no. 256/ mayo 2015

- Estrella de Puebla

metropolitanadeagenciasdeviajes

@asociacionmetro

www.metropolitana.org.mx

- En Confianza con... Luisa Fernanda Cabrera

- Nos vamos al Mediterráneo

ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES A.C.

ROCÍO MUCHARRÁZViajes Integrales

Presidente

EDGAR SOLÍSVIMSA

Vicepresidente

OLGA PULIDOSouth Pacific Tours

Secretaria

MA. EUGENIA DENIGRISContravelConsejera

MA. DE LA LUZ QUEZADATurismo Abastos

Consejera

MARCO ANTONIO TENAEVC ViajesConsejero

LORENZO SALSAMENDIViajes Intermex

C. Asesor Expresidente

VIRGILIO GARZAC. Asesor Expresidente

MA. EUGENIA BRAVOCoaplaza

Comisión de Vigilancia

RENE BOLÍVARAsesor

JAIME ROGELNavitur OperaoraVicepresidente

BENJAMIN IZQUIERDOForza TravelTesorero

SALVADOR MAIZIBTS Consejero

ADRIANA GAITÁNProf. en ConvencionesConsejero

ALICIA TERAN DE ORTEGA Giras TurísticasConsejera

CÉSAR ROMEROOITSAC. Asesor Expresidente

VITA VEGAFelgueres VialloComisión de Honor y Justicia

ISAAC BROWNPlanturComisión de Representantes

JOSÉ MAYORAAsesor

ROSSY SOSADirectora General

PROVEEDORES PREFERENTES

EDUARDO MENDOZA Editor, Diseño y Formación

COLABORADORES Eduardo Mendoza Rossy Sosa Josué Meza Tony Scheffler

EN NUESTRA PORTADAEstrella de Puebla, Pue.

OFICINASPaseo de la Reforma 195 Piso 3, oficina 6Col. Cuauhtémoc, México, D.F. C.P. 06500(01-55) 5566-7884

Los artículos firmados por los columnistas no reflejan necesariamente la opinión de los editores. Los listados y demás datos comerciales contenidos en esta publicación son sólo de carácter informativo y los editores no asumen ninguna responsabilidad respecto a ellos. Del mismo modo, los editores no se responsabilizan por la calidad, confiabilidad, veracidad o cualquier otra característica de los productos o servicios anunciados. Todos los derechos reservados ©2014. Prohibida su reproducción parcial o total, así como cualquier forma de almacenamiento o transmisión por ninguna forma o medio, que no tenga el permiso expreso de la ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES, A.C. Enlace Metro® y METRO® son marcas registradas de la ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIA DE VIAJES, A.C.

Enlace Metro es una revista editada y publicada por la ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES, A.C.

mayo de 2015

INDICE

1 EDITORIAL

2 NUESTRAS ASAMBLEAS COMERCIALES Cuarta Asamblea Comercial 2015

5 FOTOGRAFÍA Club Fotográfico Metro

6 DESTINOS NACIONALES Estrella de Puebla

7 MISCELÁNEA Novedades y Curiosidades de la Industria

8 EN CONFIANZA... Luisa Fernanda Cabrera

10 NUEVA ASOCIACIÓN Grupo Mexicano de Asociaciones de Agencias de Viajes y Empresas Turísticas

12 ¿TE ACUERDAS? Nuestra Historia

14 INFORMACIÓN VARIA Aniversarios de mayo La Gran Canaria en la Feria de Puebla

16 CONVENCIÓN Nos vamos al Mediterráneo

17 EN EL CALENDARIO Onomásticos de mayo ENRIQUE PAZ G.

Relaciones Públicas

EDITORIAL 1

Rocío MucharrázPresidente

Estimados socios:

“No hay fecha que no se cumpla, ni esfuerzo sin recompensa “

El pasado 13 de mayo se presentó el “GRUPO MEXICANO DE ASOCIACIONES DE AGENCIAS DE VIAJES Y EMPRESAS TURÍSTICAS” (GMA). Después de más de siete años de reuniones y acuerdos con las asociaciones hermanas AFEET, EXPOMAYORISTAS, ANAV, CONFETUR Y CONEXSTUR, logramos unirnos para bien común en una gran agrupación de empresas que preocupadas por el rumbo de la industria turística en el país, se dieron a la tarea de lograr acuerdos para la correcta trayectoria y funcionamiento de nuestras fuente de trabajo y mejorar las expectativas de las generaciones siguientes.

Quiero felicitar al presidente del “GMA” recientemente electo el Sr. César Romero y reiterarle mi total apoyo a su liderazgo, el cual seguramente nos llevará a tomar los caminos directos a nuestros objeti-vos y nos representará al más alto nivel del turismo en México.

