el seminario interdisciplinario de …...editora, junto con albert corbeto, de muses de la impremta....
TRANSCRIPT
EL SEMINARIO INTERDISCIPLINARIO DE BIBLIOLOGÍA (SIB-IIB-UNAM):
UN ESPACIO DE ENCUENTRO PARA EL ESTUDIO DE LA MATERIALIDAD
DEL PATRIMONIO DOCUMENTAL
Dra. Marina Garone Gravier y la Lic. Martha Romero
II Encuentro Nacional de Instituciones con Fondo Antiguo y Raro
Biblioteca Nacional Argentina, abril de 2013
BIBLIOLOGIA EN EL IIB
Se estudia el libro como objeto, en sus aspectos histórico y técnico; considera, en la historia, los materiales con que el libro ha sido confeccionado, su tipo de encuadernación, su caligrafía o tipografía y sus ilustraciones. Analiza, asimismo, aspectos como la cantidad de ejemplares manuscritos o impresos en diferentes épocas, su distribución y sus destinatarios, así como la industrialización y comercialización del libro.
BIBLIOLOGIA SEGUN DE SOUSA
- “es la ciencia que se ocupa del libro en sus aspectos internos y externos, materiales e inmateriales, históricos, terminológicos y técnicos” y
- “la que estudia la elaboración, difusión y el uso del escrito
y de la comunicación escrita”.
BIBLIOLOGIA (ESCUELA BELGA-FRANCESA)
Paul Otlet (1934)
bibliología como ciencia del libro y del documento.
Robert Estivals (años sesenta) bibliología:
explicación de las diversas formas del escrito y de la comunicación escrita
BIBLIOLOGIA (IGUINIZ)
Juan B. Iguiniz Léxico bibliográfico (1959)
“La ciencia que se ocupa del estudio general del libro en sus distintos aspectos, material, intelectual, etc.”
“La parte teórica de la bibliografía que trata de las reglas y los términos de esta ciencia y que le sirve de preliminar.”
Bibliología tecnológica “Ciencia que estudia las relaciones del libro con los medios materiales de reproducirlos y multiplicarlos”.
Bibliología (esquemática)ciencia de la comunicación escrita
la diplomática,
la gramatología o ciencia de la escritura y del grafismo
la documentalogía
la bibliotecología,
la bibliografía científica,
la lecturología o ciencia general de la lectura,
la bibliometría y las ciencias bibliológicas interdisciplinares
Bibliología (esquemática)ciencia de la comunicación escrita
funciones del escrito en la comunicación
el subsistema de producción del escrito
las técnicas de producción y reproducción
las categorías de los objetos escritos, las estructuras de edición y de distribución
la conservación y la utilización del escrito —la información—, lectura, y lectores
subsistema de la crítica,
subsistema de la conservación
el subsistema del escrito no periódico,
el subsistema del escrito en los productos audiovisuales y
el subsistema del escrito electrónico.
La corriente anglosajona: la bibliografía material y el estudio del libro como objeto
David McKitterick: “la bibliografía adquirió un nuevo significado y unos nuevos propósitos. En concreto iba a aplicarse no sólo a la catalogación de libros […] sino también a la elaboración de la información que de esta manera se hace más asequible, completada con el análisis y la interpretación del proceso por el que los manuscritos originales se convirtieron en libros impresos”
Trabajos de McKerrow (1927) y Gaskell (1949) “bibliografía material”
Métodos de Proctor, Haebler, y Norton (estudio de los incunables sine notis)
Pollac, Greg, Bowers (1949).
Panorama internacional de la arqueología del libro
estudio del libro como artefacto
“[…] objeto mueble modificado o hecho por el hombre” capaz de proporcionar información acerca de la fecha de su manufactura, de su lugar de origen, de su creador, así como de las circunstancias sociales, culturales y económicas del lugar en donde fue creado,
materiales / técnicas empleadas: fuente de información primaria sobre la historia de la lectura, el comercio del libro y la evolución del mismo
Seminario Interdisciplinar de Bibliología (SIB)
Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional
Biblioteca y Hemeroteca Nacionales de México,
!"#$%&'$()*%+"',$-.$/0$%&'$(),")1$20$(0(34&!!"#$%&'
SIB
El SIB
1. Plan de estudio en el ámbito de la historia de la bibliología
y la materialidad del libro.
2. Investigaciones vinculadas a la bibliología y
materialidad del libro a través del tiempo
3. Proyectos internacionales.
El SIB
4. Organización de actividades académicas.
5. Actividades divulgativas y didácticas.
6. Publicaciones.
L! t"#$%&!'(! )* M+,"-$Ensayos históricos (siglos ,." al ,",)
E!"#$%
&
E/#"&!0, línea continua que nos invita a recorrer los ca-minos del conocimiento; trazo que nos asoma sobre lo ya transcurrido y nos permite una mirada crítica y profunda sobre el futuro, lo mismo en el plano teórico que en el histórico, estético, 1losó1co, cientí1co y, desde luego, so-bre todos los campos creativos de la plástica y el diseño. Con esta colección la Escuela Nacional de Artes Plásticas, de la Universidad Nacional Autónoma de México inicia la publicación de una serie de tesis doctorales, ensayos, disertaciones y demás estudios pertinentes para la com-prensión del fenómeno y los quehaceres del diseño y las artes visuales.
T(230$/ 4) 0! C$0)--"5*
6 Fernando Zamora Águila, Filosofía de la ima-gen: lenguaje, imagen y representación (7889 / 7a reimpresión 78:8).
6 Luis Argudín, La espiral y el tiempo: juicio, ge-nio y juego en Kant y Schiller (788; / :a primera reimpresión 78::).
6 Juan Martínez Moro, Un ensayo sobre grabado: a principios del siglo !!" (788;).
6 Eduardo Báez Macías, Historia de la Escuela Na-cional de Bellas Artes: antigua Academia de San Calos, #$%#-#&#' (788<).
6 Mauricio Orozpe Enríquez, El código oculto de la greca escalonada: Tloque Nahuaque (78:8).
6 Vilém Flusser, Hacia el universo de las imágenes técnicas (78::).
6 Eugenio Garbuno Aviña, Estética del vacío: la desaparición del símbolo en el arte contemporá-neo (78:7).
Marina G!&$*) G&!.")&
Marina Garone Gravier, diseñadora de la comunicación grá1ca por la Universidad Autónoma Metropolitana (3!=), maestra en Historia y Teoría del diseño (Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México), especialista en tipografía y diseño por la Schüle für Gestaltung, Basilea, Suiza, y doctora en Historia del Arte (Posgrado en Historia del Arte, Facultad de Filosofía y Letras).
Por sus tesis de maestría y doctorado (Tipografía y dise-ño industrial e Historia de la tipografía colonial para lenguas indígenas, respectivamente) ha recibido sendas menciones honorí1cas; por sus investigaciones y desempeño académico ha sido merecedora de las medallas al Mérito Universitario (3!=, :<<>) y Alfonso Caso (3*!=, 788>). Asimismo por su tesis doctoral obtuvo mención en el Premio Clavijero del "*!? 78:8 y el Premio Gonzalo Aguirre Beltrán 78::, de la Universidad Veracruzana y el -")/!/.
Es profesora de Historia de la tipografía en el Posgrado en Artes Visuales de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (3*!=) y en la Maestría de Diseño Tipográ1co (Centro de Estudios Gestalt, Veracruz); profesora invitada de la Maestría en Producción Editorial (3!)=) y de la Maestría en Diseño y Producción Editorial (3!=-,); docente de la Beca Juan Grijalbo-Conaculta en el área de tipografía y diseño. Sus líneas de investigación son la historia de la tipografía, la imprenta y la comunicación grá1ca; la cultura impresa en lenguas indígenas y las relaciones entre diseño y género.
Desde octubre de 788<, Garone es investigadora de tiem-po completo del Instituto de Investigaciones Bibliográ1cas de la Universidad Nacional Autónoma de México y miembro del Sistema Nacional de Investigadores (/"*-Conacyt). Es miem-bro de la Asociación Tipográ1ca Internacional@(ATypI), de la Sociedad Tipográ1ca de Montevideo (/2=), de la Asociación Mexicana de Bibliotecas e Instituciones con@Fondos Antiguos (Ambifa), y de la Sociedad Mexicana de Historiografía Lingüística (SOMEHIL).@
Es autora de los títulos: Historia en cubierta. El Fondo de Cultura Económica a través de sus portadas (#&()-*''&), México, FCE, 78::; Breve introducción al estudio de la tipo-grafía en el libro antiguo. Panorama histórico y nociones bá-sicas para su reconocimiento (México, Ambifa-A3!#, 788<); editora, junto con Albert Corbeto, de Muses de la impremta. La dona i la imprenta en el món del llibre antic (Barcelona, Museo Diocesano de Barcelona y Asociación de Biblió1los de Barcelona, 788<); y compiladora de Las otras letras. Mujeres impresoras en la Biblioteca Palafoxiana (Puebla, Secretaría de Cultura del Estado de Puebla, 788<).
E!"
#$%&
Marina G
arone GravierL% t#"'($%)*% +, -
./#0'
La Dra. Marina Garone Gravier apunta “Para los amantes del libro, ver pá-ginas y letras es reconocer una de las formas más e1caces para la transmi-sión de las ideas”, así La tipografía en México es un libro que transmite, a través de una serie de ensayos, el resultado de una revisión y análisis detalla-dos sobre el desarrollo de la tipografía y la impresión en México. Los temas tratados se encuentran enmarcados en un estudio histórico de los siglos ,." al ,",, sin embargo, la autora no sólo se adentra en los detalles de la historia, sino también profundiza en aspectos técnicos y estéticos.
A través de cuatro grandes apartados –Historia, tipografía y lenguaje; Tipografía y género: las mujeres impresoras; Contactos tipográ1cos entre Europa y México; y La tipografía mexicana en el siglo ,",– la Dra. Garone presenta 13 textos en los que desarrolla, por medio de un eje rector –la ti-pografía– temas de gran interés, algunos poco abordados, otros olvidados e incluso aquellos que habían sido ignorados, como la historia de las mujeres impresoras.
La lectura de esta obra se presenta con gran dinamismo y versatilidad, y aunque existen apartados claramente de1nidos bajo una temática, el lector puede acercarse a cada ensayo de manera individual, su lectura lo enri-quecerá con la información particular del mismo, pero sin duda alguna el conocimiento se ampliará con la lectura del resto.
La gama de posibilidades que nos brinda este libro es muy enriquecedo-ra, a través de la diversidad temática las páginas nos develan una tras otra datos, hechos, fechas y hasta nombres que se circunscriben en áreas poco exploradas. El texto se convierte en una excusa para asomarnos a una de las tantas ventanas que han quedado abiertas, y en las que todavía hay mucho por explorar, las líneas de investigación han sido planteadas.
DE LA MATERIALIDAD A LA CONSERVACIÓN
DEL PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO Y ARCHIVÍSTICO
ALEJANDRA ODOR CHÁVEZ “¿Permanencia en riesgo? La manufactura de tintas
ferrogálicas y las implicaciones en su conservación”
TERESITA BERNARDA DÍAZ VILLANUEVA “Papeles decorados utilizados en la
encuadernación”
THALÍA EDITH VELASCO CASTELÁN “Encuadernaciones en pergamino novohispanas del
AGN”
MARTHA ROMERO RAMÍREZ “Los materiales empleados en la encuadernación de los
libros impresos mexicanos del siglo XVI: fuente de información histórica y
documental”
ADRIANA GÓMEZ LLORENTE “Análisis de la estructura y decoración de las
encuadernaciones platerescas de los impresos europeos de 1500 a 1599 del
Fondo de Origen de la Biblioteca Nacional de México”
LUIS ENRÍQUEZ VÁZQUEZ “El cuero en el libro: más allá del material de recubrimiento”
MARINA GARONE GRAVIER “Nociones de tecnología tipográfica: del tipo móvil al tipo
digital”
ANA CALVO “Uso de radiación gamma para control de hongos en libros y documentos
de valor patrimonial”
VIRGINIA FERNANDA GONZÁLEZ “La importancia de los documentos para el ejercicio de
la memoria: el Museo del Cabildo de la Argentina y su labor en la
conservación de documentos históricos”
JOSÉ LUIS RUVALCABA SIL “Estudios no destructivos in situ de documentos antiguos:
Nuevas estrategias, nuevas perspectivas”
!
Líneas y proyectos de investigación
- La investigación histórica, estética y técnica de los aspectos materiales de los documentos en cualquiera de sus momentos o épocas de producción.
- La catalogación y censos de aspectos materiales del libro
- Análisis material de documentos manuscritos, impresos y digitales.
Organización y miembros actuales
directora: Marina Garone Gravier
coordinadora: Lic. Martha Romero
Dra. María Pilar Gutiérrez Lorenzo, Dra. María Esther Pérez Salas, Dra. Isabel Galina, Mercedes Salomón, Mtro. Ken Ward, Ricardo Morales, Alicia Portillo, Maria Eugenia Campos, Ma. Del Rosario Mateo.
Balance y perspectivas futuras
Sesiones regulares
Participación en organización de eventos
Conferencistas internacionales: Dr. Antoni Iglesias (Universidad Autónoma de Barcelona),
Primer Encuentro Internacional de Bibliología
(29 de agosto 2013)
www.sib.iib.unam.mx(20 de junio de 2013)
