encuesta sobre lesiones y enfermedades ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el...

32
Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales 2014 Estado Libre Asociado de Puerto Rico Departamento del Trabajo y Recursos Humanos Negociado de Estadíscas del Trabajo

Upload: vandat

Post on 13-Oct-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades

Ocupacionales 2014

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Departamento del Trabajo y Recursos Humanos Negociado de Estadísticas del Trabajo

Page 2: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias
Page 3: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Contenido

Introducción ...................................................................................................................................... 1 Resumen de Resultados ................................................................................................................... 2 Notas Técnicas ................................................................................................................................... 6 Tablas Tabla 1 . Tasa de incidencia de lesiones y enfermedades ocupacionales Por industrias seleccionadas y tipo de caso, 2014 ................................................................ 11 Tabla 2. Número de lesiones y enfermedades ocupacionales por Industrias seleccionadas y tipo de caso, 2014 ...................................................................... 15 Tabla 3. Tasa de incidencia de lesiones y enfermedades ocupacionales Por sector industrial y tipo de caso, 2012-2014 .................................................................... 19 Tabla 4. Número y por ciento de lesiones y enfermedades ocupacionales con días fuera del trabajo, por características seleccionadas Industria Privada, Gobierno Estatal y Municipal, Puerto Rico 2014 ..................................... 21 Tabla 5. Número y mediana de lesiones y enfermedades ocupacionales Con días fuera del trabajo, por características seleccionadas Industria Privada, Gobierno Estatal y Municipal, Puerto Rico 2014 ..................................... 23 Tabla 6. Número, tasa de incidencia y por ciento de lesiones y enfermedades ocupacionales con días fuera del trabajo, por características seleccionadas Industria Privada, Gobierno Estatal y Municipal, Puerto Rico 2014 ..................................... 24

Page 4: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Introducción

Encuesta sobre lesiones y enfermedades ocupacionales 2014

La División de Estadísticas Sobre Lesiones, Enfermedades y Muertes Ocupacionales del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico realiza anualmente por correo la Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales (SOII, por sus siglas en inglés). Esta se hace en cooperación con el Negociado de Estadísticas del Trabajo (BLS, por sus siglas en inglés) del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos en cumplimiento con la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970.

La encuesta está diseñada para producir tasas de incidencia1 y número de casos de lesiones y enfermedades relacionados con el trabajo por industria2. Se presentan además, las características del trabajador y de los casos de lesiones y enfermedades con días fuera del trabajo. Las características del trabajador incluyen información demográfica tales como: edad, ocupación3, género, raza y tiempo de servicio con el patrono. Las características de los casos incluyen: la naturaleza de las lesiones o enfermedades, la parte del cuerpo afectada, la fuente y el evento o exposición que resultó en lesiones o enfermedades.

La información de lesiones y enfermedades ocupacionales reportada en la encuesta anual está basada en los registros que los patronos mantienen por requerimiento de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés). Los patronos con diez (10) empleados o menos están exentos de los requerimientos de OSHA a menos que se les notifique con anticipación su participación en la encuesta anual.

La encuesta recopila datos de una muestra de aproximadamente 2,500 establecimientos a través de toda la isla. En el 2014, la encuesta alcanzó una tasa de respuesta de 86 por ciento como resultado de la recopilación de datos por correo, correo electrónico, Internet, fax y teléfono.

Los estimados anuales que produce la encuesta son utilizados para identificar las industrias que requieren normas de seguridad. Ayudan además, en el desarrollo de programas de seguridad y salud que promuevan y mantengan los lugares de trabajo libres de riesgos reconocidos. La información es usada por investigadores, patronos y otras personas preocupadas por la seguridad y salud ocupacional.

1 La tasa de incidencia representa el número de lesiones y enfermedades por cada 100 trabajadores a tiempo completo.

2 La clasificación industrial está basada en el Sistema de Clasificación Industrial de Norte América (NAICS, por sus siglas en inglés) de 2007.

3 Las ocupaciones están clasificadas de acuerdo con el Manual de Clasificación Uniforme (SOC, por sus siglas en inglés) de 2010.

1

Page 5: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Resumen de Resultados

Puerto Rico: Lesiones y Enfermedades Ocupacionales.

Durante el año 2014, las lesiones y enfermedades registradas incluyendo al gobierno estatal y

municipal fueron 28,400. Estos ocurrieron a una tasa de incidencia de 4.1 casos por cada 100

empleados a tiempo completo.

Los casos con días fuera del trabajo, transferencia o restricción del trabajo reportaron 20,800

casos con una incidencia de 3.0. (Vea tablas 1 y 2).

Industria Privada

Las lesiones y enfermedades registradas en Puerto Rico durante el 2014 en la industria

privada fue de 18,400. Estos casos ocurrieron a una tasa de 3.4 lesiones y enfermedades por

cada 100 empleados a tiempo completo.

La tasa de incidencia del total de casos registrados (TRC, por sus siglas en inglés) en la industria

privada fluctuó de 0.3 en servicios profesionales, científicos y técnicos a 9.2 en hospitales.

(Vea tabla 1).

Por tamaño del establecimiento la tasa de incidencia del total de casos registrados fluctuó de

0.9 para los establecimientos pequeños (aquellos que emplean menos de 11 trabajadores

hasta 6.1 para los establecimientos medianos grandes (aquellos que emplean 1,000 o más

trabajadores). (Vea siguiente gráfica).

2

0.9

3.2

4.0

5.0

6.1

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

Tasa de Incidencia por tamaño del establecimiento Todas las industrias - 2014

Tamaño 1 (1 a 10empleados)

Tamaño 2 (11 a 49empleados)

Tamaño 3 (50 a 249empleados)

Tamaño 4 (250 a 999empleados)

Tamaño 5 (1,000 omás empleados)

Page 6: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Por tipo de caso.

De los 18,400 casos de lesiones y enfermedades ocupacionales registrados 13,000 fueron

de naturaleza severa ya que envolvieron días fuera del trabajo, transferencia o restricción

de trabajo (comúnmente conocido como DART, por sus siglas en ingles) Estos casos

ocurrieron a una tasa de 2.4 por cada empleado a tiempo completo.

El noventa y nueve por ciento de los casos con días fuera del trabajo, transferencia o

restricción de trabajo (DART, por sus siglas en ingles) fueron incidentes que resultaron en

al menos con un día fuera del trabajo.

Otros casos registrables (aquellos que no envuelven días fuera del trabajo, transferencia o

restricción de trabajo) reportaron los restantes 5,400 casos a una tasa de 1.0.

Del total de casos de lesiones y enfermedades ocupacionales registrados en la industria

privada, aproximadamente 15,700 fueron lesiones.

En la industria privada se registraron 2,600 casos de enfermedades en el lugar de trabajo.

(Vea la siguiente tabla)

Tres categorías de enfermedades: enfermedades o desordenes en la piel, condiciones

respiratorias y perdida de audición, reportaron el 19.0 por ciento de las enfermedades

ocupacionales . (vea la siguiente gráfica).

3

Número

(en miles)

Tasa de

incidencia

Número

(en miles)

Tasa de

incidencia

Todo 24,200 3.5 4,100 60.1

Industria privada 15,700 3.0 2,600 49.4

Gobierno estatal 5,600 5.0 1,100 101.7

Gobierno municipal 2,900 6.8 400 84.3

Fuente: Negociado de Estadísticas del Trabajo, Departamento del Trabajo de los Estados Unidos.

Tasa de incidencia y número de lesiones y enfermedades ocupacionales

Entidad jurídica

Lesiones Enfermedades

7.77.7 3.8

80.8

Distribución porcentual de enfermedades ocupacionales

por categoría de enfermedad - industria privada - 2014

Desórdenes en la piel Condiciones respiratorias

Pérdida de audición Otras enfermedades ocupacionales

Page 7: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Por Características del Trabajador y Grupo Ocupacional Mayor

Los hombres reportaron el 53 por ciento de las lesiones y enfermedades ocupacionales

con días fuera del trabajo, mientras las mujeres registraron el 47 por ciento.

Los trabajadores entre las edades de 35 a 44 años registraron el 26.8 por ciento de las le-

siones y enfermedades con días fuera del trabajo en el sector privado. Le siguió el grupo

de edad de 25 a 34 años con 23.3 por ciento.

Trabajadores con más de 5 años de servicio con el patrono se lesionaron o enfermaron con

más frecuencia que aquellos con menos tiempo de servicio. (Vea tabla 4).

El grupo ocupacional con el mayor número de lesiones y enfermedades ocupacionales con

días fuera del trabajo fue ocupaciones de oficina y de apoyo administrativo reportando

2,910 casos. Seguido por ocupaciones relacionadas con la preparación y servicio de

comidas con 1,610 casos. (Vea tabla 5)

Por características seleccionadas de Lesión o enfermedad

La lesión o enfermedad ocupacional principal fue estiramientos, torceduras, desgarraduras

con 6,340 casos (49.2 por ciento), y una tasa de incidencia de 119.1. Le siguió contusiones

y magulladuras reportando 2,790 casos (21.6 por ciento) con una incidencia de 52.4.

Múltiples partes del cuerpo reporto el mayor número de casos con 3,580 o el 27.8 por

ciento.

Persona, trabajador lesionado o enfermo, fue la fuente principal de lesiones y

enfermedades ocupacionales en el sector privado reportando 3,850 casos (29.9 por

ciento). En este grupo movimiento o posición del trabajador registro el 24.2 por ciento de

los casos con una tasa de incidencia de 58.5.

Sobrefuerza y reacción del cuerpo fue el evento con el mayor número de casos registrados

con 5,350 casos o el 41.5 por ciento. En este grupo movimientos repetitivos que

envuelven micro tareas registró el 15.4 por ciento o 1,980 casos. (Vea tabla 6)

4

Page 8: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Gobierno Estatal y Municipal—Lesiones y Enfermedades Ocupacionales

Entre los trabajadores en el gobierno estatal y municipal hubo 10,000 casos de lesiones y

enfermedades ocupacionales reportados durante el 2014, resultando en una tasa de 6.4

casos por cada 100 empleados a tiempo completo. (Vea tabla 1 y 2).

De los 6,800 casos de lesiones y enfermedades ocupacionales registrados durante el 2014

en el gobierno estatal, 5,200 fueron con días fuera del trabajo, transferencia o restricción

del trabajo. (Vea tabla 2).

Gobierno municipal registró la tasa de incidencia más alta de casos registrados durante el

2014 con 7.6 por ciento, (vea la siguiente gráfica).

En gobierno estatal y municipal, los hombres reportaron el número mayor de lesiones y

enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4).

Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias representó el 20.0 por ciento de las

enfermedades en el gobierno estatal y municipal (vea la siguiente gráfica).

5

6.0

4.5

0.1

1.4

7.6

6.2

0.0

1.4

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

Toral de casosregistrados

Casos con días fueradel trabajo

Transferencia orestricción

Otros casosregistrados

Tasa de incidencia de lesiones y enfermedades ocupacionales

por tipo de caso-Gobierno estatal y municipal - 2014

Gobierno estatal Gobierno municipal

6.7%

13.3%

73.3%

Distribución porcentual de enfermedades por categoría

de enfemedad - Gobierno estatal y municipal - 2014

Desórdenes en la piel Condiciones respiratorias Otras enfermedades ocupacionales

Page 9: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Notas Técnicas

Cobertura de la encuesta En el 2014 se comenzó a usar el Sistema de Clasificación Industrial de Norte América 2012 (NAICS, por

sus siglas en inglés). Por esta razón no se aconseja la comparación de estos estimados con los de años

anteriores. Para obtener información adicional relacionada a la revisión de NAICS visite

www.bls.gov/bls/naics.htm.

La encuesta excluye a las personas que trabajan por cuenta propia, las fincas con menos de 11

empleados y empleados regulados por otras leyes federales de seguridad y salud y agencias del

gobierno federal. Los datos sobre Minería y Transportación Ferroviaria son provistos por la

Administración de Seguridad y Salud Minera, del Departamento del Trabajo de Estados Unidos y la

Administración Ferroviaria Federal del Departamento de Transportación de Estados Unidos .

La muestra

La muestra es seleccionada utilizando el Censo Trimestral de Empleo y Salarios (QCEW, por sus siglas

en inglés). Los establecimientos son estratificados por industria y empleo. Mediante un

procedimiento de ponderación, los establecimientos seleccionados representan a todas las unidades

en su categoría por número de empleados para una industria específica. La ponderación es

determinada por el recíproco de la tasa de muestro para la industria/número de empleados de dónde

es seleccionada la unidad. La ponderación de los establecimientos que contestaron se ajusta para

incluir a los que no contestaron.

