Els Pallaresos

butlletíd’informaciómunicipalNúmero 14 desembre de 2012

AJUNTAMENT DELS PALLARESOS

EP!BON NADAL i FELIÇ ANY 2013

Benvolguts/des veïns/es,Estem arribant a final d’any i en aquestes dates, a banda de valorar la feina feta en tot un any, toca fer la previsió del pressu-post que regirà tot l’any 2013 i que condicionarà la nostra feina i el nostre treball durant tot el proper any.

En aquest butlletí es posa al vostre abast novament un munt d’informació per tal que comproveu, per vosaltres mateixos, que Els Pallaresos està viu. Viu a nivell esportiu, cultural, festiu, associatiu, està viu en esperit solidari, en definitiva, és un poble que es mou, que avança i que s’implica en tot el que organitza i fa. I això no resulta gens fàcil, doncs com ja sabeu, ens vam trobar amb un Ajuntament econòmicament “fotut”, fruit d’una penosa gestió, com ja s’ha anat informant en els anteriors butlletins municipals.Encara és aviat per informar-vos dels resultats econòmics de l’exercici 2012, però com veureu en els articles de la regidoria d’hisenda, “el malalt es va recuperant”, això és així, i sense que hagi comportat una paràlisi municipal. En aquest butlletí, m’agradaria particularment fer-vos coneixedors dels aspectes més significatius del pressupost 2013, un pressupost que denota principalment una dava-llada important dels ingressos, fent que sigui sens dubte, un dels pressupostos més restrictius dels últims anys, amb una rebaixa de més de 520.000 euros, i essent la xifra final poc més de 2.500.000 euros.Tot i això, s’han mantingut les partides de política social, conservant els ajuts a les famílies amb escassa capacitat econòmica, els ajuts per l’adquisició de llibres de text i els ajuts a entitats municipals. Es continua apostant per “l’acció de govern”, o dit d’una altra manera, s’aposta per la millora del manteniment del municipi. Aquest any incidirem en l’eradicació dels actes incívics, alhora intentarem millorar aspectes importants com és la neteja o el manteni-ment dels nostres espais públics, entre d’altres.Apostem per millorar la inversió en espais d’esbarjo, com parcs infantils o places, i proposem com a gran repte, la millora de l’enllumenat públic de carrers que actualment tenen una il·luminació molt precària. Treballarem per acostar les urbanitzacions, i per l’acondicionament d’un camí que comuniqui als veïns de Pallaresos Park amb el poble. Tot això implicarà fer més esforços per tal de reduir les despeses del consistori i treba-llar per aconseguir més ingressos. Recordeu que ja l’any passat vam congelar tots els impostos i taxes, i aquest any, i degut a l’increment generalitzat de l’IVA, fa que dispo-sem de 56.000 euros menys. Per aquest motiu, s’ha plantejat un increment simbòlic de les ordenances fiscals d’un 1,16%, o dit d’una manera més senzilla, d’aproximadament 14 euros a l’any per família, que ens reportarà poc més de 16.000€ de variació en el pressupost d’ingressos.Per finalitzar, i resumint, ens espera un altre any econòmicament difícil, però partint d’una base reforçada amb empenta, dedicació, voluntat i treball, amb els objectius de continuar amb el sanejament de l’economia municipal, alhora també de dinamitzar i treballar pel nostre poble. Amb el treball i la implicació de tots aconseguirem millorar Els Pallaresos.Vull despedir-me desitjant-vos un Bon Nadal i un 2013 ple de moments de felicitat. Feliç 2013!!!

Jaume Domínguez RuizAlcalde dels Pallaresos

editorialAny 2013: empenta, treball i constància

2

President: Jaume Domínguez Ruiz

Consell de Redacció: Oscar Molero Cèlia M. Villa Mireia Rué

Col·laboradors: Jordi Roldan Napi Isamara Chiodini

Foto Portada: Ajuntament

Edita: Ajuntament dels Pallaresos, Regidoria de Comunicació

E-mail: bim@ajuntamentdelspallaresos.cat

Dipòsit legal: T-2221/07

Realització: Gràfiques DARC, SL Tel. 977 605 661 - 43800 VALLS

Tirada: 2.000 exemplars

Prohibida la venda

Tota la informació a: www.ajuntamentdelspallaresos.cat facebook/ Ajuntament Els pallaresos

Els Pa lla resos

3

TREBALLEM PLEGATS

PARC DE NADALNOVETATS AL’ESCOLA

El passat 21 de setembre es va signar un conveni de col·laboració entre l’IES Els Pallaresos i l’Ajuntament, per poder fer ús de les instal·lacions del centre esco-lar.L’objecte del conveni és regular la utilització, per part de l’Ajuntament dels Pallaresos, de determinats espais de les instal·lacions de l’Institut Els Pallaresos, per a la realització d’activitats culturals i esportives, sense interferir, im-pedir o dificultar les activitats or-dinàries del centre, ni les aprovades pel consell escolar incorporades a la seva programació anual.Conscients de la manca d’espais al nostre municipi i degut a la difícil conjuntura econòmica, des de l’Ajuntament es treballa per buscar solucions que millorin el benestar dels nostres veïns.

M. Jesús Coronado

ensenyament

El mes de setembre l’ajuntament va realitzar el procediment de selecció per tal de cobrir tres places del servei de neteja de l’escola Sant Sebastià. Fins el curs passat era una empre-sa qui es feia càrrec d’aquestes tasques tan importants en el dia a dia de la nostra escola. La corporació es va plantejar la importància de contractar directament els serveis, per tal de poder gestionar i controlar en primera persona els treballs, tot valorant, en el procés de selec-ció, el donar prioritat a aquelles persones en atur de llarga durada i amb càrregues familiars.

Enguany es reprèn el projecte de PARC DE NADAL, di-rigit a nens i nenes de 3 a 12 anys, amb moltes activi-tats a realitzar durant els dies de vacances. L’empresa FUNDACIÓ EN XARXA ofereix un programa ple de di-versió, als matins dels dies 27 i 28 de desembre, i 2, 3 i 4 de gener de 2013.Com que la voluntat de l’ajuntament és que el ma-jor número de nens i nenes puguin gaudir de dies d’esbarjo i d’activitats, s’ha contemplat subvencionar la despesa de les inscripcions a aquelles famílies em-padronades al municipi, per tal que la quota sigui molt més assequible per a totes les butxaques.

4

medi ambientJoan Pere Vidal

L’obertura de franges perimetrals contra incendis, la poda dels arbres de tots els nostres carrers, i el manteniment periòdic de les zones verdes, són feines importants que requereixen gran dedicació i que formen el nostre entorn. Per aquest motiu, l’ajuntament ha contractat una empresa que durant el primer trimestre del 2013 executarà aquests tre-balls directament vinculats a la millora del municipi i al medi ambient.

Un any més, i gràcies a la col·laboració de la Diputació de Tarragona, la tercera edició de la Fira ECOlògica va omplir els ca-rrers principals dels Pallaresos. Enguany hem volgut apostar per un nou format engrescador, que ha fet de la participació ciutada-na l’eix vertebrador de la fira. Un dels aspectes més rellevants d’aquest any, va ser l’enorme increment dels paradistes que van voler venir al nostre poble per oferir-nos els seus productes

(vins, cervesa, sabons, galetes, melmelades, pastissos, cremes, pizzes, farines eco, fruites i ver-dures,...). Una prova més de que aquesta fira, és ja tot un referent dins del món ecològic de la nos-tra comarca.

Així, el cap de setmana del 27 i 28 d’octubre, amb una setmana de retard per causes meteorolò-giques, vam poder gaudir de les diferents xerrades i tallers que ens van acostar una mica més al medi ambient.

3a.FIRAECOlògica

CUIDEM L’ENTORN

5

medi ambient

A primers de setembre un petit grup de veïns vam decidir aplegar-nos per deixar més net un espai del nostre poble que feia temps estava en mal es-tat, degut principalment a l’incivisme d’uns pocs. Des de l’Ajuntament volem fer arribar la més sin-cera felicitació a tots els voluntaris, petits i grans, per col·laborar en la neteja del bosc. A tots ells, gràcies per fer que un espai del nostre gaudi esti-gui ara una mica més digne.A tots MOLTES GRÀCIES!!!

