encarte especial navidad, diciembre 2013

BYTE TI DICIEMBRE 2013

CONTENIDOS

6En 2014 salimos de la crisis

¿Qué nos deparará 2014? ¿Será capaz nuestro país deremontar la situación de crisis el próximo año? ¿En quépueden ayudar las TIC? Estas fueron sólo una muestra delas preguntas planteadas en un desayuno organizado porBYTE TI a algunos de los CEOs más representativos delsector.

Fraudes, estafas, casos de acoso a través de redes socia-les, seguridad lógica. La Unidad de InvestigaciónTecnológica se encuentra en pleno crecimiento toda vezque los delitos relacionados con las TICs son cada vezmayores. Así trabaja esta unidad especializada del CuerpoNacional de Policía.

BYTE TI ha querido hacer una pequeña encuesta entrebuena parte de los principales directivos del sector TICpara saber cuáles son sus propuestas para salir o almenos paliar la situación de crisis que vive España. Atodos ellos se les han realizado tres preguntas, Estasson sus respuestas.

Los mejores productos para ayudar a las empresas, inde-pendientemente de su tamaño para salir de la crisis.

SUPLEMENTO ESPECIAL DEL N.º 211 •

DirectorJuan Manuel Sáez

([email protected])

Redactor JefeManuel Navarro

([email protected])

Coordinador TécnicoJavier Palazon

ColaboradoresS. Velasco, R.de Miguel, l. Pajuelo, O. González, D.

Rodríguez, JR. Jofre, F. Jofre, JL. Valbuena, MªJ. Recio,

MA. Gombáu, J. Hermoso, JC. Hernández, C.

Hernández, M. Barceló, A.Barba.

FotógrafosE. Fidalgo, S. Cogolludo, Vilma Tonda

Ilustración de portadaJavier López Sáez

Diseño y maquetaciónE. Herrero

WebMasterNEXICA

www.nexica.es

REDACCIÓN Avda. del Generalísimo, 14 – 2º B

28660 Boadilla del Monte

Madrid

Tel.: 91 632 38 27 / 91 633 39 53

Fax: 91 633 25 64

e-mail: [email protected]

PUBLICIDAD Directora comercial: Isabel Gallego

([email protected])

Tel.: 91 632 38 27

Ignacio Sáez ([email protected])

DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIONESTel. 91 632 38 27

Fax.: 91 633 25 64

e-mail: [email protected]

Precio de este ejemplar: 5,75 euros

Precio para Canarias, Ceuta y Melilla:

5,75 euros (incluye transporte)

ImpresiónGráficas Monterreina

DistribuciónDISPAÑA

Revista mensual de informática

ISSN: 1135-0407

Depósito legalB-6875/95© Reservados todos los derechos

Se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio,

electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cual-

quier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin

la autorizació expresa por escrito del titular del Copyright. La cabe-

cera de esta revista es Copyright de CMP Media Inc. Todos los

derechos reservados. Publicado con la autorización de CMP Media

Inc. La reproducción de cualquier forma, en cualquier idioma, en

todo o parte sin el consentimiento escrito de Publicaciones

Informáticas MKM, queda terminantemente prohibida. Byte es una

marca registrada de CMP Media Inc.

DICIEMBRE de 2013

Printed in Spain

EDITAPublicaciones Informáticas MKM

10Policía

12Recetas contra la crisis

15Productos estrella

Los datos económicos, aunque

levemente, parece que empie-

zan a ser más positivos que

hace tan sólo unos meses. El problema

radica si los números van a seguir sien-

do positivos o por el contrario se trata de

un espejismo. ¿Nos encontramos ante el

final de la crisis. Helena Herrero abrió el

debate. En opinión de la presidenta de

HP, “estamos saliendo de la recesión. Lo

que no sabemos es si hemos salido de la

crisis. Hemos mejorado en aspectos

como las exportaciones o la competitivi-

dad y esto es algo muy bueno para

generar la confianza. Ahora, para decir

que se está generando el crédito para el

crecimiento de las pymes o que se está

creando empleo se necesita un poco de

cautela. Creo que todavía hay que afian-

zar un modelo de crecimiento. Así que

mi opinión es que la recesión sí se ha

acabado pero la crisis no”.

Por su parte la vicepresidenta de ven-

tas de IBM, Nieves Delgado cree que

hay que destacar aspectos positivos que

está trayendo consigo la actual situa-

ción. Para esta directiva es muy impor-

tante “el vuelco que han hecho las

empresas por internacionalizarse. El

énfasis que han puesto aquí ha sido

extraordinario en los últimos años y no

me refiero sólo a las empresas más

grandes y conocidas. Otro dato positivo

es ver como todas estas empresas para

generar el crecimiento están tomando

decisiones muy valientes que no toma-

ban hace unos años, por ejemplo están

poniendo inversión para tecnología”. Por

su parte Joao Paulo Silva, director gene-

DICIEMBRE 2013 BYTE TI

En 2014 salimosde la crisis

¿Qué nos deparará 2014? ¿Será capaz nuestro país de remontar la situación de crisis el pró-

ximo año? ¿En qué pueden ayudar las TIC? Estas fueron sólo una muestra de las preguntasplanteadas en un desayuno organizado por BYTE TI a Ricardo Lafarga, consejero delegadode Dell; José Manuel Petisco, director general de Cisco; Helena Herrero, presidenta de HP;Nieves Delgado, vicepresidenta de ventas de IBM; Joao Paulo Silva, director general de SAPy Enrique Muñoz, vicepresidente de AMETIC y director Marketing y relaciones institucionalesen Informática El Corte Inglés.

4 ESPECIAL NAVIDAD

HHaayy aassppeeccttooss ccoonnssttaanntteess qquuee

vvaann aa ggeenneerraarr iinneessttaabbiilliiddaadd yy

eessoo eess aallggoo aa lloo qquuee nnooss tteennee--

mmooss qquuee aaccoossttuummbbrraarr

JOAOPAULOSILVA

desayuno encarte.qxd 27/11/2013 16:02 PÆgina 2

ral de SAP consideró que aunque hay

datos como el crecimiento de la inver-

sión extranjera y el hecho de que el

número de desempleados no se incre-

mente sea positivo, “no debemos olvidar

que el mundo ha cambiado y eso ya es

una idea que ya asume todo el mundo.

Hay aspectos constantes que van a

generar inestabilidad y eso es algo a lo

que nos tenemos que acostumbrar. Una

vez que esto sea asumido, las empresas

van a ser más ágiles y podrán responder

a estos momentos de inestabilidad que

va a seguir produciéndose. En mi opi-

nión, hay un número muy interesante

de empresas que ya se han adaptado a

estas circunstancias”.

La sensación que dejaba cada uno de

los principales ejecutivos del sector TIC

español era de optimismo moderado.

Los datos son positivos, pero no hay que

echar las campanas al vuelo. En esta

línea también se movió Ricardo Lafarga,

consejero delegado de Dell: “Es verdad

que los datos de nuestro sector empie-

zan a ser positivos. Hay un cambio de

tendencia. Las empresas están invirtien-

do en TICs y han cambiado su forma de

mirar al mercado. La conclusión es que

empiezan a ver a la tecnología como

una ventaja competitiva. Además, que

las empresas dejen de ir exclusivamen-

te al mercado latinoamericano y opten

también por el mercado africano es

algo muy destacable. No obstante creo

que el principal problema al que se

enfrenta la empresa española sigue

siendo que no fluye el crédito”. Jose

Manuel Petisco, director general de

Cisco también apuntó datos positivos y

lo que a su juicio se debería mejorar:

“Yo me quedaría con la mejora en las

exportaciones porque es un síntoma

muy claro de que se están haciendo las

cosas bien, sobre todo en las grandes

empresas. Gracias a los cambios que

han introducido les ha permitido reac-

cionar en el mercado mundial. Esos

cambios han surgido de la mano de la

tecnología, fundamentalmente gracias a

arquitecturas en el entorno del big data,

al mundo de las deni¡ aplicaciones o a

las herramientas de colaboración. Por

ese motivo, a nivel mundial, hemos

pasado del puesto 38 al 35 en competi-

tividad TIC. ¿Qué nos falta? En mi opi-

nión, hay que dar un empuje al consu-

mo interno”.

La nota más discordante la puso


7ESPECIAL NAVIDAD

EEssttaammooss ssaalliieennddoo ddee llaa rreecceessiióónn.. LLoo qquuee nnoo ssaabbeemmooss eess ssii hheemmooss ssaallii--ddoo ddee llaa ccrriissiiss.. PPaarraa ddeecciirr qquuee ssee eessttáá ggeenneerraannddoo eell ccrrééddiittoo ppaarraa eell ccrree--cciimmiieennttoo ddee llaass ppyymmeess oo qquuee ssee eessttáá ccrreeaannddoo eemmpplleeoo ssee nneecceessiittaa uunnppooccoo ddee ccaauutteellaa

HELENA HERRERO


Enrique Muñoz, vicepresidente de AMETIC y director

Marketing y relaciones institucionales en Informática El Corte

Inglés. “Todos los signos de recuperación parecen claros y

evidentes pero, el mercado español no es algo que se esté

moviendo. Sí se mueve en las empresas que tienen negocio

en el exterior, pero en España no. La ventaja es que las

empresas que han salido fuera se han encontrado con países

con crecimientos espectaculares y por eso crecen. El panora-

ma aquí, en España, es tremendo: Las cifras siguen siendo

negativas. Para cambiarlas es necesario mentalizar a la gente

sobre las posibilidades y el uso de las TICS que son funda-

mentales para el desarrollo y el crecimiento. Creo que aún nos

queda una etapa muy difícil para volver a reactivar la eco-

nomía”.

LA APORTACIÓN DEL SECTOR TIC

Siempre se ha dicho que el sector TIC debería de ser uno

de los actores más relevantes dentro del cambio de modelo

económico. ¿Qué es lo que pueden aportar las tecnologías de

la información y las comunicaciones a la mejora económica

del país? Para José Manuel Petisco, “es evidente que pode-

mos aportar mucho a la competitividad de las empresas. La

necesidad de manejar información y tomar decisiones en

tiempo real es fundamental. Por ello, Big Data, Cloud y las

herramientas de colaboración son imprescindibles para el

desarrollo de las empresas. Nos queda dar el paso para que

la pyme pueda hacerlo, pero hay una serie de revoluciones

tecnológicas para que lo pueda hacer. El modo cloud es un

claro ejemplo de ello”.

Para el consejero delegado de Dell habría que partir de una

premisa: “ Parece que las empresas son más productivas

ahora, pero la realidad es que el incremento de la productivi-

dad en España no viene porque seamos más productivos,

sino por una reducción de salarios. El uso de las TICs y verlas

como una herramienta de competitividad es algo a lo que

estamos obligados todos los que formamos parte del sector.

Para ello debemos hacer entender a los CEOs que no es algo

obligatorio, sino necesario para que las empresas sean más

competitivas y productivas”. Para Joao Paulo Silva, las TIC

también debería jugar un papel fundamental en el desarrollo

empresarial futuro. De hecho este directivo cree que en

“cómo gestionar la información, los dispositivos, etc van a ser

algunas de las claves. En un mundo inestable quien consiga

predecir las necesidades va a ser el que al final triunfe”. Por

su parte Nieves Delgado cree que la clave va a encontrarse en

“convertir en ROI los cambios tecnológicos que se están pro-

duciendo teniendo en cuenta, además, que todo va cada vez

más rápido. Nos enfrentamos además a un componente de

cambio cultural: es necesario poner todas las ideas juntas

para que el ROI se produzca en un periodo de tiempo razo-

nable”. “Ahora TICs y negocio va más unido -afirmó la presi-

denta de HP, Helena Herrero-. Los papeles del CIO y del CEO

están cada vez más fusionados. Esto es así porque las TICs

van a ayudar a todas las empresas a ser más competitivas.

Tenemos que entender que en ahorro de costes siempre va a

haber un país más competitivo que nosotros así que tenemos

que dar una visión totalmente diferente. Tenemos que tener

un nuevo estilo que nos permita ser más eficientes. Por ello

las TICs tienen que estar en el “core” de las preocupaciones

de un CEO”.