Me siento muy honrada en ser una de las fundadoras del “GMA” como Presidenta de la METRO, ya que he sido testigo de innumerables contratiempos que hemos superado a base de paciencia y gran-des esfuerzos por parte de todos sus integrantes.

Agradezco a todos mis pares Presidentes, el no claudicar y seguir trabajando con toda ética y profesionalismo.

Muchas felicidades a todos los integrantes del “GMA”.

4a. Asamblea Comercial 2015POR EDUARDO MENDOZA

NUESTRAS ASAMBLEAS2

1. Mc Neely Kroupensky,Judith Palleiro, Edgar Solís, Giancarlo Muli-nelli, Olga Pulido, Rocío Mucharráz, Marianne Stoopen y Salim Arkuch

2. Olga Pulido, Jorge Sales y Marianne Stoopen

3. Bibiana Saucedo, Federico Monterrubio y Esther Pujol

4. Roberto Güiza, Marco Antonio Andere, Pedro Chouciño y Olga Contreras

5. Erika González y Jorge Sales Jr.

5

1

2

3

4

6 7

8 96. Lourdes Muciño y Petr Luter

7. Maru Bravo y Miguel Galicia

8.Manuel de la Rosa y Martha Salazar

9. Gaetan Sondag, Nelson Ojeda, BenjamínIzquierdo y Brenda Arellano

El pasado 22 de abril se llevó a cabo nuestra Cuarta Asamblea de Comercialización de 2015, como es costumbre en el Salón Moreras de La Hacienda de los Morales, con una gran asistencia.

Nuestra siempre diligente Secretaria Olga Pulido, dio la bienvenida a los asistentes así como a los representantes de la prensa y agradeció a los pa-trocinadores del evento.

Rocío Mucharráz pasó al frente para anunciar que a partir de esta fecha, las Asambleas Men-

suales de Comercialización serán transmitidas vía Internet para que puedan ser vistas por nuestros socios de provincia.

Acto seguido, Judith Palleiro Directora General de Pullmantur, informó sobre los nuevos planes de la empresa e indicó que cuentan con una nueva embarcación , que cubrirá los circuitos por el Ca-ribe Maya. Estos recorridos están programados de junio a diciembre de este año. Asimismo, nos platicó sobre los proyectos que tienen para los circuitos alrededor del mundo.

NUESTRAS ASAMBLEAS 3

1. Juan CamiloRincón, Rocío Mucharráz, Pablo De la Hoz y Marianne Stoopen

2. Virgilio Garza, Josué Meza y César Romero

3. Sylvia Esquivel y Coco Parker

4. Jaime Rogel y Lourdes Robleda

6. Salvador Maiz, Yolanda González yAna Braverman

7. Herman Nettdel, Jessica Arias y Octavio Medina

8. Judith Palleiro

5.McNeely Kroupensky

9. Santiago Nales, Bárbara Jackson yPablo De la Hoz

10. Blanca Olivera y Lucía Torres

más en la página 4

1 2

3 4 5

6 7

8

910

Salim Arkuch, Director General de Sabre, presentó a Juan Camilo Rincón, nombrado recientemente Director de Servicio a Clientes, quien cuenta con una trayectoria de varios años en la empresa. Juan Camilo Rincón agradeció la bienvenida dispensada por las agencias de viajes.

Giancarlo Mulinelli, Director de Ventas México de Aeroméxico, agradeció a las agencias de viajes el apoyo a sus promociónes y comentó que se han alcanzado records de ventas con un promedio dia-rio muy importante. También platicó acerca de los nuevos destinos y frecuencias de la aerolínea.

Nuestra Presidente, Rocío Mucharráz , indicó que se ha creado una nueva sección en la Revista En-lace, denominada “Club Fotográfico” y se ha nom-brado a nuestro socio y amigo Jorge Sales, como

Presidente de la misma. Sales invitó a los socios para que envíen sus fotografías, que serán publi-cadas en esta nueva sección. También indica que a fin de año se premiarán a las mejores.

En seguida Rocío Mucharráz procedió a colocar el “Pin” institucional a los nuevos socios: Pablo de la Hoz de Amadeus; Juan Camilo Rincón de Sabre y Marianne Stoopen representante de Bahamas.

Para finalizar con su intervención, comentó que se está trabajando en la organización de la Con-vención 2015 y se espera anunciarla en la próxima Asamblea de Comercialización para para que pue-dan inscribirse a la brevedad.

