

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

48

Del web de l’Arxiu de Cassà de la Selva, on hi ha depositat el seu arxiu personal. Vegeu: http://www.cassa.cat/arxiu/index.php/continguts/fons-i-col-leccions/fons-personals/160-hermenegild-roura-i-toneu

RIPOLL Rovira, Anton

BARCELONA Rovira, Ramon

BARCELONA Rovira, Vicenç

TERRASSA Rubio Avellán, Dídac Nascut a Terrassa el 1907 (revista Egara, núm. 786, 14 de desembre de 1907).

REUS

Ruiz García, Fèlix Oficial del registre de la propietat a Reus; l’any 2000, el departament de fotografia del Centre de Lectura de Reus li va dedicar una exposició; el 1926 rep un tercer premi de la Revista Kodak en el seu Concurso nº. 5 “Los encantos de invierno”, amb la fotografia “De mi cartera”; es poden trobar algunes fotos seves a internet.

BARCELONA Sàenz, Isidre

BARCELONA Sàenz, Ricard

BARCELONA Sàenz, Robert

REUS Sagarra, Pere

PLATJA D'ARO Sais, Ramon (Probablement) Últim alcalde de la República de Sant Feliu de Guíxols.

TERRASSA Salas, Antoni

TERRASSA Salas, Joan

BARCELONA Salis, Domènec

CASTELLÓ D'EMPÚRIES Salleras Cros, Alfons

BARCELONA Salvador Puignau, Josep Nascut a Palafrugell però traslladat a Barcelona als 18 anys.

Salvat, J. / Salvet, J. (?)

SABADELL Sampere, Josep

BARCELONA Sanabra, Alexandre (o Andrés?, segons un revers de foto)

BARCELONA Sancho Latorre, Andreu

GIRONELLA Santos, Josep B.

BARCELONA Sardà Saltà, Joan Premi EDG: àlbum de l’Instituto Óptico.

BARCELONA Sarrias Biosca, Joan Concurs EDG: Copa d’El Día Gráfico; va guanyar premis a diversos concursos fotogràfics i era habitual dels salons fotogràfics nacionals i internacionals;

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

49

també va ser publicat a Art de la Llum, on s’indica que pertanyia a l’Agrupació Fotogràfica de l’Ateneu Martinenc. El 1951 apareix al butlletí de l’Agrupació Fotogràfica d’Arenys de Mar com a nou soci.

SITGES Sastre, Miquel

REUS Segarra, Josep

OLESA DE MONTSERRAT Segura (Prats?), Joan

Senabre Vilaseca, A.

PREMIÀ DE DALT Serra Sirvent, Fermín

GUISSONA Serra, Francesc

ESPARREGUERA Serra, Joan

RIPOLL Serratosa, Josep

VILANOVA I LA GELTRÚ Serres Mamí, Joaquim

BARCELONA Sesma Vilardoms, Joaquim

BARCELONA Signés Alsina, Andreu

VILANOVA I LA GELTRÚ Sirvent, Joan

SALLENT Sitges Campoabadal, E. Xavier

CALELLA Sitjà Clapés, Francesca

OLESA DE MONTSERRAT Solà, Jordi

Solaní, A.

BARCELONA Solé Collell, Lluís

S. BOI DE LLOBREGAT Solé Riu, Jaume

VALLS Soler Pont, Pilar

CASTELLBELL I EL VILAR

Soler Rosell, Agustí Vivia al barri del Burés de Castellbell, i era actor aficionat; a la foto, al centre, amb la que seria la seva dona, Francesca Torres Calonge.

OLESA DE MONTSERRAT Solsona Llimona, Josep

BARCELONA Suñé, Matilde

BARCELONA Targa Abril, Joan

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

50

BARCELONA

Tarragó, Joan Concurs EDG: Medalla de vermeil de El Día Gráfico; membre del Grup Fotogràfic de l’Orfeó Gracienc, apareix a Art de la Llum per haver guanyat premis en diferents concursos; es conserven fotografies seves a l’AFB.

BARCELONA

Tarrés Padró, Emili Concurs EDG: Copa de Boada y Compañía, categoria Ab-06; igual que Tarragó, era del Grup Fotogràfic de l’Orfeó Gracienc i apareix a Art de la Llum amb motiu d’haver guanyat premis en diversos concursos.

BARCELONA Tarrés Torme, Joan

MARTORELL Tarrida, Pau

ESPARREGUERA Termens Castelló, Ramon

Terradellas, S.

BARCELONA Torras, Joaquim Concurs EDG: Medalla de plata d’El Día Gráfico.

BARCELONA Torras, Modest

BARCELONA Torreblanca Torreblanca, Rosa

SABADELL Torrell García, Manuel

MATARÓ Torrellas Oriad, Jaume

BARCELONA Torrens Hernández, Josep Concurs EDG: Medalla de vermeil d’El Día Gráfico.

Torrents, F.

Torres, J.

MATARÓ Torres, Lluís

Toscadell, J.

POBLA DE LILLET Traveria Paracall, Ramon

BARCELONA Travesset Agell, Angela Va morir als 82 anys el desembre de 1997.

SANTA COLOMA DE GRAMENET

Túbias Gómez, Joan

Turró, S.

BARCELONA Tuset, Francesc

BARCELONA Tutxó, Generós

BARCELONA Valdés, Manuel

BARCELONA Valentín, Enric

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

51

SABADELL Valldeperas, Esteve

Vallhonrat, P.

BARCELONA Vallribera Cabanes, Antoni El febrer de 1962 guanya una plaça de professor adjunt de Taller de Teixit a l’Escola Industrial de Reus.

Vaqué, J.

S. VICENÇ DELS HORTS Velilla, Joaquim

GIRONA Vellvehí, Ramon

GRANOLLERS Vernet, Francesc

SABADELL Vernet, Pere

TORROELLA DE MONTGRÍ

Vicent, Marià J.

BARCELONA

Vidal- Ribas Güell, Emilio Marquès de Castellvell, membre d’una coneguda família burgesa catalana. Obté diversos premis en el concurs d’El Día Gráfico; nascut el 09.01.1879 i mort el 23.08.1948; casat amb Maria Torres Gener; a D. Emilio li deien “Bufanúvols”; el seu germà Juan i a la seva mort en José van regentar l’empresa Droguería Vidal Ribas; monàrquic, va haver de fugir temporalment d’Espanya per mar cap a Gènova deguda la seva significació política.

IGUALADA Vidal Vilà, Josep

BARCELONA Vidal, Antoni

BARCELONA Vidal, Rogeli

BADALONA Vila i Borràs, Josep

L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT

Vilà, Antoni

PRAT DE LLOBREGAT Vilalta, Antoni

BARCELONA Vilalta, Ricard

TIANA Vilaró, Salvador

BANYOLES

Villarrubias i Ros, Rafael Nascut a Igualada el 1905 i mort a Banyoles el 1953; fotoperiodista a La

Vanguardia i a El Día Gráfico, i a la revista local de Banyoles Horizontes entre 1925 i 1953. El seu fons es conserva a l’Arxiu d’Imatges Emili Massanes i Burcet de l’INSPAI de Girona.

BARCELONA Viñals, Climent

OLESA DE MONTSERRAT Viñals, Ramon

FIGUERES Viñas Vilaseca, Tomàs

Annex I: llista de fotògrafs del concurs “Catalunya 1934”

52

BARCELONA Virgili d’A., A. M.

BARCELONA Virgili, Florenci

Xavier, F.

BARCELONA Xirau, Maria R. de Concurs EDG: va rebre 3 premis, medalla de plata de El Día Gráfico, Premi del Foment de l'Horticultura i Copa Almacenes Aldabó.

CASTELLÓ D'EMPÚRIES Zurró Sala, Sebastià

Abreviatures: AFA: Agrupació Fotogràfica d’Arenys AFB: Arxiu Fotogràfic de Barcelona AFC: Agrupació Fotogràfica de Catalunya AFI: Agrupació Fotogràfica d’Igualada ANC: Arxiu Nacional de Catalunya CEC: Centre Excursionista de Catalunya EDG: El Día Gráfico FB: Facebook LV: La Vanguardia

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Autor identificat Municipi Lloc TítolNúm. Reg. Día

Gráfico

Abril Jou, Joana Rupit i Pruit Sant Joan de Fàbregues Iglesia parroquial. Al fondo la montaña de Tavertet 1170

Aguilar, A. (Aguilera?) Esparreguera Colònia Sedó Camino de Can Castells . Puente sobre el Canal 0514

Aguilar, A. (Aguilera?) Vilafranca del Penedès Vista de la població i l'església de Santa Maria 0545

Aguilar, A. (Aguilera?) Esparreguera Vista general de l'església de Santa Eulàlia 1914

Aixelà, Pau Cadaqués Port Doguer 2041

Aixelà, Pau Cadaqués Vista parcial de la població i església 2043

Alavedra, P. Sant Martí de Centelles Castell de Sant Martí 0636

Aldabó i Marani, Segimon Tirant la corda 2099

Aldabó i Marani, Segimon Ballant sardanes 2101

Aldabó i Marani, Segimon Alp la Molina Los deportes en la Molina 2103

Aldabó i Marani, Segimon Alp la Molina Los deportes en la Molina 2105

Aldabó i Marani, Segimon Saltando a la cuerda 2102

Alfons, A. Monistrol de Montserrat Montserrat Romeria de Gelida al monestir de Montserrat 1165

Aloy, Gil Vilanova de Sau Carrer del poble 0354

Aloy, Gil Vilanova de Sau Sant Romà de Sau Río Ter (Sant Romà de Sau) 0253

Alquero Montagut, Maria Móra d'Ebre Vista parcial del poble amb el seu pont metàl·lic 1978

Alsius Malagelada, Ramon Porqueres Església de Santa Maria 1269

Alsius Malagelada, Ramon Porqueres Miànigues Església de Sant Romà 1270

Alsius Malagelada, Ramon Banyoles Llac de Banyoles Pescant a l'estany 1271

Amat Carreras, Mercedes el Bruc Masia en los Brucs (Masia Can Solà de la Guardia ) 0819

Amat Carreras, Rafael Camarasa Central hidráulica de Riegos y Fuerzas del Ebro S.A. 1102

Amat Carreras, Rafael Roda de Ter "Salto del cabrit" 1097

Amat Carreras, Rafael Queralbs Núria Vista general del Santuari 1094

Amat Carreras, Rafael Fogars de Montclús Santa Fe Vista de l'estany de Santa Fe, l'hotel i les Agudes i vaques 1098

Amat Carreras, Rafael Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Iglesia. Campanario y cimborrio 1100

Amich, Alfons Camprodon Pont de sant Roc 1166

Amor Canes, Josep Foradada Montsonís Santuari de la Mare de Déu del Salgar 0231

Amor Canes, Josep Artesa de Segre Vernet Puente en el Segre 0232

Andreu Soler, Josep Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Claustre 1089

Andreu Soler, Josep Tarragona Plaça del Pallol i portal d'accés al Fòrum romà 1090

Andreu Soler, Josep Tarragona Puerta del Foro 1091

Andreu Soler, Josep Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Claustro viejo o de la Enfermería 1092

Andreu Soler, Josep Tarragona Absis i campanar de la Catedral 1093

Anter, Joan Terrassa Castillo de Egara 0293

Aragall Torrens, J. Fogars de Montclús Santa Fe Presa de l'estany de Santa Fe 2162

Arderiu, David Tremp Pasturant a la Verneda de Tarabau, al costat del Noguera Pallaresa 0873

Arderiu, David Tremp Pasturant a la Verneda de Tarabau, al costat del Noguera Pallaresa 0874

Arenys Cortines, Llorenç Espot Vall de Sant Maurici 1160

Argany, Jaume Arenys de Mar La punta d'Arenys 0403

Pàgina 53

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Argany, Jaume Arenys de Mar La punta d'Arenys 0403

Argenté, Josep Maria Berga Santuari de Queralt Altar major del santuari de Queralt (destruït el 1936) 0671

Argenté, Josep Maria Setcases Vista de la població amb pont a primer terme 0670

Argenté, Josep Maria Ripoll Vista de la població 0676

Argenté, Josep Maria Camprodon Vista parcial de la població 0679

Argenté, Josep Maria Tona Treballs de camps 0680

Argenté, Josep Maria Tossa de Mar Carrer de la Vila Vella 0673

Argenté, Josep Maria Ripoll Nau central de l'església 0672

Argenté, Josep Maria Molló Pont a l'entrada del poble 0681

Argenté, Josep Maria Balsareny Castell de Balsareny Patio del castillo 0669

Argenté, Josep Maria Molló Jove pastor amb vaques 0677

Arias, Joan Fogars de Montclús Santa Fe Masia catalana, cuina 0172

Arissa Asmarats, Antoni Pagès cridant

Arissa Asmarats, Antoni Queralbs Tipismo. Tejados de pizarra 0477

Arissa Asmarats, Antoni Montcada i Reixac Pedreres de ciment Asland "Pedreres de ciment Asland (Montcada) / Brigades d'obrers en les pedreres" 0478

Arpa Baulenas, Ramón Montseny Massís del Montseny Les Agudes 1949

Arpa Baulenas, Ramón Queralbs Núria Noucreus 1950

Arpa Baulenas, Ramón Calle Rossell o Paüls 1948

Arrú Portà, Antoni Vilaller Senet de Barravés Llac Besiberri 0075

Arrú Portà, Antoni Vilaller Senet de Barravés Llac Besiberri 0075

Arrú Portà, Antoni Vilaller Senet de Barravés Vista general del poble 0076

Artigas Carbonell, Joan Barcelona Museu d'Art Taula del retaule de Sant Agustí, encarregat pel Gremi de Curtidors al s. XV 1414

Artigas Carbonell, Joan Vilanova i la Geltrú Jardines del parque 1415

Artigas Carbonell, Joan Vilanova i la Geltrú Castillo de la Geltrú, casa en que nació el obispo Armangol 1416

Avilés, Antoni Tortosa Un detall del mercat 2090

Avilés, Antoni Paüls Vista general 2093

Avilés, Antoni Vilanova de Sau Sant Romà de Sau Molí de Sau 2086

Avilés, Antoni Olesa de Montserrat Ermita i masia de Sant Pere Sacama 2089

Avilés, Antoni Balaguer Vista general de la població i paisatge 2091

Avilés, Antoni Ribes de Freser Trobada dels rius Rigard i Freser 2092

Avilés, Antoni Vimbodí i Poblet Poblet Interior de l'església, sepulcres 2100

Avilés, Antoni Tortosa Tortosa, un bello rincón (pati de la Canonja) 2087

Avilés, Antoni Berga Racó típic, roda que te la utilitat de monta-carga 2094

Avilés, Joan Cardona Vista general de Cardona 2095

Avilés, Joan Gavà Castell d'Eramprunyà Interior del castell 0219

Aznar, Enrique Vimbodí i Poblet Poblet Iglesia - La Galilea 1426

Bacena, C. (Becerra, Carles?) Alp la Molina Ramat al prat 0519

Badia, Lluís Vilafranca del Penedès Dia de mercat; mercat dels alls 1703

Pàgina 54

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Bages, Antoni Vilanova i la Geltrú Masia Cabanyes, dormitorio donde murió el poeta Manuel Cabanyes

Ballart Tarrats, Ramon Cardedeu "Els tres pins" 0767

Ballús, Ramon Ripoll Campanar del monestir 2073

Banchs, J. Matadepera Sant Llorenç de Munt Caçant tudons pels cingles 1363

Barrios, Alexandre Cardedeu Vista general del pueblo con el Montseny al fondo 0078

Bartrina, J. (Francesc ?) la Vall de Bianya la Canya Can Camadai des del riu Fluvià 0867

Bartrina, Ramon Vilanova de Sau Vista general de la població 0902

Bas, Jaume Tossa de Mar Torre de Joanàs 0437

Basas Capdevila, Josep Queralbs Núria Bosque de la Mare de Déu según leyenda allí fue encontrada 1266