EL PAPEL DE LA ADMINISTRACIÓNEl director de BYTE TI, Juan Manuel Sáez puso sobre la

mesa el papel que ha jugado el Gobierno en la resolución de

la crisis: “¿Han hecho algo hasta ahora? ¿Qué deberían

hacer?” La primera en responder fue Helena Herrero, presi-

denta de HP: “Sí se han hecho cosas, por ejemplo el pago a

proveedores. ¿Qué pueden hacer? Yo lo resumiría en una sen-

cilla frase: Hacer fácil lo que parece difícil. Por ejemplo, mon-

tar una empresa tiene que ser más fácil, incentivar fiscalmen-

te a alguien que quiera montar una empresa también debería

ser posible, pero sobre todo ayudar a gestionar el talento.

Tenemos un país que posee un enorme talento. Además, para

ayudar a traer inversiones la gente necesita tener la tranquili-

dad de que va a producir un retorno. Para ello, los incentivos

fiscales para I+D+i son fundamentales. No puede ser que

todo sea tan pesado y lento: la gran diferencia con Silicon

Valley es que allí son ágiles y una empresa se monta en cinco

minutos”. De la misma opinión es Nieves Delgado, vicepresi-

denta de ventas de IBM que opina que la gestión del talento

y su potenciación es fundamental. “Dentro de no mucho tiem-


8 ESPECIAL NAVIDAD

EEll ppaannoorraammaa aaqquuíí,, eenn EEssppaaññaa,, eess ttrreemmeennddoo::

LLaass cciiffrraass ssiigguueenn ssiieennddoo nneeggaattiivvaass

ENRIQUEMUÑOZ

TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eessttaammooss eenn ccoonnss--

ttaanntteess ccaammbbiiooss ddee mmooddeelloo ((aahhoorraa eessttaammooss

eenn eell mmooddeellooss ddee llaass aapplliiccaacciioonneess)),, hhaayy qquuee

pprreegguunnttaarrssee ssii ddee vveerrddaadd eessttaammooss ccooggiieennddoo

ddee vveerrddaadd eessttaa oollaa..

JOSÉ MANUELPETISCO


po nos vamos a encontrar con que tenemos escasez de pro-

fesionales en determinadas disciplinas, por ejemplo en

Matemáticas. Cualquier iniciativa que desde el Gobierno

apueste por mejorar el talento y potenciarlo va a ser funda-

mental”.

Por su parte, Joao Paulo Silva, director general de SAP cree

que el mundo se va a mover alrededor de dos modelos

económicos: el de volumen y el de valor: “Si España quiere

apostar por volumen siempre la va a superar India, China o

Brasil, así que la apuesta del Gobierno ha de pasar por el

valor y eso sólo se consigue con educación. Para incentivar a

los jóvenes en capa de valor es necesario invertir en educa-

ción. Así que la pregunta es ¿qué es lo que España está dis-

puesta a pagar para crear valor?”. Es en la educación donde

también hizo especial hincapié Ricardo Lafarga, consejero

delegado de Dell: “El papel del Estado tiene que pasar por

hacer una mayor apuesta por la educación. Esto es algo que

sigo echando de menos. Por ejemplo, los estudiantes siguen

teniendo un grave problema con el inglés y eso es un proble-

ma educativo. Esto debería ser una prioridad nacional”. Para

el vicepresidente de AMETIC la actuación del Gobierno es

que “en todas las reformas se han hecho, hemos visto como

se han desarrollado los acontecimientos. La Administración

ha escuchado poco al sector tecnológico y por poner un

ejemplo ni siquiera han hecho nada, para homogeneizar las

miles de cuentas de correo electrónico que tienen y no utili-

zan, con el ahorro de costes que les puede suponer. La sen-

sación que queda es que sólo buscan ahorrarse dinero en los

concursos y en las adjudicaciones con lo que nos encontra-

mos en un estado de subasta permanente”.

Para José Manuel Petisco, director general de Cisco el

Gobierno debería potenciar y mejorar la relación público-pri-

vada. En opinión de este ejecutivo “se trata de algo en lo que

se puede avanzar muchísimo. Con la ley de contratación del

Estado que existe esto es muy difícil. Teniendo en cuenta que

estamos en constantes cambios de modelo (ahora estamos

en el modelos de las aplicaciones), hay que preguntarse si de

verdad estamos cogiendo de verdad esta ola. Si miramos

hacia el futuro, el Internet de las cosas va a ser fundamental.

¿Tenemos las políticas adecuadas para subirnos también a

esta ola? Podemos tener ideas maravillosas pero si no existe

el modelo de negocio, no nos valen vale para nada y puede

que dentro de unos años veamos países que lideren Internet

de las cosas y nosotros no. El Gobierno se tiene que concien-

ciar de que invertir en tecnología es crear puestos de trabajo

a largo plazo. El futuro, efectivamente, está en los emprende-

dores pero para ello hay que ayudarles”.

LOS GRANDES EN 2014Finalmente, ¿cuáles serán las previsiones que tienen estas

grandes multinacionales para el próximo año? ¿Se cumplirán

las expectativas? Para HP, tal y como expuso su presidenta

“2014 va a ser un año de estabilización. Hay áreas como

Cloud, Big Data, movilidad y seguridad en los que se ven pro-

yectos en desarrollo. En este terreno soy bastante optimista.

En el consumo también hay un poco más de alegría. Todo el

mundo dice que 14 va a ser mejor que 13, pero yo soy un

poco más prudente”.

En IBM se sienten fuertes. Como aseguró Nieves Delgado,

“Seguimos invirtiendo 6.000 millones de dólares en I+D+i.

Nos sentimos confortables además con las capacidades que

tenemos en España. Además, la demanda existe y lo vemos.

Las pymes juegan un papel importante para nosotros. Desde

IBM llevamos tres años haciendo un esfuerzo por estar cerca

de ellas y por llevarles nuestra propuesta de valor”.

En SAP también son optimistas. Al menos es lo que señala

Joao Paulo Silva, director general de SAP: “creo que España

por la dimensión de país que tiene, va a crecer. Nosotros

desde SAP vemos ya algunos datos positivos. Para año que

viene creo que creceremos en dos dígitos”. Un optimismo

que también empieza a respirarse en Dell. Su Consejero

Delegado, aseguró que “hemos crecido en nuestro tercer tri-

mestre por primera vez en dos años, lo que implica un cam-

bio de tendencia. Las previsiones para año que viene también

nos indican crecimiento”.

Finalmente el director general de Cisco afirmó que en su

empresa “tenemos una estrategia de transformación muy

clara y en un momento crítico creemos que nuestra estrate-

gia en estos mercado se está ejecutando bien: en mercado de

cloud que esperamos crecer en doble dígito, en el de la movi-

lidad y en el del video que estamos seguros de que cada vez

va a ser más importante”.

La realidad es que el incremento de

la productividad en España no viene

porque seamos más productivos,

sino por una reducción de salarios

RICARDOLAFARGA

EEnn ppooccoo ttiieemmppoo nnooss vvaammooss aa eennccoonnttrraarr ccoonn qquueetteenneemmooss eessccaasseezz ddee pprrooffeessiioonnaalleess eenn ddeetteerrmmiinnaa--ddaass ddiisscciipplliinnaass,, ppoorr eejjeemmpplloo eenn MMaatteemmááttiiccaass..

NIEVESDELGADO

9ESPECIAL NAVIDAD



Desde este año la Brigada de

Investigación Tecnológica de la

Policía se ha transformado en

la Unidad de Investigación Tecnológica, lo

que ha supuesto que se haya potenciado

su nivel y como cuenta José Rodríguez,

inspector jefe adscrito a la Unidad

Tecnológica de la Policía “gracias a ese

cambio la unidad está formada actual-

mente por una unidad y por dos brigadas

con lo que se han potenciado todas las

líneas de investigación”.

Es en esas dos nuevas brigadas donde

se encuentra la clave de la mejora de la

unidad, ya que por un lado se encuentra

la brigada de investigación tecnológica y la

de seguridad informática, dedicada en

exclusiva a la investigación de ataques

informáticos, malware, o lo relacionado

con el fraude bancario desde el punto de

vista de crimen organizado, etc. No obs-

tante, cada funcionario policial está dedi-

cado a temas específicos como porno-

grafía infantil, fraudes, seguridad lógica,

etc. Además como especifica Rodríguez,

“en la unidad también nos dedicamos al

apoyo técnico a otras líneas de investiga-

ción que sin ser un delito tecnológico, sí

tienen un componente de nuevas tecno-

logías. Hoy en día casi cualquier tipo de

delito tiene un componente tecnológico y

por ejemplo siempre hay presente un

disco duro, un soporte de almacenamien-

to, un teléfono móvil etc. que hay que tra-

tarlos con herramientas forenses”.

¿QUIÉN ENTRA?El acceso a la Unidad de Investigación

Tecnológica está limitado. En primer lugar

hay que pasar las pruebas de acceso a la

Policía. Es decir, nadie que no sea Policía

puede acceder a la unidad específica de

nuevas tecnologías. Una vez que haya

pasado esa primera prueba es el propio

Cuerpo el que selecciona a la persona que

pueda ser más idónea para poder trabajar

en la Unidad Tecnológica. Como apunta el

inspector jefe, “no sólo se miden los

aspectos técnicos y académicos para

poder trabajar en esta Unidad. Se valoran

también otra serie de aspectos como

conocer cómo llevar a cabo una labor de

investigación, conocimiento de idiomas,

porque ya cualquier investigación, al

encontrarnos en un mundo totalmente

globalizado, te encuentras mucha infor-

mación que está fundamentalmente en

inglés”.

LOS DELITOSPor la alarma social que genera es el

tema de la pornografía infantil, el delito

que más conocen los ciudadanos.

También por la cobertura que a este tema

se le aplica en los medios de comunica-

ción. Este caso y el de ataques que tienen

un componente ideológico, son los únicos

delitos tecnológicos que no tienen un

denominador común que si tienen el resto

de delitos: el dinero. Como afirma José

Rodríguez, “el hacker romántico es una

leyenda. La realidad es que todos buscan

un beneficio económico”.

La mayoría de los delitos, en general

suelen tener que ver con los fraudes en las

telecomunicaciones y con la propiedad

intelectual piratería. Eso sí, el inspector

jefe Rodríguez señala que “nosotros

nunca hemos investigado ni vamos a

investigar al usuario. En este sentido, al

que investigamos es a aquella persona o

personas que rentabiliza la explotación de

unas obras que están sujetas a derechos

de autor, y entonces a quién dirigimos

nuestras investigaciones es al webmaster

que tiene una página web que obtiene

beneficios mediante la publicidad”. Otro

terreno en el que los delitos han crecido

exponencialmente es el que viene de la

mano de las redes sociales. En general, la

mayoría de las investigaciones proceden

por los delitos de injurias y calumnias a

través de este tipo de redes siempre que


Así trabaja la Unidad Tecnológicade la PolicíaFraudes, estafas, casos de acoso a través de redes sociales, seguridad lógica. La Unidad deInvestigación Tecnológica se encuentra en pleno crecimiento toda vez que los delitos relaciona-dos con las TICs son cada vez mayores. Así trabaja esta unidad especializada del CuerpoNacional de Policía. Manuel Navarro Ruiz

10 ESPECIAL NAVIDAD

el ciudadano haya denunciado. Además,

son muy típicos los delitos de suplantación

de perfiles, que como apunta José

Rodríguez, “normalmente no hay que

denunciar. Basta con ponerse en contacto

con los administradores de esa red social

para que se elimine el perfil falso. Otra

cosa sería si además existiese una suplan-

tación de estado civil”.

