OUR LADY OF GUADALUPE

Fort Worth, Texas May 13th, 2018

Encuentro Matrimonial Mundial

¿Les gustaría que su relación de pareja fuera mejor?

¿Quisiera mejorar la comunicación con su esposo (a)?

¿Desea incluir a Dios en su matrimonio?

Entonces, el Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial es para ustedes.

Fecha del próximo fin de Semana

Junio 8,9 y 10 del 2018

Para mas información comunicarse con los siguientes matrimonios

Inocencio & Lorena Guerrero (817) 996-1359

Armando & Guille Plascencia (817) 349-1571

Benjamín & Maria Gamiño (817) 897-8076

Jonathan & Yessenia Flores (940) 465-9440

Seventh Sunday of Easter — Séptimo Domingo de Pascua

“We make a living by what we get,

but we make a life by what we give.”

The total collection for May 6th: $

"Hacemos una vida por lo que conseguimos,

pero hacemos una vida por lo que damos."

El total de la colecta del 6 de mayo: $

SUNDAY KITCHEN SCHEDULE

HORARIO DE LA COCINA PARROQUIAL

May/Mayo 20: 6pm & 9:30am Mass Lectors,

Ministers & Choir/Social Services Ministry

June/Junio 3: Angeles de Esperanza

10: 7:30AM Misa: Lectores, Misnistros & Coro

Saturday, May 19th

8:00 AM Misa diaria 6:00 PM English Mass 7:30 PM Misa en Español

Sunday, May 20th

7:30 AM, 11:30 AM, 1:30 PM Misas en Español 9:30 AM English Mass 1:00 PM Young Adults Group Room 5

Church Calendar/Calendario Parroquial

Sunday, May 13th

7:30 AM, 11:30 AM, 1:30 PM Misas en Español 9:30 AM English Mass 1:00 PM Young Adults Group Room 5

Monday, May 14th

7:00 PM Misa diaria 7:00 PM CDA Meeting Room 6 7:00 PM KOC Meeting Room 1 7:30 PM Cursillistas Room 8 7:30 PM Crecimiento Grupo Carismático Room 9, 10 & 11 7:30 PM Ensayo Coro de las 11:30 AM Music Room

Tuesday, May 15th

8:00 AM Misa diaria 4:00 PM Social Service Ministry S. Conference Room 6:30 PM 9:30 AM Choir´s Rehearsal Music Room 6:30 PM Rezo de la Coronilla de la Misericordia 7:00 PM Misa diaria 7:30 PM Grupo del Padre Pío Conference Room 7:30 PM Ministry of the Sick Room 10

Wednesday, May 16th

8:00 AM Misa diaria 10:00 AM Clases de Biblia Conference Room 7:00 PM Misa diaria 7:00 PM Coro de las 7:30 AM Music Room

Thursday, May 17th

8:00 AM Misa diaria 9:00 AM Social Service Ministry S. Conference Room 7:00 PM Misa diaria 7:00 PM Youth Group Conference Room