Basas, Joan Calella Vista parcial de la població 2008

Baselga, Gaspar Cellera de Ter "Lo Pasteral" 0948

Baselga, Llorenç Fogars de Montclús Santa Fe Salt d'aigua de la presa, al fons les Aguders i el turó de l'home 0949

Batallé Urtach, Artur Tarragona Aqüeducte romà de les Ferreres o Pont del Diable 0029

Batallé Urtach, Artur Sitges Barques a la platja 1241

Bedrignans, Adrian Cambrils Barri vell de pescadors 0054

Beleta Quer, Josep Maria Puigcerdà Valle de la Cerdaña desde Puigcerdà minutos antes de una tempestad 1367

Berenguer, Josep Torroella de Montgrí l'Estartit Roca "La Bota" a les Illes Medes 0860

Berenguer, Josep Tossa de Mar Església de Sant Vicenç, antiga parròquia de Tossa, al cim del turó del castell 0937

Berenguer, Josep Lloret de Mar Població i platja 0938

Bernat i Sarró, Joan Baptista Lloret de Mar "La Caravera"

Bernat i Sarró, Joan Baptista Lloret de Mar "La Caravera" (Sa Carabera)

Bernat Raurell, Llibert Montcada i Reixac Sant Pere de Reixac Campanar de l'ermita 2180

Berta, Bonifaci Colera Playa de los muertos 0350

Berta, Bonifaci el Port de la Selva Badia entre el Port de la Selva i Llançà 0351

Berta, Bonifaci el Port de la Selva (?) Illot a la costa

Bertrán Mariages, Ramon el Papiol Vista general 0009

Bertrán Mariages, Ramon el Papiol Vista general 0025

Bessa, J. Manresa Cova de Sant Ignasi i riu Llobregat 0881

Bigorra, Concepció Torroella de Montgrí l'Estartit Roca "La Foradada", a les Illes Medes 0861

Blancafort, Llucià Vilafranca del Penedès Els Xiquets de Valls 0522

Blancafort, Llucià Vilafranca del Penedès Mercat dels alls 0734

Blancafort, Llucià Vilafranca del Penedès Els Minyons del Vendrell 0735

Boada, B. Barcelona Santa Eulàlia de Vilapicina Nét i padrina 1460

Boleda, J. Bellpuig En la era del camí 1947

Bonavia, Francesc Porqueres Església de Santa Maria 1019

Bonet i Lloveras, Manuel Barcelona Vallvidrera Estanque de Vallvidrera 1050

Bonet i Lloveras, Manuel Barcelona Vallvidrera Església de Santa Maria de Vallvidrera; al fons, "Vil·la Joana" 1051

Bonet i Lloveras, Manuel Barcelona Muelle de pescadores. Secando las redes 1319

Pàgina 55

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Bonet i Lloveras, Manuel Barcelona Vallvidrera Estanque de Vallvidrera

Bonet i Lloveras, Manuel Santa Cristina d'Aro Costa Brava. Santa Cristina. La montaña y el mar 0019

Bonet Lloveras, Manuel Sant Cugat del Vallès Monasterio de S. Cugat del Vallés, detalle del claustro 0016

Bonet, Josep Sant Celoni Església de Sant Marí. El Montseny al fons, can Auladell a la dreta 0347

Bonet, Josep l'Esquirol Masia "La Guàrdia" 0348

Borras, Felip Vic Una masia de la plana 0786

Borràs, Felip Sant Julià de Vilatorta Recó de carrer 0783

Borràs, J. (Josep Maria ?) el Papiol Castillo 0589

Bosch, J. Monistrol de Montserrat Montserrat Muntanya 0419

Botines Prat, Antoni Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet La bodega 0876

Botines Prat, Antoni Igualada Els Diables 1029

Botines Prat, Antoni Igualada Els Diables 1030

Botines Prat, Antoni Igualada Els Xiquets de Valls 1031

Botines Prat, Antoni Igualada Els Xiquets de Valls 1032

Botines Prat, Antoni Fígols Mines de lignit 1033

Botines Prat, Antoni Igualada Ball Pla d'Alinyà 1034

Botines Prat, Antoni Igualada Ball Pla d'Alinyà 1035

Botines Prat, Antoni Igualada Dansa de Castellterçol 1036

Botines Prat, Antoni Igualada Dansa de Castellterçol 1037

Botines Prat, Antoni Igualada L'Hereu Riera 1038

Botines Prat, Antoni Riner Santuario del Miracle Altar Mayor 1039

Botines Prat, Antoni Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Patio y escalera del Rey Martín 1040

Botines Prat, Antoni Fígols Mines de lignit. Túnel frente a la estación 1042

Botines Prat, Antoni Castellar de n'Hug Nacimiento del río Llobregat (una fuente) 2110

Brichfreus, Manuel Vilanova i la Geltrú Vista parcial del poble 0602

Brugat Martí, Jaume Cantallops Castell de Requesens Detall del castell 1976

Brunet, Jaume Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Claustro mayor 1131

Brunet, Jaume Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Nau central de l'església 1133

Brunet, Jaume Barcelona Vivers de musclos 1132

Buil Sorribas, Josep Guingueta d'Àneu Escaló Vista parcial del poble i campanar de l'església parroquial de Santa Maria 2192

Buil Sorribas, Josep Vielha e Mijaran Gausac Campanar de Sant Martí amb Vielha al fons 2194

Buil Sorribas, Josep Naut Aran Salardú Plaça major del poble de Salardú 2193

Busquets, Joaquim (?) Campins Ermita de Sant Guillem 0645

Cabanas, J. (Cabané, J.?) Girona Catedral y campanario de la iglesia de San Félix 1552

Cabanas, J. (Cabané, J.?) Tarragona Aqüeducte romà de les Ferreres o Pont del Diable 1554

Cabané i Pugés, Joaquim el Bruc Cases del poble amb la muntanya de Montserrat al fons 0641

Cabané i Pugés, Joaquim el Bruc Puente de la riera construido en 1929 sobre el torrente Lilla 0642

Cabané i Pugés, Joaquim el Bruc Can Xullo 0643

Cabané i Pugés, Joaquim el Bruc Vista general de l'església parroquial de Santa Maria

Cabané i Pugés, Joaquim el Prat de Llobregat "Can Peixo Vell" 0142

Pàgina 56

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Cabané i Pugés, Joaquim el Prat de Llobregat "Can Peixo Vell"

Cabané Pugés, Joaquim el Prat de Llobregat El nuevo puente sobre el río 0140

Cabané Pugés, Joaquim el Prat de Llobregat Pont de les Tres Puntes 0141

Cabané, A. (Cabané, J. ?) Porqueres Església parroquial de Santa Maria 0826

Cabeza Valero, Àngel Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir 1228

Camí, M. (Camí Pera, Joaquim ?) Tarragona Columnas de la Camarería y puerta de la Catedral 0940

Campo Cunchillos, Gabriel Blanes Costa Brava "S'esllavissada" 1083

Campo Cunchillos, Gabriel Blanes Atardecer en el puerto 1084

Campo Cunchillos, Gabriel Sant Cugat del Vallès Fachada de la iglesia 1079

Campo Cunchillos, Gabriel Tossa de Mar Vila Vella, ruinas de la iglesia 1080

Camprubí Català, Josep Badalona Sant Jeroni de la Murtra Font del claustre

Camprubí Català, Josep la Garriga "Els sots feréstecs" 1737

Camprubí Català, Josep Viladrau El Mas Noguer 1740

Camprubí Català, Josep Centelles Cercanías del pueblo, un rincón del río Congost 1743

Camprubí Català, Josep Centelles Rierades dels voltants 1750

Camprubí Català, Josep Navarcles Riu Llobregat 1752

Camprubí Català, Josep Pla del Llobregat Reflexes a la vora del riu 1753

Camprubí Català, Josep Pla del Llobregat A la vora del riu 1755

Camprubí Català, Josep Pla del Llobregat Cerca la desembocadura del mar 1756

Camprubí Català, Josep Pla del Llobregat Cerca la desembocadura del mar 1758

Camprubí Català, Josep Centelles Un rincón del río Congost "El Gorch Negre" 1759

Camprubí Català, Josep Olot Orillas del río Fluviá 1760

Camprubí Català, Josep Olot Orillas del río Fluviá 1761

Camprubí Català, Josep Olot Orillas del río Fluviá 1762

Camprubí Català, Josep Olot Orillas del río Fluviá 1763

Camprubí Català, Josep Pla del Llobregat Cerca la desembocadura del mar 1764

Camprubí Català, Josep Pla del Llobregat Orillas del rio Llobregat 1765

Camprubí Català, Josep Amposta Típica sènia 1719

Camprubí Català, Josep Vimbodí i Poblet La batuda general del poble 1720

Camprubí Català, Josep la Seu d'Urgell Castellciutat Vista general 1721

Camprubí Català, Josep Olot Masia 1722

Camprubí Català, Josep Olot Masia 1725

Camprubí Català, Josep Molins de Rei Sant Bartomeu de la Quadra Parròquia de Sant Bartomeu de la Quadra 1727

Camprubí Català, Josep Badalona Sant Jeroni de la Murtra Ala del claustre 1728

Camprubí Català, Josep Sant Martí de Centelles Castell de Sant Martí 1730

Camprubí Català, Josep Lleida Interior de l'església de Sant Llorenç 1731

Camprubí Català, Josep Bigues i Riells Sant Mateu de Montbui Ruïnes del castell de Montbui 1732

Camprubí Català, Josep Manresa Interior de la catedral 1734

Camprubí Català, Josep la Seu d'Urgell Interior de la Catedral 1735

Camprubí Català, Josep Badalona Sant Jeroni de la Murtra Pati i claustre 1736

Camprubí Català, Josep Barcelona Barri de Torre Baró Antiga torre del Baró 1741

Pàgina 57

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Camprubí Català, Josep Olot Pont sobre el riu i masia 1742

Camprubí Català, Josep Lleida Viatgers ambulants 1751

Camprubí Català, Josep Lleida Viatgers ambulants 1757

Camprubí Català, Josep Molins de Rei Família sota el pont 1767

Camprubí Català, Josep Paisatge fluvial

Camprubí Català, Josep Camprodon Vista parcial i pont 1723

Camprubí Català, Josep Calafell Arreglant les xarxes 1748

Camprubí Català, Josep Capellades Paisatge, "El capellonet" 1766

Camps Montserrat, Josep (?) Cardedeu Can Diumer 0189

Camps, Genís Granollers

Torre de Pinós, a menos de un Km de Granollers en la carretera de

Cardedeu 0124

Camps, Genís Girona Claustre de la catedral 0125

Camps, Genís Girona Sant Pere de Galligans Claustre de la catedral 0125

Camps, Genís les Franqueses del Vallès Corró d'Avall Vista parcial del poble 0126

Camps, Genís Granollers Torre "Can Casaca", situada en el "Coll de la Manya" 0382

Camps, Genís Pontona (?) Masia i pagès amb carros 1077

Camps, Joan Girona Muralles de Sant Cristòfol, campanar de la catedral i de Sant Feliu 0093

Camps, Joan Girona Muralles de Sant Cristòfol, campanar de la catedral i de Sant Feliu 0093

Camps, Màxim Blanes La población desde el castillo de San Juan 0504

Camps, Màxim Blanes La población desde el castillo de San Juan 0504

Camps, Màxim Vacarisses Can Còdol 0127

Camps, Màxim Vacarisses Sanana Sanana i muntanya de Montserrat 0128

Canals Franch, Josep Lleida Garba de trigo (paisaje de la comarca) 1451

Canals Franch, Josep Isona i Conca Dellà Conques Plaça 1449

Canals Franch, Josep Navàs Treballant en àrids 0133

Canals Franch, Josep Naut Aran Salardú Vista parcial del poble de Salardú 1452

Cantó, Joaquim Queralbs Núria Noucreus 0784

Cantó, Joaquim Setcases Xalet refugi d'Ulldeter 0985

Canudas Busquets, Josep Roses Detalle del muelle en día de lluvia 1437

Canudas Busquets, Josep Sant Climent de Llobregat Ànecs 1447

Canudas Busquets, Josep Homes cuinant paelles d'arròs

Canudas Busquets, Josep Santa Coloma de Queralt Rentador públic 1441

Canudas Busquets, Josep Vallbona de les Monges Interior del cor de l'església del monestir 1446

Canudas Busquets, Josep Mieres Plaça de la Cellera 1440

Canudas Busquets, Josep Barcelona Santa Creu d'Olorda Altar de l'església 1445

Canut, J. (Canudas ?) Isona i Conca Dellà Conques Vista general del poble 1448

Capdet, Antoni Vilanova i la Geltrú Masia del Carro 0697

Capdet, Antoni Vilanova i la Geltrú Masia del Carro 0697

Capell, Llorenç i Casals (?) Castelldefels Vista panoràmica del castell 0628

Capella, J. Breda Típico ollero. Poniendo asas 1453

Capella, J. Guimerà Detall de la població 1454

Pàgina 58

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Cardona, Dídac Tossa de Mar Vista panoràmica de la Vila Vella 0119

Cardona, Dídac Girona Vista parcial de la població i pont sobre el riu 0120

Cardona, Dídac Cerdanyola Cuina de camp 0802

Cardona, Dídac Tossa de Mar Paisaje de la costa 0803

Carré, Basilio Monistrol de Montserrat Montserrat Cova de la Verge 1509

Carré, Basilio Sant Boi de Llobregat Canal para el riego frente estación Ferrocarriles Catalanes 1508

Carulla, Francesc Port de la Selva Traient una barca de l'aigua 0399

Carulla, Francesc Sant Julià de Vilatorta Llano del colegio. Trigo, efectos de nubes 0507

Casabó, Víctor Tossa de Mar Vista general de la playa 0701

Casadevall Carré, Emili Girona Sant Pere de Galligans Claustre de l'església de Sant Pere de Galligans 0740

Casals, Josep Sant Fruitós de Bages Sant Benet de Bages Monestir de Sant Benet, claustre 2064

Casals, Josep Vic Claustre de Sant Domènec 2065

Casanovas, Pere el Prat de Llobregat Árboles centenarios 0637

Casanovas, Pere el Prat de Llobregat Collint l'enciam 0639

Casas Pericas, Joaquim Sabadell Vell cementiri de Sant Vicenç de Jonqueres

Castells, Francesc Vielha e Mijaran Gausac Església parroquial de Sant Martí 0469

Castells, Francesc Les Río Garona 1300

Castellví i Fontanet, Modest Sant Cugat del Vallès Detall de la portalada de l'església del monestir 2156

Castellví i Fontanet, Modest Saldes Església de Sant Martí. Campanar 2157

Castellví i Fontanet, Modest Tossa de Mar Vista parcial de la Vila Vella i platja 2158

Castellví i Fontanet, Modest Tossa de Mar Vista parcial de la Vila Vella i platja 2158

Castellví i Fontanet, Modest Setcases Chalet "Ull de Ter", al fondo pico Gra de Fajol 2159

Castillón Rocafull, Carles Girona Ábside y cimborrio de la catedral y muralla 0447

Castillón Rocafull, Carles Girona Muralla i torre d'Alfons XII 0448

Castillón Rocafull, Carles Girona "La Devesa enaiguada" 0451

Castillón Rocafull, Carles Girona Palau del Rei Martí 0445

Castillón Rocafull, Carles Girona Vista aèria de Girona 0446

Castillón Rocafull, Carles Girona Campanar de Sant Feliu i Sant Pere de Galligans 0449

Castillón Rocafull, Carles Girona Catedral 0450

Castillón Rocafull, Carles Girona Pujada del Rei Martí i Sota Portes

Casulleras Vich, Pere Igualada Verema 1144

Centellas i Lleixà, Salvador Monistrol de Montserrat Aeri de Montserrat 1505

Centellas i Lleixà, Salvador Sant Cugat del Vallès Claustre del monestir 0489

Centellas i Lleixà, Salvador Monistrol de Montserrat Montserrat El monestir des del camí de la Santa Cova 0497