NUESTRAS ASAMBLEAS4

1. Vita Vega, Murielle Zarazúa, Carla Ponce de León y Teresita Muñoz de Luna

6. Rocío Mucharráz

3. Fay Wiszlicki y Zandra Zainos

4.Alejandra Andrade y Noé Hernández

5.Jaime Orizaga y Sonia Maiz

2. Alenis Escudero, EdithZamora y Alicia Valles

4a. Asamblea Comercial 2015continución de la pag. 3

8. Olga Pulido

9. Gastón Cantarell y Sylvia Esquivel

10. Martha Salazar y Alfredo Torres

1 2

34 5

6 7 8

9 10

7. Jorge Sales

A continuación Olga Pulido presentó a nuestro orador huésped, conferencista con una brillante tra-yectoria y un amplio currículum, el Sr. Mc Neely Kroupensky, quien nos brindó una interesante plática acerca de “Liderazgo Visionario: Estrategia para construir un gran negocio HOY”.

Al finalizar su brillante presentación, nuestro Vicepresidente Edgar Solís le hizo entrega de un recono-cimiento por su participación.

FOTOGRAFÍA 5

Club Fotográfico Metro

Autor: Eduardo Mendoza

Floralis Genérica

Buenos Aires Argentina

Autor: Rossy Sosa

Ciudad de Niza

Autor: César RomeroCocinando pan con una familia Beduina

Autor: César Romero: La Serena Belleza del KinkajujiKyoto, Japón, Junio 15, 2014

en la ciudad de Puebla como parte de los festejos del 151 aniversario de la Batalla de Puebla. Ese mismo mes, se confirmó que el gobierno de Pue-bla había adquirido una rueda modelo R80XL a la empresa alemana Maurer German Wheels GmbH por una cifra no revelada.

El proyecto original consistió en instalar la rueda de observación en la zona histórica del Paseo Bra-vo, pero académicos e investigadores del INAH se opusieron a la construcción en dicha zona. El proyecto se movió al Centro Escolar Niños Héroes de Chapultepec (CENHCH), donde también fue blanco de protestas por parte de la ciudadanía que fueron manipulados por intereses políticos.

Finalmente, Moreno Valle decidió que la rueda de observación sería instalada en su ubicación ac-tual, un predio dentro de la zona comercial Ange-lópolis. En junio de 2013, se bautizó oficialmente como Estrella de Puebla.

La Estrella de Puebla fue inaugurada el 22 de julio de 2013 por el gobernador Rafael Moreno Valle Rosas.

6 DESTINOS NACIONALES

Estrella de Puebla

La Estrella de Puebla es una noria turística ubi-cada en la ciudad de Puebla, en Puebla, México. Fue inaugurada el 22 de julio de 2013 por el go-bernador Rafael Moreno Valle Rosas. La rueda recibió la acreditación del récord Guinness como la rueda de observación portátil más grande del mundo, con una altura de 80 metros (no confun-dir con el título de la rueda de observación fija más grande del mundo, que ostenta la Singapore Flyer de Singapur, con 165 metros de altura).

La Estrella de Puebla forma parte de un complejo en la zona que incluye al Parque Lineal, el Jardín del Arte, el Ecoparque Metropolitano, el Paseo del Río Atoyac, así como la construcción del Mu-seo Internacional del Barroco.

La Estrella de Puebla es una rueda modelo R80XL de la marca alemana Maurer German Wheels GmbH. Su altura aproximada es de 80 metros, tiene 54 góndolas con una capacidad de ocho pasajeros cada una. La Estrella de Puebla cuenta con cuatro góndolas de lujo, las cuales poseen piso de vidrio y asientos de piel. El tiempo pro-medio del recorrido de la rueda es de tres vueltas por hora.

En enero de 2013, se dio a conocer que el gober-nador Rafael Moreno Valle estaba evaluando la posibilidad de instalar una rueda de observación

MISCELÁNEA 7

Novedades y Curiosidades de La IndustriaPOR: JOSUÉ MEZA

NOVEDADES DE LA INDUSTRIA

Debido a la controversia que se ha desatado entre las tres grandes líneas americanas: AA, DL y UA quienes acusan a las tres gigantes del Medio Oriente: Emirates, Qatar y Etihad de recibir subsidios de sus gobiernos, se ha resquebrajado la ASOCIACION DE LINEAS EUROPEAS AEA. British e Iberia decidie-ron dejar la AEA y se unieron a ELFAA que es la agremiación de las líneas de bajo costo de Europa. La otra línea que deja la AEA es Air Berlín. La explicación es que Qatar posee 10% de las acciones de AIG, holding de BA/IB, y Etihad posee 29% de Air Berlín. Habrá que observar que pasará con Alitalia cuyo 49% de acciones está en manos de Etihad.