El archivo utilizado como universo para proveer el marco muestral no está actualizado con el año de

referencia. Para reflejar los niveles de empleo actualizado se utiliza un procedimiento de revisión

(“benchmarking”) que ajusta la ponderación de las unidades en una industria para representar los

cambios en el universo entre la selección de la muestra y el periodo de referencia de los datos

recopilados.

6

Page 10: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Definiciones de seguridad y salud ocupacional Las lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo son eventos o exposiciones en el ambiente de trabajo que causaron o contribuyeron a la condición o agravaron significativamente una condición pre-existente. Casos registrados incluyen lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo que resultan en:

Muerte

Pérdida de conocimiento

Días fuera del trabajo

Actividades de trabajo restricto o traslado de trabajo

Tratamiento médico (más allá de primeros auxilios)

Lesiones o enfermedades ocupacionales significativas que son diagnosticadas por un médico u otro profesional certificado en el cuidado de la salud. Estas incluyen cualquier caso relacionado con el trabajo que envuelva cáncer, enfermedades crónicas irreversibles, una fractura o hueso astillado o un tímpano perforado.

Otros criterios que pueden resultar en un caso registrable incluyen:

Cualquier lesión con aguja hipodérmica o cortadura por un objeto afilado que esté contaminado con la sangre de otra persona u otro material potencialmente infeccioso.

Cualquier caso que por órdenes médicas requiera remover a un empleado bajo los requerimientos de las normas de salud OSHA.

Infección de tuberculosis evidenciada por una prueba cutánea positiva o el diagnóstico por un médico u otro profesional certificado en el cuidado de la salud después de haber estado expuesto a un caso conocido de tuberculosis activa.

Días fuera del trabajo, días de actividades de trabajo restricto o traslado (DART, por sus siglas en inglés) son casos que envuelven días fuera del trabajo o días de actividades de trabajo restricto o traslado, o ambas.

7

Page 11: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Casos que envuelven días fuera del trabajo son casos que requieren al menos un día fuera del

trabajo con o sin días de trabajo restricto o traslado.

Casos de traslado o trabajo restricto ocurren cuando, como resultado de una lesión o enfermedad

ocupacional, un patrono o profesional en el cuidado de la salud mantiene o recomienda mantener un

empleado fuera de sus funciones rutinarias o sin trabajar todas las horas como antes de que ocurriera

la lesión o enfermedad.

Otros casos registrables son casos que no envuelven muerte, días fuera del trabajo o días de

actividades de trabajo restricto o traslados.

Tasa de incidencia es el número de lesiones y enfermedades (o lesiones o enfermedades) por cada

100 trabajadores a tiempo completo y calculado como: (N/EH) X 200,000 donde:

N = Número de lesiones y enfermedades (o lesiones o enfermedades)

EH = total de horas trabajadas por todos los empleados durante el año calendario

200,000 = base para el equivalente a 100 empleados a tiempo completo (trabajando 40 horas

por semana, 50 semanas por año.

Lesión ocupacional es cualquier herida o daño al cuerpo como resultado de un evento en el

ambiente de trabajo.

Enfermedad ocupacional se define como una condición producida en el ambiente de trabajo

durante un periodo mayor de un día de trabajo o turno. Generalmente una enfermedad se debe a

factores repetitivos durante un periodo de tiempo. Puede resultar de infecciones sistémicas,

tensiones o estiramientos repetidos, exposición a toxinas, venenos, humo, u otras condiciones

continuas del ambiente de trabajo.

8

Page 12: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Enfermedades ocupacionales:

Enfermedades o desórdenes de la piel envuelven condiciones de la piel del trabajador

causadas por la exposición a químicos, plantas u otras sustancias en el trabajo. Algunos

ejemplos son: dermatitis por contacto, eczema o irritación causada por irritantes primarios y

sensibilizadores o plantas venenosas; acné; úlceras por cromo; quemaduras químicas o

inflamaciones.

Condiciones respiratorias son enfermedades asociadas con la inhalación de agentes

biológicos peligrosos, químicos, polvos, gases, vapores o emanaciones en el trabajo. Algunos

ejemplos son: pulmonía, faringitis, rinitis o congestión aguda; pulmón del agricultor,

enfermedades causadas por el berilio, tuberculosis, asma ocupacional, síndrome de disfunción

reactiva de las vías respiratorias (RADS, por sus siglas en inglés), enfermedad pulmonar

obstructiva crónica (COPD, por sus siglas en inglés), lesiones por inhalación tóxica como fiebre

por emanaciones de metal, bronquitis obstructiva crónica y otras neumoconiosis.

Envenenamientos incluyen desórdenes evidenciados por concentraciones anormales de

sustancias tóxicas en la sangre, tejidos, fluidos del cuerpo o el aliento causado por la ingestión

o absorción de sustancias tóxicas dentro del cuerpo. Algunos ejemplos son: envenenamiento

por plomo, mercurio, cadmio, arsénico u otros metales; envenenamiento por monóxido de

carbono, sulfuro de hidrógeno u otros gases; envenenamiento por benceno, benzol,

tetracloruro de carbono u otros solventes orgánicos; envenenamiento por insecticidas en

aerosol tales como paratión o arseniato de plomo; envenenamiento por otros químicos como

el formaldehido, plásticos y resinas.

Otras enfermedades ocupacionales como: ataque de calor, insolación, postración, fatiga y

otros efectos causados por el calor ambiental; congelación, quemadura por el frío, y otros

efectos de la exposición a bajas temperaturas; aeroembolismo, efecto de la radiación iónica

(isótopos, rayos x, radio); efectos de la radiación no iónicos (flama del soldados, rayos

ultravioleta, láser); ántrax; enfermedades patogénicas de la sangre tales como SIDA, VIH,

hepatitis C; brucelosis; tumores malignos o benignos; histoplasmosis; coccidioidomicosis.

Fuente: Negociado de Estadísticas del Trabajo del Departamento del Trabajo de E.U.

9

Page 13: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias
Page 14: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

11

Tab

la 1

. Tas

a d

e in

cid

en

cia1

de

lesi

on

es

y e

nfe

rme

dae

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo4

To

das

las

ind

ust

rias

incl

uye

nd

o G

ob

iern

o e

stat

al y

mu

nic

ipal

5

4.1

3

.0

3.0

1

.1

In

du

stri

a p

riva

da5

3

.4

2.4

2

.4

1.0

P

rod

ucc

ión

de

bie

ne

s5

2.9

2

.3

2.3

0

.5

R

ecu

rso

s n

atu

rale

s y

min

erí

a5,6

3

.7

3.3

3

.2

0.4

A

gric

ult

ura

, silv

icu

ltu

ra, p

esc

a y

caza

5

4.2

3

.7

3.7

0

.5

Pro

du

cció

n a

gríc

ola

51

11

4

.5

4.0

3

.9

0.6

M

ine

ría,

can

tera

s y

ext

racc

ión

de

ace

ite

y g

as6

----

----

C

on

stru

cció

n

3.5

3

.1

3.1

0

.3

Co

nst

rucc

ión

de

edif

icio

s2

36

2

.7

2.4

2

.3

0.3

Co

nst

rucc

ión

de

inge

nie

ría

pes

ad

a y

civ

íl2

37

2

.4

1.9

1

.8

0.5

Co

ntr

ati

sta

s es

pec

iali

zad

os

23

8

4.8

4

.5

4.5

0

.3

M

anu

fact

ura

2

.6

2.0

2

.0

0.6

Ma

nu

fact

ura

de

ali

men

tos

31

1

4.0

3

.6

3.6

0

.4

Ma

nu

fact

ura

de

pro

du

cto

s d

e ta

ba

co y

beb

ida

s3

12

5

.4

3.6

3

.6

1.7

Ma

nu

fact

ura

de

rop

a3

15

5

.9

3.8

3

.8

2.1

Ma

nu

fact

ura

de

qu

ímic

os

32

5

1.1

0

.7

0.7

0

.4

Ma

nu

fact

ura

de

pro

du

cto

s m

etá

lico

s3

32

3

.7

3.6

3

.6--

Ma

nu

fact

ura

de

ma

qu

ina

ria

33

3

2.4

2

.1

1.8

--

Otr

as

ind

ust

ria

s m

an

ufa

ctu

rera

s3

39

2

.0

1.3

1

.3

0.7

P

rove

ed

ore

s d

e s

erv

icio

3

.6

2.5

2

.4

1.1

C

om

erc

io, t

ran

spo

rtac

ión

y u

tilid

ade

s8

3.3

2

.6

2.5

0

.8

C

om

erc

io a

l po

r m

ayo

r

3.0

2

.6

2.6

0

.4

Ven

ta a

l p

or

ma

yor

de

bie

nes

du

rad

ero

s4

23

2

.2

2.1

2

.0--

Ven

ta a

l p

or

ma

yor

de

bie

nes

no

du

rad

ero

s4

24

3

.7

3.1

3

.1

0.6

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

--(9) -- ---- -- -- -- (9)

(9) -- -- ---- -- ---- ---- -- --(9)

Ind

ust

ria

2C

ód

igo

NA

ICS3

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s

con

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

tra

ba

jo

(9)

(9)

Page 15: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

12

Tab

la 1

. Tas

a d

e in

cid

en

cia1

de

lesi

on

es

y e

nfe

rme

dae

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo4

C

om

erc

io a

l po

r m

en

or

3

.5

2.6

2

.6

0.9

Dis

trib

uid

or

de

pie

zas

y ve

híc

ulo

s d

e m

oto

r4

41

1

.2

1.0

1

.0

0.2

Dis

trib

uid

ore

s d

e m

ate

ria

les

de

con

stru

cció

n, e

qu

ipo

y a

cces

ori

os

de

jard

iner

ía4

44

3

.1

2.7

2

.7--

Tien

da

s d

e b

ebid

as

y co

mes

tib

les

44

5

5.9

4

.5

4.5

1

.3

Tien

da

s d

e p

rod

uct

os

pa

ra l

a s

alu

d y

cu

ida

do

per

son

al

44

6

2.0

1

.3

1.3

0

.7

Tien

da

s d

e ro

pa

y a

cces

ori

os

44

8

4.1

1

.8

1.8

2

.3

Tien

da

s d

e m

erca

ncí

a e

n g

ener

al

45

2

5.0

3

.9

3.9

1

.0

T

ran

spo

rtac

ión

y a

lmac

en

aje

8

2.7

2

.5

2.5

0

.3

Tra

nsp

ort

aci

ón

en

ca

mio

nes

48

4--

----

--

Serv

icio

s d

e a

po

yo r

ela

cio

na

do

s co

n l

a t

ran

spo

rta

ció

n4

88

3

.9

3.7

3

.7--

U

tilid

ade

s--

----

--

I

nfo

rmac

ión

3

.3

2.5

2

.5

0.8

Ind

ust

ria

s d

e p

ub

lica

cio

nes

exc

epto

po

r in

tern

et5

11

2

.5

2.1

2

.1--

Tele

com

un

ica

cio

nes

51

7

2.6

2

.3

2.3

0

.3

F

inan

zas,

se

guro

s y

bie

ne

s ra

íce

s

2.7

1

.8

1.8

0

.8

F

inan

zas

y se

guro

s

2.5

1

.5

1.5

1

.0

Inst

itu

cio

nes

de

créd

ito

y a

ctiv

ida

des

rel

aci

uo

na

da

s5

22

2

.3

1.2

1

.2

1.2

Co

rred

ore

s d

e se

guro

s y

act

ivid

ad

es r

ela

cio

na

da

s 5

24

2

.9

2.0

1

.9

0.9

B

ien

es

raíc

es,

re

nta

y a

rre

nd

amie

nto

3

.1

2.7

2

.7

0.4

Bie

nes

ra

íces

53

1

3.7

3

.1

3.1

0

.6

S

erv

icio

s p

rofe

cio

nal

es

y co

me

rcia

les

2

.3

1.6

1

.5

0.7

S

erv

icio

s p

rofe

sio

nal

es,

cie

ntí

fico

s y

técn

ico

s

0.3

0

.3--

--

A

dm

inis

trac

ión

de

em

pre

sas

y co

mp

añía

s

5.5

3

.1

3.1

2

.4

S

erv

icio

s ad

min

istr

ativ

os

y d

e a

po

yo, d

e m

ane

jo d

e

d

esp

erd

icio

s y

de

de

sco

nta

min

ació

n

2.5

1

.8

1.8

0

.7

Serv

icio

s a

dm

inis

tra

tivo

s y

de

ap

oyo

56

1

2.2

1

.5

1.5

0

.7

Serv

icio

s d

e m

an

ejo

de

des

per

dic

ios

y d

e d

esco

nta

min

aci

ón

56

2

8.5

7

.5

7.5

1

.0

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

Ind

ust

ria

2C

ód

igo

NA

ICS3

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s

con

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

tra

ba

jo

-- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- ---- -- ---- -- -- ---- -- -- -- --

Page 16: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

13

Tab

la 1

. Tas

a d

e in

cid

en

cia1

de

lesi

on

es

y e

nfe

rme

dae

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo4

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

y d

e s

alu

d

5.1

2

.8

2.7

2

.4

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

2

.6

1.7

1

.7

0.9

Serv

icio

s ed

uca

tivo

s6

11

2

.6

1.7

1

.7

0.9

S

erv

icio

s p

ara

el c

uid

ado

de

la s

alu

d y

ayu

da

soci

al

5.9

3

.1

3.0

2

.8

Serv

icio

s a

mb

ula

tori

os

pa

ra e

l cu

ida

do

de

la s

alu

d6

21

2

.9

1.4

1

.4

1.6

Ho

spit

ale

s6

22

9

.2

4.7

4

.6

4.6

Rec

iden

cia

s d

e a

sist

enci

a s

oci

al

y p

ara

el

cuid

ad

o d

e la

sa

lud

62

3

4.0

2

.5

2.5

1

.5

Otr

os

serv

icio

s d

e a

sist

enci

a s

oci

al

62

4

5.9

4

.1

4.1

1

.8

O

cio

, en

tre

ten

imie

nto

y a

loja

mie

nto

4

.9

3.8

3

.8

1.1

A

rte

, en

tre

ten

imie

nto

y r

ecr

eac

ión

4

.2

2.1

2

.1

2.1

A

loja

mie

nto

y s

erv

icio

s d

e a

lime

nto

s

5.0

3

.9

3.9

1

.1

Alo

jam

ien

to7

21

6

.9

5.3

5

.3

1.6

Luga

res

de

serv

icio

s d

e a

lim

ento

s y

beb

ida

s7

22

4

.3

3.4

3

.4

0.9

O

tro

s se

rvic

ios,

exc

ep

to a

dm

inis

trac

ión

blic

a

2.4

2

.3

2.3

--

Serv

icio

s p

ara

el

cuid

ad

o p

erso

na

l y

de

lava

nd

ería

81

2

3.9

3

.8

3.8

--

Go

bie

rno

est

atal

y m

un

icip

al5

6

.4

5.0

5

.0

1.4

Go

bie

rno

est

atal

5

6.0

4

.6

4.5

1

.4

C

om

erc

io, t

ran

spo

rtac

ión

y u

tilid

ade

s

11

.6

9.6

9

.5

2.1

U

tilid

ade

s

12

.7

10

.4

10

.4

2.2

Uti

lid

ad

es2

21

1

2.7

1

0.4

1

0.4

2

.2

In

form

ació

n--

----

--

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

y d

e s

alu

d--

----

--

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

----

----

S

erv

icio

s p

ara

el c

uid

ado

de

la s

alu

d y

ayu

da

soci

al

5.5

4

.3

4.3

1

.2

Serv

icio

s a

mb

ula

tori

os

pa

ra e

l cu

ida

do

de

la s

alu

d6

21

5

.1

3.9

3

.9

1.3

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

Ind

ust

ria

2C

ód

igo

NA

ICS3

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s

con

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo -- ----

0

.1

0

.1-- -- ---- -- -- -- ---- -- ------ -- -- ---- -- ----

Page 17: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

14

Ta

bla

1.

Ta

sa d

e i

nci

de

nci

a1 d

e l

esi

on

es

y e

nfe

rme

da

es

ocu

pa

cio

na

les

po

r in

du

stri

as

sele

ccio

na

da

s y

tip

o d

e c

aso

, P

ue

rto

Ric

o,

20

14

--

con

tin

ua

ció

n

To

tal

Ca

so

s c

on

día

s f

ue

ra

de

l tr

ab

ajo

4

Ad

min

istr

aci

ón

bli

ca

6.0

4

.5

4.4

1

.5

Jus

tic

ia,

ord

en

bli

co

y s

eg

uri

da

d9

22

6

.7

5.1

4

.8

1.6

Go

bie

rno

mu

nic

ipa

l5

7.6

6

.2

6.2

1

.4

P

rov

ee

do

res

de

se

rvic

ios

7

.6

6.2

6

.2

1.4

C

om

erc

io,

tra

nsp

ort

aci

ón

y u

tili

da

de

s8--

----

--

Tra

nsp

ort

aci

ón

y a

lma

cen

am

ien

to8

----

----

S

erv

icio

s e

du

cati

vo

s y

de

sa

lud

----

----

Se

rvic

ios

pa

ra e

l cu

ida

do

de

la

sa

lud

y a

yu

da

so

cia

l--

----

--

Re

cid

en

cia

s d

e a

sis

ten

cia

so

cia

l y

pa

ra e

l c

uid

ad

o d

e l

a s

alu

d6

23

----

----

Ad

min

istr

aci

ón

bli

ca

7.9

6

.4

6.4

1

.5

Ind

us

tria

2C

ód

igo

NA

ICS

3

To

tal

ca

so

s

reg

istr

ad

os

Ca

so

s c

on

día

s f

ue

ra d

el

tra

ba

jo,

tra

ns

fere

nc

ia o

re

str

icc

ión

de

l tr

ab

ajo

Otr

os

ca

so

s

reg

istr

ad

os

Ca

so

s

co

n t

ran

sfe

ren

cia

o r

es

tric

ció

n d

el

tra

ba

jo --

1 L

a t

as

a d

e i

nc

ide

nc

ia r

ep

res

en

ta e

l n

úm

ero

de

le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ad

es

po

r c

ad

a

10

0 e

mp

lea

do

s a

tie

mp

o c

om

ple

to,

ca

lcu

lad

o c

om

o:

(N /

EH

) X

2

00

,00

0 d

on

de

,

N

=

n

úm

ero

de

le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ad

es

EH

=

to

tal

de

ho

ras

tra

ba

jad

as

po

r to

do

s l

os

em

ple

ad

os

du

ran

te e

l a

ño

ca

len

da

rio

20

0,0

00

=

b

as

e p

ara

el

eq

uiv

ale

nte

a 1

00

em

ple

ad

os

a t

iem

po

co

mp

leto

(tr

ab

aja

nd

o 4

0 h

ora

s a

la

se

ma

na

, 5

0 s

em

an

as

po

r a

ño

).

2 L

os

to

tale

s i

nc

luy

en

da

tos

po

r in

du

str

ias

qu

e n

o s

e p

res

en

tan

po

r s

ep

ara

do

. 3 S

iste

ma

de

Cla

sifi

caci

ón

In

du

stri

al

de

No

rte

Am

éri

ca -

- E

sta

do

s U

nid

os

, 2

01

2.

4 L

os

ca

so

s c

on

día

s f

ue

ra d

el

tra

ba

jo i

nc

luy

en

aq

ue

llo

s q

ue

re

su

lta

n e

n d

ías

fu

era

de

l tr

ab

ajo

co

n t

ran

sfe

ren

cia

o r

es

tric

ció

n d

el

tra

ba

jo.

5 E

xc

luy

e f

inc

as

co

n m

en

os

de

11

em

ple

ad

os

. 6 L

os

da

tos

pa

ra m

ine

ría

(S

ec

tor

21

en

el

Sis

tem

a d

e C

las

ific

ac

ión

In

du

str

ial

de

No

rte

Am

éri

ca

, e

dic

ión

20

12

) in

clu

ye

es

tab

lec

imie

nto

s n

o r

eg

ula

do

s p

or

las

no

rma

sd

e l

a A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Min

era

(M

SH

A,

po

r s

us

sig

las

en

in

glé

s),

ta

les

co

mo

la

es

tra

cc

ión

de

ga

s y

ac

eit

e y

ac

tiv

ida

de

s d

e a

po

yo

re

lac

ion

ad

as

. Lo

s d

ato

s p

ara

lo

s o

pe

rad

ore

s d

e m

ine

ría

de

ca

rbó

n,

de

me

tal

y n

o m

eta

lic

a s

on

pro

vis

tos

al

Ne

go

cia

do

de

Es

tad

ísti

ca

s F

ed

era

l (B

LS,

po

r s

us

sig

las

en

in

glé

s)

po

r la

Ad

min

istr

ac

ión

de

Se

gu

rid

ad

y S

alu

d M

ine

ra,

de

l D

ep

art

am

en

to d

el

Tra

ba

jo d

e E

sta

do

s U

nid

os

. C

on

tra

tis

tas

ind

ep

en

die

nte

s e

stá

n e

xc

luid

os

de

la

s i

nd

us

tria

s d

e m

ine

ría

de

ca

rbó

n,

de

me

tal

y n

o m

etá

lic

as

. E

sto

s d

ato

s n

o r

efl

eja

n l

os

ca

mb

ios

qu

e l

a A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Oc

up

ac

ion

al

hiz

o a

lo

s

req

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e r

eg

istr

os

, e

fec

tiv

o e

l 1

de

en

ero

de

20

02

; p

or

es

o l

os

es

tim

ad

os

pa

ra e

sta

s i

nd

us

tria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s c

on

lo

s e

sti

ma

do

s d

e o

tra

s i

nd

us

tria

s.

7 L

os

da

tos

pa

ra o

pe

rad

ore

s d

e m

ine

ría

en

es

ta i

nd

us

tria

so

n p

rov

isto

s a

l B

LS p

or

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Min

era

, d

el

De

pa

rta

me

nto

de

l T

rab

ajo

de

lo

s E

sta

do

s U

nid

os

. C

on

tra

tis

tas

ind

ep

en

die

nte

s d

e m

ine

ría

es

tán

ex

clu

ido

s.

Es

tos

da

tos

no

re

leja

n l

os

ca

mb

ios

qu

e l

a A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Oc

up

ac

ion

al

hiz

o a

lo

s r

eq

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e r

eg

istr

os

efe

cti

vo

el

1

de

en

ero

de

20

02

; p

or

es

o l

os

es

tim

ad

os

pa

ra e

sta

s i

nd

us

tria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s c

on

lo

s e

sti

ma

do

s d

e o

tra

s i

nd

us

tria

s.

8 L

os

da

tos

pa

ra p

atr

on

os

en

tra

ns

po

rta

ció

n f

err

ov

iari

a s

on

pro

vis

tos

a

l B

LS p

or

la A

dm

inis

tra

ció

n F

err

ov

iari

a F

ed

era

l d

el

De

pa

rta

me

nto

de

Tra

ns

po

rta

ció

n d

e l

os

Es

tad

os

Un

ido

s.

9 M

uy

po

co

s c

as

os

pa

ra p

res

en

tars

e.

NO

TA

: D

eb

ido

al

red

on

de

o,

los

da

tos

pu

ed

en

no

su

ma

r a

lo

s t

ota

les

. Lo

s g

uio

ne

s i

nd

ica

n q

ue

lo

s d

ato

s n

o r

ne

n l

os

cri

teri

os

pa

ra p

ub

lic

ac

ión

.

FU

EN

TE

: N

eg

oc

iad

o d

e E

sta

dís

tic

as

de

l T

rab

ajo

de

Es

tad

os

Un

ido

s,

De

pa

rta

me

nto

de

l T

rab

ajo

de

Es

tad

os

Un

ido

s,

En

cu

es

ta S

ob

re L

es

ion

es

y E

nfe

rme

da

de

s O

cu

pa

cio

na

les

en

co

op

era

ció

n c

on

ag

en

cia

s

es

tata

les

pa

rtic

ipa

nte

s,

13

de

ab

ril

de

20

16

.