No obstante, donde más delitos se

producen en la actualidad es en el rela-

cionado con el fraude. Unas estafas que

afectan tanto a empresas como a parti-

culares. “En general y de forma mayori-

taria vienen a través de compras a

través de Internet. Casos en los que se

ha comprado un producto y no se entre-

ga la mercancía, estafas en lo que fun-

ciona el elemento del engaño, como

puede ser el caso del phising, estafas de

campaña en las que por ejemplo se

anuncia un piso de alquiler en la costa

en la temporada de verano que no exis-

te”, asegura el inspector jefe

Sin embargo, una de las estrellas rele-

vancia tienen dentro de las investigacio-

nes de la Unidad Policial de delitos tec-

nológicos es el referente a la seguridad

lógica o de ataques informáticos por la

inseguridad que despierta tanto a usua-

rios como a empresas. En este caso las

más relevantes son las denominadas

denegaciones de servicio, que como

apunta el inspector jefe, “hay cada vez

más, pero en estos casos la solución se

encuentra en establecer mecanismos de

prevención para que no se produzcan

estos ataques y eso pasa por mejorar la

infraestructura que tenga una empresa,

porque la realidad es que hoy se puede

alquilar una red zombi por cien euros y

hacer perder a alguien miles de euros por

un ataque de ese tipo”. No obstante, y a

pesar del incremento en los últimos años

de este tipo de ataques no se consideran

peligrosos puesto que, no se hacen con

información de la empresa u organismo

público sino que sólo se trata de dificul-

tar el acceso a los servicios que prestan a

través de una página web. Es el robo de

datos y el de intrusiones el que más pre-

ocupa a la Policía puesto que en muchas

ocasiones no se denuncian estos hechos,

por temor a perder a sus clientes ya que

pueden identificar a una empresa como

una firma no segura y como asegura José

Rodríguez, “nosotros, sin una denuncia

no podemos investigar”.

LOS PROBLEMASEl mundo físico y el virtual, aunque se

parecen, no son iguales. En el mundo físi-

co, un atraco se produce en un lugar con-

creto de un país. En el mundo virtual, el

ataque se puede producir desde cualquier

lugar del mundo. Así que la Unidad

Tecnológica de la Policía trabaja en per-

manente colaboración con otros cuerpos

de seguridad del mundo. La realidad es

que esta colaboración es excelente a la

hora de la investigación pero se enfrentan

a un problema y es que las legislaciones

no son iguales en todos los países de tal

forma que, por ejemplo, lo que es delito en

España a lo mejor no lo es en EE.UU.

Afortunadamente, y como señala

Rodríguez, “dentro de lo malo, los princi-

pales delitos al final son comunes en todos

los países de nuestro entorno”.

LA NUBELas empresas cada vez dejan datos en

la nube, incluso empieza a ser cada vez

más común que dejen datos sensibles.

Los riesgos existen pero como señala José

Rodríguez, “las grandes empresas suelen

tener estos problemas resueltos. El proble-

ma viene con las pequeñas empresas que

no tienen esos recursos pero la nube les

resuelve muchas cosas. Los inconvenien-

tes básicos son que no se sabe dónde está

guardada la información. La nube aporta

muchas ventajas pero es un sitio que uno

no gestiona”. En su opinión, los problemas

derivados de la nube empezarán a apare-

cer transcurrido un tiempo, cuando sea

plenamente adoptada: “De la misma,

forma que con las redes sociales los pro-

blemas de seguridad y los delitos los esta-

mos empezando a ver ahora, con el cloud

ocurrirá algo similar. Al final, todo depen-

derá de la responsabilidad de las empre-

sas y de que pongan las medidas de segu-

ridad necesarias para que no haya robo de

datos ni nada similar”.


11ESPECIAL NAVIDAD

1.- ¿Cree que estamos saliendo de la crisis? Existen razones para ser optimistas. Hay

parámetros importantes que ya se constata

que están mejorando, como son las exporta-

ciones y la evolución del PIB, entre otros.

22..-- ¿¿QQuuéé ffaallttaa ppaarraa eell sseeccttoorr TTIICC??

Sería necesario que las organizaciones dieran

un mayor impulso a sus proyectos de trans-

formación. Porque más allá de la crisis, nos

encontramos en un momento de cambio y

complejidad sin precedentes.

40 DICIEMBRE 2013 BYTE TI

Los directivos TIC dan su

RECETA CONTRALA CRISISBYTE TI ha querido hacer una pequeña encuesta entre buena parte de los principalesdirectivos del sector TIC para saber cuáles son sus propuestas para salir o al menos paliarla situación de crisis que vive España.

12 ESPECIAL NAVIDAD

Marta Martínez,presidenta de IBM

1.- ¿Cree que estamos saliendo de la crisis?Parece que 2014 nos trae unas perspectivas

más optimistas.

2.- ¿Qué falta para el sector TIC?Dado que los recortes de presupuesto y el

socorrido mantra de “hacer más con

menos” dificultan enormemente la tarea de

garantizar el buen desarrollo de las opera-

ciones cotidianas, el cloud computing

puede ayudar a mejorar la respuesta a las

necesidades.

María JoséTalavera, directorageneral deVMware Iberia

1.- ¿Cree que estamos saliendo de la crisis? Las cifras macroeconómicas señalan que la

recesión está terminando. En cambio, sus

consecuencias tardarán en superarse. Los

cambios de tendencia estructurales que se

están anunciando tardarán en trasladarse

hasta la calle


Las empresas tienen que reactivar sus inver-

siones en TI, fundamentales para que sus

negocios evolucionen, crezcan y compitan.

Joao Amaral,director general de ToshibaEspaña y Portugal

11..-- ¿¿CCrreeee qquuee eessttaammooss ssaalliieennddoo ddee llaa ccrriissiiss??

Hay signos de recuperación, pero no los sufi-

cientes para animar el sector de las TI. Por

eso creemos que es importante mantener

inversiones y costes operativos bajo control.


Es necesaria una mayor recuperación a nivel

general que permita a las empresas volver a

invertir en áreas de TI. En cualquier caso,

esta crisis va a cambiar el sector de forma

significativa.

Ana Rubio,presidente deUnisys España

1.- ¿Cree que estamos saliendo de la crisis? Creo que hemos tocado fondo y empezamos

a salir de la crisis, pero la mejora será lenta.


Sin duda inversión. Hemos llegado a un

punto en que lo único que vale es el precio

de adquisición porque las decisiones tecnoló-

gicas no las toman los departamentos de IT.

Es necesario que se vuelva a hablar de valor,

de diferenciación y de lo que la tecnología

aporta al negocio de las empresas.

María JoséMiranda,Regional DirectorNetApp Iberia


Estamos saliendo de la recesión y este es el

primer paso para dejar atrás la crisis. 2014

será el año del despegue definitivo de la eco-

nomía que deje atrás la crisis.


Tanto el mercado empresarial como el de

gran consumo están deseosos de invertir o

gastar en TICs. Las empresas, porque entien-

den su para ser más productivas la sociedad

porque tienen utilidades muy variadas.

SantiagoSolanas,CEO de Sage

Nacho - BYTE

Tachado

BYTE TI DICIEMBRE 2013 39

13ESPECIAL NAVIDAD


Parece que España ha dejado atrás la rece-

sión y se encamina hacia un escenario más

prometedor.


Básicamente confianza en que el panorama

económico se está recuperando. El sector

TIC tiene que incrementar sus inversiones en

I+D, desarrollar estrategias que vayan en

línea con los objetivos de negocio de los

clientes.

Acacio Martín,DirectorGeneral deFortinet Iberia


Existen señales bastante claras de recupera-

ción económica. Sin embargo, y esto es

lamentable, esta crisis ha sido una oportuni-

dad perdida, puesto que no se ha aprove-

chado para hacer un esfuerzo serio de

modernización de la economía y de forma-

ción en nuevas tecnologías.


Desde la perspectiva económica, segura-

mente no falta nada.

Jorge Gutiérrez,fundador yCEO deTecnilógica


De acuerdo con los principales analistas

económicos nos encontramos en un punto

de inflexión que dará paso a un crecimiento

moderado de la economía española.


El sector tecnológico nunca ha abandonado

la senda del crecimiento, es uno de los

motores de la economía a nivel global.

Debemos seguir apostando por dirigir nues-

tros esfuerzos hacia la I+D.

Estanis Martín deNicolás, directorgeneral de PayPalEspaña y Portugal


Se ven datos positivos pero es pronto para

hablar de salida de la crisis. Para hablar de

salir de la crisis hay que afrontar con contun-

dencia la resolución de problemas.


Tenemos algunas características muy positi-

vas en las que podemos basar la posible evo-

lución futura: hay muy buen nivel profesional,

a la vez que se trabaja con un gap importante

de precios con respecto a Europa.

JaimeHortelano,CEO GrupoCMC


Bueno, parece claro que ha habido un cam-

bio de tendencia, pero creo que hasta que

no se trasladen esas grandes cifras macroe-

conómicas al día a día no podremos decir

que estamos saliendo.


Es necesaria la inversión de las empresas en

nuevas tecnologías, ya que los períodos de

renovación de sus equipos y sistemas se han

alargado demasiado.

José Pérez,consejero delegado deRecyclia


Los indicadores señalan que hay una mejora

de perspectivas aunque todavía es débil y

debe consolidarse.

2.- ¿Qué falta para el sector TIC?

Transmitir de una forma clara y con argu-

mentos de negocio, no puramente técnicos,

nuestras propuestas. Que las empresas

españolas entiendan realmente los beneficios

de la tecnología para sus respectivos nego-

cios.

Damián López,director general de Software AGEspaña y Portugal


Sin duda hay datos positivos a nivel macro

económico que nos invitan al optimismo en

cuanto a la salida de la crisis, si bien la recu-

peración va ser un camino más a medio que

a corto plazo.


Uno de los principales problemas de las

empresas en España y que está frenando en

parte también al sector TIC es la falta de cré-

dito.

Ricardo Labarga,County ManagerDell Spain


Existen indicadores que nos hacen pensar

que estamos saliendo de la coyuntura econó-

mica a la que nos enfrentamos desde hace

tiempo.

22..-- ¿¿QQuuéé ffaallttaa ppaarraa eell sseeccttoorr TTIICC ??

Desde el punto de vista de las compañías

dedicadas al desarrollo de software de ges-

tión, un apoyo más decidido y políticas acti-

vas por parte del gobierno con planes reales

para el fomento de esta industria.

Carlos Pardo,director generalde Meta4


Mientras que el crédito no llegue de nuevo a

las empresas para poder financiar la inver-

sión y el crecimiento de la actividad econó-

mica es difícil afirmar que hemos salido de la

crisis.

22..-- ¿¿QQuuéé ffaallttaa ppaarraa eell sseeccttoorr TTIICC ??

Las TIC siempre han jugado un papel clave

por lo que un sector tecnológico sólido y

competitivo es una garantía para mejorar la

productividad empresarial.

IgnacioCorreas,CEO deZentyal

Nacho - BYTE

Tachado


14 ESPECIAL NAVIDAD


Yo creo que no, al menos por el momento.

Aunque existen algunas cifras macroeconó-

micas que parecen demostrar que estamos

saliendo de esta situación, personalmente

creo que aún falta tiempo.


En el sector TIC el primer síntoma que

demostrara que estamos saliendo es que los

presupuestos de inversión de las organizacio-

nes se mantengan o se incrementen.

Antonio García,director generalde CompuwareAPM España


Nuestro punto de vista es optimista. Aunque

2011 fue un año difícil para Panda Security,

porque la compañía tuvo que enfrentarse,

como muchas empresas en estos momentos,

a una situación complicada, puedo decir que

actualmente, y tras pertinentes medidas reor-

ganizativas emprendidas desde entonces,

nos encontramos en una situación de solven-

cia. A lo largo de 2013, hemos seguido inno-

vado y desarrollando nuevos productos.

Alfonso Franch,director generalde PandaSecurity


Yo no me plantearía la salida de la crisis o

no. Lo que sí creo importante es plantearnos

si estamos saliendo de la "no inversión", de la

"inapetencia tecnológica", o de la postura "así

estamos bien".


Hacen falta ideas creativas, novedades y más

capacidad para demostrar los ahorros de cos-

tes. Toda inversión TIC debería llevar apareja-

da esta habilidad.

Miguel Sarwat,Director ToshibaTEC Spain

11.. ¿¿CCrreeee qquuee eessttaammooss ssaalliieennddoo ddee llaa ccrriissiiss??

Todas las noticias empiezan a reflejar una

evolución positiva y estamos viendo el interés

de los inversores y empresas por invertir en

España y en nuestras compañías. Pero otra

cosa es que esa evolución tardará mucho

más en ser palpable para los ciudadanos.