Friday, May 18th

8:00 AM Misa diaria 6:00 PM Ensayo Coro 7:30pm Salón 6 7:00 PM Misa diaria

OUR LADY OF GUADALUPE

Fort Worth, Texas May 13th, 2018

Felicidades a todos los que recibieron la

Eucaristía por primera vez, el 12 de mayo, 2018

Name Last Name

Joseph Acosta

Noely Aguilar

Yasmin Aldaba

Julian Alfaro

Miguel Almaraz

Camila Almaraz

Erick Almaraz

Iris Alonso

Sebastian J. Anaya

Jocelyn Andrade

Aurora Aponte-Flores

Denise Arauza

Antonio Arellano

Fey Arellano

Angel Arellano

Andres Arenivar

Eric Avalos

Madelyn Avila

Jocelyn Avila

Vanessa Balandran

Melissa Balandran

Yesenia Barron

Karolina Becerra

Karina Becerra

Pedro Becerra

Ronaldo Calzada

Rodrigo Camacho

Carlos Canales

Joseph Cano

Gustavo Cardona

Eva Cardoso

Oscar Carmona

Sofia Carrasco

Samantha Carrillo

Joselinee Carrillo

Lorena Carrillo

Erasmo Carrillo

Jacob Castaneda

Joe Castillo

Litzy Castillo

Alan Cervantes

Jessalyn Chavez

Leslie Chavez

Devany Chavez

Yereni Chavez

Elizabeth Conejo

Mailynn Covarrubias

Jose Cruz

Axel Cruz

Abigail Damian

Christopher De Avila

Karina Escamilla

Azul Esparza

Marisol Espinoza

Miguel Facundo

Nicholas Felipa

Yasmin Flores

Steve Flores

Xitlaly Flores

Alan Gallardo

Alan Gamez

Vanessa Garcia

Jose Jesus Garcia

Cassandra Garcia

Eric Gasca

Abril Gomez

Luis Gomez

Michael Gomez

Carlos Gomez

Itzel Gomez

Elian Gomez

Cruz Daniela Gonzalez

Mildred Gonzalez

David Gonzalez

Ebbony Gonzalez

Cesar Guerrero

Jonah Guerrero

Yareli Guevara

Aaron Gutierrez

Leslie Gutierrez

Alondra Gutierrez

Luis Angel Gutierrez

Omar Jr Gutierrez

Alexandra Gutierrez

Christopher Gutierrez

Wendy Haros

Jonathan Haros

Isael Heredia

Sayeli Heredia

Edith Hernandez

Ricardo Hernandez

Sophia L. Hernandez

Rafael Hernandez

Christopher Hernandez

Angel Hidalgo

Axel Hinojosa

Karina Huerta

Ayarely Jasso

Daniela Landin

Diego Landin

Jacob Ledesma

Jose Nicolas Lopez

Israel Lopez-Rios

Stella Lopez-Rios

Isabella Lopez-Rios

Jesus Luna

Seventh Sunday of Easter — Séptimo Domingo de Pascua

Congratulations to all who received the

Eucharist for the first time on May 12th, 2018 Valerie Macias

Luis Marin

Juliana Martinez

Vanessa Martinez

Julissa Martinez

Yuridia Martinez

Karen Martinez

Jasmin Martinez

Andrea Martinez

Salma Martinez

Jesse Alexander Martinez

Jesus Martinez

Giovanny Mauricio

Perla Medellin

Ashlyn Medivic

Marcos Mejia

Fatima Mendez

Liam Mexicano

Giovanni Meza

Jennifer A. Mireles

Michael Colt Mitchell

Joanna Morales

Kevin Morales

Anabel Moreno

Antonio Mota

Cristian Muñiz

Danny Munoz

Milagros Munoz

Jeffrey Munoz

Kayla Muñoz

Isaiah Nunez-Tovar

Elena A Nungaray

Emily Oliva

Maxima Olivas

Luis Olvera

Juan Luis Ortega

Braulio Pacheco

Angel Padilla

Santiago Paniagua

Jimena Perez

Brianna Ramirez

Abigail Ramirez

Yaneli Ramirez

Brissia S Ramirez

Bryan Rangel

Froilan Razo

Isaias Resendiz

Anaid Rivas

Armando Rivera Jr.

Lirianys Roberto

David Robles

Emily Robles

Renata Rodriguez

Damien Rodriguez

Marc Rodriguez

Daniel Rodriguez

Leonel Rodriguez

Adolfo Rodriguez

Alejandro Rodriguez

Emiliano Rodriguez

Fernanda Rodriguez

Mario Rodriguez

Angel Rodriguez

Elvin A Rodriguez

Jimena Rodriguez

Alan Rodriguez

Sebastian Rodriguez

Alan Rodriguez

Odalys Rodriguez

Lleraldin Rodriguez

Alejandro Rodriguez

Julio Rojas

Gabriela Rojas

Monica Rojas

Angel Rojo

Leslie Romero

Anthony Rubalcaba

Sebastian Ruiz Medina

Camila Salas

Christian Salazar

Steve Sanchez

Amado Sanchez

Carmen Sanchez

Karla Sanchez

Camila Sanchez

Daisy Sanchez

Dania I Santos

Ahsley Saucedo

Jaidyn Short

Ashley Tello

Esteban Terrones

Emely Tiscareño

Leslie Torres

Tania Torres

Brianna Tovar

Kevin Trejo

Christian Trejo

Ashley Vallin

Marco Vallin

Leslie E. Velazquez

Jared Ivan Velazquez

Lily Vidales

Irisbethsi Villa

Eva Villanueva

Jonathan Villanueva

Eduardo Villegas

Angel Villegas

Gerardo Yanez

Rodrigo Yanez

Aryanna Zamarripa

Richard Zamarripa

Miriam A. Zamarron

America Zuno

OUR LADY OF GUADALUPE

Fort Worth, Texas May 13th, 2018

The OLG Social Services Ministry

Your Social Services Ministry has assisted people in need of paying bills, finding low cost dental care, diapers and formula for babies, emergency food, employment, counseling and much more.

If you, your family, neighbor, friend or fellow parishioner is in need of services, this ministry is here to serve. The Social Services Ministry is located across the hall from the parish offices.

Please stop by during ministry hours....

Tuesdays 4 - 6 PM and Thursdays 9 - 11 AM

or call us at 817-637-9870.

