Boletín Electrónico 29 de mayo de 2020

www.newburghlibrary.org

Esta edición del boletín electrónico cubre::

Recursos para Pequeñas Empresas Mes de Concientización de Acción Comunitaria

Conoce a Nuestros Bibliotecarios Desde la Sala de Historia Local

Recursos para Niños, Adolescentes y Familias Programas de Esta Biblioteca de Semanas

¡Obtenga Ayuda en Casa!

Recursos Para Pequeñas Empresas

INFORMAR INSPIRAR CONECTAR

La región de Mid-Hudson Valley tiene muchas agencias que están disponibles para ayudar a las pequeñas empresas con inquietudes comerciales generales, así como para brindar asistencia con problemas específicos para la recuperación de problemas causados por el cierre de la pandemia COVID-19. Ver esta lista de Recursos para Pequeñas Empresas, cumplido por personal de referencia, para ayuda.

Mes de Concientización de Acción Comunitaria

La Asociación de Acción Comunitaria del Estado de Nueva York (NYSCAA) se creó en 1987 para proporcionar a las agencias comunitarias información, desarrollo profesional y asistencia técnica para mejorar la capacidad de las agencias para servir como recursos comunitarios eficaces y receptivos. Estas agencias son recursos de

primera línea designados federalmente para las personas que viven en la pobreza, que brindan servicios directos y apoyo para la educación, empleo y servicios de apoyo familiar para familias de bajos ingresos. Con una red de 49 organizaciones ubicadas en toda Nueva York, agencias de acción comunitaria que conectan a las personas y las familias con los servicios que necesitan para lograr la seguridad económica. Durante más de 50 años, NYSCAA ha liderado el camino para eliminar las causas y los efectos de la pobreza. Algunas de estas agencias incluyen Community Action Partnership para el condado de Dutchess, RECAP y Ulster County Community Action, Inc.

Conoce a Nuestros Bibliotecarios

Beth-Jefe de Servicios para Adultos

Beth es nativa del Valle de Hudson. Ella ha estado con la Biblioteca Gratuita de Newburgh por más de 6 años, comenzando aquí en el Departamento de Servicios Juveniles como Bibliotecaria de la Niñez Temprana en 2014. Beth obtuvo su Maestría en Estudios de Biblioteca y Información de la Universidad de Simmons en Boston, MA, y comenzó su

carrera como catalogadora / indexadora en el mundo corporativo antes de regresar al Valle del Hudson. Aquí Beth cambió de enfoque para convertirse en Bibliotecaria Pública en el Distrito de Bibliotecas Públicas de Poughkeepsie y trabajó para convertirse en la Jefa de Juventud y Servicios para Adolescentes. Actualmente, como Jefa de Servicios para Adultos en la Biblioteca Gratuita de Newburgh, Beth supervisa referencias, colecciones y programación para adultos. Su habilidad es la administración de personal y procesos, donde Beth garantiza que las actividades y servicios para adultos se ejecuten sin problemas al encontrar las fortalezas de cada miembro del personal y proporcionar las

herramientas necesarias para garantizar el éxito. Durante la crisis de salud de COVID-19, el enfoque de la Biblioteca tuvo que cambiar de servicios en persona a servicios virtuales con poco tiempo de rotación. Beth descubrió que estas circunstancias desafiantes también brindaban la oportunidad de utilizar las fortalezas de los miembros del personal para asegurar que la comunidad continúe siendo atendida a través de programación en línea, ayuda técnica en vivo y ayuda de referencia por teléfono, y un aumento de las colecciones digitales de la Biblioteca. Beth dijo: "Estoy muy orgullosa de como el personal pudo reaccionar rápidamente y tratar proactivamente de satisfacer las necesidades cambiantes de nuestros clientes", y sabe que su personal continuará haciéndolo incansablemente.

Lisa- Jefe de Servicios Juveniles

Mis primeros años de infancia los pasé en Long Island, lo que sin duda me condujo a mi amor por el océano y a estar en la playa. Cuando tenía 5 años, mi familia se mudó a New Paltz. Asistí a la Universidad de Pensilvania con una especialización en Civilización Americana y una

especialización en Folklore y Cultura Material para aprovechar la posibilidad de estudiar con varios profesores que admiraba mucho. Después de unos años viviendo en California, regresé al Valle de Hudson y estaba trabajando en el Sitio Histórico de la Casa del Senado en Kingston cuando decidí ir a la escuela de la biblioteca. En SUNY-Albany, mis estudios de la biblioteca se centraron en Colecciones y Archivos Especiales. Tomé un trabajo como asistente de Ristiina Wigg, una consultora de servicios juveniles desde hace mucho tiempo para el Sistema de Bibliotecas Mid-Hudson, y a través de ella me presentaron la literatura infantil y los servicios juveniles en bibliotecas públicas. Trabajé en la Biblioteca Adriance en Poughkeepsie, inicialmente como bibliotecaria infantil, pero pronto me convertí en bibliotecaria de historia local. Después de unos años, se

presentó la oportunidad de regresar a los Servicios para Jóvenes en la Biblioteca Gratuita de Newburgh y tomé el puesto sin dudarlo. Mi segundo día en el trabajo en Newburgh fue el 11 de septiembre. Experimentar los eventos a medida que se desarrollaban ese día junto con mis colegas de trabajo y la comunidad de Newburgh en general, junto con la prestación de servicios durante las siguientes semanas y meses, solidificó mi compromiso de servir a los jóvenes en esta comunidad. Me siento honrado de seguir en la Biblioteca Gratuita de Newburgh, sirviendo a los miembros más jóvenes de nuestra comunidad al brindarles oportunidades que los lleven a soñar, descubrir quiénes son, imaginar en qué se convertirán y encontrar su lugar en el mundo cuando nuestra comunidad experimenta otro momento desafiante y sin precedentes en la historia.