22.. ¿¿QQuuéé ffaallttaa eenn ppaarraa sseeccttoorr TTIICC??

El sector TIC se ha mantenido razonable-

mente bien durante la crisis y sigue siendo

uno de los baluartes del PIB español.

José Cerdán,CEO de acens


Desde Microsoft hemos detectado en los últi-

mos meses una leve mejoría, sobre todo en

el sector de las pymes.


Al igual que en el resto de sectores, ya que

esta crisis es global y no sólo afecta al sector

TIC, es necesario que se reactive el consumo

en todos los niveles.

María Garaña,presidenta deMicrosoft


Poco a poco empezamos a ver señales de

mejora y a medio plazo saldremos finalmente

de esta coyuntura.


Ahora que los ERP's han alcanzado un gran

nivel de madurez, el paso lógico es conseguir

una afirmación clara de las soluciones y ser-

vicios Cloud.

Luis Cadillon,Country Managerde PRIMAVERABSS


Me gustaría creerlo y es necesario generar

cierto clima de optimismo para que la eco-

nomía a todos los niveles se reactive.


El sector TIC tiene que ser valorado en rela-

ción a la aportación que la tecnología otorga

al negocio y, lamentablemente, hoy en día

estamos bastante lejos. Necesitamos un

cambio de modelo que haga viable económi-

camente el sector.

Sergio Vernis,director general de Sogeti


Desde Trend Micro empezamos a ver indica-

dores muy positivos que apuntan a una recu-

peración económica.


Principalmente, creemos que ha de recu-

perarse el ritmo de innovación que se

tenía antes de la crisis. Todas las organi-

zaciones pueden mejorar sus procesos y

ser más eficientes adoptando nuevas tec-

nologías.

Tomás Lara,director generalde Trend Micro


Es cierto que existe un poco más de interés a

la hora de escuchar ofertas o de sondear el

mercado en busca de ciertos productos o

soluciones, pero esto no es estar saliendo de

la crisis.


Creo que sigue faltando financiación para las

Pymes.

AlbertoMartínez,director generalde Lantek


La situación económica en Europa parece

estar mejorando, pero en países como

España o Portugal lo hacemos a un ritmo

más lento.


Las empresas buscan productos que les den

una mayor rentabilidad y valor añadido.

Carlos Sousa,ManagingDirector de OKISystems Ibérica


PRODUCTOS PARA SALIR DE LA CRISIS

Su sencillez de uso, QoS avanzada

y funciones de seguridad robustas le

convierten en la solución ideal para

empresas que buscan switches de

capa 2 y capacidad Gigabit económi-

cos

El TL-SG3424P es un switch

JetStream™ Gigabit L2 gestionado

PoE+ con 24 puertos

10/100/1000Mbps, compatible con

802.3at/af y preparado para soportar

una potencia PoE (Power over

Ethernet) de hasta 320W. Esto signifi-

ca potencia y flexibilidad suficientes

para que los usuarios puedan desple-

gar puntos de acceso inalámbricos,

cámaras de vigilancia, telefonía IP y

otros dispositivos que soportan PoE

dentro de la empresa, eliminando la

necesidad de cables o tomas eléctri-

cas cercanas.

El switch viene equipado con 4

ranuras combo SFP, ampliando la fle-

xibilidad de la red, funciones de segu-

ridad robustas, QoS de nivel empre-

sarial y con múltiples variantes de

gestión de nivel 2- como VLAN eti-

quetadas 802.1Q, Port Mirroring,

STP/RSTP/MSTP, Link Aggregation

Control Protocol y Control de Flujo

802.3x-, que le convierten en la elec-

ción ideal para la red de las pequeñas

y medianas empresas.

A nivel de seguridad, incorpora las

funciones de vinculación IP-MAC-

puerto-VID y Listas de Control de

Acceso (ACL) que le protegen de ata-

ques de tipo Broadcast Storm, ARP y

de Denegación de Servicio (DoS).

Además, el switch soporta autentica-

ción 802.1x, que se utiliza junto a un

servidor RADIUS para pedir alguna

información de autenticación antes

de permitir el acceso a la red.

Asimismo, la función VLAN permite el

acceso a clientes no-802.1x a recur-

sos de red específicos.

En lo que se refiere a Calidad de

Servicio (QoS, de L2 a L4), el TL-

SG3424P permite gestionar mejor el

tráfico de la red, priorizándolo según

una serie de factores como la direc-

ción IP o MAC, el número de puerto

TCP o UDP, entre otros, con el objeti-

vo de garantizar que las aplicaciones

de voz y vídeo se transmiten de forma

más fluida y rápida.

El TL-SG3424P es fácil de utilizar y

administrar, gracias a su sencilla

interfaz de gestión vía web, y a que

incorpora CLI, SNMP y RMON, que

significan una configuración y puesta

en marcha sin tiempos muertos

Por todo esto, el switch

JetStream™ Gigabit L2 Gestionado

PoE, TL-SG3424P es la solución ideal

para grupos de trabajo y departamen-

tos que requieren switches de capa 2

y capacidad gigabit económicos.

El switch TL-SG3424P está disponible

a un PVP de 472€ (IVA no incluido).

Más información enhttp://www.tp-link.com/en/products/

details/?model=TL-SG3424P#over

TL-SG3424P,switch PoE gestionable L2 JETSTREAM GIGABIT

15ESPECIAL NAVIDAD

productos encarte 2.qxd 28/11/2013 12:53 PÆgina 1

Las soluciones A10 Networks, líder

tecnológico en Gateways de Servicio de

Aplicaciones (ASGs), se conforman

como la evolución en Controlador de

Entrega de Aplicaciones (ADC) y

Balanceador de Carga de Servidores

(SBL) a través de una amplia oferta de

soluciones de gestión de red de alto ren-

dimiento, que ayudan a acelerar, optimi-

zar y securizar las aplicaciones de nego-

cio de cualquier organización.

Toda su tecnología, basada en su pro-

pia arquitectura escalable Advanced

Core OS (ACOS), ofrece soluciones inde-

pendientes que abarcan ADCs y balan-

ceadores de carga de servidores,

Migración a IPV6, Seguridad y Cloud

Computing y Virtualización, además de

otras características como Translación

de Direcciones de Red a nivel de opera-

dora o Carrier Grade NAT (CGNAT),

Cortafuegos de Aplicación DNS,

Cortafuegos de Aplicaciones Web (WAF),

Intercepción de tráfico SSL, protección

contra DDoS, o Gestión de Acceso a

Aplicaciones (AAM), todas ellas integra-

das en todos los modelos sin costes adi-

cionales de licencia y soporte.

Controlador de Entrega deAplicaciones de Nueva Generación

Las prestaciones sin restricciones de

la serie Thunder brindan al usuario la

libertad de elegir e implantar cualquier

módulo de servicio bajo demanda, sien-

do capaz de ejecutar múltiples módulos

de aplicación simultáneamente y con un

modelo de licenciamiento "todo inclui-

do". Todo ello posibilita el despliegue de

nuevos módulos y prescindir de produc-

tos específicos, además de complemen-

tarse con soluciones existentes de

manera eficiente, flexible y fiable.

Entrega de AplicacionesLas características clásicas de los

Balanceadores de Carga de Servidores y

de Control de Entrega de aplicación

mejoran el rendimiento y la disponibili-

dad de las aplicaciones, proporcionan-

do un perfecto escalado, hasta el máxi-

mo nivel, de las aplicaciones con la

máxima disponibilidad. Los módulos de

servicio de Entrega de Aplicación pue-

den ser controlados a nivel 7 de forma

granular con aFleX, un lenguaje de

scripting basado en TCL.

SeguridadLa serie Thunder de A10 proporciona

avanzadas y potentes características de

seguridad para mejorar la seguridad de

red y de las aplicaciones y garantizar

unas operaciones de negocio predeci-

bles. La serie Thunder ofrece una pro-

tección sin precedentes frente a DDoS

de nueva generación, así como

Cortafuegos de Aplicaciones Web

(WAF), además de otras características

perfectamente integradas en la base de

ACOS, todo bajo un único modelo de

licenciamiento.

Cloud, SDN y Redes de NuevaGeneración

La serie Thunder amplía su portfolio

de servicios de aplicación con módulos

diseñados para redes de nueva genera-

ción. De este modo, las redes tradicio-

nales IPv4 se pueden interconectar con

Internet basada en IPv6 (NAT64 y

demás soluciones), proporcionando una

fácil migración de la red interna hacia el

protocolo IPv6 de nueva generación, a

la vez que la conectividad IPv4 existen-

te puede expandirse con el módulo

CGNAT. Además, gracias al uso de la

aXAPI basada en REST, la serie

Thunder puede interactuar con otros

proveedores y ser integrado en Redes

Definidas por Software (SDN). La ASG

de la serie Thunder es un punto estraté-

gico de la red donde se puede sacar

provecho de la inteligencia en la gestión

de aplicaciones para mejorar los flujos

de red y crear redes dinámicas y auto-

matizadas.

UNA AMPLIA GAMA DE EQUIPOS

La serie A10 Thunder se compone de

equipos de alta gama Application

Service Gateway (ASG): Thunder 6430S

y Thunder 5430S, a los que se suman

los recientemente presentados,

Thunder 3030S, 1030S y 930, con los

que A10 amplía los beneficios de su

familia de Gateways de ASGs a

pequeñas y medianas empresas.

Todos ellos son appliances compactos

de 1 unidad de rack (RU) que ofrecen

características superiores de rendimien-

to, escalabilidad y funcionalidades avan-

zadas en dispositivos de 1U (Unidades

de Rack), frente a sistemas de chasis de

hasta 16U de la competencia, propor-

cionando eficiencia global para los cen-

tros de proceso de datos.


Serie Thunder de A10 Networks,el mayor avance en ADCs

16 ESPECIAL NAVIDAD



17ESPECIAL NAVIDAD

En el momento actual de crisis econó-

mica, la rentabilidad para las empresas

es algo fundamental. El mercado ha

caído y con él las ventas. Todo se ha

parado y la actividad no da para cubrir

gastos. Pero pese a que el mayor proble-

ma que tiene la pyme es el mercado, la

única palanca que tiene para afrontarlo

de forma autónoma es la reducción de

costes. Además, de cara al futuro, uno de

los mayores retos que las pymes tienen

por delante es la competitividad y como

consecuencia de tener que incrementar-

la, se necesita mejorar la productividad.

Ser capaces de producir más con menos

recursos. Las empresas necesitan servi-

cios y herramientas que mejoren su efi-

cacia y les ayuden a ahorrar.

En el ámbito de las aplicaciones de

gestión, el Cloud Accounting (contabili-

dad o, más genéricamente, gestión en la

nube) está haciendo posible el trabajo

"fuera de la oficina" y la gestión en cual-

quier momento y lugar gracias a sencillas

y económicas aplicaciones accesibles

desde Internet. Sin instalaciones, sin

copias de seguridad y sin conocimientos

técnicos. Tan sólo con un dispositivo con

conexión a Internet las pequeñas empre-

sas ya pueden generar facturas o vigilar

sus cobros y pagos gracias al concepto

"entrar y usar”. En definitiva, ser más pro-

ductivos llevando una gestión adecuada

mientras ahorran mucho dinero

Anfix es uno de los jugadores del sec-

tor siendo actualmente la que cuenta

con mayor número de reconocimientos

en el mercado. La consultora americana

IDC la ha seleccionado como aplicación

líder en la nube en su estudio

“Expectativas de las soluciones cloud

para contabilidad y facturacio_n en

Espan_a”. Universidades como la

Antonio de Nebrija la han seleccionado

para impartir clases a sus alumnos y

organizaciones como ATA o el Consejo

de Economistas han firmado acuerdos

para poner a disposición de sus asocia-

dos las soluciones de esta empresa.

Además de las evidentes ventajas téc-

nicas y, por tanto, sencillez en el uso

pues no requiere conocimientos técni-

cos, también tiene ventajas en el precio.