Thank You and God Bless

El Ministerio de Servicios Sociales de OLG

Su Ministerio de Servicios Sociales ha ayudado a personas que necesitan pagar facturas, Costo dental, pañales y fórmula para bebés, comida de emergencia, empleo, Asesoramiento y mucho más. Si usted, su familia, vecino, amigo o compañero parroquiano Necesita servicios, este ministerio está aquí para servir.

El Ministerio de Servicios Sociales Se encuentra al otro lado del pasillo de las oficinas parroquiales. Por favor pase por aquí durante el ministerio.

Horario: Martes 4 - 6 PM y Jueves 9 - 11 AM

o llámenos al 817-637-9870.

De parte de nuestro Ministerio de Servicio Social UNT Health Science

Center Pedeatric Mobile Clinic

16 de mayo: 9:30am– 1:30pm

Localidad de la clinica:

Boys and Girls Club North Side

2000 Ellis Ave.

Fort Worth, 76164

Para citas o mas información por favor de llamar

817-929-5437(KIDS)

From the OLG Social Services Ministry: UNT Health Science Center

Pediatric Mobile Clinic Location

May 16: From 9:30am– 1:30pm

Boys and Girls Club North Side

2000 Ellis Ave.

Fort Worth, 76164

For Appointments or more information please call.

817-929-5437(KIDS)

Public Services From the OLG Service Ministry

Tarrant Area Food Bank Wesley Mobile Pantry

Free fresh food for those who need it Saturday May 26th, 9:00 AM—11:00 AM

At the Wesley Center Parking Lot 3600 N. Crump Street

Bring your bags or carts to carry your food No pets please and no proof of income re-

quired

Para su información De parte del Ministerio de Servicio Social OLG

Tarrant Area Food Bank Despensa de Comida de Wesley

Comida fresca gratis para aquellos que lo necesitan.

Sábado, día 26 de mayo, 9:00 AM—11:00 AM

Lugar: estacionamiento de la Wesley Center 3600 N. Crump Street

Traiga bolsas o carrito para llevar su comida. No es necesario una prueba de

ingreso. Por favor no traigan animales

“El perdón se encuentra en el retiro, la vergüenza se va, la sanación es otorgada, y sobre todo la maternidad se restaura. Dios restaura TODO! ¿Cómo puede Dios amarnos tanto? No sé, pero estoy muy contenta de que Él lo hace. "- Testimonio después de un retiro de Raquel

¡Únete a nosotros en un retiro de sanación y experimenta lo mucho que Dios te Ama!

Ministerios Raquel

817-886-4760

Próximo retiro 14 de septiembre

“At the retreat forgiveness is found, shame is lifted, healing is bestowed, and most of all motherhood is given back. God has restored ALL! How can God love us so much? I don’t know, but I’m so glad He does.”

- Testimony after a Rachel Retreat

Join us on our next retreat for healing after abortion and see how much God loves you!

Rachel Ministries

817-923-4757

Next Retreat June 1

Seventh Sunday of Easter — Séptimo Domingo de Pascua

Bulletin Sponsor of the Week

( Canas & Flores)

*Please be sure to patronize our Sponsors and thank them

for advertising in our bulletin. They make the bulletin possible at no cost to OLG

American Red Cross

Blood Drive

Sunday, June 17th, 9:00AM - 3:00PM,

The collection buses will be in the Church Hall.

Bring a Photo ID.

Don’t forget: Save time on the day of your donation by completing Rapid Pass from home or work.

Visit www.redcrossblood.org/rapidpass to finish the pre-donation reading and health history questionnaire online before coming to your

appointment.

“PLEASE NOTE: THIS MUST BE DONE

THE DAY OF THE DRIVE.”

Colecta de Sangre

con la Cruz Roja

Domingo 17 de junio, 9:00AM - 3:00 PM

La colecta se llevara acabo en el salón parroquial. Por favor, traiga una identificación con fotografía.

Visite www.redcrossblood.org/rapidpass para terminar el cuestionario de salud en línea, antes del dia de la donación y

antes de llegar a su cita.

Nota: Este cuestionario debe ser llenado

el mismo día de su cita.

Welcome from the 9:30 Choir

The choir would be so glad if you would consider joining!

We consider your enrollment as a real answer to the prayer that God would “send forth Laborers into the harvest” (Matt 9:38). You’ll find that being a choral worship member is work but extremely rewarding. I know the great sense of personal fulfillment and accomplishment will become yours in the days ahead.

Our rehearsals are fairly fast-paced on Tuesdays at 6:30pm. We try to work far ahead which requires us to cover a lot of tunes in a relatively short rehearsal time.

If you have any questions about choir, or the music ministry, I want you to feel free to ask any of the current members.

“Sing”cerely The 9:30am Choir