enfermedad aórtica familiar no sindrómica: una entidad infradiagnosticada

3
apreciaron mayores incrementos en el grupo MPP (el 10,4 frente al 16,7%; p = 0,2), pero sin significacio ´n estadı ´stica (figura A). Finalmente, estudiamos la influencia de la estimulacio ´n multipunto en la fraccio ´n de eyeccio ´n del VI, comparando los grupos convencional, basal y MPP (el 25,1 3,2, el 31,8 3 y el 37,8 4,2% respectivamente). El incremento medio en la fraccio ´n de eyeccio ´n del VI con respecto a la basal fue mayor en el grupo MPP que en el convencional: el 12,7% (p = 0,055) frente al 6,7% (p = 0,58) (figura B). Este estudio unice ´ ntrico y prospectivo describe el primer uso de la estimulacio ´n multipunto en nuestro paı ´s. Los datos hemodina ´- micos obtenidos con la estimulacio ´n multipunto son positivos, pues mejora los resultados obtenidos con la resincronizacio ´n tradicional. El uso de la estimulacio ´n simulta ´ nea desde varios puntos del VI podrı ´a suponer una disminucio ´n en la tasa de pacientes no respondedores y una mejora adicional para quienes ´ respondan. La principal limitacio ´n es el pequen ˜o taman ˜o muestral, por lo que se requieren ulteriores validaciones en estudios a mayor escala. Adema ´s, se trata de un estudio realizado con datos hemodina ´ micos agudos, por lo que se requiere un seguimiento a medio-largo plazo para estimar el beneficio clı ´nico de la estimulacio ´n multipunto. Pau Alonso*, Ana Andre ´s, Joaquı ´n Osca, Oscar Cano, Marı ´a Jose ´ Sancho-Tello de Carranza y Jose ´ Olagu ¨e de Ros Unidad de Arritmias, Servicio de Cardiologı´a, Hospital Universitario y Polite ´cnico La Fe, Valencia, Espan ˜a * Autor para correspondencia: Correo electro ´nico: [email protected] (P. Alonso). On-line el 25 de septiembre de 2014 BIBLIOGRAFI ´ A 1. Foster AH, Gold MR, McLaughlin JS. Acute hemodynamic effects of atrio-biven- tricular pacing in humans. Ann Thorac Surg. 1995;59:294–300. 2. Bristow M, Saxon L, Boehmer J, Krueger S, Kass D, De Marco T, et al; Comparison of Medical Therapy, Pacing and Defibrillation in Heart Failure (COMPANION) Investigators. Cardiac resynchronization therapy with or without an implantable defibrillator in advanced chronic heart failure. N Engl J Med. 2004;350:2140–50. 3. Cleland J, Daubert J, Erdmann E, Freemantle N, Gras D, Kappenberger L, et al. Longer-term effects of cardiac resynchronization therapy on mortality in heart failure [the Cardiac REsynchronization-Heart Failure (CARE-HF) trial extension phase]. Eur Heart J. 2006;27:1928–32. 4. Acena M, Regoli F, Auricchio A. Terapia de resincronizacio ´n cardiaca. Indicacio- nes y contraindicaciones. Rev Esp Cardiol. 2012;65:843–9. 5. Birnie DH, Tang AS. The problem of nonresponse to cardiac resynchronization therapy. Curr Opin Cardiol. 2006;21:20–6. 6. Pappone C, Calovic Z, Vicedomini G, Cuko A, McSpadden LC, Ryu K, et al. Multipoint left ventricular pacing improves acute hemodynamic response asses- sed with pressure-volume loops in cardiac resynchronization therapy patients. Heart Rhythm. 2014;11:394–401. http://dx.doi.org/10.1016/j.recesp.2014.06.008 Enfermedad ao ´ rtica familiar no sindro ´ mica: una entidad infradiagnosticada Nonsyndromic Familial Aortic Disease: an Underdiagnosed Entity Sra. Editora: Se presenta el caso de una paciente de 55 an ˜os, sin antecedentes de intere ´s, que en agosto de 2008 tuvo una diseccio ´n ao ´ rtica tipo B. La tomografı ´a computarizada mostro ´ una amplia puerta de entrada de la diseccio ´n despue ´s de la salida de la subclavia izquierda extendie ´ ndose hasta la bifurcacio ´n iliaca. La aorta tora ´ cica descendente estaba dilatada (60 mm) con trombosis parcial de la falsa luz. La va ´ lvula ao ´ rtica era trivalva y normofuncionante, y la aorta ascendente era de taman ˜o normal. Ante la ausencia de complicaciones