EL TEU OLI,ENS MOU!

ENTRE TOTS, MÉS NET!

Continuem apostant per la reco-llida d’oli domèstic, doncs amb aquest petit gest contribuïm a reduir la contaminació de l’aigua del sòl. Es tracta, d’augmentar la sensibilització ambiental dels ciu-tadans respecte a l’aprofitament d’un residu contaminant com l’oli domèstic usat. Per aquest motiu i acollint-nos a la campanya engegada per la Dipu-tació de Tarragona, s’han col·locat dos nous contenidors de recollida d’oli usat, un al costat de l’illa de

contenidors soterrats del camp de futbol d’Hostalets i l’altre a l’entrada de Pallaresos Park, per

darrera del cementiri.Junts treballem per millorar el medi ambient!!!

benestar i sanitat

6

Jaime Joaquín Vidal

20 DE NOVEMBRE,DIA DELS DRETSDELS INFANTS

25 DE NOVEMBRE,NO A LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE

El dia 20 de novembre, es commemora el dia dels drets dels infants. En aquesta data consagrem la fraternitat i la comprensió envers els més petits, i per aquest motiu organitzem activitats per tal de promoure el benestar dels nens i nenes del nostre poble.Enguany ha estat la senyora Coia Dols, directora de l’Escola Bressol Municipal, la que, a través dels seus contes, ens ha fet endinsar en el món màgic dels més petits.

El dia 25 de novembre, declarat Dia Internacional contra la violència vers les dones, és per nosaltres una data de reflexió, per pensar en totes aquelles dones que pateixen els maltractaments, i que mo-ren en mans de les seves parelles.Aquest any hem volgut que la senyora Filomena Calamonte, cap d’infermeria del nostre Consultori Municipal, sigui la persona que llegeixi el manifest de rebuig. Una persona coneguda per tots nosal-tres, que forma part del nostre dia a dia, i que de ben segur ha ofert la seva ajuda, més d’una vega-da, en algun cas de maltractament.

benestar i sanitat

7

No podem concebre un final d’any sense la solida-ritat de les nostres dones. Un any més l’Afer de la Dona, va demostrar la gran tasca que fa dia a dia al nostre municipi. El passat 29 de novembre, va organitzar el “Mercadet per la Marató” a la planta baixa de l’ajuntament. L’objectiu, la venda d’objectes donats per sòcies, comerços i entitats, per tal de recaptar fons des-tinats a la MARATÓ de TV3, enguany dedicada al càncer. Al tancament d’aquest butlletí encara no coneixíem la recaptació total, però de ben segur, va ser tot un èxit. Gràcies AFER per la bona tasca i per la vostra de-dicació!

CAP NENSENSE JOGUINA

UN ANY MÉS L’AFER I LA MARATÓ

GRAN RECAPTE2012

L’any passat Creu Roja va recollir al nostre ajunta-ment les joguines i els jocs que els ciutadans més solidaris ens van portar per tal de fer-los arribar a tots aquells nens i nenes sense recursos. Enguany, i apostant per la solidaritat com a eix fonamental en aquests difícils temps econòmics que vivim, hem volgut recolzar novament la campanya. Podeu fer arribar a l’ajuntament les joguines i els jocs, nous o també seminous que estiguin en bon estat, durant tot el mes de desembre. Pensem que un petit gest, entre tots, és una gran acció. Espe-rem les vostres aportacions!!!

Els dies 30 de novembre i 1 de desembre vam organitzar al nostre municipi el “Gran Recapte” d’aliments. Aquests dos dies els quatre bancs d’aliments de Catalunya, juntament amb centres comercials, supermercats, institucions i entitats, van organitzar una recollida massiva d’aliments bà-sics. Per segon any, hem recolzat aquest projecte, i amb l’ajut d’escoles, comerços, associacions, entitats i particulars, hem pogut posar el nostre granet de sorra a la gran demanda d’aliments que actualment els bancs d’aliments pateixen.Gràcies a tots, sense la vostra col·laboració, aques-ta fita no hagués estat possible.

8

culturaJoan Pere Vidal

HEREU DE CATALUNYA 2012El cap de setmana del 6 i 7 d’octubre es va celebrar a Calella el certamen per a l’elecció de la pubilla i l’hereu de Catalun-ya 2012. Un cap de setmana on els partici-pants van haver de treballar de valent per demostrar els seus mèrits per optar al títol d’hereu i pubilla de Catalunya 2012.

Un acte on identitat i tradició es van barre-jar amb modernitat. Vam poder refermar el gran potencial del nostre municipi, ja que el nostre hereu, el Marc Prada, que ja va ser escollit fa uns mesos Hereu del Tarra-gonès, va ser escollit Hereu de les Comar-ques Tarragonines i 3er. Fadrí de Catalunya 2012.Felicitats Marc i felicitats a l’Associació de Pubillatge dels Pallaresos!!!

CASTANYADA AMB LA RAT CEBRIÁNApostant per la cultura de casa nostra, vam voler que la tarda del 31 d’octubre gaudíssim tots, petits i grans de la màgia i la il·lusió dels CONTES DE LA CASTANYE-RA, amb una contacontes excepcional, la Rat Cebrián.El gimnàs de l’escola es va omplir de fa-mílies, que durant una bona estona, van viatjar a un món desconegut portat per la imaginació, i ple de fantasia on la protago-nista de la tarda va ser la Castanyera.

cultura

RESTAUREMAL VADÓ ILA TIANAGràcies a la col·laboració de tots aquells que aquest estiu van adquirir la samarreta solidària EP! per les festes del nostre po-ble, s’ha aconseguit recaptar bona part de la despesa per cobrirà la restauració dels nostres gegants Vadó i Tiana. El mes de setembre l’Ajuntament va en-carregar els treballs de restauració, tot es-perant que a les properes festes d’hivern de Sant Sebastià, puguem gaudir tots, una altra vegada, de tot el nostre seguici.

PUBILLATGE ENDAVANT!!!Un any més, i ja és el segon, es va cele-brar el 2n. Certamen Comarcal de Pubillat-ge del Tarragonès, a on es va triar a la pubi-lla i l’hereu de les nostres comarques, que durant el proper any, ens representaran en els diferents certàmens que es faran arreu de tot el territori.

I una vegada més, es demostra que al nostre poble el pubillatge té una gran ti-rada, ja que podem estar d’enhorabona, doncs tant la nostra pubilla del 2012-2013, la Laura Rodríguez, com el nostre hereu, el Marc Prada, han estat escollits Pubilla i Hereu 2012 del Tarragonès. Enhorabona a tots dos!!!

9

10

urbanismeClaudi Domènech

Millora de latanca de lespistes de petancaDes de fa temps, el Club de Petanca Els Pallaresos, ens sol·licitava la reparació de la tanca delimitadora entre la zona esportiva de l’avinguda Onze de setembre, i les pistes de petanca. Aquest últim trimestre, i dins del programa de petits arranjaments que hem volgut dur a terme, s’ha procedit a reparar aquesta tanca, protegint així l’espai de joc, i millorant l’entorn.

Acció MunicipalDiàriament la brigada municipal treballa per anar millorant els nostres espais. No són grans repara-cions, ni són treballs d’especial rellevància, però de ben segur que si no es fessin la imatge del nostre entorn es deterioraria greument.Us fem palès que en els últims dies s’han fet pe-tites reparacions, que justament pretenen això, millorar el nostre poble, millorar Els Pallaresos.

Zones verdesdia a diaLa secció de jardineria de la brigada municipal, formada per dues persones, es dedica diària-ment al manteniment de les zones verdes del nostre poble. Una dura tasca tenint present la gran superfície verda amb la que comptem i els pocs recursos que tenim al nostre abast per fer front a la feina.

PAM 2012

La Diputació de Tarragona, el mes de setembre va

aprovar l’atorgament d’una subvenció per import

de 68.407,65€ en el marc de la convocatòria del Pla

d’Acció Municipal 2012.