En su afán de aumentar drásticamente la capacidad de sus aviones la aerolínea SPRING AIRLINES de China ha solicitado a su gobierno permiso para instalar cabinas “de pie” en las que sus pasajeros viajen parados sostenidos por cinturones de seguridad en sus caderas. El CEO de la aerolínea ha dicho que dichos asientos serían similares a los banquillos en una barra. Este ejecutivo viene madurando la idea desde el 2009 y estima que aumentaría en un 40% la capacidad de sus pasajeros a cambio de ofrecer tarifas más económicas. En el pasado Ryanair de Europa intentó la misma aventura pero la idea no prosperó por cuestiones de seguridad.

CURIOSIDADES

En el mes de Abril en un vuelo de Israel a Moscú MUSSIE WEINFELD, una joven de 22 años, evitó una verdadera tragedia al percatarse de un extraño ruido antes del despegue en el ala cerca de donde ella estaba sentada. Al comentarlo con su compañero de asiento éste se burló y lo atribuyó al ruido de los motores. Ella no se dio por vencida, se quitó el cinturón de seguridad y reclamó con insistencia a los tripulantes que revisaran la razón de dicho ruido. Finalmente la tripulación accedió, detuvieron la nave y luego de la inspección descubrieron que la avería era más seria de lo que imaginaban. El vuelo fue cancelado y por supuesto todos los pasajeros le agradecieron a Mussie haberles evitado la tragedia, incluso aquellos que se burlaron de ella.

La línea americana SOUTHWEST sigue dando de qué hablar. De vez en cuando le gusta sorprender gratamente a sus pasajeros a bordo de sus aeronaves. Esta vez en el vuelo inaugural del aeropuerto Love Field de Dallas a Memphis el grupo de rock Black Cadillacs, luego del despegue, se posicionó en la parte delantera de la cabina de pasajeros y ofreció un concierto con dos de sus canciones favoritas. En otras ocasiones la aerolínea ha ofrecido un desfile de modas por el pasillo central de la cabina y ha celebrado la boda de una pareja. “Es el futuro de la publicidad” comentó un experto, los afortunados pasajeros toman fotos y estas circulan profusamente a través de las redes sociales.

EN CONFIANZA CON

POR EDUARDO MENDOZA

Luisa Fernanda Cabrera

Platícanos acerca de tu familiaNací en la ciudad de México y toda la vida

he vivido en Ciudad Satélite, Naucalpan.Mi mamá se llama Raquel Loera, nació en

León Guanajuato y es profesora de Educación Primaria y toda la familia se vino a México, precisamente a Satélite. Mi papá Fernando Cabrera es Licenciado en Administración de Empresas.

Tengo dos hermanos, yo soy la mayor, una hermana que se llama Raquel, dos años más chica que yo que es Nutrióloga, egresada de la Universidad Iberoamericana y tiene su consultorio y mi hermano Fernando, cuatro años más chico, que es Arquitecto también de la Iberoamericana y tiene su despacho.

Yo soy Luisa Fernanda, porque en España hay una zarzuela que se llama “Luisa Fernan-da” y mi papá le prometió a su abuela, que le iba a dar una Luisa Fernanda y por eso, ese es mi nombre, cabe mencionar que mi abuela paterna es Española, Refugiada de la Guerra Civil, así que todas esas canciones eran las

que escuchaba mi papá de niño. Realmente tuve una niñez muy bonita, llena de abuelos, tíos, primos y familia cercana y muy unida, todos vivíamos en la zona. Estoy muy orgu-llosa de mis raíces, de donde vengo.

¿Qué nos puedes decir acerca de tus estudios?

De Kinder a Preparatoria estudié en el Instituto Cultural Sucre, en Satélite.

Posteriormente estudié Ingeniería Industrial en Sistemas, egresada del Tecnológico de Monterrey, donde también estudié una Maestría en Dirección de Empresas.

Siempre fui una buena estudiante, gracias a mis estudios en preparatoria me dieron la beca de Excelencia en el Tecnológico. Siem-pre mis papás nos educaron con la base de la responsabilidad para los estudios. Los tres fuimos buenos estudiantes.

Otro aspecto muy importante de mi vida

es la Danza Clásica, bailo desde que tengo 5 años. Pude compaginar con los estudios y tuve la oportunidad de desarrollarme en los dos aspectos, fui bailarina Solista de una Compañía de Danza en Estado de México y parte de las Compañías de Danza del Tec-

nológico de Monterrey. Di clases desde los 15 años. Ha sido un complemento fundamental en mi vida, me dio la oportunidad de co-nocerme a mí misma y ayudar a mi formación personal. Esto formó la primera etapa de mi vida.