agudas, se decidio ´ tratamiento con bloqueadores beta y se planteo ´ diferir el tratamiento endovascular. Dado que el arco ao ´ rtico tenı ´a un a ´ ngulo agudo y la distancia entre las arterias subclavia y la caro ´ tida izquierda era corta, no existı ´a un cuello suficiente para el implante proximal de la endopro ´ tesis, por lo que se indico ´ una intervencio ´n en dos tiempos: un bypass aortobicarotı ´deo y despue ´s el tratamiento endovascular. En febrero de 2010 se procedio ´ al bypass aortobicarotı ´deo, complicado con una diseccio ´n retro ´ grada de aorta ascendente desde el punto de pinzamiento, por lo que se recambio ´ la aorta ascendente media y distal con una pro ´ tesis vascular Hemashield 28. El seguimiento mostro ´ dilatacio ´n progresiva de la aorta tora ´ cica descendente (figura 1), a pesar de la cual la paciente se nego ´a intervencio ´n alguna. En agosto de 2011, la paciente refirio ´ que el hijo de un primo segundo, de 38 an ˜os, habı ´a tenido una diseccio ´n ao ´ rtica tipo B. Se trataba de un varo ´n sin antecedentes de intere ´s que habı ´a ingresado en otro centro por una diseccio ´n ao ´ rtica con origen tras la salida de la subclavia izquierda y progresio ´n hasta la bifurcacio ´n iliaca. En el momento de la diseccio ´ n, habı ´a una dilatacio ´n ligera de la aorta tora ´ cica descendente (39 mm), con una va ´ lvula ao ´ rtica trivalva y normofuncionante y sin dilatacio ´n del resto de los segmentos ao ´ rticos. Se reoriento ´ el caso como enfermedad ao ´ rtica familiar; se realizo ´ una exploracio ´n ´sica minuciosa de ambos pacientes, que no mostro ´ estigmas de ´ndrome de Marfan ni Loeys-Dietz y se solicito ´ ana ´ lisis gene ´ tico del gen ACTA2 (que codifica la isoforma 2 de la actina alfa en ce ´ lulas musculares lisas vasculares) del segundo paciente. El ana ´ lisis mostro ´ una mutacio ´n en heterocigosis (c.253G>A) con cambio de aminoa ´ cido (p.Glu85Lys) no descrita previamente. La misma mutacio ´n se detecto ´ tambie ´n en el caso ı ´ndice y en el padre, el ´o paterno y la hija del segundo caso y en la hermana, la ´a paterna, las hijas y la sobrina del caso ı ´ndice (figura 2). Ninguno de los portadores de la mutacio ´n en ACTA2 presentaba iris flocculi o livedo reticularis, hallazgos descritos previamente 1 . Ante la enfermedad ao ´ rtica familiar y la fragilidad ao ´ rtica evidenciada durante el acto quiru ´ rgico, se decidio ´ evitar tratamiento endovascular y se sometio ´a la paciente a cirugı ´a abierta para recambio de la aorta tora ´ cica descendente por un tubo prote ´ sico con reimplantacio ´n de los troncos viscerales. A pesar de que la mayorı ´a de las disecciones ao ´ rticas tipo B se presentan en pacientes de mediana edad con hipertensio ´n arterial y/o arteriosclerosis, existe una proporcio ´n no desprecia- ble de pacientes con presentacio ´n precoz de probable base gene ´ tica no bien conocida. En ausencia de un ´ndrome identificable, hasta el 21,5% de los pacientes con aneurismas de aorta tienen antecedentes familiares; se identifican mutacio- nes gene ´ ticas en un 20% 2 , y la mutacio ´n en ACTA2 es la ma ´s frecuente (10-14%) 3 . Esta mutacio ´n se asocia a enfermedad ao ´ rtica con una penetrancia del 48% y expresividad variable, ma ´s frecuentemente en forma de disecciones ao ´ rticas tipo A, incluso con dia ´ metros ao ´ rticos no avanzados, y casos aislados de disecciones tipo B 4 ; tambie ´n se ha asociado a enfermedad coronaria y cerebrovascular prematura 1 . A pesar de que el cribado familiar con te ´ cnicas de imagen de familiares de primer grado de pacientes con enfermedad ao ´ rtica prematura puede ser razonable, las indicaciones para el ana ´ lisis gene ´ tico no esta ´n bien establecidas. La guı ´a de pra ´ ctica clı ´nica de la Cartas cientı´ficas / Rev Esp Cardiol. 2014;67(10):854–864 861

