ensayo sobre diversidad lingüística en la escuela
TRANSCRIPT
8/18/2019 Ensayo sobre diversidad lingüística en la escuela
http://slidepdf.com/reader/full/ensayo-sobre-diversidad-lingueistica-en-la-escuela 1/3
Instituto de Formación Docente N° 6043Seminario de Problemáticas del LenguajeDocente Florencia !ei"el
#lumna Nora $obledo
¡No sé si estoy loca, pero me veo bajando de una carabela de Colón…
enarbolando la bandera de la alfabetización!
%n el siguiente te&to 'o( a re)le&ionar sobre algunos interrogantes *ue
emergieron en el transcurrir de mi )ormación docente+ sin dejar de mencionar *ue
una de las ra,ones *ue me im"ulsaron a ingresar en el Pro)esorado en Lengua (
Literatura )ue la necesidad de com"render ( dominar la lengua ( el -abla. %s decir+
sab/a *ue las com"etencias ling/sticas eran necesarias "ara una integración
social ( cultural.
%s as/ *ue en el camino de a"render+ asimilar ( com"render el lenguaje
surge la "regunta 1Para *u2 debo a"render todos los contenidos *ue se dis"onen
en el transcurso de los di)erentes ni'eles educati'os surgen res"uestas como
"ara integrarme a la sociedad+ "ara ser una ciudadana cr/tica ( res"onsable+ "ara
constituirme como un sujeto social acorde a las necesidades ( 'alores *ue la
comunidad demanda. Pero "ara alcan,ar estas metas las "ersonas debemos
a"ro"iarnos de los conocimientos 5con'enientemente seleccionados "or los
l/deres de un estado+ los cuales siem"re "iensan en el bien de la Nación.
#-ora bien+ 17u2 es ser un buen sujeto social 17u2 clase de sujeto social
se )orma en las escuelas de la "ro'incia de Salta+ donde la di'ersidad cultural se
encuentra notoriamente "resente con etnias *ue "erduran desde antes de la llega
de la cultura occidental esto me lle'a a "reguntar8 1Los contenidos curriculares
de la nación ( de la "ro'incia contem"lan los conocimientos ( saberes de estas
culturas o 2stos son borroneados "or la cultura o)icial luego es una cadena de
interrogantes *ue me lle'a a "ensar cómo un jo'en "ortador de una lengua
re)undida ( borroneada logra insertarse en una sociedad+ en una cultura ( en un
momento -istórico *ue demanda las com"etencias ling/sticas de la lengua o)icial
*ue lo sujeta8 o cómo un jo'en alejado de las urbes+ "ortador de una cultura no
1
8/18/2019 Ensayo sobre diversidad lingüística en la escuela
http://slidepdf.com/reader/full/ensayo-sobre-diversidad-lingueistica-en-la-escuela 2/3
Instituto de Formación Docente N° 6043Seminario de Problemáticas del LenguajeDocente Florencia !ei"el
#lumna Nora $obledo
reconocida+ "ero "arte de un sistema educati'o+ logrará a"ro"iarse ( utili,ar el
lenguaje 9de la cultura o)icial: *ue lo integrará a la sociedad. re"lican las
"alabras de ;orge Larrosa 5<"ara saber la estructura "ro)unda de una "ráctica
institucional -a( *ue interrogarse "or lo *ue "ro-/be.
=reo *ue la educación -omogenei,ante siem"re 'a a "erdurar "or*ue su
labor es des"ojar de su lengua a las "e*ue>as comunidades *ue se a"agan
lentamente. nue'amente me "regunto 1Las escuelas destru(en culturas 1Las
escuelas traen la ci'ili,ación 1=ómo se trabaja en las escuelas donde e&iste
di'ersidad de lenguas 1Por *u2 generalmente se -abla de los "ueblos 2tnicos en
"ret2rito =uestión curiosa+ (a *ue sobre'i'en entre nosotros ( se encuentran
mimeti,adas en los rostros de 'arias regiones del "a/s. es *ue todos tenemos
derec-o a -ablar la lengua materna *ue "ortamos ( es"ecialmente en lugares
donde la densidad 2tnica es rele'ante. %n estos lugares+ me "regunto+ *ui2n debe
ca"acitarse+ *ui2n debe ad*uirir las com"etencias ling/sticas necesarias "ara la
comunicación+ los agentes del estado+ los ciudadanos o todos. nue'amente
re"lica Larrosa 5<los dis"ositi'os de control del saber son tambi2n dis"ositi'os
de control del lenguaje ( de nuestra relación con el lenguaje+ es decir+ de nuestras
"rácticas de leer ( escribir+ de -ablar ( de escuc-ar.
Por otra "arte+ en medio de tantos interrogantes8 sue>o+ imagino (
escribo< Descentrali,ar la lengua en lugares donde e&isten lenguas 'i'as *ue
son ignoradas+ recu"erar los saberes *ue "ortan las lenguas minoritarias+ )ormar
int2r"retes en áreas sociales de salud ( educación "ara su"erar la brec-a o la
distancia *ue e&iste entre el estado ( las comunidades 2tnicas+ )omentar el
desarrollo de la identidad en los de"artamentos+ munici"ios ( "ro'incias donde la
di'ersidad de lenguas est2 "resente<
Por ?ltimo+ me "regunto 17u2 les sucede a los ni>os ( jó'enes *ue
ingresan al sistema educati'o sin -ablar es"a>ol 1Logran integrarse a la
institución o desertan 17u2 sucede con los establecimientos donde e&isten más
2
8/18/2019 Ensayo sobre diversidad lingüística en la escuela
http://slidepdf.com/reader/full/ensayo-sobre-diversidad-lingueistica-en-la-escuela 3/3
Instituto de Formación Docente N° 6043Seminario de Problemáticas del LenguajeDocente Florencia !ei"el
#lumna Nora $obledo
de dos etnias 1%n las escuelas se ense>a el es"a>ol como medio de
comunicación social o se ense>a en es"a>ol me 'eo bajando de una carabela
de =olón< enarbolando la bandera de la al)abeti,ación o me imagino+ a )uturo+
)ormando "arte de las )ilas de las tro"as de la cultura o)icial.
3