-- -- ---- -- --

0

.1

0

.3 --

Page 18: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

15

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo3

To

das

las

ind

ust

rias

incl

uye

nd

o G

ob

iern

o e

stat

al y

mu

nic

ipal

4

28

.4

20

.8

20

.6

7.6

In

du

stri

a p

riva

da4

1

8.4

1

3.0

1

2.9

5

.4

P

rod

ucc

ión

de

bie

ne

s4

2.7

2

.2

2.2

0

.5

R

ecu

rso

s n

atu

rale

s y

min

erí

a4,5

0

.2

0.1

0

.1(8

)

A

gric

ult

ura

, silv

icu

ltu

ra, p

esc

a y

caza

4

0.2

0

.1

0.1

(8)

Pro

du

cció

n a

gríc

ola

41

11

0

.1

0.1

0

.1(8

)

M

ine

ría,

can

tera

s y

ext

racc

ión

de

ace

ite

y g

as5

(8)

(8)

(8)

(8)

Min

erí

a, c

ante

ras

y e

xtra

cció

n d

e a

ceit

e y

gas

0

.8

0.7

0

.7

0.1

Co

nst

rucc

ión

de

edif

icio

s2

36

0

.3

0.2

0

.2(8

)

Co

nst

rucc

ión

de

inge

nie

ría

pes

ad

a y

civ

íl2

37

0

.1

0.1

0

.1(8

)

Co

ntr

ati

sta

s es

pec

iali

zad

os

23

8

0.4

0

.4

0.4

(8)

M

anu

fact

ura

1

.8

1.4

1

.4

0.4

Ma

nu

fact

ura

de

ali

men

tos

31

1

0.4

0

.4

0.4

(8)

Ma

nu

catu

ra d

e p

rod

uct

os

de

tab

aco

y b

ebid

as

31

2

0.1

0

.1

0.1

(8)

Ma

nu

fact

ura

de

rop

a3

15

0

.2

0.2

0

.2

0.1

Ma

nu

fact

ura

de

qu

ímic

os

32

5

0.2

0

.1

0.1

0

.1

Ma

nu

fact

ura

de

pro

du

cto

s m

etá

lico

s3

32

0

.1

0.1

0

.1(8

)

Ma

nu

fact

ura

de

ma

qu

ina

ria

33

3

0.1

(8)

(8)

(8)

Otr

as

ind

ust

ria

s m

an

ufa

ctu

rera

s3

39

0

.2

0.2

0

.1

0.1

P

rove

ed

ore

s d

e s

erv

icio

s

15

.6

10

.8

10

.7

4.9

C

om

erc

io, t

ran

spo

rtac

ión

y u

tilid

ade

s7

4.4

3

.4

3.4

1

.0

C

om

erc

io a

l po

r m

ayo

r

0.9

0

.8

0.7

0

.1

Ven

ta a

l p

or

ma

yor

de

bie

nes

du

rad

ero

s4

23

0

.2

0.2

0

.2--

Ven

ta l

a p

or

ma

yor

de

bie

nes

no

du

rad

ero

s4

24

0

.6

0.5

0

.5

0.1

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

(8)

(8) -- --(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)-- (8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

Tab

la 2

. Nú

me

ro d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

(En

mil

es)

Ind

ust

ria

1C

ód

igo

s

NA

ICS2

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s co

n

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

Tra

ba

jo

0

.2

0

.1 (8)

Page 19: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

16

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo3

C

om

erc

io a

l po

r m

en

or

3

.2

2.4

2

.4

0.9

Dis

trib

uid

or

de

pie

zas

y ve

híc

ulo

s d

e m

oto

r4

41

0

.1

0.1

0

.1(8

)

Dis

trib

uid

ore

s d

e m

ate

ria

les

de

con

stru

cció

n, e

qu

ipo

y a

cces

ori

os

de

jard

iner

ía4

44

0

.2

0.2

0

.2--

tien

da

s d

e b

ebid

as

y co

mes

tib

les

44

5

1.1

0

.9

0.9

0

.3

Tien

da

s d

e p

rod

uct

os

pa

ra l

a s

alu

d y

cu

ida

do

per

son

al

44

6

0.3

0

.2

0.2

0

.1

Tien

da

s d

e ro

pa

y a

cces

ori

os

44

8

0.4

0

.2

0.2

0

.2

Tien

da

s d

e m

erca

nci

a e

n g

ener

al

45

2

0.8

0

.6

0.6

0

.2

T

ran

spo

rtac

ión

y a

lmac

en

aje

7

0.3

0

.3

0.3

(8)

Tra

nsp

ort

aci

ón

en

ca

mio

nes

48

4(8

)(8

)(8

)(8

)

Serv

icio

s d

e a

po

yo r

ela

cio

na

do

s co

n l

a t

ran

spo

rta

ció

n4

88

0

.1

0.1

0

.1(8

)

U

tilid

ade

s(8

)(8

)(8

)(8

)

I

nfo

rmac

ión

0

.6

0.4

0

.4

0.1

Ind

ust

ria

s d

e p

ub

lica

cio

nes

, exc

epto

in

tern

et5

11

0

.1

0.1

0

.1(8

)

Tele

com

un

ica

cio

nes

51

7

0.2

0

.2

0.2

(8)

F

inan

zas,

se

guro

s y

bie

ne

s ra

íce

s

1.1

0

.7

0.7

0

.3

F

inan

zas

y se

guro

s

0.7

0

.4

0.4

0

.3

Inst

itu

cio

nes

de

créd

ito

y a

ctiv

ida

des

rel

aci

on

ad

as

52

2

0.3

0

.2

0.2

0

.2

Co

rred

ore

s d

e se

guro

s y

act

ivid

ad

es r

ela

cio

na

da

s5

24

0

.4

0.3

0

.3

0.1

B

ien

es

raíc

es,

re

nta

y a

rre

nd

amie

nto

0

.3

0.3

0

.3(8

)

Bie

nes

ra

íces

53

1

0.3

0

.2

0.2

(8)

S

erv

icio

s p

rofe

sio

nal

es

y co

me

rcia

les

2

.2

1.5

1

.5

0.7

S

erv

icio

s p

rofe

sio

nal

es,

cie

ntí

fico

s y

técn

ico

s

0.1

0

.1--

(8)

A

dm

inis

trac

ión

de

em

pre

sas

y co

mp

añía

s

0.6

0

.3

0.3

0

.2

S

erv

icio

s ad

min

istr

ativ

os

y d

e a

po

yo, d

e m

ane

jo

d

e d

esp

erd

icio

s y

de

sco

nta

min

ació

n

1

.5

1.1

1

.1

0.4

Serv

icio

s a

dm

inis

tra

tivo

s y

de

ap

oyo

56

1

1.2

0

.8

0.8

0

.4

Serv

icio

s d

e m

an

ejo

de

des

per

dic

ios

y d

e d

esco

nta

min

aci

ón

56

2

0.3

0

.3

0.3

(8)

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s co

n

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

Tra

ba

jo

(8) -- (8)-- (8)

(8)-- -- (8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

Tab

la 2

. Nú

me

ro d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

(En

mil

es)

Ind

ust

ria

1C

ód

igo

s

NA

ICS2

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Page 20: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

17

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo3

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

y d

e s

alu

d

4.5

2

.4

2.4

2

.1

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

0

.5

0.3

0

.3

0.2

Serv

icio

s ed

uca

tivo

s6

11

0

.5

0.3

0

.3

0.2

S

erv

icio

s p

ara

el c

uid

ado

de

la s

alu

d y

ayu

da

soci

al

4.0

2

.1

2.1

1

.9

Serv

icio

s a

mb

ula

tori

os

pa

ra e

l cu

ida

do

de

la s

alu

d6

21

0

.9

0.4

0

.4

0.5

Ho

spit

ale

s6

22

2

.6

1.3

1

.3

1.3

Rec

iden

cia

s d

e a

sist

enci

a s

oci

al

y p

ara

el

cuid

ad

o d

e la

sa

lud

62

3

0.2

0

.1

0.1

0

.1

Otr

os

serv

icio

s d

e a

sist

enci

a s

oci

al

62

4

0.4

0

.3

0.3

0

.1

O

cio

, en

tre

ten

imie

nto

y a

loja

mie

nto

2

.6

2.0

2

.0

0.6

A

rte

, en

tre

ten

imie

nto

y r

ecr

eac

ión

0

.1

0.1

0

.1

0.1

A

loja

mie

nto

y s

erv

icio

s d

e a

lime

nto

s

2.5

2

.0

2.0

0

.5

Alo

jam

ien

to7

21

0

.8

0.6

0

.6

0.2

Luga

res

de

serv

icio

s d

e a

lim

ento

s y

beb

ida

s7

22

1

.7

1.3

1

.3

0.3

O

tro

s se

rvic

ios,

exc

ep

to a

dm

inis

trac

ión

blic

a

0.3

0

.3

0.3

(8)

Serv

icio

s p

ara

el

cuid

ad

o p

erso

na

l y

de

lava

nd

ería

81

2

0.2

0

.2

0.2

--

Go

bie

rno

est

atal

y m

un

icip

al4

1

0.0

7

.8

7.7

2

.2

Go

bie

rno

est

atal

4

6.8

5

.2

5.1

1

.6

P

rove

ed

ore

s d

e s

erv

icio

s--

----

--

C

om

erc

io, t

ran

spo

rtac

ión

y u

tilid

ade

s

1.2

1

.0

1.0

0

.2

U

tilid

ade

s

1.1

0

.9

0.9

0

.2

Uti

lid

ad

es2

21

1

.1

0.9

0

.9

0.2

In

form

ació

n(8

)(8

)(8

)(8

)

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

y d

e s

alu

d--

----

--

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

----

----

S

erv

icio

s p

ara

el c

uid

ado

de

la s

alu

d y

ayu

da

soci

al

0.2

0

.1

0.1

(8)

Serv

icio

s a

mb

ula

tori

os

pa

ra e

l cu

ida

do

de

la s

alu

d6

21

0

.1

0.1

0

.1(8

)

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

Ind

ust

ria

1C

ód

igo

s

NA

ICS2

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s co

n

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

Tra

ba

jo

Tab

la 2

. Nú

me

ro d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

(En

mil

es)

-- (8)

(8)

(8)

(8) ---- (8)

(8)

(8)

0

.1

0

.1(8) -- (8)-- (8) --(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

(8)

Page 21: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

.

18

Tota

l

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo3

A

dm

inis

trac

ión

blic

a

4.5

3

.4

3.3

1

.1

Just

icia

, ord

én p

úb

lico

y s

egu

rid

ad

92

2

2.2

1

.6

1.6

0

.5

Go

bie

rno

mu

nic

ipal

4

3.2

2

.6

2.6

0

.6

P

rove

ed

ore

s d

e s

erv

icio

s

3.2

2

.6

2.6

0

.6

C

om

erc

io, t

ran

spo

rtac

ión

y u

tilid

ade

s7(8

)(8

)(8

)(8

)

T

ran

spo

rtac

ión

y a

lmac

en

amie

nto

7(8

)(8

)(8

)(8

)

S

erv

icio

s e

du

cati

vos

y d

e s

alu

d--

----

--

S

erv

icio

s p

ara

el c

uid

ado

de

la s

alu

d y

ayu

da

soci

al--

----

--

Rec

iden

cia

s d

e a

sist

enci

a s

oci

al

y p

ara

el

cuid

ad

o d

e la

sa

lud

62

3(8

)(8

)(8

)(8

)

A

dm

inis

trac

ión

blic

a

3.2

2

.6

2.6

0

.6

1 T

ota

les

incl

uye

n d

ato

s p

or

ind

ust

ria

s q

ue

no

se

pre

sen

tan

po

r se

pa

rad

o.

2 S

iste

ma

de

Cla

sifi

caci

ón

Ind

ust

ria

l de

No

rte

Am

éric

a -

- Es

tad

os

Un

ido

s, 2

01

2.

3 L

os

caso

s co

n d

ías

fuer

a d

el t

rab

ajo

in

clu

yen

aq

uel

los

qu

e re

sult

an

en

día

s fu

era

del

tra

ba

jo c

on

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo.

4 E

xclu

ye f

inca

s co

n m

eno

s d

e 1

1 e

mp

lea

do

s.

5 L

os

da

tos

pa

ra m

iner

ía (

Sect

or

21

en

el

Sist

ema

de

Cla

sifi

caci

ón

In

du

stri

al

de

No

rte

Am

éric

a, e

dic

ión

20

12

) in

clu

ye e

sta

ble

cim

ien

tos

no

reg

ula

do

s p

or

las

no

rma

sde

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d y

Salu

d M

iner

a (

MSH

A, p

or

sus

sigl

as

en i

ngl

és),

ta

les

com

o l

a e

stra

cció

n d

e ga

s y

ace

ite

y a

ctiv

ida

des

de

ap

oyo

rel

aci

on

ad

as.

Lo

s d

ato

s p

ara

lo

s o

per

ad

ore

s d

e m

iner

ía d

e ca

rbó

n, d

e m

eta

l y

no

met

ali

ca s

on

pro

vist

os

al

Neg

oci

ad

o d

e Es

tad

ísti

cas

Fed

era

l (B

LS, p

or

sus

sigl

as

en i

ngl

és)

po

r la

Ad

min

istr

aci

ón

de

Segu

rid

ad

y S

alu

d M

iner

a, d

el D

epa

rta

men

to d

el T

rab

ajo

de

Esta

do

s U

nid

os.

Co

ntr

ati

sta

s

ind

epen

die

nte

s es

tán

exc

luid

os

de

las

ind

ust

ria

s d

e m

iner

ía d

e ca

rbó

n, d

e m

eta

l y

no

met

áli

cas.

Est

os

da

tos

no

ref

leja

n l

os

cam

bio

s q

ue

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d y

Sa

lud

Ocu

pa

cio

na

l h

izo

a l

os

req

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e re

gist

ros,

efe

ctiv

o e

l 1

de

ener

o d

e 2

00

2; p

or

eso

lo

s es

tim

ad

os

pa

ra e

sta

s in

du

stri

as

no

so

n c

om

pa

tib

les

con

lo

s es

tim

ad

os

de

otr

as

ind

ust

ria

s.