Desde la Sala de Historia Local

Hospital de San Lucas, Escuela de Enfermería 1893-1964

La residencia de las enfermeras tal como

apareció en 1924 La necesidad de la Escuela de Enfermería de St. Luke se hizo dolorosamente evidente en 1893 después de un accidente en el

ferrocarril de West Shore que envió a 20 víctimas al Hospital de St. Luke. Los médicos insistieron en que los trabajadores del hospital reciben capacitación de enfermeras profesionales, un plan de estudios que se diseñó siguiendo la Escuela de Enfermería de Florence Nightingale en Londres, Inglaterra, y fundada en 1860. Se encontraron reclutas para el programa de inmediato. La enfermera Rhuema Polhamus, estaba en la primera clase de graduados de la Escuela de Enfermería del Hospital St. Luke en 1895

y describió los rigores de la profesión antes de los días de dispositivos con ruedas para mover pacientes. Las enfermeras llevaron a los pacientes en camillas de lona por todo el hospital. " Era lo suficientemente alta y fuerte como para pasar la prueba ", dijo Polhamus años después. Después de atender a los pacientes durante su doce horas de trabajo, las enfermeras asistieron a conferencias y estudios en el aula. "El hospital nos cuidó en esos días ", continuó Polhamus," insistieron en que descansáramos al menos cuatro horas ... cada 24 horas ". La escuela de enfermería continuó sirviendo a la comunidad durante setenta años. Hoy, la residencia de las antiguas enfermeras está proporcionando servicios de transición familiar a través del Proyecto L.I.F.E.

Recursos para Niños, Adolescentes y Familias

Padres / cuidadores, ¿se sienten abrumados y necesitan algunos consejos profesionales, apoyo y sugerencias de cosas que pueden hacer para ayudar a sus hijos? El Museo Infantil de Manhattan ha comenzado una nueva serie de conversaciones con expertos en desarrollo infantil, psicología, salud y más llamado crianza de los hijos en el lugar.

El Museo Eric Carle ha creado su primera exposición virtual, ARTE EN LUGAR: distanciamiento social en el estudio, con 21 artistas de libros ilustrados que comparten su trabajo más reciente. Disfrute de un vistazo al espacio creativo y las mentes de estos maravillosos artistas. Sabías Dan Gutman, autor de la serie Mi Escuela Rara, está leyendo sus libros de lunes a viernes a las 2 PM vivo en Facebook?.. Dice que lo hará hasta que los niños vuelvan a la escuela. ¿Qué tan raro es eso?

El acuario marítimo de Norwalk (CT) tiene una sesión de preguntas y respuestas en vivo a las 3 p.m sobre todo tipo de animales diferentes que viven en el Acuario.

Programas Virtuales para Todas las Edades

Mira nuestro Guía de programa virtual y e-calendario para estos y muchos más programas virtuales para jóvenes y adultos. Agregaremos videos y otro contenido en línea de manera regular, por lo tanto, revise aquí a menudo para obtener contenido divertido, informativo y creativo.

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Bonnie Bites Tiempo de Cuentos 8

Tour Virtual de Recursos Para Padres

Videos del Programa de Servicios Juveniles

DIY Flor de Papel

Coser una funda de almohada con la técnica del rollo de burrito

Obtenga Ayuda en Casa

¡Conéctese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos números de Google Voz!

Pregúntale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre, contáctenos al 845-391-0672 o

nflref@rcls.org.

Ayuda Técnico Para dispositivos Android o Kindle, llame Wayne al 845-391-3724; Para dispositivos Apple, llame a Sue al 845-293-0950; Para computadoras portátiles, llame a Frank al 845-391-0995. O envía un correo electrónico a

suescott@rcls.org con una descripción del problema, dispositivo, producto (aplicación) y cualquier mensaje de error. NUEVO: Visite nuestro canal de

You Tube para ver una nueva serie de

videos llamada Ayuda de Técnico de 2 minutos (2 Minute Tech Support).

Revisión de Currículum Gratuita Envíe una copia de su currículum en Microsoft Word a Beth a bzambito@rcls.org para revisión y sugerencias de mejoras. Espere una respuesta dentro de las 24 horas.

¡VEN A TU CENSO, NEWBURGH!

"Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus próximos 10 años ..." ¡Si

aún no se ha asegurado de completar su formulario de censo! ¡Ayude a asegurar

fondos y representación en el gobierno para su

comunidad! Haga clic aquí:

2020census.gov

MANTÉNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600, 124 Grand St., Newburgh, NY 12550

Cancelar Suscripción nflstaff@rcls.org

Actualización Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogram@rcls.org en colaboración con

Try email marketing for free today!

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS DE LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH