Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

Lunes 12ABRIL DE 2010. AÑO XI. NÚMERO 2359

MADRID

Fallece de un infarto un corredor de 31años en la media maratón de MadridEldeportistasedesplomótrascruzar lameta,enelRe-tiro. Otras dos personas, graves por golpe de calor. 7

Abierto el plazo para inscribir a losalumnos de Primaria y SecundariaEl próximo curso habrá en Madrid 43 nuevos centros.El 29 de abril acaba el periodo de matriculación. 6

Trabajadores en el limbo: cada vez sonmás los que ni cobran sueldo ni paroSus empresas se han declarado en quiebra. El núme-ro de empleados afectados se ha multiplicado por 6. 8

Luto oficial por primera vez en toda laUE por la muerte del presidente polacoSus restos mortales llegaron ayer a Varsovia tras eltrágico accidente de avión en Rusia. 10

Tirotea supuestamente a su ex novia, queestaba en un pub del centro de AlicanteLa Policía buscaba anoche al presunto agresor, quele disparó en medio del local y la mató. 8

La pederastia en la Iglesia: de 3.000casos investigados, 600 enjuiciadosLas claves de los abusos en el seno de una insti-tución religiosa que recibe 223 denuncias cada añoy que tiene 400.000 sacerdotes por el mundo. 11

Los países del euroacuerdan prestar aGrecia 30.000 millonesEspaña dará 2.490. En el primer crédito conjuntode la historia de la UE, al 5% de interés, partici-parán también las economías que tienen déficit. 9

Todoestoymuchomás,continuamenteactualizado, en...

El 90% de las empresasfamiliares de Madrid sehunden con los nietosSóloel10%delosnegociosdeestetipoconsiguensobreviviralatercerageneracióny únicamente el 1% alcanza la cuarta. Un mercado cambiante o la falta de interés delos sucesores, entre los motivos. Generan la mitad de los empleos de la región. 4

Larevista

«NOHEPERDIDOLACABEZA»Al músico británico de R&B Craig David el éxito le llegó con 19 años.Ahora,tras una carreraconsolidada,se lanza a las versiones de temas.«Soy espiritual,no religioso»,dice a 20 minutos. 26

UNVIAJE DIRECTO AL CORAZÓN DE MÓNICA CRUZ. 24

XA

BIE

RB

ERTR

AL

/EF

E

Europale quedaLEJOSLas opciones del Atlético sedesvanecen tras perder ante elEspanyol. El Madrid dependedel calendario para la Liga

CARRERÓNDE JORGELORENZO.Pese a su lesión,quedó segundo.Ganó Rossi.

������

2 PUBLICIDADLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

PUBLICIDAD 3LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

4 MADRIDLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� LAS ROZASCentro de salud enMonterrozas. El munici-pio ya tiene un nuevo cen-tro de salud, en Monterro-zas, que dará servicio alos más de 29.000 vecinosde la zona y que se suma-rá a los 13 ambulatorios

abiertos en el noroeste dela región desde 2003. Ten-drá doce médicos de fa-milia, cinco pediatras, do-ce enfermeras, seis auxi-liares administrativos, unauxiliar de enfermería yun celador, además deuna consulta de matrona.

� GETAFEReforma de cinco ba-rrios antiguos. El Ayun-tamiento solicitará al Mi-nisterio de Vivienda y laComunidad la declaraciónde Área de RehabilitaciónIntegral para los cinco ba-rrios más antiguos del

municipio: La Alhóndiga,Juan de la Cierva, San Isi-dro, Las Margaritas y ElBercial. Además de refor-mar fachadas y ascenso-res, se renovarán callesantiguas, aceras estre-chas y espacios comunesde estos barrios.

� ALCORCÓNPrácticas pagadas pa-ra parados. Unos 190 pa-rados sin prestación pordesempleo realizan desdehace un mes prácticas re-muneradas en empresascon un programa munici-pal, sindical y patronal.T

UC

IUD

AD 20minutos.es

/madrid

Y MUCHO MÁS, EN...

El 90% de las empresas defamilia no llegan a los nietosLa mayoría acaba vendiéndose o quebrando porque no se adapta alos nuevos tiempos o porque los hijos ya no muestran interés en el negocio

OCTAVIO FRAILE20 MINUTOS

Losabuelosfundanlaempre-sa, loshijoslamantienenylosnietos la hunden. Un dichomuy cierto, a tenor de los da-tos de un estudio que CEIM(Confederación de EmpresasMadrileñas) y la Cámara deComercio de Madrid han sa-cado sobre la empresa fami-liarenlacomunidad,revelan-do que sólo un 10% de estosnegocios consiguen sobrevi-vir a la tercera generación, yasea porque quiebran o por-que se acaban vendiendo.

El hecho, además, sueleempeorar con el paso deltiempo,«esmás,sóloel1%al-canza la cuarta generación.Estosedebeaquecuandolospadres pasan el relevo a losnietos pueden haber pasado50añosdesdelainauguracióndelnegocio.Yenesetiempoelmercado cambia mucho, elnegocio puede haber dejadode ser rentable, los nietos alomejoryanomuestraninte-rés por la empresa o, simple-mente,nohahabidounapla-nificación correcta y adecua-da», explica Marta Beltrán,directora de Adefam (Asocia-ción para el Desarrollo de laEmpresaFamiliardeMadrid).

Elhechoparecemuypreo-cupante, sobre todo si se tie-neencuentaqueel63%delasempresas madrileñas perte-necen a clanes familiares(228.326delasmásde360.000sociedades con las que cuen-ta actualmente Madrid) y ge-neranlamitaddelosempleosdelaregión,segúndatosdelaCámara de Comercio.

Dificultades extraAdemás, en plena crisis, estasempresas cuentan con difi-cultades extra para conseguirfinanciación ya que, debidoa su pequeño tamaño (tie-nen, de media, no más denueve empleados), los ban-cos y cajas de ahorros las per-ciben como menos seguraspara conceder préstamos.

Sin embargo, los negociosfamiliares funcionan mejoren épocas de recesión queel resto. De hecho, para ellas,las crisis suelen ser un perio-do de oportunidades y ex-pansión. «Según nuestrosdatos, dos de cada tres em-presas familiares tuvieronbeneficios en cada uno de

Esta historia comienza en1947, con Don Manuel, unemprendedor que en plenaposguerra decidió abrir unatienda. Él falleció, pero suempresa, y su legado, no.Hoy son sus hijos y nietoslos que llevan el negocio (enla foto, de izquierda aderecha, Teresa Velayos,Arturo Garrido Velayos,Javier Velayos y ManuelVelayos, núcleo del equipo

directivo). «El secreto estáen la constancia. Uno denuestros principalesvalores. Ahora estamosespecializados en la gestióny explotación de estacionesde servicios, con más de100 trabajadores a nuestrocargo. Pero hemos llevadode todo: lámparas, tiendasde tallas grandes, perfume-rías, ferreterías...», dicen.Curiosamente, con la crisis

se han expandido. «Hemoscomprado empresas condificultades económicas.Para nosotros es un periodode oportunidades. Gracias anuestra agilidad tomamosdecisiones con mayorrapidez», asegura Arturo.Suelen hacer consejos defamilia, diferentes a losconsejos de administración,para tratar los asuntosparticulares de la casa.

UN CLAN DE SUPERVIVIENTES

Grupo Velayos.EMPRESA FUNDADA EN 1947.

«ELÚNICOSECRETOESLACONSTANCIA»

17.000 millones para créditosOtro de los principales problemas con los que se enfrentan lasempresas familiares es su dificultad para adaptarse a los nuevostiempos y para profesionalizarse. Lo afirman, sorprendidos, des-de la Consejería de Economía, donde destacan que, según un es-tudio, dos de cada tres de estos negocios desconocen las ayudasy préstamos que les ofrecen los diversos organismos oficiales.Dentro de estas ayudas, la misma Comunidad ha abierto una par-tida de 15.000 millones de euros de créditos en condicionespreferentes para las pymes madrileñas. Destaca también queel liderazgo en estos negocios es ejercido en su mayor partepor hombres y que, en más de la mitad de los casos, la edadmáxima del ejecutivo supera los 50 años.

los tres últimos años», asegu-ra Arturo Fernández, presi-dente de Ceim.

La razón de este éxito enperiodos de crisis es que estetipo de empresas suelen sermás conservadoras con susingresos.«Seautofinancian,yla mayoría acaba destinandosus beneficios en aumentarlosfondospropios,por loqueal final disponen de mayoresahorros que el resto», explicaSantos Campano, presidentede la Cámara de Comercio.

El PSOE de Madrid reclamó ayer a la Comunidadla construcción de un Centro de Especialidades (queofrece servicios como Pediatría o Ginecología,entreotros) en Buitrago de Lozoya,de manera que los másde 30.000 vecinos que viven en los municipios de laSierra Norte de Madrid no tengan que acudir a la ca-pital cada vez que tienen que ver a un médico es-pecialista. Es más, afirmaron que en 2004 el Go-bierno regional se comprometió a construir uno.Además,destacaron que en esta zona de la región só-lo hay centros de salud en La Cabrera, Torrelaguna,Rascafría y Buitrago de Lozoya.

30.000 vecinos de laSierra Norte, sinmédico especialista

Detenidos en Mecopor robar cobreLa Guardia Civil ha de-tenido en Meco a cincociudadanos rumanos,uno de ellos menor deedad, que presuntamen-te habían robado 4.000metros de cable de cobreen un «huerto solar» si-tuado en la localidad za-ragozana de Aguarón.

Arrestan a doscacos in fragantiLa Policía Nacional detu-vo ayer a dos ladronesque fueron sorprendidosin fraganti mientras in-tentaban robar un edifi-cio situado en la calleAguacate (Carabanchel).Los cacos fueron arresta-dos cuando se escondíande la Policía en los plie-gues del tejado del in-mueble en el que preten-dían dar el golpe.

Arias Navarro semarcha de AlucheLos carteles de señaliza-ción de Aluche amane-cieron ayer con el nom-bre oficial de Carlos AriasNavarro sustituido porrótulos con el nombrepopular de Parque Alu-che, obra espontánea dealgunos de los vecinos.

Huelga de hambrepor los saharauisUn total de 29 personashicieron ayer una huel-ga de hambre de 24 ho-ras en Ciudad Universi-taria en solidaridad conlos presos políticos sa-harauis.

Protestas por losmúsicos callejerosLos vecinos del número4 de la madrileña plazade Santa Ana (Centro) sequejan del ruido que pa-decen, especialmentelos fines de semana, porel botellón, las terrazas ylos músicos callejeros,que tocan de día y denoche bajo las ventanasde sus casas.

Inspección decalzadas en MadridUn equipo compuestopor 75 personas inspec-cionará las obras realiza-das por el Ayuntamientode la capital en la vía pú-blica, sobre todo en lascalzadas, un servicio alque se van a destinarmás de 12,6 millones deeuros en los próximos 36meses.

La comunidad, vistadesde helicópteroEl Gobierno regional hadestinado 700.000 eurospara la contratación delservicio por medios aé-reos, a través de un heli-cóptero, de captación deimágenes para la obser-vación y patrullaje en lacomunidad.

122 denuncias portenencia de armasLa Policía Municipal im-puso 122 denuncias porla tenencia de armas en lacapital durante el pasadofebrero, un 30% más queel mes anterior, segúnuna estadística del Ayun-tamiento de la capital.

591.907 TURISTASrecibió la ciudad de Madrid en febrero,un 12%más que en el mismo mes de 2009

SEGUNDOS

AN

TON

ION

AV

IA

PUBLICIDAD 5LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

6 MADRIDLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

El TIEMPO

Unos 39,7 millones de viaje-ros usaron el autobús urba-no durante el pasado mes defebrero en la región, un 3,3%menos que en el mismo pe-riodo del año anterior.

El suburbano transpor-tó a 54,5 millones de usua-rios, un 1,8% menos que ha-ce un año.

En el conjunto del país,el número de viajeros queutilizó los autobuses urba-nos en febrero subió en 5

comunidades autónomas ybajó en otras 8. En total,más de 143 millones de via-jeros utilizaron el autobúsurbano en febrero, un 1,6%menos que el mismo mesde 2009. Donde más descen-dió fue en Canarias, un 4,3%,seguida de Extremadura, conun 3,7%, y de Cataluña(3,5%).Tras estas regiones es-tá Madrid.

Por el contrario, el uso deeste tipo de transporte se in-

crementó en el PaísVasco, un6,3%, muy por delante deCastilla y León, con un 2,9%,y Galicia, con casi un 1%.

El número de personasque optaron por el avión pa-ra desplazamientos por el in-terior del país creció un 1,8%en febrero, respecto al mis-mo periodo del año anterior.El transporte interurbano fueusado por más de 101 millo-nes de viajeros (un 3,6% me-nos). Asimismo se redujo elnúmero de pasajeros deltransporte marítimo, que su-frió un retroceso del 6%.

La alta velocidad tambiénregistró un descenso intera-nual del 1%, que se notó so-bre todo en el AVE. R. M.

Desciende el número deviajeros del metro y delos autobuses urbanos

Abierto desde hoy elplazo de admisión encolegios e institutosEl próximo curso 2010-2011 contará con 43 nuevoscentros escolares. La reserva de plaza acabará el 29 de abril

R. M.20 MINUTOS

La Consejería de Educaciónabrirá hoy el plazo de admi-sión, que acabará el 29 deabril, para los alumnos de In-fantil, Primaria y Secundariapara el próximo curso esco-lar 2010-2011.

La novedad de este año esque los padres contarán con43 nuevos centros, de loscuales 36 serán públicos y 7concertados y supondrán15.000 plazas más.

Además, habrá 36 nuevoscolegios públicos bilingües y25 concertados (también conenseñanza en inglés y espa-ñol), que eleva la cifra a 311colegios(60.000alumnos)quedaránclaseenambaslenguas.

A esta oferta se suma laapertura, por primera vez, de32 institutos pioneros en serbilingües y que servirán paraquelosalumnosqueyatuvie-ron el 50% de sus clases en in-glés puedan continuar su en-señanza en los dos idiomas.

La asignación de plazas seconcederá a través de la pun-

tuación de cada solicitud ypor medio de los siguientesbaremos: proximidad al cen-tro educativo, renta per cápi-ta de la unidad familiar, her-manos matriculados en elcolegio, que los padres traba-jen en el centro, ser familianumerosa, discapacidad de

algún miembro de la fami-lia y enfermedad crónica delalumno.

Esteañolospadresnoten-drán que presentar el certifi-cado de la declaración de larenta, ya que será la Conse-jería laqueverificarálosdatosfiscales con la Agencia Tribu-taria para evitar la picarescaen la obtención de plazas.

Por Internet o teléfonoLas instrucciones sobre elproceso de admisión pue-den consultarse en el por-tal +educación, al que se ac-cede por la web www.ma-drid.org y a través delteléfono del ciudadano 012.A los padres se les informasobre las zonas de escolari-zación, las vacantes de ca-da centro y la asignación deplaza, algo que también po-drán consultar en los cole-gios o en las direcciones deárea territorial.

El periodo para pedir lasbecas para los libros tambiénestá abierto y durará 20 díasmás.

En junio tocahacer la matrículaLa lista provisional de alum-nos admitidos en cada cen-tro saldrá el 18 de mayo, y lasfamilias podrán interponer re-clamaciones en un plazo detres días hábiles después de lapublicación de la misma. Larelación definitiva de alumnosadmitidos será publicada enlos tablones informativos delos centros el 1 de junio y elplazo de matriculación en In-fantil y Primaria será del 15al 29 de junio; en los institutosbilingües, del 24 de junio al 15de julio, y en el resto de cen-tros de Secundaria, del 1 al 15de julio.