6 L

os

da

tos

pa

ra o

per

ad

ore

s d

e m

iner

ía e

n e

sta

in

du

stri

a s

on

pro

vist

os

al

BLS

po

r la

Ad

min

istr

aci

ón

de

Segu

rid

ad

y S

alu

d M

iner

a ,

del

Dep

art

am

ento

del

Tra

ba

jo d

e lo

s Es

tad

os

Un

ido

s. C

on

tra

tist

as

ind

epen

die

nte

s d

e m

iner

ía e

stá

n e

xclu

ido

s. E

sto

s d

ato

s n

o r

elej

an

lo

s ca

mb

ios

qu

e la

Ad

min

istr

aci

ón

de

Segu

rid

ad

y S

alu

d O

cup

aci

on

al

hiz

o a

lo

s re

qu

isit

os

pa

ra e

l m

an

ten

imie

nto

de

regi

stro

s ef

ecti

vo e

l

1 d

e en

ero

de

20

02

; po

r es

o l

os

esti

ma

do

s p

ara

est

as

ind

ust

ria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s co

n l

os

esti

ma

do

s d

e o

tra

s in

du

stri

as.

7 L

os

da

tos

pa

ra p

atr

on

os

en t

ran

spo

rta

ció

n f

erro

via

ria

so

n p

rovi

sto

s a

l B

LS p

or

la A

dm

inis

tra

ció

n F

erro

via

ria

Fed

era

l d

el D

epa

rta

men

to d

e Tr

an

spo

rta

ció

n d

e lo

s Es

tad

os

Un

ido

s.

8 M

uy

po

cos

caso

s p

ara

pre

sen

tars

e.

NO

TA: D

ebid

o a

l re

do

nd

eo, l

os

da

tos

pu

eden

no

su

ma

r a

lo

s to

tale

s. L

os

guio

nes

in

dic

an

qu

e lo

s d

ato

s n

o r

eún

en l

os

crit

erio

s p

ara

pu

bli

caci

ón

.

FUEN

TE: N

ego

cia

do

de

Esta

dís

tica

s d

el T

rab

ajo

de

Esta

do

s U

nid

os,

Dep

art

am

ento

del

Tra

ba

jo d

e Es

tad

os

Un

ido

s, E

ncu

esta

So

bre

Les

ion

es y

En

ferm

eda

des

Ocu

pa

cio

na

les

en c

oo

per

aci

ón

co

n a

gen

cia

s

esta

tale

s p

art

icip

an

tes,

13

de

ab

ril

de

20

16

(8)

(8)

(8) -- --(8)

(8)

(8)

0

.1

0

.1

Tab

la 2

. Nú

me

ro d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

po

r in

du

stri

as s

ele

ccio

nad

as y

tip

o d

e c

aso

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

(En

mil

es)

Ind

ust

ria

1C

ód

igo

s

NA

ICS2

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo,

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo

Otr

os

caso

s

regi

stra

do

sC

aso

s co

n

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

Tra

ba

jo

Page 22: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

19

20

12

20

13

20

14

20

12

20

13

20

14

20

12

20

13

20

14

20

12

20

13

20

14

20

12

20

13

20

14

Tod

as la

s in

du

stri

as in

clu

yen

do

Go

bie

rno

est

atal

y m

un

icip

al3

4.4

4.2

4.1

3.2

3.1

3.0

3.2

3.1

3.0

(7)

(7)

(7)

1.2

1.1

1.1

In

du

stri

a p

riva

da3

3.6

3.7

3.4

2.6

2.6

2.4

2.6

2.6

2.4

(7)

(7)

(7)

1.0

1.0

1.0

P

rod

ucc

ión

de

bie

ne

s3

3.3

2.5

2.9

2.6

1.9

2.3

2.6

1.8

2.3

(7)

0.1

(7)

0.6

0.6

0.5

Re

curs

os

nat

ura

les

y m

ine

ría3

,4--

4.2

3.7

--

3.4

3.3

--

3.0

3.2

--

0.5

----

--

0.4

Agr

icu

ltu

ra, s

ilvic

ult

ura

, pe

sca

y ca

za3

--

4.8

4.2

--

3.9

3.7

--

3.4

3.7

--

0.5

----

--

0.5

Min

erí

a, c

ante

ras

y e

xtra

cció

n d

e a

ceit

e y

gas

4--

--

----

----

----

----

----

----

--

Co

nst

rucc

ión

4.0

1.8

3.5

3.6

1.6

3.1

3.6

1.5

3.1

--

0.1

--

0.4

0.2

0.3

Man

ufa

ctu

ra

3.0

2.7

2.6

2.3

2.0

2.0

2.2

1.9

2.0

(7)

(7)

(7)

0.7

0.8

0.6

Pro

vee

do

res

de

se

rvic

ios

3.7

3.9

3.6

2.6

2.8

2.5

2.6

2.8

2.4

(7)

(7)

(7)

1.1

1.1

1.1

Co

me

rcio

, tra

nsp

ort

ació

n y

uti

lidad

es5

3.6

3.8

3.3

2.9

3.1

2.6

2.8

3.0

2.5

0.1

(7)

(7)

0.8

0.7

0.8

Co

me

rcio

al p

or

may

or

2.5

3.4

3.0

2.1

2.8

2.6

2.1

2.7

2.6

----

--

0.4

0.6

0.4

Co

me

rcio

al p

or

me

no

r

4.1

4.1

3.5

3.1

3.3

2.6

3.0

3.3

2.6

0.1

----

1.0

0.8

0.9

Tra

nsp

ort

ació

n y

alm

ace

naj

e5

3.0

2.4

2.7

2.8

1.7

2.5

2.8

1.7

2.5

----

--

0.2

0.7

0.3

Uti

lidad

es

--

----

----

----

----

----

----

----

In

form

ació

n

3.3

3.6

3.3

2.4

2.6

2.5

2.4

2.6

2.5

----

--

0.9

1.0

0.8

Fin

anza

s, s

egu

ros

y b

ien

es

raíc

es

2.8

2.8

2.7

1.8

1.8

1.8

1.8

1.7

1.8

----

--

1.0

1.0

0.8

Fin

anza

s y

segu

ros

2.8

2.8

2.5

1.8

1.6

1.5

1.8

1.6

1.5

----

--

1.1

1.3

1.0

Bie

ne

s ra

íce

s, r

en

ta y

arr

en

dam

ien

to

2.7

2.7

3.1

1.8

2.2

2.7

1.8

2.2

2.7

----

--

0.9

0.6

0.4

Se

rvic

ios

pro

fesi

on

ale

s y

com

erc

iale

s

2.6

2.4

2.3

2.0

1.7

1.6

1.9

1.7

1.5

(7)

(7)

--

0.6

0.6

0.7

Se

rvic

ios

pro

fesi

on

ale

s, c

ien

tífi

cos

y té

cnic

os

1.7

0.4

0.3

1.4

0.2

0.3

1.4

0.2

----

----

0.3

----

Ad

min

istr

ació

n d

e e

mp

resa

s y

com

pañ

ías

4.4

4.0

5.5

3.4

2.6

3.1

3.3

2.6

3.1

----

--

1.0

1.4

2.4

Se

rvic

ios

adm

inis

trat

ivo

s y

de

ap

oyo

, de

man

ejo

d

e d

esp

erd

icio

s y

de

sco

nta

min

ació

n

2.6

--

2.5

2.0

--

1.8

1.9

--

1.8

(7)

----

0.7

--

0.7

Se

rvic

ios

ed

uca

tivo

s y

de

sal

ud

4.3

5.4

5.1

2.4

3.2

2.8

2.4

3.2

2.7

(7)

(7)

--

1.9

2.2

2.4

Se

rvic

ios

ed

uca

tivo

s

2.1

2.7

2.6

1.4

1.8

1.7

1.4

1.7

1.7

----

--

0.7

1.0

0.9

Se

rvic

ios

par

a e

l cu

idad

o d

e la

sal

ud

y a

yud

a so

cial

5.0

6.2

5.9

2.8

3.7

3.1

2.7

3.6

3.0

(7)

(7)

--

2.2

2.6

2.8

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

Tab

la 3

. Ta

sa d

e in

cid

en

cia1

de

lesi

on

es

y e

nfe

rme

dad

es

ocu

pac

ion

ale

s p

or

sect

or

ind

ust

rial

y t

ipo

de

cas

o, 2

01

2-2

01

4, P

ue

rto

Ric

o

Sect

or

ind

ust

ria

l2

Tota

l ca

sos

regi

stra

do

s

Ca

sos

con

día

s fu

era

del

tra

ba

jo, t

ran

sfer

enci

a o

res

tric

ció

n d

el t

rab

ajo

Otr

os

caso

s re

gist

rad

os

Tota

l C

aso

s co

n d

ías

fuer

a d

el

tra

ba

jo6

Ca

sos

con

tra

nsf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del

tra

ba

jo

Page 23: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

20

2012

2013

2014

2012

2013

2014

2012

2013

2014

2012

2013

2014

2012

2013

2014

Ocio

, ent

rete

nim

ient

o y

aloj

amie

nto

6.0

6.0

4.9

4.4

4.3

3.8

4.4

4.3

3.8

----

--

1.6

1.7

1.1

Art

s, en

tert

ainm

ent,

and

recr

eatio

n--

--

4.2

----

2.1

----

2.1

----

----

--

2.1

Alo

jam

ient

o y

serv

icios

de

alim

ento

s

6.3

5.9

5.0

4.7

4.4

3.9

4.6

4.4

3.9

----

--

1.7

1.5

1.1

Otr

os se

ricio

s, ex

cept

o ad

min

iost

ració

n pú

blica

2.5

2.0

2.4

2.2

1.6

2.3

2.2

1.6

2.3

----

--

0.3

0.4

--

Otr

os se

rvici

os, e

xcep

to a

dmin

istra

ción

públ

ica

2.5

2.0

2.4

2.2

1.6

2.3

2.2

1.6

2.3

----

--

0.3

0.4

--

G

obie

rno

esta

tal y

mun

icip

al3

6.9

5.8

6.4

5.0

4.7

5.0

4.9

4.6

5.0

0.1

0.1

0.1

1.9

1.1

1.4

Gob

iern

o es

tata

l3

7.1

5.4

6.0

4.9

4.3

4.6

4.8

4.2

4.5

0.1

0.1

0.1

2.1

1.2

1.4

Gob

iern

o m

unici

pal3

6.5

7.0

7.6

5.1

6.0

6.2

5.1

6.0

6.2

(7 )--

--

1.4

1.1

1.4

Tota

l Ca

sos

con

días

fuer

a de

l

trab

ajo6

Caso

s co

n tr

ansf

eren

cia

o

rest

ricc

ión

del t

raba

jo

1 La

tasa

de

inci

denc

ia re

pres

enta

el n

úmer

o de

lesi

ones

y e

nfer

med

ades

por

cad

a 1

00 e

mpl

eado

s a

tiem

po c

ompl

eto,

cal

cula

do c

omo:

(N /

EH)

X 2

00,0

00 d

onde

,

N

=

núm

ero

de le

sion

es y

enf

erm

edad

es

EH

= t

otal

de

hora

s tr

abaj

adas

por

todo

s lo

s em

plea

dos

dura

nte

el a

ño c

alen

dari

o

200,

000

= b

ase

para

el e

quiv

alen

te a

100

em

plea

dos

a tie

mpo

com

plet

o (tr

abaj

ando

40

hora

s a

la s

eman

a, 5

0 se

man

as p

or a

ño).

2 Sis

tem

a de

Cla

sific

ació

n In

dust

rial

de

Nort

e Am

éric

a --

Esta

dos

Unid

os, 2

012.

3 Exc

luye

finc

as c

on m

enos

de

11 e

mpl

eado

s.

4 Los

dato

s pa

ra m

iner

ía (S

ecto

r 21

en e

l Sis

tem

a de

Cla

sific

ació

n In

dust

rial

de

Nort

e Am

éric

a, e

dici

ón 2

012)

incl

uye

esta

blec

imie

ntos

no

regu

lado

s po

r las

nor

mas

de la

Adm

inis

trac

ión

de S

egur

idad

y S

alud

Min

era

(MSH

A, p

or s

us s

igla

s en

ingl

és),

tale

s co

mo

la e

stra

cció

n de

gas

y a

ceite

y a

ctiv

idad

es d

e ap

oyo

rela

cion

adas

. Los

dat

os p

ara

los

oper

ador

es d

e m

iner

ía d

e ca

rbón

, de

met

al y

no

met

alic

a so

n pr

ovis

tos

al N

egoc

iado

de

Esta

díst

icas

Fed

eral

(BLS

, por

sus

sig

las

en in

glés

)

por l

a Ad

min

istr

ació

n de

Seg

urid

ad y

Sal

ud M

iner

a, d

el D

epar

tam

ento

del

Tra

bajo

de

Esta

dos

Unid

os. C

ontr

atis

tas

inde

pend

ient

es e

stán

exc

luid

os d

e la

s in

dust

rias

de

min

ería

de

carb

ón, d

e m

etal

y n

o m

etál

icas

. Es

tos

dato

s no

refle

jan

los

cam

bios

que

la A

dmin

istr

ació

n de

Seg

urid

ad y

Sal

ud O

cupa

cion

al h

izo

a lo

s re

quis

itos

para

el m

ante

nim

ient

o de

regi

stro

s, e

fect

ivo

el 1

de

ener

o de

200

2; p

or e

so lo

s es

timad

os p

ara

esta

s in

dust

rias

no

son

com

patib

les

con

los

estim

ados

de

otra

s

indu

stri

as.