Upload: artur

Post on 21-Feb-2017

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Enfermedad aórtica familiar no sindrómica: una entidad infradiagnosticada

Cartas cientıficas / Rev Esp Cardiol. 2014;67(10):854–864 861

apreciaron mayores incrementos en el grupo MPP (el 10,4 frente al16,7%; p = 0,2), pero sin significacion estadıstica (figura A).Finalmente, estudiamos la influencia de la estimulacion multipunto

Unidad de Arritmias, Servicio de Cardiologıa,

Hospital Universitario y Politecnico La Fe, Valencia, Espana

-

n)

le0.l.rtn

-

n

l.-

s.

seooaos

en la fraccion de eyeccion del VI, comparando los gruposconvencional, basal y MPP (el 25,1 � 3,2, el 31,8 � 3 y el37,8 � 4,2% respectivamente). El incremento medio en la fraccionde eyeccion del VI con respecto a la basal fue mayor en el grupo MPPque en el convencional: el 12,7% (p = 0,055) frente al 6,7% (p = 0,58)(figura B).

Este estudio unicentrico y prospectivo describe el primer uso dela estimulacion multipunto en nuestro paıs. Los datos hemodina-micos obtenidos con la estimulacion multipunto son positivos,pues mejora los resultados obtenidos con la resincronizaciontradicional. El uso de la estimulacion simultanea desde variospuntos del VI podrıa suponer una disminucion en la tasa depacientes no respondedores y una mejora adicional para quienes sırespondan.

La principal limitacion es el pequeno tamano muestral, por loque se requieren ulteriores validaciones en estudios a mayorescala. Ademas, se trata de un estudio realizado con datoshemodinamicos agudos, por lo que se requiere un seguimiento amedio-largo plazo para estimar el beneficio clınico de laestimulacion multipunto.

Pau Alonso*, Ana Andres, Joaquın Osca, Oscar Cano, Marıa JoseSancho-Tello de Carranza y Jose Olague de Ros

Enfermedad aortica familiar no sindromica:una entidad infradiagnosticada

Nonsyndromic Familial Aortic Disease: an UnderdiagnosedEntity

Sra. Editora:

Se presenta el caso de una paciente de 55 anos, sin antecedentesde interes, que en agosto de 2008 tuvo una diseccion aortica tipo B. Latomografıa computarizada mostro una amplia puerta de entrada dela diseccion despues de la salida de la subclavia izquierdaextendiendose hasta la bifurcacion iliaca. La aorta toracicadescendente estaba dilatada (60 mm) con trombosis parcial de lafalsa luz. La valvula aortica era trivalva y normofuncionante, y laaorta ascendente era de tamano normal. Ante la ausencia decomplicaciones agudas, se decidio tratamiento con bloqueadoresbeta y se planteo diferir el tratamiento endovascular. Dado que elarco aortico tenıa un angulo agudo y la distancia entre las arteriassubclavia y la carotida izquierda era corta, no existıa un cuellosuficiente para el implante proximal de la endoprotesis, por lo que seindico una intervencion en dos tiempos: un bypass aortobicarotıdeoy despues el tratamiento endovascular. En febrero de 2010 seprocedio al bypass aortobicarotıdeo, complicado con una diseccionretrograda de aorta ascendente desde el punto de pinzamiento, porlo que se recambio la aorta ascendente media y distal con unaprotesis vascular Hemashield 28. El seguimiento mostro dilatacionprogresiva de la aorta toracica descendente (figura 1), a pesar de lacual la paciente se nego a intervencion alguna.

En agosto de 2011, la paciente refirio que el hijo de un primosegundo, de 38 anos, habıa tenido una diseccion aortica tipo B. Setrataba de un varon sin antecedentes de interes que habıa ingresadoen otro centro por una diseccion aortica con origen tras la salida de lasubclavia izquierda y progresion hasta la bifurcacion iliaca. En elmomento de la diseccion, habıa una dilatacion ligera de la aortatoracica descendente (39 mm), con una valvula aortica trivalva y

aoa

* Autor para correspondencia:Correo electronico: [email protected] (P. Alonso).

On-line el 25 de septiembre de 2014

BIBLIOGRAFIA

1. Foster AH, Gold MR, McLaughlin JS. Acute hemodynamic effects of atrio-biventricular pacing in humans. Ann Thorac Surg. 1995;59:294–300.

2. Bristow M, Saxon L, Boehmer J, Krueger S, Kass D, De Marco T, et al; Comparisoof Medical Therapy, Pacing and Defibrillation in Heart Failure (COMPANIONInvestigators. Cardiac resynchronization therapy with or without an implantabdefibrillator in advanced chronic heart failure. N Engl J Med. 2004;350:2140–5

3. Cleland J, Daubert J, Erdmann E, Freemantle N, Gras D, Kappenberger L, et aLonger-term effects of cardiac resynchronization therapy on mortality in heafailure [the Cardiac REsynchronization-Heart Failure (CARE-HF) trial extensiophase]. Eur Heart J. 2006;27:1928–32.

4. Acena M, Regoli F, Auricchio A. Terapia de resincronizacion cardiaca. Indicaciones y contraindicaciones. Rev Esp Cardiol. 2012;65:843–9.

5. Birnie DH, Tang AS. The problem of nonresponse to cardiac resynchronizatiotherapy. Curr Opin Cardiol. 2006;21:20–6.

6. Pappone C, Calovic Z, Vicedomini G, Cuko A, McSpadden LC, Ryu K, et aMultipoint left ventricular pacing improves acute hemodynamic response assessed with pressure-volume loops in cardiac resynchronization therapy patientHeart Rhythm. 2014;11:394–401.

http://dx.doi.org/10.1016/j.recesp.2014.06.008

normofuncionante y sin dilatacion del resto de los segmentoaorticos. Se reoriento el caso como enfermedad aortica familiar; srealizo una exploracion fısica minuciosa de ambos pacientes, que nmostro estigmas de sındrome de Marfan ni Loeys-Dietz y se solicitanalisis genetico del gen ACTA2 (que codifica la isoforma 2 de lactina alfa en celulas musculares lisas vasculares) del segundpaciente. El analisis mostro una mutacion en heterocigosi(c.253G>A) con cambio de aminoacido (p.Glu85Lys) no descritpreviamente. La misma mutacion se detecto tambien en el casındice y en el padre, el tıo paterno y la hija del segundo caso y en l

hermana, la tıa paterna, las hijas y la sobrina del caso ındice(figura 2). Ninguno de los portadores de la mutacion en ACTA2

presentaba iris flocculi o livedo reticularis, hallazgos descritospreviamente1. Ante la enfermedad aortica familiar y la fragilidadaortica evidenciada durante el acto quirurgico, se decidio evitartratamiento endovascular y se sometio a la paciente a cirugıa abiertapara recambio de la aorta toracica descendente por un tubo protesicocon reimplantacion de los troncos viscerales.

A pesar de que la mayorıa de las disecciones aorticas tipo B sepresentan en pacientes de mediana edad con hipertensionarterial y/o arteriosclerosis, existe una proporcion no desprecia-ble de pacientes con presentacion precoz de probable basegenetica no bien conocida. En ausencia de un sındromeidentificable, hasta el 21,5% de los pacientes con aneurismasde aorta tienen antecedentes familiares; se identifican mutacio-nes geneticas en un 20%2, y la mutacion en ACTA2 es la masfrecuente (10-14%)3. Esta mutacion se asocia a enfermedadaortica con una penetrancia del 48% y expresividad variable, masfrecuentemente en forma de disecciones aorticas tipo A, inclusocon diametros aorticos no avanzados, y casos aislados dedisecciones tipo B4; tambien se ha asociado a enfermedadcoronaria y cerebrovascular prematura1.

A pesar de que el cribado familiar con tecnicas de imagen defamiliares de primer grado de pacientes con enfermedad aorticaprematura puede ser razonable, las indicaciones para el analisisgenetico no estan bien establecidas. La guıa de practica clınica de la

Page 2: Enfermedad aórtica familiar no sindrómica: una entidad infradiagnosticada

Am

mfadequm

sojoin

descartar casos sindromicos. Otro punto importante es que eldiagnostico de enfermedad aortica familiar hace razonable (sin elrespaldo de ensayos clınicos) cambiar la estrategia terapeutica. Demanera similar que en el sındrome de Marfan y otras conecti-vopatıas6, implantar una endoprotesis vascular puede estarcontraindicado si no es como terapia puente a la cirugıa.Finalmente, se debe tener presente que la enfermedad aorticafamiliar puede presentarse afectando solo a la aorta descendente yque el riesgo de diseccion esta presente incluso sin una marcadadilatacion aortica.

Disección tipo B

67 años: muerte súbita

isma

: portador de la mutacion en ACTA2; cuadrado/cırculo barrado: fallecidos.

m

e 2rve

Longitud : 7,1 cm

ongitu

6,6 c

itud :

o qu

Cartas cientıficas / Rev Esp Cardiol. 2014;67(10):854–864862

erican Heart Association/American College of Cardiology reco-ienda la busqueda de mutaciones en ACTA2 en caso de agregacionmiliar de enfermedad aortica5. No obstante, es importantestacar que la penetrancia es baja y la expresividad variable, loe dificulta el seguimiento de los portadores asintomaticos de la

utacion.Un aspecto destacable del presente caso es la importancia de la

specha diagnostica de enfermedad aortica familiar en pacientesvenes con enfermedad aortica; esta circunstancia debe hacersistir en el interrogatorio sobre los antecedentes familiares y

Disección tipo B

80 años: aneur

53 años

40 años

Figura 2. Arbol familiar. Flecha: caso ındice; cuadrado/cırculo con un punto

Enero de 2010

63 mm 66 m

Febrero d(tras la inte

L

Longitud :

Long

Longitud : 6,5 cm

Longitud : 6,2 cm

Longitud : 6,4 cm

Figura 1. Diseccion aortica tipo B. Tomografıas computarizadas de seguimient

010nción) Febrero de 2011

Longitud : 6,9 cm

Longitud : 7,0 cm

d : 6,7 cm

m

70 mm

6,6 cm

e muestran una dilatacion progresiva de la aorta toracica descendente.

Page 3: Enfermedad aórtica familiar no sindrómica: una entidad infradiagnosticada

Agradecimientos

A la Sra. Francesca Huguet, enfermera de la Unidad de Marfan,por su imprescindible colaboracion.

Gisela Teixido-Turaa,*, Irene Valenzuelab, Laura Gutierreza,Mar Borreganb, Miguel del Campob y Artur Evangelistaa

aServicio de Cardiologıa, Hospital Universitari Vall d’Hebron,

Barcelona, EspanabServicio de Genetica, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona,

Espana

* Autor para correspondencia:Correo electronico: [email protected] (G. Teixido-Tura).