Aquests diners es reparteixen en dos grans blocs,

per una banda 20.621,58€ que s’han destinat a co-

brir la despesa corrent, com ha estat la reparació de

la piscina municipal, la instal·lació d’equip de clima-

tització al bar de les piscines, l’adquisició de barres

d’exposicions pel Centre Jujol, i el manteniment

anual de la màquina d’escombrar els carrers.

Per altra banda, i en base al projecte de millora

d’espais municipals, l’import de 47.786,07€ que ha

fet possible la millora de les instal·lacions de la pisci-

na municipal, i una renovació en el mobiliari urbà de

tres parcs infantils del municipi.

A més a més, durant aquest any 2012, la Diputació de

Tarragona ha subvencionat altres actuacions i activi-

tats vinculades al nostre municipi, com ha estat la cli-

matització de diversos locals culturals; l’organització

de la Fira ECO; el servei de socorrisme de la piscina

municipal; el control de plagues, i l’adquisició de ma-

terial mèdic pel consultori municipal.

11

urbanisme

Accessibilitati voreresEl passat mes d’octubre, la brigada munici-

pal va treballar en la millora de les condicions

d’accessibilitat a les voreres de l’avinguda

Bofarull i carrer Lleida, per tal d’adaptar-les

al pas de cotxets d’infants i de cadires de

minusvàlids. Poc a poc, intentem millorar els

nostres carrers per tal de que siguin transita-

bles i còmodes per a tots.

Barana alcarrer del SolUns mesos després de la finalització de la reparació del mur del carrer del Sol, s’ha procedit a instal·lar una bara-na al mateix tram, per tal de millorar les condicions de seguretat dels vianants que passegen per la zona, evitant així el perill de caiguda que fins ara existia.

Clavegueramal carrer dels Pins

Executada la segona fase de les obres de re-

paració del clavegueram del carrer del Pins,

arran del qual, els veïns que patien greus pro-

blemes d’inundacions a les seves propietats

com a conseqüència de les pluges, veuran so-

lucionada la situació.

12

hisendaNèstor Cañete

CONCEPTES 28/02/1330/04/13

29/03/1331/05/13

30/04/1328/06/13

28/06/1330/08/13

31/07/1330/09/13

IAEIBI URBANAIBI RUSTICAIVTM

CEMENTIRI

ESCOMBRARIES

CLAVEGUERAM

GUALS

CARTELLS-RÈTOLS

x

x

50%x

x

40%

x

x50%

60%

x

Us informem del calendari de pagament voluntari per a l’exercici 2013 dels padrons d’IBI rústica i urbana, IAE, vehicles, clavegueram, escombraries, cementiri, cartells i guals.

CALENDARI 2013

La difícil situació econòmica que se sofreix a tots els nivells de la societat, també arriba a l’administració, i comporta que en el moment de formular els pres-supostos municipals per l’any 2013, l’ajuntament s’hagi hagut de plantejar una rebaixa de més de mig milió d’euros respecte al pressupost del 2012.

Aquest descens ve determinat per la reducció d’ingressos pro-vinents d’altres administracions, que a banda dels impostos i taxes, tenen un paper fonamental en el capítol d’ingressos i que ajuden a cobrir les despeses generals del municipi.Aquesta rebaixa, encara que afec-ta a moltes partides, no hem vol-

gut que afecti a les ajudes socials que ofereix l’ajuntament, perquè som conscients de la realitat de les famílies i aquest fet ens en-coratja a mantenir i impulsar, les mesures de protecció i ajuda vers els que més pateixen la crisi.

PRESSUPOST 2013

Pla d’ajust del pressupost municipal

1

2008

5.987.134,26

5.987.134,26

any

ingressos

despeses

2

2009

4.204.392,08

4.204.392,08

3

2010

3.487.129,56

3.487.129,56

4

2011

3.344.098,83

3.072.194,24

5

2012

3.104.029,60

3.093.457,06

6

2013

2.583.344,89

2.583.344,89

La situació econòmica de l’Ajun-tament es va recuperant poc a poc, i tal com informa el Secretari-Interventor “cal continuar aquesta recuperació”, doncs es manté la tendència actual envers la recap-tació, la qual comporta que els in-gressos i les despeses ordinàries continuïn equilibrant-se.Aquesta situació és la que fa que el romanent de tresoreria total sigui d’una xifra positiva de 356.897,12€, tot i que, aquesta

es veu reduïda pel saldo de dub-tós cobrament, que ascendeix a l’import de 115.332,36€, donant lloc a un romanent de tresoreria, al final del tercer trimestre per a des-peses generals de 241.564,76€.

Informar i alertar que d’acord amb el següent quadre de romanents, el dèficit continua amb una dinà-mica positiva de reducció, tal i com s’exposa al quadre adjunt:

13

hisenda

La manca d’ingressos provinents de la Genera-litat de Catalunya, i el general augment de l’IVA del passat mes de setembre, han estat els mo-tius pels quals s’ha hagut de decidir un incre-ment en alguns dels impostos que graven el nostre municipi pel proper any 2013, per tal de

mantenir l’equilibri econòmic entre despeses i ingressos. Aquest any no s’ha pogut seguir la línia de con-gelació mantinguda durant l’últim exercici, i per aquest motiu les famílies sofriran un lleu incre-ment d’alguns rebuts.

ORDENANCES FISCALS 2013

Romanent de tresoreria 3er. Trimestre 2009 -576.015,46€Romanent de tresoreria 3er. Trimestre 2010 -763.924,32€Romanent de tresoreria 3er. Trimestre 2011 -354.839,62€Romanent de tresoreria 3er. Trimestre 2012 +241.564,76€

INFORMACIÓ ECONÒMICA TERCERTRIMESTRE 2012.

Exemple de família tipusdel nostre municipi:- Amb dos cotxes• un de més gran que podria ser un dièsel amb motor 2.0, i entre 12 i 15,99 cavalls fiscals, que fins ara pagava 115,82€, l’any 2013 pagarà 118,70€.

• un de més petit, que podria ser un gasolina amb motor 1.2, i que estaria entre 8 i 11,99 cavalls fiscals, que fins ara pagava 54,87€, l’any 2013 pagarà 56,23€

Una pujada total de 4,24€ en dos vehicles.

- El rebut de clavegueram puja 1€, i la taxa d’escombraries 4€.

- Per últim, i acabant amb aquest exemple 1€ també en la pujada del gual que la familia té a la sortida del seu garatge.

- L’IBI es congela.

Per tant, i després d’aquest exemple que té com a protagonistauna família com la majoria de famílies que resideixen al nostrenostre poble, es pot arribar a la conclusió que la pujada per famíliaes pot quantificar aproximadament en 10,24€/any.

14

esportsJUDO, ENDAVANT!

CLUB PETANCA, ESPORT I TRADICIÓ

Joan Pere Vidal

El Club Petanca Els Pallaresos és una entitat espor-tiva ja consolidada al nostre municipi, i com a tal, té una llarga trajectòria en campionats a tots els ni-vells, portant el nom del nostre poble per tot el país. El bon joc dels seus integrants ha fet que el passat any 2011 el Club quedés en segona posició al Cam-pionat de Catalunya per Clubs.

A més a més, el passat novembre, una de les nos-tres jugadores, la Sra. Yolanda Sánchez, va ser se-leccionada per assistir al Campionat de Catalunya per Seleccions Comarcals. Des d’aquestes línies els desitgem molta sort i molts èxits.

El Club Judo Els Pallaresos co-mença el nou curs amb molta força, treball i sobretot il·lusió per millorar pas a pas.La primera cita va ser “l’Internacional/Copa Espanya VILLA D’AVILÉS”. Un campionat classificatori per l’estatal que va comptar amb la participació de més d’un miler de judoques. El nostre Club va aconseguir una classificació extraordinària, guanyant medalla d’or amb Ma-rina Garriga; plata amb Gerard Garriga, i setena posició amb l’Isaac Muñoz i Carlos Velasco.

La segona participació del Club va ser al Ir. Rànking Júnior Ca-talà, on els nostres judoques encara que ostentant una cate-goria menys, cadets, van voler participar en aquesta competi-ció aconseguint dues medalles, que els dóna confiança per se-guir pel bon camí. Medalla de plata per en Gerard Garriga, i bronze per na Raquel Pascual.