¿Cómo fueron tus inicios en la vida profesional?

Terminando la carrera, empecé a trabajar en la compañía de mis papás, Pierre Picart, una empre-sa familiar que empezó mi abue-2

3

8

1. Luisa en sus oficinas

2. Festejando los cumpleaños de las niñas. De izquierda a derecha: Fernando,Fernanda, Aldo, Luisa, Victoria, Raquel,Regina, Fernando, Mateo, Omar, Raquel y Valentina

1

3. Curso intensivo de danza Fouette Dance Studio

9EN CONFIANZA CON

lo, distribuidora de relojes suizos, una marca mexicana con patentes de Alemania, Suiza y otras partes de Europa, los relojes eran maquilados en Suiza y nosotros nos encar-gábamos de la distribución aquí en México, cuando entré me dieron un muestrario, para tocar puertas y venderlos a crédito y a pesar de ser la hija del dueño, tuve que empezar desde abajo, hasta, con el tiempo, ir a Suiza a negociar con los proveedores y lograr la distribución para México, actualmente la empresa ha evolucionado y las ventas son on line y corporativas.

Hasta 2007 estuve en la empresa, cuan-do me ofrecieron ser la Administradora de una compañía canadiense, que se dedicaba a vender soluciones de señalización para tiendas de autoservicio, fue mi acercamiento con la tecnología como tal, presentando los proyectos completos a los clientes, hasta formar un plan corporativo, donde el cliente podía hacer el manejo a través del programa instalado. Ahí estuve varios años.

Cuando terminé la Maestría, quise incur-sionar en la vida de una empresa trasnacional y en octubre de 2013 tuve la oportunidad de entrar a TRAVELPORT como Gerente de Cuenta para cuentas claves y después de 4 meses me promovieron a ser Gerente del equipo comercial y 5 meses después me da-rían la oportunidad de estar como General Manager México and Central América. En el plano profesional han sido muchos los logros que se han tenido, pero he estado conocien-do los negocios de raíz y dando resultados.

Platícanos un poco de tu vida personalConocí a mi esposo Aldo Muñoz en la

carrera, los dos somos Ingenieros Indus-triales y de Sistemas y éramos muy buenos amigos, compañeros de banca. En 2005 ter-minamos la carrera y en 2007 empezamos como novios y nos casamos en abril de 2011.

A pesar de haber estudiado lo mismo,

hemos tenido nuestras carreras por diferen-tes destinos, él ha estado toda su carrera en Recursos Humanos y yo en el área comer-cial. El acaba de entrar a trabajar como Di-rector de Recursos Humanos para el negocio de consumo en Loreal, después de estar varios años en Mead Johnson Nutrition.

Nuestra primera hija, Victoria, nació en mayo de 2013, fue un sueño realizado.

Cuando Victoria tenía cuatro meses entré a Travelport y al poco tiempo me di cuenta que estaba embarazada de nuevo, y así, el 29 de abril, nació Regina. Tengo dos bebés hermosas, muy sanas, y muy activas.

La oportunidad de disfrutarlas y verlas crecer, definitivamente me la ha dado Travelport, poder balancear mi vida profesio-nal, con mi vida personal.

Soy una Ingeniera de profesión, pero bailarina de corazón.

Actualmente no estoy tomando clases, lo hice hasta hace un año y medio, pero ahora tengo mi par de princesas, con las que me puedo poner a jugar que bailamos, hago

5

4

ejercicio, el mantenerme con una dinámica ha sido una parte fun-damental, lo cual he hecho desde niña.

Parte de las cosas que me ha dado la danza es esa disciplina y la estructura para lograr mis metas, me ha regalado el acerca-miento a esa parte humana, que aplico todos los días al saber que la empresa está formada por per-sonas que tienen sentimientos, familias, frustraciones, satisfac-ciones y encontrar la manera de caminar todos e ir hacia el mismo punto juntos.

4. Las PrincesasRegina y Victoria

3. Luisa y Aldo en Sidney, Australia, disfrutando su Luna de Miel

DESTINOS DEL MUNDO10

Hace ya ocho años, un grupo de Asociaciones de Agentes de Viajes se reunieron a trabajar en con-junto, con el objetivo de enfrentar algunos pro-blemas que en esos momentos afectarían econó-micamente el funcionamiento de las empresas afiliadas a nuestras organizaciones. El resultado

de la unidad y el trabajo en equipo, aunado a los diversos recursos que se pusieron en juego, dieron resultados positivos, por lo que el grupo siguió trabajando y reuniéndose en forma periódica para el diseño e implementación de acciones en beneficio de las Agencias de Viajes de todo el país.

