el texto paralelo,una estrategia integral en el proceso de aprendizaje

8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

1/27

&3;078/,/,.43,:9O342,/0.,7,:,

&,3,:,

,.:9,//0/:.,.O30/42,8

-9;C


2/27

ffffffnff

,nf9ff9ff


3/27

,80890O7.,8


4/27

xW

#034;O , 0380N,3,,5703/,0 , 5745.,7:3, 5,79.5,.O3 2E8 ,.9;, /0 48 089:/,3908

W 573.54 /0 .44507,.O3 , .70,.O3 /0 :3

,2-0390 03 0 ,:, 03 0 6:0 089,3 00203948

20/,/4708 03 , 70,.O3 2,08974,:234W 44507,.O3 03970 ,:2348 ,:23482,089748

03970 2,089748 089, 92, .43 , 13,/,/ /0

.425,797 050703.,8 /,4,7

W F94/4 3,9:7, :3 ,2-0390 1,;47,-0 ,

/08.:-720394 .4393:,/4 03 0 6:0 80, 548-0

, 05708O3 -70 0 3907.,2-4 .4397,890 /0

/0,8


5/27

xW, ,.99:/ 3;089,/47, , .:748/,/ 547 4 6:008 74/0, 0 7085094 547 ,8 5745,8 70,,.4308 ,8 /0 48 /02E8 0 -:03 :84 /0 48 2,907,08 09.548-9,3 :3 ,2-0390 /0 ,5703/,0

W

:3,8 9F.3.,8 6:0 5,390,-, 843

, 70;89,08.4,7 48 5,308 /0 97,-,4 ,8 .4310703.,8 --490., /0 97,-,4 , ,8,2-0, /0 .,80 ,.47708543/03., 08.4,7 0 9094 -70

W %094 -70 4 57454 , 5,797 /0 :3 902, 0

,:234 0J, 3;089,-, 70,,-, 497,8,.9;/,/08 84-70 , 902E9., 089:/,39070.4J, 48 708:9,/48 .43.:84308 0 25708430803 :3 9094


6/27

9094-708:0,88:039081,808

W , 08.79:7, /0 9094 6:0 .43899:0 :3,

,.9;/,/ .70,9;, 0 3/;/:,

W , 0.9:7, ,390 94/4 0 7:54 .43 4 6:0 80

97,-,, , 03943,.O3 , 24/:,.O3 /0 ,;4

W .42039,74 /0 9094 /0 1472, .40.9;,

W 97,8 9F.3.,8 .424 , 25708O3 70574/:..O3 /0 48 90948 5,7, , 70;89,

08.4,7 , .47708543/03.,


7/27

,fnfnf

W 8 .43.0-/, 547 ,30 !7094 ,894 !0907 ',3 !4 .424 , .4397,5,790 /0 ,0380N,3, 97,/.43,89,

W8 , 9,70, /0 57424;07 ,.425,N,7 0,5703/,0

W /4.0390 08 0 20/,/47 /:7,390 0 574.084 /0 0380N,3,,5703/,0 :J,

47039,

W 089:/,390 5,8, , 807 8:094 ,.9;4 /0 8:,5703/,0


8/27

,fnfnfW :9F770 #J48 5 80N,,3 6:0

, 20/,.O3 50/,O., 942, 03 .:039,

,8 30.08/,/08 /0 48 8:0948 0 20/4

47039, 0 ,5703/07 , 5038,7 80 8:89039, 03, 9047J,57E.9., , 574-02,9,.O3 0

8039/4 .423 48 574.0848 O.48 /0

5038,20394


9/27

%%!#


10/27

ffnW

9094 5,7,04 .424 0897,90, /020/,.O3 50/,O., 089E 47039,/4 ,

,5703/,0 , 0/:.,.O3

W !,7, ,30 !7094 0 9094 5,7,04

831., 0 390394 /0 .0397,7 0 574.084 03

, 574/:..O3 /0 089:/,390 4-09;,/, 03

/4.:20394 03 0 .:, /J, , /J, 80 ;:0.,3

908924348 ;;03.,8 708:9,/48 /070104308 3;089,.4308 .424 8J39088

/0 , ,-47 /0 ,5703/,0 5


11/27

ffnW

8 :3 2,907, 0,-47,/4 547 .,/,089:/,390 03 -,80 , 8: 050703., /0

,5703/,0 /:7,390 48 24203948

570803.,08 , /89,3.,

W 443 80N,, 6:0

08 :3 2,907, 0,-47,/4 .43 -,80 03 ,

050703., /0 0.9:7, 97,-,4 7:5,

08 :3 08 085,.4 5,7, , 05708O3 507843, ,700,-47,.O3 /0 .43903/4 8: ,5.,.O3

08 :3 574/:.94 6:0 507290 ,5745,780 /0

.43903/4 /,70 8039/4 507843,


12/27

ff"ffxW 43;0790 , 089:/,390 03 :3 ,0390 ,.9;4

/0 8: 57454 ,5703/,0

W 3907;0303 03 8: 0,-47,.O3 ,

3;089,.O3 , 0.9:7, , 7010O3 ,.70,9;/,/ , 831.,.O3 09.