El passat 10 de novembre al Ir. Rànking Infantil, els nostres judoques Campions de la Lliga Provincial estrenaven categoria. Algunes medalles les vàrem perdre a l’últim moment, però el professor confia que això, amb treball diari, es pot superar en la següent edició. Tot i així, els resultats van ser els següents: medalla d’or per Marina Garri-ga i Gerard Garriga; medalla de

plata per l’Andrea Ruiz, Raquel Pascual i Carmen Mercado; i cinquena posició per l’Isaac Muñoz i Rubén Ruiz. Amb la participació d’en Marc Pons, Joel Julià, Enric Gibert i Sofia Artigas.Ens veiem a l’envelat de les fes-tes el 23 de desembre, i com sempre ens podreu trobar a http://clubdejudoelspallaresos.blogspot.com.es/

notícies

15

El matí de l’11 de setembre vàrem gaudir de la tradicional ofrena floral que es fa cada any al parc Rafael de Casanova. Com de costum vam poder comptar amb la participació de totes les forces polítiques del municipi, així com amb l’assistència de les dife-rents entitats i associacions dels Pallaresos. També ens va acompanyar un any més la Colla Gegantera dels Pallaresos amb l’Isidre, la Rosalia i la nostra Mulassa.

L’ajuntament, juntament amb l’empresa ActioFormació, han decidit organitzar i oferir un ventall de cursos de formació per adults. Podreu trobar pel vostre interès, quatre grans àrees: informàtica, inserció la-boral, psicologia i idiomes. Està previst l’inici dels cursos, el proper any 2013. Si esteu interessats o voleu rebre més informació, podeu adreçar-vos a l’ajuntament o realitzar la vostra consulta per correu electrònic a l’adreça ajunta-ment@ajuntamentdelspallare-sos.cat

CURSOSDEFORMACIÓPER ADULTS

NOU CONVENI COL·LECTIU PELSTREBALLADORS DE L’AJUNTAMENT

11 de setembre:Diada Nacional de Catalunya

ASSOCIACIONS 2012L’ajuntament segueix recolzant la tasca que les associacions i en-titats duen a terme dia a dia al nostre municipi, ja que som cons-cients que la seva implicació és important si volem tenir un poble viu i ple d’activitats durant tot l’any. Aquest any els ajuts econòmics per a entitats i associacions es poden sol·licitar excepcionalment fins al 31 de desembre, aques-ta excepcionalitat respon a l’aplicació de les noves bases que re-geixen l’atorgament d’aquests ajuts.

Amb la voluntat de regular les condicions labo-rals dels treballadors de l’Ajuntament, el passat mes d’octubre, l’alcalde, assistit pel secretari-interventor de l’ajuntament, i el sindicat CCOO van signar el nou conveni col·lectiu que regularà les condicions de treball tant del personal laboral com del personal funcionari pels propers 2 anys, quedant així sense vigència el conveni que fins ara es mantenia i que va caducar l’any 2008.

16

notícies

El racó del Napi

La vida de la comunitat cristiana creient s’expressa bàsicament en una triple dimen-sió: l’acció profètica, l’acció litúrgica i el servei de la caritat. Mitjançant aquestes tres accions

s’edifica l’Església, “comunitat de fe, de culte i d’amor”, com afirma el Concili Vaticà II del qual aquest any celebrem el 50è. aniversari.La coherència entre aquestes tres accions és imprescindible i fonamen-tal. Tant la proclamació de la fe (evangelització, catequesi...), com la ma-teixa celebració litúrgica, verifiquen la seva autenticitat si condueixen al servei de la caritat i en aquest servei troben la seva expressió privile-giada i genuïna.Tenint molt en compte tot això, i conscients de la crisi econòmica en la qual estem immersos, aquest curs hem començat a la nostra parròquia de Sant Salvador un servei de Càritas organitzat amb un grup de per-sones voluntàries que acolliran i ajudaran a tantes i tantes persones necessitades del nostre poble dels Pallaresos.Tant a l’església com en diverses botigues del municipi, hi ha un lloc per a poder donar aliments per Càritas. A més, cada primer divendres de mes, de 17:30 a 18:30 h, el grup de voluntaris recolliran també aliments i roba a la rectoria parroquial.La nostra Càritas treballarà conjuntament amb la de Perafort i Puigdelfí ja que aquestes tres parròquies formem una unitat parroquial.

NOU ALÈ A CÀRITAS DELA NOSTRA PARRÒQUIA

FESTESLOCALS 2013El Ple de l’Ajuntament en ses-sió de 10 de juliol del 2012 va establir com a festes locals per a l’any 2013 els dies 11 de fe-brer i 6 d’agost, ja que el proper 20 de gener del 2013 s’escau en diumenge i es traspassa al proper 11 de febrer del 2013.

17

el racó de…

Érase un pueblo donde la crisis cubrió y los figurantes de siempre junto al “caganer” del momento estuvieron a punto de armar la de Bailén y hacer polvorones a todas sus figuritas. Los pastorcillos del pueblo no podían comprar más regalos que los requeri-dos a los chinos majos de oriente, reyes ya de occidente, y aún así, desorientados y accidentados no dejaban de sustentar al tendencioso y sentenciado capitalismo que les ahogaba los machos hasta la hembra saciedad. La sociedad de Pastores Cabreados SL, al ver a sus cabritos desbocados y sus bocas con poca saca, empezaron a palpar

con culpa la provocada necesidad. La ilusión depositada en boleto se volatilizaba tras el sorteo del Gordo en el que los “niños del pan y del fondo” hacían flaco favor a quienes in-vertieron sus céntimos de esperanza en décimos de “la tontería de Navidad”, ¡luego decimos…! Sin embargo, la fortuna transformó, a dedo de azar, a algún que otro aprieto en forma de pago con pegas y dudas. La nochebuena llegó y pasó a ser una más y el fin de año llegó por fin. Con menos luces y pelotas que en años inferiores “el árbol de novedad” se sustentó a crédito por los ganaderos que sin tienta habitaban el “emigracupado” territorio.El pavo horneado a capones, quedó adornado sin guindas mientras los turrones genéricos y mazapanes sin miga saciaban a la postre el vacío que no rellenó la pava pipona y los finos y numerados langostinos que, sin langostas en la costa, ponían el toque “mariscón” en la “mesa de vanidad”. Papá Noel no encontraba reno con papeles que no saliera rana o quisiera ayudarle a repetir los regalos por tal esfuerzo. El “Caga tió” cogió la baja por estreñimiento sin liquidez aunque bajo su manta oliera a chamusquina por refugiar parte del equipaje de los top manta. Por no tener no se tenía ni humor y el santo día de los Inocentes quedó en período de extinción por no poder gastar ni bromas. La mala uva en el ambiente convirtió sin repique a las camapanadas de año nuevo en la cita del vermú por excelencia. Doce aceitunas con una copa de cava de acá que beben allí y allá sin ver la botella contra otra de champaign francés que sólo absorben allí y allá y sin decir ni mu acaban. Y así sin más, más o menos, pasaron miles de lares las navidades del dos mil doce el cual no se puede evaluar por no ser del todo un año presentable. Y “desolín desolado”, y con el colmo de casi seis millones de parados, esta navidad ya ha comenzado… Tomen a risa lo que sucede porque quien rie el último sólo rie una vez. ¡Feliz 2013!

Oscar MoleroEscritor

“EL TEXTO SENTIDO”“El cuento de Navidad”

El miedoEl miedo es definido como la sensación de angustia provocado por la presencia de un peligro real o imaginario. Es una de las emociones más primitivas, por el hecho que está relacionada con la supervivencia, ya que nos alerta del peligro. Pero cuando esta alerta se dispara y el peligro no es real, hablamos de fobia. No hace falta una situación concreta de miedo para tener reacciones fóbicas, puesto que la misma persona, cons-truye esta realidad, percibiéndola como si procediera de su exterior. Lo que determina la formación y la persistencia de los síntomas fóbicos no son sus causas originales, sino las soluciones que la persona intenta poner en práctica para defenderse del miedo. El primer intento de solución es la evitación al objeto fóbico, lo que conduce a rebajar el

umbral de activación del miedo, de modo que, al esforzarse por controlar las situaciones de miedo, evitándo-las, éstas acaban por aumentar hasta al punto que puede desencadenar el pánico. El segundo intento de so-lución es el pedido de ayuda. Por ejemplo, si una persona tiene miedo de salir sola a la calle, pide que alguien le acompañe, pero esta solución protectora, también contribuye a agravar los síntomas. Estos dos intentos de solución que deberían liberar del miedo, acaban alimentándolo. Así pues, una vez que se haya iniciado esta dinámica entre sujeto y realidad sobre la base del miedo, ésta tiende a mantenerse constante. Para acabar con este tipo de persistencia, hay que realizar intervenciones que permitan cambiar no sólo las reacciones de comportamiento, sino su pensamiento y sobretodo, sus percepciones frente a la realidad.