On-line el 8 de septiembre de 2014

BIBLIOGRAFIA

1. Guo DC, Papke CL, Tran-Fadulu V, Regalado ES, Avidan N, Johnson RJ, et al.Mutations in smooth muscle alpha-actin (ACTA2) cause coronary artery disease,

stroke, and Moyamoya disease, along with thoracic aortic disease. Am J HumGenet. 2009;84:617–27.

2. Albornoz G, Coady MA, Roberts M, Davies RR, Tranquilli M, Rizzo JA, et al. Familialthoracic aortic aneurysms and dissections—incidence, modes of inheritance, andphenotypic patterns. Ann Thorac Surg. 2006;82:1400–5.

3. Guo DC, Pannu H, Tran-Fadulu V, Papke CL, Yu RK, Avidan N, et al. Mutations insmooth muscle alpha-actin (ACTA2) lead to thoracic aortic aneurysms anddissections. Nat Genet. 2007;39:1488–93.

4. Disabella E, Grasso M, Gambarin FI, Narula N, Dore R, Favalli V, et al. Risk ofdissection in thoracic aneurysms associated with mutations of smooth musclealpha-actin 2 (ACTA2). Heart. 2011;97:321–6.

5. Hiratzka LF, Bakris GL, Beckman JA, Bersin RM, Carr VF, Casey Jr DE, et al.2010 ACCF/AHA/AATS/ACR/ASA/SCA/SCAI/SIR/STS/SVM guidelines for the diagno-sis and management of patients with thoracic aortic disease: executive summary. Areport of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Associa-tion Task Force on Practice Guidelines, American Association for Thoracic Surgery,American College of Radiology, American Stroke Association, Society of Cardiovas-cular Anesthesiologists, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions,Society of Interventional Radiology, Society of Thoracic Surgeons, and Society forVascular Medicine.. Catheter Cardiovasc Interv. 2010;76:E43–86.

6. Grabenwoger M, Alfonso F, Bachet J, Bonser R, Czerny M, Eggebrecht H, et al.Thoracic Endovascular Aortic Repair (TEVAR) for the treatment of aortic disea-ses: a position statement from the European Association for Cardio-ThoracicSurgery (EACTS) and the European Society of Cardiology (ESC), in collaborationwith the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions(EAPCI). Eur Heart J. 2012;33:1558–63.

http://dx.doi.org/10.1016/j.recesp.2014.06.005

Deteccion de infeccion del electrodo del DAImediante tomografıa por emision de positrones-tomografıa computarizada con

complicacion poco frecuente (incidencia del 0,8%), pero poten-cialmente mortal. La infeccion puede localizarse en la zona delgenerador, el trayecto subcutaneo de los electrodos o la porcion

-aeo

,l-ae

e -

Cartas cientıficas / Rev Esp Cardiol. 2014;67(10):854–864 863

18F-fluorodesoxiglucosa

Detection of ICD Electrode Infection using 18F-fluorodeoxyglucosePositron Emission Tomography-computed Tomography

Sra. Editora:

El desfibrilador automatico implantable (DAI) es un dispositivoempleado para tratar a pacientes con arritmias ventriculares o conalto riesgo de sufrirlas. La infeccion del dispositivo DAI es una

Figura. Tomografıa por emision de positrones volumetrica de cuerpo entero

tomografıa computarizada.

intravenosa de los electrodos, con o sin endocarditis. El tratamiento de la infeccion incluye tres puntos: antibioterapia, retiradcompleta del dispositivo (el tratamiento exclusivamente medico sasocia a mas mortalidad y recurrencias) e implante de un nuevDAI en otro lugar1.

Las infecciones de los DAI se clasifican en precoces y tardıassegun se desarrollen antes de 60 dıas o mas de 365 dıas tras eimplante. Las infecciones precoces se producen por la contaminacion intraoperatoria o por siembra hematogena despues de lcirugıa. Las infecciones tardıas son consecuencia de episodios d

imagenes coronal y axial de fusion de la tomografıa por emision de positrones