WENDOLYNHABLA DEPALOMA� Es una luzblanca, muypositiva.Cual-quier día esbueno parareír con ella.�Sepuedeha-blar con ellade cosas se-rias y sabea c o n s e j a r .Tr a n s m i t eenergía inclu-so si las cosasno van bien.�La cultura essu pasión. Estudió Litera-tura, disfruta leyendo eninglés y pasa horas en unabiblioteca o un museo.� Está indecisa. Tiene enmente hacer un máster.No es buen momento pa-ra buscar trabajo.� En Madrid ha encontra-do más ofertas culturalesde las que imaginaba.� Odia la ignorancia.

DIME CON QUIÉN ANDAS... HELENA CELDRÁN

PALOMAHABLA DEWENDOLYN� Es buena ysociable. Seinteresa porlos demás y lepreocupan losdetalles.� Acogedora.El año pasa-do, en Nantes,se encargabade hacer lacomida paralas dos por-que yo no te-nía cocina.� Le gusta la

fotografía y preparar pla-tos especiales, como pas-teles y quichés. Tiene algode complejo de mamá.� A veces puede ser de-masiado sensible. No de-bería importarle un cara-jo lo que digan otros.� Le gusta comer limóncon sal hasta dejar sólo lacáscara.� Siempre está sonriendo.

Se conocieron enNantes (Francia),donde disfrutabande una beca comoasistentes deEspañol. Wendolynes mexicana,estudia en París yha venido aMadrid para ver asu amiga. Paloma,que es mitadchilena y mitadespañola, viveaquí desde haceunos meses, esprofesora y piensahacer un máster.

Wendolyn y PalomaWendolyn Padilla y Paloma Domínguez son amigasdesde hace poco más de año y medio. Tienen 25 añosy ambas son estudiantes.

FLASH15.000 cursos � Másde 200.000 trabajadoresmadrileños participaránen los 15.000 cursos deformación que organizala Comunidad en 2010.

Central de Morata �El Supremo ha anulado elacuerdo del Gobiernocentral que declaraba de«utilidad pública» lacentral térmica de Morata.

Bus en la Gran Vía �Un autobús turístico, concantantes de zarzuela ycobradores de época,recorre la GranVía paracelebrar su centenario.

El Parque de Atraccionesde Madrid es uno de los

emblemas de la ciudad.Recurrente para disfrutarde un día entretenido conlos amigos y los niños, y re-comendable para pasearen las tardes-noches vera-niegas en las que aprieta lacanícula. ¿Y quién no tieneun pariente‘de provincias’que viene a Madrid con laidea de darse una vueltapor el parque? En la mis-ma semana que celebrá-bamos el centenario de laemblemática GranVía,metían la piqueta al edifi-cio más representativo delparque. Adiós a esa espe-cie de Pirulí con escalerade caracol y plantas col-gantes que presidía el re-cinto. Lo recuerdo desdeniño, recuerdo incluso ha-ber soñado con él variasveces, lo he visto en dece-nas de fotos, en reportajesy documentales. Hoy ya noestá. Han decidido que es-taba viejo y feo y que su es-pacio estaría mejor apro-vechado por otra trepidan-te atracción. Una penaacabar con algunos sím-bolos de la ciudad, aunquesean platillos volantes.

Triste adiós alplatillo volante

JaimeJiménez

� SIETE POR UNO

MADRID 7LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

20minutos.es Mira ésta y otras noticias sobre Madrid en www.20minutos.es/madrid/

SEGUNDOS

Elnúmerodetrabaja-doresautónomosafi-liados al Régimen Es-pecial de Trabajado-resAutónomos(Reta)sumó 73 nuevos tra-bajadores durante elprimer trimestre delañoenMadrid,segúnun informe de la Fe-deración Nacional deAsociaciones de Tra-bajadores Autóno-mos(ATA),unposibleindicio de recupera-ción económica.

La regiónsuma 73autónomos

Congreso sobrelos videojuegosDesde hoy y hasta elviernes se celebra enla Facultad de Cien-ciasdelaInformacióndelaComplutenseelICongreso Internacio-nalsobreVideojuegos.

Dinero parael CírculoLa Comunidad sub-vencionará con másde un millón de eurosa la Asociación Círcu-lo de Bellas Artes, el15,4% de sus ingresos.

El PSOE vincula‘Gürtel’ con elAyuntamientode la capitalGastos de «concienciaciónciudadana».Elportavozso-cialista en el AyuntamientoMadrid, David Lucas, exigióayer explicaciones al Go-bierno municipal sobre losgastospara«concienciaciónciudadana»deloscontratosdelimpiezaymantenimien-to de las zonas verdes.

Y es que los «numero-sos» contratos del área deMedio Ambiente reservanun porcentaje de entre el

1,5 y el 2,5% del total paraeste concepto. Sospechoso,según el PSOE, más aún sise tiene en cuenta que en elsumario del caso Gürtelaparece que la empresaSUFI, adjudicataria delcontrato de limpieza deMoratalaz, tenía entre lascondiciones del contrato fi-jadas por el Ayuntamientouna partida del gasto del2% para concienciaciónciudadana. R. M.

54,5MILLONES DE EUROSpodría haberse gastado elConsistorio en concien-

ciación ciudadana

Fallece un atletatras finalizar laMedia Maratónde la capitalEl corredor, de 31 años, tuvo una paradacardiorrespiratoria tras cruzar meta.Otros dos permanecen ingresados graves

R. M.20 MINUTOS

Tenía 31 años y acababa determinar la carrera con unbuen tiempo, pero al llegar ala meta, mareado, se desva-neció. Acababa de sufrir unaparada cardiorrespiratoriafruto del esfuerzo de reco-rrer los 21 kilómetros de laX Media Maratón de Madrid,celebrada ayer.

Los servicios médicos delSamur desplegados en la ca-rrera intentaron reanimarledurante30minutos,sinéxito.La víctima, Alberto Ceballos,acabófalleciendoenlaambu-lancia, camino del hospital.Nofueelúnicosucesotrágicodelajornadadeportiva.ElSa-mur también atendió en elhospital de campaña a un co-rredorde38añosqueperma-nece en estado grave tras su-

frirungolpedecalor.Además,otrode25añosfuetrasladadograve al Hospital Clínico trasun síncope.

El calor pudo ser uno delos causantes de tan mal ba-lance. A la hora de empezarla carrera, a las 9.00 horas, en

El Samur, atendiendo a un atleta (arriba), y corredores de la maratón EFE

Más muertespor el atletismo

El atletismo se cobró otra víc-tima mortal el pasado viernes,esta vez en Sevilla. El joven co-rredor Samuel Navarro, de 17años, falleció como conse-cuencia de una parada cardio-rrespiratoria mientras entre-naba en el Estadio de La Cartu-ja de la ciudad hispalense. Eljoven se había proclamado en2009 campeón cadete de los1.000 metros en pista cubierta.

el Retiro, la temperatura noera muy alta, pero el termó-metro fue ascendiendo po-co a poco hasta superar los18 grados una vez transcu-rridas dos horas.

Los organizadores de laMedia Maratón expresaron

sus condolencias a los fami-liares y amigos del fallecido.«Todos los parabienes porlos récords de participacióny marcas quedaron borradasy olvidadas de un plumazotras el triste acontecimien-to», afirmaron.

8 ACTUALIDADLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � DÍA MUNDIAL DEL PÁRKINSON � UN PERSONAJE

Mario Sarsa, MÉDICO.Desde el pasado 1 de abril estásecuestrado por un gruporebelde en el Congo, aunqueno se conoció su situaciónhasta el sábado. Es un buenconocedor de África. Su familiaasegura que «está bien».

�DICHO SOBRE... LA POLÍTICA DE ISRAEL

MAYORES DE 60 AÑOS[2%]Un 2%padecen párkinson en España, una enfermedadneurodegenerativa incurable.

MENORESDE40AÑOS[20%]Aun20%delosquesufrenpárkinson se les diagnostica antesde esa edad,pese a la importancia del tratamiento precoz.

[La deportaciónde palestinos

de Cisjordania] es elúltimo y el peor pasode la política racistaque practica Israel»N. SHA’ATH, negociador dela Autoridad Nac. Palestina

En 2009 hubouna embestida

desproporcionada yplanificada contra losjudíos y contra Israelcomo Estado»ESTUDIO del antisemitismode la Universidad de Tel-Aviv

Se multiplican los trabajadoresque no cobran ni sueldo ni paroLos empleados de las empresas que convocan un concurso de acreedores están en estasituación. En ocasiones, hasta tienen que seguir acudiendo a su puesto para no perder derechos

D. R. / D. F.20 MINUTOS

Cuando una empresa iniciaun procedimiento concursalsus trabajadores se encuen-tranenunaencerronalaboralde muy difícil salida: su con-trato sigue en vigor y, por tan-to, no pueden cobrar su sala-rionielparo, peseaqueenal-gunos casos incluso siguenyendo a trabajar. Un vacío le-galquedejaamultituddetra-bajadoressinpercibirningúningreso durante meses.

Con la crisis, el número deempresasquehanconvocadoel concurso de acreedores (laantiguasuspensióndepagos)sehamultiplicadoporseis:delas 250 que de media recu-rrían a esta posibilidad cadatrimestre en 2007 a las 1.542que lo hicieron entre octubrey diciembre de 2009.

«Hace casi un año acudi-mos una mañana a trabajary la persiana de la empresa,EscueladeOficios,estababa-jada. La empresa siguió coti-zando dos meses por noso-tros,aunquenonospagaba.Yhasta cuatro meses despuésno pudimos cobrar el paro».Eltestimonioesdeunamujerqueprefieremantenerelano-nimatoyque,hastahaceape-nas un mes, no ha recibido sucarta de despido.

Una «situación injusta»«Esunadelassituacionesmásinjustas: lagentehatrabajado,hacotizado,yseencuentraenuna situación de total inde-fensión». Melina Perugini, dela Asociación Nacional deAbogados Laboralistas, lo tie-ne claro y pide que se actúe.

Segúnlosdatosquemane-janenlaasociación,elretrasomedio para la pronunciaciónde un juez autorizando la ex-tinción colectiva de los con-tratos es de diez meses. «Esentoncescuandoseproducenlas cartas de despido. El Fon-do de Garantía Salarial (Fo-gasa), dedicado a cubrir es-tas situaciones, les paga la in-demnización(20díasporañotrabajado con un límite de 12mensualidades)yluegoyapa-san a cobrar el desempleo».

Pero si la empresa encimasigue operando, los propiosempleados se cansan de ir atrabajar y no cobrar, por loque acaban marchándose yperdiendo, por tanto, los de-

Baja el IVA del16% al 8% paralas empresasde reformasEl Gobierno ha aprobadoun paquete de medidas pa-ra intentar reactivar la eco-nomía. Estas iniciativas su-ponen que el Estado ingre-sará 1.600 millones menosen impuestos. Éstas son lasmás destacables:� ‘El IVA del fontanero’: apartir de julio, fontaneros,carpinteros, cristaleros, al-bañiles y el resto de profe-sionales vinculados a las re-formas del hogar pagaránúnicamente un 8% de IVA,en lugar del 16% actual,cuando efectúen cualquiertipo de reparación u obrasen viviendas.

�Deduccionesporrehabi-litar: se ha ampliado hastalos 53.007 € el límite de losingresos máximos anualesparapoderdesgravarseenelIRPF si se hacen obras derehabilitación en casa, conlo que el 95% de los contri-buyentes podrán benefi-ciarse de esta nueva deduc-ción, que sólo será del 10%del importe de las obras.�Apoyo a las pymes: el de-creto aprobado por el Go-bierno también apoya a laspequeñas y medianas em-presas. Aquellas compañíasque estén en concurso deacreedores de forma volun-taria o con acuerdos con susacreedores podrán obtenercontratos del Estado o be-neficiarse de subvencionespúblicas.� Sube el tope del sueldoque se puede embargar:Hasta ahora se podía em-bargartodoelsueldomenoselSMI(633€).Ahoraeltopesube un 10% más, cantidadque se incrementará otro20%porcadapersonaacar-go del embargado.

350.000NUEVOS EMPLEOSse crearán en el sector

de la rehabilitación conestas medidas,segúncálculos del Gobierno

Los 590 trabajadores de AirComet (la aerolínea del jefede la patronal, Díaz Ferrán),están a punto de entrar enun desierto legal que les vaa dejar sin ningún tipo de in-gresos. Ahora están cobran-do 4 meses de paro porqueAir Comet se acogió al punto5.3 de la ley concursal, queha otorgado a la compañía

un paréntesis que finaliza enjunio para encontrar uncomprador que quierareflotar la aerolínea. Si no loencuentran, se declarará elconcurso de acreedores (laquiebra). «Estamos, cómodecirlo, en suspenso.Empezará así un procesolegal que nos llevará a laruina. Air Comet seguirá

pagando las cotizaciones ala Seguridad Social pornosotros, por lo queaumentará su deuda, pero anosotros nos pagarán lanómina ni tendremos dere-cho a paro, y tendremos quetirar de nuestros ahorros. Yencima nos deben 7 mesesde nóminas. Al final tendre-mos que cobrar del Fogasa».

EN UNA ENCERRONA LABORAL

Mario Alberich, PILOTO Y PORTAVOZ DE TRABAJADORES DE AIR COMET

«SOMOSTRABAJADORES EN SUSPENSO»

rechos adquiridos.Según Perugini, tendría

quepermitirse«quesepudie-se cobrar cautelarmentemientrasseresuelveelproce-soconcursal».Poresoreclamaal Gobierno que legisle paraprotegerles,comosehizoconlosafectadosporunEREtem-poral que luego se convierteendefinitivoyqueperdíanlasprestaciones de esos meses.

SEGUNDOS

La Policía buscabaanoche a la ex parejade una joven, de 25años,que murió en lamadrugada del sába-do de un tiro. Estabaen un local del centrode Alicante (en laRambla de MéndezNúñez),acompañadasupuestamenteporsuactual novio, cuandopresuntamentesuan-terior pareja entrójunto a otro hombre yla tiroteó. El acompa-ñantedelachicatam-bién resultó herido debala y está grave. Demomento,laprincipalhipótesisapuntaaquese trata de un caso deviolencia machista.

Tiroteadaen un pubde Alicantepor su ex

Se prenden fuegoen una peleaDos jóvenes resulta-ron ayer heridos gra-ves tras participar enuna pelea en Zarago-za. Uno de ellos, me-nor de edad, fuer ro-ciado con disolvente.Otros chicos le pren-dieron fuego.

Cárcel por uncrimen machistaEl juez ha enviado aprisióncomunicadaysin fianza a un portu-gués de 39 años acu-sado de matar a cu-chilladasaEnmaReal,suparejasentimental,de 47, el pasado vier-nes en Oviedo.

Muere tras caer300 metrosUn montañero de 58años murió ayer trasresbalar y caer 300metros en el monteAmboto (Vizcaya).En Asturias y Aragón,el estado de las nieveobligó al rescate devarios montañeros.

Siete fallecidosen las carreterasSiete personas hanmuerto en las carre-teras españolas en losseis accidentes detráfico mortales ocu-rridos este fin de se-mana, según datosde la DGT.

La factura se duplicaCuando una empresa se declara en quiebra o convoca un con-curso de acreedores, la deuda con sus trabajadores (salariosatrasados e indemnizaciones) termina siendo asumida por elFondo de Garantía Salarial (Fogasa), que entre enero y marzoascendió en total a 293 millones de euros, más del doble que enel mismo periodo del año pasado, según los datos del Minis-terio de Trabajo recopilados por Europa Press. La cifra detrabajadores destinatarios de estos pagos también subió,pero lo hizo en mucha menor medida: un 59%.

EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE CONCURSOS DE ACREEDORES*

2.000

1.600

1.200

800

400

02007

1er trim. 2o trim. 3er trim. 4o trim.

2008 20091er trim. 2o trim. 3er trim. 4o trim. 1er trim. 2o trim. 3er trim. 4o trim.