11

Inicialmente, se consideró que el grupo podría evolucionar sin la necesidad de formalizarse, ac-tuando siempre en forma concertada, con los nombres y logotipos de todas las Asociaciones involucradas. Esto sin duda, funcionó muy bien por varios años. Sin embargo, al trabajar en otro tipo de iniciativas, como el ingreso a otras institu-ciones en nuestro país y en el extranjero y frente a la necesidad de emprender otros proyectos en beneficios de las agencias de viajes, la visión ini-cial de este grupo de trabajo se ha modificado y es ahora cuando se tomó la decisión de conformar y formalizar el GRUPO MEXICANO DE ASOCIACIO-NES DE AGENCIAS DE VIAJES Y EMPRESAS TURÍS-TICAS (GMA), el cual está conformado por:

Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas A.C. (AFEET) Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes A.C. (METRO) Asociación Nacional de Agencias de Viajes A.C. (ANAV) Consejo Nacional de Exportadores de Servicios Turísticos A.C. (CONEXSTUR) Convivencia Femenina Turística A.C. (CONFETUR) EXPOMAYORISTAS A.C.

Su Presidente actual, es César Romero.

A nivel internacional una de las primeras acciones del GMA, fue el acercamiento y afiliación al Foro Latinoamericano de Turismo (FOLATUR), entidad que ha venido trabajando en los últimos años en

la región, constituido por las Federaciones y Aso-ciaciones dominantes en once países de Latino-américa: Argentina (FAEVYT), Bolivia (ABAVYT), Brasil (ABAV), Chile (ACHET), Colombia (ANATO), Paraguay (ASATUR), Perú (APAVIT), Uruguay (AU-DAVI) y ahora México, representado por el GMA. Ecuador (ASECUT) y Venezuela (AVAVIT) partici-pan de igual forma en calidad de Invitados Perma-nentes.El próximo mes de octubre, el GMA será anfitrión de la segunda reunión de FOLATUR 2015, en la hermosa ciudad de Puebla.

El Grupo Mexicano de Asociaciones de Agen-cias de Viajes y Empresas Turísticas (GMA), está convencido de que la unidad, el trabajo y las ac-ciones de beneficio común, son el único camino para hacer sentir la voz de las Agencias de Viajes de todo el país ante autoridades y otros actores de la industria turística de México, para trabajar dignamente en favor de quienes en su actividad, buscan ser debidamente representados, dejando a un lado intereses políticos y personales.

Hay mucho por hacer en beneficio de las Agencias de Viajes y empresas turísticas y el propósito del grupo es emprender acciones diversas en un clima de verdadera unión, entendimiento y trabajo.

El GMA es una organización incluyente que busca-rá acercarse a otras asociaciones que comparten el mismo orden de ideas y principios de las orga-nizaciones que hoy son fundadoras de nuestro grupo.

Nuestra HistoriaPOR ROSSY SOSA

1. 9° Aniversario 2002. Yolanda González y Cori Greene

Estimado lectorSi tienes algún recuerdo que compartir con nosotros... Una invitación, un autógrafo especial, una fotografía ouna caricatura, alguna nota de revista o diarios, en fin, recuerdos relacionados con la historia y la de la Metro, ponemos a tu disposición este espacio para publicarlos.

2

1

3

¿TE ACUERDAS?

2. 9° Aniversario 2002Santiago Nales, Nathan Baker yVirgilio Garza

3. 9° Aniversario 2002Esperanza Maldonado yMaru Bravo

12

IMAGINA LO QUE AHORRARÍAS SI PUDIERAS...

Programar los controles de calidad y emitir hasta el 90% de los boletos

automáticamente

Ahorrar entre 10 y 20 minutos cada vez que necesitas reemitir un boleto –lo que

significa ahorrar hasta un día hábil entero por cada 50 boletos reemitidos–

Automatizar las funciones manuales más repetitivas de tu sistema contable, como

cambios de itinerario y colas (queues)

Con herramientas de automatización poderosas como quality control and

ticketing y automated exchanges ¡todo esto es posible!