5 Los

dato

s pa

ra p

atro

nos

en tr

ansp

orta

ción

ferr

ovia

ria

son

prov

isto

s a

l BLS

por

la A

dmin

istr

ació

n Fe

rrov

iari

a Fe

dera

l del

Dep

arta

men

to d

e Tr

ansp

orta

ción

de

los

Esta

dos

Unid

os.

6 Lo

s ca

sos

con

días

fuer

a de

l tra

bajo

incl

uye

aque

llos

que

resu

ltan

en d

ías

fuer

a de

l tra

bajo

con

o s

in re

stri

cció

n de

l tra

bajo

. 7 M

uy p

ocos

cas

os p

ara

pres

enta

rse.

NOTA

: Deb

ido

al re

dond

eo, l

os d

atos

pue

den

no s

umar

a lo

s to

tale

s. Lo

s gu

ione

s in

dica

n qu

e lo

s da

tos

no re

únen

los

crite

rios

par

a pu

blic

ació

n.

FUEN

TE: N

egoc

iado

de

Esta

díst

icas

del

Tra

bajo

de

Esta

dos

Unid

os, D

epar

tam

ento

del

Tra

bajo

de

Esta

dos

Unid

os, E

ncue

sta

Sobr

e Le

sion

es y

Enf

erm

edad

es O

cupa

cion

ales

en

coop

erac

ión

con

agen

cias

est

atal

es p

artic

ipan

tes,

13

de a

bril

de 2

016.

Tabl

a 3.

Tas

a de

inci

denc

ia1 d

e le

sion

es y

enf

erm

edad

es o

cupa

cion

ales

por

sect

or in

dust

rial y

tipo

de

caso

, 201

2-20

14, P

uert

o Ri

co --

cont

inua

ción

Sect

or in

dust

rial

2

Tota

l cas

os re

gist

rado

s

Caso

s co

n dí

as fu

era

del t

raba

jo, t

rans

fere

ncia

o re

stri

cció

n de

l tra

bajo

Otr

os c

asos

regi

stra

dos

Page 24: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

21

Ind

ust

ria

pri

vad

a, G

ob

iern

o e

stat

al y

mu

nic

ipal

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14 N

úm

ero

Po

r ci

ento

Med

ian

a d

e

día

s fu

era

del

tra

ba

jo

mer

oP

or

cien

to

Med

ian

a d

e

día

s fu

era

del

tra

ba

jo

mer

oP

or

cien

to

Med

ian

a d

e

día

s fu

era

del

tra

ba

jo

Tota

l

1

2,8

90

10

0.0

7

5

,08

0 1

00

.06

2,6

10

10

0.0

6

ne

ro:

H

om

bre

6,8

70

5

3.3

8

3

,15

0

62

.06

1,6

40

6

2.8

7

M

uje

r

6

,01

0

46

.67

1,9

30

3

8.0

8

97

0

37

.26

Edad

:

1

4 a

15

----

----

----

----

--

1

6 a

19

1

50

1

.28

----

----

----

2

0 a

24

1,2

80

9

.97

----

--

80

3

.16

2

5 a

34

3,0

00

2

3.3

7

92

0

18

.11

0

58

0

22

.26

3

5 a

44

3,4

60

2

6.8

7

1

,99

0

39

.25

7

90

3

0.3

7

4

5 a

54

2,9

70

2

3.0

7

1

,46

0

28

.77

5

90

2

2.6

11

5

5 a

64

1,4

20

1

1.0

9

53

0

10

.46

5

40

2

0.7

6

6

5 o

s

23

0

1.8

7

80

1

.65

----

--

Tie

mp

o d

e s

erv

icio

co

n e

l pat

ron

o:

M

eno

s d

e 3

mes

es

39

0

3.0

7

12

0

2.4

5--

----

3

a 1

1 m

eses

1,3

50

1

0.5

8

11

0

2.2

7--

----

1

a 5

os

4,6

50

3

6.1

7

84

0

16

.55

9

70

3

7.2

6

M

ás

de

5 a

ño

s

6

,21

0

48

.27

3,3

10

6

5.2

6

1

,43

0

54

.88

Vea

no

tas

al

fin

al

de

la p

ági

na

.

Tab

la 4

. Nú

me

ro, p

or

cie

nto

y m

ed

ian

a d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

con

día

s fu

era

de

l tra

baj

o 1

po

r ca

ract

erí

stic

as s

ele

ccio

nad

as d

el t

rab

ajad

or

Ca

ract

erís

tica

s

Ind

ust

ria

pri

vad

a 2

,3,4

Go

bie

rno

est

ata

l 2

,3,4

Go

bie

rno

mu

nic

ipa

l 2

,3,4

Page 25: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

22

Ind

ust

ria

pri

vad

a, G

ob

iern

o e

stat

al y

mu

nic

ipal

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

mer

oP

or

cien

to

Med

ian

a d

e

día

s fu

era

del

tra

ba

jo

mer

oP

or

cien

to

Med

ian

a d

e

día

s fu

era

del

tra

ba

jo

mer

oP

or

cien

to

Med

ian

a d

e

día

s fu

era

del

tra

ba

jo

Raz

a u

ori

gen

étn

ico

5:

B

lan

cos

sola

men

te

40

.

35

4

70

9

.35

----

--

N

egro

s so

lam

ente

2

0

.2

7--

--7

----

--

H

isp

an

o o

la

tin

o s

ola

men

te

1

2,0

00

9

3.1

10

4,6

10

9

0.7

--

2

,61

0 1

00

.06

A

siá

tico

so

lam

ente

----

----

----

----

--

N

ati

vos

de

Ha

wa

ii u

otr

a i

sla

del

Pa

cífi

co s

ola

men

te--

----

----

----

----

I

nd

io a

mer

ica

no

o n

ati

vo d

e A

lask

a s

ola

men

te--

----

----

----

----

H

isp

an

o o

la

tin

o y

otr

a r

aza

2

20

1

.7--

----

----

----

ltip

les

raza

s--

--6

0--

----

----

--

N

o r

epo

rta

do

6

10

4

.7--

----

--

1 L

os

caso

s co

n d

ías

fuer

a d

el t

rab

ajo

in

clu

ye a

qu

ello

s q

ue

resu

lta

n e

n d

ías

fuer

a d

el t

rab

ajo

co

n o

sin

res

tric

ció

n d

el t

rab

ajo

.2 E

xclu

ye f

inca

s co

n m

eno

s d

e 1

1 e

mp

lea

do

s.3 L

os

da

tos

pa

ra m

iner

ía (

Sect

or

21

en

el

Sist

ema

de

Cla

sifi

caci

ón

In

du

stri

al

de

No

rte

Am

éric

a, e

dic

ión

20

12

) in

clu

ye e

sta

ble

cim

ien

tos

no

reg

ula

do

s p

or

las

no

rma

sde

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d

y Sa

lud

Min

era

(M

SHA

, po

r su

s si

gla

s en

in

glés

), t

ale

s co

mo

la

est

racc

ión

de

gas

y a

ceit

e y

act

ivid

ad

es d

e a

po

yo r

ela

cio

na

da

s. L

os

da

tos

pa

ra l

os

op

era

do

res

de

min

ería

de

carb

ón

, de

met

al

y n

o

met

ali

ca s

on

pro

vist

os

al

Neg

oci

ad

o d

e Es

tad

ísti

cas

Fed

era

l (B

LS, p

or

sus

sigl

as

en i

ngl

és)

po

r la

Ad

min

istr

aci

ón

de

Segu

rid

ad

y S

alu

d M

iner

a, d

el D

epa

rta

men

to d

el T

rab

ajo

de

Esta

do

s U

nid

os.

Co

ntr

ati

sta

s in

dep

end

ien

tes

está

n e

xclu

ido

s d

e la

s in

du

stri

as

de

min

ería

de

carb

ón

, de

met

al

y n

o m

etá

lica

s. E

sto

s d

ato

s n

o r

efle

jan

lo

s ca

mb

ios

qu

e la

Ad

min

istr

aci

ón

de

Segu

rid

ad

y S

alu

d

Ocu

pa

cio

na

l h

izo

a l

os

req

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e re

gist

ros,

efe

ctiv

o e

l 1

de

ener

o d

e 2

00

2; p

or

eso

lo

s es

tim

ad

os

pa

ra e

sta

s in

du

stri

as

no

so

n c

om

pa

tib

les

con

lo

s es

tim

ad

os

de

otr

as

ind

ust

ria

s.4 L

os

da

tos

pa

ra p

atr

on

os

en t

ran

spo

rta

ció

n f

erro

via

ria

so

n p

rovi

sto

s a

l B

LS p

or

la A

dm

inis

tra

ció

n F

erro

via

ria

Fed

era

l d

el D

epa

rta

men

to d

e Tr

an

spo

rta

ció

n d

e lo

s Es

tad

os

Un

ido

s. E

sto

s d

ato

s n

o

refl

eja

n l

os

cam

bio

s q

ue

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d y

Sa

lud

Fer

rovi

ari

a h

izo

a l

os

req

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e re

gist

ros

efec

tivo

el

1 d

e en

ero

de

20

02

; po

r es

o l

os

esti

ma

do

s p

ara

est

as

ind

ust

ria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s co

n l

os

esti

ma

do

s d

e o

tra

s in

du

stri

as.

5 L

os

da

tos

de

raza

u o

rige

n é

tnic

o p

ued

en n

o s

um

an

al

tota

l. A

lgu

no

s ca

sos

pu

eden

co

nta

rse

com

o "

Mu

ltip

les-

raza

s" e

"H

isp

an

os

y o

tra

s ra

zas"

.

NO

TA: L

os

guio

nes

in

dic

an

qu

e la

in

form

aci

ón

no

est

á d

isp

on

ible

. D

ebid

o a

l re

do

nd

eo l

os

da

tos

pu

eden

no

su

ma

r a

lo

s to

tale

s.

FUEN

TE: N

ego

cia

do

de

Esta

dís

tica

s d

el T

rab

ajo

de

Esta

do

s U

nid

os,

Dep

art

am

ento

del

Tra

ba

jo d

e Es

tad

os

Un

ido

s, E

ncu

esta

So

bre

Les

ion

es y

En

ferm

eda

des

Ocu

pa

cio

na

les

en c

oo

per

aci

ón

co

n

age

nci

as

esta

tale

s p

art

icip

an

tes,

14

de

ab

ril

de

20

16

Tab

la 4

. Nú

me

ro, p

or

cie

nto

y m

ed

ian

a d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

con

día

s fu

era

de

l tra

baj

o 1

po

r ca

ract

erí

stic

as s

ele

ccio

nad

as d

el t

rab

ajad

or

Ca

ract

erís

tica

s

Ind

ust

ria

pri

vad

a 2

,3,4

Go

bie

rno

est

ata

l 2

,3,4

Go

bie

rno

mu

nic

ipa

l 2

,3,4

Page 26: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

23

Ta

bla

5.