W 42039, , ,:94342J, 03 48 574.0848 /,

,5703/,0W !745., 6:0 0 089:/,390 20470 03 1472,

,.9;, 8: 03:,0 70/,..O3 47947,1J,


13/27

ff"ffxW

x % ff ff n fIff f f n f

nf f fnf n f

9 f nn nnff f fn ff


14/27

ffnff

W $0 ;, 0,-47,3/4 .4314720 ,;,3, 0

/08,7744 /0 :3 .:784 4 2O/:4

W !:0/0 97,9,780 /0 :3 902, 803.4

5:39:, 6:0 ,-,76:0 54.4 90254 4 /03974/0 :3, :3/,/ ,.,/F2., /0 :3,8 .:,974

802,3,8 4 -03 :3 902, .42504

2:9/8.53,7 /0 ,7, /:7,.O3


15/27

ffnff

W $:.,/,/09038O3/0503/03/048

4-09;48/0,.4250/,//0902,/0,

.70,9;/,/03;0/0089:/4/048

,:94708

W 03:,0.436:0/0-05708039,780/0-0

807.,74803.4

W ,0,-47,.O3/090945,7,0408:3

30345475,790/0,:234


16/27

ffnff

W 3 F 5:0/0 70.407

850.948 390708,3908 /0 8: 5745,

050703., 70,.43,/48 .43 0 .:784

2O/:4 4 9094 -,80#0104308 507843,08

,8 573.5,08 /0,8 002548 9F.3.,8 4

574.0/203948 6:0 0 9094 -,80 5708039, 46:0 03 48 570803.,08 80 ,3 .425,79/4


17/27

708:9,/4 /0 48 007..48 0

3;089,.4308 6:0 80 0 ,,3 ,83,/4

.424 5,790 /0 8: 574.084 /0 ,5703/,0

#010430248 3;089:0248

79J.:48 349.,8 ,3F./49,8 349,8 14948

7,-,/48 086:02,8 .:,/748 .,7.,9:7,8

94/48 48 2,907,08 /0 3907F8 6:0 0089:/,390 ::0 45479:348 5079303908

70,.43,/48 .43 , 902E9., /0 089:/4

ffnff


18/27

W :J, /0 ,5703/,0

49;,.O3 /0 089:/,390

!705,7,.O3 /0 570:39,8 -E8.,8 84-70 ,8

0.9:7,8

!07290 , ,5.,.O3 /0 08, 9047J, ,

.439094 /0 48 5,79.5,3908

39.5, 574;843,20390 ,:348 902,8/0 2,47 700;,3., 03 ,8 0.9:7,8

ffnff


19/27

W nf nf ffff@f f f

nf f ff f fn nf

nff f f nf f f

nf

ffnff


20/27

W nf f nh fW

ffn f nf f n

h ff n fnff f

W fnn f

ffnff


21/27

W -fnfnffffhnfffnffn

W 9fffnff9ffnfhf

fnffffnffn

n

ffnnf


22/27

nn nf ff nfn nn f f

nnfn ff f f f h ff nf nnfnf n

nf f fn nff ff ff f nffn f ff

ffnnf


23/27

n f fnf f f fff 9 fn ff fx nf

W @nfnfffnfnfnfff

W nfff

ffnnf


24/27

fn f

f

@O@9%


25/27

ffffnW -fnffnfhnfffnffnW hnnfhnfffff

fffffnnW fffffff

fW ff

fW xnfnnnfff

ffffnn


26/27

nn

W 9094 5,7,04 08 , 1472, 2E8574/:.9;, /0 ,.,3,7 0 ,5703/,0 94/,

;0 6:0 249;, , 089:/,390 , 6:0 547

.:039, 5745, 3;089:0 708:0;, 8:8/:/,8 0543, 050703.,8 5745,8 4

,03,8 0,-470 8: 5745, 9047J, /013,

574-02,8 :9F770 #J48


27/27

el texto paralelo,una estrategia integral en el proceso de aprendizaje

Documents