No es necesario comprar licencias, pagar

mantenimientos, actualizaciones y sopor-

te técnico entre otros. En el caso de anfix,

simplemente es necesario abonar una

cantidad fija mensual que, como máximo

son 29,90 euros/mes. Precio en el que

también están incluidas todas las actuali-

zaciones y el servicio técnico (cuenta con

un número 900 de marcación totalmente

gratuita). Una característica adicional de

anfix frente a sus competidores es que su

modelo de negocio se basa en la existen-

cia de versiones gratuitas para empresas

de nueva constitución o empresas que

no superen los 50.000 euros de factura-

ción anual.

Desde el punto de vista de la crisis,

las soluciones de gestión en la nube

representan una ayuda para las empre-

sas porque gracias a su oferta de pro-

ductos y servicios ahorrarán muchos

costes y simplificarán todos sus proce-

sos. Si los recursos económicos son

escasos no hay porqué renunciar a una

gestión profesional de la empresa. Tener

controlado el negocio es fundamental y

empresas como ésta están apoyando

tanto a los que comienzan como a los

que pasan por dificultades a gestionar

de una nueva forma las cuentas de sus

negocios.

Anfix: Soluciones cloud para contabilidad y facturación


Siguiendo la línea de los nuevos lan-

zamientos de Brother, el nuevo equipo

multifunción profesional hasta A3 MFC-

J6920DW destaca por su estilizado

diseño de cuidadas formas, la sencillez

de funcionamiento y una serie de

características pensadas para ahorrar

tiempo, dinero y conseguir una satisfac-

toria experiencia de uso. Valgan como

ejemplos la función de impresión a

doble cara -hasta tamaño A3-, que per-

mite ahorrar papel, la incorporación de

un alimentador automático de docu-

mentos a doble cara hasta A3 para ges-

tionar tus documentos de manera efi-

caz y así ahorrar tiempo, o el uso de

cartuchos de independientes de larga

duración. Incluso, con la gestión del

equipo vía Web puedes controlar tu

gasto de impresión mediante el bloqueo

de funciones y la limitación de volumen

de impresión por usuario.

Lo que más llama la atención, nada

más realizar la puesta en marcha e ins-

talación de los consumibles, es la facili-

dad de uso gracias a su pantalla táctil

con panel electrostático de 9,3 cm que,

al igual que en otros modelos de

Brother, permite crear accesos directos

en la misma pantalla que facilitan la

navegación por las distintas funciones

del menú. Otro aspecto que llama la

atención del MFC-J6920DW es la reali-

zación de todos los trabajos -impresión,

copia, escáner y fax- hasta en formato

A3 y a doble cara y a una velocidad de

impresión de 22 ppm. en monocromo y

20 ppm. en color, en velocidad compa-

rable al láser. Además, la inclusión de

una doble bandeja de papel permite

ahorrar tiempo en las impresiones de

documentos de gran volumen, lo cual

es de agradecer para no estar al tanto

continuamente para rellenar la bandeja

cuando haya escasez

de papel, o para tener papel A4

en una y A3 en otra y así imprimir sin

tener que cambiar de papel en la ban-

deja cada vez que quieras hacerlo en

uno u otro formato.

En lo que respecta al capítulo de

conexiones, este equipo multifunción

está pensado para que tu experiencia

de impresión vaya más allá de tu orde-

nador. Podrás imprimir fotos o docu-

mentos que guardes en tu Smartphone

o Tablet con rapidez y de manera inme-

diata siempre y cuando ambos disposi-

tivos -el equipo multifunción y la Tablet

o el Smartphone- estén conectados a la

misma red. Además de incorporar tarje-

ta de red cableada y WiFi y WiFi Direct,

el MFC-J6920DW te ofrece la máxima

flexibilidad gracias a su conexión con

dispositivos móviles, tecnología NFC -

para que la conexión sea más rápida y

sencilla- y conexión Cloud tales como

Brother iPrint&Scan, AirPrint, Google

Cloud Print y acceso directo desde el

equipo a sitios web predeterminados

para subir y descargar información.

Finalmente, y para exprimir más si cabe

el MFC-J6920DW, este equipo ofrece

prestaciones avanzadas en cada una

de sus funciones para hacer más fácil

tu día a día y, a la vez, ahorrar dinero.

Entre las más importantes destacamos:

- Impresión: modo de ahorro de tinta,

perfiles de impresión personalizados o

modo sólo bk.

- Copia: modo ahorro de tinta,

Brother Apps, copia de 2 en 1, etc.

- Escaneado: múltiples opciones de

escaneado para atender las necesida-

des de digitalización de cualquier nego-

cio: OCR, imagen, archivo, USB, tarje-

ta, mail, red, FTP, Cloud Services, etc.

- Fax: Fax por Internet, PC-Fax,

LDAP.

Y por si todo esto fuera poco, gracias

a la tecnología de bajo consumo en

espera, el MFC-J6920DW se caracteri-

za por consumir apenas 0,04W, con el

consiguiente ahorro que eso supone

cuando no se está utilizando.


Brother MFC-J6920DW

18 ESPECIAL NAVIDAD



19ESPECIAL NAVIDAD

El escáner imageFORMULA P-208

es un modelo de escáner de docu-

mentos portátil ultracompacto y ultra-

delgado, pensado para maximizar la

productividad tanto de usuarios móvi-

les como domésticos. Es la elección

perfecta y el mejor acompañante de

ejecutivos itinerantes -que pueden lle-

var consigo el dispositivo gracias a su

peso y dimensiones reducidos-, traba-

jadores de oficina o cualquier usuario

doméstico que quiera contar con un

equipo de escaneo funcional, ligero y

versátil.

Incorpora una unidad de conectivi-

dad Wi-Fi opcional, que permite esca-

near directamente a dispositivos móvi-

les, tablets y PC sin necesidad de

cables. Lleva incorporado un alimen-

tador automático de documentos de

diez hojas y permite realizar escaneos

a doble cara a velocidad ultrarrápida.

Asimismo, cuenta con una amplia

selección de funciones de procesa-

miento de imágenes, garantizando

unos resultados en color de alta cali-

dad. Todo ello, documentos e imáge-

nes podrán ser compartidos en aplica-

ciones o flujos de trabajo basados en

la nube.

Canon imageFORMULA P-208:ideal para escanear en cualquier momento y lugar

CARACTERÍSTICAS

TÉCNICAS

Tipo: Escáner con alimentación de

papel tipo escritorio

Sensor de lectura de documentos:Sensor CMOS CIS de 2 líneas

Resolución óptica: 600 ppp

Fuente de luz: LED RGB

Cara de lectura:Anverso/Reverso/A doble cara

Interfaz: USB 2.0 de alta velocidad

Dimensiones: Con bandeja cerra-

da: 312,5 x 55,5 x 40 mm (An x F

x Al). Con bandeja abierta: 312,5 x

76,5 x 40 mm (An x F x Al)

Peso: 600 g aproximadamente

Requisitos eléctricos:Alimentación USB (500 mA)

Consumo eléctrico:En funcionamiento: 2,5 W, Modo en

suspensión: 1,5 W, Apagado: 0,5 W

Condiciones ambientales de fun-cionamiento: 10 - 32,5oC (50 -

90,5oF), Humedad: HR de 25 -

80%

Homologación medioambiental:RoHS y ENERGY STAR



20 ESPECIAL NAVIDAD

Los retos de la gestión documental

siguen creciendo: las comunicaciones

con los clientes han aumentado en com-

plejidad y demanda. Los requerimientos

de la normativa y la regulación son cada

vez más desafiantes y también se deman-

dan acuerdos en los niveles de servicio.

Los clientes esperan que la información

personal sea proporcionada a través de

sus medios preferidos.

En muchas compañías, hay muchos

silos de sistemas de output management,

distintas aplicaciones de composición

documental, además de otras utilizadas

para la creación, el archivo y el almace-

namiento de documentos. Reemplazar

cada una de esos procesos legacy es el

mayor y más costoso de los proyectos,

con un ROI que es difícil de definir y está

lleno de riesgos. Al mismo tiempo, los

documentos Word y los correos de usua-

rio final no pueden gestionarse con los

mismos estándares reguladores que otros

documentos corporativos que potencial-

mente exponen a su organización en el

riesgo de violación de la seguridad, el

cumplimiento y la gestión.

PREPARADOS PARA EL FUTURO

Compart, proveedor líder mundial de

Soluciones de Gestión Documental

Multiplataforma, sentó este año una sóli-

da alianza comercial con Docucom, un

integrador de sistemas líder en prepara-

ción, manipulado y archivo de comunica-

ciones críticas para los clientes. A través

de este acuerdo, nace Docbridge

Domtrac, un interfaz de características

preconfiguradas que permite una rápida

integración sin restricciones de las actua-

les herramientas de composición y solu-

ciones de ECM para fomentar un flujo de

trabajo sin interrupciones, al tiempo que

protege las inversiones existentes en las

aplicaciones de comunicación para los

clientes.

Basado en la funcionalidad del motor

DocBridge Pilot, DocBridge Domtrac faci-

lita una solución ADF 2 (Automated

Document Factory) lista para usar que

integra la composición y proporciona

soporte para aplicaciones ECM

(Enterprise Content Management) adicio-

nales. Garantiza que cada documento en

una organización, incluidos los datos

básicos, los documentos antiguos, los de

composición moderna, y los creados por

usuarios finales, se pueden administrar

en una única solución, mientras se cum-

ple con las normativas y los estándares de

regulación. Además, DocBridge Domtrac

afronta los retos a los que se enfrenta el

aumento de las complejas comunicacio-

nes multicanal a clientes. En línea con la

transformación de datos de Compart y la

tecnología de gestión de la producción,

DocBridge Domtrac proporciona un siste-

ma asequible de comunicaciones para los

clientes y gestión documental, eficaz, fle-

xible y lo distribuye a través del canal que

los clientes prefieran.

DocBridge Domtrac facilita tanto la

implementación de los modelos ADF 2.0

de Gartner como el modelo EMC de AIIM.

Es la única oferta de software disponible

que logra esto incorporando nuevas tec-

nologías para los sistemas de legado exis-

tentes sin interrupciones.

DocBridge Domtrac,El Estándar para Workflows deGestión Documental Multicanal

BENEFICIOS

- Satisface los requerimientos de

ADF 2.0, ECM y Output

Management multicanal.

- Protege y prolonga la inversión en

ECM, composición documental y

otras aplicaciones legacy.

- Asegura el cumplimiento de la

administración de datos con la nor-

mativa. Consigue la integridad ade-

cuada del documento.

- Dinamiza la gestión documental.



21ESPECIAL NAVIDAD

Ante el incremento en el número y

complejidad de los ciberataques y

otras amenazas, la Primera Línea de

Defensa de Corero se posiciona como

una solución completa no solo para

detener los ataques de denegación de

servicio distribuidos (DDoS) sino tam-

bién el tráfico no deseado que está lle-

gando a nuestros sistemas.

Efectivamente, bajo este epígrafe se

integran diversos dispositivos de pre-

vención de ataques de red en tiempo

real que redefinen el perímetro de la

infraestructura de TI protegiéndola

contra ataques de denegación de ser-

vicio distribuidos a nivel de red y apli-

cación, tiempos de caída de las apli-

caciones, amenazas específicas a ser-

vidores, robo de información y otros

ataques emergentes de red antes de

que dichas amenazas lleguen a los

cortafuegos.

La solución de Corero, situada en la

posición más remota del perímetro de

red, incluso más allá del cortafuegos,

bloquea los ataques y demás tráfico

no deseado, al tiempo que permite

que circule el tráfico 'bueno', facilitan-

do a estos dispositivos cumplir sus

funciones de manera eficaz.

Asimismo, asegura la continuidad del

negocio, permitiendo a sus clientes

continuar recibiendo un servicio de

calidad, incluso en el caso de un ata-

que.

Todo esto se logra mediante distin-

tas técnicas de protección combina-

das como reputación en tiempo real a

través del servicio ReputationWatchtm

, inspección profunda y bidireccional

del tráfico, geolocalización dinámica

que permite la aplicación de políticas

granulares en función de la ubicación

geográfica, el enforcement de proto-

colos así como un avanzado sistema

de scoring que permite discernir entre

los usuarios legítimos y los usuarios

maliciosos en base a su comporta-

miento y todo ello de manera constan-

te y sin necesidad de intervención

manual alguna en caso de ataque.