me

ro y

me

dia

na

de

le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ad

es

ocu

pa

cio

na

les

co

n d

ías

fue

ra d

el

tra

ba

jo 1

po

r g

rup

o o

cup

aci

on

al

ma

yo

r

Ind

ust

ria

pri

va

da

, G

ob

iern

o e

sta

tal

y m

un

icip

al,

Pu

ert

o R

ico

, 2

01

4

me

ro

Me

dia

na

de

día

s f

ue

ra

de

l tr

ab

ajo

me

ro

Me

dia

na

de

día

s f

ue

ra

de

l tr

ab

ajo

me

ro

Me

dia

na

de

día

s f

ue

ra

de

l tr

ab

ajo

T

ota

l

12

,89

07

5

,08

06

2

,61

06

O

cu

pa

cio

ne

s g

ere

nc

iale

s

20

10

----

----

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n o

pe

rac

ion

es

co

me

rcia

les

y f

ina

nc

iera

s

1

10

5--

----

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

as

cie

nc

as

ma

tem

áti

ca

s y

la

co

mp

uta

ció

n

30

6--

----

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a a

rqu

ite

ctu

ra y

la

in

ge

nie

ría

3

07

----

----

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

as

cie

nc

ias

bio

lóg

ica

s,

fís

ica

y s

oc

iale

s--

----

----

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

os

se

rvic

ios

co

mu

nit

ari

os

y s

oc

iale

s

1

10

5--

----

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n e

l d

ere

ch

o--

--

60

1--

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a e

du

ca

ció

n,

ca

pa

cit

ac

ión

y b

ibli

ote

co

log

ía

1

00

5

1

50

18

----

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n a

rte

, d

ise

ño

, e

ntr

ete

nim

ien

to,

de

po

rte

s y

me

dio

s d

e d

ifu

sió

n

30

5--

----

--

Oc

up

ac

ion

es

pro

fes

ion

ale

s y

cn

ica

s r

ela

cio

na

da

s c

on

cu

ida

do

de

sa

lud

1

,03

06

17

07

18

05

Oc

up

ac

ion

es

de

ap

oy

o r

ela

cio

na

da

s c

on

el

cu

ida

do

de

la

sa

lud

14

05

----

----

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n s

erv

icio

s d

e p

rote

cc

ión

27

07

90

06

52

07

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a p

rep

ara

ció

n y

se

rvic

io d

e c

om

ida

s

1,6

10

8--

--

60

11

Oc

up

ac

ion

es

de

lim

pie

za y

ma

nte

nim

ien

to d

e e

dif

icio

s y

áre

as

ve

rde

s

1,0

60

7

7

10

7

6

10

6

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n e

l c

uid

ad

o y

se

rvic

io p

ers

on

al

14

07

----

----

Ve

nta

s y

oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

1

,37

08

3

09

----

Oc

up

ac

ion

es

de

ofi

cin

a y

ap

oy

o a

dm

inis

tra

tiv

o

2,9

10

6

1,4

90

6

7

00

6

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a a

gri

cu

ltu

ra,

pe

sc

a y

sil

vic

ult

ura

9

01

5--

----

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a c

on

str

uc

ció

n y

ex

tra

cc

ión

78

01

4

1

20

10

18

08

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a i

ns

tala

ció

n,

ma

nte

nim

ien

to y

re

pa

rac

ión

58

08

73

01

2

40

58

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n l

a p

rod

uc

ció

n

1,4

30

7

30

6--

--

Oc

up

ac

ion

es

re

lac

ion

ad

as

co

n e

l tr

an

sp

ort

e y

el

tra

sla

do

de

ma

teri

ale

s

1,0

40

7

5

30

4

2

00

25

1 L

os

ca

so

s c

on

día

s f

ue

ra d

el

tra

ba

jo i

nc

luy

en

aq

ue

llo

s q

ue

re

su

lta

n e

n d

ías

fu

era

de

l tr

ab

ajo

co

n t

ran

sfe

ren

cia

o r

es

tric

ció

n d

el

tra

ba

jo.

2 E

xc

luy

e f

inc

as

co

n m

en

os

de

11

em

ple

ad

os

.3 L

os

da

tos

pa

ra m

ine

ría

(S

ec

tor

21

en

el

Sis

tem

a d

e C

las

ific

ac

ión

In

du

str

ial

de

No

rte

Am

éri

ca

, e

dic

ión

20

12

) in

clu

ye

es

tab

lec

imie

nto

s n

o r

eg

ula

do

s p

or

las

no

rma

sd

e l

a A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Min

era

(M

SH

A,

po

r s

us

sig

las

en

in

glé

s),

ta

les

co

mo

la

es

tra

cc

ión

de

ga

s y

ac

eit

e y

ac

tiv

ida

de

s d

e a

po

yo

re

lac

ion

ad

as

. Lo

s d

ato

s p

ara

lo

s o

pe

rad

ore

s d

e m

ine

ría

de

ca

rbó

n,

de

me

tal

y n

o m

eta

lic

a s

on

pro

vis

tos

al

Ne

go

cia

do

de

Es

tad

ísti

ca

s F

ed

era

l (B

LS,

po

r s

us

sig

las

en

in

glé

s)

po

r la

Ad

min

istr

ac

ión

de

Se

gu

rid

ad

y S

alu

d M

ine

ra,

de

l D

ep

art

am

en

to d

el

Tra

ba

jo d

e E

sta

do

s U

nid

os

. C

on

tra

tis

tas

in

de

pe

nd

ien

tes

es

tán

ex

clu

ido

s

de

la

s i

nd

us

tria

s d

e m

ine

ría

de

ca

rbó

n,

de

me

tal

y n

o m

etá

lic

as

. E

sto

s d

ato

s n

o r

efl

eja

n l

os

ca

mb

ios

qu

e l

a A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Oc

up

ac

ion

al

hiz

o a

lo

s r

eq

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e

reg

istr

os

, e

fec

tiv

o e

l 1

de

en

ero

de

20

02

; p

or

es

o l

os

es

tim

ad

os

pa

ra e

sta

s i

nd

us

tria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s c

on

lo

s e

sti

ma

do

s d

e o

tra

s i

nd

us

tria

s.

4 L

os

da

tos

pa

ra p

atr

on

os

en

tra

ns

po

rta

ció

n f

err

ov

iari

a s

on

pro

vis

tos

a

l B

LS p

or

la A

dm

inis

tra

ció

n F

err

ov

iari

a F

ed

era

l d

el

De

pa

rta

me

nto

de

Tra

ns

po

rta

ció

n d

e l

os

Es

tad

os

Un

ido

s.

Es

tos

da

tos

no

re

fle

jan

lo

s

ca

mb

ios

qu

e l

a A

dm

inis

tra

ció

n d

e S

eg

uri

da

d y

Sa

lud

Fe

rro

via

ria

hiz

o a

lo

s r

eq

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e r

eg

istr

os

efe

cti

vo

el

1 d

e e

ne

ro d

e 2

00

2;

po

r e

so

lo

s e

sti

ma

do

s p

ara

es

tas

in

du

str

ias

no

so

n

co

mp

ati

ble

s c

on

lo

s e

sti

ma

do

s d

e o

tra

s i

nd

us

tria

s.

NO

TA

: Lo

s g

uio

ne

s i

nd

ica

n q

ue

la

in

form

ac

ión

no

es

tá d

isp

on

ible

. D

eb

ido

al

red

on

de

o l

os

da

tos

pu

ed

en

no

su

ma

r a

lo

s t

ota

les

.

FU

EN

TE

: N

eg

oc

iad

o d

e E

sta

dís

tic

as

de

l T

rab

ajo

de

Es

tad

os

Un

ido

s,

De

pa

rta

me

nto

de

l T

rab

ajo

de

Es

tad

os

Un

ido

s,

En

cu

es

ta S

ob

re L

es

ion

es

y E

nfe

rme

da

de

s O

cu

pa

cio

na

les

en

co

op

era

ció

n c

on

ag

en

cia

s e

sta

tale

s

pa

rtic

ipa

nte

s,

14

de

ab

ril

de

20

16

Ca

rac

terí

sti

ca

s

Go

bie

rno

es

tata

l 2

,3,4

Go

bie

rno

mu

nic

ipa

l 2

,3,4

Ind

us

tria

pri

va

da

2

,3,4

Page 27: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

24

Indu

stri

a pr

ivad

a, G

obie

rno

esta

tal y

mun

icip

al, P

uert

o Ri

co, 2

014

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

To

tal

12,8

90

242.

0 1

00.0

5,0

80

450.

3 1

00.0

2,6

10

619.

3 1

00.0

Nat

ural

eza

de la

lesi

ón o

enf

erm

edad

:

Frac

tura

s

270

5

.0

2.1

18

0

15.

9

3.5

----

--

Esti

ram

ient

os, t

orce

dura

s,de

sgar

radu

ras

6,3

40

119.

1

49.2

2,1

90

194.

1

43.1

1,1

70

278.

9

44.8

Ampu

taci

ones

2

0

.3

.

2--

----

----

--

Mag

ulla

dura

s, c

ontu

sion

es

2

,790

5

2.4

21

.6

1

,240

10

9.8

24

.4

790

18

8.1

30

.3

Que

mad

uras

quí

mic

asy

corr

osió

n--

----

----

----

----

Que

mad

uras

por

cal

or (t

erm

al)

15

0

2.7

1

.2--

----

----

--

Infl

amac

ión,

dol

or

110

2

.1

.9

12

0

10.

5

2.4

----

--

Cort

adur

as, l

acer

acio

nes,

pin

chad

uras

1,3

40

25.

1

10.4

18

0

15.

8

3.5

5

0

11.

7

1.9

C

orta

dura

s, la

cera

cion

es

1

,190

2

2.3

9

.2

180

1

5.8

3

.5

50

1

0.9

1

.9

P

inch

adur

as (e

xcep

to h

erid

a de

bal

a)

150

2

.8

1.2

----

----

----

Sínd

rom

e de

l tun

el c

arpa

l

20

.4

.2

----

----

----

Tend

init

is--

----

----

----

----

Múl

tipl

es le

sion

es tr

aum

átic

as--

----

----

----

----

C

on e

stir

amie

ntos

y o

tras

lesi

ones

----

----

----

----

--

C

on fr

actu

ras

y ot

ras

lesi

ones

----

----

----

----

--

Vea

nota

s al

fina

l de

la p

ágin

a.

Tabl

a 5.

Núm

ero,

tas

a de

inci

denc

ia y

por

cie

nto

de le

sion

es y

enf

erm

edad

es o

cupa

cion

ales

con

día

s fu

era

del t

raba

jo 1

por

car

acte

ríst

icas

sel

ecci

onad

as d

e la

lesi

ón o

enf

erm

edad

Cara

cter

ísti

cas

Indu

stri

a pr

ivad

a 2

,3,4

Gob

iern

o es

tata

l 2

,3,4

Gob

iern

o m

unic

ipal

2,3

,4

Page 28: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

25

Indu

stri

a pr

ivad

a, G

obie

rno

esta

tal y

mun

icip

al, P

uert

o Ri

co, 2

014

-- c

onti

nuac

ión

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Part

e de

l cue

rpo

afec

tada

:

Cabe

za

670

1

2.5

5

.2

590

5

1.9

11

.6

190

4

5.8

7

.3

O

jos

21

0

3.9

1

.6

470

4

1.9

9

.3

50

1

1.8

1

.9

Cuel

lo

130

2

.5

1.0

4

0

3.5

.

8--

----

Tron

co

2

,720

5

1.2

21

.1

910

8

0.2

17

.9

560

13

2.9

21

.5

E

spal

da

2

,430

4

5.7

18

.9

820

7

2.6

16

.1

490

11

5.5

18

.8

Extr

emid

ades

sup

erio

res

3,2

40

60.

8

25.1

78

0

68.

9

15.4

49

0

115.

9

18.8

H

ombr

os

270

5

.1

2.1

7

0

6.4

1

.4--

----

B

razo

s

560

1

0.6

4

.3

230

2

0.2

4

.5

110

2

6.5

4

.2

M

uñec

a

240

4

.4

1.9

4

0

3.3

.

8--

----

M

ano

2,0

90

39.

2

16.2

29

0

26.

0

5.7

30

0

71.

3

11.5

Extr

emid

ades

infe

rior

es

1

,820

3

4.2

14

.1

970

8

5.7

19

.1

470

11

2.2

18

.0

R

odil

la

660

1

2.4

5

.1

350

3

1.4

6

.9

70

1

6.2

2

.7

T

obil

lo

260

4

.9

2.0

18

0

15.

9

3.5

----

--

P

ie

510

9

.5

4.0

23

0

20.

7

4.5

28

0

65.

6

10.7

D

edo

del p

ie, u

ña d

el d

edo

del p

ie

140

2

.6

1.1

13

0

11.

7

2.6

----

--

Sist

emas

cor

pora

les

70

0

13.

1

5.4

41

0

36.

5

8.1

18

0

42.

8

6.9

Múl

tipl

es p

arte

s

3

,580

6

7.2

27

.8

1

,380

12

2.2

27

.2

710

16

8.5

27

.2

Vea

nota

s al

fina

l de

la p

ágin

a.

Tabl

a 5.

Núm

ero,

tas

a de

inci

denc

ia y

por

cie

nto

de le

sion

es y

enf

erm

edad

es o

cupa

cion

ales

con

día

s fu

era

del t

raba

jo 1

por

car

acte

ríst

icas

sel

ecci

onad

as d

e la

lesi

ón o

enf

erm

edad

Cara

cter

ísti

cas

Indu

stri

a pr

ivad

a 2

,3,4

Gob

iern

o es

tata

l 2

,3,4

Gob

iern

o m

unic

ipal

2,3

,4

Page 29: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

26

Indu

stri

a pr

ivad

a, G

obie

rno

esta

tal y

mun

icip

al, P

uert

o Ri

co, 2

014

-- c

onti

nuac

ión

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Núm

ero

Tasa

de

inci

denc

iaPo

r ci

ento

Fuen

te d

e la

lesi

ón o

enf

erm

edad

:

Quí

mic

os, p

rodu

ctos

quí

mic

os

280

5

.3

2.2

11

0

10.