INFORMACIÓN VARIA

Aniversarios de Socios MayoANIVERSARIO

STARWOOD Margarita Valle 46CLUB MED Ernesto Hernández 42VIAJES OLIN Cecilia Galván 35MEX - INCA Lourdes Muciño 31CRUCEROS MUNDIALES Coco Parker 30TRESMARES Francisco Román 30CATUR Octavio Medina 28VIAJES TIROL Mónika Hachtel 28VIAJES COAPLAZA Ma. Eugenia Bravo 26LINK OVERSEAS Gonzalo Díaz 22AG TOURS Alicia Valles 19GRUPO TOUR & TRAVEL Edith Zamora 18VICTORIA VIAJES Elvia Victoria 17MEGATOUR Fernando Pineda 15OFNA DE TURISMO DE REPUBLICA CHECA Petr Lutter 9PULLMANTUR Judith Palleiro 7FITA Juan Carlos Hinojosa 6

ALLI_1502284 • Trade Magazine - Mexico • SP + 5 mm de débord • 200 x 280 mm • Visuel : ANNIVERSARY_20_ES_15ans • Remise le 10/avr./2015 ILG • BAT •

15 AÑOS JUNTOS Y LO MEJOR ESTÁ POR VENIR.

Hemos trabajado para ti desde el 2000. Somos 20 aerolíneas de clase mundial, con más de 1.052

destinos y 629 lounges. Nos enorgullece. Pero lo que nos emociona más es trabajar cada día para

hacer tus viajes sencillos y sin interrupciones. Nos alentaste a ofrecerte SkyPriority, a ser la alianza

con mayor presencia en China, a tener nuestra app con herramientas de fácil manejo para ti y a

crear los mejores lugares en el mundo para relajarte – nuestros exclusivos SkyTeam Lounges en

Heathrow T4, Estambul, Sídney y próximamente en Dubái, Beijing y Hong Kong. Después de

15 años de haber iniciado, nuestra ambición del mañana sigue siendo la misma… preocuparnos

más por ti. Todos los días, en todo lo que hacemos. Descubre más acerca del estilo de viaje

SkyTeam en skyteam.com

ALLI_1504050_15TH_BIRTHDAY_20_MEXICO_Orange_200x280.indd 1 10/04/2015 10:33

14

La Gran Canaria en la Feria de PueblaLa Oficina española de Turismo junto con el Patronato de Turismo de Gran Canaria,

llevaron a cabo su presentación institucional, seguido de un almuerzo,en el marco de la Feria de Puebla, el pasado miércoles 6 de mayo en la ciudad de

Puebla, Pue., estando como anfitriones Alvaro Renedo y la Representante de La Gran Canaria Kristina Cernousovaite, con la asistencia de socios de la Metropolitana.

ALLI_1502284 • Trade Magazine - Mexico • SP + 5 mm de débord • 200 x 280 mm • Visuel : ANNIVERSARY_20_ES_15ans • Remise le 10/avr./2015 ILG • BAT •

15 AÑOS JUNTOS Y LO MEJOR ESTÁ POR VENIR.

Hemos trabajado para ti desde el 2000. Somos 20 aerolíneas de clase mundial, con más de 1.052

destinos y 629 lounges. Nos enorgullece. Pero lo que nos emociona más es trabajar cada día para

hacer tus viajes sencillos y sin interrupciones. Nos alentaste a ofrecerte SkyPriority, a ser la alianza

con mayor presencia en China, a tener nuestra app con herramientas de fácil manejo para ti y a

crear los mejores lugares en el mundo para relajarte – nuestros exclusivos SkyTeam Lounges en

Heathrow T4, Estambul, Sídney y próximamente en Dubái, Beijing y Hong Kong. Después de

15 años de haber iniciado, nuestra ambición del mañana sigue siendo la misma… preocuparnos

más por ti. Todos los días, en todo lo que hacemos. Descubre más acerca del estilo de viaje

SkyTeam en skyteam.com

ALLI_1504050_15TH_BIRTHDAY_20_MEXICO_Orange_200x280.indd 1 10/04/2015 10:33

CONVENCIÓN16

Convención 2015

Día Puerto Llegada Salida

Sábado 12 Septiembre BARCELONA, ESPAÑA 7:00 p.m.Domingo 13 Septiembre MARSELLA, FRANCIA 7:00 a.m. 5:00 p.m.Lunes 14 Septiembre FLORENCIA/PISA (Livorno) ITALIA 7:00 a.m. 7:00 p.m.Martes 15 Septiembre ROMA (Civitavecchia)ITALIA 7:00 a.m. 7:00 p.m.Miércoles 16 Septiembre EN EL EMERALD PRINCESSJueves 17 Septiembre KOTOR, MONTENEGRO 7:00 a.m. 6:00 p.m.Viernes 18 Septiembre EN EL EMERALD PRINCESSSábado 19 Septiembre ATENAS (PIRAEUS), GRECIA 4:00 a.m.