Dicha tecnología supone también

un complemento a los dispositivos de

seguridad existentes, incluidos los

cortafuegos y los sistemas de preven-

ción de intrusiones, SLB y WAF, que

en la actualidad no disponen de las

funciones de defensa adecuadas para

hacer frente a ataques de gran volu-

men o ataques DDoS L3-L7, al no ser

capaces de discernir entre tráfico legí-

timo y malicioso.

SECUREWATCH PLUS:EXPERTO, CONTINUOSERVICIO DE DEFENSADDOS

SecureWatch PLUS es un conjunto

completo de aplicaciones de optimiza-

ción de configuración, control y servi-

cios de respuesta para la defensa con-

tra ataques DDoS, adaptado para

cumplir con los requisitos de la políti-

ca de seguridad y los objetivos empre-

sariales de cada usuario de la Primera

Línea de Defensa de Corero.

Con SecureWatch PLUS, los clien-

tes disponen de los servicios de exper-

tos de defensa contra ataques DDoS,

entre los que figuran la puesta en

marcha de la solución en el entorno

específico de la organización, una

monitorización las 24 horas del día y

una respuesta inmediata y eficaz en

caso de ataque por parte del personal

experto en seguridad y redes de

Corero.

Corero: Primera Línea deDefensa como protecciónreal frente a las amenazas


La solución Mobileasy ayuda a las

empresas a implantar su estrategia de

movilidad desde la puesta a disposición

del dispositivo cubriendo todo el ciclo

operativo que conlleva la distribución,

logística y seguridad, hasta la gestión

de reciclaje al finalizar la vida útil del

dispositivo certificando la destrucción

de los datos y/o del terminal cumplien-

do con la normativa RAEE sobre apara-

tos eléctricos y electrónicos y la gestión

de sus residuos.

Nuestro enfoque va más allá del dis-

positivo, evaluamos la estrategia de

movilidad de las empresas definiendo

sus objetivos en relación a su entorno,

le recomendamos el dispositivo o dispo-

sitivos más adecuados con la posibili-

dad de integrar y/o combinar varios de

ellos, asegurando siempre a nuestros

clientes una mejor gestión del proceso y

control en los costes.

Con la solución Mobileasy ayudamos

a diseñar el plan estratégico y buscar

los dispositivos que mejor se adapten a

las necesidades del cliente, integrando

sus aplicaciones corporativas e imple-

mentando herramientas de gestión y

seguridad para garantizar la integridad

de los datos. La solución incluye todos

los servicios necesarios para garantizar

la disponibilidad de dichos terminales,

algo importante para la tranquilidad de

las empresas.

A nivel de la Solución nos encarga-

mos de la distribución de los equipos

a partir del diseño de un catálogo per-

sonalizado, suministro y puesta a dis-

posición de los dispositivos, configura-

ción, administración y retirada. Y todo

ello, a partir de un único punto de

contacto para la gestión de las

demandas de los usuarios y un sopor-

te continuo que garantice la continui-

dad de los servicios en remoto y la

gestión del parque móvil.

En resumen, Econocom, a partir de

su Solución Mobileasy, aportará a las

empresas el asesoramiento necesario

en su política de movilidad, ya sea

desde la recomendación de los disposi-

tivos a incluir en su catálogo (pantalla

grande, pequeña, táctil, con o sin tecla-

do, etc.), hasta encontrar la fórmula

para maximizar las oportunidades de

negocio de las empresas a partir de su

proyecto de movilidad.


MOBILEASY: Solución Llave en Mano de Movilidad

22 ESPECIAL NAVIDAD



ESPECIAL NAVIDAD

La inyección de tinta es la mejor elec-

ción para tu oficina, pues además de

suponer un mantenimiento más fácil y

barato que los modelos láser en color

similares, las impresoras de inyección

de tinta permiten conseguir los resulta-

dos que necesitas: impresiones de alta

calidad, que se secan al instante, no se

emborronan y son resistentes al agua.

El paso a la tecnología de inyección

de tinta es una evolución natural, ade-

cuada a los tiempos que vivimos y

muy en la línea de las principales

necesidades con las que nos encon-

tramos hoy en día: ahorro, calidad,

productividad y respeto medioam-

biental.

De hecho, la tecnología láser ha

sido eclipsada por una nueva genera-

ción de impresoras de inyección de

tinta, como el caso de la gama Epson

WorkForce Pro y el modelo WP-

4525DNF que te recomendamos, con

unos gastos de mantenimiento increí-

blemente bajos y un impacto medio-

ambiental muy reducido. Hablamos

de una disminución del coste de

impresión en un 50% y un ahorro

energético de un 80%. ¿Aún te lo

estás pensando?

Más información:www.epson.es/workforcepro

Documentos de mayor valorcon Epson WorkForce Pro

23


G Data adapta su solución profesional

a las necesidades específicas -técnicas

y presupuestarias- de autónomos, ofici-

nas domésticas y pequeñas empresas

con un pack antimalware que incluye

protección para redes informáticas de

hasta cinco puestos (incluidos dispositi-

vos Android, si es el caso) y tres antivi-

rus adicionales para ordenadores (de

sobremesa o portátiles) no conectados.

El precio de este paquete (ocho licen-

cias) es de 199€, aunque se puede

ampliar la protección para un máximo

de hasta 10 ordenadores en red.

Si eres un autónomo o tienes una

pequeña empresa seguro que has teni-

do que lidiar en muchas ocasiones con

su seguridad informática y que esto te

ha provocado más de un dolor de cabe-

za. Porque las pequeñas organizaciones

no siempre disponen de alguien dedica-

do a una tarea que, muchas veces, se

acaba repartiendo entre todos los

empleados o recae directamente sobre

los hombros del propietario, a costa de

un tiempo que debería estar invirtiendo

en su negocio.

En muchas ocasiones, cuando habla-

mos de redes informáticas con pocos

ordenadores, se opta por la compra de

un antivirus doméstico con varias licen-

cias que hay que instalar y configurar en

cada puesto. Este paso requiere varias

horas de trabajo y exige configuración y

monitorizaciones individuales a la hora

de actualizar versión, firmas de virus, etc.

Es obvio que lo ideal y más seguro sería

realizar todas esas tareas tal y como se

hace en las empresas más grandes, esto

eso, desde un único PC. Solo que estas

soluciones para redes con numerosos

clientes son demasiado complejas de

implementar y no se ajustan a los bolsi-

llos de las pequeñas empresas.

G Data ha estudiado las necesi-

dades de estas organizaciones y ha

diseñado para ellas su G Data

SmallBusiness Security, una solu-

ción integral que, además de una

excelente protección antimalware,

tiene en cuenta sus particulares

infraestructuras informáticas y sus

presupuestos modestos. Y que, por

supuesto, permite gestionar la

seguridad de la red desde un único

PC garantizando una configuración

y un mantenimiento sencillos.

Transacciones bancarias segu-

ras. Si nos ceñimos a sus funciones

antimalware, incorpora los elemen-

tos propios de las soluciones más

completas: antivirus, antiphising,

antispyware, antispam, cortafue-

gos, filtroweb, protección email,

función de copia de seguridad… y

presta especial cuidado a compras

y banca online.

G Data ha concentrado su atención en

bloquear aquellas amenazas destinadas

a saquear la cuenta corriente de las orga-

nizaciones con una exclusiva tecnología

capaz de detectar todo tipo de troyanos

bancarios, conocidos o desconocidos, y

una eficacia probada que supera el

99,9%.

También se tiene en cuenta que una

pequeña empresa tiene varios equipos y

ello implica un desembolso importante si

contemplamos soluciones individuales. G

Data SmallBusiness Security se vende en

un pack para redes de 5 ordenadores (y

hasta un máximo de 10) más otras 3

licencias de su InternetSecurity para pro-

teger aquellos equipos no conectados a

la red. Su precio, 199 €.

Más información y testimonios de clientes: www.gdata.es/sbs


24 ESPECIAL NAVIDAD

G Data, seguridad diseñadapara las pequeñas empresas

CARACTERÍSTICAS

- Excelente protección antimalware:

virus, troyanos bancarios, spam,

phising, spyware, etc.

- Protección web en tiempo real.

Bloquea websites peligrosos antes

de que carguen en el navegador

- Protección de correo electrónico

- Cortafuegos inteligente: Bloqueo

de ataques e intrusiones sin necesi-

dad de intervención por parte del

usuario

- Instalación, administración, esca-

neados y actualizaciones centraliza-

das y en remoto

- Función de copia de seguridad



ESPECIAL NAVIDAD 25

Coincidiendo con el 25 aniversario

del lanzamiento de su primera impre-

sora de inyección de tinta, HP ha

seguido con fuerza la senda de innova-

ción en este campo con el desarrollo

de la nueva generación HP Officejet

Pro X. Estos avanzados equipos, entre

los que se encuentra la impresora de

inyección de tinta más rápida del

mundo, aportan un valor diferencial a

las pequeñas y medianas empresas en

términos de velocidad, calidad y efi-

ciencia de costes.

HP ha revolucionado nuevamente el

negocio de la impresión con la HP

Officejet X Pro Series, una familia de

equipos multifuncionales orientada a

cubrir las necesidades específicas de

grupos de trabajos, empresas y pymes.

Se trata concretamente de los modelos

HP Officejet Pro X476dw, HP Officejet

Pro X451dw, HP Officejet Pro X551dw,

y HP Officejet Pro X576dw, que aportan

un notable incremento de la productivi-

dad y ofrecen el doble de velocidad,

con un coste por página un 50% menor

en comparación con impresoras láser.

Dentro de la gama destaca la HP

Officejet X576dw, la impresora más

rápida del mundo, tal como certifica el

Libro Guinness de los Records. Este

título se ha logrado gracias a la tecno-

logía HP PageWide, una plataforma de

nueva generación de HP, que hace

posible disponer de documentos profe-

sionales de alta calidad con una veloci-

dad de hasta 70 páginas por minuto.

Un aspecto innovador de la tecno-

logía HP PageWide es que imprime

simultáneamente cuatro colores de

tinta con pigmentos originales HP de

una sola pasada en una hoja de papel.

Dado que el cabezal no se mueve, y

sólo lo hace el papel, los equipos de la

familia HP Officejet Pro X imprimen

rápida y silenciosamente.

Por otra parte, las impresoras incor-

poran una bandeja estándar de papel

de 500 hojas, que contribuye a que las

pymes ahorren todavía más tiempo al

tener menos interrupciones durante la

impresión.

La gama HP Officejet Pro X, certifica-

da con el sello ENERGY STAR®, aporta

importantes ahorros de energía e incor-

pora los mejores consumibles de su

clase para mejorar la sostenibilidad de

la impresión en la oficina. Además, es

la primera gama de impresoras galardo-

nadas con la etiqueta ecológica 'Blue

Angel' de acuerdo al criterio RAL-UZ 17

y está certificada por la Agencia Federal

Alemana de Medioambiente (UBA), lo

que hace que se la reconozca en toda

Europa como un producto con creden-

ciales medioambientales.

Los equipos también incorporan la

tecnología de impresión móvil ePrint,

que permite el envío de documentos

desde el propio smartphone o tablet

para su impresión.

La nueva generación HP Officejet Pro

X supone una auténtica revolución y

corona un cuarto de siglo de avances y

liderazgo de HP en el mercado de la

impresión de inyección de tinta. Desde

la introducción de la primera HP

Deskjet en 1988, HP ha proseguido

innovando con las marcas HP

Photosmart y HP Officejet, y ha lanzado

cerca de 600 millones de impresoras

de inyección de tinta.

HP OFFICEJET PRO X:más rápida, más potente


Kyocera lanza MyDOCument como

nueva solución de gestión documental

para aumentar la eficiencia y reducir

el tiempo que los empleados dedican

a encontrar y gestionar sus documen-

tos diarios.

Con el objetivo de adaptarse a las

necesidades de sus clientes, KYOCE-

RA Document Solutions ha añadido la

solución MyDOCument a su cartera de

soluciones de gestión documental.

Una herramienta pensada para gestio-

nar todos los documentos de una

empresa, desde que llegan, hasta que

se archivan definitivamente, pasando

por todo su procesamiento intermedio.