272�

263�

247�

365�

452�

722�

849�

1.275�

1.558�

1.727�

1.095�

1.542�

*DAT

OS

DEFI

NITI

VOS

HAST

AEL

4ºTR

IMES

TRE

DE20

08

Trabajadoras de Air Comet en una de las protestas por los problemas en la aerolínea. FOTO: ARCHIVO

ACTUALIDAD 9LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

Los países de la zonaeuro ofrecen a Grecia30.000 millones de €Los préstamos, a un interés en torno al 5%, se ejecutaráncuando el país lo pida. España aportará 2.500 millones de euros

R. A.20 MINUTOS

El acuerdo para el rescate fi-nanciero de Grecia tiene porfin unas cifras concretas: lospaísesdelazonaeuroofrecenalpaísheleno30.000millonesdeeuros,mientrasqueelFMIpone sobre la mesa otros10.000 millones aproximada-mente. A España le corres-ponderán2.490millones,unacuantía calculada en funcióndel peso del Banco de Espa-ña en el Banco Central Euro-peo, que es del 8,3% del total.

Dosmesesdespuésdequetrataran de zanjar la crisis conun documento más políticoque técnico, ayer sí que se pu-doconcretarelrescate.Elpro-blema de Grecia es que su dé-ficitesmuyaltoyquelosmer-cadosfinancierosnosefíandesusemisionesdedeuda,porloque, cada vez que el país tra-ta de obtener créditos, le asig-nan unos intereses muy altos.

La solución es que los paí-ses de la zona euro, cada unoen función de su peso en la

moneda, sean los que le pres-ten dinero a Grecia, una ac-tuación conjunta sin prece-dentesenlaeurozona.Elinte-rés rondará el 5%, según elcomisario europeo de Asun-tosEconómicosyMonetarios,Olli Rehn.

La ayuda del FMI aún es-tá por definirse, aunque ron-dará entre los 10.000 y los15.000 millones de euros ytendrá un interés probable-mente más bajo que el de laayuda europea. La suma delas dos ayudas trata de cubrirlas necesidades que Greciapuedatenerduranteesteaño,pero son sólo el primer pasode un plan que alcanza hastael año 2012.

Cuando Grecia lo pidaLa ayuda, sin embargo, no seconcretarádeformainmedia-ta, ya que como recordó ayereleurogrupo(formadoporlospaíses de la moneda común)y el propio Gobierno heleno,Grecia aún no ha pedido quese haga efectivo el préstamo.

El momento clave puedeser este martes, cuando Gre-cia acuda de nuevo a los mer-cados a buscar compradorespara una nueva emisión dedeuda. Del resultado de éstadependerá la fecha final enque se recurra a sus socios.

División en laUnión Europea

Cuando uno necesita dinero hade plegarse a las condicionesde quien está dispuesto a pres-társelo. En el caso de Grecia hasucedido lo mismo. Alemania,la primera economía europea yperpetuo talonario de la UE, se-rá la que cargue principalmen-te con el peso del rescate. Poreso forzó la participación delFMI, contra la postura de quie-nes, como Francia, se negabana pedir ayuda externa. Tambiénintrodujo en el acuerdo unacláusula que permite expulsara un país de la zona euro. La cri-sis griega ha demostrado la di-visión que hay en la UE.

Cada vez más cercade vender MarsansGerardoDíazFerrányGon-zaloPascualesperanmate-rializar la compraventa deViajesMarsansantesdel30de junio. Un tercer grupoempresarial se ha sumadoalosdoseuropeosinteresa-dos en la operación.

Números de móvilque empiecen por 7El Ministerio de Industriaha aprobado que los nue-vos números de móvilpuedan empezar por 7. En18 meses se prevé que es-tén disponibles 40 millo-nes de números que co-miencen por 7.

Avanza la luchacontra el huntingtonUn estudio científico de laEscuela de Medicina Al-bert Einstein de NuevaYork arroja más luz en elconocimiento de esta en-fermedad neurodegenera-tiva, hereditaria y mortal,que ataca a gente joven.

Protesta contra el almacén nuclearUnas 3.000 personas, según cálculos de la Policía, salieron ayer a la calle en Valladolidpara protestar contra la construcción de un almacén de residuos nucleares. De losnueve pueblos candidatos a acogerlo, cuatro están en Castilla y León. Dos burros car-gados de barriles amarillos abrieron la manifestación. FOTO: NACHO GALLEGO / EFE

SEGUNDOS

10 ACTUALIDADLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

Polonia llora en las callesla muerte de su presidenteLuto en toda la UE por la tragedia aérea en la que fallecieron 96 tripulantesy autoridades del país. Los expertos descartan fallos técnicos en el avión

R. A.20 MINUTOS

Decenas de miles de polacosse echaron ayer a la calle pa-ra acompañar al cortejo fú-nebre de su presidente, LechKaczynski, por las calles de lacapital, Varsovia. La conmo-ción se ha instalado en elpaís tras la tragedia aérea delpasado sábado en Smolensk(Rusia), en la que el manda-tario perdió la vida junto aotras 95 personas, las princi-pales autoridades políticasy militares del país.

La Unión Europea (UE) hadecretado por primera vezuna jornada de luto oficialpara hoy, en la que todas lasbanderas ondearán a mediaasta en Bruselas y dos minu-tos de silencio precederán to-dos los actos oficiales.

En Polonia, el luto se pro-longará toda la semana, yarrancó ayer con la llegadadel féretro con los restosmortales de Lech Kaczynski,que fue recibido en Varsoviapor su hermano gemelo, el exprimer ministro JaroslawKaczynski. Junto a él, la hijadel presidente, Marta, quetambién ha perdido a su ma-dre en el accidente.

Tras la recepción, con ho-nores militares, el cortejo re-corrió 10 kilómetros ante de-cenas de miles de polacosantes de llegar al palacio pre-sidencial.

La élite del paísLa conmoción que sacudea Polonia, que se compara yacon la sufrida tras la muertedel Papa Juan Pablo II, arran-

có el sábado con la noticiadel accidente del avión enel que viajaba el presidentejunto a la «élite del país», co-mo dijo el ex presidente po-laco Lech Walesa para refe-rirse a los 96 muertos.

Entrelosfallecidos,otroexpresidente polaco, dos vice-presidentes del Parlamentoo el jefe del ejército, ademásde otros civiles. Viajaban aKatyn (Rusia) para asistir a laceremoniaenrecuerdodelos20.000oficialespolacosasesi-nados por orden de Stalin ha-ce 70 años. Expertos rusos ypolacos, que han analizadolascajasnegras,apuntanaunfallo del piloto. Según los téc-nicos, aterrizó pese a las ad-vertencias de la torre de con-trol, que aconsejaban no ha-cerlo por la densa niebla.

Terremoto en lasIslas SalomónUn terremoto de 7,1 gra-dosenlaescaladeRichtersacudió ayer las aguas alsurdelasIslasSalomón.Elseísmo se produjo a las20.40 hora local (10.40 hen España), a 211 kilóme-trosalsurestedelacapital,Hoinara. Su epicentro selocalizóa52kilómetrosdeprofundidad bajo el niveldelmar.Nosehainforma-dodelaexistenciadenin-guna víctima mortal.

Matan a 4 supuestosinsurgentes en IrakAl menos tres supuestosinsurgentes,entreellosuncabecilla de Al Qaeda,murieron ayer en unaofensivaenKirkuk,alnor-te de Irak. En otra opera-ción, en Salahedín, fuer-zas policiales y del Ejérci-todeEEUUmataronaunsupuestoinsurgenteyde-tuvieron a otros dos queportaban armas.

La derecha ganaen HungríaHungría dio ayer el espe-rado giro a la derecha con

larotundavictoriaelecto-ral del conservador parti-doFidesz,conel52,7%delosvotos.Elultraderechis-taJobbiksealzócomoter-cera fuerza política.

Nueve asesinadosen HondurasAlmenosnuevepersonas,sietehombresydosmuje-res, fueron asesinadasayer a tiros en una zonamarginaldealtapeligrosi-daddeTegucigalpa,segúninformó la Policía Nacio-nal.Sedesconocenlascir-cunstancias y el móvil delmúltiple crimen.

EE UU no reabre elcaso del helicópteroLa divulgación la pasadasemana del vídeo del ata-que de un helicópteroApachea12civilesenIrak,en el que murieron dosempleados de la agenciaReuters, no cambia la si-tuación.«Lohemosinves-tigado en forma muycompleta», dijo ayer el se-cretario de Defensa, Ro-bertGates,queindicóqueel vídeo «es obviamenteuna cosa difícil de ver».

SEGUNDOS

Los ciudadanos opositores al primer ministro tailan-dés, Abhisit Vejjajiva, afirman que no cesarán ensus protestas callejeras hasta que no se disuelva elParlamento del país asiático y se convoquen eleccio-nes anticipadas. La batalla campal desatada en lamadrugada del domingo en la capital, Bangkok,entre los camisas rojas, que piden la democratiza-ción del país, y la policía tailandesa se saldaba conun trágico balance de 20 muertos y 800 heridos.Los manifestantes responsabilizaron de lo suce-dido a los agente, a la que acusaron de emplear ba-las reales para dispersarles.Desde el Gobierno se di-jo que sólo se hicieron disparos al aire disuasorios.

Los ‘camisas rojas’no negociarán con elGobierno tailandés

El nuevo tesorero del PPdefiende a Bárcenas«Supongo que las cuentas delpartidoestaránbien».El nue-vo tesorero del PP, José Ma-nuel Romay Beccaría, defen-dió ayer la labor de su antece-sor, Luis Bárcenas, al frente delas cuentas del partido a pesarde que dejase el cargo por suimputación en el caso Gürtel.

En el acto conmemorativode la victoria electoral del PPde Galicia celebrado ayer, elex ministro de Sanidad afir-mó: «Supongo que las cuen-tas del partido estarán bien.No hay motivo para pensarotra cosa», reafirmó. No ha-bló Mariano Rajoy en el acto

sobre la trama Gürtel, en laque varios cargos popularesestán imputados por corrup-ción, ni siquiera para contes-tar a las duras declaracionesde Leire Pajín.

La secretaria de Organi-zación del PSOE exigió al pre-sidente del PP que sea «con-tundente para apartar lasmanzanas podridas» de supartido. Curiosamente, fue ellíder del PP vasco, AntonioBasagoiti, quien le contestó.«No hay pajines ni pepiñosque aguanten la mirada a unedil del PP vasco y dicen queelPPescorrupto»,espetó. R. A.

Elecciones en SudánSudán celebró ayer sus primeras elecciones multiparti-do en 24 años y tras la sangrienta guerra civil entre el nor-te y el sur. En la imagen, una sudanesa muestra su de-do manchado de tinta tras depositar su voto. FOTO: EFE

Eneko DICHO A MANO SU BLOG EN20minutos.es

Eleccionesanticipadas en junioAún en medio de la conmo-ción, las autoridades polacasse han visto obligadas a nom-brar al hasta ahora presiden-te del Parlamento, BronislawKomoroski, presidente delpaís en funciones. Su primeradecisión ha sido adelantar laselecciones (que se iban a ce-lebrar en septiembre) a junio.Los analistas estiman quehasta entonces la estabilidadestá garantizada, ya que lamayoría de funciones de Go-bierno recaen en el primerministro, Donald Tusk. Ade-más, habrá que nombrar a unnuevo presidente del BancoNacional, también entre losfallecidos.

20minutos.es Consulta ésta y otras noticias de la actualidad en nuestra web

El avión quedóreducido a un amasijode hierros (arriba).Lahija del presidentellora ante el féretro desu padre (izda.).Varsovia, llena deofrendas callejeras(dcha.). EFE

ACTUALIDAD 11LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

La pederastiaacorrala a laIglesia católicaEn la última década se han conocidomultitud de casos, 3.000 investigadospor la propia jerarquía eclesiástica

MIGUEL MÁIQUEZ20 MINUTOS

El via crucis comenzó haceunadécada,conelgoteoince-sante de denuncias que seprodujo en EE UU tras cono-cerse que el reverendo JohnGeoghan había abusado de130 niños durante 20 años, yque la respuesta de sus supe-riores se había limitado a ircambiándolo de parroquia.

Pocoapocofueronsalien-do a la luz más y más casos,principalmente en Australia,Irlanday,desdehaceunasse-manas,Alemania,paísesteúl-timo donde los casos ocurri-dos cuando Ratzinger era ar-zobispo de Múnich estánsalpicandoahoraalPontífice.

LOS DATOS�El Tribunal de la Congregaciónpara la Doctrina de la Fe (exSanto Oficio) cuantifica en3.000loscasosinvestigadosen

los últimos nueve años en elsenodelaIglesia.Estedatofueofrecido el pasado mes demarzo,enunintentodesaliralpasodelasnumerosasdenun-cias publicadas recientemen-te en la prensa europea. Es laprimera vez que la Iglesia ha-ce públicas cifras al respecto.�En el 20% de los casos (600)sehacelebradounprocesopenalo administrativo. En el 60%,sobretododebidoalavejezdelos acusados, no hubo proce-so, pero hubo actuaciones«administrativas y disciplina-rias» para los involucrados.� En un 10% de las ocasiones(300),«particularmentegravesy con pruebas abrumadoras»,elPapaautorizóquelossacer-dotes fueran expulsados delclero.Enelrestante10%deloscasossometidosaproceso, lospropios clérigos acusados pi-dieron la dispensa.� El mencionado Tribunal ecle-siástico recibe cada año 223nuevos casos de pederastia.

Fieles siguen por una pantalla la misa de ayer del Papa en el Vaticano. EFE

El microscopio

20minutos.es Lee la versión íntegra de este Microscopio sobre los casos de pederastia en la Iglesia católica en nuestra web

En todo el mundo hay unos400.000 sacerdotes.� Más de una docena de paíseshan registrado casos: EE UU(con más de 10.000 víctimasen medio siglo), Australia, Ir-landa, Alemania, Holanda,Austria, Noruega, el ReinoUnido,Argentina,Italia,Sudá-frica,BrasilyMéxico.EnEspa-

ña, laIglesiacontabiliza14 de-nuncias desde 2001, hay 11condenasdelaJusticiaordina-ria y 4 sacerdotes en prisión.

LA REACCIÓN DEL PAPA� Benedicto XVI, elegido Papaen 2005, adoptó, desde el ini-cio de su pontificado, una po-líticade«toleranciacero»ante

los abusos sexuales de sacer-dotes católicos a menores. Hacondenado los actos y ha im-pulsadocambiosenlaLeyCa-nónicaparaincluir lasofensascometidas por Internet y am-pliardeladefinicióndeabuso.Tambiénsehareunidoconlasvíctimas de estos sucesos.�AlPapase lereprocha,noobs-tante, el haber encubierto ca-sosocurridosdurantesuetapade arzobispo en Múnich ytambién cuando era el encar-gado de la Congregación parala Doctrina de la Fe. Se recuer-dasupapelcomomáximores-ponsable de la Iglesia, la insti-tución en el seno de la cual sehan cometido los delitos.� «El Pontífice, perseguido». LaSanta Sede ha desmentido lasinformaciones que inculpana Benedicto XVI y denunciauna «innoble campaña» paragolpear «cueste lo que cues-te» al Papa. El Papa ha declara-do que la fe le guiaba «hacia elcoraje de no permitir verse in-timidado por el chisme mez-quinodeopinióndominante».� La Iglesia niega que se tratede una práctica generaliza-da. Dice que son casos aisla-dos sobre los que actúa confirmeza. Argumenta que nohay evidencia de que la pede-rastiaseamáscomúnensuse-noqueentrelosministrospro-testantes, loslíderesjudíos, losmédicos o miembros de cual-quier institución en la que losadultos tienen autoridad yconfianza sobre los niños.