Centellas i Lleixà, Salvador Sant Cugat del Vallès Capitell del claustre del monestir 1504

Cirés, A.C. (Cirés, A.R.?) Àrea de Besòs Voreres del Besòs 1532

Cirés, A.C. (Cirés, A.R.?) Rupit i Pruit Vista general del poble 1537

Cisneros, Manuel Valls Els Xiquets davant l'Ajuntament 0227

Cisneros, Manuel Gavà Castell d'Eramprunyà Restes del castell. Sepulcres antropomorfes 0416

Cisteró Roig, Antoni Tàrrega Plaça de Sant Antoni 0955

Cisteró Roig, Antoni Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Font de les ablucions al claustre 0956

Pàgina 59

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Cisteró Roig, Antoni Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Font de les ablucions al claustre 0958

Clapés, Miquel Rupit i Pruit Església de Sant Miquel. Campanar 0070

Claramunt, Miquel Igualada Mercat 0526

Claramunt, Miquel Igualada Paisatge i ramat de bens 0527

Claramunt, Miquel Queralbs Carrer del poble 1218

Claramunt, Miquel L'Escala Llums de pesca 1220

Claret i Font, Joan Manresa Vista general de la catedral (absis) 0098

Claret i Font, Joan Manresa Restes de l'antic claustre de la catedral 0508

Clivillé, Amadeu Sant Pere de Ribes Puente de Can Coll

Clivillé, Amadeu Sant Pere de Ribes Màquina de batre 0055

Closa i Bosser, Manuel Sant Pol de Mar Monestir de Sant Pol del Maresme 0796

Closa i Bosser, Manuel Santa Pau Porxos 0797

Coll, Alexandre Vallbona de les Monges Vista general del monestir 0552

Coll, Alexandre Vallbona de les Monges Arbre monumental 1927

Coll, Alexandre Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir des de Sant Joan 1928

Coll, J. el Montmell Menhir de Can Ferrer 1256

Coll, J. Montcada i Reixac Masia de Can Fontanet 1787

Colomeda, J. L'Escala Un rincón de la playa 0090

Colomeda, J. L'Escala Vista parcial del poble 0247

Colomeda, J. L'Escala Ballant sardanes 0248

Colomeda, J. L'Escala Pescadors 0625

Colomeda, J. L'Escala Empúries

Antic convent dels Pares Servites de la Mare de Déu de Gràcia, ara museu

d'Empúries 0649

Colomeda, J. Castell i Platja d'Aro Costa Brava, playa de Sa Conca 0651

Comas Urpí, Josep Maria Sant Feliu de Pallerols Montaña del santuario de Nuestra Señora de la Salud (Collsacabra) 2039

Comas Urpí, Josep Maria Sant Feliu de Pallerols Montaña del santuario de Nuestra Señora de la Salud (Collsacabra) 2039

Comas Urpí, Josep Maria la Vall d'en Bas Puigsacalm Puigsacalm 2038

Comas, Agustí Besalú Pont sobre el riu Fluvià i vista parcial de la població 0155

Comas, Agustí Berga Vista parcial de la població 0554

Comas, Agustí Barcelona Pagès del Pla de Barcelona 0557

Comas, Agustí Monistrol de Montserrat Montserrat Vista exterior de l'abadia i l'hostatgeria 0928

Comas, Manuel Molló Forrellat de la porta de Santa Cecília de Molló 0805

Corominas, Joaquim Llagostera Carrer de la baixada de Caldes 0245

Corominas, Joaquim Llagostera Vista panoràmica de la població 0246

Corominas, Joaquim Llagostera Típica calle de la población 0650

Corral i Cortizo, Gonçal Ciutadilla Castell dels Marquesos de Ciutadilla Patio y escalera del castillo 0828

Corral i Cortizo, Gonçal Ciutadilla Castell dels Marquesos de Ciutadilla Entrada al patio noble del castillo 0829

Corral i Cortizo, Gonçal Ciutadilla Castell dels Marquesos de Ciutadilla Torre d'homenatge i part exterior del castell 0839

Costa Rexach, Manuel Santa Maria de Besora Iglesia de Santa Maria, al fondo castillo de Besora 0916

Costa Rexach, Manuel Montseny Massís del Montseny Les Agudes des de Matagalls 0917

Costa Rexach, Manuel Bigues i Riells Sant Miquel del Fai Monestir 0616

Pàgina 60

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Craffk Reina, Joan Sant Boi de Llobregat Carrer de la població 0816

Creus Vidal, Lluis Vilanova de Sau Sant Romà de Sau "Cañón" de Tavertet desde Sau 1915

Creus Vidal, Lluis Vilanova de Sau Sant Romà de Sau El rio Ter en Sau y el Puig dels Moros 1921

Creus Vidal, Lluis Vilanova de Sau Sant Romà de Sau Murallas de "Tavertet", (Fadrí de Sau) 1918

Creus Vidal, Lluis Collsacabra Cingles d'Aiats 1920

Creus Vidal, Lluis Sant Hilari Sacalm Roc de Carós 0560

Creus Vidal, Lluis la Vall d'en Bas Hostalets d'en Bas Vista parcial de la població des del pla dels Hostalets 1923

Cubarsi Vilaseca, Agustí Besalú Vista parcial y puente viejo 0260

Dalmau Ferré, Joan Tona Mas Crominons de la Creu 1420

Dalmau Ferré, Joan Barcelona Puesta de sol en la salida del puerto (rompe-olas) 1477

Dalmau Ferré, Joan Montgat Platja al capvespre

Dalmau Ferré, Joan Barcelona Entrada al port i castell de Montjuïc 2063

Degollada Planas, Pere Barcelona Contra-luz en el puerto 0256

Degollada Planas, Pere Vidrà Camí del camp 0081

Degollada Planas, Pere Martorell Puente del Diablo 0082

Degollada Planas, Pere Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Sala Capitular 0083

Degollada Planas, Pere Barcelona Pescadors a l'entrada del port 0255

Degollada Planas, Pere Barcelona Santa Creu d'Olorda Vista general 0258

Degollada Planas, Pere Martorell Arco romano en el Puente del Diablo 0261

Degollada Planas, Pere Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Façana 0262

Degollada Planas, Pere Sabadell Santuario de la Salud 0263

Degollada Planas, Pere Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir des de Sant Joan 0264

Degollada Planas, Pere Vidrà Ramat abeurant 0265

Degollada Planas, Pere Montseny "Can Puig" 0266

Degollada Planas, Pere Vidrà Vista parcial del poble i església de Sant Hilari 0268

Degollada Planas, Pere Queralbs Núria El santuari amb la seva vall 0664

Degollada Planas, Pere Sant Feliu de Guíxols Costa Brava, antes de llegar a Sant Feliu de Guíxols 0665

Degrassi, J. Barcelona Barques al port 1516

Díaz, Pedro Rupit i Pruit Població 2179

Domíngez Pelayo, José Sallent Puente sobre el Llobregat 0872

Domingo Abelló, Lluís el Molar Mas Abelló Una cepa que se salvó de la filoxera en la finca Mas Abelló 0942

Duran, Joan Olesa de Montserrat Tornant del mercat 0160

Escriche, E. Olesa de Montserrat Animals de corral 0216

Estalella, Joan Palafrugell Llafranc Costa Brava, calas de Llafranc 0567

Estiragués, Agustina Sallent Fàbrica Torres Amat 0910

Estop, Jaume Sabadell Can Feu 0711

Fàbregas, Carles Granera Processó

Fàbregas, Carles Cadaqués Població 0463

Fàbregas, Carles Cadaqués Població 0464

Falguera Solsona, Fidel Sabadell Can Feu 0823

Fargnoli Iannetta, Benito Cellera de Ter "El Pasteral" Presa y fábrica de electricidad, puente de la carretera 1655

Pàgina 61

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Fargnoli Iannetta, Benito Cellera de Ter "El Pasteral" gran presa en el río Ter 1656

Fargnoli Iannetta, Benito Girona Sant Pere de Galligans Ángulo del claustro de Sant Pere de Galligans 1637

Fargnoli Iannetta, Benito Girona Vista parcial campanar de Sant Feliu 1645

Fargnoli Iannetta, Benito Girona Pont de ferro sobre el riu Onyar 1647

Fargnoli Iannetta, Benito L'Escala Platja del poble 1648

Fargnoli Iannetta, Benito L'Escala Barques pesqueres i part de la població 1653

Fargnoli Iannetta, Benito Cellera de Ter Gran presa y puentes del tren y de la carretera sobre el río Ter 1654

Fargnoli Iannetta, Benito Peralada Vilanova de la Muga Río Ter 1644

Fargnoli Iannetta, Benito Bigues i Riells Sant Miquel del Fai Interior de la capilla 1640

Fargnoli Iannetta, Benito Terrassa Interior de l'església de Sant Miquel 1636

Fargnoli Iannetta, Benito Terrassa Església de Sant Pere 1638

Farrés, Joan Castellar del Vallès Pati del castell 1354

Farrés, Joan Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Font de les ablucions al claustre 1356

Farrés, Joan Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Escales al recinte del monestir 1357

Farrés, Joan Esplugues de Llobregat Vista general 1997

Faura Casanovas, Joan el Papiol Vista de levante 0433

Faura Casanovas, Joan el Papiol El castell 0432

Faura Casanovas, Joan el Papiol Can Minguet 0923

Faura Casanovas, Joan el Papiol Can Minguet 0924

Faura Casanovas, Joan el Papiol Fatxada i portal del pati de Can Maimó 0925

Feliu, Andreu Guardiola de Berguedà Gréixer Masia, homes treballant en un paller 0523

Fernández Mercadé, Josep Rodonyà Castillo en ruinas 1257

Fernández Molins, Domènec Barcelona Santa Eulàlia de Vilapicina Façana de l'església 1924

Fernández Trill, Josep (Ferrándiz?) Palamós Vista parcial de la població 2069

Ferran Forns, Artur Sant Boi de Llobregat Regant l'hort 1772

Ferran Forns, Artur Sant Boi de Llobregat Vist del poble 1773

Ferran, Ignasi el Bruc Can Massana

Niebla baja. Vista tomada desde "Can Massana" (Montserrat) término

municipal del Bruc" 1952

Ferran, S. Bigues i Riells Sant Miquel del Fai Baixada del portal del Rossinyol 1779

Ferrándiz Trill, Josep Solsona Plaça Major 0138

Ferrándiz Trill, Josep Gavà Jardín de una torre particular 2149

Ferrándiz Trill, Josep Tossa de Mar Costa Brava 0139

Ferrándiz Trill, Josep Sant Boi de Llobregat El canal de la Infanta 2150

Ferrándiz Trill, Josep Monistrol de Montserrat Montserrat Interior de l'església 2147

Ferrándiz Trill, Josep Monistrol de Montserrat Montserrat Altar major de l'església 2148

Ferrándiz Trill, Josep Solsona Fuente pública y capillita 0137

Ferrándiz Trill, Josep Solsona Fuente pública y capillita 0137

Ferrer Falgueras, Lluís Begur Aiguablava Cala a Aiguablava 0723

Ferrer, Antoni Tossa de Mar Vila Vella 0212

Ferrer, Antoni Santa Cristina d'Aro Costa Brava. Santa Cristina 0273

Ferrer, Antoni Vilanova de Sau El río Ter 0274

Pàgina 62

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Ferrer, Antoni Espot Voltants de la vall de Sant Maurici 1493

Ferrer, Antoni Espot Vall d'Espot 1494

Figueras López, Josep Martorell Gimnasia por la tarde (maestro Amadeo Durán) 0491

Figueras López, Josep Puigcerdà Vaques 0495

Figueras López, Josep Ripoll Claustro 0496

Figueras López, Josep Montgat Barques de pesca a la platja 0549

Fina, Mercè Sant Pere de Torelló Santuari de Bellmunt 1933

Fonolledas, Joan Tossa de Mar Preparant la pesca 0438

Fonolledas, Narcís Tossa de Mar Cova del Bergantí 0434

Fonolledas, Narcís Tossa de Mar Vista parcial del poble 0436

Font Cí, F. Gavà Castell d'Eramprunyà Interior del castell 2097

Font, C. Sitges Vallcarca Veler davant la costa de Vallcarca, al Garraf 0912

Font, F. Barcelona El atardecer en el puerto 1253

Font, F. Barcelona Naves en el puerto 1254

Font, F. Pla del Llobregat Pasturant per les voreres del Llobregat 1255

Font, J. Baix Empordà Primer pla de dona gran 1023

Font, J. Girona Claustre de la catedral 1052

Fontanet, Josep La Coma i La Pedra Cases de la població 0461

Fontcuberta, Joan Albanyà Llorona Masia 1087

Fontcuberta, Joan Monistrol de Montserrat Montserrat Portalada de l'església 1085

Fontcuberta, Joan Castelldefels "Costa brava" 1086

Fonts i Reig, August Girona Posta de sol davant el riu Onyar 2112

Fonts i Reig, August Roses Badia de Roses. Posta de sol 2113

Fonts i Reig, August Roses Badia de Roses 2114

Fonts i Reig, August Tossa de Mar Detall de la vila Vella 2121

Fonts i Reig, August Santa Pau La plaça 2125

Fonts i Reig, August Naut Aran Salardú Paisatge del riu i pont de la població; al fons, campanar de l'església 2115

Fonts i Reig, August Olot Masia 2116

Fonts i Reig, August Salardú Unha (Unyà) Paisatge amb l'església parroquial 2117

Fonts i Reig, August Torelló Santuari de Rocaprevera 2118

Fonts i Reig, August Arbúcies Porches de la plaza 2119

Fonts i Reig, August Guimerà Vista desde el portal de la iglesia 2120

Fonts i Reig, August Castellfollit de la Roca Vista panoràmica de la població 2123

Fonts i Reig, August Santa Perpètua de la Mogoda Santiga Façana de l'església 2124

Fonts i Reig, August l'Estany Monestir de Santa Maria, façana 2126

Fonts i Reig, August Sant Iscle de Vallalta Mola de l'oli 2127

Forcadell, Josep Maria Alcanar Espardanyer 0743

Forcadell, Josep Maria Alcanar Ermita del Remei Ermita del Remei 0745

Forcadell, Josep Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Vista parcial del monestir 0790

Forradellas, Serafí les Valls d'Aguilar Noves de Segre Vista general 1013

Pàgina 63

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Forradellas, Serafí Tossa de Mar Vista del poble des del castell 1012

Fortea Edo, Josep Begur Aiguablava "Aigua Blava" 0084

Fossas Salami, M. Banyoles

"Ocas domésticas". Foto sacada al anochecer en una masía en los

alrededores de Banyoles 1000

Frank Falgueras, Joan Girona Vista de un puente sobre el Onyar 1177

Franquesa Fàbregas, Pere Monistrol de Montserrat Montserrat Vista del monestir des de l'est 1214

Freixa Casas, Antoni Espot Regió dels Encantats Picos de Basiero y salientes desde Tuc

Freixa Casas, Antoni Espot Regió dels Encantats Port de Ratera

Freixa Casas, Antoni Palafrugell Calella de Palafrugell Vista parcial del poble i la platja 2188

Freixa Casas, Antoni Tossa de Mar Vista de la població 2189

Freixa Casas, Antoni Palafrugell Calella de Palafrugell Festa Major

Freixa Casas, Antoni Tossa de Mar Cala Codolar i platja 2190

Fusté, Pere Monistrol de Montserrat Montserrat Vista del monestir, possiblement des de l'aeri 0706

Fusté, Pere

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní

de l'Heura Torre de l'Olivera 0746

Fusté, Pere Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Iglesia. Campanario y cimborrio 0747

Fusté, Pere Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Claustro 0748

Fusté, Pere la Bisbal Pont vell 0749

Gairín, Marina Olot Església de Sant Francesc 2182

Gairín, Marina Llaurant 2184

Galán, F. L'Escala Playa 0077

Galceran Alsina, Núria Cervera Alrededores de Cervera 1122

Galceran Alsina, Núria Cervera Sargint uns pantalons 1124

Galceran, Joaquim Barcelona Cuina catalana

Galilea, Manuel Salardú Iaia 0455

Gandol Jordà, Vicenç Sant Feliu de Guíxols Cobla tocant a la platja 1669

Garcés, Josep Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir 0659

Garcés, Josep Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir 0660

García Faria de Tejada, Fernando la Morera de Montsant Escaladei Serra del Montsant 1579