Isamara Chiodini – Psicóloga col. 17051chiodini@copc.cat - www.psicologaichiodini.es

Hi havia una vegada un matrimoni i el seu fill de 12 anys, que van decidir viatjar, buscar feina en altres llocs i conèixer món. Així que varen marxar tots tres amb un ruc que tenien.En passar pel primer poble, la gent comentava, “Mira aquest noi malcriat, ell sobre del ruc i els pobres pares, majors que ell, portant-lo de les regnes”.Llavors la dona va dir al marit: No deixis que parlin malament del noi. L’home el va baixar i va pujar ell. Però en arribar al segon po-ble, la gent murmurava, “Mira que pocavergonya aquest tipus, deixa que la criatura i la pobre dona estirin de l’ase, mentre ell va molt còmode a sobre”.Llavors van prendre la decisió de pujar-la a ella a l’ase, mentre el pare i el fill estiraven les regnes.En passar pel tercer poble, la gent comentava, “Serà possible!, Pobre home, després de treballar tot el dia, ha de portar a la dona sobre el ruc. I pobre fill, quin futur li espera amb aquesta mare tan egoista!”.Es van posar d’acord i van decidir pujar tots tres a l’ase, a veure si així la gent deixava de criticar. Però en arribar al poble se-güent, van sentir que la gent deia, “Quins bèsties, li trencaran la columna al pobre ruc!, com se’ls ocorre!”Finalment, van prendre la decisió de caminar els tres al costat del ruc. Però en passar pel següent poble van escoltar veus rient que deien d’ells, “Mireu aquests tres idiotes. Van cami-nant, quan tenen un ruc que els podria portar a sobre”.

Amb aquesta faula simplement volem deixar constància que fa-cis el que facis sempre et criticaran, i per aquest motiu, i cons-cients de la situació política que vivim, us fem arribar la nostra seguretat i convenciment sobre el que fem. La tasca compleix objectius, tal i com vosaltres podeu comprovar en els diferents butlletins municipals. Si es posa gespa a la zona esportiva municipal, sempre hi ha qui diu que és més urgent un poliesportiu; si millorem els parcs infantils i les zones d’esbarjo, surten veus dient que és més ur-gent un carril bici; i si solucionem problemes del clavegueram, diran que als Pallaresos plou poc. I tot això, no vol dir que el po-liesportiu, el carril bici o altres propostes, no siguin importants, sinó simplement vol dir que tenim un municipi bastant mancat d’aquests espais, i que poc a poc treballem per millorar-los. No-saltres treballem constructivament, no perdem el temps fent crítica fàcil destructiva. Per últim, i vers les dates tant especials que s’apropen, el nostre grup municipal us vol fer arribar un desig d’esperança i il·lusió, BON NADAL I UN MILLOR ANY 2013!!!

Jaume Domínguez RuizNèstor Cañete Garcia

Maria Jesús Coronado FuentesGrup Municipal UNIM-PSC-PM

UNIM-PSC-PMUNA FAMÍLIA I EL SEU RUC.

grups municipals

18

No hay derecho, siento vergüenza. Estoy leyendo que un hom-bre se ahorca en Granada antes de ser desahuciado de su casa. Otro hombre, de 50 años y desempleado en Valencia, sobrevive a la caída de un segundo piso, antes de ser desalojado de su vivienda.Rompo el borrador de otro artículo que estaba preparando, para escribir sobre este drama.Son las caras y los rostros humanos de la angustia y del dolor que produce a la ciudadanía la inutilidad de los poderes públi-cos, la poca vergüenza de los directivos de bancos y cajas de ahorros y unos políticos que miraron hacia otro lado y no con-trolaron la situación.Este sufrimiento y estas tragedias de familias hipotecadas-embargadas es una losa muy pesada y muy injusta. ¿Dónde está el art. 47 de la Constitución Española que dice “Todos los españoles tienen derecho a disfrutar de una vivienda digna y adecuada”?Del año 2007 al 2011 se ejecutaron 370.000 desahucios.El Gobierno del PSOE que prometió mucho, después de ocho años no hizo nada. El 25-11-2011 el Sr. Zapatero siendo presi-dente del Gobierno en funciones y faltándole pocos días para dejar el Gobierno, indultó al Consejero Delegado del Banco de Santander, Sr. Alfredo Sáenz. Eso sí.

Algún día el Sr. Zapatero deberá explicar ¿Qué significa, eso de “socialista“ y “obrero“?Una de las primeras medidas que tomó el nuevo Gobierno del Partido Popular fue aprobar el Código de Buenas Prácticas so-bre el funcionamiento de los bancos en caso de desahucio, en Marzo de 2012. En relación a esta iniciativa, los socialistas, Sr. José Bono y Sr. Josep Borrell, lamentaron que fuera un Gobier-no del PP y no socialista el que promoviera la dación de pago.El día 15 del pasado mes de Noviembre, el Gobierno aprobó el Real Decreto-Ley que aborda este drama de manera urgente, necesaria, razonable y de aplicación inmediata, el cual se desa-rrollará en el Congreso de los Diputados junto con la reforma del Sistema Hipotecario.Los dos principales partidos de la Nación deberán abanderar y consensuar una solución a esta tragedia, de manera constructi-va y positiva para las personas y familias. Esforzándose ambos en sumar a otros partidos y colectivos.Los bancos y las cajas de ahorros de ninguna manera se pue-den constituir en ataúdes.Felices Navidades y un mejor Año Nuevo 2013 donde predomi-ne la solidaridad.

Jaime Joaquín Vidal GuiametPortaveu Grup Municipal del PPC

PARTIT POPULARNI UNA FAMILIA MÁS EN LA CALLE, SÍ O SÍ.

Benvolguts veïns i veïnes. Novament s’apropen les festes na-dalenques, i enguany, i cada any són més, les moltes famílies que patiran les mancances i no podran gaudir d’unes festes com fins ara havien gaudit. El nostre grup municipal coneixedor de la problemàtica que hi ha a nivell general i de la greu situació que pateixen algunes famílies del nostre poble, creiem oportú el prendre una deci-sió com la que hem pres pel proper any 2013.Els diners que li pertoquen al nostre grup polític, hem decidit que siguin destinats a la compra d’aliments als comerços del poble, per tal de lliurar-los a CÀRITES dels Pallaresos, que seran els encarregats de distribuir-los entre les famílies del municipi, que ells, com a entitat benèfica, considerin que ho puguin menester, i així ho hem manifestat per registre al nos-tre Ajuntament.Aquest fet és quelcom voluntari per part del nostre grup, sen-se condicionar-ho a cap altre acte, volem que sigui un granet de sorra més que s’afegeixi als que molts ciutadans i entitats ja aporten, per tal de combatre la pobresa i les mancances d’aquestes persones en risc d’exclusió social.Creiem que en temps de retallades, els partits polítics han de ser els primers en donar exemple, alguns diran que això

és populisme, doncs bé, no ens importa gens ni mica el que diguin, el que de veritat ens importa és que ajudarem a posar un plat a taula a moltes famílies tocades per la crisi i ho fem plenament convençuts, donat que aquesta manera d’actuar no és quelcom nou a la nostra agrupació.Ara que els desnonaments estan a l’ordre del dia, nosaltres tenim molt clar que NO podran desnonar ni la nostra cons-ciència ni les nostres idees. Us convidem a pujar al carro de la solidaritat, que com a bon traginer té el camí marcat i no s’aturarà fins a arribar al seu destí.Desitjar-vos un bon Nadal i un feliç Any Nou, i recordar-vos que tothom pot contribuir, a nivell personal, en combatre la pobresa, en aquest cas, la nostra és una contribució a nivell col·lectiu, la del nostre grup, Els Verds - Grup Verd Europeu - Agrupació Ciutadana per Pallaresos.