Así pues, MyDOCument es una solu-

ción de gestión documental diseñada

para que las empresas almacenen de

manera ordenada todos sus documen-

tos, ya sean pymes o grandes multina-

cionales, ya que el software puede

adaptarse fácilmente con su configu-

ración a las necesidades de cada tipo

de cliente.

Con MyDOCument, KYOCERA

Document Solutions ofrece una aproxi-

mación end-to-end a la gestión docu-

mental al permitir a sus clientes que

puedan archivar y recuperar los docu-

mentos de la empresa, realizar captu-

ras automáticas de éstos y hacer bús-

quedas de la información que éstos

contienen, establecer flujos de trabajo y

distribuir automáticamente los diferen-

tes archivos.

MyDOCument permite, por ejemplo,

que una factura que se reciba por

correo electrónico sea reconocida por la

solución como una factura, remitida a

la aplicación de facturación, procesada,

devuelta al sistema y contestada con un

e-mail predeterminado. Todo ello en

apenas minutos y sin que ningún

empleado tenga que perder tiempo en

estas tareas, centrándose en lo que de

verdad importa: el 'core' de negocio.

Los beneficios que se obtienen con

una solución como MyDOCument -en

combinación con las soluciones docu-

mentales de KYOCERA- brindan una

notoria mejora en la seguridad de la

información corporativa, una mayor efi-

ciencia en sus procesos, una menor

cantidad de tiempo invertido en estas

tareas y, finalmente, una mejora de la

productividad general de la compañía.


KYOCERA Document SolutionsMyDOCument: nueva soluciónde gestión documental

26 ESPECIAL NAVIDAD



27ESPECIAL NAVIDAD

Vivimos en un mundo de datos. Las

empresas manejan datos, los inter-

cambian, juegan con ellos; van de un

lado para otro sin cesar, pasando de

mano en mano, de empresa en

empresa. La adopción y proliferación

de tecnologías como el Cloud ha cam-

biado la manera de tratar esos datos,

pero también ha abierto la puerta a

un nuevo mundo caracterizado por la

reducción de costes y las altas pres-

taciones que son capaces de ofrecer

determinados servicios.

Las ventajas del Cloud son inmen-

sas, pero también sus desventajas.

Muchas de ellas tienen que ver con

los límites de rendimiento, disponibi-

lidad y eficiencia de los silos de hard-

ware tradicionales. ¿Qué pasa con la

infraestructura de almacenamiento si

cambian las necesidades del nego-

cio? ¿Qué ocurre con la información si

se procede a un cambio del hadrwa-

re? ¿Cómo solventamos las interrup-

ciones del servicio que se van a pro-

ducir? ¿Cómo transferimos la informa-

ción si decidimos cambiar de provee-

dor Cloud?

En definitiva, decenas de preguntas

que tienen respuesta con Clustered

Data ONTAP. Porque gracias al siste-

ma operativo de almacenamiento

número uno ya es posible abstraer el

servicio de almacenamiento del hard-

ware que lo soporta, manteniendo el

acceso a la información en todo

momento; ofrecer servicios virtualiza-

dos y compartimentados, realizar

operaciones no disruptivas que per-

miten mover los datos entre equipos,

renovar el hardware o gestionar el

ciclo de vida de los proyectos, mante-

niendo una disponibilidad superior a

99,999%. Por no hablar de las mejo-

ras en escalabilidad que permiten la

arquitectura scale-out, que nos per-

mite llegar a sistemas con varias

decenas de PB, pero al mismo tiem-

po empezar con un equipo que se

ajuste a las necesidades de cada

cliente, creciendo al ritmo de sus pro-

yectos.

Sin lugar a dudas es precisamente

esa capacidad de llevar a cabo opera-

ciones no disruptivas una de sus prin-

cipales virtudes. ¿Qué supone esto?

Ni más ni menos que, en caso de

poner en marcha hoy mismo un siste-

ma de almacenamiento y requerir

una ampliación a lo largo del tiempo,

dicha tecnología hace posible mover

los datos de forma transparente y sin

detener el servicio. Una nueva filo-

sofía que viene a cambiar por com-

pleto los sistemas de almacenamien-

to como los hemos conocido hasta

ahora, pues elimina la necesidad de

realizar migraciones de datos periódi-

cas, conforme se instalan equipos

nuevos.

Y lo más importante: Clustered

Data ONTAP impulsa el éxito de los

clientes al proporcionar un alto valor

para proveedores de servicios de

Cloud empresarial tanto público como

privado. Su arquitectura unificada del

software admite una amplia gama de

cargas de trabajo, de las más deman-

dantes a las más singulares en entor-

nos virtuales, proporcionando una fle-

xibilidad única en el mercado, a la vez

que se mantienen todas las funciona-

lidades de ahorro de costes como la

deduplicación, thin-provisioning o

RAID-6.

Javier Martínez, Director Técnico de NetApp Iberia

Cómo virtualizar el serviciode almacenamiento conClustered Data ONTAP


La oferta de NETASQ, compañía pione-

ra especializada en el mercado de segu-

ridad de redes, encaja perfectamente en

todos los segmentos de mercado, inclu-

yendo la gran cuenta y organizaciones

gubernamentales y defensa, donde es

especialmente crítico disponer de una

seguridad proactiva que complemente

los cortafuegos de nueva generación

para hacer frente a los nuevos retos de

seguridad.

NETASQ provee soluciones que garan-

tizan una seguridad con tolerancia cero:

robusta, asequible, fácil de desplegar,

actualizar y gestionar; y con el mejor ratio

calidad/precio. Los últimos modelos de

firewall de aplicación de NETASQ Serie U

Gama S integran todas las tecnologías de

protección del tráfico de aplicaciones,

por lo que son un componente clave para

garantizar el cumplimiento normativo

más exigente (PCI DSS, ISO 27001,

implementación de ITIL y/o cumplimien-

to de la Ley de Protección de Datos).

La arquitectura de la última generación

de la serie U ha sido diseñada específi-

camente para maximizar el rendimiento

del motor de protección NETASQ, ins-

peccionando el tráfico de aplicaciones

complejas a velocidad de red “core” y sin

latencia perceptible (<1milisegundo).

Asimismo, NETASQ posee una efectiva

tecnología de detección de vulnerabilida-

des integrada en su motor de protección

de red -NETASQ Vulnerability Manager-

que permite identificar rápidamente las

aplicaciones obsoletas o vulnerables.

Asimismo, y gracias a sus capacidades

de cifrado VPN, filtrado Web, y protec-

ción contra virus, spam y phishing, se

garantiza el control sobre el acceso a

Internet, al tiempo que se asegura el

acceso a la red desde cualquier lugar.

Con una vida útil superior a 9 años, la

Gama S integra también un modo de

ahorro de energía, gracias a sus compo-

nentes de red 802.3az. A esto se une la

sencillez de configuración de la interfaz

gráfica de NETASQ, lo que facilita prote-

ger la red de forma rápida y sin errores.

TRASPASANDO LOS LÍMITESDEL RENDIMIENTO IPS

En lo que respecta a la protección de la

red, NETASQ ha dado un paso de gigan-

te con la disponibilidad de la Versión 9.1

de su galardonada arquitectura UTM.

La última versión del software disponi-

ble para toda la gama de appliances de

NETASQ se adapta al mundo digital pro-

tegiendo tanto dispositivos móviles como

entornos virtualizados en cloud y multi-

usuario frente a las amenazas actuales,

gracias a sus características innovadoras,

como un rendimiento IPS excepcional -

con mejoras de hasta el 40% y de hasta

el 100% para Antivirus-.Adicionalmente,

la V9.1 incluye: un nuevo y mejorado

motor de control web, que garantiza el

bloqueo de conexiones a sitios web mali-

ciosos o a servidores de control de bot-

nets; una nueva aplicación de informes

integrada para la visualización de repor-

tes interactivos que permiten modificar el

nivel de protección desde el propio infor-

me con un sólo clic; y una interfaz de

usuario mucho más intuitiva y fácil de

gestionar.

SEGURIDAD REFORZADAFrente a las amenazas modernas, la

seguridad de las empresas debe adap-

tarse y pasar a un nivel superior. Para

ello, NETASQ ofrece su paquete de servi-

cios NETASQ Premium Security Pack.

Disponible para todos los modelos de

la Serie U Gama S, Premium Security

Pack ofrece a los clientes de NETASQ

además del Mantenimiento, Soporte y

Reemplazo HW, todas las opciones

Vulnerability Manager, Filtrado URL

Extended Web Control (65 cat.), Antivirus

Kaspersky con tecnología de emulación y

Soporte de Almacenamiento externo

(Tarjetas SD); todo a ello a un precio muy

atractivo.


Serie U Gama S de NETASQ:más rendimiento y protección

28 ESPECIAL NAVIDAD



29ESPECIAL NAVIDAD

Combinan las más recientes nove-

dades tecnológicas con funcionalida-

des que promueven la máxima pro-

ductividad de las empresas, impul-

sando al máximo el rendimiento de

cada usuario.

Basadas en una plataforma transver-

sal caracterizada por su robustez, fiabi-

lidad, integridad y seguridad, las solu-

ciones ERP PRIMAVERA incluyen un

conjunto de módulos completamente

integrados que abarcan las principales

áreas funcionales de la empresa.

Gracias a su elevada capacidad de

parametrización y configuración, las

soluciones ERP de PRIMAVERA ofre-

cen cobertura tanto a pequeñas y

medianas empresas como a grandes

compañías, respondiendo a sus necesi-

dades específicas, independientemente

del sector en el que operen.

MÓDULOS- Logística (Ventas, Compras, Gestión

de Inventario, Terminal Punto de Venta,

Gestión de Filiales, Documentos

Internos).

- Financiera (Contabilidad, Tesorería,

Reporting Fiscal)

- CRM (Entidades Externas, Contactos,

Actividades, Cobros, Oportunidades de

Venta)

- Recursos Humanos, Nómina y

Formación

- Equipamientos y Activos

- Proyectos

VENTAJAS- Elevado nivel de integración

- Plataforma robusta y flexible

- Herramientas de apoyo a la decisión

(alertas, indicadores, informes de repor-

ting)

- Multi idioma y Multi empresa

- Adaptación a las realidades interna-

cionales (culturales, fiscales y legales)

- Automatización y digitalización de

procesos

- Actualizaciones automáticas (nuevas

versiones, funcionalidades, mejoras…)

- Elevada extensibilidad y capacidad

de adaptación

- Rápido retorno de la inversión

APUESTA POR CLOUD YMOVILIDAD

Además de ofrecer sus soluciones on

premise y cloud, PRIMAVERA ofrece un

conjunto de Cloud Services que comple-

mentan las soluciones ERP y que apor-

tan un gran valor añadido.

- Business Information: Acceso a

información comercial y financiera de las

empresas, permitiendo obtener datos de

clientes, proveedores, prospects y análi-

sis de riesgo.

- ELEVATION Mobile: Acceso a infor-

mación de gestión y procesos del ERP

desde dispositivos móviles: Seguimiento

de Ventas, Aprobaciones de Compras.

Soluciones ERP PRIMAVERA



30 ESPECIAL NAVIDAD

Wolters Kluwer| A3 Software es la

compañía líder mundial en informa-

ción, software y servicios cuyas solu-

ciones son el referente y la ayuda

imprescindible de profesionales y

empresas para el éxito de su gestión,

en el mercado PYMES dispone de

a3ERP, la solución integral de gestión

para PYMES que ofrece una visión de

360º de la empresa, gestionando

todas sus áreas: Laboral, Comercial,

Compras, Logística, Producción y

Financiera, para optimizar recursos,

simplificar procesos y ayudar en la

toma de decisiones con el objetivo de

obtener una gestión eficiente aumen-

tando así la productividad y competiti-

vidad tan importantes hoy en día.