SALIDAS

GRUPO 1

1 AM 09 SEP MEXMAD 1820 1240 10 SEP 2 AM 20 SEP MADMEX 1440 1930 GRUPO 2 1 AM 10 SEP MEXMAD 1820 1240 11 SEP 2 AM 21 SEP MADMEX 1440 1930

Este año llevaremos a cabo nuestra Convención Anual a bordo del Crucero “Emerald Princess”, con el siguiente:

ITINERARIO

Reserva las fechas y participa en la misma.

No te pierdas esta gran oportunidad de convivir con nuestros amigos y compañeros, en un ambiente relajado que sin duda es propicio para un mejor entendimiento y camaradería.

En breve recibirás mayor información.

NOS VAMOS AL MEDITERRÁNEO

CAPACITACIÓN17

Crowdsourcing: el futuro del empleo ya llegó

Hoy quiero hablar del futuro del empleo y de cómo los sitios de subcontratación en masa como Freelancer están empezando a a democratizar el acceso al talento independientemente de donde éste se encuentre en el mundo.

Déjame darte un ejemplo. La semana pasada tenía un problema con una linea de código que por más que le bus-caba no la podía resolver. Por lo tanto fui al sitio Freelancer y postie una oferta de trabajo para que alguien me ayudara a resolver mi dilema. En minutos me llegaron propuestas de programadores ubicados en diferentes partes del mundo. Había unos en Rusia, Estados Unidos y Australia, al igual que otros en de La India y Argentina.

Basándome en la experiencia, reputación y oferta económica del programador, escogí la que más me llamó la atención. Y en menos de una hora un talentoso técnico de Nueva Delhi ya me había resuelto el problema por menos de $500 pesos.

Bienvenidos al nuevo mundo del crowdsourcing o sea la subcontratación en masa.El sitio al que acudí es en este momento el sitio de subcontratación en masa más grande del mundo. Se llama

Freelancer y a la fecha se han posteado en él 7.2 millones de trabajos que han generado una derrama económica de más de $2 mil millones de dólares. Y el sitio en si un ejemplo de la democratización del empleo. Resulta que Freelancer no es un negocio que se encuentra en Estados Unidos, sin en Australiano y que el 75% de toda la derrama económica que genera se queda en los países en via de desarrollo.

El freelancing, outsourcing y crowdsourcing son disciplinas que se encuentran en una curva de crecimiento ex-ponencial. Hoy todavía la mayoría de los participantes son personas que tienen un empleo fijo y lo usan simplemente como una gran fuente de ingreso adicional. Sin embargo para muchas mujeres con hijos pequeños que desean trabajar desde el hogar, este se ha vuelto la solución de trabajo fijo ideal.

Otra dinámica que se está dando alrededor de esta nueva disciplina, es la creación de la economía de la repu-tación. Cada vez más programadores están participan en los concursos de programación compleja que se lanzan en estos sitios. El participar y ganar uno de estos retos se ha vuelto en un medio de validación, que permite dar a conocer tu capacidad, talento y destreza a nivel mundial. Incluso cada vez más empresa de programación de vanguardia están pidiendo como un prerrequisito a los programadores que van a contratar que hayan ganado alguno de estos concursos.

Hoy las barreras del empleo se empiezan a derrumbar y una persona emprendedora con talento, independien-temente de dónde esté, puede encontrar y generar oportunidades de empleo interesantes, motivante y bien pagadas.

Estamos hablando de una revolución que pone de cabeza muchos de los preceptos que hasta ahora han regido el mercado laboral. Jóvenes pongan atención. En este nuevo ámbito laboral pesa mas tu talento y tu capacidad de añadir valor que tu título rimbombante o el color de tu piel.

En el mundo de antaño el mercado requerían de un intermediario que podía certificar que tú estabas califica-do para hacer el trabajo. Hoy gracias al internet, el tener un intermediario ya no es tan importante. Conforme vamos avanzando en el Siglo XXI cada vez más tu diploma será algo dinámico que se va actualizado día con día en base a tu reputación. Por lo tanto, la persona que te quiera contratar ya no se fijará tanto en el aval de una institución, sino en la calificación que te da el mercado al cual tu propones añadirle valor.

Estamos hablando de un sistema mucho más directo, efectivo y transparente que permite una mejor generación y distribución de la riqueza.

En resumen, hoy gracias al internet y a sitios con Freelancer las barreras del empleo se empiezan a derrumbar. Hoy tú y yo, si somos personas emprendedoras con talento, independientemente de que vivamos en México, podemos encontrar y generar oportunidades de empleo interesantes, motivante y bien pagadas en todo el mundo.

¿Entonces qué esperas? ¡Vamos por ellas!

Por otro lado si estás buscando talento comprobado para proyectos acotados también esta es la solución para ti.

Disfruta. Aprende. Aplica.

Colaboración de: Mc Neely Kroupensky

17