SEGUNDOS

Las autoridades ecle-siásticas no actuaronen el caso de un sa-cerdote católico queadmitió haber abu-sado sexualmente deniños sordomudosen un colegio deYorkshire (Inglate-rra),según denuncia-ba ayer el dominicalThe Sunday Tele-graph. El obispo deLeeds, Arthur Roche,escribió al Vaticanoen busca de asesora-miento sobre cómoactuar después deque saliesen a la luzesos abusos, pero nose hizo nada contra elautor de los hechos.

Otro casode abusosignoradopor el clero

El Vaticanoniega ocultaciónElVaticano negó ayerque el Papa Benedic-to XVI ocultara, cuan-do era el cardenal, uncaso de pederastia enCalifornia del que hainformado la prensade EE UU.

������

LOS LUNES,TODO EL DEPORTE

Lunes 12 de abril de 2010

xxxxo

10DXCA � Elxxxdo.

8SXO� Exrxta.

6CXNZ � Bxnes.

4CXÁ � Pex-2.

0DXVIC � x.

� LUNES 12TENIS MONTECARLO. Hasta eldomingo, el primer Masters 1000sobre tierra reunirá a Rafa Nadal,Novak Djokovic, Andy Murray...

FÚTBOL SEGUNDA. La Real Socie-dad, líder de Segunda, visita al Re-creativo de Huelva (21.00 h).

� MARTES 13FÚTBOL PRIMERA (JOR. 32). Se en-frentan: Real Valladolid-Sevilla(20.00 h), Sporting-Tenerife (20.00 h)y Getafe-Villarreal (22.00 h).

� MIÉRCOLES 14FÚTBOL PRIMERA. A las 20.00 h:Atlético-Xerez, Racing-Espanyol,Zaragoza-Mallorca,Osasuna-Mála-ga. A las 22.00 h: Barça-Deportivo.

CICLISMO CASTILLA Y LEÓN. Co-mienza la ronda castellano-leone-sa (hasta el domingo).

� JUEVES 15FÚTBOL PRIMERA. A las 20.00 h:Almería-Real Madrid; a las 22.00 h:Valencia-Athletic.

� VIERNES 16F1 GP DE CHINA. Cuarta cita delMundial en el trazado de Shangái.Primeros entrenamientos.

BALONMANO ASOBAL. El Octa-vio Pilotes Posada visita alReyno de Navarra San Antonioen un partido adelantado de lajornada 25.

SÍGUELO ENDIRECTO EN EL...

MULTIMARCADOR

EL MEJORDEPORTE

DE LA SEMANA

MARCADOR

OSASUNA 2ZARAGOZA 0

Marcó rápido. Ungol de Aranda a losdos minutos pesócomo una losa en eljuego del Zaragoza,quecasinocreóoca-siones en el Reynode Navarra. En losúltimos instantessentenció Vadoczdesde lejos. «Es unavictoria muy im-portante porque elrival venía para arri-ba con mucha in-tensidad defensi-va», dijo el técnicorojillo, José AntonioCamacho.

DEPORTIVO 1RACING 1

En crisis. El Deporti-vo tardó poco másde medio minutopara encontrar, apa-rentemente, la solu-ción a sus proble-mas con un gol tem-pranero de Riki, pe-ro el Racing de San-tander no perdió lacara al encuentro yequilibró el marca-dor a falta de seisminutos con un golde Toni Moral queagrava la crisis delequipocoruñés,trasseis partidos sin ga-nar.

ATHLETIC 4ALMERÍA 1

Javi Martínez brilló.Javi Martínez lideróla contundente vic-toria del Athletic enSan Mamés con dosgoles determinan-tes, el segundo enuna espectacularacción en el área.Gabilondo y Llo-rente completaronla goleada. Piattimarcó para el Al-mería.

Un granMallorcafulmina alValenciaMALLORCA 3VALENCIA 2

El Mallorca sigueluchando por laChampions trassuperar alValencia.

Castro yWebó ade-lantaron a los insu-lares y,aunque Jor-di Alba redujo dis-tancias, un gol enpropia puerta deFernandes decidióel choque. Al finalmarcó Pablo.

El Atlético vuelve amostrar su peor caraESPANYOL 3ATLÉTICO 0

Cornellà-El Prat. 32.620 espectadores.

ESPANYOL Kameni; Chica, Pareja,Víctor Ruiz, Dídac; Moisés Hurtado(Forlín, m.68), Baena; Marqués (Ver-dú, m.46), Luis García, Callejón; y Os-valdo (Iván Alonso, m.90).ATLÉTICO De Gea; Ujfalusi, Juanito,Domínguez, A.López; Tiago, Assunçao(Raúl García, m.76); Valera (Agüero,m.56), Jurado, Reyes (Salvio, m.76);y Forlán.GOLES 1-0, m.49: Víctor Ruiz; 2-0,m.67: Osvaldo; 3-0, m.90: Iván Alon-so.ÁRBITRO Ayza Gámez (Colegio valen-ciano). Amonestó a Chica (m.42), Jua-nito(m.74),Tiago(m.81),Osvaldo(m.89)ySalvio(m.90).ExpulsóaUjfalusi (m.86).

De Gea fue el mejor de losrojiblancos.ElAtlético,queveníadeclasificarseparalassemifinalesdelaLigaEuro-pa, mostró ayer su peor ca-ra en la segunda parte an-te el Espanyol y cayó derro-tado en su visita a Corne-llá-El Prat. De Gea salvó asu equipo de un resultadomás abultado.

El técnico atlético, Qui-queSánchezFlores,quenosacó de inicio a Agüero, re-conoció que «cuesta mu-cho volver a meterse en laLigadespuésdeungranes-fuerzo en Europa». Antonio López (dcha.) y Chica, durante el partido de ayer. EFE

R. D.20 MINUTOS

Después del golpe mor-tal que asestó el Barça alReal Madrid el sábado enel Bernabéu (0-2), el títulode Liga prácticamente setiñó de color azulgrana. Elconjunto de Pep Guardio-la cuenta ahora con trespuntos de ventaja sobrelos blancos y también conla diferencia de goles a sufavor. Sin embargo, en elclub blanco creen que lomás importante de cara ala recta final del campeo-nato es recuperar aními-camente a los jugadoresy se aferran a las matemá-ticas, aquellas que dicenque aún quedan por dis-putarse 21 puntos.

El Madrid empezará abuscar la remontada eljueves en Almería. Zara-goza, Mallorca y Málagason las otras tres salidasque le quedan, a priori

conjuntos que pronto po-drían tener asegurado susobjetivos, ya sea entrar enEuropa, como en el casode los insulares, o la per-manencia, para maños yandaluces.

El partido más compli-cado que tendrán que dis-putar los hombres de Pe-llegrini será en dos jorna-das ante el Valencia(pendiente de la huelga defutbolistas), en el Berna-béu, donde no había per-dido en toda la temporada

hasta el sábado contra elBarça. Osasuna y Athleticserán los otros visitantesde la casa blanca.

A falta de siete jornadas,el Barça podría permitir-se el lujo de perder un par-tido sin que su liderato pe-ligrara. Un importante col-chón de seguridad para elconjunto catalán, cuyo ca-lendario hasta final detemporada sólo se compli-ca lejos del Camp Nou.

El derbi catalán en Cor-nellà, dentro de dos jorna-das, será, sin duda, uno delos mayores obstáculos quedeberá superar el Barça pa-ra conquistar el título de Li-ga. Será el primero de unaserie de tres desplazamien-tos difíciles para los culés,que también visitaránVilla-rreal y Sevilla. Por el contra-rio, en casa afrontará un ca-lendario asequible anteDepor, Xerez,Tenerife yVa-lladolid.

El Real Madrid espera que el Barça tropiece en suscomplicadas salidas anteEspanyol, Villarreal y Sevilla

CALENDARIO - BARÇABarcelona - Depor miércoles, 22.00Espanyol - Barcelona 17-18 abrilBarcelona - Xerez 24-25 abrilVillarreal - Barcelona 1-2 mayoBarcelona - Tenerife 4-5 mayoSevilla - Barcelona 8-9 mayoBarcelona - Valladolid 15-16 mayo

CALENDARIO - MADRIDAlmería - Real Madrid jueves, 22.00Real Madrid - Valencia 17-18 abrilZaragoza - Real Madrid 24-25 abrilReal Madrid - Osasuna 1-2 mayoMallorca - Real Madrid 4-5 mayoReal Madrid - Athletic 8-9 mayoMálaga - Real Madrid 15-16 mayo

20minutos.es Sigue toda la información del mundo del fútbol en nuestra web

ElfuturodePellegrini,enelaireEn el Real Madrid nadie opina sobre el futuro del entre-nador, Manuel Pellegrini, que tiene un año más de contra-to. «No es el momento de hablar ahora de la continuidaddel técnico», comentó el principal apoyo de Pellegrini enlas altas esferas blancas, el director general, Jorge Valda-no, al final del encuentro contra el Barça. Ni siquiera el títu-lo de Liga aseguraría al entrenador chileno sentarse la tem-porada que viene en el banquillo merengue, y se le acusade no encontrar ni el juego ni los títulos que prometió.

Leo Messi observa el marcador del Bernabéu ante un Albiol derrotado. El argentino hundió al Real Madrid. EFE

La Liga aún es POSIBLE

Rafa Nadal celebra un punto. EFE

MINUTO 20 13LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

Los oros olímpicos brillanen Roubaix y AmorebietaFabian Cancellara y SamuelSánchez. Por recorrido, in-clusoportradición,pocotie-nen en común la París-Rou-baix y la Clásica de Primave-ra de Amorebieta. Ayer, laprueba gala, una de las citasmás esperadas por la visto-sidad de sus caminos empe-drados, y la sinuosa carreravizcaína coincidieron en lacondicióndecampeónolím-pico de sus ganadores.

EnlaRoubaix,elsuizoFa-bian Cancellara, oro contra-rreloj en Pekín, conquistó susegundo adoquín –el trofeodel podio que ya levantó en2006–, una nueva exhibicióndel hombre que hace sietedíasarrasóenelTourdeFlan-des.SemovióCancellaraa50km del final y se acabó la ca-rreraparaelresto.JuanAnto-nio Flecha concluyó tercero.EnAmorebieta,SamuelSán-

chez, oro en la prueba en ru-tadePekín, ledioalEuskaltelsu segundo triunfo de 2010pordelantedeIgorAntónyelciclista luxemburgués FrankSchleck. JUANFRAN DE LA CRUZ

FLASHEl Liceo, líder � El Liceose impuso ayer con claridaden la pista del Cerceda (4-8)en el duelo gallego de lavigésima tercera jornada dela OK Liga y alcanzó elliderato gracias a la derrotadelVic en casa del NoiaFreixenet (1-0).

El Salvador aplaza elalirón � La derrota por14-23 del Cetransa ElSalvador, en casa ante elSantboiana, le ha impedidocantar el alirón en rugby,puesto que la derrota delsegundo clasificado, el CRLaVila, lo habría permitidoen caso de haber ganado.

Raga gana en Ibiza �Adam Raga ganó ayer en eltrial Ciudad de Ibiza,segunda prueba delCampeonato de España,por delante de Toni Bou,que sigue al frente delNacional de la especialidad.

Igor Antón felicita con un beso aSamuel Sánchez. MIGUEL TOÑA / EFE

Oliver y SuárezRESCATAN al ‘Estu’

ESTUDIANTES 74LAGUN ARO 73

Telefónica Arena: unos 8.500 espectadores.

ASEFA ESTUDIANTES (28+15+15+16)Oliver (9), Suárez (19), Caner-Medley (3),Gabriel (13)yLofton(6)–equipo inicial–; Ja-sen (12), Granger (2), Clark (2), Driesen(2) y Popovic (6).LAGUN ARO GBC (14+25+21+13)Hopkins (2), Detrick, Uriz (6), Panko (8)y Doblas (1) –equipo inicial–; Sánchez, Mi-ralles (14), Ignerski (13), Barbour (13), Lor-bek (14) y López (2).ÁRBITROS Emilio Pérez, Carlos Peruga yAntonioSacristán.Eliminaronporacumula-ción de personales a Miralles (min 39).

J. F.20 MINUTOS

Estudiantes encadenó su dé-cimavictoriaconsecutivaco-mo local en un compromisode arranque plácido y finalinciertoenelqueCarlosSuá-rez y Albert Oliver se echaronel equipo a la espalda cuan-to el Lagun Aro reaccionó.

Un parcial de 16-0 en elarranque del primer cuartoparecía ponerle en bandejaa los de Luis Casimiro el cho-que. El conjunto colegial de-fendía bien y no se compli-caba a la hora de encestar.

La percepción acabósiendo un espejismo. Ig-nerski y Lorbek facilitaronen el segundo una reaccióndonostiarra (2-13deparcial).

A Estudiantes, tocado, lesalvó la falta de consistenciarival,capazdeabrirunhuecode ocho puntos en el terceroy marcharse sólo dos arriba.

Conelchoqueigualadoenel cuarto definitivo (60-60,min32),Estudiantesseimpu-soenel juegodealternanciasde aciertos y fallos.

Décima victoria seguida en casa para el cuadrocolegial, impreciso ante un peleón Lagun Aro

Suárez, a punto de anotar sin oposición. A. MARTÍN / ACB PHOTO

Gasol no quiere descansoSin el lesionado Bynum y sin Kobe Bryant, ausente por unosproblemas físicos, los Lakers, a falta de tres partidos para quecomiencen los play-offs, se aseguraron el primer puesto de laConferencia Oeste tras ganar a Minnesota (97-88). Gasol,que brilló con 29 puntos y 15 rebotes, dijo ayer que no quiereque Phil Jackson le dé descanso: «Quiero seguir jugando. Es miforma de sentirme mejor de cara a los play-offs».