Joan Pere Vidal ÀlvarezGrup Municipal Els Verds-GVE-Agrup.

Ciutadana per Pallaresos

ELS VERDS-GVE-AGRUPACIÓCIUTADANA PER PALLARESOSNOSALTRES, AL COSTAT DE LES PERSONES.

grups municipals

19

Estimats pallaresencs i pallaresenques, al butlletí municipal del mes de setembre es parlava de desesperació i esperança, doncs a dia d’avui hem aconseguit un esglaó més, empitjo-rant la situació amb desesperació, angoixa i desnonament, fins arribar al suïcidi. Ara cuita-corrents, els dos partits majori-taris, volen aturar els desnonaments a causa dels dos morts produïts en aquests últims dies, fet que comporta que ens haguem de preguntar: “Ha d’haver-hi morts per posar damunt la taula solucions a temes tant delicats com és la vivenda i el sistema social? També per oferir ajuda a qui no té res? Aquests plantejaments ens causen vergonya i crispació i ens porta a plantejar-nos el tipus de governants que tenim. El nostre grup municipal considera que a nivell de tot el país potser és molt fàcil plantejar solucions quan el mal ja està fet, quan després d’haver fet barbaritats al sistema social-familiar i laboral, s’ha arribat a la xifra de dos morts, fruit de la deses-peració. El plantejament és molt fàcil, exprimir tot el possible fins arribar a l’extrem màxim, per després cedir a poc a poc en algunes coses i no cedir gens en unes altres, com per exem-ple, els anys necessaris per la jubilació del famós “PACTO DE TOLEDO”.

Si centrem en una única persona els termes desesperació, angoixa i desnonament, ens trobem un ésser perdut que no pot veure llum per enlloc, una situació molt penosa que es tradueix en una fosca realitat que conforma la seva vida. Vo-lem dir, que és necessari plantejar-se què fem i on anirem a parar amb aquest sistema que actualment ens governa. Un país com el nostre amb pocs recursos naturals en matèria prima, amb una economia basada en el turisme, amb una pe-tita agricultura i la resta de serveis, no es pot comparar amb altres països d’Europa que tenen un gran desenvolupament industrial. En resum, cal tenir més iniciatives i distribuir millor els re-cursos que tenim, per tal de no arribar al lloc on estem, a la ruïna total. Això és el que manifestem, és el que pensem i demanem una solució ràpida i eficient per a la desesperació, l’angoixa i el desnonament.

El Cap de Grup-Gent dels PallaresosSr. Claudi Domènech Bonachí

GENT DELS PALLARESOSLA TORTURA SILENCIOSA

grups municipals

20

Uns dies després de la presentació dels pressupostos generals de l’Estat pel 2013 i de l’enèsim programa de reformes del Govern que tenen com a objectiu precaritzar encara més les condicions de vida de la població ,ens arriben les previsions del FMI. Aquestes situen a Es-panya a l’escenari d’ una gran depressió que es pot allargar fins el 2018.Si a l’inici de la crisi el diagnòstic era la manca de regulació i els exces-sos del capitalisme financer, l’aliança dels poders econòmics amb la dreta europea i la passiva socialdemocràcia han dissenyat un conjunt de polítiques encaminades a mantenir “l’estatus quo” de la oligarquia financera, afeblint la política davant el xantatge dels mercats i promo-vent el desmantellament del model social europeu.En aquest escenari tant CiU com PP han governat insistint en la idea que el problema de la crisi és l’excés del sector públic, que calia reduir despesa pública i això reactivaria l’economia. Els pressupostos de CiU i PP, a Catalunya i a Espanya, han resultat inútils pels objectius que predicaven: han creat més atur, no redueixen el deute, entrem en una recessió de llarga durada, i impossibiliten el canvi de model productiu.Les xifres dels pressupostos generals pel 2013 són l’últim exemple d’aquesta estratègia. En un moment en que més de 600.000 persones no disposen de cap ingrés, es realitzen de mitjana 517 desnonaments al dia, l’atur està al 24% i l’exclusió social és creixent. Les partides d’aquest pressupostos són una autèntica aberració: la partida per edu-cació secundària (FP) cau un 38%, les prestacions sanitàries cauen un 39%, el programa de foment de la inserció laboral es redueix un 34%, o les polítiques actives d’ocupació s’han reduït un 60% des de l’any 2011. Alhora hi ha una reducció general de les transferències a CCAA i ajun-

taments per fer polítiques socials i desapareixen directament les parti-des del fons de garantia d’aliments o la protecció contra el maltracta-ment infantil.A aquestes xifres cal afegir l’eliminació de les inversions i l’abandonament del medi ambient així com la re centralització que suposa l’ofec pressu-postari i totes les reformes legislatives que l’acompanyen. Per sortit d’aquesta situació cal una alternativa política i social que im-pugni amb valentia, exigència democràtica i transparència el model econòmic al que ens volen abocar. Aquest model que tant Mas com Rajoy exalten i subscriuen, i que la socialdemocràcia sembla abraçar allà on governa. Cal articular una aliança política i social als països del sud d’Europa, amb totes les víctimes d’aquest austericidi així com ar-ticular diàleg amb les “altres” víctimes de la precarietat que també trobem al centre d’Europa (per exemple Alemanya que avui té 7 milions de treballadors actius que són pobres).Necessitem canviar Europa i per això necessitem que les institucions i no només els carrers estiguin ocupats pels interessos generals i no els del 1% de la població. Cal recuperar la política de debò, que és preci-sament la defensa d’allò comú, del que és públic. Només plantant cara a aquest model deshumanitzat, injust i antiecològic podem evitar que es presentin pressupostos com aquests, però a més és també la única manera de salvar la democràcia i la sobirania popular, és a dir, el dret de les persones a decidir la societat en què volen viure.Salut i que sigueu feliços aquest nou any 2013,

Inmaculada Sánchez FernándezGrup municipal d’ICV

ICV

Se’ns pregunta per què el nostre grup municipal es va abstenir en la votació de la “Moció per l’organització de la campanya municipal con-tra la pobresa” presentada pels grups municipals d’UNIM-PSC, PPC, GP i Els Verds, en el Ple Municipal del passat dia 8 de Novembre, però alhora nosaltres ens preguntem quin sòrdid interès té el senyor Alcalde en donar a conèixer el resultat d’aquesta votació. En un cas “normal”, la intenció podria ser única i exclusivament in-formativa, per donar difusió a la iniciativa entre els veïns, però NO creiem que sigui el cas. El Sr. Alcalde s’ha pres la molèstia de publicar-ho al Diari, fent un èmfasi especial en el fet que CIU s’abstingués. Potser, de cop i volta, en un rampell de transparència inusual hagui decidit donar difusió a tot el Municipi del resultats de totes les votacions dels assumptes tractats als Plens… Però tampoc creiem que sigui el cas, ja que.per una banda ja ens ha deixat ben clar i en privat que ara ja no en vol de transparència, i per l’altra perquè si així fos hauria publicat al Diari per exemple que ells han aprovat una pujada d’impostos per al 2013, a la qual CIU hem votat en contra. També hauria explicat per què va fer desaparèixer de la pàgina web de l’Ajuntament una enquesta en la qual es valoraba la Festa Major tot just quan els resultats no li eren “gens” favorables. O bé que no-saltres ens vàrem abstenir quan es volia aprovar un contracte d’obres complementari per al camp de futbol, quan ja vàrem avisar al seu dia de les mancances que tenia el projecte original. Tampoc ha publicat el fet que recentment ens ha denunciat pel “de-

licte” d’haver fet saber als nostres veïns que el nostre grup feia un acte de campanya al Casal, al.legant que n’haviem penjat els cartells a les parades del bus (Tot just estaven al costat dels que havia penjat el consistori anunciant la campanya contra la pobresa).Publicaria el fet que només permet que el nostre grup pugui accedir al registre de l’Ajuntament els dimarts de 12 a 14h, quan el Sr. Alcal-de sap perfectament que en aquesta franja horaria els regidors de l’oposició (que no tenim dedicació exclusiva com el Sr. Alcalde), hem d’estar treballant fora del consistori.És només fixació o és guerra bruta?? Tant se val!! Nosaltres si que volem transparència, i per això explicarem per què ens vàrem abste-nir en la moció. Ens vàrem abstenir perquè ens sembla totalment fora de lloc que es faci saber que cada membre de l’equip de govern farà un donatiu de 50 euros per a finalitats benèfiques. Considerem que la solidaritat no cal fer-la pública, i menys encara amb la única intenció d’obtenir-ne un rèdit polític. Estem completament d’acord en col.laborar en aquets actes, i ho faren com ho hem fet sempre, però creiem que aquests s’han de fer amb seriositat, sense fer-ne una eina política. Per tant, no vàrem fer més que mostrar el nostre desacord amb el fet que es presentés aquesta moció el mateix dia d’inici de la campanya electo-ral autonòmica.