García Faria de Tejada, Fernando la Morera de Montsant Apacentando en la sierra 1580

García, Albert Tarragona Antic portal de Sant Antoni 0632

García, Albert Miravet Vista general del poble i el seu castell 0635

García, Albert Roda de Ter Puente sobre el rio

García, Josep Sant Fruitós de Bages Sant Benet de Bages Claustre 0562

García, Josep Sant Fruitós de Bages Sant Benet de Bages Claustre 0563

Gasch, Antoni Berga Muntanya de Can Mori vista des de la Font Negra 2085

Gelmà Coll, Josep Sant Pol de Mar Vista tomada desde la Costa de la Cabra. Al fondo, capilla de Sant Pol 1790

Gelmà Coll, Josep Calella Pescant amb la xarxa "Bolix" 1306

Gelmà Coll, Josep Sant Cebrià de Vallalta Vista general de la població 1310

Gelmà Coll, Josep Calella Mercat 1309

Pàgina 64

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Gelmà Coll, Josep Arenys de Munt Vista parcial del poble 1307

Gener, Ignasi Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Construcciones junto a la torre de l'Oli i del Prior 1136

Gener, Ignasi Castelló d'Empúries Vista parcial de la població i església de Santa Maria 1681

Genoher Xirgo, Enric Castell i Platja d'Aro S'Agaró Paisatge de la costa de S'Agaró 0662

Genoher Xirgo, Enric Cassà de la Selva Sauces en las afueras de la población 0663

Gibert, J. Girona Sant Pere de Galligans Claustre de Sant Pere de Galligans 1769

Gigó , Josep Lleida Carrer típic de la població 0313

Gigó Gené, Josep Àger Río Noguera Ribagorçana. Paso de Montremei a 9 Km de Corsa 0318

Gigó Gené, Josep Àger Paso de Montremei 0316

Gigó Gené, Josep Camarasa Río Segre, camino de Camarasa 0322

Gigó Gené, Josep Camarasa Puente sobre el río Segre 0324

Gigó Gené, Josep Siurana El Salt de la Reina Mora 0320

Gigó Gené, Josep Camarasa Sitio en donde se juntan los ríos Segre y Noguera Pallaresa 0321

Gigó Gené, Josep Foradada Montsonís Vista parcial del poble 0305

Gigó Gené, Josep el Pont de Suert Pinyana Riu Noguera Ribagorçana 0307

Gigó Gené, Josep Ivars de Noguera Vista parcial de la població 0304

Gigó Gené, Josep Lleida Nevada en los Campos Elíseos 0306

Gigó Gené, Josep Àger Río Noguera Ribagorçana. Paso de Montremei a 9 Km de Corsa 0317

Gigó Gené, Josep Cornudella de Montsant Siurana de Prades Església de Santa Maria 0319

Gigó Seres, Josep Àger Río Noguera Ribagorçana. Paso de Montremei a 9 Km de Corsa 0315

Gigó, Josep Tarragona Tamarit Castell de Tamarit 0309

Gigó, Josep Bellpuig Església parroquial de S. Nicolau Sepulcre dels ducs de Cardona a l'església parroquial 0310

Gigó, Josep Lleida Carrer Vell 0311

Gigó, Josep Lleida Típica calle "El Canyeret" 0312

Gigó, Josep Lleida Pòrtic de Masot 0314

Gigó, Josep Àger Fontdepou Església parroquial de Sant Josep, façana principal. 0325

Gil Cruz, Francesc Terrassa Pantano de la Xuriguera, pared del embalse 0702

Gil, Joan Senterada Pasturant el ramat 0334

Gil, Joan Sant Carles de la Ràpita Barques de pesca al port 0343

Gil, Joan Tremp Porta principal de l'església parroquial de Nostra Senyora de Valldeflors 0345

Gili Sedó, Josep Camarasa Sant Llorenç de Motgai Presa de Sant Llorenç 0332

Gili Sedó, Josep la Torre de Cabdella Cledes 0336

Gili Sedó, Josep la Torre de Cabdella Vista desde encima de la población 0340

Gili Sedó, Josep Tarragona Torre dels Escipions 0810

Gili Tiana, J. Alp Pagès amb bou arrossegant un carro ple de palla 0809

Gili, J. Tarragona Arco de entrada al Foro 1700

Gili, J. Balaguer Vista parcial de la població i del riu Segre 0333

Gili, J. Balaguer Santuari del Sant Crist Vista general del Santuari del Sant Crist i entorn 0337

Gili, J. la Torre de Capdella Vista del poble i riu Flamisell 0341

Gili, J. la Torre de Capdella Població 0342

Pàgina 65

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Gili, J. el Vendrell Vista de la població 0811

Gili, J. Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Claustro de San Esteban 0813

Giménez, Antoni Sant Boi de Llobregat Pagesa 1774

Giménez, Francesc L. Tossa de Mar Platja d'es Codolar 0559

Giménez, Francesc L. Pla del Llobregat Ramat en el Llobregat 1934

Giménez, Francesc L. Roda de Berà Vista des de l'Arc de Berà 0709

Giménez, Francesc L. Tarragona Carrer de la ciutat 0710

Gimeno, Alfred Fogars de Montclús Santa Fe Vista de l'estany de Santa Fe, l'hotel i les Agudes 0180

Gimeno, Alfred Castellfollit de la Roca Vista general de la població 0181

Gimeno, Alfred Olot "Pont dels Moros" 0183

Gimeno, Alfred Cellera de Ter Presa del Pasteral en el riu Ter 0184

Gimeno, Alfred Vilanova de Sau Sant Romà de Sau Paisatge del municipi 0185

Gimeno, Alfred Santa Cristina d'Aro Playa de Santa Cristina 0843

Gimeno, Alfred Olot Camino de la fuente de Noc d'en Cols 0844

Gimeno, Alfred Rupit i Pruit Vista general del poble 0845

Gimeno, Alfred Folgueroles Vista parcial del poble 0947

Gimeno, Alfred Rupit i Pruit Sant Joan de Fàbregues Iglesia parroquial

Gimeno, Alfred Llinars de Vallès Sant Esteve del Coll Ermita del Coll, església de Sant Esteve. 0846

Godó i Franch, Ramon Tarragona Tamarit Castillo y ruinas desde la playa 0004

Godó i Franch, Ramon Sant Feliu de Guíxols La playa al atarceder 0022

Godó i Franch, Ramon Tarragona Barcas de pesca en el puerto 0023

Godó i Franch, Ramon Tarragona Un detalle del puerto 0831

Godó i Franch, Ramon la Torre de Cabdella Vaques pels carrers del poble 1974

Godó i Franch, Ramon Igualada Esbart d'Igualada

Godó i Franch, Ramon Vilafranca del Penedès Carretera entre Monjos i Vilafranca 0006

Godó i Franch, Ramon Solsona Calle 0020

Gómez Viñals, Josep Olesa de Montserrat Puente FC del Norte 0161

Gorina Villarrubí, Isidre l'Estany Monestir de Santa Maria, claustre 0194

Gorina Villarrubí, Isidre Tarragona Plaça del Pallol i portal d'accés al Forum romà 0198

Gorina Villarrubí, Isidre Tarragona Font a les escales de la Catedral 0200

Gorris, Manuel el Prat de Llobregat Puente sobre el Llobregat 0100

Grané i Farré, Antoni Anglesola Cruz de término en el centro de la población 0113

Gratacós, J. Porqueres Estany de Banyoles, al fons l'església de Porqueres

Graupera, Antoni Caldes d'Estrac Casa Simón - Torre Can Busquets 0960

Graupera, Antoni Sant Vicenç de Montalt Fins 1935, Sant Vicenç de Llavaneres Llenyataires 0961

Graupera, Antoni Sant Vicenç de Montalt Fins 1935, Sant Vicenç de Llavaneres Vida a la llar 0962

Graupera, Antoni Caldes d'Estrac L'arribada dels pescadors 0978

Graupera, Antoni Sant Vicenç de Montalt Fins 1935, Sant Vicenç de Llavaneres Pagesa alimentant un cabrit 0979

Güell i Serra, Alfons Argentona Vista general de la població i paisatge 0827

Guerrero Pecero, Francesc Castellserà Plaça major i església 1404

Pàgina 66

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Guerrero Pecero, Francesc Vilanova i la Geltrú Retaule de l'Altar Major de la parròquia de Santa Maria de la Geltrú 1403

Gutiérrez Pérez, Salvador Cercs Fachada de la iglesia 1973

Gutzems, Eugeni Queralbs Santuari des del Calvari 2144

Gutzems, Eugeni Sabadell Vista exterior de l'església de Sant Julià d'Altura 2145

Gutzems, Eugeni Sabadell Castillo de Can Feu 0278

Gutzems, Eugeni Barberà del Vallès Església de Santa Maria 0058

Guzmán, M. Tarragona Tamarit Castillo e iglesia 1498

Guzmán, M. Tarragona Tamarit Vista del castell i muralles 1499

Heaxts i Court, Margarida Barcelona Dona arreglant les xarxes al port 1341

Heaxts, Marguerida Santa Perpètua de la Mogoda Repassant la vinya 1342

Hill Albareda, Pedro Vilafranca del Penedès Sacando de las colmenas los blancos panales 0066

Hill Albareda, Pedro Vilafranca del Penedès Preparando las secciones de miel en panal para el envío 0068

Hill Albareda, Pedro Vilafranca del Penedès Extracción de la miel 0069

Hill Albareda, Pedro Vilafranca del Penedès Vista general de la població 0179

Hill Albareda, Pedro Olèrdola Coves prehistòriques 0244

Hill Albareda, Pedro Olèrdola La sembra 1332

Hill Albareda, Pedro Olèrdola Recollint la mel 1333

Hill Albareda, Pedro Olèrdola Panals de mel (sistema americà) 1334

Hill Albareda, Pedro Olèrdola Treient els panals 1335

Hill Albareda, Pedro Olèrdola El cultiu de la mel. Colmenes tipo americà 1339

Hombrados, Àngel Aiguafreda Riera de l'Avencó Salto de agua, riera de la Bancó (sic) 1932

Hombrados, Àngel Tagamanent Masia Vella de Can Santaeugènia 1931

Homs, Estanislau Balsareny Treballs de camp a la Torre del Gil 1222

Horta Plassa, Xavier Camarasa Pantano con la central y compuertas 1612

Huguet, Enric Montnegre Garbellant el blat 1793

Huguet, M. Barcelona Port. Motonau Infanta Cristina de la Compañía Transmediterránea 1662

Ibargüengoitia Aldea, Alfonso Tiana Montalegre Claustre del monestir de Montalegre 1246

Jalmar Serra, J. Fogars de Montclús Túnel en la carretera de Santa Fe a San Celoni 0271

Jaumà, Manuel Mataró Església de Sant Josep, campanar i cúpula 1991

Jaumà, Manuel Mataró Los dueños del gallinero 1992

Jorba Amat, Eusebi Castellet i la Gornal Pantano de Foix entre Arboç y Vilanova i la Geltrú 0297

Jorba Amat, Eusebi Castellet i la Gornal Pantano de Foix entre Arboç y Vilanova i la Geltrú 0298

Jorba Amat, Eusebi Cadaqués La población vista desde la playa 0300

Jorba Amat, Eusebi Reus Campanar de l'església de Sant Pere 0296

Jorba Amat, Eusebi Manresa Vista de conjunt del poble 0299

Jorba Amat, Eusebi Reus Els Xiquets 0303

Jorba, F. (Jorba, Eusebi?) Tossa de Mar Vista parcial del poble i platja 0301

Jové, Josep Barcelona Sant Andreu Taller de terrisseria, terrissaires al torn 1124

Juanolas, Pere Cadaqués Cap de Creus "Cova de l'Infern" 1109

Julià Mercadal, Robert Santa Perpètua de la Mogoda Omplint les portadores 1347

Pàgina 67

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Julià Mercadal, Robert Barcelona Recollint les xarxes 1343

Julià Mercadal, Robert Barcelona Arreglant un bot a la Barceloneta 1345

Juncosa Castellví, Josep Vilanova i la Geltrú Campanario de la Iglesia de San Antonio 2071

Juncosa Castellví, Josep Castellet i la Gornal Castell 1075

Junyent Jorba, Josep Pontils Sant Magí de Brufaganya durante su tradicional aplec 1213

Junyent Jorba, Josep Vilanova del Camí Rio Noya 1207

Junyent Jorba, Josep la Torre de Cabdella Central elèctrica 1210

Junyent Jorba, Josep Tremp Pantà de Sant Antoni, comportes de la presa 1211

Junyent Jorba, Josep Monistrol de Montserrat Montserrat Vista panoràmica 1205

Junyent Jorba, Josep Castellolí "Can Soteras" 1206

Junyent Jorba, Josep Monistrol de Montserrat Resclosa en el Llobregat 1212

Labà Madern, Lleó Tordera Encina y pajares 0950

Labà Madern, Lleó Paüls Iglesia parroquial, Nativitat de Santa Maria 0051

Labà Madern, Lleó la Pobla de Segur Carrer de la població 0951

Lahosa, Martín Esparreguera "El Cairat", río Llobregat 1137

Larguier, Francesc Ripoll El rio Freser visto desde la población 0374

Larguier, Francesc Isona i Conca Dellà Batent 0375

Larguier, Francesc Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Ruinas de la casa del prior 0376

Larguier, Francesc Ripoll Rio Freser 0725

Larripa, Andreu Girona Sant Pere de Galligans Campanario de la iglesia de San Pedro de Galligans 0406

Lecha, Josefa Montcada i Reixac Treballant la terra 1788

Lladó, Enric Vilanova i la Geltrú Ermita de Sant Joan d'Enveja 0091

Lladó, Enric Sant Pere de Ribes Església vella i castell de Ribes 0035

Llaó, Enric (Lladó?) Manlleu Puente sobre el Ter 0500

Llaó, Enric (Lladó?) Tossa de Mar Sortint de pesca 0033

Llaó, Enric (Lladó?) Tossa de Mar Playa 0034

Llastanós Sanromà, Antoni Montseny Alrededores de la población 1502

Llastanós Sanromà, Antoni La Coma i La Pedra Vista general de la població 1501

Lloret, José Matadepera Sant Llorenç de Munt "El Cap de Mort" 0806

Lloret, José Matadepera Sant Llorenç de Munt Façana de l'església 0807

López Soler, Antoni Tagamanent Església de Santa Maria. Altar 1112

Luque Recio, Jesús (?) Sant Cugat del Vallès Torre i parte de muralla 2052

Magrinyà, S. Vilabella Vista general del poble 0753

Magrinyà, S. Montferri Vista de la población con sus alrededores 0756

Mallorquí, Manuel Terrassa Església de Sant Miquel 1688

Mallorquí, Manuel Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Sala Capitular 1689

Marecie, J. (?) Castell i Platja d'Aro S'Agaró Vista de la platja amb tres perones 0986

Marimont, E. Peralada Claustre de Sant Domènec 1595

Marimont, E. Besalú Carrer Comte Tallaferro 1528

Marimont, E. Castelló d'Empúries Vista panoràmica de la població 1582

Marimont, E. Figueres Campanar i cúpula de l'església de Sant Pere 1583

Pàgina 68

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Marimont, E. Figueres Interior de l'església parroquial de Sant Pere 1584

Marimont, E. Vilabertran Masoveria del monestir 1585

Marimont, E. Vilademuls Orfes Vista del pobla amb l'església de Santa Maria 1587

Marimont, E. Tossa de Mar Vista de la població des de l'església del castell 1589

Marimont, E. Vilabertran Creu processional 1592

Marimont, E. Castelló d'Empúries Altar major de l'església de Santa Maria 1593

Marimont, E. Castelló d'Empúries Porta principal de l'església de Santa Maria 1594

Marín Martínez, Pere (?) Sallent Puente sobre el río Llobregat 0871

Marin, F. Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir 1006

Mariné Aymerich, Josep Queralbs Camino de Nuria desde el cremallera 0990

Mariné Aymerich, Josep Tona Interior de l'església de Sant Andreu del castell de Tona 0988

Mariné Aymerich, Josep Tona Església de Sant Andreu del castell de Tona 0989

Mariné Aymerich, Josep Sant Hilari Sacalm Trillant 0994

Marquès, Santiago Sitges Nen a la platja i reflexes sobre l'aigua. 0898

Martí Viver, Conrad Monistrol de Montserrat Puente del FC cremallera sobre el río Llobregat y presa de las fábricas 2080

Martí Viver, Josep Castellvell i el Vilar Bauma de Castellvell Carreter (de la colònia Bauma de Castellvell) 2074

Martí Viver, Josep Castellbell i el Vilar Masies 2076

Martí Viver, Josep Viladrau Vista general del poble 2077

Martí Viver, Josep Castellbell i el Vilar La Bauma Ballant sardanes a la plaça del poble 2078

Martí, F. Monistrol de Montserrat Vista parcial del poble 2079

Martí, Hermenegild Sabadell Castell de Can Feu 1105

Martí, Llorenç Monistrol de Montserrat Montserrat Camí de la cova 0600

Martín Martín, Rossend la Vall d'en Bas el Mallol "Vista parcial a Mayol (prov de Gerona) Dones cosint i pallers al fons" 1378

Martín Martín, Rossend el Port de la Selva Sant Pere de Rodes Vista parcial del monestir 1382

Martín Martín, Rossend El vendedor de mulos en la feria 1387

Martín Martín, Rossend Torroella de Montgrí Barca pesquera 1391

Martín Martín, Rossend "El embravecido mar..."

Martínez Carnero, Antonio Sant Martí de Llémena Llorà Campanar de l'església parroquial de Sant Pere 1570

Martínez Carnero, Antonio Cornudella de Montsant Siurana de Prades Molí Solà 0018

Martínez Carnero, Antonio Cornudella de Montsant Siurana de Prades Vista general del poble 1527

Martínez Carnero, Antonio Sant Feliu de Pallerols Església de Sant Miquel de Pineda 1562

Martínez Carnero, Antonio la Vall d'en Bas Hostalets d'en Bas Carrer de la població 1563

Martínez Carnero, Antonio Olot Masia i nens a primer terme 1564

Martínez Carnero, Antonio Girona Dia de fira 1565

Martínez Carnero, Antonio Girona Vista de la ciutat des de Pedret 1566

Martínez Carnero, Antonio Sant Martí de Llèmena Llorà Escena de carrer 1568

Martínez Carnero, Antonio Sant Martí de Llèmena Llorà Població 1569

Martínez Carnero, Antonio Peralada Castell 1571

Martínez Carnero, Antonio Tarragona Tamarit Castell de Tamarit 1573

Pàgina 69

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Martínez Carnero, Antonio Tarragona Tamarit Castell de Tamarit 1574

Martínez Carnero, Antonio Cornudella de Montsant Siurana de Prades Salt de la Reina Mora. Església de Santa Maria 1576

Mas Estatuet, Josep Sallent Fàbriques Solervicens 0911

Mas i Ruhí, Francesc Lloret de Mar "Racó de banys" 0366

Mas i Ruhí, Francesc Lloret de Mar Puesta de sol desde "Sa Caleta" 1174

Mas i Ruhí, Francesc Lloret de Mar Puesta de sol en la bahía lloretana 1175

Maspera Colls, Llorenç Palamós Sant Joan de Palamós "Costa Brava", contraluz desde "La Cobertera" 0532

Maspera Colls, Llorenç Palamós Vistes del port 0533

Maspera Colls, Llorenç Palamós Vistes del port 0534

Maspera Colls, Llorenç Palamós El muelle visto desde la playa 0535

Maspera Colls, Llorenç Palamós Sant Joan de Palamós "Costa Brava", playa de S'Alguer 0537

Matas, Agustí Monistrol de Montserrat Montserrat Interior de la cova de la Verge 0894

Matas, Agustí Pals Vista de la població 0895

Maxé, Amadeu Arbúcies Riera del Montseny 0115

Maxé, Amadeu Arbúcies Vista del poble 0116

Mercader Tió, Tomàs Cerdanyola Bosc 0773

Mercader Tió, Tomàs València d'Àneu Paisatge del municipi 0972

Mercader Tió, Tomàs Barcelona (?) Reparant les xarxes 1542

Mercader Tió, Tomàs Sant Cugat del Vallès Fachada de la iglesia desde el patio de la abadía 1545

Mercader Tió, Tomàs Vallès Durant la sega 1546

Mestres Hero, Josep Castell i Platja d'Aro S'Agaró Paisatge de la costa de S'Agaró 1230

Mestres Hero, Josep Vielha e Mijaran Vista parcial del poble i el riu Nere 1229

Mestres Hero, Josep Gavà Castell d'Eramprunyà Castillo y ermita de San Miguel 1231

Mestres Palahí, Leonci Sant Pere Pescador Vista del poble i del riu 0721

Mestres Palahí, Leonci Sant Pere Pescador Vista del poble i del riu 0721

Moli Rubirola, Enric l'Arboç Torre "la Giralda" 0530

Moli Rubirola, Enric Òdena Vista de la población desde la torre del castillo 0529

Mollón i Pareta, Emili Martorell Pont del Diable sobre el riu Llobregat 0714

Monllan, Francesc (Monllau, F.?) Tortosa Torre de la Càrrova 1010

Monllau Núria, F. Amposta Lugar conocido por la "Virada" 1011

Montal Artigas, Josep Toses Cordillera Serra del Cadí vist des de la Collada de Toses 1155

Montroig Cuartero, Josep Terrassa Pantà de la Xuriguera, detall 1173

Montserrat, Isidre Castelldefels Torre Barona 0218

Mora, A. Camprodon Església de Sant Cristòfol 1419

Morera, J. Montcada i Reixac Sant Pere de Reixac Campanario de la antigua iglesia románica 1045

Morgó, Bonaventura la Seu d'Urgell Ala del claustro 0911

Morgó, Bonaventura la Seu d'Urgell Llaurant el camp 0976

Muncunill, Jaume Barcelona Pla del Vallès: cremant formigueres 0472

Muncunill, Jaume Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustro 0473

Muncunill, Jaume Pla del Vallès Pesant patates 0475

Muncunill, Jaume Martorelles Santa Maria de Martorelles 0476

Pàgina 70

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Murguí, Jaume Girona Vista parcial de la població 0153

Murguí, Jaume Vimbodí i Poblet Poblet Monestir de Poblet, exterior 0187

Murguí, Jaume Centelles Trillant 0188

Muxella, Antoni Tossa de Mar Vista parcial del passeig i la platja 0326

Muxella, Antoni Capellades Fábrica de papel de fumar "La rata" 0327

Muxella, Antoni Conca de Dalt Erinyà Vista parcial del poble 0330

Navarro, M. Tagamanent Santa Eulàlia del Congost Casa rural 1959

Negra Escuder, Lluís Girona Claustre de la catedral 0108

Negra Escuder, Lluís Girona Claustre de la catedral 0108

Negra Escuder, Lluís Palamós Palamosí i el seu moll 0109

Negra Escuder, Lluís Palafrugell Llafranc Vista panoràmica de la població 0203

Negra Escuder, Lluís Palafrugell Llafranc Vista panoràmica de la població 0204

Negra Escuder, Lluís Palafrugell Sant Sebastià Far de Sant Sebastià 0205

Negra Escuder, Lluís Palafrugell Sant Sebastià Interior de l'ermita de Sant Sebastià 0206

Nello Sanjean, Joan Castellar del Riu Espinalbet, santuari de Corbera Vista des del santuari de Corbera 2201

Nogueras, Pere Navàs Trillant 0852

Nolla, Francesc Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Sala Capitular 1717

Notario, Lluís Breda Masia 0458

Notario, Lluís Sant Joan de les Abadesses Pont Vell sobre el riu Ter 0459

Ojeda Navarro, Josep Maria Tarragona Els Xiquets de Valls a la Rambla 0073

Ojeda Navarro, Josep Maria Tarragona Aqüeducte romà de les Ferreres o Pont del Diable 0074

Olivella Arenas, Lluís G. Girona Subida de Santo Domingo desde la escalera de Sant Martí 1615

Olivella Arenas, Lluís G. Rupit i Pruit Plaza de la iglesia 1616

Olivella Arenas, Lluís G. Santa Pau Rincón de la plaza 1617

Olivella Arenas, Lluís G. Badalona Sant Jeroni de la Murtra Vista parcial del claustre de Sant Jeroni de la Murtra 1619

Olivella Arenas, Lluís G. Fogars de Montclús Campanario y cementerio de la iglesia parroquial de Sant Cristòfol 1620

Olivella Arenas, Lluís G. la Riba Molí paperer de cal Jaume-el-Mas o de Siurana 1621

Olivella Arenas, Lluís G. Cornudella de Montsant Siurana de Prades Església de Santa Maria 1622

Olivella Arenas, Lluís G. Sant Fruitós de Bages Sant Benet de Bages Claustre 1624

Olivella Arenas, Lluís G. Susqueda Santuari de la Mare de Déu del Far 1625

Olivella Arenas, Lluís G. Vielha e Mijaran Vilac Església de Sant Feliu a Vilac amb Vielha al fons 1627

Olivella Arenas, Lluís G. Miravet Vores de l'Ebre. Vista parcial del poble 2152

Olivella Arenas, Lluís G. Aiguafreda [Dos homes segant] 1618

Oliveras, Enriqueta Camprodon Puente nuevo y de San Roque 0224

Organyà, J. Gavà Santuari de Bruguers Aplec al santuari de Bruguers 0401

Oriol, Jaume Gerri de la Sal Pont sobre el riu Noguera Pallaresa 0318

Oriol, Jaume Vielha e Mijaran Vista del riu Nere al seu pas per la població 0369

Oriol, Jaume Vielha e Mijaran Vista del riu Nere al seu pas per la població 0369

Orriols, Josep Cellera de Ter Presa y central del Pasteral 0887

Orriols, Josep Cellera de Ter Pantà del Pasteral 0948

Ossmann, Chistian Girona Riu Ter i vista panoràmica de la població 1796

Pàgina 71

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Pagàs, R. (Pagès, Robert?) Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Sala Capitular 1259

Pagès Torras, Robert Cascada, en ruta de la Seo de Urgel a Puigcerdá 1260

Pagès Torras, Robert Calella Pescadors 1261

Pagès, A. (Pagès, Robert?) Tossa de Mar Vista de la platja des del castell 1018

Pajares Perelló, Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general del monestir 1243

Palé, Alfred Portbou Afilador 0044

Pallàs, Francesc Sant Martí de Riucorb Sant Martí de Maldà Travessia del castell amb el campanar de l'església al fons 0686

Pallàs, Francesc Sant Martí de Riucorb Sant Martí de Maldà Vista de la població 0730

Panadellas, M. Tossa de Mar Torre del Castillo 0435

Pedra, Joan Tossa de Mar Vila Vella 0657

Pedra, Joan Tossa de Mar Muralles al Codolar 0658

Pedrola Millán, Eudald l'Ampolla Vista de la playa en día de tormenta 0164

Pedrola Millán, Eudald l'Ampolla Vista de la playa en día de tormenta 0164

Pedrola Millán, Eudald l'Ampolla Noche de luna en la playa de Ampolla 0165

Pedrola Millán, Eudald l'Ampolla Atardecer tormentoso 0169

Pedrola Millán, Eudald l'Ampolla Venta de leche a domicilio 0170

Pedrola Millán, Eudald La Sènia

Roques singulars als voltants de la Sènia (Cordillera que separa Cataluña de

Valencia) 1956

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Barraca de pescadores en las "golas del Ebro" 0168

Pedrola Millán, Eudald Tortosa

Valle del Ebro; ermita de Nuestra Señora de la Providencia y al fondo

montañas del Caro 1060

Pedrola Millán, Eudald Tortosa

Vista parcial desde el río Ebro y puente del Estado de la carretera de

Valencia 1066

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Pila de agua bendita 1070

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Pastor de cabras 1071

Pedrola Millán, Eudald Xerta Pescadors d'aloses a l'assut de Xerta 1957

Pedrola Millán, Eudald Àrea de l'Ebre De regreso del trabajo (del cultivo del arroz en los deltas del Ebro) 1962

Pedrola Millán, Eudald Tortosa El pont de l'Estat 1013

Pedrola Millán, Eudald Ripoll Accés a l'església del monestir 1063

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Ermita de Coll de l'Alba 1959

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Torre del Prior o d'en Pinyol 1963

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Puentes en el Ebro

Pedrola Millán, Eudald Tortosa Claustro del Colegio de San Luís

Pedrola Millán, Eudald (?) l'Ampolla Barcas de pesca 0166

Peiró, Antoni Roda de Berà Paso del tren por la playa de Berà 0089

Pérez, Anna Camprodon El "Pont Nou" 0422

Pérez, Anna Camprodon Monestir de Sant Pere 0423

Piñol Moles, Ramon Tona Recollint patates 2023

Piqué i Castells, Pere (?) la Torre de Capdella Vista panorámica 1182

Piqué i Castells, Pere (?) la Torre de Capdella Vall d'Espui, poble i central hidroelèctrica de Capdella 1178

Piqué i Castells, Pere (?) la Torre de Capdella Vista general de la vall i central hidroelèctrica 1178 (rep)

Pàgina 72

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Piqué i Castells, Pere (?) la Torre de Capdella L'Estany de Mar 1181

Piqué i Castells, Pere (?) la Torre de Capdella Central hidroelèctrica, vista del funicular 1183

Piqué Otil, Alfons Matadepera Sant Llorenç de Munt Vista panoràmica de Les Castellases des de Sant Llorenç de Munt 0097

Piqué Otil, Alfons Barcelona Vuelta de las barcas de pesca al muelle 1245

Piqué Otil, Alfons Breda Calle 0095

Piqué Otil, Alfons Sant Cugat del Vallès Claustre del monestir 0355

Piqué Otil, Alfons Guimerà Carrer de la població 0359

Piqué Otil, Alfons Barcelona Sortint del forn (treballs en una terrisseria) 1301

Piqué Otil, Alfons Girona Dos pequeños payeses esperando el regreso de sus padres 1305

Pla, Virumblates ??? Queralbs Núria Vista general del Santuari 0939

Planas Boix, Josep (?) Llançà Playa y puerto de barcas 0591

Planas Boix, Josep (?) Llançà

Islote el "Castellà" paso de una barca con vela romana, escasas en este sitio

debido al viento 0593

Planas Boix, Josep (?) Sentmenat Cuina del castell 0275

Planas Boix, Josep (?) Sentmenat Castell de Sentmenat 0276

Planas Boix, Josep (?) Sentmenat Castillo. Rueda montacargas 0277

Planas, Antoni Ripoll Portal primitiu del monestir de Santa Maria 0727

Planas, Antoni Fogars de Montclús Santa Fe Un racó de la presa de Santa Fe del Montseny 0128

Planesas i Boyer, Valentí Camprodon Pastor amb ramat 0252

Planesas i Boyer, Valentí Camprodon Segadors treballant 0252

Planesas i Boyer, Valentí Camprodon Dona filant 0252

Planesas i Boyer, Valentí Camprodon Pastor

Planesas i Boyer, Valentí Camprodon Picapedrer

Ponce Llavero, Ramón Sallent El Llobregat entre Sallent i Balsareny 0870

Pontí i Solervicens, Francesc de Paula la Riba Absis de l'església de Sant Nicolau 2051

Pontí i Solervicens, Francesc de Paula Alcanar Barri de les Cases d'Alcanar Casas de la población 2048

Pontí i Solervicens, Francesc de Paula Sant Carles de la Ràpita Un aspecto de la plaza durante el mercado 2047

Pontí i Solervicens, Francesc de Paula Castellfollit de Riubregós Màquina segadora 1799

Porras, Miquel (Porres, Miquel?) Sant Celoni Façana de l'església parroquial 0999

Porres Anto, Miquel Tortosa Payés tortosino 0428

Porres Anto, Miquel Tortosa Església del Roser des de la porta de l'Ateneu 0429

Portusach i Carló de Mascareñas,

Josefina Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Fuente de San Bernardo en el patio de ingreso 1598

Portusach i Carló de Mascareñas,

Josefina Martorelles Martorelles del Mig Façana de l'església 1599

Potau, O. Montblanc Frontispici de l'església de Santa Maria 0863

Potau, O. Montblanc Plaça Major, porxos del Casal Desclergue 0864

Pàgina 73

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Potau, O. Montblanc Pasturant 0865

Pruñonosa, Antoni Tortosa Església del Rosari, pont de l'Estat, a Ferreries (1934). 0613

Pruñonosa, Antoni La Sènia Plegadors d'olives 0684

Pruñonosa, Antoni La Sènia Molí d'oli 0685

Pruñonosa, Antoni Manresa Vista de la catedral 1986

Puig Colomina, J. Castellar del Vallès Sant Feliu del Racó Font de la Riera 0888

Puig Colomina, J. Cerdanya Sembrant patates (llaurant amb bous) 0236

Puig Colomina, J. Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Torre de l'Oli 1581

Pujol Faralt, Joan Fogars de Montclús Santa Fe Carretera de Santa Fe "La Foradada" 0042

Pujol Faralt, Joan Hostalric Ramat de bens 0039

Pujol Faralt, Joan Hostalric Ramat de bens 0043

Pujol Galí, Eusebi Bordils Arboleda 0695

Querol, Josep Monistrol de Montserrat Montserrat Vista elevada del monestir 0842

Quingles, Àngel Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Celler 0586

Quingles, Àngel Llanars Voltants de la població 0584

Quingles, H. (Àngel) Santa Perpètua de la Mogoda Batent 0583

Quintana Pahí, Manuel Molló Rentador públic 1606

Quintana Pahí, Manuel Sant Quirze Safaja Persones amb carro (venda ambulant?) 1608

Quintana Pahí, Manuel Molló Previsió 1609

Quirós, Mimí B. de Barcelona Pescadors a l'escullera 0544

Rabella, Isabel Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Vista exterior 0578

Rabella, Isabel Camprodon "Tres bons amics" 0580

Rabella, Isabel Sant Cugat del Vallès Claustre del monestir 0581

Rafael Pérez, Antoni Sant Adrià del Besòs Arc de l'antic convent del Carme 1359

Rafael Pérez, Antoni Montseny Casa Nova de Sant Miquel 1360

Ramis Ballesta, Rafael L'Escala Llegada de una barca pesquera 0431

Ramos, Emili Sant Pere de Ribes Castell 0520

Raubert Boneta, Esteve les Valls d'Aguilar Taús Vista topográfica del poble 1925

Rebull Pacareu, Josep Portbou Vista parcial de la població 0877

Rey Miró, Esteve Torroella de Montgrí l'Estartit Les Illes Medes 0794

Rey Miró, Esteve Tossa de Mar Entrada de la "Cova la Fosca" 0880

Rey Miró, Esteve Tossa de Mar Vista general de la Vila Vella 0879

Rey Miró, Esteve Queralbs Núria Ermita de San Gil junto al santuario 1250

Rey, Mercè Camprodon Riera y puente 0654

Riba, J. Tarragona Claustre de la Catedral 0537

Ribas Solà, Miquel Arenys de Mar Torre dels "Encantats" 0981

Ribas Solà, Miquel Caldes d'Estrac Sortint de pesca 0982

Ribas Solà, Miquel Girona Mercat de bestiar 0983

Ribas Solà, Miquel Caldes d'Estrac Torre Can Busquets 0780

Ribas, Amadeu Arenys de Munt Ermita de Lourdes 2057

Ribas, Emili Tarragona Catedral, porta i finestral de la Sala Capitular 0691

Pàgina 74

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Ribas, Emili Tarragona Catedral, porta i finestral de la Sala Capitular 0691

Ribas, Emili Breda Casa abacial, pati interior 0692

Ribas, Emili Tarragona Catedral. Interior del cor 0693

Ribas, Emili Palau-solità i Plegamans Segant 1519

Ribera Bach, Pere Badalona Vista general de la playa 0571

Ribera Bach, Pere Badalona La playa 0593

Ribera Bach, Pere Barcelona Port 0572

Ribera Dach, Pere Girona Vista parcial de la ciutat i pont 1047

Ribera Dach, Pere Girona Portal de Sobreportes 1048

Ribera Fuster, Tomàs Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustre. Sarcòfags vinguts del Museu i abans de col·locar-los a lloc 1140

Ribera Fuster, Tomàs Barcelona Barques de pesca 1141

Ribes, Joan el Prat de Llobregat Pino centenario 0145

Ricart i Baguer, Narcís Vimbodí i Poblet Poblet Monestir. Cámaras sepulcrales 2016

Riera Agustí, Josep Sabadell Bosque de "Can Feu" 0117

Ripol Noble, Andreu Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Claustre

Ripol Noble, Andreu Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Claustre del monestir i monjo

Ripol Noble, Andreu Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Claustre del monestir

Ripol Noble, Andreu Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Montaña santa. Camino al monasterio

Ripol Noble, Andreu Maria Monistrol de Montserrat Montserrat Camí del Rosari

Riquelme, Josep Girona Iglesia de San Nicolás 0407

Robert Ramos, Antoni Tarragona Creu de terme 1094

Roca Codina, J. Maria Perafita Masia 1665

Roca Codina, Josep Maria Ribes de Freser "En el corral"

Roca Codina, Josep Maria Ribes de Freser Calle típica 1666

Roca García, Josep Ivars de Noguera Un rincón del estanque 0047

Roca Jornet, Evarist Sant Martí de Centelles Església de Sant Pere de Valldeneu 0776

Roca Jornet, Evarist Granollers Altar major de l'església de Sant Esteve 0166

Roca Jornet, Evarist Granollers Interior de l'eglésia de Sant Esteve 0467

Roca Jornet, Evarist Granollers Interior i orgue de l'església de Sant Esteve 0468

Roca Jornet, Evarist Rupit i Pruit Plaça i església de Sant Miquel 0775

Roca Jornet, Evarist Rupit i Pruit Vista parcial del poble 0778

Roca Jornet, Evarist Llaurant 0465

Roca, Josep Girona Sant Pere de Galligans Portada de l'església de Sant Pere de Galligans 0286

Roca, Josep Girona Vista parcial amb l'Onyar 0290

Romaguera, Frederic el Port de la Selva Sant Pere de Rodes Església de Santa Helena 0397

Romaguera, Frederic Port de la Selva Sant Pere de Rodes 0398

Romaguera, Frederic

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní

de l'Heura Sant Cebrià de Lledó (Els Metges) Vista de l'església 0399

Romaguera, Frederic Barcelona Saliendo del puerto 1704

Romaní Carol, Fèlix Santa Cristina d'Aro Cala Canyet Cala Canyet, entre Sant Feliu de Guíxols i Tossa de Mar 0388

Pàgina 75

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Romaní Carol, Fèlix Tossa de Mar Cueva de Pola 0393

Romaní Carol, Fèlix Sant Feliu de Guíxols Cueva "d'en Vitaia" 0395

Romaní Carol, Fèlix Tossa de Mar Punta de Tossa 0384

Romaní Carol, Fèlix Sant Feliu de Guíxols Coma de Romanyà, Suro d'en Coma 0385

Romaní Carol, Fèlix Sant Feliu de Guíxols Vista general de la població 0391

Romaní Carol, Fèlix Port de la Selva Vista general des de Sant Pere de Rodes 0396

Romaní Carol, Fèlix (?) Sant Feliu de Guíxols Puente y campanario parroquial al fondo 0394

Ronda, Ramon Vilanova del Vallès Ermita de Santa Quitèria 0233

Rosendo Ariza, J. (?) Barcelona Monestir de Pedralbes Entrada del monestir 0103

Roura i Toneu, Hermenegild Vulpellac Fachada principal del castillo e iglesia 0294

Roura i Toneu, Hermenegild Cassà de la Selva Indústria del fang. Fent totxos 0295

Roura i Toneu, Hermenegild Castell i Platja d'Aro Fenals d'Aro Façana principal de l'església parroquial de Santa Maria 0716

Roura i Toneu, Hermenegild Cassà de la Selva Buscant les teules 0717

Roura i Toneu, Hermenegild Cassà de la Selva Indústria del fang: assecant les teules 0717

Roura i Toneu, Hermenegild Cassà de la Selva Indústria del fang. Esculpint. 0719

Roura i Toneu, Hermenegild Cassà de la Selva Indústria del fang. Contemplant objectes de terra cuita 0720

Roura i Toneu, Hermenegild Cassà de la Selva Indústria del fang. Al torn.

Rovira, Vicenç Rupit i Pruit Plaça de la població 2167

Rubio Avellán, Dídac Lloret de Mar Costa Brava, sortida del sol (contrallum) 0703

Ruiz García, Félix Cambrils Torre de la Guineu a la carretera de Cambrils 0409

Ruiz Garcia, Fèlix Reus Vista general de la població 0410

Ruiz Garcia, Fèlix Reus Els seus gegants 0411

Salas, Joan Terrassa Església de Santa Maria 0130

Salis, Domènec Sitges Iglesia parroquial y playa 0947

Salleras Cros, Alfons Castelló d'Empúries

Puente sobre el río Muga que comunica la población con la carretera de

Figueras 1682

Salvador Puignau, Josep (?) Badalona Calle de la Costa 0919

Salvat, J. Mollet Bous tirant d'un carro 1506

Salvat, J. Ribes de Freser Vista parcial de la población 1507

Sampere, Josep Camprodon Pont sobre el riu Ter 0094

Sanabre Vilaseca, Andrés (?) Sanabra,

Alexandre (?) Sitges Playa de San Sebastián 0426

Sanabre, Andrés (Sanabra?) Manresa Creu de terme a l'entrada de la població i pont sobre el riu Cardener 1026

Sanabre, Andrés (Sanabra?) Barcelona Monestir de Pedralbes Entrada del monestir 0427

Sancho Latorre, Andreu Castellbell i el Vilar Montañas de Montserrat desde la población 1025

Santos, Josep B. Gironella Carretera de Manresa a Berga, cruce sobre el Canal de la Fábrica Alsina 1120

Sàrrias Biosca, Joan el Prat de Llobregat Puente del Prat 1520

Sàrrias Biosca, Joan Castellterçol Castell 1521

Sàrrias Biosca, Joan Palau-solità i Plegamans Entrada de la masia Can Mayol 1523

Pàgina 76

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Sàrrias Biosca, Joan Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Detall de un dels claustres del Monestir de Santes Creus (sic) 2170

Sàrrias Biosca, Joan Palau-solità i Plegamans Ajudant a pujar la caldera 2174

Sàrrias Biosca, Joan Palau-solità i Plegamans Pagesos batent el blat 2175

Sastre, Miquel Sitges Platja 0486

Sastre, Miquel Sitges Costas del Garraf 0487

Sastre, Miquel Sitges "Mar i Cel" 0480

Sastre, Miquel Sitges Carrer d'en Bosc 0488

Segura Prats, J. Artesa de Segre Típico lavadero público de agua corriente 0162

Segura Prats, J. Artesa de Segre Fiesta Mayor. Sardanas en la plaza 0506

Serra, Joan Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Cocina 0565

Serra, Joan Terrassa Vista general de la població 0566

Serra, Joan Vilanova i la Geltrú Portal de Mar 0731

Serratosa, Josep Ripoll Pont de l'Arrabal 2055

Signés Alsina, Andreu Vimbodí i Poblet Poblet Claustre del monestir 0857

Sirvent, Joan Canyelles Can Ferrer 1778

Sirvent, Joan Sant Pere de Ribes Mas d'en Serra 1779

Sirvent, Joan Cubelles Molí de Can Cucurella 1780

Sirvent, Joan Vilanova i la Geltrú Ermita de Sant Joan d'Enveja 1781

Sitjà Clapés, Francesca Calella El Far 1028

Sitjà Clapés, Francesca Calella La "roca grossa" i la "cabra" des del terme de Sant Pol 1782

Solà, Jordi Vacarisses Vista general de la població 0069

Solaní, Antonio Montcada i Reixac La población vista desde sus montañas 1632

Solaní, Antonio Alguaire Ventant o netejant el blat en la era del "Checo" 1633

Solaní, Antonio Lleida Puesta de sol desde las compuertas 1630

Solé Riu, Jaume Sant Boi de Llobregat Can Torrents, casal on morí Rafel de Casanova 1775

Soler Pont, Pilar Salt d'aigua i turbina d'un molí paperer 0972

Soler Rosell, Agustí Castellbell i el Vilar Orillas del río Llobregat 0936

Solsona Llimona, Josep Castellbell i el Vilar La fàbrica i la bauma 0732

Solsona Llimona, Josep Olesa de Montserrat Un cep de raïm 0234

Solsona Llimona, Josep Monistrol de Montserrat "Torre Vella", al fondo la población 0732

Solsona Llimona, Josep Avinyonet de Puigventós Masia de Puigventós 0104

Solsona Llimona, Josep Esparreguera Campanar parroquial 2163

Tarragó, Joan Canet de Mar Castell de Santa Florentina Gran sala del castell 2026

Tarragó, Joan les Franqueses del Vallès Llerona Processó 2028

Tarragó, Joan Vallès Muntanya de Sant Llorenç del Munt 2029

Tarragó, Joan Vimbodí i Poblet Poblet Sala Capitular 2031

Tarragó, Joan Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet cimborrio y campanarios 2032

Tarrés Padró ,Emili Aiguafreda de Dalt Processó del Sant Crist 2136

Tarrés Padró ,Emili Ripoll Els escolans en el claustre 2137

Tarrés Torme, Joan Sant Llorenç de Morunys Enterrament a l'ermita de la Santa Creu 2128

Tarrés Torme, Joan Sant Llorenç de Morunys Sant Llorenç de Morunys, cementiri 2129

Pàgina 77

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Tarrés Torme, Joan Sant Llorenç Savall Camí amb vaques 2130

Tarrés Torme, Joan Montornés Processó de Rams a Montornès 2131

Tarrés Torme, Joan Fogars de Montclús Santa Fe Estany de Santa Fe 2132

Tarrés Torme, Joan Sant Llorenç de Morunys Vista general de la població 2133

Termens Castelló, Ramon Cervera Façana de l'església de Sant Antoni Abat

Termens Castelló, Ramon Olesa de Montserrat Gitanos i vaga mons 0594

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Campanar de l'església parroquial de Santa Eulàlia 0595

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Envernissant 1284

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Donant els últims tocs 1288

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Després de la cuita 1289

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Envernissant la terrissa 1290

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Treballs a la fàbrica de terrissa 1291

Termens Castelló, Ramon Esparreguera Forn per coure terrissa 1292

Termens Castelló, Ramon Esparreguera A assecar després de construir 1293

Torras, Joaquim Aiguafreda El río Congost 1322

Torras, Joaquim Bigues i Riells Sant Miquel del Fai Vista del edificio y cascadas 1323

Torras, Joaquim Vic Claustre de la Catedral 1324

Torras, Joaquim Montblanc Frontispici de l'església de Santa Maria 1326

Torras, Joaquim Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Sala Capitular 1328

Torrell García, Manuel Sitges Platja de Sant Sebastià 0884

Torrellas Oriad, Jaume Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Interior del claustro, galería de poniente 1014