20minutos.es Entra en nuestra web y sigue toda la actualidad del baloncesto

14 MINUTO 20LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

LUTO ENEL DEPORTEEl periodista deportivoJuan Manuel Gozalo,una voz única de laradio española,falleció en Santander,a los 65 años víctimade un cáncer. EFE

EQUIPOS PT J

RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES

Osasuna - MálagaZaragoza - MallorcaValencia - AthleticAlmería - R. Madrid

Barcelona - DeportivoRacing - Espanyol

At. Madrid - XerezGetafe - Villarreal

Sporting - TenerifeValladolid - Sevilla

PRÓXIMA JORNADA

Osasuna 2 - 0 ZaragozaMallorca 3 - 2 ValenciaAthletic 4 - 1 Almería

R. Madrid 0 - 2 BarcelonaDeportivo 1 - 1 RacingEspanyol 3 - 0 At. Madrid

Xerez 0 - 1 GetafeVillarreal 1 - 0 SportingTenerife 0 - 0 ValladolidMálaga 1 - 2 Sevilla

PTOS. J G E P J G E P J G E P F C

1 Barcelona 80 15 14 1 0 16 11 4 1 31 25 5 1 77 192 R. Madrid 77 16 15 0 1 15 10 2 3 31 25 2 4 83 283 Valencia 56 15 9 5 1 16 7 3 6 31 16 8 7 50 354 Sevilla 51 16 8 6 2 15 7 0 8 31 15 6 10 45 365 Mallorca 51 15 13 0 2 16 2 6 8 31 15 6 10 49 366 Athletic 48 15 10 2 3 16 4 4 8 31 14 6 11 45 427 Villarreal 46 16 11 3 2 15 2 4 9 31 13 7 11 46 418 Getafe 44 15 8 3 4 16 5 2 9 31 13 5 13 43 409 Deportivo 43 16 8 3 5 15 4 4 7 31 12 7 12 33 39

10 At. Madrid 40 15 9 3 3 16 2 4 10 31 11 7 13 47 4811 Sporting 37 16 7 6 3 15 2 4 9 31 9 10 12 33 3912 Osasuna 37 15 6 5 4 16 4 2 10 31 10 7 14 28 3513 Almería 37 15 7 6 2 16 2 4 10 31 9 10 12 33 4314 Espanyol 37 16 8 5 3 15 1 5 9 31 9 10 12 25 3715 Racing 32 15 2 5 8 16 5 6 5 31 7 11 13 31 4516 Zaragoza 32 15 6 4 5 16 2 4 10 31 8 8 15 37 5517 Málaga 31 16 5 5 6 15 2 5 8 31 7 10 14 35 4018 Tenerife 26 16 6 5 5 15 0 3 12 31 6 8 17 29 6119 Valladolid 25 16 2 7 7 15 2 6 7 31 4 13 14 30 5320 Xerez 23 16 4 3 9 15 1 5 9 31 5 8 18 26 53

Villarreal B 2 - 0 GironaBetis 4 -0 Cádiz

Castellón 2 -1 CeltaR. Unión 0 - 3 Elche

R. Vallecano 3 - 2 Las PalmasCartagena 3 -2 Real Murcia

Albacete 1 -1 NásticRecreativo - R. Sociedad (hoy)

Hércules 0 -2 HuescaCórdoba 2 - 1 NumanciaLevante 2 -0 Salamanca

PRÓXIMA JORNADACádiz - Villarreal BCelta - BetisElche - Castellón

Las Palmas - R. UniónReal Murcia - R. Vallecano

Nástic - CartagenaR. Sociedad - Albacete

Huesca - RecreativoNumancia - Hércules

Salamanca - CórdobaGirona - Levante

EQUIPOS TOTAL GOLESPTOS. PT J G E P F C

1 R. Sociedad 58 31 16 10 5 43 272 Cartagena 54 32 15 9 8 46 323 Levante 52 32 13 13 6 43 304 Hércules 52 32 14 10 8 41 285 Betis 51 31 14 9 8 46 296 Villarreal B 48 31 13 9 9 46 397 Elche 48 32 13 9 10 47 428 Numancia 47 32 13 8 11 40 369 Córdoba 45 32 11 12 9 28 29

10 Girona 43 32 11 10 11 39 4111 Huesca 41 32 9 14 9 26 2512 Nástic 41 32 11 8 13 31 4013 R. Vallecano 39 32 9 12 11 48 4614 Recreativo 39 31 9 12 10 28 3015 Celta 39 32 9 12 11 28 3116 Real Murcia 37 32 8 13 11 37 3817 Las Palmas 37 32 8 13 11 35 3818 Albacete 36 32 8 12 12 44 5119 Salamanca 35 32 8 11 13 32 4320 Cádiz 33 32 7 12 13 34 5321 R. Unión 30 32 7 9 16 26 4122 Castellón 27 32 6 9 17 30 49

GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV

1 Ponferradina 68 332 Eibar 59 333 Alaves 57 334 Palencia 56 335 Pontevedra 51 336 Lemona 49 337 Celta B 48 338 Lugo 48 339 Montañeros 44 33

10 Barakaldo 44 3311 Mirandes 42 3312 C. Leonesa 42 3313 Osasuna B 41 3314 Bilbao Ath. B 39 3315 Guijuelo 38 3316 Zamora 36 3317 Ferrol 33 3318 Izarra 33 3319 Sestao 33 3320 Compostela 26 33

RESULTADOSLugo, 2 - Compostela, 1. Eibar, 1 - Fe-rrol,0.Barakaldo,3 -Zamora,0.BilbaoAth.B,2-Guijuelo,1.Sestao,2-C.Leo-nesa, 3. Mirandes, 1 - Alaves, 2. Palen-cia, 2 - Lemona, 0. Ponferradina, 4 -Izarra, 1. Montañeros, 1 - Pontevedra,1. Osasuna B, 3 - Celta B, 2.

EQUIPOS PT J1 Alcorcón 69 332 C.D. Guadalajara 58 333 Oviedo 58 334 Universidad 55 335 At. de Madrid B 52 336 Puertollano 52 337 Leganés 49 338 Conquense 47 339 R. Madrid Cast. 46 33

10 Gimnàstica 45 3311 Vecindario 45 3312 Toledo 43 3313 Cerro Reyes 39 3314 Racing B 36 3315 Alcalá 36 3316 Cacereño 35 3317 Tenerife B 34 3318 Sporting B 34 3319 Villanovense 31 3320 Lanzarote 31 33

RESULTADOSVillanovense,5-Gimnàstica,0.Oviedo,2- R. Madrid Cast., 1. Lanzarote, 1 - Lega-nés,2.Universidad,2-Alcalá,0.Toledo,1- Puertollano, 4. Guadalajara, 2 - CerroReyes,0.Alcorcón,1-TenerifeB,0.Atléti-coB,5-SportingB,0.RacingB,2-Cace-reño,0.Vecindario,1-Conquense,2.

EQUIPOS PT J1 Sant Andreu 68 332 Ontinyent 65 333 Barcelona B 63 334 Alcoyano 60 335 Denia 56 336 Benidorm 56 337 Mallorca B 51 338 Orihuela 46 339 Logronés CF 44 33

10 Alicante 43 3311 Sabadell 43 3312 SP Mahones 41 3313 Gramenet 39 3314 Lleida 39 3315 Badalona 38 3316 Espanyol B 34 3317 Villajoyosa 29 3318 Valencia Mestalla27 3319 Gavà 26 3320 Terrassa 18 33

RESULTADOSValencia Mestalla, 1 - Terrassa, 0. Ori-huela, 0 - Lleida, 0. Badalona, 0 - Ontin-yent,2.BarcelonaB,2-Villajoyosa,0.Be-nidorm,0-Alicante,0.Gavà,4-EspanyolB,1.Denia,2-Gramenet,2.SantAndreu,1-SPMahones,1.Sabadell,1-Alcoyano,1.MallorcaB,0-LogronésCF,2.

EQUIPOS PT J1 Melilla 66 332 Granada 61 333 Jaén 59 334 Ejido 54 335 Ceuta 51 336 Caravaca 49 337 Écija 48 338 Murcia B 47 339 San Roque 46 33

10 Roquetas 46 3311 Lucena 45 3312 Betis B 44 3313 At. Ciudad 44 3314 Sangonera 43 3315 U. Estepona 42 3316 Sev. Atlet. 39 3317 Moratalla 36 3318 Jerez Ind. 32 3319 Marbella 31 3320 Águilas 21 33

RESULTADOSEjido, 1 - Granada, 1. Roquetas, 0 - Be-tisB,0.MurciaB,2-Marbella,0.Mora-talla, 1 - Jerez Ind., 2. Caravaca, 1 -Sangonera,1. Jaén,3 -At.Ciudad,0.U.Estepona, 2 - Águilas, 0. Sev. Atlet., 2 -Ceuta,2.SanRoque,1 -Lucena,0.Me-lilla, 2 - Écija, 1.� ASCENSO A PRIMERA � DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B

�

�

�

�

�

�

�

1. Málaga - Sevilla 22. Tenerife - Valladolid X3. Villarreal - Sporting 14. Xerez - Getafe 25. Espanyol - Atlético 16. Deportivo - Rácing X7. Athletic - Almería 18. Mallorca - Valencia 19. Osasuna - Zaragoza 110. Levante - Salamanca 111. Córdoba - Numancia 112. Recreativo - R. Soc. (hoy)13. Cartagena - Murcia 114. Betis - Cádiz 115. Real Madrid - Barcelona 2

ENCAJADOS PART.Valdés 19 31Casillas 28 31César 35 31Ricardo 35 31

Zamora

PICHICHI

PenaltisUn penalti señalado enPrimera División.

JORNADA 48

LOTOTURFCOMBINACIÓN GANADORA

1 - 4 - 9 - 12 - 16 - 30CABALLO GANADORCARRERA: 5REINTEGRO: 9

QUÍNTUPLEPLUS

1ª CARRERA 82ª CARRERA 93ª CARRERA 24ª CARRERA 55ª CARRERA

Primer caballo 4Segundo caballo 5

CONCURSO 11 /04/10

Messi 27(BARCELONA)

24 Higuaín (R. Madrid).20 Villa (Valencia). 18 Ro-naldo (R. Madrid). 17 For-lán (Atlético). 15 Ibrahi-movic (Barcelona)...

MULTIMARCADOR TE HABRÍAS ENTERADO EL PRIMERO EN http://multimarcador.20minutos.es

����

�

�

�

BALONCESTO LIGA ACBEQUIPOS PG PP PC PT

1 Barcelona 27 2 1.880 2.3482 Real Madrid 23 6 2.074 2.3593 Caja Laboral 23 6 2.130 2.3324 PE Valencia 20 9 2.186 2.2565 Cajasol 16 13 1.997 2.0516 Unicaja 15 14 2.169 2.3077 Estudiantes 15 14 2.233 2.2558 Gran Canaria 14 15 2.203 2.1999 Bizkaia Bilbao 13 16 2.179 2.177

10 CB Granada 13 16 2.311 2.24811 DKV Joventut 13 16 2.291 2.21512 Suzuki Manresa 12 17 2.205 2.07613 Fuenlabrada 12 17 2.327 2.19714 Blancos de Rueda 11 18 2.245 2.13415 Meridiano Alicante 11 18 2.286 2.16416 Lagun Aro 10 19 2.294 2.16517 Xacobeo Blu:sens 8 21 2.391 2.17118 CB Murcia 5 24 2.396 2.143

RESULTADOS

LIGA ASOBALEQUIPOS PG PE PP PT

1 Ciudad Real 24 0 0 482 F.C. Barcelona 20 1 2 413 Valladolid 18 2 4 384 Reale Ademar 13 4 6 305 Aragón 13 3 8 296 Nat. La Rioja 12 2 10 267 R. de Navarra S. Ant. 11 2 11 248 Granollers 9 3 12 219 Antequera 8 3 13 19

10 Cuenca 2016 8 3 13 1911 Lábaro Toledo BM 8 1 15 1712 BM. Alcobendas 6 5 13 1713 Arrate 7 3 14 1714 Torrevieja 8 0 15 1615 Octavio P. Posada 6 1 17 1316 BM Cangas 2 1 20 5

RESULTADOSLábaro Toledo BM, 20 - Valladolid, 24. BM Cangas, 25 - BM.Alcobendas, 29. Aragón, 26 - Ciudad Real, 34. Nat. La Rioja,35 - Granollers, 29. Torrevieja, 25 - Cuenca 2016, 19. Arrate,23-Antequera,21.OctavioP.Posada,29-RealeAdemar,34.F.C. Barcelona, 34 - R. de Navarra S. Ant., 28.

�LIGA DE CAMPEONES UEFA � DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

FUTBOL � PRIMERA DIVISIÓN

FUTBOL � SEGUNDA DIVISIÓN � SEGUNDA DIVISIÓN BRESULTADOS

�PREMIER LEAGUE � CALCIO � BUNDESLIGA � LIGA FRANCESAEQUIPOS PT J

1 Chelsea 74 332 Man. United 73 343 Arsenal 71 334 Man. City 62 335 Tottenham 58 326 Liverpool 56 347 Aston Villa 54 328 Everton 50 339 Birmingham 46 34

10 Stoke 43 3311 Blackburn 43 3412 Fulham 42 3313 Sunderland 38 3414 Wolverhampton 33 3415 Bolton 32 3316 West Ham 31 3417 Wigan 31 3318 Burnley 27 3419 Hull 27 3320 Portsmouth 14 33

Blackburn, 0 - Manchester United, 0. Li-verpool,0-Fulham,0.ManchesterCity,5- Birmingham, 1. Wolverhampton, 0 -Stoke,0.Hull,1-Burnley,4.WestHam,1- Sunderland, 0. Mañana: Chelsea - Bol-ton.Miércoles:AstonVilla -Everton,To-ttenham-ArsenalyWigan-Portsmouth.

EQUIPOS PT J1 Roma 68 332 Inter 67 333 Milan 64 334 Palermo 54 335 Sampdoria 54 336 Juventus 51 337 Nápoles 49 338 Fiorentina 46 339 Parma 46 33

10 Génova 45 3311 Bari 43 3312 Cagliari 40 3313 Catania 39 3314 Chievo 38 3315 Udinese 38 3316 Lazio 37 3317 Bolonia 35 3318 Atalanta 31 3319 Siena 29 3320 Livorno 26 33

Bolonia, 2 - Lazio, 3. Juventus, 1 - Ca-gliari, 0. Livorno, 0 - Udinese, 2. Milán,2 - Catania, 2. Palermo, 3 - Chievo, 1.Roma, 2 - Atalanta, 1. Siena, 3 - Bari,2. Sampdoria, 1 - Génova, 0. Nápoles,2 - Parma, 3. Fiorentina, 2 - Inter, 2.

EQUIPOS PT J1 Bayern 60 302 Schalke 04 58 303 B. Leverkusen 54 304 B. Dortmund 52 305 Werder Bremen 51 306 Hamburgo 48 307 Stuttgart 47 308 Wolfsburgo 46 309 Eintracht 44 30

10 Maguncia 05 41 3011 Bor. Mön. 37 3012 Hoffenheim 34 3013 Colonia 34 3014 Nuremberg 28 3015 Bochum 28 3016 Hannover 96 27 3017 Friburgo 25 3018 Hertha 22 30

Bor. Mönchengladbach, 2 - Eintracht0. Bayer Leverkusen, 1 - Bayern, 1. Han-nover96,4-Schalke,2.WerderBremen,4-Friburgo,0.Hoffenheim,0-Colonia,2.Maguncia05,1-Dortmund,0.Hertha,0-Stuttgart, 1. Bochum, 1- Hamburgo, 2.Nuremberg,0-Wolfsburgo,2.

EQUIPOS PT J1 Auxerre 60 322 Marsella 59 303 Lyon 58 324 Montpellier 58 325 Burdeos 56 306 Lille 55 327 Rennes 50 328 Lorient 50 329 Mónaco 49 32

10 PSG 44 3211 Valenciennes 44 3112 Toulouse 42 3213 Nancy 42 3214 Lens 38 3215 Sochaux 37 3116 Niza 36 3117 Saint-Etienne 35 3218 Boulogne 24 3219 Le Mans 22 3120 Grenoble 15 32

Le Mans, 2 - Montpellier, 2. Lens, 3 -Boulogne,0.Lorient,1 -Rennes,1.Mó-naco, 2 - Valenciennes, 1. Sochaux,0 - Saint-Etienne, 2. Toulouse, 4 - Gre-noble, 0. PSG, 3 - Burdeos, 1. Lyon 1 -Lille,1.Nancy,0 -Auxerre,1.Marsella,4 - Niza, 1.

Barcelona,78-RealMadrid,73.BlancosRuedaValladolid, 68 -Manresa, 74. CB Granada, 86 - Fuenlabrada, 75. Power Electro-nics,83-BizkaiaBilbao,75.GranCanaria,95-CBMurcia,91.Xa-cobeo,65-MeridianoAlicante,91.Cajasol,65-CajaLaboral,78.Estudiantes,74-LagunAro,73.DKVJoventut,67-Unicaja,90.

GOL Y TRIUNFOEl ex madridistaRuud Van Nistelrooyfue el gran protago-nista del partido quejugó el Hamburgo(1-2) contra elBochum al lograr elgol de la victoria a 2minutos del final. EFE

SIGUE EN DIRECTOTODO EL DEPORTE EN...http://multimarcador.20minutos.es

El Roma,nuevo líderen ItaliaEl Roma le arrebató ayerel liderato de la Serie Aitaliana al Inter al ganarpor 2 a 1 ante el Atalantaen la trigésimo tercerajornada, en la que el Mi-lan empató a 2 con el Ca-tania y no supo aprove-char el tropiezo (2-2) delequipo de Mourinho an-te la Fiorentina.

FOTO: EFE

El Liverpoolsale de laChampionsEl Manchester City ga-nó ayer al Birmingham(5-1) y dio un importan-te paso hacia la cuartaplaza de la Premier, queda acceso a la Cham-pions, de la que se ale-jó el Liverpool, incapazde sacar los tres puntosen Anfield (0-0) ante elFulham. Torres, con mo-lestias físicas, no jugó.