2

2.2

----

--

Enva

ses

1,4

30

26.

9

11.1

23

0

20.

2

4.5

8

0

18.

8

3.1

Mue

bles

, acc

esor

ios

34

0

6.4

2

.6

140

1

2.2

2

.8

130

3

0.0

5

.0

Maq

uina

ria

46

0

8.5

3

.6

70

5

.9

1.4

9

0

20.

9

3.4

Piez

as y

mat

eria

les

1,4

50

27.

3

11.2

19

0

16.

9

3.7

16

0

37.

8

6.1

Pers

ona,

trab

ajad

or le

sion

ado

o en

ferm

o

3

,850

7

2.3

29

.9

1

,620

14

3.3

31

.9

890

21

0.4

34

.1

M

ovim

ient

o o

posi

ción

del

trab

ajad

or

3

,120

5

8.5

24

.2

1

,340

11

8.4

26

.4

640

15

1.9

24

.5

Pers

ona,

otr

a di

fere

nte

al tr

abaj

ador

39

0

7.3

3

.0

230

2

0.6

4

.5

130

3

1.8

5

.0

P

acie

nte

23

0

4.3

1

.8

90

8

.3

1.8

5

0

11.

3

1.9

Piso

s, c

amin

os, s

uelo

s

2

,370

4

4.5

18

.4

1

,470

13

0.5

28

.9

590

14

1.1

22

.6

Esca

lera

2

0

.4

.

2--

----

----

--

Her

ram

ient

a de

man

o

740

1

3.9

5

.7

60

5

.5

1.2

----

--

Vehí

culo

s

490

9

.2

3.8

17

0

14.

7

3.3

10

0

22.

9

3.8

C

amió

n

20

.4

.2

5

0

4.8

1

.0

50

1

1.8

1

.9

C

arri

tos,

car

reti

llas

de

man

o-no

mot

oriz

adas

6

0

1.1

.

5--

----

----

--

Vea

nota

s al

fina

l de

la p

ágin

a.

Tabl

a 5.

Núm

ero,

tas

a de

inci

denc

ia y

por

cie

nto

de le

sion

es y

enf

erm

edad

es o

cupa

cion

ales

con

día

s fu

era

del t

raba

jo 1

por

car

acte

ríst

icas

sel

ecci

onad

as d

e la

lesi

ón o

enf

erm

edad

Cara

cter

ísti

cas

Indu

stri

a pr

ivad

a 2

,3,4

Gob

iern

o es

tata

l 2

,3,4

Gob

iern

o m

unic

ipal

2,3

,4

Page 30: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

27

Ind

ust

ria

pri

vad

a, G

ob

iern

o e

stat

al y

mu

nic

ipal

, Pu

ert

o R

ico

, 20

14

--

con

tin

uac

ión

mer

oTa

sa d

e

inci

den

cia

Po

r ci

ento

mer

oTa

sa d

e

inci

den

cia

Po

r ci

ento

mer

oTa

sa d

e

inci

den

cia

Po

r ci

ento

Eve

nto

o e

xpo

sici

ón

:

Vio

len

cia

y o

tra

s le

sio

nes

po

r p

erso

na

s o

an

ima

les

3

30

6

.2

2.6

1

20

1

0.4

2

.4

40

9

.8

1.5

L

esió

n i

nte

nci

on

al,

po

r o

tra

per

son

a

40

.7

.3

----

----

----

L

esió

n p

or

per

son

a -

sin

in

ten

ció

n o

in

ten

ció

n d

esco

no

cid

a

24

0

4.4

1

.9

11

0

9.5

2

.2--

----

I

nci

den

te r

ela

cio

na

do

co

n a

nim

al

o i

nse

cto

2

0

.4

.

2--

----

----

--

Inci

den

tes

de

tra

nsp

ort

aci

ón

1

30

2

.4

1.0

1

20

1

0.4

2

.4

40

9

.8

1.5

I

nci

den

tes

en c

arr

eter

as

con

veh

ícu

los

de

mo

tor

5

0

.9

.

4--

----

----

--

Fueg

os

y ex

plo

sio

nes

----

----

----

----

--

Ca

ída

s, r

esb

alo

nes

, tro

pez

on

es

2

,61

0

49

.0

20

.2

1

,59

0

14

1.3

3

1.3

6

50

1

53

.2

24

.9

R

esb

alo

nes

, tro

pez

on

es s

in c

aíd

as

1

00

1

.9

.8

1

20

1

1.0

2

.4

50

1

0.9

1

.9

C

aíd

as

al

mis

mo

niv

el

1

,04

0

19

.4

8.1

8

30

7

3.9

1

6.3

2

90

6

8.9

1

1.1

C

aíd

as

a n

ivel

in

feri

or

1

00

1

.9

.8

----

--

40

8

.8

1.5

Exp

osi

ció

n a

su

bst

an

cia

s o

am

bie

nte

da

ñin

o

1

,22

0

23

.0

9.5

9

10

8

0.7

1

7.9

3

60

8

4.9

1

3.8

Co

nta

cto

co

n o

bje

to, e

qu

ipo

3,2

10

6

0.2

2

4.9

5

40

4

8.0

1

0.6

5

70

1

34

.8

21

.8

G

olp

ead

o p

or

ob

jeto

o e

qu

ipo

2,1

40

4

0.1

1

6.6

3

00

2

6.8

5

.9

48

0

11

3.9

1

8.4

G

olp

ead

o c

on

tra

ob

jeto

o e

qu

ipo

Stru

ck a

gain

st o

bje

ct o

r

equ

ipm

ent

6

00

1

1.2

4

.7

19

0

16

.6

3.7

7

0

16

.7

2.7

A

tra

pa

do

en

o c

om

pri

mid

o p

or

ob

jeto

o e

qu

ipo

7

0

1.3

.

5--

----

----

--

Sob

refu

erza

y r

eacc

ión

del

cu

erp

o

5

,35

0

10

0.5

4

1.5

1,7

90

1

58

.2

35

.2

95

0

22

5.5

3

6.4

M

ovi

mie

nto

rep

etit

ivo

in

clu

yen

do

mic

rota

rea

s

1

,98

0

37

.1

15

.4

83

0

74

.0

16

.3

32

0

76

.3

12

.3

S

ob

refu

erza

al

leva

nta

r o

ba

jar

7

60

1

4.3

5

.9

13

0

11

.4

2.6

1

00

2

3.3

3

.8

Tab

la 5

. Nú

me

ro, t

asa

de

inci

de

nci

a y

po

r ci

en

to d

e le

sio

ne

s y

en

ferm

ed

ade

s o

cup

acio

nal

es

con

día

s fu

era

de

l tra

baj

o 1

po

r ca

ract

erí

stic

as s

ele

ccio

nad

as d

e la

lesi

ón

o e

nfe

rme

dad

Ca

ract

erís

tica

s

Ind

ust

ria

pri

vad

a 2

,3,4

Go

bie

rno

est

ata

l 2

,3,4

Go

bie

rno

mu

nic

ipa

l 2

,3,4

1 L

os

caso

s co

n d

ías

fuer

a d

el t

rab

ajo

in

clu

yen

aq

uel

los

qu

e re

sult

an

en

día

s fu

era

del

tra

ba

jo c

on

tra

nsf

eren

cia

o r

estr

icci

ón

del

tra

ba

jo.

2 E

xclu

ye f

inca

s co

n m

eno

s d

e 1

1 e

mp

lea

do

s.3 L

os

da

tos

pa

ra m

iner

ía (

Sect

or

21

en

el

Sist

ema

de

Cla

sifi

caci

ón

In

du

stri

al

de

No

rte

Am

éric

a, e

dic

ión

20

12

) in

clu

ye e

sta

ble

cim

ien

tos

no

reg

ula

do

s p

or

las

no

rma

sde

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d y

Sa

lud

Min

era

(MSH

A, p

or

sus

sigl

as

en i

ngl

és),

ta

les

com

o l

a e

stra

cció

n d

e ga

s y

ace

ite

y a

ctiv

ida

des

de

ap

oyo

rel

aci

on

ad

as.

Lo

s d

ato

s p

ara

lo

s o

per

ad

ore

s d

e m

iner

ía d

e ca

rbó

n, d

e m

eta

l y

no

met

ali

ca s

on

pro

vist

os

al

Neg

oci

ad

o d

e

Esta

dís

tica

s Fe

der

al

(BLS

, po

r su

s si

gla

s en

in

glés

) p

or

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d y

Sa

lud

Min

era

, del

Dep

art

am

ento

del

Tra

ba

jo d

e Es

tad

os

Un

ido

s. C

on

tra

tist

as

ind

epen

die

nte

s es

tán

exc

luid

os

de

las

ind

ust

ria

s d

e

min

ería

de

carb

ón

, de

met

al

y n

o m

etá

lica

s. E

sto

s d

ato

s n

o r

efle

jan

lo

s ca

mb

ios

qu

e la

Ad

min

istr

aci

ón

de

Segu

rid

ad

y S

alu

d O

cup

aci

on

al

hiz

o a

lo

s re

qu

isit

os

pa

ra e

l m

an

ten

imie

nto

de

regi

stro

s, e

fect

ivo

el

1 d

e en

ero

de

20

02

; po

r es

o l

os

esti

ma

do

s p

ara

est

as

ind

ust

ria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s co

n l

os

esti

ma

do

s d

e o

tra

s in

du

stri

as.

4Lo

s d

ato

s p

ara

pa

tro

no

s en

tra

nsp

ort

aci

ón

fer

rovi

ari

a s

on

pro

vist

os

al

BLS

po

r la

Ad

min

istr

aci

ón

Fer

rovi

ari

a F

eder

al

del

Dep

art

am

ento

de

Tra

nsp

ort

aci

ón

de

los

Esta

do

s U

nid

os.

Est

os

da

tos

no

ref

leja

n l

os

cam

bio

s q

ue

la A

dm

inis

tra

ció

n d

e Se

guri

da

d y

Sa

lud

Fer

rovi

ari

a h

izo

a l

os

req

uis

ito

s p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e re

gist

ros

efec

tivo

el

1 d

e en

ero

de

20

02

; po

r es

o l

os

esti

ma

do

s p

ara

est

as

ind

ust

ria

s n

o s

on

co

mp

ati

ble

s co

n l

os

esti

ma

do

s d

e o

tra

s in

du

stri

as.

NO

TA: L

os

guio

nes

in

dic

an

qu

e la

in

form

aci

ón

no

est

á d

isp

on

ible

. D

ebid

o a

l re

do

nd

eo l

os

da

tos

pu

eden

no

su

ma

r a

lo

s to

tale

s.

FUEN

TE: N

ego

cia

do

de

Esta

dís

tica

s d

el T

rab

ajo

de

Esta

do

s U

nid

os,

Dep

art

am

ento

del

Tra

ba

jo d

e Es

tad

os

Un

ido

s, E

ncu

esta

So

bre

Les

ion

es y

En

ferm

eda

des

Ocu

pa

cio

na

les

en c

oo

per

aci

ón

co

n a

gen

cia

s es

tata

les

pa

rtic

ipa

nte

s, 1

4 d

e a

bri

l d

e 2

01

6

Page 31: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales

Puerto Rico - 2013

Impreso: agosto 2016

Próxima publicación: agosto 2017

Aprobado: CEE-SA-3493

En cooperación con el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos Negociado de Estadísticas - Oficina Regional en Boston

Boston, Massachusetts

Page 32: Encuesta Sobre Lesiones y Enfermedades Ocupacionales … · enfermedades ocupacionales durante el 2014, con 62 por ciento (vea tabla 4). Desórdenes en la piel y condiciones respiratorias

DEPARTAMENTO DEL

Silvia Soto Pérez

Secretaria Auxiliar de Planificación,

Investigación y Desarrollo Interina

Juan R. López Rivera

Sub Director Interino

Negociado de Estadísticas

Abigail González Hernández

Supervisora

Estadísticas de Sobre Lesiones, Enfermedades y Muertes Ocupacionales

Negociado de Estadísticas del Trabajo

Edificio Prudencio Rivera Martínez, Piso 17

Avenida Muñoz Rivera 505

San Juan, Puerto Rico 00918

Tel. (787)754-5353 Ext. 3056; 3057; 3036; 3032 & 3051

Fax: (787) 754-5360

Envíe su solicitud por correo electrónico a:

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Visite nuestra página de internet:

www.mercadolaboralpr.com

www.bls.gov/iif/

Este informe se prepara para cumplir con la Ley Núm. 15 de 1931, según enmendada, conocida como la Ley Orgánica del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, en la cual se dispone que el Negociado de Estadísticas del Trabajo tendrá a su cargo la compilación, análisis e interpretación de los datos estadísticos referentes al trabajo en las industrias, negocios y ocupaciones.