Torrellas Oriad, Jaume Montseny Ermita de Santa Anastàsia 1015

Torrens Hernández, Josep la Vall d'en Bas "Batuda al Puig-Sacalm" 2035

Torrens Hernández, Josep la Vall d'en Bas Sant Privat d'en Bas Processó 2037

Torrents, F. Sant Andreu de Llavaneres Pescador amb barca a la platja 0047

Torres, J. Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Clasutro, cimborrio y campanario 1325

Toscadell, J. Tortosa Església del Roser; a primer terme, pont de l'Estat 0739

Travería Paracall, Ramon Arenys de Mar Hotel Mont Calvari 1113

Túbias Gómez, Joan Santa Coloma de Farners Castillo de Farners 2196

Túbias Gómez, Joan Vic Catedral, claustre i tomba de Jaume Balmes 2197

Turró, S. Castelló d'Empúries Llaurant la terra 1679

Tutxó, Generós Tarragona Catedral, porta dels Apòstols 0759

Tutxó, Generós Tarragona Catedral, detall de la porta dels Apòstols 0760

Valldeperas, Esteve Sabadell Castell del bosc de Can Feu 0656

Vallhonrat, P. Espot Lago del Ratera y sierra dels Encantats al fondo 1420

Vallribera Cabanes, Antoni Sallent Crepúsculo en el Llobregat 0700

Vallribera Cabanes, Antoni Sallent Pont sobre el riu 0002

Vaqué, J. Ripoll Vista general de la població 0582

Vaqué, J. Ripoll Portalada de l'església de Santa Maria 0737

Vellvehí, Ramon Llagostera Masia 0405

Vidal Mas, E. (Vidal-Ribas?) Sort Camino Vall de Sort 1901

Pàgina 78

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Vidal Mas, E. (Vidal-Ribas?) Barcelona Circo Hajenbeck 1844

Vidal Mas, E. (Vidal-Ribas?) Barcelona Desde el Tibidabo 1899

Vidal Vilà, Josep (?) Capellades Fàbrica de paper "La rata" 1705

Vidal, Antoni Riner Santuario del Miracle Altar Major 0159

Vidal, Rogeli (?) L'Escala Barcas de pesca en la playa 1055

Vidal, Rogeli (?) Setcases Pastor amb ovelles 1077

Vidal-Ribas Güell, Emili Setcases Rentador públic 1395

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Sant Andreu Noietes cuinant en un campament (gitano?) 1849

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Sant Andreu Nens en un campament (gitano?) 1850

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1870

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1871

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1872

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1873

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1875

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1877

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1878

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Hospital Militar Pintures murals 1879

Vidal, E. Molló Portal de l'església de Santa Cecília 1881

Vidal, E. Molló Campanar de l'església parroquial

Vidal-Ribas Güell, Emili Llanars Portal de l'església parroquial de Sant Esteve 1882

Vidal-Ribas Güell, Emili Setcases Vista general de la població 1892

Vidal-Ribas Güell, Emili Setcases Carrer de la població 1894

Vidal-Ribas Güell, Emili Carrer de poble amb porcs i nens 1898

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustro. Pilastra en un ángulo

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustro. Capiteles de ángulo, galeria oeste, capiteles 38 y 37

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp

Claustro. Angulo, capiteles corintios e historiados y arcadas trilobadas y

quinquelobadas

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustro. Al fondo puerta de entrada al refectorio

Vidal-Ribas Güell, Emili Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustro. Ángulo con sus capiteles y arcadas quinquelobadas y trilobadas.

Vidal-Ribas Güell, Emili Camprodon Pont sobre el riu Ter 1903

Vila Borràs, Josep Puigcerdà El cisne del lago 0934

Vila Borràs, Josep Puigcerdà El lago pintoresco 0935

Vilà, A. Camprodon Pont sobre el riu Ter 0661

Vilalta, Antoni Gelida Vista general del poble des del castell 0149

Villarrubias i Ros, Rafael Banyoles Primer pla de dos pagesos amb barretina parlant 0439

Villarrubias i Ros, Rafael Banyoles Mercat de Cavalls 0440

Villarrubias i Ros, Rafael Banyoles Llac de Banyoles Rentadores a la vora del llac. 0441

Villarrubias i Ros, Rafael Porqueres Església de Santa Maria 0443

Viñals, Climent Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Ruinas de la casa del prior 0890

Virgili d'A., A. M. (?) Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Vista general del monestir 1393

Pàgina 79

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Xavier, F. Sant Fruitós de Bages Sant Benet de Bages Claustre 1686

Xavier, F. Sallent Segant el blat 1685

Xirau, Maria R. de Figueres Durant la fira 1938

Xirau, Maria R. de Cadaqués Dona portant el doll 1944

Xirau, Maria R. de Cadaqués Cuina 1965

Xirau, Maria R. de Barcelona La Balandra Centauro entrando en el puerto 2046

Xirau, Maria R. de Cadaqués Vista parcial del poble 1939

Autor sense identificar Castellbell i el Vilar Vista general del Barri Burés 0046

Autor sense identificar Dos pagesos 0106

Autor sense identificar Blanes Camí de Sant Francesc. Ermita 0213

Autor sense identificar Fogars de Montclús Santa Fe Salt d'aigua de la presa 0257

Autor sense identificar Bigues i Riells Sant Miquel del Fai Salt de les aigües 0283

Autor sense identificar Vimbodí i Poblet Monestir de Poblet Claustro mayor, galería de tramuntana 0289

Autor sense identificar Puigcerdà L'estany 0353

Autor sense identificar Campdevànol Fàbrica de carburs del Freser, a 3 quilòmetres de la població 0371

Autor sense identificar Sant Feliu de Guíxols Salida del sol desde el balneario de San Elm 0389

Autor sense identificar Barcelona Regatas a fuera puerto 0460

Autor sense identificar Esparreguera Río Llobregat. Presa que da fuerza hidráulica a la Fábrica Sedó 0513

Autor sense identificar Sallent Vista parcial de la població i el riu Llobregat 0542

Autor sense identificar Àrea del Llobregat Vista del riu Llobregat des de la casa de l'anguiler 0585

Autor sense identificar Vilanova i la Geltrú Camí de la casa Cabanyes 0605

Autor sense identificar Ribes de Freser Pont sobre el riu Freser 0630

Autor sense identificar Fogars de Montclús Mas Rifer 0646

Autor sense identificar Lleida Detalle de los Campos Elíseos 0770

Autor sense identificar Vilabella El riu Gaià 0771

Autor sense identificar Figaró-Montmany Tren sobre el puente 0777

Autor sense identificar Pescadors en unes roques (Costa Brava?) 0779

Autor sense identificar Monistrol de Montserrat Montserrat Vista general de monestir 0817

Autor sense identificar Sant Vicenç dels Horts Riera de Cervelló 0833

Autor sense identificar Olot Fiesta Mayor. Danza de los cabezudos 1061

Autor sense identificar Pastor amb ovelles 1151

Autor sense identificar Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Dormitorio de los novicios 1258

Autor sense identificar Barcelona Sant Andreu Taller de terrisseria 1302

Autor sense identificar Terrassa Iglesia de San Pedro 1429

Autor sense identificar Barcelona Salida del puerto (rompe-olas) 1482

Autor sense identificar Montgat Montgat visto desde la montaña de Badalona 1484

Autor sense identificar Cornellà de Llobregat Orillas del río Llobregat 1526

Autor sense identificar Esclat d'onades 1557

Autor sense identificar Capmany Un rincón del río Muga, cercanías del balneario de la Merced 1591

Autor sense identificar Vilanova de Sau (?) Salt d'aigua 1596

Autor sense identificar Barcelona Sant Genís dels Agudells Camí de Sant Genís dels Agudells 1663

Pàgina 80

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Autor sense identificar Camprodon Masía de los alrededores 1744

Autor sense identificar Monistrol de Montserrat Montserrat Muntanya 1749

Autor sense identificar Tona Paisatge amb rierol 1754

Autor sense identificar Cadaqués Gambrines 1967

Autor sense identificar l'Escala Platja i barques a l'Escala 2006

Autor sense identificar Paisatge fluvial 2009

Autor sense identificar Pastor 2040

Autor sense identificar Gualba Central elèctrica 2169

Autor sense identificar Barcelona Les Planes Equip B: lluita a corda de l'Ateneu Sant Martí 2171

Autor sense identificar Paisatge fluvial amb reflexes 2177

Autor sense identificar Aiguamúrcia Monestir de Santes Creus Claustre

Autor sense identificar Amposta Torre de defensa La Carrova

Autor sense identificar Amposta Torre de defensa La Carrova

Autor sense identificar Amposta Muralla

Autor sense identificar Amposta Muralla, restes

Autor sense identificar Amposta Vista panoràmica del poble

Autor sense identificar Amposta

Vista elevada de l'avinguda de la Ràpita d'Amposta. A primer terme, a

l'esquerra, es pot veure part de la casa Morales-Talarn, i més endavant, a

mig carrer, la casa Masià.

Autor sense identificar Amposta Vista panoràmica presa en avió

Autor sense identificar Amposta Murallas

Autor sense identificar Amposta Muralles

Autor sense identificar Amposta Puente sobre el canal de riego, al fondo molino arrocero

Autor sense identificar Amposta Torre de defensa La Carrova

Autor sense identificar Amposta La batuda

Autor sense identificar Amposta Camp d'arròs. Llaurant el terreny

Autor sense identificar Amposta

Extirpació de les herbes dolentes en un camp d'arròs abans de la plantació

(sic)

Autor sense identificar Amposta Preparant la terra per la sembra de l'arròs

Autor sense identificar Amposta Cultiu de l'arròs. Plantació

Autor sense identificar Amposta Repartint plantes d'arròs

Autor sense identificar Amposta Birbant i abonant l'arròs

Autor sense identificar Amposta Segant i lligant l'arròs

Autor sense identificar Amposta Arrencant planter d'arròs

Autor sense identificar Amposta Secant i ensacant l'arròs

Autor sense identificar Amposta Camp d'arròs segat

Autor sense identificar Amposta Assecant i ventant l'arròs

Autor sense identificar Amposta Anivellació del terreny en un camp arrosser (sic)

Autor sense identificar Amposta Camp arrosser. Llaurant mecànicament

Autor sense identificar Amposta Ensacant l'arròs

Autor sense identificar Amposta Birbadores típiques

Pàgina 81

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Autor sense identificar Amposta Batent l'arròs

Autor sense identificar Amposta Trillant l'arròs

Autor sense identificar Amposta Descarga del canal al río

Autor sense identificar Amposta Barqueta transbordadora de servei durant la construcció del pont

Autor sense identificar Amposta Barcassa transbordadora de servei durant la construcció del pont

Autor sense identificar Amposta Desembarcadero

Autor sense identificar Amposta Làpida hebraica

Autor sense identificar Amposta Reproducció del quadre de l'escut d'armes d'Amposta

Autor sense identificar Amposta Una bella vista del canal de riegos

Autor sense identificar Amposta Amposta industrial. Molino arrocero. Interior

Autor sense identificar Amposta Amposta. Descarga del canal al río, margen izquierda

Autor sense identificar Amposta Amposta agrícola. Un campo de olivos y algarrobos

Autor sense identificar Amposta Repartidor del canal. Amposta

Autor sense identificar Banyoles Llac de Banyoles Paisatge, llac

Autor sense identificar Barcelona Monestir de Sant Pau del Camp Claustro. Puerta y ventanales de la sala capitular, hoy capilla del Sacramento

Autor sense identificar Cadaqués Voltes i vista panoràmica de l'església de Santa Maria

Autor sense identificar Camprodon Puente sobre el río Ritort y capillita de San Roque

Autor sense identificar Camprodon Vista panoràmica de l'església de Sant Pere

Autor sense identificar Castellbell i el Vilar Carretera de Manresa a Barcelona per Esparreguera

Autor sense identificar Castellbell i el Vilar Pont de Castellbell

Autor sense identificar Castellbell i el Vilar Barri i Colònia Borràs

Autor sense identificar Castellbell i el Vilar Paisatge fluvial

Autor sense identificar Cervera Vista general de la població

Autor sense identificar el Prat de Llobregat Els afores

Autor sense identificar Fogars de Montclús Santa Fe Vista de l'estany de Santa Fe, l'hotel i les Agudes

Autor sense identificar Fogars de Montclús Santa Fe del Montseny Paisatge nevat a Santa Fe

Autor sense identificar la Torre de Cabdella (?) Central elèctrica

Autor sense identificar l'Ampolla (?) Nen a la platja amb un cove amb peix al cap

Autor sense identificar Lloret de Mar Ermita de Santa Cristina

Autor sense identificar Martorell Ponts sobre el Llobregat i tren passant sobre el pont del ferrocarril

Autor sense identificar Matadepera Sant Llorenç de Munt Montaña del Drac

Autor sense identificar Matadepera Can Blanc, interior amb llar de foc

Autor sense identificar Monistrol de Montserrat Montserrat Agulles de la muntanya

Autor sense identificar Mont-ras Església parroquial

Autor sense identificar Mont-ras Vista de la població

Autor sense identificar Mont-ras Torre Simona

Autor sense identificar Olot Taller de figures religioses, fotomuntatge

Autor sense identificar Prades Església parroquial

Autor sense identificar Queralbs Núria Ermita de Sant Gil

Autor sense identificar Queralbs Núria Núria. Màquina llevaneu

Pàgina 82

Annex II:

Fotografies del fons "Catalunya 1934" del diari El Día Gráfico a l'arxiu de l'SPAL de la Diputació de Barcelona

Autor sense identificar Reus Església prioral de Sant Pere, campanar

Autor sense identificar Salardú Unha (Unyà) Paisatge amb l'església parroquial

Autor sense identificar Sant Boi de Llobregat "El pont dels carros"

Autor sense identificar Sitges Platja

Autor sense identificar Tarragona Tamarit Castell de Tamarit

Autor sense identificar Tarragona (?) Paisatge

Autor sense identificar Torelló Edifici del poble de Torelló

Autor sense identificar Tortosa Barquer

Autor sense identificar Tortosa El "Tío Lilo" a la seva barca (?)

Autor sense identificar Tortosa El "Tío Lilo" a la seva barca

Autor sense identificar Tortosa Barca de pesca i pescadors a la platja

Autor sense identificar Tortosa Catedral, arbotantes sobre el ábside

Autor sense identificar Tortosa El Pati de la Canonja

Autor sense identificar Vilanova de Sau (?) Paisatge fluvial

Autor sense identificar Comarca del Vallès Nens i vaques en un bosc (sense identificar)

Autor sense identificar Arbre singular

Autor sense identificar Paisatge i carretera, possiblement per la zona del Pirineu

Autor sense identificar Per identificar

Autor sense identificar Pescador

Autor sense identificar Cova a la costa

Autor sense identificar Paisatge de muntanya nevat

Autor sense identificar Paisatge

Autor sense identificar Vall d'Aran Poble de la Vall d'Aran

Autor sense identificar Pont de ferro

Autor sense identificar Pont de ferro

Autor sense identificar Passeig de xiprers i creu de terme al fons

Autor sense identificar Vista d'una vall amb muntanyes al fons

Autor sense identificar Home amb barretina assegut

Autor sense identificar Bous

Autor sense identificar Pagesa alimentant les gallines

Autor sense identificar Costa Brava (?) Platges

Autor sense identificar Vaques amb esquelles

Autor sense identificar Vaca (en lleuger contrapicat)

Autor sense identificar Llaurant amb bous

Autor sense identificar Vora el riu

Pàgina 83

84

Transcripció de la relació de premis del concurs “Catalunya 1934” , ordenats per grups temàtics.

Publicada a El Día Gráfico el diumenge 21 d’abril de 1935.

núm. categoria fot.

núm. autor premi

import

Pts. patrocinador

A-01 A-paisaje 4 Costa, Ramón (Raimon Costa Terradellas?)

copa de S.E. el Presidente de la República + premi en metàl·lic

500 pts.

S.E. el Presidente de la República Casa Hauff

A-02 24 Huguet, Enrique premi en metàl·lic 200 pts. Dalmau Oliveras

A-03 20 Montal Artigas, Josep 75 pts. Sr. Adm. Aduana de Barcelona

A-04 63 Basas, Joan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

A-05 82 Olivella, Lluís G. Copa de la Casa Agfa Casa Agfa

A-06 2 Torras, J. M. Copa de Óptica Americana Óptica Americana

A-07 60 Muncunill, Jaume medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

A-08 50 Ponti, Francisco de P. medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

85

A-09 79 Basas, Joan vale de 100 pesetas de la Casa Mimosa Casa Mimosa (material fotogr.)

A-10 38 Quintana, M. premi en metàl·lic 25 pts. Ant. Alteza

A-11 43 Canals Franch, Josep lámpara de sobremesa de don Juan Castells Juan Castells

Ab-01 A bis-marines

8 Ponti, Francisco de P. Copa del Excmo. sr. alcalde de Barcelona Copa Kodak + premi en metàl·lic

500 pts.

Alcalde de Barcelona Casa Kodak Casa Hauff

Ab-02 13 Basas, Joan Copa del Club Natación Barcelona + premi en metàl·lic

250 pts.

Club Natación Barcelona Compañía Transatlántica

Ab-03 72 Vidal-Ribas Güell, Emilio un aparato Superb Voighlander Voighlander

Ab-04 4 Basas, Joan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

Ab-05 36 Jaumá, Manuel Copa de la Casa Gevaert Casa Gevaert

Ab-06 37 Tarrés Padró, Emili Copa de Boada y Compañía Boada y Compañía

Ab-07 46 Fonts i Reig, August medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

Ab-08 33 Xirau, Maria R. de medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

86

Ab-09 28 Sarrias Biosca, Joan medalla de la Casa Mimosa Casa Mimosa

Ab-10 11 Pereix, Luis aparato de la casa Juan Torras Casa Juan Torras

Ab-11 6 Basas, Joan aparato exposímetro Carceller Carceller

Ab-12 73 Canudas, Juan premio de la Cámara de la Propiedad Cámara de la Propiedad

Ab-13 71 Basas, Joan aparato fotoplástico Gaumont Gaumont

B-01 B-Cataluña Pintoresca

5 Arissa, Antoni premi en metàl·lic 1000 pts. EL DÍA GRÁFICO

B-02 39 Costa Terradellas, Raimundo premi en metàl·lic 150 pts. Casa Ilford

B-03 31 Estrany, Francisco premi en metàl·lic 100 pts. Mercado Libre de Valores

B-04 93 Avilés, Antoni Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

B-05 95 Cisteró Roig, Antoni Copa Droguerías Unidas Droguerías Unidas

B-06 2 Xirau, Maria R. de Copa Almacenes Aldabó Almacenes Aldabó

87

B-07 72 Ponti, Francisco de P. medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

B-08 74 Godó i Franch, Ramón medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

B-09 71 Basas Capdevila, Josep un aparell Orion Draco Orion Draco

B-10 27 Aixalá, Pablo medalla de la casa Agfa Casa Agfa

B-11 247 Ruiz, Félix álbum de la casa Casellas Casa Casellas

B-12 6 Canal, Joan un pantóscopo de la casa Sales Casa Sales

B-13 57 Sardá Saltà, Joan un álbum del Instituto Óptico Instituto Óptico

B-14 250 Díaz Gómez, Pere una Gillette de don P. Sugrañes P. Sugrañes

B-15 7 Beleta Quer, Josep Maria Copa Viuda de José Buxó Viuda de José Buxó

C-01 C- lugares históricos

1 Martín Martín, Rosendo Copa del Patronato de Turismo + premi en metàl·lic

250 pts.

Patronato de Turismo Casa Vda. de C. Riba

C-02 45 Casals, Josep libreta de la Caja de Pensiones para la Vejez 100 pts. Caja de Pensones para la Vejez

88

C-03 10 Sarrias Biosca, Joan 200 pts. en material de la casa Vidal y Ribas Casa Vidal y Ribas

C-04 20 Luque Recio, Jesús Premio de don Alejandro Bosch y Catarineu Don Alejandro Bosch y Catarineu (diputat al Congreso 1917-18)

C-05 51 Tarragó, Joan medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

C-06 91 Torras, Joaquim medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

C-07 43 Tosca, Evaristo un aparto Ultrix Jhagee Jhagee (cámeres fotogràfiques)

C-08 16 Centellas i Lleixà, Salvador medalla de la Casa Agfa Casa Agfa

C-09 72 Fargnoli, Benito álbum de la Casa Sales Casa Sales

D-01 D-Folklore catalan

3 Arissa, Antoni premi en metàl·lic 250 pts. Casa Agfa

D-02 23 Juliá, A. premi en metàl·lic 100 pts. Central Fotográfica

D-03 41 Osmann, Cristián 200 pts. en material de la casa Vidal y Ribas Casa Vidal y Ribas

D-04 5 Canudas, Juan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

89

D-05 29 Martín Martín, Rosendo Copa Lamarca y Herrera Lamarca y Herrera

D-06 31 Torrens Hernández, Josep medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

D-07 28 Aldabó, J. (Segimon) medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

E-01 E-Cataluña agrícola

16 Jaumá, Manuel Copa de la Generalidad de Cataluña + premi en metàl·lic + premi en metàl·lic

250 pts. 250 pts.

Casa Kodak Casa Juan Sabat

E-02 11 Juliá Mercader (Mercadal), Robert

premi en metàl·lic 250 pts. Comercial Anónima Vicente Ferrer

E-03 4 Borras, Felip 200 pts. en material de la Casa Vidal y Ribas Casa Vidal y Ribas

E-04 14 Ponti, Francisco de P. Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

E-05 13 Huguet, Enrique Premio del señor Soler y March Sr. Soler y March

E-06 21 Xirau, Maria R. de Premio del Foment de l’Horticultura Foment de l’Horticultura

E-07 32 Sarrias, V. medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

E-08 8 Aznar, Enrique medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

90

E-09 29 Muncunill, Jaume medalla de la Casa Agfa Casa Agfa

F-01 F-Cataluña industrial

14 Arissa, Antoni premi en metàl·lic 250 pts. Casa Luis Baltá

F-02 37 Borras, Felip premi en metàl·lic 100 pts. Casa Busquets y Durán

F-03 28 Ponti, Francisco de P. premi en metàl·lic 75 pts. Casa Rafael Mañá

F-04 41 Sarrias Biosca, Joan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

F-05 10 Arissa, Antoni Copa del Fomento del Trabajo Nacional Fomento del Trabajo Nacional

F-06 1 Arissa, Antoni medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

F-07 40 Borrás Quadra, Antoni medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

F-08 9 Juncá, T. un aparato Erabox de la Casa E. Picazo Casa E. Picazo

PE-01 Premios Especiales

1365 Beleta Quer, Josep Maria premi en metàl·lic Copa del Ayuntamiento de Barcelona

500 pts.

Casa Leica

PE-02 1900 Vidal-Ribas Güell, Emilio premi en metàl·lic 300 pts. Casa Leica

91

PE-03 1366 Beleta Quer, Josep Maria premi en metàl·lic 200 pts. Casa Leica

PE-04 60 Muncunill, Jaume premio de la Sociedad Astronómica de España y América

Sociedad Astronómica de España y América

PE-05 62 Gutsems, Eugenio premio del F.C. de Ribas a Nuria F. C. de Ribas a Nuria

S-01 Sports 1862 Vidal-Ribas Güell, Emilio Copa de la Lliga Amateur de Fútbol Lliga Amateur de Fútbol

T-01 Teatro 1840 Vidal-Ribas Güell, Emilio Premio de la Associació de Teatre Selecte Associació de Teatre Selecte

Desert premi del F.C. Cremallera de Montserrat

92

Transcripció de la relació de premis del concurs “Catalunya 1934” , ordenats per noms dels guanydors.

Publicada a El Día Gráfico el diumenge 21 d’abril de 1935.

núm. categoria fot.

núm. autor premi

import

Pts. patrocinador

B-10 27 Aixalá, Pablo medalla de la casa Agfa Casa Agfa

D-07 28 Aldabó, J. (Segimon) medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

B-01 B-Cataluña Pintoresca

5 Arissa, Antoni premi en metàl·lic 1000 pts. EL DÍA GRÁFICO

D-01 D-Folklore catalan

3 Arissa, Antoni premi en metàl·lic 250 pts. Casa Agfa

F-01 F-Cataluña industrial

14 Arissa, Antoni premi en metàl·lic 250 pts. Casa Luis Baltá

F-05 10 Arissa, Antoni Copa del Fomento del Trabajo Nacional Fomento del Trabajo Nacional

F-06 1 Arissa, Antoni medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

B-04 93 Avilés, Antoni Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

93

E-08 8 Aznar, Enrique medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

B-09 71 Basas Capdevila, Josep un aparell Orion Draco Orion Draco

A-04 63 Basas, Joan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

A-09 79 Basas, Joan vale de 100 pesetas de la Casa Mimosa Casa Mimosa (material fotogr.)

Ab-02 13 Basas, Joan Copa del Club Natación Barcelona + premi en metàl·lic

250 pts.

Club Natación Barcelona Compañía Transatlántica

Ab-04 4 Basas, Joan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

Ab-11 6 Basas, Joan aparato exposímetro Carceller Carceller

Ab-13 71 Basas, Joan aparato fotoplástico Gaumont Gaumont

B-15 7 Beleta Quer, Josep Maria Copa Viuda de José Buxó Viuda de José Buxó

PE-01 Premios Especiales

1365 Beleta Quer, Josep Maria premi en metàl·lic Copa del Ayuntamiento de Barcelona

500 pts.

Casa Leica

PE-03 1366 Beleta Quer, Josep Maria premi en metàl·lic 200 pts. Casa Leica

94

F-07 40 Borrás Quadra, Antoni medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

E-03 4 Borras, Felip 200 pts. en material de la Casa Vidal y Ribas Casa Vidal y Ribas

F-02 37 Borras, Felip premi en metàl·lic 100 pts. Casa Busquets y Durán

B-12 6 Canal, Joan un pantóscopo de la casa Sales Casa Sales

A-11 43 Canals Franch, Josep lámpara de sobremesa de don Juan Castells Juan Castells

Ab-12 73 Canudas, Juan premio de la Cámara de la Propiedad Cámara de la Propiedad

D-04 5 Canudas, Juan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

C-02 45 Casals, Josep libreta de la Caja de Pensiones para la Vejez 100 pts. Caja de Pensones para la Vejez

C-08 16 Centellas i Lleixà, Salvador medalla de la Casa Agfa Casa Agfa

B-05 95 Cisteró Roig, Antoni Copa Droguerías Unidas Droguerías Unidas

B-02 39 Costa Terradellas, Raimundo premi en metàl·lic 150 pts. Casa Ilford

95

A-01 A-paisaje 4 Costa, Ramón (Raimon Costa Terradellas?)

copa de S.E. el Presidente de la República + premi en metàl·lic

500 pts.

S.E. el Presidente de la República Casa Hauff

B-14 250 Díaz Gómez, Pere una Gillette de don P. Sugrañes P. Sugrañes

B-03 31 Estrany, Francisco premi en metàl·lic 100 pts. Mercado Libre de Valores

C-09 72 Fargnoli, Benito álbum de la Casa Sales Casa Sales

Ab-07 46 Fonts i Reig, August medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

B-08 74 Godó i Franch, Ramón medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

PE-05 62 Gutsems, Eugenio premio del F.C. de Ribas a Nuria F. C. de Ribas a Nuria

A-02 24 Huguet, Enrique premi en metàl·lic 200 pts. Dalmau Oliveras

E-05 13 Huguet, Enrique Premio del señor Soler y March Sr. Soler y March

Ab-05 36 Jaumá, Manuel Copa de la Casa Gevaert Casa Gevaert

E-01 E-Cataluña agrícola

16 Jaumá, Manuel Copa de la Generalidad de Cataluña + premi en metàl·lic + premi en metàl·lic

250 pts. 250 pts.

Casa Kodak Casa Juan Sabat

96

E-02 11 Juliá Mercader (Mercadal), Robert

premi en metàl·lic 250 pts. Comercial Anónima Vicente Ferrer

D-02 23 Juliá, A. premi en metàl·lic 100 pts. Central Fotográfica

F-08 9 Juncá, T. un aparato Erabox de la Casa E. Picazo Casa E. Picazo

C-04 20 Luque Recio, Jesús Premio de don Alejandro Bosch y Catarineu Don Alejandro Bosch y Catarineu (diputat al Congreso 1917-18)

C-01 C- lugares históricos

1 Martín Martín, Rosendo Copa del Patronato de Turismo + premi en metàl·lic

250 pts.

Patronato de Turismo Casa Vda. de C. Riba

D-05 29 Martín Martín, Rosendo Copa Lamarca y Herrera Lamarca y Herrera

A-03 20 Montal Artigas, Josep 75 pts. Sr. Adm. Aduana de Barcelona

A-07 60 Muncunill, Jaume medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

E-09 29 Muncunill, Jaume medalla de la Casa Agfa Casa Agfa

PE-04 60 Muncunill, Jaume premio de la Sociedad Astronómica de España y América

Sociedad Astronómica de España y América

A-05 82 Olivella, Lluís G. Copa de la Casa Agfa Casa Agfa

97

D-03 41 Osmann, Cristián 200 pts. en material de la casa Vidal y Ribas Casa Vidal y Ribas

Ab-10 11 Pereix, Luis aparato de la casa Juan Torras Casa Juan Torras

A-08 50 Ponti, Francisco de P. medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

Ab-01 A bis-marines

8 Ponti, Francisco de P. Copa del Excmo. sr. alcalde de Barcelona Copa Kodak + premi en metàl·lic

500 pts.

Alcalde de Barcelona Casa Kodak Casa Hauff

B-07 72 Ponti, Francisco de P. medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

E-04 14 Ponti, Francisco de P. Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

F-03 28 Ponti, Francisco de P. premi en metàl·lic 75 pts. Casa Rafael Mañá

A-10 38 Quintana, M. premi en metàl·lic 25 pts. Ant. Alteza

B-11 247 Ruiz, Félix álbum de la casa Casellas Casa Casellas

B-13 57 Sardá Saltà, Joan un álbum del Instituto Óptico Instituto Óptico

Ab-09 28 Sarrias Biosca, Joan medalla de la Casa Mimosa Casa Mimosa

98

C-03 10 Sarrias Biosca, Joan 200 pts. en material de la casa Vidal y Ribas Casa Vidal y Ribas

F-04 41 Sarrias Biosca, Joan Copa de EL DÍA GRÁFICO EL DÍA GRÁFICO

E-07 32 Sarrias, V. medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

C-05 51 Tarragó, Joan medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

Ab-06 37 Tarrés Padró, Emili Copa de Boada y Compañía Boada y Compañía

A-06 2 Torras, J. M. Copa de Óptica Americana Óptica Americana

C-06 91 Torras, Joaquim medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

D-06 31 Torrens Hernández, Josep medalla de vermeil EL DÍA GRÁFICO

C-07 43 Tosca, Evaristo un aparto Ultrix Jhagee Jhagee (cámeres fotogràfiques)

Ab-03 72 Vidal-Ribas Güell, Emilio un aparato Superb Voighlander Voighlander

PE-02 1900 Vidal-Ribas Güell, Emilio premi en metàl·lic 300 pts. Casa Leica

99

S-01 Sports 1862 Vidal-Ribas Güell, Emilio Copa de la Lliga Amateur de Fútbol Lliga Amateur de Fútbol

T-01 Teatro 1840 Vidal-Ribas Güell, Emilio Premio de la Associació de Teatre Selecte Associació de Teatre Selecte

Ab-08 33 Xirau, Maria R. de medalla de plata EL DÍA GRÁFICO

B-06 2 Xirau, Maria R. de Copa Almacenes Aldabó Almacenes Aldabó

E-06 21 Xirau, Maria R. de Premio del Foment de l’Horticultura Foment de l’Horticultura

Desert Desert: premi del F.C. Cremallera de Montserrat