FOTO: EFE

PUBLICIDAD 15LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

16 PUBLICIDADLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

MINUTO 20 17LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

El británico Leon Haslam(Suzuki) y el japonés Nori-yuki Haga (Ducati) fueronayer los ganadores de lasdos carreras de Superbikescelebradas en el Circuit dela Comunitat ValencianaRicardoTormo,en una jor-nada en la que el españolCarlos Checa (Ducati) aca-bó segundo en la segundacarrera del día, que le de-ja tercero en la clasifica-ción general.

Carlos Checa,segundo enSuperbikes

Pennetta se llevael Andalucía TennisTrasdoshorasycincominu-tos de juego, la italiana Fla-via Pennetta derrotó a Car-laSuárezenlafinaldelIIAn-dalucía Tennis ExperiencedeMarbella(Málaga) por 6-2, 4-6 y 6-3.

Menudo debutde Mario MolaEl mallorquín Mario Mola,campeóndelmundojúnior,venciólaCopadeEuropadeTriatlóndeQuarteira(Portu-gal), su debut sobre la dis-tancia olímpica. María Pu-jol, en féminas, fue séptima.En las Series Mundiales deAustralia, en su retorno, elgallego Iván Raña fue 12.º.

SEGUNDOSLorenzoSORPRENDEen Qatar

R. D.20 MINUTOS

El Mundial de Motociclismo2010 arrancó ayer con la ca-rrera nocturna de Qatar, enla que Jorge Lorenzo, merma-do físicamente por sus pro-blemas en la muñeca dere-cha,sesubióalsegundocajóndel podio en la categoría rei-na, MotoGP, sólo por detrásde su compañero y rival enYamaha, Valentino Rossi,quien se quedó sin gasolinanada más cruzar la meta.

«Este podio me sabe mu-cho mejor que alguna de lasvictorias que he conseguido.He dado el máximo de mí enla carrera. Estoy cansadísi-mo»,aseguróelpilotomallor-quín al bajarse de la moto.

A pesar de partir desde eltercerpuestodelaparrilla,Lo-renzo no realizó una buenasalida y se vio obligado a re-montar hasta que en las dos

últimas vueltas superó aHayden y Dovizioso, sus riva-les por el segundo puesto. Pe-drosa entró séptimo.

Triplete en 125 ccNico Terol supo aprovecharsusoportunidadesyesperóelmomento justo para superaratodossusrivalesenunapre-tado final de 125, en el que seregistró el primer pleno es-pañol sobre el podio.

A la victoria deTerol se su-mó la espectacular lucha quepor las siguientes posicionesmantuvieron EfrénVázquez,Marc Márquez y Pol Esparga-ró, todos ellos sobre Derbi,que atravesaron la línea dellegada por ese orden.

Enlareciénestrenadacate-goría de Moto2, el vencedorfueelpilotojaponésde19añosShoyaTomizawa.SegundofueelespañolÁlexDebón,yterce-ro, el francés Jules Cluzel.

El mallorquín, tocado enuna muñeca, acabó segundoen la carrera de MotoGP

20minutos.es Sigue en nuestra web toda la actualidad del motociclismo

El piloto español (izda.) se hizo con el segundo puesto en el podio en el Gran Premio de Qatar. EFE

MOTOGP1. Valentino Rossi (ITA/Yamaha) 42:50.0992. Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha) a 1.022 3. Andrea Dovizioso (ITA/Honda) a 1.865

CLASIFICACIÓN MUNDIAL1. Valentino Rossi (ITA) 25 puntos2. Jorge Lorenzo (ESP) 20 3. Andrea Dovizioso (ITA) 16

MOTO21. Shoya Tomizawa (JPN/Suter) 41:11.7682. Álex Debón (ESP/FTR) a 4.656 3. Jules Cluzel (FRA/Suter) a 4.789

CLASIFICACIÓN MUNDIAL1. Shoya Tomizawa (JPN) 25 puntos2. Álex Debón (ESP) 20 3. Jules Cluzel (FRA) 16

125 CC1. Nicolás Terol (ESP/Aprilia) 38:25.644 2. Efrén Vázquez (ESP/Derbi) a 2.395 3. Marc Márquez (ESP/Derbi) a 2.420

CLASIFICACIÓN MUNDIAL1. Nicolás Terol (ESP) 25 puntos 2. Efrén Vázquez (ESP) 20 3. Marc Márquez (ESP) 16

18 ZONA 20LUNES 12 DE ABRIL DE 2010 ZONA

El lugar deencuentro entrelos lectoresy 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20@20minutos.esPor fax a 917 015 660. Por correo a Condesa de Venadito, 1, 1ª planta. 28027Madrid. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados.¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlo

Delostemassocialesnosetocaniunduro

En la negociación con las co-munidades autónomas pararecortar el gasto se ha vistode forma clara la posición delPP.Todos los dirigentes de lascomunidades donde gobier-nan han pedido el aplaza-miento de la Ley de Depen-dencia. ¿Así quiere el PP go-bernar España? Gracias,señor Zapatero, porque surespuesta ha sido clara y ta-jante: de los temas socialesno se toca ni un duro, lógicosi las necesidades socialesademás se incrementan.

La posición del PP ante lascuestiones sociales es siem-pre la misma: cuantas menosventajas, mejor, pues así ten-dremos que recurrir a la be-neficencia y caridad de laIglesia. No desean logros so-ciales. Haciendo un ejerciciode memoria con el caso de lacolza, el PP recurrió ante laJusticia todas las indemniza-ciones para los afectados, lo-grando que el pago de lasmismas se retrasara variosaños, con el perjuicio para

los interesados. Gracias, se-ñor Zapatero, pues a pesar delos años transcurridos su go-bierno va a indemnizar a losafectados por la talidomida,ya era hora de que dejaran deser invisibles. David Hurayde la Hoz.

Elusodelaenergía

He leído la carta de una per-sona bastante disconformecon la energía nuclear(Energía nuclear, no, gra-cias). Querido preocupadopor nuestras vidas, ¿se pre-gunta usted alguna vez elobjetivo de dichas activida-des? Vivimos en un mundodependiente de la energíaeléctrica, obtenida habitual-mente a partir de fuentes dela naturaleza.

Cuando éstas evidente-mente se agotan, la depen-dencia tiene que ser saciadapor otros medios. Se obtie-ne una alta cantidad deenergía por unidad de masade material utilizado, luegoresulta útil. Dejemos la hi-pocresía que nos rodea. Siqueremos vivir en las condi-

ciones que hemos creadohay que asumir también lasconsecuencias. ¿A que na-die presta atención al usoincontrolable de la energíani intenta reducir su con-sumo por el bien del plane-ta, ni siquiera usted? Está to-do dicho. Diana.

¿POR QUÉDECIRLO?

Un día más (ya van dos) leo enlas páginas de su diario la re-ferencia que hacen a los oríge-nes cubanos de la niña que haconfesado haber matado aCristina. Siento verdadera tris-teza, porque al estar refleja-do en un diario como el suyo alalcance de muchísimas perso-nas se pueden hacer una ideamuy equivocada de la genera-lidad de nosotros, porque yotambién soy cubana. En nin-gún otro medio que he consul-tado se hace referencia a esedetalle, que no aporta nadapara esclarecer los hechos, nique tenga relación directa o in-directa con ese desenlace fa-tídico. Les ruego que tengan

más cuidado al apuntar nue-vamente los orígenes de laacusada, y más ahora que tan-tos medios de comunicaciónse están haciendo eco de laverdadera situación que su-fre el pueblo cubano y que gra-cias a eso se nos está cono-ciendo no sólo como un frívo-lo destino de juerga. AniaEnríquez Benítez.

ParaSabinay‘soydelaSGAE’

En mis comienzos en losaños sesenta tocaba de pue-blo en pueblo, de fiesta enfiesta por toda España, ga-né mucho dinero, éramosdioses.

Undíaapareciólaprimeradiscotecaysejodióelinvento,poco a poco nos relegaron, yde trabajar todos los días pa-samosatrabajarcadavezme-nos, 100 años antes les habíapasado a los músicos que vi-vían de un príncipe, de unmarqués o de un mecenas.Igualestápasandoconlospe-riódicos, el cine, los libros yotras muchas cosas.

Conclusión: los ecosiste-mas nacen, cambian y mue-ren. Las formas de ganarse lavida, también; se está aca-bando el modo de «mamá,quiero ser artista», pero na-cerán otros. Poner puertasa Internet no va a modificarnada, han cambiado los so-portes y la distribución. Agu-dicemos el ingenio. Juan Ju-lio González.

NoraSoy una perrita muyafortunada porquetengo una gran familiaque me adora. Lo quemás me gusta en elmundo son las chuchesque me dan en elparque las amigas de mimamá. Tengo muchosamiguitos con los quejuego y voy a pasearcada tarde. A pesar detener poca nariz, meencanta oler todos losrincones.

MIMASCOTAYYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

GemmaDesde que Nora llegó acasa con dos meses devida la he querido comosi fuera una hija. Ahoraacaba de cumplir dosañitos y es lo mejor quenos ha pasado. Es unaperra muy sociable.Nunca ha roto nada, só-lo alguno de sus pelu-ches. Hemos pasadounos meses malos por-que la han tenido queoperar, pero es una cam-peona y está fenomenal.

Pintura al óleo enviada por Pilar Echalecu con el título Sensualidad.

¿O QUÉFOTOGRAFÍAS?¿O QUÉ ESCULPES?HAGAS LO QUEHAGAS, SI QUIERESVERLO PUBLICADO EN20 minutos,ENVÍALO azona20@20minutos.esEN EL SUBIDOR DEwww.20minutos.es

O POR MMS AL:

690 20 20 20

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS?

Dentro del casco histórico, apocos metros de su magníficaplaza mayor. 3 dormitorios.90 m.2 Calefacción, parquet.

Electrodomésticos. 1.ª planta

Vendo piso en CHINCHÓN (Madrid)Avda. Generalísmo, 28

155.000 euros

639 169 439

AnunciosLocalizadosPARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN:anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

2ª

PUBLICIDAD 19LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

Desde la semana pasada,CosmoCaixaMadridpre-

sentalaexposiciónHablemosde drogas. Un repaso a losefectos de estas sustanciasque no escarba en sus raícesen la cultura. Centrándonosen la música y la literatura,aquí va un ejemplo por letra.

ALDOUS HUXLEY � Des-de que probó la mesca-lina vio en las drogas la

vía para descubrir el espíritu:Las puertas de la percepcióny Cielo e infierno dan fe.

BARRETT, SYD � PrimerlíderdePinkFloyd,mu-rió en 2006. Antes dejó

una honda relación con losalucinógenosyañosdereclu-siónporproblemasmentales.

COCAÍNA � Clapton in-terpretóCocaine;VelvetUnderground, Heroin;

Y The Beatles, Lucy in the Skywith Diamonds: ¿sería, comotantas veces se ha dicho, unhomenaje al ácido?

DOORS, THE � «No po-demosestarmáscolo-cados, nena», canta-

ba Morrison en Light my Fi-re. No le hacía ascos a nada:uno de sus amigos, Sam Ben-nett, escribía en The End quemurió por la heroína.

E SCOHOTADO, ANTO-NIO �Su Historia gene-ral de las drogas es fun-

damental. «Las drogas brin-dan al humano más control–dice–, más capacidad de en-frentarsealdesafíodelavida».

FLORES DEL MAL, LAS �Escribía Baudelaire en elpoema El veneno: «El

opioagrandatodoloqueesili-mitado, alarga la infinidad,ahonda el tiempo...».

GRATEFUL DEAD �Juntoa otros como JeffersonAirplane recogieron la

herenciadebandascomoTheBeatles para abanderar la psi-codelia.Letrasysonidosaluci-nados. Puro hippismo.

HOFFMAN, ALBERT �En 1938 sintetizó elLSD y lo probó por

error(«percibíunininterrum-pido chorreo de imágenesfantásticas,unacaleidoscópi-

ca sucesión de colores»). Es-cribió sobre ello el resto de suvida, y murió con 102 años.

INIESTA,ROBERTO �Poeta,líderdeExtremoduroyno-velista. Muchas de sus le-

trashablandeltema: «Ladro-ga no es mala –dice–, malosson los hombres y sus actos».

JACK KEROUAC � La vidadel beatnik fue una bús-queda constante de su

identidad. Él decidió buscarayuda en el consumo de ma-rihuana y benzedrina.

KESEY, KEN � Fue cone-jillo de indias en un ex-perimento de la CIA, lo

que le sirvió para escribir Al-guien voló sobre el nido del cu-co y liderar después a los Me-rry Pranksters (Alegres Bro-mistas), hippies que cruzaronEE UU en un bus multicolorhastaarribadeácidolisérgico.

LEARY, TIMOTHY � Iconode la contracultura se-sentera, gran teórico de

los alucinógenos y amigo deGinsberg o Lennon.

MCKENNA,T E R E N -CE � Es-

critorehistoriador.Fundó BotanicalDimensions, orga-nización que pre-serva plantas detradiciónchamáni-ca en Hawái.

N IRVANA �Kurt Cobainsimboliza el

lado oscuro. La he-roínaylasdepresio-nes le llevaron alsuicidio en 1994.

ÑCÁÑAMO �«La revis-ta de la cultura del ca-nnabis», junto a Yerba

o Soft Secrets, atestigua la cre-ciente presencia de esta sus-tancia.

OPIO � Dickens y otroslo consumían. Tho-mas de Quincey tituló

su autobiografía Confesionesde un inglés comedor de opio.

PORRITO � «Qué lindanoche para fumarse unporrito», dijo Calamaro

enunconciertoenLaPlataen1994.Elmúsicoestuvoproce-sado diez años en Argentinapor«apologíadelconsumodeestupefacientes», aunque alfinal fue absuelto.

QUE VIVA LA MÚSICA �En esta fantástica, y enEspaña semidescono-

cida, novela del colombianoAndrés Caicedo, se cuenta elviaje iniciático de una jovenpor un sendero de sexo, dro-gasyrockandroll.Suautorsesuicidó a los 25 años.

REGGAE � Pocas músi-cas se identifican tantocon una sustancia (en

este caso la marihuana, gan-ja)comolaquepopularizaranMarley o Peter Tosh.

S OUTHERN, TERRY �Participó en los guionesde Teléfono rojo, vola-

mos hacia Moscú o Easy Ri-der y escribió abundantes re-latos sobre drogas, como losrecopilados en el divertido Ala rica marihuana (y otros sa-bores).

T HOMPSON,HUNTER S. �Padre del pe-

riodismo gonzo,donde el reporteronarra en primerapersona y bajo unpunto de vista dis-torsionado los he-chos. EscribióMiedo y asco enLas Vegas, dondesus alucinacionesocupan decenasde páginas.

U SO Y ABU-SO � Casia diario las

páginas de sucesos abrencon las detenciones o recaí-das de estrellas de la música.Keith Richards, Amy Wi-nehouse o el que quizá sea elepítome de este singular y vi-cioso panteón del rock, Pe-te Doherty, siguen dando dequé hablar.

VICIOUS,SID �Desdeni-ño, antes de ser bajistade Sex Pistols, compar-

tió drogas con su madre. Mu-rió a los 21 años por una so-bredosis de heroína.

WOLFE, TOM � Otromiembro del NuevoPeriodismo. Autor

de La hoguera de las vanida-des, en 1968 publicó Ponchede ácido lisérgico, que siguelos pasos de Kesey y compa-ñía.

X GENERACIÓN � Loschicos de los ochentafueron maltratados

por la droga, dice Maxim Fu-rek en su libro Death Procla-mation of Generation X. Enello insistían películas comoTrainspotting, DrugstoreCowboy o la novela Historiasdel Kronen.

Y ONQUI � Novela deWilliam S. Burroughs,refleja de forma auto-

biográfica las andanzas deun adicto en los años cin-cuenta.