Gracias a la integración de todas

esas áreas de la PYME de forma ágil

y sencilla y al acceso en tiempo real a

toda la información las empresas pue-

den desarrollar estrategias basadas en

la planificación, reduciendo la incerti-

dumbre y minimizando riesgos. Ese es

uno de los puntos fuertes de esta

Solución pensada para la PYME:

poder adaptarse al 100% a las necesi-

dades de la empresa, sea cual sea su

estructura y actividad, aportando las

máximas prestaciones de análisis y

control en un entorno de trabajo único

y asegurando en todo momento su

constante evolución a los cambios

normativos y tecnológicos.

a3ERP está diseñado para respon-

der a las necesidades de las PYMES,

por lo que podrá crecer al ritmo que lo

haga tu negocio, evolucionando en

funcionalidades y puestos de trabajo.

Sus soluciones modulares dan valor

añadido a la gestión empresarial con

herramientas destinadas a automati-

zar procesos.

La visión 360º se refuerza con la

conectividad entre a3ERP y a3ASE-

SOR, la solución integral de gestión

para Despachos Profesionales, permi-

tiendo al empresario dedicar el 100%

de su tiempo a su negocio, estable-

ciendo una colaboración óptima con

su asesoría ya que ésta conocerá en

tiempo real toda la información que

necesita de su empresa para poder

asesorar y ofrecer un mejor servicio.

La transparencia, fiabilidad y segu-

ridad en la transacción de datos per-

mite ser mucho más eficiente en la

gestión de la pyme, ya que gracias a la

integración entre estas dos soluciones

de Wolters Kluwer | A3 Software se

evitan duplicidades y se facilita el

intercambio de información.

a3ERP: Solución integral de gestión para PYMES


STRATO presenta su nueva gama de

Servidores Dedicados Linux y Windows

(Level 1 a Level 8). Equipados con proce-

sadores de alta calidad que garantizan

una mayor seguridad de funcionamiento

y de datos a la de un servidor con una

CPU de escritorio, todos los servidores en

STRATO cuentan, como mínimo, con una

dirección IP propia, un dominio incluido

en el precio, licencia de instalación del

panel de control Parallels Plesk para

dominios ilimitados, y muchas otras fun-

ciones profesionales. Todos los servidores

soportan desde hace tiempo el protocolo

IPv6 y son totalmente accesibles median-

te este nuevo protocolo de Internet. En

cuanto a la seguridad se refiere, está

garantizada en todos los casos con herra-

mientas como BackupFTP o el sistema

de recuperación de datos

RecoveryManager. El usuario podrá acce-

der a ellos a través de RemoteConsole

cuando el acceso a través de la Red no

sea posible. La gama de Servidores

Dedicados STRATO puede contratarse

desde 29€/mes* (Servidor Dedicado

Linux Level 1), hasta 419€/mes*

(Servidor Dedicado Windows Level8).

SERVIDOR DEDICADO STRATOLEVEL 5

El servidor dedicado Level 5 está equi-

pado con el nuevo procesador 22nm

Quad -Core Intel® Xeon® E3 -1270 -v3,

de la nueva familia Xeon ®, y se basa en

la innovadora microarquitectura Haswell.

Este servidor es significativamente más

potente y ofrece más seguridad que la

arquitectura Ivy-Bridge de la serie ante-

rior.

RÁPIDO Y FIABLE Gracias al procesador Intel® Xeon® E3

-1270 -v3, los nuevos servidores Level 5

son más rápidos, fiables y seguros. El pro-

cesador Quad-Core posee una alta fre-

cuencia de 3,5 GHz por núcleo y tiene así

capacidad de acceso a 8 MB de caché de

nivel 3. Su nueva arquitectura, optimiza-

da tasa de entrada y salida, y las unidades

de disco duro SATA y SSD utilizadas en

servidores con 2x2000 GB y 1x128 GB,

garantizan un acceso rápido y aumentan

la velocidad general del sistema de forma

significativa. Por otro lado, el procesador

proporciona mayor fiabilidad al disponer

del apoyo ECC RAM. La memoria ECC

detecta ciertos tipos de corrupción de

datos y previene el 99,998% de los erro-

res de memoria comunes.


STRATO presenta un nuevo modelo

superior de servidores dedicados sin lími-

te de rendimiento y al precio más econó-

mico. No solo destaca por los procesado-

res de nueva generación Intel® Xeon®

E5 con seis núcleos y una amplia memo-

ria, sino especialmente por la tecnología

de almacenamiento masivo que incorpo-

ra. Los dos discos duros SAS permiten

que los tiempos de acceso de lectura y

escritura sean muy rápidos, algo posible

gracias a las dos unidades de almacena-

miento SSD, que reducen el tiempo de

acceso drásticamente. En combinación

con la enorme memoria y el rápido pro-

cesador, este servidor es la máquina defi-

nitiva para servir múltiples archivos rápi-

damente y resulta muy útil, por ejemplo,

para los que disponen de una tienda vir-

tual de gran tamaño.


El servidor Level 8 ofrece niveles sobre-

salientes de rendimiento y fiabilidad a un

precio muy económico. Cuenta con 2

procesadores Intel® Xeon® E5 Hexa-

Core de última generación y con 15 MB

de caché. 8 discos duros a 10.000 RPM

proporcionan una transferencia de datos

muy alta, de más 500 MB/s, lo que le

hace más rápido que muchos SSDs.

ELEVADA FIABILIDAD Su gran fiabilidad está garantizada por

el alto nivel de Raid y la ECC RAM, que

destaca por sus 128 GB. La memoria

ECC detecta ciertos tipos de corrupción

de datos y previene un 99,998% de los

errores de memoria comunes. Los clien-

tes pueden elegir en Hardware-Raid entre

RAID 6 y RAID 10. RAID 6 proporciona

alta seguridad y soporta el fallo de 2 dis-

cos duros. Aquellos clientes que deseen

un máximo rendimiento, tienen también a

su disposición RAID 10.


ESPECIAL NAVIDAD

STRATO nueva gama deServidores Dedicados

31



32 ESPECIAL NAVIDAD

Menos de la mitad de las PYME

realizan copias de seguridad de

sus servidores, equipos de escrito-

rio o portátiles al menos, una vez a

la semana.

Aún así, la protección y la reali-

zación de backups de información

crítica es una de las mayores preo-

cupaciones de las PYME, tanto en

entornos virtuales o físicos, como

en la Nube.

Por ello, resulta fundamental

tener un proveedor de software y

hardware con un enfoque global,

capaz de satisfacer las necesida-

des de backup o recuperación de

cualquier tipo de empresa.

Symantec ofrece la posibilidad

de elegir entre diferentes solucio-

nes de la familia Backup Exec:

- Symantec Backup Exec 360ºAppliance. El Appliance Backup

Exec 360º ofrece hardware y soft-

ware integrados para proporcionar

una solución de copia de seguri-

dad económica, completa y senci-

lla. Permite la eliminación integra-

da de datos duplicados, recupera-

ción granular y protección de

máquinas virtuales, el Appliance

Backup Exec 360� gestiona el cre-

cimiento de datos y reduce con efi-

cacia los costes de almacenamien-

to cada vez mayores, además de

permitir copias de seguridad más

rápidas.

- Symantec Backup Exec™2012 V-Ray Edition. Es una solu-

ción diseñada para proteger por

completo entornos virtuales

VMware y Microsoft Hyper-V.®.

Cuenta con protección completa a

nivel de host para VMware ESX®,

vSphere™ y Hyper-V. Backup

Exec2012 V-Ray Edition es la

única solución de copias de segu-

ridad y recuperación que los clien-

tes necesitarán para proteger los

entornos virtualizados y ofrece a

los administradores de TI más exi-

gentes el poder, la simplicidad y la

facilidad de uso que necesitan.

BENEFICIOS CLAVE- Proteja una cantidad ilimitada

de servidores y aplicaciones, ya

sean físicos o virtuales, a la vez que

reduce la complejidad de las

copias de seguridad con un

appliance de copia de seguridad

fácil de instalar, configurar y admi-

nistrar del líder del mercado en

protección de datos.

- Administre el crecimiento de

los datos y reduzca eficazmente el

almacenamiento de copia de

seguridad hasta en un 90%, a la

vez que optimiza la utilización de

la red por medio de eliminación

de datos duplicados a nivel de

bloque de alta velocidad, incorpo-

rada e integrada, en entornos físi-

cos y virtuales.

- Reduzca de manera significati-

va el tiempo fuera de servicio y la

pérdida de datos recuperando

rápidamente lo que necesite y

cuándo lo necesite.

- Confiabilidad de nivel empresa-

rial: unidades de datos RAID 5,

discos de estado sólido duplicados

para sistemas operativos reforza-

dos, suministro de energía redun-

dante y copia de seguridad de

batería en el controlador RAID.

- Proporciona una copia secun-

daria de los datos en caso de error

en un sistema o un sitio.

Symantec Backup Exec 3600 Appliance



33ESPECIAL NAVIDAD

Los portátiles ultraligeros han sido una

de las estrellas de la gama de Toshiba

desde hace décadas y uno de los refe-

rentes tecnológicos del mercado informá-

tico mundial. En estos equipos Toshiba

demostraba con creces su capacidad

para la innovación y suponía el máximo

exponente de su apuesta por la calidad.

En estos equipos, Toshiba siempre ha

roto moldes. Ofrecía el menor peso, la

mayor autonomía y lo último en compo-

nentes hardware.

A pesar de todo esto, los ultraligeros

Toshiba, y en general todos esos equipos

exclusivos, han tenido un mercado limita-

do en cuanto a ventas. Eran equipos que

se vendían a los máximos directivos de las

compañías y eran productos normalmen-

te de un precio elevado. La totalidad de la

empresa no se solía beneficiar de esa

“máxima movilidad” que ofrecía Toshiba.

Además a algunos de estos profesionales

no les servía un equipo en formato de 13”

o los procesadores de bajo voltje resulta-

ban insuficientes para su trabajo diario.

El desarrollo tecnológico de los últimos

años en cuanto a componentes (proce-

sadores, discos duros, baterías) y el

conocimiento y Know How de Toshiba en

este segmento han permitido a la com-

pañía romper esas barreras y ofrecer a

toda la empresa un equipo ultraligero y

delgado de máxima potencia para todos

los tipos de usuario de una empresa. La

nueva Serie Z vuelve a colocar a Toshiba

un paso por delante de su competencia

en el segmento de ultraligeros, tanto por

tecnologías como por funcionalidad.

La serie Z está compuesta por tres

equipos. Todos tienen el mismo aspecto,

casi el mismo grosor y están hechos del

mismo material (magnesio de alta resis-

tencia en color gris). Lo único que los

diferencia por fuera es su formato: 13,3”

para el Portégé Z30, 14” para el Tecra

Z40 y 15” en el caso del Tecra Z50. Su

peso apenas varía entre los 1,2 Kg del de

tamaño más pequeño a los 1,7 del más

grande y en ningún caso superan los 2

cm de grosor.

Pero las barreras al ultraligero no se

rompen solo ampliando formatos. Estos

equipos incluyen lo último en cuanto a

equipamiento informático y con las tec-

nologías que está demandando la

empresa. Incorporan Windows 8,

además de una versión de Windows 7

preinstalada, los últimos procesadores de

la 4ª Generación de Intel Core, puertos de

tamaño estándar (incluidos USB, HDMI y

VGA), conexiones 4G libres de operador,

chip TPM, lector de tarjetas SmartCard y

baterías prísmáticas de alta duración

(hasta 9 horas a máximo rendimiento) y

con el doble de ciclos de carga.

Finalmente, la Serie Z cuenta también

con pantallas de Alta Definición, hasta 16

GB de RAM y discos SSD (516 GB para

Portégé Z30) o híbridos (8 GB de SSD y

500 GB de disco duro en Tecra Z40 y

Tecra Z50).

Además, Toshiba les ha dotado de una

serie de características para que las

empresas puedan simplificar la gestión

de la infraestructura TI y el mantenimien-

to de los equipos. Comparten la misma

imagen de software, tienen adaptadores

de corriente compatibles y un puerto doc-

king común. Esta compatibildiad permite

además reducir la inversión en opciones y

periféricos. Y cómo añadido y ya una

marca de la casa, son resistentes a caídas

y golpes, tienen un innovador sistemas de

absorción de impactos y soportan derra-

mes accidentales de líquidos.

La nueva Serie Z de Toshibaun ultraligero para todos losprofesionales de la empresa


encarte especial navidad, diciembre 2013

Documents