Grup municipal de CIUciuelspallaresos@gmail.com

facebook: ciuelspallaresos

CIULES TÀCTIQUES POC DEMOCRÀTIQUES DEL SR. ALCALDE.

El grup municipal d’IP no ha presentat cap escrit pelbutlletí municipal al tancament de l’edició del butlletí.

agenda de Festes

21

AQUESTA PROGRAMACIÓ ESTÀ SUBJECTA A CANVIS.PER MÉS INFORMACIÓ DELS ACTES CONSULTEU LA NOSTRA WEB

http://www.ajuntamentdelspallaresos.cat

Dia 22 de DESEMBRE– A les 19h. A l’Església Parroquial dels Pallaresos, cantada de nadales a càrrec de la Coral l’Encís de l’Orfeó Reusenc. Entrada/donatiu.– A partir de les 20 hores. A l’envelat, “FESTA de NADAL TROPESON”, sopar de motxilla i ball amb el grup VAIVEN, organitzat per l’Associació de Ball El Tropesón. Preu entrada 3€. Venda de tiquets a l’ajuntament, i a la pròpia associació.

Dia 23 de DESEMBRE– A partir de les 9 del matí. CAMPIONAT DE JUDO, organitzat pel Club de Judo Els Pallaresos i amb la participació d’altres escoles.

Dia 29 de DESEMBRE– EP! MÚSICA II. L’envelat acollirà novament aquest concurs de grups de música locals que faran ballar als més joves.

Dia 31 de DESEMBRE– Entre les 11 i les 13h. EL PATGE REIAL recollirà, al hall de l’ajuntament, totes les cartes dels nens i nenes dels Pallaresos, amb els seus desitjos, per tal que els REIS D’ORIENT vinguin ben carregats de regals.– A partir de les 21h. Taules i cadires a disposició dels ciutadans (prèvia reserva a l’Ajuntament), per gaudir del sopar de cap d’any a l’envelat de les festes. A partir de mitjanit i després de les campanades, revetlla amb l’orquestra PARFILS i seguidament DISCOMÒBIL. Entrada 12€. Menors de 14 anys gratuït.

Dia 5 de GENER– De les 17h a les 18h. Als porxos de l’Ajuntament, EL BOSC ENCANTAT, passadís de màgia i colors per fer temps i gaudir de l’arribada de SSMM REIS D’ORIENT.– A les 18h. Arribada de SSMM REIS D’ORIENT a l’Ajuntament, on saludaran a la població, i on l’alcalde els oferirà les claus màgiques del poble per tal que aquella nit màgica entrin a totes les cases a deixar els seus regals.– Seguidament… Ofrena al nen Jesús a l’Església Parroquial, i posterior recorregut fins a l’envelat, on faran entrega dels primers regals a tots els nens i nenes del municipi.

Dia 11 de GENER– A partir de les 23h. NIT JOVE. A l’envelat de les festes, amb grups locals.

Dia 12 de GENER– A les 17:30h. A l’envelat de les festes, espectacle infantil amb la “COMPANYIA RODAMONS”, amb berenar pels més petits. Organitzat per FUNDACIÓ EN XARXA– A les 22:30h. CONCURS DE BALLS DE FESTA MAJOR, i seguidament DISCOMÒBIL. Organitzat per l’Associació de Ball El Tropesón.

Dia 13 de GENER– A les 19h. Obra de teatre a l’envelat de les Festes

Dia 18 de GENER– A les 18h. Sessió de CINEMA INFANTIL – A les 21h. SOPAR DE MOTXILLA (prèvia reserva de taules a l’ajuntament, amb un aforament màxim de 400 persones), per tal que to-thom qui ho vulgui es pugui quedar a sopar, i gaudir a les 22:30h, de la NIT DE MONÒLEGS AMB PACO ENLALUNA I ENRIC COMPANYS. Pura diversió per a una nit de divendres, que ens endinsarà en la nostra festa major d’hivern– Seguidament. A partir de la mitjanit, DISCO JOVE amb DJ SPUUGNI.

Dia 19 de GENER– Des de les 17h a les 20h. CAMPANYA DE DONACIÓ DE SANG a la sala de plens de l’Ajuntament. Demostrem una vegada més que som un poble solidari.– A partir de les 17h. Tallers i jocs tradicionals a l’envelat de les festes amb la COLLA GEGANTERA. Grans i petits participarem d’una tarda plena de diversió. – A partir de les 23h. Ball de festa major amb l’orquestra SOLIMAR, i seguidament discomòbil. Les cançons més actuals, les més mogu-des, i les de tota la vida sonaran per fer-nos passar una nit de gresca amb amics i família.

Dia 20 de GENERFestivitat de Sant Sebastià.– A les 13h. A l’envelat, “STROMBOLI JAZZ BAND”, grup de jazz format per músics del Camp de Tarragona, que ens portaran un esclat d’energia i caliu, amb un ampli i variat repertori. Ens oferiran grans temes de dixieland i també adaptacions de músiques populars amb un espectacle interactiu, desenfadat, i alhora molt cuidat en l’aspecte musical. – Seguidament. TOC DE VERMUT, fem un diumenge com cal amb música i degustació. – A partir de les 17h. Espectacle infantil a càrrec de PEP CALLAU!!! Els més petits es mouran amb l’animació més divertida i entretinguda.– Seguidament… Espectacle de màgia amb el MAG GUASOSKY, que ens oferirà un espectacle ple d’il·lusionisme i bon humor. – A les 19h. A l’església parroquial dels Pallaresos Missa de Sant Sebastià, el nostre Patró.

1. Quin any es va fundar l’Asso-ciació l’Afer de la Dona dels Pa-llaresos? L’Associació es va fundar l’any 1.991 i va sorgir d’un grup de do-nes que es reunien per xerrar i par-lar de les seves inquietuds.

2. D’aquí un temps l’associació celebrarà el seu 25è aniversari. A hores d’ara, ja heu començat a pensar en algun acte especial per a la seva celebració? Ens agradaria poder organitzar, al nostre poble i amb la nostra asso-ciació, la Trobada de Dones del Ta-rragonès que es fa cada any a una població diferent i no s’ha fet mai a Els Pallaresos.

3. Aquest any 2012 hi ha ha-gut canvis en la presidència de l’associació. Com afronta la nova junta aquest nou repte? Amb molta il·lusió i ganes d’organitzar actes per les dones del poble.

4. Quines són les activitats que duu a terme l’associació per a totes les seves sòcies? Fem excursions, tallers mono-gràfics, taller de lectura, musico-teràpia, manualitats...

5. Quines sortides feu al llarg de l’any? Quin és el lloc que us por-ta més bons records de tots els que heu visitat? Fem tres sortides a l’any, la del Dia de la Dona Treballadora, l’excursió de la Federació de Dones del Tarra-gonès i la Trobada de Dones del Ta-rragonès. Una de les més maques de recordar, és la del Montsec.

6. El dia 8 de març, és el Dia In-ternacional de les Dones. Com el viviu? Habitualment ens reunim i llegim el manifest del Dia de la Dona Treballadora i tot seguit marxem d’excursió.