Z ZZ... � O el sueñoeterno. Jimi Hendrix,Brian Jones, Janis Jo-

plin, Michael Jackson, Ma-rilyn Monroe, River Phoenixo Heath Ledger murieronpor una sobredosis. Descan-sen en paz.

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

CRAIG DAVID:«LOS GOBIERNOSDEBEN CASTIGARLA PIRATERÍA». 26

Opio,cocaína,marihuana...Presentesdesdetiemposinmemoriales,nosólohanalimentadodiscusionesy polémicas, sino también la obra de grandes creadores. Repasamos algunos de ellos. RAFA VIDIELLA

�DROGAS,MÚSICAY LIBROS,DE LA‘A’ A LA‘Z’

ARTE BROTADO DELO PROHIBIDO

El autobús de Ken Kesey y los Alegres Bromistas, con el que recorrieron EE UU en 1964 con un cargamento de drogas alucinógenas. ARCHIVO

William S. Burroughs, Kurt Cobain y Hunter S. Thompson (de izda. a dcha.). ARCHIVO

PUBLICIDAD 21LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

22 PUBLICIDADLUNES 12 DE ABRIL DE 2010

Larevista 23LUNES12DEABRILDE2010

El primer escritor suecoque triunfa con el miedoSuprimeranovela, ‘Déjameentrar’, losituóenlalistadelosmás vendidos. Lindqvist no abandona el género que leha dado el éxito en su segunda obra,‘Descanse en paz’

PAULA ARENAS20 MINUTOS

Escribiólaobraqueloconver-tiríaenunodelosautoressue-cosmásleídos,Déjameentrar(después se haría la pelícu-la), cuando dejó de intentarser loqueélmismoconsidera«unescritorserio,conmayús-culas». El primer autor de te-rror sueco, John Ajvide Lind-qvist, nos recibe con una ca-misa de flores y una sonrisaque le llega hasta la mirada,como en un intento de con-tradecir loinquietanteyterro-rífico de sus letras: «Creo quesoyalguienasídefelizporquesaco toda mi oscuridad enmis libros».

El buen terrorAcaba de publicarse en espa-ñol su segunda novela, Des-canse en paz (Espasa), unahistoria de zombis pero conmucha más miga que unosmuertos vivientes asustandoa la gente. Porque Lindqvist,yalodemostróenDéjameen-trar, nos lleva a grandes refle-xiones. Si en la anterior el lec-tor llegaba a dudar acerca delbien y del mal, así en gene-ral,enéstalagranpreguntaes¿hasta dónde estamos dis-puestos a llegar por amor? «Ytambién en ver cómo vive elser humano ante una nuevasituación», señala el autor.

Lindqvist, que no hablanada mal en español, insisteenvariasocasionesensuleja-nía de la alta literatura. «Mesorprendequemeconsiderenun escritor serio. Y me sor-prendemuchoqueelsecreta-riodelaAcademiasuecavayaapresentarmilibro».Precisa-mente un académico suecoha definido esta segunda no-vela del escritor como unaobra maestra.

«Lo que he querido haceres algo diferente a ese tipo de

terrorenelquesepasaal ladode la historia. Yo creo que esmuyimportanteparaprofun-dizar en la trama y en los per-sonajes.Asíescomounlectorpuede tener empatía con unmonstruo».

Prueba de que lo suyo vaen serio es lo mal que lo pasacuando escribe algunas esce-nas: «A veces hasta me empa-po de sudor». Su obra produ-ceverdaderoterror,y lomejores que es del bueno.

�LIBROSSONIARUEDA

Una buena manera desacudirse la asteniaprimaveral que ya seabate sobre muchos es,sin duda, ‘a librazos’. Es lamagia de la buenaliteratura, la misma queserpentea entre las líneasde El libro de los hechizos(Planeta, 21,90 euros), unacautivadora reconstruc-ción de los juicios porbrujería de Salem de 1692a través de un almanaqueque marca la vida de ocho

generacionesde mujeres quese vantransmitiendo,junto al

volumen, un don muyespecial. La última de laestirpe es Connie, unainvestigadora de Harvardespecializada en elperiodo Colonial que debededicar su verano aencontrar un tema paraesa tesis que la catapulteen su carrera y aadecentar el viejo caserónfamiliar que su madreabandonó décadas atrás yque parece aguardarla enpie, cercado por extrañashierbas. El hallazgo de unallave junto al nombre deuna mujer detonará latrama y la disección deuno de los episodios másespeluznantes y magnéti-cos de la historianorteamericana queKatherine Howe brinda allector en un libro que esun vívido mosaico degentes, hechos, costum-bres y conjuros.

Y mañana DVD,por Rubén Ruiz

Ochogeneracionesde brujasUna reconstrucciónde los juicios porbrujería de Salemdel siglo XVII

LA ZONACRíTICA

Los amantes de los mapas tienen un nuevo sitio en Internetparasudisfrute:expobus.us.es.Esunaexposiciónsobrecarto-grafía previa a 1801, organizada por la Universidad de Sevi-lla. Entre los 4.500 mapas que conforman la muestra, se en-cuentra uno de los primeros mapas impresos de Américaque se conocen, hecho en torno a 1511 por Pedro Mártir deAnghiera. La exposición tiene doce salas virtuales y ofrecelos grandes monumentos cartográficos de Ptolomeo, Orte-lio,Mercator o Blaeu junto a numerosos mapas sueltos.

Exposición virtual demapas anteriores a 1801

Una manera diferentede leer novelasEl experto en Historia de lasIdeas, Luis Gonzalo Díez,aborda en el ensayo Los con-vencionalismos del senti-miento algunas de las mejo-res novelas del siglo XX. El fin:analizar cómo reflejan el im-pacto emocional de la histo-ria. Reivindica así la lecturade la novela contemporáneacomo medio para entenderlas grandes vicisitudes his-tóricas y filosóficas.

Sale el nuevo trabajode Natalie MerchantEsta semana edita en EspañaNatalie Merchant, ex cantan-te de 10.000 Maniacs, Leaveyour sleep. Empezó como undisco de nanas para su hija yha terminado siendo su tra-bajo más ambicioso.

Escaparate artísticopara nuevos creadoresDesde hoy y hasta el 21 deabril se celebran los IV En-cuentros Internacionales Pa-rís/Berlín/MadridsobreNue-vo Cine y Arte Contemporá-neo. La cita es en Madrid,donde 110 artistas de van-guardia,cineastasycreadoresde videoarte muestran susobras, dirigidos por NathalieHénonyJean-FrançoisRettig.

Libros y afecto paracombatir la ansiedadEmplear lo terapéutico delamor, el afecto y el humor, yusar menos los psicofárma-cos para combatir la depre-sión o la ansiedad es la pro-puesta de la psicóloga Caro-lina García en su nuevo libro,Más amor y menos química(Aguilar).

SEGUNDOS

Los muebles de Ikea ya no son sólo parte de una gran parte de loshogares de 39 países; ahora forman parte también de un museo:el del Mueble de Viena. Con el título Fenómeno Ikea, se podrán con-templar los diseños de la empresa sueca hasta el 11 de julio. EFE

El universo Ikea, en un museo

20minutos.es Sigue toda la actualidad cultural en nuestra web

«¿Y si cuento una historia?»«Empecé a leer terror con doce años», explica este autor, que se su-ma a la larga lista de escritores suecos con éxito y talento. Sóloque él es el primero que se mete en el miedo. «Eran libros que com-praba en el supermercado. A los trece empecé a ver pelis de terror».Sin embargo, se empeñó, según nos cuenta, en escribir «alta lite-ratura». Hasta que un día, cansado de acumular manuscritos que noirían a ninguna parte, se dijo: «¿Y si cuento una historia?». Así es co-mo llegó Déjame entrar (2001), el principio de su éxito.

El escritor sueco John Ajvide Lindqvist. MIA AJVIDE

CARTELERA COMPLETA DE TU CIUDAD Y DEOTRAS CAPITALES, EN 20minutos.es

Salir MÚSICADick Dale � El legenda-rio guitarrista estadouni-dense, padre del caracte-rístico sonido surf, actúaesta noche en Madrid. Gruta 77: Nicolás Morales

esq. Cuclillo. Metro: Oporto. 21

h. 20 euros.

CINE‘Casablanca’ � Con mo-tivo del ciclo El cine y la GranVía, hoy se proyecta la clá-sica cinta de Michael Curtizprotagonizada por IngridBergman y Humphrey Bo-gart. CineCallao: Pza.Callao,

3. Metro: Callao. 19 h. Invitacio-

nes gratuitas en Fnac y El Corte

Inglés (a recoger de 10 a 14 h).

Una mirada a Oriente MedioLa exposición de fotografíaVivir en Medio muestra la lucha dela sociedad civil de Oriente Próximo por alcanzar mayores co-tas de desarrollo. La Casa Encendida: Ronda de Valencia, 2. Me-

tro: Embajadores. L a D, de 10 a 21.45 h. Gratis. FOTO: LA CASA ENCENDIDA

Componen una de las más emblemáticas bandas dehardcore-punk de NuevaYork, una evolución más velozy agresiva del sonido punk.También una de las más lon-gevas. Formados en 1980 por el guitarrista VincentCappucchino, Agnostic Front se han mantenido al piedel cañón durante tres décadas. Esta noche actúan enMadrid, en un concierto en el que también tocarán losgrupos This Is Hell, Call To Preserve, Do Or Die yCrushing Caspars. Sala Caracol: Bernardino Obregón, 18. Me-

tro: Embajadores. 20.30 h. 20 euros. Escridiscos.

Tipos duros, tatuajesy hardcore-punk furioso

CONCIERTOS � AGNOSTIC FRONT

24 LarevistaLUNES12 DEABRILDE2010

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

AEstarásdispuesto adecirle aalguien loque piensasde verdad yeso te vendrámuy bienpara ganaralgunospuntos.

En el trabajo,si pasas porun malmomento, lomásaconsejablees queempieces apensar enotrasposibilidades.

Como ereshabilidoso,podrásterminar unostrabajospendientes yno te costarámuchoesfuerzo.Tendrásayuda.

Aún no se hanaclaradociertosasuntoseconómicos.Debes estarpendiente delos documen-tos, sobretodo de laletra pequeña.

Tienes queadaptar tumentalidad anuevasmaneras deorganizarte,porque lascircunstan-cias te loexigen. Ponteen marcha.

Sientes quehay alguienque te echade menos,pero en estemomentoquizá notienes tiempoo no puedesatender a esapersona.

Los retos quete has puestoson bastantecomplicados,así que tedarás cuentade que esnecesariodejar de ladolos entreteni-mientos.

En ocasioneseres muyintrépido y tegusta loinesperado,lo que te llevaa situacionescomplicadas.Ten cuidadohoy con esasaventuras.

Las finanzashan cambiadoy es mejorque intentesadaptarte a loque significanesos cambiosy modifiquesalgunoshábitos devida.

Tu experien-cia laboral sepuedeampliarmucho,aunquetengas quecambiar deciudad eincluso depaís.

Llega unaoportunidadpara quitartelas etiquetasnegativasque te hancolgado. Unabuena acciónhace muchomás que laspalabras.

Harás planesrelacionadoscon lointelectual ocon estudiosquerenovaránparte de tusaspiracionesde tipoprofesional.

GenteY EN 20minutos.es/genteLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

FLA

SHE

AD

OS

Liz Taylor se casará. La actriz británica, de78 años, volverá a casarse, según la revista US Weekly. Será lanovena vez que Elizabeth Taylor pase por el altar. El afortu-nado es Jason Winters, representante de Janet Jackson.ARCHIVO

Sin instinto maternal. Según publica laedición británica de la revista Vogue, la actriz Gwyneth Pal-trowhareconocidoquenoteníasentimientosmaternalescuan-do nació su hijo Moses (foto), hace ahora cuatro años. ARCHIVO

De gala benéfica. El príncipe Alberto de Mó-naco asistirá el próximo 23 de julio a la XIX Noche De AméricaLatina, gala a beneficio del Amazonas, en la que actuarán co-nocidos artistas y que se celebrará en Mónaco. ARCHIVO

Carlos Sáinz

48Álex Angulo, actor(57), Montserrat Ca-ballé, soprano (77),Shannen Doherty, ac-triz (39).

HOY CUMPLENAÑOS...

MÓNICA CRUZ � Pocos saben que ha participado en unadocena de películas o que bailó siete años junto a JoaquínCortés. Asegura que no siente rivalidad con su hermana

NO ES‘PE’,ES‘MO’

En un mundo al revés, laprimera pregunta –a losumo, la segunda– a la que

Penélope Cruz tendría queenfrentarse en una rueda deprensa haría alusión a la trayec-toria de su hermana menor:«¿Está satisfecha Mónica con surodaje junto a Gérard Depar-dieu? ¿Volverá a España?». Lospaparazi también querrían sabersobre Mo: «Hace poco se reen-contró con el protagonista de Unpaso adelante, Miguel ÁngelMuñoz, ¿han iniciado un nuevoromance?». Ocasionales viandan-tes tratarían de consolar a laprimogénita de los Cruz: «Nohagas caso, tú eres mejor actriz. Y,además, eres más guapa». Laprensa elogiaría el gran parecidoque la ahora novia de JavierBardem guarda con su hermanapequeña. Y Penélope, resignada,se vería obligada a repetir en lasentrevistas cómo Mónica era unaniña tranquila y disciplinada ensu infancia.

� LAS CRUZ:Uña y carneEn la vida real, para acercarse alcurrículum de Mónica Cruz hayque aprender a leer entre líneas.Aguardar al tercer párrafo de unanoticia del corazón para averi-guar, por ejemplo, que está

DIRECTA ALS CORAZÓN

CLARA Hernández

inmersa en la promoción de unlargometraje alemán basado enun cómic, Jerry Cotton, porqueen el titular sólo se especifica queno podrá acompañar a suhermanísima a la gala de unospremios de cine, y la entradilla sereduce a una hilera de cábalassobre quién será, por tanto, elacompañante de la protagonistade Nine.Mónica cumplió en marzo 33años, apenas se lleva 3 con laalcobendense más internacional,pero guarda por ella el cariño y laadmiración que las benjaminasprofesan por la mayor de la casa.Todavía recuerda, con los ojosbrillantes, cómo Pe se deshacíaen gracietas en las reunionesfamiliares mientras ella laobservaba, atenta, desde el sofádel salón.

� AMORES REALESY de ficciónMónica es dulce y reservada.Sólo en contadas ocasionesolvida su timidez, como enaquella entrevista que le hizo elpresentador de El reservado, LuisAlegre, que seguramente ya laconocía de antes. Entonces, conalgún esfuerzo, Mónica venciólos titubeos y habló largamentede sus seis perros y de su pasiónpor ser madre, un deseo que lapersigue desde hace tiempo.Encontrar un padre para sushijos no es tan importante, y elmatrimonio para ella, que vivióde niña el divorcio de susprogenitores, es «difícil».Por su vida han pasado algunosnombres de cine, desde MiguelÁngel Muñoz y Fabián Mazzei, ex

compañeros de reparto de laserie UPA, a Paolo, un italianoexperto en la gran pantalla.Ahora está soltera. Eso dicen.Ella guarda silencio porque,como a Penélope, no le gusta niun pelo hablar sobre su vidaprivada. Los desmentidos sobrelos presuntos romances que se leatribuyen, como el del ex noviode Gemma Mengual, los deja enmanos de sus abogados.La Wikipedia también le adjudicaotro idilio con Joaquín Cortés queninguna revista ha referenciado.Aparte de destacar sus facetas debailarina, actriz, modelo y,recientemente, diseñadora demoda, sus conocidos dicen deella que es amable y quegana mucho en persona.También que no le gusta la vidanocturna y que su madre, unamujer fuerte que protagonizauno de sus tatuajes, consiguióinculcarle la cultura del esfuerzoy el amor por el trabajo. «Cuandoveo a los chicos de 15 años con lalitrona se me cae el alma a lospies», explica.Gracias a la educación querecibió, quizá su carrera profe-sional, esa gran desconocida,está hoy repleta de ofertas.

Con Penélope(sobre estas líneas).Arriba, con suscompañeros de UPA.ARCHIVO

De bailarina a mujer fatalDurante siete años, Mónica recorrió el mundo ente-ro bailando en la compañía de Joaquín Cortés. En2002 tuvo la oportunidad de protagonizar Un pasoadelante (UPA) y se lanzó al mundo de la inter-pretación. La serie impulsó su carrera en el cine,principalmente fuera de España (Last Hour, Enbusca de la tumba de Cristo, Jerry Cotton, en laque interpreta a una mujer fatal...). También haprobado suerte en el mundo del diseño.

PUBLICIDAD 25LUNES 12 DE ABRIL DE 2010

26 LarevistaLUNES12 DEABRILDE2010

DANI CABEZAS20 MINUTOS

Craig responde a la que es suúltimaentrevistadeldía(aun-que «la primera de muchasmás en su carrera», dice) ata-viadoconunasenormesgafasdesolyunpañuelopalestino.«Noesunacuestióndereivin-dicación política, sólo de mo-da», explica. Queda claro.¿Por qué ha hecho un discode versiones?Es algo diferente. Se trata degrandes clásicos, así que can-tarlos bien es un reto. Sólo es-peroquelagentelodisfrute,yel hecho de que muchos co-nozcan las canciones ayuda.¿Hasta qué punto le preocu-pan las ventas?No demasiado. Ése es unasunto de la discográfica. Yo

sólo procuro estar orgullosode cada disco que hago.Eléxitolellegómuyjoven,conapenas19años.¿Puedehacerque uno pierda la cabeza?No, al menos en mi caso. Mispadres me educaron paraque no fuera así.Ellos son muy religiosos.¿Usted también lo es?No especialmente, aunque sísoy una persona muy espiri-

tual. Las religiones se contra-dicen unas con otras y han si-do responsables de las peoresguerras de la historia.Su labor contra la tubercu-losis ha sido muy reconoci-da. ¿Con qué otra causa seinvolucraría?Antes que intentar abarcarmuchas cosas, prefiero cen-trarme en una. La tuberculo-sisesunaenfermedadterribleque tiene cura y que, sin em-bargo, sigue matando genteenmuchaspartesdelmundo.Anunció su nuevo disco enTwitter,luego lo subió aYou-tube... ¿Tiene un idilio conlas nuevas tecnologías?Sí, son muy importantes pa-ra la promoción. Juegan unpapel paralelo a la televisióno la radio y te permiten inte-

ractuar con los fans. De todasformas, al final las cancio-nes son la clave.Al introducir su nombre enGoogle aparecen decenas dedescargas directas. ¿Cómove esa otra cara de la Red?Descargar un disco ilegal-mente es lo mismo que ro-barlo en una tienda, y debe-ría ser castigado como tal.Los gobiernos han de darsecuenta de eso.Es una batalla difícil. ¿Notendrán que adaptarse lasdiscográficas?Sí, y creo que el futuro va air por las descargas legales di-gitales: iTunes, el iPod, etc.Hay toda una generaciónque no ha sido educada parano coger aquello que no lepertenece.

Soy espiritual,pero no soy

religioso. Lasreligiones han sidoresponsables delas peores guerrasde la historia»

Nació en Southampton, Inglaterra, el 5 de mayo de 1981. Su debut, Born To Do It, publicado en 2000, fueun gran éxito en todo el mundo y logró vender más de ocho millones de copias. Después ha publicadocuatro trabajos más, de irregular repercusión comercial. Actualmente vive a caballo entre Miami y Londres.BIO

Craig David «Descargar undisco es lo mismo que robarlo»El músico inglés de R&B vuelve con ‘Signed Sealed Delivered’, un discode versiones en el que rinde homenaje a la música con la que creció

SEGUNDOS

La escritora SoledadPuértolas,queocupa-rá el sillón ‘g’ de laRAE,es la quinta mu-jer que entrará en laReal Academia de laLengua. La autora haseñaladolaintenciónde la RAE de incorpo-rar, además de a filó-logos y lingüistas, aescritores que, comoella,intentan dar unavisión«másintuitiva,personalysubjetiva».Laescritoraaragone-sa, cuyo discurso deingreso versa sobrelospersonajessecun-darios de El Quijote,haseñaladoquelees-tá costando muchopor el gran númeroque hay de ellos.

Una visiónde la lengua«intuitiva ypersonal»

Crítica al cinemás comercialEl diplomático e his-toriador Álvaro Loza-no, autor de El Holo-causto y la cultura demasas, critica en suobra que Hollywoodmuestre a menudo a«los asesinos sádicosen los campos de ex-terminio» y olvide a«los cientos de homi-cidas de despacho»que planificaron elmayor asesinato enserie de la historia.

Nueva obra sobreJuan R. JiménezEl libro Juan RamónJiménez y Andalucía.El sentimiento deeternidad, de la filólo-ga Rocío FernándezBerrocal, recoge unabiografía del poeta,analizando la presen-cia de las ciudadesandaluzas en su obray la proyección de és-tas en sus libros.

Publican su octavo disco.La banda granadina depop Los Planetas lanzamañana su octavo traba-jo, Una ópera egipcia.En él,el grupo combina la apues-ta por el flamenco que yaplasmó en su anterior ál-bum, La leyenda del espa-cio, con el pop más direc-to de sus primeros temas,además de experimentarcon los sonidos de la elec-trónica, la psicodelia y elnoise, lo que lo conviertenen su disco más variadohasta la fecha.

En este nuevo álbum deLos Planetas han colabo-rado Enrique Morente y LaBien Querida.

Hoy también publicadisco el llamado «príncipede los mods», el británicoPaul Weller. Lo hace bajoel título Wake Up the Na-tion y en compañía dequien fuera su bajista en loslegendariosThe Jam, BruceFoxton, con quien no tra-bajaba desde 1982.

Por su parte, los esta-dounidenses MGMT vuel-ven a la actualidad musicalcon Congratulations, suregreso discográfico tras eléxito planetario de su ópe-ra prima, el hedonista Ora-cular Spectacular. De sunuevo trabajo, en el que semuestran mucho máseclécticos y maduros queantes, MGMT han decla-rado que «no contiene sin-gles». D. C.

La banda granadina LosPlanetas. FOTO: ARCHIVO

Los Planetasvuelven conacento egipcio

Larevista 27LUNES12DEABRILDE2010

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.376.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),DICIEMBRE 2009¡Pásalo!

‘EL MAÑANA NUNCAMUERE’DIR.: ROGER SPOTTISWOODE � REPARTO:PIERCE BROSNAN, DESMOND LLEWELYN,TERI HATCHER, MICHELLE YEOH, JUDI DENCH

El agente 007 James Bond ha-brá de vérselas en esta oca-sión con Eliot Carver, un ricoy poderoso magnate de la pren-sa cuyo objetivo es provocar la Tercera Guerra Mundial.

El actor es el creador y presentador de‘UAU!’,espacioconelquesemediráasu‘padre’ televisivo, Buenafuente. R. R.

NUEVO ‘LATENIGHT’, CONSANTI MILLÁN

Divertido, gamberro, posi-tivoyllenodeenergía»;así

definen desde Cuatro el pro-grama que estrenan hoy y cu-yocreadoreselactorSantiMi-llán. El nombre de este latenight con el que la cadenavuelve a la franja nocturna esun buen anuncio de lo quepretenden: UAU!

Producido por Zoopa, encolaboración con 7 y Acción,SantiMillánhacreadounpro-grama de evasión, que estaráambientadoenLasVegasycu-ya primera invitada, hoy, seráPilar Rubio.

El programa se emitirá endirectodelunesajuevesconlaidea, según Cuatro, «de llegara todos los que deseen una vi-da simple, divertida y con untoque de locura».

Junto a Santi Millán esta-rán Íñigo Espinosa, XavierHernáez Nane y Armand An-jaumà.

Susanna Bergés abordarálos asuntos más picantes; Da-vidBroncanoseensañaráconla programación de televisióny nos ofrecerá los rankingsmásdisparatados.Cuatro.Lu-

nes a jueves, a las 00.45 h.

Televisión‘Debate: Al límite’� El espacio de La Sextapresentado por MamenMendizábal cambia dehorario. Ahora se emitea las 13.30 h. En estatertulia políticaparticipan hoy ArsenioEscolar, director de20 minutos, NachoVilla,Carmen del Riego yFernando Berlín.

‘Los protegidos’ �Hoy, a las 22.30 h,podrá verse el desenla-ce de esta primeratemporada de la seriede Antena 3, en elepisodio El último díaen el Valle Perdido.Aunque se desvelaránmuchos misterios,tampoco faltarán lassorpresas.

� ONCE (domingo 11) 27217 (Serie 034)�ElGordodelaPrimitiva(domingo11)14-16-27-28-29(Clave8)� Lotería Nacional (sábado 10) 25435 (1º) 81808 (2º)� ONCE (sábado 10) 95152 (Serie 022)� La Primitiva (sábado 10) 5-28-29-38-44-45 (C 3 R 7)

LA SUERTE

Santi Millán presenta, desde hoy, el late night de Cuatro.

Y EN 20minutos.es/televisionLA PROGRAMACIÓN DE TODAS LAS CADENASNACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA

LA PELI DEL DÍA� LASEXTA.22.15H(+13)

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE

Inv.: José Blanco,ministro de Fomento

10:15 La mañana de La 1Con Mariló Montero

14:00 Informativo territorial14:30 Corazón

Anne Igartiburu15:00 Telediario 1

Con Ana Blanco16:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos

revueltos17:00 Bella Calamidad17:55 En nombre del amor

Telenovela18:25 España directo

Pilar García Muñiz20:00 Gente

Revista de actualidadCon María Avizanda

21:00 Telediario 222:05 El tiempo22:15 Pelotas23:20 Volver con...

Antonio Carmona00:10 Repor01:00 La noche en 24 horas02:30 Deporte noche03:20 TVE es música03:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música06:30 That’s English07:00 Los Lunnis09:35 Aquí hay trabajo10:00 La aventura del saber

La Tierra, planeta vivo11:00 Agua: Top secret11:55 Energía solar

fotovoltaica12:40 Tierra herida13:30 Para todos La 215:30 Saber y ganar16:00 Grandes documentales

Mundo natural18:55 Biodiario19:00 El hombre y la tierra

El águila imperial19:30 Tres 1420:00 La 2 Noticias20:30 Zoom net21:00 La lista22:00 El cine de la 2

Juntos nada más23:35 Acción directa

Voluntariado00:05 Conciertos de Radio-3

Música en vivo00:35 Resumen de la Premier

League01:25 Cine de madrugada

Cimarrón03:45 Teledeporte05:00 TVE es música

06:30 Las noticias de lamañanaPresentado por SandraGolpe y Luis Fraga

09:00 Espejo públicoSusanna Griso entrevis-ta al ministro deEducación, ÁngelGabilondo

12:30 La ruleta de la suerteConcurso con JorgeFernández

14:00 Los Simpson15:00 Antena 3 Noticias 115:50 La previsión de las 4

Con Roberto Brasero16:00 Tal cual lo contamos

Con Cristina Lasvignes19:15 El diario

Talkshow presentadopor Sandra Daviú

21:00 Antena 3 Noticias 2Matías Prats yMónica Carrillo

21:45 El club del chistePresentado porAnabel Alonso

22:15 Los protegidos00:15 Informe DEC

Con Jaime Cantizano02:30 Astro show

Espacio astrológico04:30 Sueños

07:00 Matinal Cuatro09:30 Medicopter

Donación sangrienta12:30 Las mañanas de Cuatro

Presentado por ConchaGarcía Campoy

14:00 Noticias CuatroPresentado por MónicaSanz y Javier Ruiz

14:55 Noticias CuatroDeportes

15:40 Entre fantasmasEl demoniode la velocidad

18:25 Justo a tiempo19:50 Password

Con Ana Milán21:00 Noticias Cuatro21:30 El hormiguero

Inv: el cantantebritánico Mika

22:30 Callejeros ViajerosReportajesHanoi yRiviera Maya

00:45 ¡Uau!, el showde Santi MillánEstreno

02:10 Psych:Dúos americanos

03:00 Marca y gana06:15 Shopping06:30 Recuatro

06:30 Informativos TelecincoEntrevista a Miguel Án-gel Moratinos, ministrode Exteriores

09:00 El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres

y viceversaCon Emma García

14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina

14:30 De buena leyPresentado porSandra Barneda

15:00 Informativos TelecincoCon Pedro Piqueras

15:45 Sálvame diarioCon JorgeJavier Vázquez

20:00 PasapalabraConcurso presentadopor Christian Gálvez

20:55 Informativos TelecincoCon J. Ribagorday Marta Fernández

22:00 ¡¡Al ataque!! Pata negraPresentado porPaz Padilla

22:30 CSI Las Vegas01:15 CSI New York02:00 Locos por ganar

Concurso04:00 Infocomercialeso5:00 Fusión sonora

07:00 laSexta en concierto08:00 Lo mejor de laSexta08:15 Cocina con Bruno Oteiza08:40 Policías de Nueva York

Andy Apleseed09:35 JAG: Alerta roja

Reina de hieloy Fundición

11:30 Crímenes imperfectos12:30 Historias criminales13:30 Debate al límite

Presentado porMamen Mendizábal

14:00 laSexta Noticias14:55 laSexta Deportes15:25 Sé lo que hicisteis...17:35 Qué vida más triste18:05 Numb3rs

Primera ley19:00 Navy: investigación

criminalCastigo corporal

20:00 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio

Con el gran Wyoming22:15 Cine

El mañana nunca muere00:40 Buenafuente

Inv.: Joaquín Cortés02:05 El intermedio (R)02:45 Astro TV05:00 Teletienda

CLAN TV07:00 Los Lunnis. 07:25 Pequeñaprincesa 09:33 Pocoyó 10:20 Dora laexploradora 11.30 Arthur

TELEDEPORTE10:30 Directo Tenis Torneo Monte-carlo22:30 Fútbol. Liga de Campeo-nes. Revista 23.00 Deporte noche

ANTENA 3 NEOX09:45 La pantera rosa 11:30 El prín-cipe de Bell Air 13:15 El coche fan-tástico22:00 American Dad.

FDF09:15 Padres forzosos 11:30 Urgen-cias 13:00 Cosas de casa 17:40Boing 20.45 Camera café.

LA SIETE8:00 Vuélveme loca 10:00 Guerra desesos 18:00 I love tv 20:00 Sálvamediario 23:00 Gran hermano. Debate

TELEMADRID07:00 Telenoticias 09:00 El círculoa primera hora 09:30 Buenos días,Madrid 12:30 Walker Texas Ranger13:15 Alto y claro 14:00 Telenoticias15:00 Deportes 15:20 El tiempo15:30 Cifras y letras 16:15 Cine wes-tern: Chuka18:05 Madrid directo19:05 Cine de tarde: U-Boat 20:55Telenoticias 21:40 Deportes 21:55 Eltiempo 22:00 Madrileños por elmundo: Chipre y Seychelles 00:00 Diario de la noche 01:00 Treinta mi-nutos 02:00 Las noches blancas03:10 Bric 03:40 Son-ámbulos 04:10 laOtra Sinfónica 04:40 Madrid di-recto 05:30 Diario de la noche

cc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Eduardo Díez-Hochleitner.

LUNES 12 DEABRIL DE 201020minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras.Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Benito. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rive-ro (director general) y Mª J. Rodríguez (directora adjunta). Marketing: Rafael Martín. Administración:Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso.

MADRID: Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. nosevende@20minutos.esOtrasediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: TO-406-00.