7. Sabem que any rere any, l’associació incrementa el seu número de sòcies. Quantes sou actualment? S’ha de complir algun requisit per a formar-ne part? En l’actualitat som 117 sòcies i l’únic requisit per ser sòcia és viu-re i estar empadronada a Els Palla-resos, amb disposició de participar en les activitats que organitzem i amb la voluntat d’aportar noves experiències a l’associació.

8. Si alguna veïna del municipi vol inscriure’s a la vostra asso-ciació, com pot posar-se en con-tacte amb vosaltres? Actualment l’associació no dis-posa de cap local propi on poder atendre a les seves sòcies o a les dones que s’interessin per la nos-tra entitat, tot i així es poden po-sar en contacte amb nosaltres els dimecres, a la sala parroquial, en

l’horari que realitzem les manua-litats (de 9:30h a 11:30h i de 18h a 20h) o els dijous al Centre Jujol (de 18h a 19h), també per e-mail a aferdeladona@gmail.com o per Facebook.

9. La vostra associació col·labora habitualment amb diferents or-ganitzacions benèfiques. Quines són? Doncs habitualment amb la Mara-tó de TV3 i aquest any 2012, per primera vegada, amb la Marató per la pobresa.

10. Com valores la realització del “Mercadet per la Marató de TV3”? Quantes edicions porteu ja realitzades? Estem molt contentes amb les aportacions de les nostres sòcies, de les no sòcies, d’entitats, come-rços, empreses i del propi ajun-tament dels Pallaresos, que any rere any ens ajuda a dur a terme aquesta activitat. Ara ja fa uns 8 anys que anualment organitzem el “Mercadet per la Marató”.

11. Cada any per la Festa Major d’estiu, la vostra associació or-ganitza una exposició sobre te-màtiques molt diverses. Ens po-dríes fer esment d’unes quantes temàtiques exposades? Hem fet moltes exposicions, en-tre les quals podríem destacar, de vestits de núvia, de ventalls, d’oli, de manualitats fetes per les nos-tres sòcies, d’estris de cuina, de jocs de cafè, d’aram, de roba de la llar, de retrats de casaments i comunions, i aquest últim any de cadires.

entrevista

22

En aquesta edició del butlletí municipal hem volgut fer l’entrevista a la presidenta de l’Associació “l’Afer de la Dona” del nostre municipi. Una associació que amb un afany insupe-rable, organitza actes, excursions, exposicions, tallers, per a totes les seves sòcies, que dia rere dia van en augment.

serveis

23

Telèfons d’interès general del municipi dels Pallaresos

Escola Bressol Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 260 625

Escola Sant Sebastià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 610 539

Escola Els Pallaresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 627 124

Institut Els Pallaresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 627 203

Dispensari mèdic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 610 762

Centre d’Atenció Primària Sant Salvador . . . . . . . 977 522 927

Parròquia Sant Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . 977 232 611 ext. 202

Taxi Pallaresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606 999 800

Oficina de correos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 627 296

Atenció al Ciutadà de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 012

Servei d’Emergències de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085

Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062

Ambulàncies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061

Mossos d’Esquadra -Trànsit- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 088

Hospital Joan XXIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 295 800

Hospital Santa Tecla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 259 900

Creu Roja (Ambulàncies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 222 222

Centre de Gestió Cadastral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 245 800

BASE (Gestió d’ingressos Locals) . . . . . . . . . . . . . . . 977 253 403

Servei d’Atenció a la Dona en situació de violència . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 900 120

Farmàcies de Guàrdia: www.coft.org

Ajuntament dels PallaresosTel. 977 610 600 / 977 610 627Fax 977 610 568www.ajuntamentdelspallaresos.catajuntament@ajuntamentdelspallaresos.cat

Calendari deixalleria mòbil 2013

JARDINS IMPERI

PALLARESOS POBLE

PALLARESOS PARK

ELS HOSTALETS

Gen

er

Febr

er

Mar

ç

Abr

il

Mai

g

Juny

Julio

l

Ago

st

Set

embr

e

Oct

ubre

Nov

embr

e

Des

embr

e

LLOC

19 18 21

16 15 19

16 20 16

20 17 21

Horari: de 9 a 13 h del matí i de 16 a 19 h de la tarda.

MES/DIA

Recollida de voluminosos 2013

RECOLLIDAD’ANDRÒMINES

Horari d’autobusos

RECOLLIDA DE VOLUMINOSOS

Truca’ns al977 610 600 - 977 610 627

i els passarem a recollirper casa teva gratuïtament

DIMECRES

DIJOUS

DIVENDRES

Gen

er

Febr

er

Mar

ç

Abr

il

Mai

g

Juny

Julio

l

Ago

st

Set

embr

e

Oct

ubre

Nov

embr

e

Des

embr

e

D IA/SETMANA

16 13 13 10 15 12 10 14 11 16 13 11

17 14 14 11 16 13 11 15 12 17 14 12

18 15 15 12 17 14 12 16 13 18 15 13

MES/DIA

PALLARESOS PARK 7,07 - 8,20 - - 11,28 - - - - 18,20 - -

PALLARESOS POBLE 7,11 8,00 8,24 9,34 11,00 11,31 12,44 14,45 15,00 16,30 17,25 18,24 19,45 21,00

JARDINS IMPERI 7,19 8,08 8,32 9,42 11,08 11,39 12,50 14,50 15,08 16,38 17,33 18,32 19,53 21,08

HOSTALETS 7,21 8,11 8,34 9,45 11,11 11,42 12,53 14,53 15,11 16,41 17,36 18,35 19,56 21,11

TARRAGONA 7,50 8,30 8,55 10,00 11,30 11,56 13,10 15,10 15,25 16,55 17,50 18,50 20,10 21,25

DE DILLUNS A DIVENDRES (FEINERS) EXCEPTE JULIOL I AGOSTLÍNIA BRÀFIM-TARRAGONA

TARRAGONA 6,10 7,55 8,30 9,15 11,00 11,50 13,15 14,00 15,15 17,00 18,00 19,00 20,15 21,30

HOSTALETS 6,23 8,10 8,45 9,30 11,15 12,05 13,30 14,15 15,30 17,15 18,15 19,15 20,30 21,45

JARDINS IMPERI 6,25 8,12 8,47 9,35 11,20 12,10 13,35 14,20 15,35 17,20 18,20 19,20 20,35 21,50

PALLARESOS POBLE 6,30 8,17 8,52 9,40 11,25 12,15 13,40 14,25 15,40 17,25 18,25 19,25 20,40 21,55

PALLARESOS PARK - 8,20 8,55 - 11,28 - - - - - - - -

sort

ida

LÍNIA TARRAGONA-BRÀFIM

sort

ida

dest

í

LÍNIA TARRAGONA-BRÀFIMDISSABTES (FEINERS) TOT L’ANY

sort

ida

LÍNIA BRÀFIM-TARRAGONA

PALLARESOS POBLE 8,00 11,00 12,45 16,45 19,50 20,05

PALLARESOS PARK 16,48 19,55 20,00

JARDINS IMPERI 8,08 11,08 12,50 16,53 19,58 20,10

HOSTALETS 8,11 11,11 12,55 17,01 20,06 20,20

TARRAGONA 8,35 11,30 13,15 17,15 20,20 20,35

TARRAGONA 9,15 12,00 13,15 19,15 21,30

HOSTALETS 9,30 12,15 13,30 19,30 21,45

JARDINS IMPERI 9,35 12,20 13,35 19,35 21,50

PALLARESOS PARK 19,45 22,00

PALLARESOS POBLE 9,40 12,25 13,40 19,40 21,55

sort

ida

Música en viui discoteca mòbil

ELS PALLARESOS

20

12

SERVEI DE BARRAAforament limitat per a 400 persones

A partir de les 21 hores es posaran a disposició dels veïns taules i cadires (prèvia reserva a l’Ajuntament) per a tothom que vulgui baixar a sopar a la carpa.A partir de les 00:15 h es prohibeix l’entrada al recinte de begudes provinents de l’exterior.

Preu 12 €(bossa de cotilló inclosa)

Entrada gratuïta

als menors de 14 anysREVETLLAA partir de les 00:15 hLa venda d’entrades es duràa terme a l’Ajuntament finsel dia 28 de desembre

a l’envelat