el regional

GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Año 11 Edición 597 Semana del 9 al 15 de marzo de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste

Supermercados

2 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e m

arzo

de

2011

DE PORTADA 3Miércoles, 9 de marzo de 2011

Dos damas cumplen 100Tierra de la longevidad

Una buena alimentación, una vida de paz, dedicación a sus familias pero sobretodo una devoción religiosa in-quebrantable han llevado a Evangelia Sánchez Alicea y Martina Virella Vega a cumplir 100 años de edad casi al mismo tiempo. Nada tienen que ver entre sí pero tienen en común po-seer el don de una larga vida llena de experiencias y de saber que tienen tras de sí un amplio legado familiar que celebra sin parar su existencia. En cuanto a Doña “Vángela”, como le dicen algunos

de sus familiares, cumplió el centenario el pasado jueves 3 de marzo pero la gran celebración se reservó para el sábado 5, cuando cerca de 200 personas llegaron hasta su hogar en el barrio Olimpo de Guayama para agasajarla. Con música en vivo y grabada del recuerdo, como siem-pre le gustó, hijos, nietos y amigos le cantaron un “Feliz Cumpleaños” que se quedará en la memoria de todos. Y no es para menos, luego de haber tenido 11 hijos -entre ellos dos pares de gemelos- 2 nietos que ella crió, otros 31 nietos, 74 biznietos y sobre 40 tataranietos, muchos de los cuales han poblado el sector donde reside. Su esposo durante más de 70 años lo fue don Serafín Torres, oriundo de Juana Díaz y quien falleció un tiempo atrás pero llegó a vivir nada menos que 101 años. Su fe religiosa ha sido su mayor tesoro y quedó demos-trado mientras recibió la eucaristía en su silla horas antes de la gran celebración. Su hija Ana María Torres destacó que entre las curiosidades de la vida de esta dulce dama centenaria que su hijo mayor nació un 4 de julio mientras su hija menor un 4 de junio. “Como la economía estaba tan mala, Dios le dio la bendición de poder criar a sus

Con mucho amor a Dios y a sus familias. Guayama y Arroyo celebran dos cen-tenarios en la Semana de la Mujer

hijas y nietas a la vez, tuvo dos barrigas de gemelos co-rridas, así es que miren qué fortaleza la de esta mujer”, comentó con orgullo. “Siempre la hemos ad-mirado porque ha sido una mujer de Dios. Madrugaba para ir a la Iglesia en la ma-ñana y o había carro... qué amor por su Dios” agregó Torres. El amor por su fa-milia es otro distintivo que se ha demostrado en cuan-to a que se niega a comer si no hay sufi ciente alimento para todos los miembros presentes en su hogar. “De lo que más estamos orgu-

llosos es que se preocupó y ocupó de que sus hijos fueran hombres y mujeres de bien. El honor y respeto era lo pri-mordial en su crianza” apuntó su hija que recordó los gran-des sacrifi cios que debió ha-cer para mantener a sus hijos en tiempos en que había que caminar grandes distancias sin el benefi cio de transpor-tación propia y con recursos económicos limitados. Se casó joven por lo que siem-pre fue ama de casa. Eso sí, de la casa de sus padres salió debidamente casada al recha-zar los intentos de su novio de entonces, don Serafín, por llevársela para vivir juntos en su lejana juventud de los años veinte del siglo pasado. “Estamos agradecidos de

Dios por habernos permitido todavía disfrutar de esta madre, abuela, bisabuela, tatarabuela, suegra, vecina y amiga” comentó Torres a nombre del resto de la familia. CIEN AÑOS DE JUVENTUD Una tierna sonrisa, una voz dulce que tiende a desvane-cerse a los segundos y una mente con recuerdos jóvenes, son algunas de las principales características que reinan en la personalidad de Martina Virella Vega, al cumplir sus 100 años. Mientras su familia preparaba una suculenta y variada cena, Martina recibió a El Regional en su cumpleaños el pasado sábado, sentadita frente al balcón de su residencia en el pueblo de Arroyo. “Pregúntame ‘mija’”, fueron sus primeras palabras, mientras sonreía. “¿Qué se siente cumplir 100 años?”, preguntamos, en lo que ella, mirando fi jamente sin dejar de sonreír, respon-dió “bien ‘mija’, bien”. Martina nació el 2 de marzo de 1911 en el barrio Buena Vista de Arroyo y ha vivido todo un siglo en el mismo. Desde joven, gozó de sembrar en la fi nca, tarea que reali-

Por Alex David y Belinda Z. [email protected]

zó hasta su primer y único matrimonio. “Yo sembraba gandules, maíz, arroz. También me gusta-ba bailar e ir a la iglesia Católica”, detalló doña Martina, quien lucía un vestido color crema con toques brillosos. Fue Julio Ocasio su esposo y padre de los 9 hijos de Martina. De la familia, se desprenden 28 nietos, 56 bis-nietos y 40 tataranietos. “Me encanta cuando vienen los nietos y tataranietos. Yo me pongo bien feliz”, dijo Martina mientras su nieta, Marta Coral, confi rmaba los datos del desglose familiar. Martina, manifestó que ella siempre cuidó de sus hijos y que les enseñó a “que fueran a la escuela, aprendieran a trabajar y no hicieran maldades”. Ya con 50 años de matrimonio, su único amor partió a sus 93 años. Desde entonces, ya no se levanta a hacer las tareas del hogar sino que “ahora me levanto a sentarme a ver gente que sube y baja por la carretera” pues es su familia quien cuida de ella ahora o una ama de llaves. “¿Qué ha hecho para durar tantos años?”, se le preguntó a doña Martina, quien gusta de posar para las fotos. “Pues ‘mija’ comer bien. Mucha verdura, aunque me co-mía todo lo que encontraba. Pero me gusta mucho la ver-dura”, comentó la dama sonriente, quien también aseguró que goza de buena salud y que sólo va al médico para que le dé “una recetita fl oja”. CON VIANDAS SE VIVE MÁS Uno de los secretos a voces que comparten los longevos de nuestra época es la alimentación que recibieron en su juventud. Ausentes del menú estaban los famosos “fast foods”, dulces y bebidas químicas y alimentos procesa-dos. Lo que imperaba en el paladar de entonces eran las viandas como: malanga, batata, ñame y otros que poco a poco van desapareciendo de la mesa criolla, así como el bacalao, hoy muy caro como para ser comida de todos los días. No había equipos electrónicos con los que viajar pe-gados al cuerpo ni tiempo para el ocio porque había que buscar con qué ganarse la vida en el exterior, sin acon-dicionador de aire ni los servicios de salud estaban tan avanzados. Así, son muchos los que han vivido largas vidas y en nuestra región sureste han superado al menos los noventa años, como hemos tenido la oportunidad de destacar en el Regional.

VICENTE PIERANTONIPresidente y EditorIRMA PIERANTONI

Vice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

DIGNA I. SOLIERCoordinadora de

Suplementos

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONESENVIADO POR CORREO EN

PUERTO RICO YESTADOS UNIDOS

3 MESES $ 5.006 MESES $10.001 AÑO $20.00Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

[email protected] artes:

tallergrafi [email protected] clasifi cados:

[email protected] noticias:

[email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: [email protected]

NOTICIAS4 Miércoles, 9 de marzo de 2011

Programa Can-Vivir gradúa a jóvenes

“La grandeza de los pueblos se mide como se tratan a los animales” Con esta gran frase del líder de independen-cia, Gandhi, se efectuó la graduación de cerca de unos diez jóvenes del P r o g r a m a C a n - Vi v i r del Centro de Tratamien-to Social de G u a y a m a (CTS) el pa-sado viernes. Este pro-grama es a base de una metodología complemen-taria a los tratamientos ofrecidos en la Institución Juve-nil, que al utilizar a los animales como campo terapéutico y rehabi-litador, permite que las personas liberen emociones, la agresividad, entre otras. Asimismo, aprenden el respeto por la vida y le dan la importancia a una pequeña criatu-ra que sobreentiende que la vida humana merece un respeto. Además de la participación de los jóvenes, el adiestramiento tiene a cargo dos padrinos. Al fi nal de la capacitación canina, los chicos estarán cualifi cados para asistir a los adiestradores de animales sin hogar que provengan de refugios ofi ciales. “He aprendido a darle cariño y he aprendido a valorizar algo. Me gustaría participar de otro progra-ma de Can-Vivir”, expuso por su parte Levis Luis Montalvo, joven del pueblo de Isabela. JLo, Lola, Cosita, entre otros, fueron algunos de los protago-nistas del evento en el cual estos lucieron sus mejores técnicas de obediencia a los comandos de sus amos así como sus más coloridos y variados vestidos. Mientras, cientos de padres y familiares que allí se dieron cita aplaudían orgu-llosos del trabajo de los chicos.

Por: Belinda Z. Burgos

[email protected]

Mediante la zooterapia, las personas re-ciben efectos terapéuticos positivos en lo físico, emocio-nal y social

Donativo de fe para Haití, desde SalinasSalinas, PR - El alcalde de Sali-nas, Carlos Rodríguez Mateo se reunió con líderes religiosos para ofi cializar la entrega de un dona-tivo a una organización sin fi nes de lucro con misiones en Haití y reiterar su apoyo a la destacada labor que realiza el Tercer Sector en su Municipio. “La labor que están realizan-do está rindiendo frutos. Cada día son menos las personas que deambulan, a través del progra-ma Renace hemos coordinado servicios para familias que tie-nen miembros con problemas de adicciones, alcoholismo y salud mental. Esta labor la hemos po-dido maximizar gracias al apoyo incondicional de cada una de las comunidades de fe”, manifestó el Alcalde durante su ponencia como parte del evento.

“Estos chicos salen con el talento para resolver el problema de aban-dono”, manifestó Susan Soltero, meteoróloga y ofi cial de Control de Animales, quien fi guró como madrina del evento. Como parte del programa, los chicos en conjunto con los Ofi cia-les tuvieron el reto confeccionar las jaulas. “Aprendí lo que es la paciencia porque sino la tienes, no puedes bregar. No pensé que lo lograría y ahora soy amante a los animales”, aseguró Ernesto Jiménez Cande-lario, residente de Bayamón. Por su parte, el entrenador Ser-gio Nieves, fue quien enseñó a los jóvenes a los jóvenes a la integra-ción de los comandos hacia sus

mascotas. “A mí el programa me intere-só por dos r a z o n e s ; una, que se trataba de ayudar a jóvenes y la otra, que se iba a ayudar en el res-cate de an imales abandona-dos. Los j ó v e n e s estuvieron bien mo-t i v a d o s .

Aprendieron a bañarlos, constru-yeron jaulas, los cepillaron, (...).” expresó enérgicamente en tono satisfecho Nieves. De otro modo, Rafael O. Malavé

Ramos, jefe institucional Interino del CTS de Guayama, expuso que se ya se encuentran en el proceso de conversaciones para lo que será la segunda fase del programa. Finalmente, en la actividad se di-ligenciaron varias adopciones con

los perritos. El Programa Can-Vivir es ope-rado con una mínima inversión económica pues casi todos los servicios son ofrecidos de manera gratuita y voluntaria previa coor-dinación.

Añadió, “ante la estrechez econó-mica que atraviesa el mundo una de las medidas que hay que tomar es garantizar que los recursos lle-guen a los que más los necesitan. Y las comunidades de fe son los que nos ayudan a identifi car esas ne-cesidades. Juntos hemos logrado grandes cosas pero lo importante no es lo que hemos hecho en el pasado sino continuar haciendo y buscar estrategias nuevas que nos permitan hacer aún más para me-jorar la calidad de vida de nuestras comunidades”. También se aprovechó la ocasión para ofi cializar la entrega del di-nero recaudado por concepto de inscripción de la Cabalgata Na-cional celebrada el pasado mes de enero destinados a contribuir a varias misiones en Haití. Por su parte, el portavoz de la

Agencia de Servicios Sociales Pentecostales, el salinense Pedro Vázquez Cartagena manifestó, “estamos agradecidos de que se haya considerado a nuestra orga-nización y nuestra agencia para ayudar a nuestros hermanos de Haití con los fondos recaudados en la cabalgata. Nuestra organi-zación se encuentra realizando labor evangelístico-humanitaria y social desde el 1949. En el 2009 un grupo de jóvenes realizó en Haití una labor medico-social. Después del terremoto, ASSPEN se ha encargado de levantar igle-sias, casas y la escuela que se derrumbó para ayudar a los hai-tianos”. Tras compartir un desayuno con el Alcalde, varios líderes dirigie-ron varios momentos de oración por Salinas, Puerto Rico y Haití.

NOTICIASMiércoles, 9 de marzo de 2011 5

Ser mujer Del nacimiento a la ni-ñez: La etapa de la formación del carácter, es donde co-mienzan a llamarnos por un nombre al cual poco a poco nos vamos acostum-brando, comenzamos a ju-gar a ser mamás, maestras, doctoras en los casos mas extremos; heroínas, astro-nautas en fi n cada niña es un mundo lleno de sueños y aspiraciones, niñas al fi n, pero la promesa de una gran mujer!

Adolescencia: La difícil etapa de la ado-lescencia, aquí comenza-mos a “tomarle prestado” los maquillajes a mamá, rasurarnos las piernas sin permiso y ni se diga de nuestras primeras desilu-siones amorosas, la rebel-día, comenzamos a fi jar-nos en las chicas mayores y entran los famosos: “es-toy demasiado fl aca”, “de-masiado gordita”, “Mejor el cabello rizado” otras lo desean lacio. En fi n, la adolescencia es la etapa en la cual ya presentamos un carácter bien marcado pero es el momento en cual comenzamos a conocer-nos como mujer y vamos dándole forma a nuestra imagen dejando atrás la inocencia de una niña para ponernos unos tacones, un poco de colorete y decirle al mundo “ya crecí”.

Por Arelys Rodríguez

Especial para el RegionalAdultez: La mayoría han termi-nado sus estudios univer-sitarios, algunas se han convertido en madres y otras se pasean por to-dos lados orgullosamente mostrando su anillo de compromiso. Es una eta-pa de metas alcanzadas, llena de responsabilida-des, sabiendo que el tiem-po de los juegos pasó, que hay que darle paso a tomar las cosas en serio, si cometimos algún error en el pasado aprender de él, no mirar atrás y seguir nuestro camino.

Madurez En los hogares ya no se escuchan los pasitos y gri-tos de los niños, los chicos crecieron y para este tiem-po están en sus univer-sidades, con amistades o muchos deciden hacer su propia vida tomando otros rumbos. Este es el momen-to de descanso, de viajar, de disfrutar con nuestras parejas, de tomar algún curso o taller, de cambiar nuestra imagen, de cumplir algunas metas que se ha-bían pospuesto por las di-ferentes responsabilidades como madre, esposa, her-mana, hija, es el momento de gozarnos este tiempo “libre” antes de escuchar el famoso: “Serás abuela”, porque ahí es donde se co-mienza a vivir la experien-cia de volver a tener la casa llena de risas, gritos y por

Todo un éxito la “Feria Dulce Sueño”Guayama, P.R. - Con gran éxito se celebró durante este fi n de semana la “Fe-ria Dulce Sueño”, edición 33, en el Municipio de Guayama. Cientos de per-sonas se dieron cita para disfrutar de la tradicional competencia de caballos de Paso Fino. Los actos protocolares se llevaron a cabo el pasado domingo, 6 de marzo, a las 6:00 p.m. La Alcalde-sa de Guayama, Glorimari Jaime Rodríguez, inició el evento protocolar, dan-do una demostración con un ejemplar de Paso Fino. Tras realizar un breve re-cuento de la historia que da margen a la celebración de dicha Feria, la Primera Ejecutiva Municipal hizo entrega de una proclama. El Comité organizador del evento, aprovechó el mo-mento para hacer entrega a Jaime Rodríguez de un re-conocimiento por su conti-nuo apoyo al desarrollo de este evento.

supuesto “jeroglífi cos” en las paredes.

Edad Dorada Cuantos no han tenido la mejor siesta en el regazo de una abuela, sus constantes cuidados, sus recetas, su tierna mirada y sobre todo las interesantes conversa-ciones en las cuales nos transportamos al pasado aprendiendo y maravillán-donos de cómo funciona-ban las cosas. Es el mo-mento de ver los frutos de la semilla, de poder sentar-se en un sillón con una ta-cita de café y darle gracias a Dios por la oportunidad de ver los hijos crecer, de sentir la satisfacción de ha-ber vivido una vida plena y de ser un ejemplo a futuras generaciones. Mujer, cada etapa de tu vida vívela a plenitud, ríe, llora, celebra, levántate y brilla. Dios realmente se botó cuando nos creo, so-mos todo en una. Altas, bajitas, rubias, morenas en fi n venimos en diferentes empaques, tamaños y di-versidades. Este mes de la mujer ponte en pie, sacude lo que de una manera u otra estaba impidiendo que lograras tus metas, decíde-te a caminar con la frente y darle gracias a Dios por ser mujer.“¿Mujer virtuosa, quien la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas” (Proverbios 31:10)

Año tras año la Feria Dul-ce Sueño atrae a cientos de personas. Dicha celebra-ción se ha convertido en un evento familiar, en donde grandes y chicos disfrutan

en armonía no sólo de la competencia de Paso Fino, sino también de artesanías, comidas típicas, música y grupos de baile, entre otras cosas.

SPU se queda con First Medical

Miembros del Comité de Planes Médicos de Servi-dores Públicos Unidos de Puerto Rico (SPU) Conci-lio 95/AFSCME, presidido por la Sra. Annette Gonzá-

lez y los Presidentes de los diferentes locales sellaron su compromiso con First Medical nuevamente al fi r-mar su acuerdo formal con el Sr. José Pagán, Vicepre-

sidente Administrativo de First Medical Health Plan y la Sra. Selene Alderete Palma, Group Benefi ts & Health Director de Tacher Essential.

6 Miércoles, 9 de marzo de 2011NOTICIAS

Premian a alcaldesa por oponerse a Bioculture La organización defenso-ra de los animales PETA, la más grande de su tipo en el mundo con más de 2 mi-llones de afi liados otorgó un certifi cado de recono-cimiento a la alcaldesa de Guayama Glorimari Jaime por su decisión de oponer-se a la importación de pri-mates a su Municipio. El reconocimiento de la organización interna-cional fue acompañado de una carta fi rmada por Ingrid E. Newkirk, Presi-denta de la misma, en la que le menciona la entre-ga del certifi cado llamado “Compassionate Action Award” (Premio a la Ac-ción Compasiva) “a sus esfuerzos monumentales para proteger los primates al prohibir la importación, exportación, crianza y uso de monos en experimen-tos, dentro de los límites de Guayama”. “Las ordenanzas aproba-das en su municipalidad efectivamente detuvieron el muy criticado plan de capturar más de 4 mil mo-nos de Mauricio, confi nar-los cruelmente en jaulas y forzarlos a crianza en Guayama y entonces ven-der sus crías a laboratorios extranjeros y usarlos en experimentos dolorosos y mortales”. “Gracias por su compasión y dedicación a proteger los animales y su comunidad”

Car-m e n

se le-vantó en

contra del proyecto de los monos” dijo el también residente del mencionado sector, contiguo a la fi nca centro de la polémica. Expresó que ciudada-nos como Roberto Bri-to, su hermano Ángel L. Sanabria, Segundo Me-

culmina el documento fi r-mado por Newkirk. “El desarrollo de un labo-ratorio de monos en Gua-yama, representa lo con-trario a ese fi n. Por todas estas razones expresé mi oposición al proyecto”, re-accionó por su parte Jaime Rodríguez en un comuni-cado de prensa. La alcaldesa dijo además que en su empeño de pro-mover la protección a los animales, su municipio está organizando una actividad dirigida a orientar a la ciu-dadanía sobre el cuidado responsable de las masco-tas. Sostuvo que se están coordinando servicios con empresas privadas para proveer servicios de va-cunación para mascotas a precios accesibles.

I N M E R E C I -DO, DICE SA-NABRIA Por su parte el anun-ciado pre aspirante a la alcaldía y retador primarista Fernando Sanabria consideró que Jaime no merece el reco-nocimiento porque a su juicio no hizo mucho para detener el proyecto. “Entiendo que ese galar-dón la alcaldesa no se lo merece porque la legislatu-ra municipal tuvo que espe-rar un año para que ella fi r-mara la ordenanza después que mi barrio Pueblito del

léndez, José Rodríguez, Mariana Palau, la repre-sentante Melinda Romero y otros merecen más ese tipo de reconocimiento. “Entiendo que la alcal-desa desde su silla de la alcaldía está tomando una ventaja en algo que no se merece porque ella pri-mero endosó el proyecto y tuvo que esperar que el barrio se levantara para un año después, tomar una postura diferente” manifestó el trovador y aspirante político.

Expectativa por casos en Tribunal guayamés La vista de conferencia contra el periodista radial, José Raúl Arriaga, fue suspendida nuevamente para el 25 de abril, pues sus abogadas de defensa, Mayra López Mulero y Lucille Borges, alegaron en la corte que la fi scalía aún no ha entregado todas las pruebas bajo la Regla 95 de Descubrimiento de Pruebas. La defensa, en-tregó en la sala 305 ante la jueza Mariela Miranda, una moción de “ocultación de prueba por parte del Mi-nisterio Público”. Por su parte, los fi scales a cargo del caso hace poco más de una semana, Juan Carlos Martín y Judith Borrás tie-nen hasta el 8 de abril para contestar dichas mociones.

El juicio contra Arriaga está pautado para comen-zar el 25 de mayo.

COMIENZA JUICIO CONTRA EX POLICIA DE GUAYAMA Esta semana comenzó el juicio contra el ex policía de Tránsito de Guaya-ma, Noel Russi, acusado de la muerte de dos niñas en un accidente ocurrido en el 2009. El fi scal del caso, Carlos Ojeda, pre-sentó al primer testigo el pasado lunes a la agente de la División de Tránsito y Carreteras a Norelys de Jesús, quien fue la prime-ra en llegar a la escena y quien presuntamente se percató de que el semáforo ubicado entre la PR-3 y la PR-54 estaba defectuoso.

Se espera la culminación del juicio esta misma en la sala 308 del Tribunal de Guayama ante la jueza Gi-sela Alfonso.

CAUSA CONTRA ACU-SADO DE DAR MUERTE A JOVEN DE ARROYO El pasado viernes la jueza Sylvia Díaz Solla encontró causa para juicio contra Jo-nathan Navarro Haddock por el asesinato de la joven Catherine de Pedro, quien recibió presuntamente una herida punzante con un arma blanca el pasado 15 de enero en medio de una trifulca en el Malecón de Arroyo. El acusado enfrenta car-gos de asesinato en primer grado y violación a la Ley de Armas así como perma-

nece confi nado en la cárcel Las Cucharas de Ponce. En la vista preeliminar, la fi scal Sheila Santisteban, presentó las declaraciones del padre de la occisa, un primo y una amiga. Por su parte, Yaritza Or-tiz, quien fue la pareja de la mujer asesinada y ex compañera del imputado, estuvo presente y aseguró que velará porque se haga justicia. “Si tengo que estar 50 años de mi vida aquí, lo estaré pero aquí tiene que hacerse justicia”, expresó Ortiz, quien aseguró que el proceso ha sido un marti-rio y que la joven cambió su vida. La lectura de acusación y juicio fueron señalados para el 11 de abril.

Miércoles, 9 de marzo de 2011 7NOTICIAS

Demanda de grandes ligas en pequeñas ligas Dos familias de niños pe-loteros de la región sureste radicaron una demanda por daños y perjuicios contra la Federación de Pequeñas Ligas de Puerto Rico y va-rios de sus líderes así como contra la organización her-manos Cruz que administra el torneo localmente. La cuantía de la deman-da asciende a $50 mil para cada menor y $25 mil para los padres de ambos, para un total de $150 mil tras haber quedado fuera del equipo y no haber podido viajar a un torneo interna-cional. El Lic. Salvador Lugo Díaz, representante de los menores Carlos Santiago y William Rodríguez de 9 y 10 años, respectivamente y sus respectivos padres informó de la acción civil ante los daños sicológicos y otros perjuicios que dijo, han sufrido estas familias a raíz de la acción de la enti-dad deportiva con sede en la zona Metropolitana. Los menores eran parte de una selección deporti-va que debía participar en un torneo que se efectuaría en México a mediados de 2010 pero unos problemas con los pasaportes atrasó al menos un día .“Aquí obviamente se está reclamando daños y per-juicios por las vicisitudes y las angustias mentales que han sufrido tanto los padres como los menores, inclusive los menores han recibido tratamiento psico-lógico profesional, de he-cho a consecuencia de esta situación ellos no querían ni jugar pelota ya” dijo el abogado. Recalcó que siendo el deporte que más les gusta, los niños se han visto muy frustrados y no ha sido fá-cil que se animen a volver al deporte, algo que han hecho con otros equipos, lejos del club arroyano con el que participaban. Entre los demandados fi-guran Carlos Ohms, Carlos Pagán y Félix Rivera. El

Lic. Lugo Díaz indicó que ha intentado por diversos medios tratar de llegar a un acuerdo con los líderes de la liga infantil pero que estos no han contestado. “Nosotros les enviamos una carta por correo certifi-cado... en esa carta se hace una relación de los hechos y se les pide una explica-ción porque al día de hoy ni los padres ni los meno-res saben por qué ocurrió lo que ocurrió” mencionó el abogado. Recalcó que la carta fue recibida por Carlos Pagán, director a nivel de Latino-américa pero no contestó. “Nosotros no hemos podi-do identificar, ni siquiera especulando, la razón por lo que esto ocurrió, que no sea negligencia, falta de organización. Porque si bien es cierto que los pasa-portes estuvieron listos un día después, se coordinó con la liga por parte de los padres para que viajaran al día siguiente” expresó Lugo Díaz. La situación de los niños no ha sido fácil aún fuera del terreno de juego. Am-bos fueron adoptados por sus respectivos abuelos quienes han tenido que asumir el rol de padres y por lo que eventos como la representación internacio-nal en un deporte resultaba muy significativo. De he-cho, plantearon que desde el incidente, no han sido los mismos. Toda la situación se debió a la cancelación del vuelo de ambos jugadores lue-go que los pasaportes de viaje para llegar a Méxi-co estuvieran listos al día siguiente de que el resto del equipo viajara. Ambos niños estaban listos y así también sus familiares que habían sido notificados el día anterior de que podrían viajar. Pero fue al llegar al aeropuerto de Isla Verde que un oficial de la aerolí-nea les indicó que alguien -que aún dicen no conocer quien fue- había cancelado

los pasajes. “Ese día es-tuvimos hasta la 1:00 de la mañana en la bolera de Ponce porque los niños no querían regresar a su pue-blo” dijo Zulma Rivera Lebrón madre adoptiva de

William Rivera Negrón. El resto del equipo sin embar-go viajó para participar de la competencia. Sobre las declaraciones públicas en torno a supues-tos incidentes o desmen-

tidos de los padres de los otros jugadores, el aboga-do aclaró que la demanda solo se limita a los daños emocionales que han su-frido los niños deportistas que no pudieron viajar.

Evelyn Velásquez, abue-la de Carlos Yadiel apuntó que llevarán el caso hasta las últimas consecuencias. “Nadie se ha acercado a aclararnos la razón de por qué esto ocurrió” dijo.

8 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e m

arzo

de

2011

9NOTICIASMiércoles, 9 de marzo de 2011

Renace Aguirre con las Girl ScoutsSalinas, P. R. – El alcalde de Salinas, Carlos J. Rodríguez Ma-teo recibió en la centenaria comu-nidad de Aguirre a más de dos-cientas niñas en-tre las edades de cinco a 17 años, del Área Geográ-fi ca Siete de la organización Girl Scouts de Puerto Rico como parte de la iniciativa “Siempre Verde” que promueve la protección del ambiente. “Para nuestra Administración Municipal y para nuestro pueblo es un honor contar con la pre-sencia de tan distinguidas visitantes en la histórica comunidad de Aguirre. En esta ocasión La protección del medio ambiente es una responsabilidad de cada miembro de la sociedad y en esta ocasión las Girl Scouts de Puerto Rico tes-timonian de su aprecio por el medio ambiente desa-rrollando actividades que fomentan en las jovenci-tas actitudes individuales y colectivas en defensa de nuestros recursos na-turales. Por eso estamos complacidos con su visita y esperamos que más ni-ños tengan la oportunidad de descubrir la magia que guarda Aguirre”, expresó el Alcalde quien también le dedicó a las niñas la lec-tura de una Proclama.

Por su parte, Claribell Ca-raballo, coordinadora de la actividad explicó, “El pro-pósito de esta actividad es resaltar la labor de las dife-rentes organizaciones que sirven al ambiente. Esta ac-tividad se desarrolló junto al Municipio y la Reserva Jobanner bajo el lema de Conoce y conserva tu es-tuario en donde estuvimos visitando la reserva, los di-ferentes bosques, hicimos kayaks y visitamos la exhi-bición de Aguirre. Ellas se lo han disfrutado, el propó-sito se cumplió y la expe-riencia ha sido excelente. Esperamos regresar pronto para que las comunidades Girl Scouts adopten dife-rentes áreas que la Reserva quiere reforestar y asi cada niña estaría adoptando un árbol”.

Relevo por la vida Celebra, Recuerda y Lu-cha. Con esta consigna comienza el conteo regre-sivo para el gran evento a celebrarse del sábado 16 al domingo 17 de abril, Rele-vo por la vida. Este fenó-meno internacional une a todos aquellos que celebran la vida en victoria frente al cáncer, aquellos que recuer-dan con nostalgia el haber perdido un ser querido a causa de esta terrible enfer-medad y a los que luchan día a día contra ella. Relevo por la vida es una forma diferente de recaudar fondos para contribuir con la Sociedad Americana del Cáncer (SAC) y además es un evento que brinda espe-ranza, reconforta y apoya a todo aquel que de una forma u otra, ha sido toca-do por este mal. También es un aviso y un llamado a la prevención del cáncer. Desde el 1985 cuando el Dr. Gordy Klatt, un ciruja-no colorrectal de Tacoma, Washington decidió correr y caminar durante 24 horas

para recaudar fondos a be-nefi cio de la SAC, relevo se ha desarrollado y conti-nuará en la batalla contra el cáncer. Aproximadamente 5,000 comunidades en EE.UU y 19 países ya forman parte de Relevo por la vida. Gra-cias al dinero que se recau-da, la SAC puede trabajar con la prevención, ayudar a pacientes y a sus familiares en el proceso y ayudar en la recuperación de muchos sobrevivientes. De igual forma los recaudos también contribuyen en la búsqueda de la cura para el cáncer y de nuevos tratamientos. Cualquier persona con de-seos, motivación y muchas de ganas de contribuir en la lucha contra el cáncer pue-de participar en Relevo por la vida. Grupos de amigos, familias, compañeros de trabajo o escuela pueden formar un equipo de 15 personas y juntos comenzar recaudar fondos para luchar contra el cáncer. Este even-to es un momento formida-

ble en el que las personas olvidan sus diferencias y se unen con un mismo fi n y tú puedes ser parte de él. ¿Qué es el Relevo por la Vida de la Sociedad Ameri-cana del Cáncer? El evento Relevo por la Vida (Relay For Life) de la Sociedad Americana del Cáncer es un suceso que cambia la vida de muchas las personas en comuni-dades de todo el mundo al ofrecer una oportunidad para celebrar la vida de la gente que ha combatido el cáncer y recordar aquellos que perdieron la batalla contra la enfermedad, así como para luchar contra esta enfermedad. En Rele-vo por la Vida, se forman equipos de personas que acampan en las instalacio-nes de alguna escuela, par-que o explanada de alguna feria y se turnan para ca-minar o correr alrededor de una pista o ruta. Se le pide a cada equipo tener a uno de sus integrantes sobre la pis-ta en todo momento duran-

Miércoles, 9 de marzo de 201110 NOTICIAS

te el evento. Debido a que el cáncer nunca duerme, los Relevos se realizan durante eventos que perduran toda la noche hasta al día si-guiente para cumplir las 24 de duración. Debido a que Relevo por la Vida es un evento más comunitario que atlético, toda y cualquier persona puede participar. Los equi-pos pueden formarse por integrantes de una misma compañía, club, familia, círculo de amigos, hospital, grupo religioso, escuela u organización. Estos equi-pos comparten una meta común: apoyar a la Socie-dad Americana del Cáncer en su misión de salvar las vidas contra el cáncer.

¿Por qué participar como relevo? Relevo por la Vida de la Sociedad Americana del Cáncer representa la espe-ranza, que aquellas personas que perecieron por cáncer nunca serán olvidadas, que quienes están enfrentando

esta enfermedad recibirán apoyo, y que el cáncer será eliminado algún día. Relevo por la Vida permite que una comunidad celebre las vidas de aquellos que han combatido el cáncer, recordar a los seres queri-dos que perdieron la batalla y luchar contra una enfer-medad tan devastadora. Para quienes han sido recién diagnosticados, Relevo les ofrece una oportunidad de conocer a otros que han so-brevivido su mismo tipo de cáncer. Para el paciente que está bajo tratamiento, Re-levo le brinda una vía para compartir sus experiencias con otras personas. Y para quien es un sobreviviente por mucho tiempo, Relevo

le sirve como un reconoci-miento que la comunidad le hace sobre su lucha y triun-fo durante una de las etapas más desafi antes de su vida. Y para quienes hayan per-dido a un ser querido, este evento les ofrece una opor-tunidad para su duelo y so-breponerse junto con otras personas que entienden esto por haber pasado por la misma experiencia. En el año 2009, Relevo por la Vida marcó sus “25 años de ESPERANZA” con eventos que se celebra-ron en todo el país para re-conocer el avance logrado en la lucha contra el cáncer tracias a los esfuerzos de los voluntarios y comunidades de Relevo por la Vida.

11 E

l Reg

iona

l, Miércoles, 9 de m

arzo de 2011

12 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e m

arzo

de

2011

13 E

l Reg

iona

l, Miércoles, 9 de m

arzo de 2011


Los jóvenes y las drogasP o r : Eduardo A. Lugo Díaz, Psi-cólogo

La mayo-ría de las

personas, incluso los mis-mos jóvenes saben el daño que hacen las drogas, pero a la hora de la verdad, mu-chos jóvenes seducen ante las trampas de estas. Es muy lamentable, que la ma-yoría que las prueban por curiosidad o por la razón que fuese, terminan consu-miéndolas e incluso adictos a las mismas. Usualmente mis artículos van dirigidos a las personas adultas y a los padres, en esta ocasión quiero dirigirlo a usted jo-ven que lee. Las drogas no son únicas de las personas jóvenes, pero es a esta edad cuan-do usualmente la usan por primera vez y si no tienen

el control, podrían terminar muy mal. Dependiendo del tipo de droga use, serán los efectos, que en el peor de los casos podría conlle-var la muerte a la persona quien lo consume o ser responsable de asesinatos. En muchos sitios se habla con detalles de las drogas y sus efectos, en especial en las escuelas, donde se ofrecen excelentes char-las sobre las mismas, pero todavía la consumen. Los padres pueden hacer mu-cho, al igual que muchas personas desde amigos de la misma edad, hasta in-cluso adultos y personas religiosas y profesionales. Sin embargo, son ustedes mismos los que tienen la mayor responsabilidad de consumirlas o no. Usualmente comienzan con un tipo de droga, que ni la consideran como dro-ga, por ser legal y aceptada, pero es ilegal el comprar y

el uso de la misma hasta cierta edad, me refiero al alcohol y los cigarrillos. Es típico comenzar con es-tas drogas, por lo fácil que le es conseguirla, a veces, en su propia casa y por que la usan los adultos y no tiene aparentemente re-chazo por la sociedad. El problema de esta droga es que afecta la salud física y mental en los que la con-sumen, pero en especial en los menores tiene mayores efectos, pues afectan su desarrollo mental y de los órganos físicos, todavía en desarrollo. Mientras más joven comience mayor será los efectos. Se dice que un menor de 10 años que con-sume alcohol, le podría lle-var hasta menos de un año en ser alcohólico, mientras que a los adolescentes po-dría tomarle entre un año a dos en ser alcohólico. Los efectos de la nicotina en los cigarrillos también

afecta mucho la salud. Lo triste es que después de consumir estas drogas, usualmente quieren algo más fuerte y esto podría conllevarte a la marihuana, que tiene unos efectos muy devastadores, pues es una droga alucinante y muy adictiva, donde tiene unos efectos muy nocivos en el cerebro y en la salud car-diovascular. Es muy típico que cuando un joven usa marihuana, empiece a uti-lizar el resto de las drogas que se conocen que tienen unos efectos más nocivos, donde incluso por salirse de la realidad y por la ne-cesidad de curarse, puedes cometer unos actos delic-tivos e incluso criminales. Lo lamentable del caso, es que hoy día no tan solo aumenta el consumo de las drogas, sino que en ocasio-nes las primeras pruebas de drogas, no son de las menos dañinas, sino de las

drogas que causan un daño al cerebro de inmediato, donde se te hará difícil sa-lir de estas. Es típico que cuando la prueba e incluso la consu-mes, no se visualiza en el futuro, en todos los efec-tos que podría tener en ti, en tu familia y en nuestra sociedad. Es importan-te joven que comprendas que tus decisiones puede tronchar el futuro no tan solo el tuyo, sino el de tu familia, que aun cuando a traviesa esa edad tan difí-cil, solo quieren lo mejor para ti. Debes pensar en las consecuencias que te podría conllevar en el futu-ro. Es típico de pensar de la juventud, “a mí no me va pasar na”. Si eres de los jóvenes que ya has probado la droga y quieres dejarlo y se te hace difícil, busca a alguien de tu confianza, preferible-mente adulto y exponle tu

problema. Puedes buscar ayuda en algún maestro, médico, trabajador social, algún familiar, algún profe-sional de la salud mental o programa de ayuda contra las drogas o grupo de apo-yo. Intenta llenar tu vida con cosas positivas, busca nuevas y buenas amistades, busca de Dios a través de la iglesia, aléjate del pun-to y de las amistades que te llevan a las drogas. Es importante que seas since-ro contigo mismo y busque la razón por la cual llegas-te a la droga y resuelve el problema. Si no lo puedes lograr solo, cuenta con la ayuda de alguien en quien confíes y te pueda ayudar. Ánimo joven, voy a ti, sal de esto lo más pronto po-sible, quizás luego ayudes a otros a salir del vicio a tiempo y puedas ayudar a que Puerto Rico sea una isla del encanto. Que Dios te ilumine.

Miércoles, 9 de marzo de 2011 15NOTICIAS

Semana de las Ciencias en el Colegio San AntonioGUAYAMA, PR - Durante la semana del 28 de febre-ro al 4 de marzo de 2011, se celebró en el Colegio San Antonio de Guayama, la Semana de las Ciencias y la Salud. Dicha actividad tenía como lema: “Prepárate ante un fenómeno natural”, cuyo objetivo fue alertar y concienciar a los ciuda-danos ante un fenómeno natural. Toda la semana contamos con diferentes eventos relacionados al lema, tales como: compe-tencias intelectuales, char-las educativas, entre otros. Nuestros estudiantes de

Kindergarten a Noveno Grado presentaron trabajos de investigación. Estos es-tuvieron dirigidos en todo momento por su Maestra de Ciencia, la Sra. Carmen Roig. Los trabajos se ini-ciaron desde comienzos de clase, en agosto 2010, don-de los estudiantes fueron recopilando información para luego ser presentada mediante un portafolio. Estos fueron mostrados y defendidos durante esta semana ante un jurado compuesto por maestros de escuelas públicas y pri-vadas, especializados en la materia de ciencia.

En adición a esto conta-mos con la visita de diver-

sas agencias gubernamenta-les y privadas. Entre estas, la Escuela de Medicina de Ponce, la cual dió segui-miento al estudio de diabe-tes que se comenzó el año pasado en nuestro Colegio. El viernes, 4 de marzo de 2011, fue la clausura de dicha semana, donde se otorgaron primer, segundo y tercer premio a aque-llos trabajos que el jurado acertó como los más so-bresalientes. Felicitamos a todos nuestros estudiantes investigadores y a sus pa-

dres, por haber accedido ha pasar por este proceso. Estamos seguros que nues-tra misión de excelencia académica fue cumplida. Se inició el Primer Capí-tulo de la Cruz Roja Ame-ricana en nuestro Colegio. El mismo es dirigido por la Maestra de Salud, la Sra. Fausta Hernández. Ade-más se inició el Club de Reciclaje dirigido por el equipo de Maestras de Tí-tulo I. Felicitamos a nuestra es-tudiante de Noveno Grado, Génesis Vázquez, por ha-ber obtenido el tercer lugar en el Certamen de Oratoria celebrado en el Centro de Convenciones “El Seño-rial” de Ponce, por la Com-pañía “Nets”. Entre otros eventos de en-vergadura, nuestro Colegio obtuvo el primer lugar en grupo en las Competencias de Matemáticas celebradas en la Academia San An-tonio de Guayama, estos fueron acompañados por la Sra. María Rivera, Maestra de Matemáticas. Marie Carmen Rivera felicitó en

este grupo a su hijo Yomar Antonio Mendoza Rivera por su participación ¡Es un orgullo para nosotros contar con estudiantes tan ta-lentosos en nuestro Colegio!

Primera Feria Fami-liar “Compartien-do con la Comu-

nidad”

Hubo casa infl able, payasitas, donación de ropa, sorteos, re-

frigerios y música. Las familias y niños queda-ron impactados con la actividad.IPJMI Gma. Pueblo, Pastor Ariel Moret da las gracias…


Proponen estudio al agua de la región La Comisión de Trans-portación e Infraestruc-tura de la Cámara de Representantes realizó una vista el pasado 4 de marzo en la comunidad Blondet de Guayama, en la que se analizó la Re-solución de la Cámara Núm.122, presentada por el representante Ramos Peña. La misma, ordena a la Comisión realizar un es-tudio sobre los problemas y defi ciencias de infraes-tructura que enfrentan los municipios de Arroyo, Guayama y Salinas, se determinen prioridades y se rindan informes pe-riódicos, según reza el documento.

Dudas sobre parque eólico de Santa Isabel(EL CAPITOLIO - Aun-que no se opone al inicio de la construcción de ge-neradores eólicos en Santa Isabel para la generación de energía, el represen-

En la vista legislativa, el representante Borgie, se comprometió a gestio-nar la construcción de un parque pasivo y a realizar cambios en la tubería de agua potable, problema de años en dicha comuni-dad guayamés. De la vista también par-ticiparon Eduardo Valles, asistente de la Autoridad de Acueductos y Alcan-tirrados (AAA) así como Juan Ortiz, director de dicha agencia. Igualmen-te, Freddie Morrabal, in-vestigador de servicios y los residentes de Blon-det como Rafael Rivera, quien solicitó los servi-cios para la comunidad.

tante popular, José “Pito” Torres, reaccionó a las expresiones del presiden-te de la Junta de Calidad Ambiental (JCA), Pedro Nieves, quien aseguró que el proyecto tiene todos los permisos. Según Torres, “las agen-cias encargadas de la otor-gación de permisos para este proyecto, deben eva-luar el sentir de la comu-nidad y analizar el impacto que tendrá sobre yacimien-tos culturales”. El proyecto, que según el presidente de la Junta de Calidad Ambiental, José Nieves, cumplió con todas las exigencias ambientales, podría iniciar en cualquier momento y consiste en la construcción de torres de soporte de turbinas de energía eólica en los cam-pos de siembra de Santa Isabel. Torres aseguró que “el proyecto aún no tiene el endoso del Instituto de Cultura Puertorriqueña de-bido a que su construcción ocupa un área extensa don-de se encuentran elementos culturales asociados con la

industria azucarera y ferro-viaria de los siglos XIX y XX”. “En esa zona se en-cuentran los yacimientos de la Central Cortada, la alineación del ferrocarril, la estación o parada del tren de Santa Isabel, así como estaciones de embar-que”, explicó el legislador. Ante la preocupación e incertidumbre que ha sur-gido entre la comunidad, Torres hizo una invitación al gobierno para visite a las familias en Central Corta-da y presente el proyec-to. “Es necesario que el gobierno aclare y atienda las preocupaciones de es-tas familias y establezca claramente cuáles son los límites de construcción”, afi rmó. Asimismo, Torres advirtió que “continuaré trabajando para conservar dicho patri-monio cultural, entiendo que el mundo evoluciona y nosotros con él, pero nues-tras raíces y nuestra histo-ria siempre serán parte de nosotros. No estoy en con-tra del proyecto de ener-gía renovable, ya que esta energía proviene de fuen-

tes naturales como el sol y el viento. No obstante, mi responsabilidad como Representante es tener en cuenta todos los elementos de juicio, asegurar que el impacto sea el menos po-sible y proteger y mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños”. Por último, el Represen-tante recordó que la Admi-nistración de Reglamentos y Permisos tiene el deber de preservar los valores de Puerto Rico, así como pro-teger estructuras y lugares especiales, de acuerdo con la recomendación favora-ble de la institución, an-tes de conceder cualquier permiso de construcción, de uso u otro para un sitio histórico o para una zona histórica designada. El Instituto de Cultura Puer-torriqueña debe dar su en-doso para que ARPE pueda emitir los permisos.

Ganadores de la Feria Cientifica del Distrito de Guayama que participarán en la Feria Cientifica de la Región

Saint Patrick’s Bilingual School

Miércoles, 9 de marzo de 2011 17

(1) Mazda2 Mod. DR61NAD - MSPR $15,795. Pronto $2,300. Pagos desde $129. 2) Cero pronto aplica a todas las unidades. 3) $5,000 aplica sólamente a KIA Optima 2009, Stock# 95638434. Ciertas restricciones aplican. No incluye tablilla, registro, seguro, ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida hasta el 23 de marzo de 2011.

PAGOS DESDEPAGOS DESDE

MENSUALESMENSUALES (1)(1)

$129HASTAHASTA

DE BONO (3)(3)

$5,000DESDEDESDE

PRONTOPRONTO (2)(2)

$$00UNIDADESUNIDADES

NUEVAS Y USADAS ENNUEVAS Y USADAS EN

LIQUIDACIÓN

AUTOS USADOSAUTOS USADOS¡COMO NUEVOS!

¡COMO NUEVOS!

Aprovecha la ventaAprovecha la venta EXTRAVAGANZAEXTRAVAGANZA de Mazda y Usados de Mazda y Usados

¡¡AHORA EN CAYEY!AHORA EN CAYEY!

263-1666/1088 • 215-4094CAYEY AUTO MALL

LIQLIQLIQLIQ

VEN A VER LA NUEVA MAZDA5 2012

Proponen más multas por no usar asiento protector La Comisión de Trans-portación e Infraestructura de la Cámara de Represen-tantes evaluó un proyecto legislativo con el fi n de aumentar las penalidades a las personas que no usen el asiento protector en vehí-culos con infantes y meno-res que así lo requieran. Jorge “Borgie” Ramos, Presidente de Comisión in-dicó que, “pese a que hace muchos años las autori-dades llevan una intensa campaña sobre la impor-tancia del uso del asien-to protector, aun existen personas negligentes que ponen en peligro la vida de los niños y no los utilizan apropiadamente”. El Proyecto de la Cáma-ra 2707 propone que se aumente la multa actual de $100 a $500. Esto, ya que según se desprende de la medida, la pena vigente por no usar el asiento pro-tector no guarda propor-ción con los peligros que exhibe el exponer a un niño al peligro de no estar debidamente protegido por

un asiento protector. Según las estadísticas de la Policía de Puerto Rico durante el año 2009 se rea-lizaron 3,437 intervencio-nes de Tránsito por la fal-ta uso de asiento protector. La licenciada Estrella Mar Vega en representación del Superintendente de la Poli-cía de Puerto Rico expresó que “se ha aseverado que en Puerto Rico 4 de cada 5 asientos protectores están mal instalados. Esto re-presenta la totalidad de un ochenta por ciento”. Aunque en un principio la Policía mostró incon-formidad con la multa propuesta por encontrarla onerosa, luego de discutir con las demás agencias citadas y legisladores la peligrosidad a la que son expuestos los niños que no usan el asiento protector, entendieron pertinente el aumento y se mostraron dispuestos a enmendar su ponencia. Una de las reco-mendaciones propuestas es que la aprobación de dicha multa se realice junto a una

campaña de orientación ciudadana más severa. De los datos ofrecidos por la Comisión para la Segu-ridad en el Tránsito, en los pasados diez años han fa-llecido en nuestras carrete-ras 5,091 personas, de es-tas 26 fueron infantes entre las edades de 0 a 4 años de edad. De estas 26 muertes, 14 se debieron al no uso de asiento protector. Cabe señalar que la Ley 22 de Tránsito dispone que es obligatorio el uso del asiento protector en meno-res de 4 años, así mismo se específi ca que todo menor de doce años debe viajar en el asiento posterior del vehículo. Por su parte el Departa-mento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) favoreció la intención legislativa.“Entendemos que esta medida persigue, precisamente, imponer multas verdaderamente proporcionales con la gra-vedad de los riesgos aso-ciados a la mala utilización de asientos protectores.

Para esto se propone un aumento, en un función del interés apremiante que representa en salvaguardar el bienestar y la vida de los menores cuyas edades requieran el uso de estos equipos de seguridad al ser transportados en auto-móviles,” se indicó en la ponencia suscrita por el Secretario Rubén Hernán-dez Gregorat. La Comisión citó al De-partamento de la Familia a la Vista Pública para poder obtener su opinión en tor-no a como se trabaja esta

negligencia en el Depar-tamento, sin embargo no asistieron ni se excusaron a la misma.

“Estaremos analizado esta medida con la seriedad que requiere el salvaguar-dar la vida de nuestros niños, como padres tene-mos la responsabilidad de protegerlos y el viajar en un auto sin las debidas precauciones es una irres-ponsabilidad que requie-re de atención inmediata. Esperamos que la aproba-ción de este Proyecto sirva

como disuasivo en benefi -cio de los niños,” concluyó Ramos Peña.

La artritis reumatoidea y sus consecuenciasPor José Raúl Rodríguez Santia-go, MDReumatólogo. Profesor de Escue-la de Medicina SJBDirector de Investigaciones ClínicasOfi cina 787.268.1100 ó [email protected]

La artritis reumatoidea (AR) es una enfermedad infl amatoria generalizada que afecta a las articula-ciones con movimiento, así como otros órganos de nuestro cuerpo. La infl a-mación se desarrolla en personas que tienen una predisposición genética; aunque factores ambien-tales como infecciones y estilos de vida, como por ejemplo, el cigarrillo, pue-den provocar el desarrollo de esta condición. Esta condición, que afec-ta el uno por ciento de la población general, es más frecuente entre las mujeres entre los 30 a 50 años de edad. Esto es tres veces a uno, comparado con los va-rones, aunque puede ocurrir en niños y en las personas

La importancia de los lácteos a nivel infantil(NAPSMA)—Puede que sus niños no estén con-sumiendo sufi cientes productos lácteos nece-sarios para su desarrollo. Claudia González, mamá y nutricionista registrada y licenciada dice que los lácteos—la leche, el yo-gur, y queso— son impor-tantes en la nutrición de sus hijos porque contienen nutrientes esenciales para el desarrollo del cuerpo de los niños, particularmen-te para los niños entre la edad de uno y tres años. El calcio es un nutriente vital para el desarrollo de los huesos, dientes y mús-culos. Aparte del calcio, la leche contiene dos vita-minas importantes que su niño necesita: vitamina A y vitamina D. La vitamina A es un nutriente esencial para el desarrollo de los ojos, y el buen manteni-miento de la piel y el ca-bello. Al igual que el cal-cio, la vitamina D ayuda a mantener huesos fuertes y es importante para el cre-cimiento de su niño. La Academia Americana de

Miércoles, 9 de marzo de 201118

de mayor edad. La AR se presenta como un enrojeci-miento e hinchazón de las coyunturas de las manos y los pies, lo cual difi culta la actividad diaria. De hecho, puede llegar a deformar las articulaciones. Las áreas más afectadas son manos, muñecas, codos, espina dorsal, rodillas y los pies en ambas partes del cuerpo simultáneamente y un en-tumecimiento matutino de más de una hora. EI diagnostico se estable-ce con el examen físico y laboratorios como factor reumatoide positivo en un 85% de los casos y el anti CCP en un 95%, he-

moglobina baja y pruebas positivas de infl amación en general, así como radio-grafías, ultrasonido y reso-nancia magnética. Luego de tener la certeza de una AR, lo siguiente es deter-minar cuáles son los trata-mientos adecuados. Debemos considerar ade-más, que la AR puede afec-tar nuestro sistema car-diovascular, así como los ojos y el sistema nervioso central. Tratar a tiempo con las opciones terapeú-ticas disponibles, como las sustancias modifi cado-ras de la enfermedad, los medicamentos tradiciona-les, así como los agentes biológicos nuevos, puede evitar el daño permanente de las articulaciones y las complicaciones a largo plazo. Por otro lado, la dis-minución de peso libera la presión que se pueda crear en las articulaciones. Tam-bién, el ejercicio aeróbico de bajo impacto, los acuae-róbicos y las actividades cardiovasculares mejoran la infl amación de las arti-culaciones.

La recomendación del Co-legio Americano de Reuma-tólogos es hacer un diagnós-tico temprano para comenzar tratamiento si es posible en-tre los primeros tres a seis meses del comienzo de los síntomas para evitar el daño permanente de las articula-ciones y mantener sus fun-ciones lo más cercano a lo normal posible. La era de la modulación de esta enfermedad ya co-

Pediatría sugiere que los niños entre uno y tres años de edad tomen 16 onzas de leche al día para que consuman calcio, proteína y la cantidad adecuada de grasa que ellos necesitan. Los prebióticos pueden tener un papel importante en la alimentación de su niño ya que ayudan a man-tener un saludable sistema inmunológico. Los pre-bióticos son ingredientes alimentarios no digeribles que estimulan la prolifera-ción de bacterias “buenas” que apoyan el sistema in-mune en el desarrollo de su niño. Usted puede en-cargarse de que su niño mantenga un saludable sistema inmunológico con alimentos que contengan prebióticos y que además ofrezcan los nutrientes y vitaminas para un desarro-llo saludable. Como ejemplo, Gonzá-lez recomienda NIDO® Kinder 1+, leche en pol-vo fortifi cada con Prebio 1, una mezcla prebiótica patentada y desarrollada por NESTLÉ que ayuda

menzó y existe un fututo prometedor, tanto en el manejo de las enfermeda-des reumáticas como de otras condiciones infl a-matorias sistémicas. Para más información acceda a la página cibernética ofi -cial de la Fundación de Artritis que es la siguiente www.arthritis.org o al por-tal del Colegio Americano de Reumatología a www.rheumatology.org.

a mantener el saludable sistema inmunologico de niños de un año en ade-lante. NIDO® Kinder 1+ se ha ganado la confi anza de mamás por más de 20 años. También contiene un 35 por ciento de calcio y un 15 por ciento de la can-tidad diaria de vitamina A recomendada para niños entre la edad de uno y cua-tro años. González sugiere los si-guientes consejos: 1. Incluya frutas y verdu-ras en la dieta de su niño: Tomates, espinaca, zana-horias, calabaza, papaya, guayaba y mango. Las fru-tas y verduras tienen alto contenido de vitamina C y antioxidantes; ambos nu-trientes naturales ayudan a mantener un saludable sistema inmunológico. 2. Sea prudente al ofrecer sodas y otros bocadillos con demasiada azúcar a sus niños. 3. Lleve a los pequeños al jardín o al parque para que correteen un rato; unas cuantas horas de juego al día los mantendrá saluda-bles y en forma. La activi-dad física, al igual que una buena nutrición, es esen-cial para la buena salud.

Claudia González es una experta renombrada en el campo de la nutrición y dietética.

Recreación: el punto de equilibrio de la salud Nuestro mundo y nues-tros días nos han llevado a un punto de necesidad. Esta necesidad consiste en alcanzar un equilibrio sano entre los quehaceres, el trabajo y las circunstancias que manejamos día tras día. Independientemente de nuestra edad y ocupa-ción, agotamos energías en un sinnúmero de acti-vidades, y es importante que busquemos el mo-mento para volver a de-sarrollar esas energías. Es hora de buscar ese tiempo de volver a crear, la —re-creación—está al alcance de nuestras posibilida-des. Hoy más que nunca contamos con opciones, y con personas dedicadas a darnos la mano en la im-portante encomienda de disfrutar momentos de re-creación. Ejemplo de un movimien-to que está ganando segui-dores de manera rápida es la recreación para personas de mayor edad, y para per-sonas que viven con algún tipo de incapacidad. Una excelente opción para este grupo de personas es Pati-tas Calientes, un programa comunitario del plan de salud Medicare y Mucho Más (MMM). Este cuenta con más 1,000 integrantes alrededor de toda la Isla, y el número sigue creciendo. Todos los grupos cuentan con rutinas de ejercicios y actividades al aire libre, coordinadas y supervisa-das por dos entrenadores físicos profesionales. El reconocido entrenador José “Chewi” Candelario forma equipo con Max Vázquez en una tarea dia-ria que los llena y satisface genuinamente. Vázquez está certifi cado como en-

trenador personal y se preparó a través del De-partamento de Recreación y Deportes (DRD) como entrenador de personas de mayor edad, además de sus certifi caciones de la International Fitness Asso-ciation (IFA) en acuaeró-bicos y pilates, entre otras modalidades. Por su parte, Candelario, quien tiene a su cargo el manejo de to-dos los grupos de Patitas Calientes alrededor de la Isla, ya tiene unos 17 años de experiencia en el mundo del deporte y el ejercicio. Está certifi cado como en-trenador de corredores, de personas de edad avanzada y de aeróbicos, por la In-ternational Fitness Asso-ciation; y cuenta con otras certifi caciones del DRD y USA Track and Field, entre otras importantes entidades. Lo que más le apasiona de su trabajo es el mejoramiento de la ca-lidad de vida que ve a me-dida que trabaja con cada individuo. “Con el trabajo físico desarrollamos coor-

dinación, mejoramos las reacciones y los ayudamos a mantenerse activos para que puedan ser funcionales en los quehaceres cotidia-nos”, indica Candelario. Reconoce además, que no sólo es lo que se logra en el nivel de actividad física de cada participante, sino lo que se disfruta como parte de un grupo comunitario. “Creo en estos grupos. Son sumamente impor-tantes ya que fomentan el compartir, la tertulia, crear actividades distintas, de interés para ellos”, aña-dió, haciendo énfasis en que participar de un grupo viene a llenar un espacio importante en aquellos integrantes que no tienen familia inmediata, o están lejos de ella. Esta “familia extendida” tiene el efecto de ayudar a sus participan-tes a expresarse, a comu-nicarse, a compartir hasta las cargas que puedan estar experimentando en un mo-mento dado. Los líderes recreativos son parte de esa familia. Lle-

Miércoles, 9 de marzo de 2011 19

gan a conocerse, se tratan con afecto y respeto; y los logros de unos se convier-ten en los logros de todos. Ciertamente es una satis-facción comprobar cómo mientras algunos desperdi-cian tiempo de su vida en actividades potencialmente dañinas, hay un grupo cada vez más nutrido de perso-nas que prefi eren invertir sus energías, capacidades y entusiasmo para ayudar a otros a rehabilitarse física-mente y renovar su ánimo. De hecho, ellos sirven de ejemplo a personas mayo-res que gozan de buena sa-lud y tienen grandes dosis de iniciativa y dinamismo, para convertirse también en líderes dentro del cam-po de la recreación. Tomemos el ejemplo de Annie Sebastián. Ella es la líder de Patitas Calientes de Mayagüez. Desde hace cinco años se unió al grupo; y hoy expresa que estar en él añade alegría a su vida. Le gusta tanto participar y trabajar con el grupo que hay ocasiones en que no se

quiere ir de la pista. “A ve-ces, después de los ejerci-cios, nos vamos un grupo a tomarnos un café. A veces organizamos caminatas, hasta de cinco kilómetros. Celebramos todo lo que aparezca. Nos cantamos cumplea-ños. Nos acompañamos en todo y por eso estamos tan agradecidos de la labor social de este plan”, indica. Esta joven de 74 años está muy orgullosa de su grupo, el cual responde a su disci-plinado sistema, por lo que tienen su documentación, incluyendo sus certifi ca-dos médicos, al día y muy organizados, al punto en que se han convertido en ejemplo para otros. Habla maravillas de sus entrena-dores Chewi y Max, quie-nes se han ganado el cariño de los 60 integrantes de la Sultana del Oeste. Felicitamos a todos los in-tegrantes de Patitas Calien-tes por hacer una diferencia en sus propias vidas y en la sociedad. Saludamos a sus entrenadores, y a todos

los líderes que dedican su tiempo a facilitar que otras personas se mantengan fe-lices y saludables. Lo que hacen hoy tiene múltiples efectos positivos en la vida de los participantes y sus familias. Unirse a los grupos de Pa-titas Calientes es muy fácil, este programa es abierto a la comunidad de personas mayores de 60 años o con incapacidad, sean o no afi -liados de MMM. Pueden llamar al 787-622-7510 para orientarse sobre el programa y conocer qué grupo le queda más cerca de su área de residencia.

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA

COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones

nuevas, reparaciones y certifi caciones resi-

denciales y comerciales. 7 días, 24 hrs.

Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070

SERVICIOS

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand

truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170

ALQUILEREMPLEOS

VENTA AL POR MAYOR DE:Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y

mucho más. Tu dinero se mul-tiplicará al llegar a nuestra

tienda. Llámanos(787) 845-5635 ó (939) 243-8575


GUAYAMA SOLARES - Preciosos solares 450 mc

- 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata.

Quedan pocos.-Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de

Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama.

864-2185, 247-5468

SE SOLICITAN VENDEDORES INDEPENDIENTES

QHS Corp. te paga $100.00 por venta. Entrenamiento y promociones gratis. Nada que invertir. Para mayor

información, llamar al (787) 635-4831 ó (787) 866-5633

Sra. Yajaira Pabón

VENTAS

SE ALQUILA APARTAMEN-TO - en Bo. Providencia,

Calle Tamarindo, Carr. #3, en Patillas. Incluye agua, luz,

estacionamiento y A/C.Dos Apt. de $450.00 amplio y grande. Un Apt. de $400.00 +

fi anza. Inf. (787) 271-2871

SERVICIOS AUTOS

AUTOS

SOLARES

AROMAS SCENTSY¡YA LLEGARON LOS 25

NUEVOS AROMAS!Para complacer los gustos

más exigentes. Solicita nuestro nuevo catálogo 2011. Pregunta como obtener artículos gratis.

Inf. 787-919-2606 (Aceptamos llamadas entre

5:00p.m. y 7:00p.m.)

PLANOS - para remodelación, construcción, as-build, diseño

y análisis. Estimados para construcción y más. Precios

desde $150.00. Inf. (787) 214-3155

CLASIFICADOS20 EL REGIONAL DE GUAYAMA

AG FANTASY - Venta de perfumes, carteras, relojes,

accesorios y algo más. Venta a domicilio (787) 486-2662, (939) 273-5874, Anthony

Gómez. DISTRIBUIDOR MAYORISTA PARA EL

AREA SUR, SURESTE Y CENTRO DE LA ISLA.

- Piezas y accesorios para computadoras, networking

y electronics. Pregunte por nuestro programa

de entrega gratis. Panda Security, Centon Electronics, Microsoft, Encore Electronics

y más! Solo para Ensambladores, Técnicos,

Proveedores de soluciones, tiendas de computadoras al

menor, tiendas de alquiler de computadoras, tiendas en el Internet / canales en línea de venta, tiendas de electrónica y consumo al menor y todo el que se dedique a revender. ¡Llame al (787) 797-2688 y cree una cuenta con

nosotros! O visite nuestro web site www.minicompr.

com

VENTAS

SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un

cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

REPOSTERÍA ARTESANAL - Ricos bizcochos “homemade”

para tu fi esta, decorados en “frosting”, “butter cream”, o

pasta laminada. Tú lo sueñas y nosotros te lo diseñamos. Y como recordatorio, contamos

con chocolates y galletas personalizadas. Pregunta por

nuestros talleres, (787) 365-6851

CUIDO - Ofrezco mis servicios de cuido de ancianos

y enfermos. Persona con mucha experiencia, cariñosa y cristiana. Para información

(787) 217-8560.

SE VENDE VOLKSWAGEN GTI (1991) - Motor 1.8lt,

8v., roja y negra con maletero, “spoiler”, “sunroof”, aros origi-

nales. $2,000 (OMO). Tels. (787) 248-9590, (787) 557-

2946, Víctor Delgado

¡URGENTE! ABRIENDO NUEVA OFICINA COAMO,

SALINAS, GUAYAMA Y PUEBLOS ADYACENTES

Buscamos personal. Exce-lentes ingresos. ¡Comienzo

inmediato! Adiestramos. Depto. Recursos Humanos (787) 316-7147, (787) 432-

9265 EOE

SE VENDE O SE ALQUILA-CASA - en Bo. Caimital Bajo, Guayama, 4h/2.5b, 2 terrazas, 1,100m. Alquiler $1,200.00, Venta $300,000. (787) 376-

4177 ó (787) 374-7392.

SE VENDE - Llave de Cuba’s Cafe con todos sus equipos $15,000, precio a discutir.

Tiene licencia de bebidas y cigarrillos. Llamar al (787) 424-5976, (787) 864-7393

SE VENDE - Casa Bo. Carite Sector los Cafeítos, Guayama. En cemento de 3H/1B, con 5 cuerdas. Inf. 787.864.7430.

SE ALQUILA CASA - en segunda planta en Arroyo, 2h,

sala, baño y comedor, mar-quesina. Incluye agua y luz.

Persona que trabaje. $450.00 mensual. (787) 929-9329

¡¡DECÍDETE HOY!!Conviértete en una experta

en el campo de la belleza. Sin nada que invertir, sin verifi -

cación de crédito. Ganancias hasta un 50% y 21 días de

crédito. Llámanos hoy (939) 969-0121

AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER, cumple 125 años

en el mercado con viajes, bonos, incentivos y productos

de alta calidad, te ofrece la oportunidad para que te unas

a nuestra exitosa carrera. Solicitamos representantes

de venta. Interesados llamar Sra. Ramos al (787) 962-

3722.

SE VENDE GUAGUA CHEVROLET CELEBRITY

(1988) - 4 puertas, en buenas condiciones, como nueva. Precio: $3,000.00.

Teléfonos: (787) 375-1474 ó (787) 866-1988.

CLASIFICADOS787.864.5538, 864.7544

ALQUILERSE VENDE CASA - Cómoda, 4 cuartos. en el pueblo. Gua-yama, Calle Porrata Doria 24 Este Terreno propio, madera

y cemento. $28,000.00.(787) 864-8425.

EL MEJOR NEGOCIO EN TU TOYOTA - $0 Pronto, en el Yaris 2011, 4pts. Pagando

$249.00. Sr. García (787) 678-6683

¡DECORE SU HOGAR GRATIS! - Desde velas hasta cuadros. Pregúntame cómo lo puedes lograr. Llama hoy a

Nayra Reyes, (939) 207-9844.

SE VENDE O SE ALQUILA - Casa en Jardines de la Reina

en Guayama, 3h/1b, (cerca expreso), terrera, muy cómoda,

con marquesina y áreas re-creativas. Compre sin $$$, con incentivos del gobierno. Venta

$97K, Renta $650.00. Lic. 7868. (787) 644-7996

REAL ESTATE

SE ALQUILA - Casa en Pa-tillas, Urb.Solymar, residencia habitaciones, 2b, sala, come-dor, cocina y doble marquesi-na. A pasos del balneario. Lu-gar con facilidades de piscina y área próxima con control de acceso. Aire acondicionado en

todas las habitaciones.APONTE REAL ESTATE

787-312-7733

SE RENTA APARTAMENTO “STUDIO” - en Villa Rosa

III, C/1 - A24, Guayama, con nevera, aire acondicionado y facilidades de “parking”.

Renta mensual $250.00 más depósito. No incluye agua ni luz. Sr. Meléndez, tel. 787-

864-2833, cel. 787-516-2001.

SE RENTA CASA- en Urb. Parques de Guásimas, en la calle 11 E-24, en Arroyo. Mensualidad $375.00 más

depósito. No incluye agua ni luz. Sr. Meléndez, tel. 787-

864-2833, cel. 787-516-2001.

SE ALQUILA APARTAMEN-TO - 1h, equipado, incluye

agua y luz. CASA - en Arroyo, 2h. $375.00 (No incluye agua

ni luz). STUDIO - $250.00 (Incluye agua y luz).

•SE VENDE - Carro de Hot Dog, $600.00Inf. 327-5545

SE VENDE HONDA CIVIC 2002 - $4,200. (787) 594-2369

SE ALQUILA RESIDENCIA - con facilidades para taller de mecánica o soldadura. Ubicada en el Bo. Antigua, Sector Yaurel de Arroyo.

Renta: $350.00. Tels. 271-4079 ó 839-3469.

SE VENDE - Propiedad comercial frente a Auto Zone en la Ave. Los Veteranos en

Guayama, con 800 metros de terreno. Tel. (787) 864-0941,

Sr. Reynaldo Echandy

GUAYAMA TOWNHOUSES - 3 habitaciones, 2.5 baños, control de acceso. Céntrico. $99K, Lic. 12921. Tel. (787)

309-5998

JEEP, JEEP, JEEP - Únete a la fi ebre, tengo el tuyo hoy. Acepto todo tipo de crédito y trade-in, con o sin deuda.

Llama ahora 585-5122

CONSTRUCCION Y REMODELACIONES- • Planos • Mensuras •

Permisología • Consultas • As-built • Construcción en general.

Trabajos inspeccionados por ingenieros. ESTIMADOS

GRATIS. Tel. (787) 204-3025esconstruction.pr@gmail.

com

CASAS DE BRINCO- Alquiler de casas de brinco,

payasa, chorreras, obstáculos, popcorn, algodón. Tel. 787-387-1584

NATAL AIR CONDITIONING - Especialización en

reparaciones, instalaciones, servicios de mantenimiento,

refrigeración, conductos chillers, cooling towers,

diseños, tasaciones, planos y permisos. Servicio inmediato

24 horas / 7 días. Sr. Iván Natal - Presidente. Teléfono:

(939) 270-2929


21

e-mail: [email protected]

Conferencia Prensa 5K. Johnny ToscaCOAMO - La Conferencia de Prensa de la quinta edición de la carrera pedestre Johnny Tosca se llevará a cabo el sábado, 12 de marzo desde las 12:00 del me-diodía en el Club de Leones de este municipio. Habrá transmi-sión radial por WHOY 1210 AM y WCPR 1450 AM. La carrera está señalada para celebrarse el domingo, 27 de marzo desde las 5:00 p.m. y esta edición será dedicada a Edgar Lee Zayas. Sólo se competirá en la cate-

Ganadores 5K. Johnny Tosca (2007-2010)

• VaronesAño2007200820092010• FemeninoAño2007200820092010

AtletaPedro RosarioHiram Flores

José RivasEduardo Vera, Jr.

AtletaJessica TorresSugeil TorresValerie León

Emariely Passalacqua

PuebloCoamoCoamoCoamo Ponce

PuebloCoamoCoamoCoamoCoamo

Tiempo17:2516:1817:1616:21

Tiempo19:4818:5420:4520:35

goría abierta en ambos géneros y serán premiados los primeros diez lugares, empezando con $150.00 para el primer lugar en ambos géneros. Las inscripciones tendrán un cos-to de $3.00 por atleta y recibirán una camiseta alusiva al evento. El Comité Organizador lo presi-de Osvaldo León, con la colabo-ración de Zory López de Victo-ria, viuda de Johnny Tosca. Para más información se pueden comunicar al (787) 410-5891 ó (787) 214-2652.

Patillas con el mejor récord nacional Los Leones de Patillas, sub-campeones nacionales y cam-peones de la Sección Este, continuaron su paso arrollador y se mantienen como el único equipo invicto a nivel nacional al registrar récord de 5-0. El récord de la franquicia de victorias consecutivas en un inicio de torneo es de ocho y fue logrado en el 1992 en ruta a ganar el campeonato de la Sec-ción Central. La marca anterior era de siete lograda en el 1977. El récord nacional en un inicio de torneo lo posee Yabucoa, que en el 2002 ganó sus prime-ros 15 partidos. “Me atreví a nombrar un diri-gente novato y no me hizo que-dar mal. Los cambios que rea-lice aunque recibí críticas eran para mejorar el equipo porque la principal visión mía es darle el primer campeonato nacional a mi pueblo máximo cuando se

Béisbol “AA”

celebra el bicentenario de su fundación”, dijo el apoderado Kevin Santiago. “Le dí toda mi confi anza al esta-dístico Héctor Romero para que me asesorara en todos los cam-bios y los frutos se han visto”, agregó el deportista patillense. Patillas también es el líder nacional en asistencia cuan-do en sus primeras tres fechas han asistido a sus partidos lo-cales un total de 4,480 fanáti-cos para promedio por juego de 1,493. El año pasado llegaron segundos a nivel nacional con un promedio de 1,295 fanáticos por juego. Los Leones tienen promedio colectivo de bateo de .296. La efectividad colectiva de los lan-zadores es 3.07 y han cometido cinco errores. Se destacan a la ofensiva: Ringo Galarza (.444, 6CE, 5CA, 2H2, 1HR), Héctor Ri-

vera (.400, 2CE,2CA, 2H2), Raúl Casanova (.375, 5CE, 3CA,3H2), Donny León (.294, 5CE, 5CA, 1HR), Danny Rive-ra ((.294, 1CE, 4CA), Miguel Verges (.294, 1CE, 5CA), Ni-colás Ortiz (.263, 4CE, 4CA, 1HR), Jaime Moreno (.188, 4CE, 4CA), Efraín Cintrón (.118, 2CE, 4CA). Con pocos turnos: Víctor Alicea .400 (5-2) y Carmelo Cosme .333 (3-1). Los lanzadores más destaca-dos son: Juan “Goodbye” Ace-vedo (2-0, 0.00ERA, 7 ponches en 10 entradas), Carlos Dávila (1-0, 1.80ERA, 9 ponches en cinco entradas lanzadas), Jai-me Vicente (1-0, 1 salvado, 3.60ERA, 7 ponches en 10 en-tradas lanzadas), Eliezer Eche-varría (1-0, 4.09 ERA, 4 pon-ches en 11 entradas lanzadas) y Adiel Figueroa (0-0, 1 salvado, 4.16ERA, 4 ponches en 4.1 en-tradas lanzadas).

Exitoso Maratón de Aeróbicos en Salinas Alrede-dor de 130 participan-tes proce-dentes de toda la Isla acudieron el pasado d o m i n g o al Coliseo Angel Luis “ C h o l o ” E s p a d a para pro-t agon iza r el Primer Maratón de Aeróbicos del Pro-grama Salinas en Forma según lo anunciara el Alcalde de la Ciudad, el doctor Carlos J. Ro-dríguez Mateo. Desde tempranas horas de la mañana ya se avistaba el entu-siasmo y la energía en los par-ticipantes que fl uctuaban entre las edades de seis años hasta 54 años. A las doce del mediodía la música sirvió de timbre para el inicio del evento que atra-jo a decenas de espectadores también. Entre charlas y sor-teos, los instructores dirigían a los participantes en disciplinas como Zumba, Aeróbicos, Kick

Boxing, Tai Chi, Cardio Kit, Ab-dominales, entre otros. “El exitoso programa de Salinas en Forma que ha estado funcio-nando por más de cinco años fue diseñado para crear conciencia de la importancia de ejercitarse y para controlar la obesidad en-tre los salinenses. Las primeras cinco causas de muerte en Puerto Rico están asociadas al problema de la obesidad por eso estamos entusiasmados con el hecho de que cada día son más los salinen-ses que se integran a este progra-ma deportivo y de prevención de enfermedades. Lo importantes es evitar que surja la condición y es

a través del ejercicio que pode-mos evitar muchas condiciones crónicas que afectan la calidad de vida de los puertorriqueños”, manifestó el Alcalde. Finalmente, el Primer Ejecu-tivo Municipal exhortó a que amas de casa, retirados y has-ta las personas que trabajan se integren a esta iniciativa que benefi ciará su salud física y emocional. “Tenemos varios horarios para que todos los sa-linenses puedan participar. Asi-mismo tenemos la opción del Programa de Plaza Ejercicios en nuestra Plaza de Recreo en horas de la mañana”, concluyó.

El arroyano Ringo Galarza es el líder de bateo (.444) y carreras remolcadas (6) de los Leones de Patillas.

22 Miércoles, 9 de marzo de 2011

“Pepo” Martínez ganó en MéxicoGUAYAMA - El reconocido dirigente boricua José “Pepo” Martínez llevó a los Toros de Nuevo Laredo al campeonato de la Liga de Baloncesto Nacional de Méxi-co y en la que contó con una gran aportación del arma-dor boricua Wilfredo Pagán, quien fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la serie fi nal tras promediar 20 puntos, seis rebotes y seis asistencias por juego. Para Martínez era segunda serie fi nal en 10 años de trabajo en México, pero es su primer cetro. Su otra fi nal fue al mando de Saltillo. “Este triunfo es el premio de dos años de duro trabajo en Nuevo Laredo. Antes que Pagán y yo llegaremos aquí, el equipo había terminado en las posiciones 16 y 18 en los torneos anteriores. Sin embargo, el año pa-sado nos eliminamos en la serie semifi nal ante los Hal-cones Rojos de Veracruz, que dirige Manolo Cintrón”, expresó Martínez, quien está casado con la educadora física guayamesa Wanda Fernández y por más de 20

El dirigente boricua José “Pepo” Martínez guió a los Toros de Nuevo Laredo al campeonato de la Liga de

Baloncesto Nacional de México.

años lleva residiendo en Guayama y trabajando con las categorías menores de la Liga de Baloncesto Infantil de Guayama (LIBIG). “Le dedico esta victoria a mi esposa, ha sido mucho el tiempo que no hemos podido estar juntos por esta empre-sa”, añadió un emocionado Martínez, quien en el Balon-cesto Superior en Puerto Rico ha sido seleccionado Diri-gente del Año en el 2001 (Aibonito) y 2006 (Guayama). El campeonato es el primer cetro deportivo que gana un equipo de Nuevo Laredo en 22 años. Los Toros fi nalizaron quintos en la serie regular con marca de 25-11. En cuartos de fi nales eliminaron en cuatro partidos (3-1) a Fuerza Regia de Monterrey, en semifi nales sorprendieron a los campeones Halcones de Xalapa también por margen de 3-1 y en la fi nal ganaron el campeonato al imponerse en seis partidos (4-2) a los Pioneros de Cancún, quienes fueron los líderes de la se-rie regular con récord de 27-9.

El torneo de béisbol Doble “A” conti-núa el viernes, 11 de marzo (8:00 p.m.) - Sección Sur - Santa Isabel en Salinas, Juana Díaz en Villalba. Sección Este - Patillas en San Lorenzo, Humacao en Las Piedras. Los partidos para el sábado 12 (8:00 p.m.) son los siguientes: Sección Sur

Acción Béisbol Doble “A”

Tabla de Posiciones 2011•SECCIÓN SUREquipos1. Salinas2. Coamo3. Guayama4. Juana Díaz5. Santa Isabel6. Villalba

Récord4-2

3-2*3-33-32-3

1-3*

Local1-21-12-12-12-10-2

Visitante3-02-11-21-20-21-1

RachaP-1G-1P-1G-1G-1P-1

•SECCIÓN ESTEEquipos1. Patillas2. Maunabo3. Yabucoa 4. San Lorenzo5. Humacao6. Las Piedras

Récord5-04-13-31-22-40-5

Local3-03-03-01-02-10-2

Visitante2-01-10-30-20-30-3

RachaG-5G-4G-1P-2P-1P-5

- Coamo en Juana Díaz, Salinas en Gua-yama (7:00p.m.), Villalba en Santa Isa-bel. Sección Este - San Lorenzo en Hu-macao, Las Piedras en Maunabo. El domingo 13 - Sección Sur (3:00 p.m.) - Guayama en Coamo (Tele Sports Canal 13). Sección Este (4:00 p.m.) - Yabucoa en Patillas.

Inicia Torneo Preparatorio BalompiéGUAYAMA - El Club Deportivo de Fút-bol Guayamés (CDFG) inicia su torneo Preparatorio el martes, 15 de marzo desde las 5:30 p.m. en el Área Recreativa Fer-nando Calimano. Se espera la participación de alrededor de 450 niños en las categorías y edades de 3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15 y 16 a 17 años. Los partidos se llevarán a cabo de lunes a jueves en el horario de 5:30 p.m. a 8:30 p.m. Los lunes y miércoles jugarán las edades de 3 a 11 años, mientras los martes y jue-ves jugarán las edades de 12 a 17 años. “El propósito de este torneo preparatorio es continuar desarrollando las habilidades

Los Bucaneros de Arroyo fi nalizaron con marca de 2-3 al concluir la primera mitad del décimo octavo torneo masculino de la Liga Puertorriqueña de Voleibol (LPV). Sus dos victorias fueron ante San Sebas-tián y Las Piedras, mientras cayeron fren-te a Ponce, Yauco y Caguas. En sus próximos cinco partidos viajan el viernes, 11 de marzo a San Sebastián, el domingo 13 (7:00p.m.) reciben en el Co-liseo Max Sánchez a Ponce, el viernes 18 viajan a Yauco, el jueves 24 reciben a Las Piedras y cierran la serie regular el domin-go 27 recibiendo la visita de Caguas. “Hemos tenido muchos problemas en la primera mitad del torneo con la posición cuatro, además el pase y la ofensiva no han estado bien”, indicó Jerry de Jesús, dirigente de los Bucaneros. “Nos reforzamos con el líbero Joel Ri-vera, quien hace esa labor con los cam-peones nacionales Gigantes de Carolina

Arroyo tras clasificación Liga Puertorriqueña Voleibol

CAMPEÓNIsabelaCidraSan SebastiánCarolinaBayamónGuánicaCarolinaCarolina*No se celebróCorozalCorozalCorozalGuayamaGuayanillaGuayanillaGuaynaboArroyoGuaynabo

AÑO199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010

GALERÍA CAMPEONES LIGA PUERTORRIQUEÑA VOLEIBOLSUB CAMPEÓNCidraJayuyaCayeyCayeyCayeyCarolinaSan SebastiánCorozal---------------NaranjitoGuayamaAdjuntasCarolinaGuayamaSan SebastiánGuayanillaGuayanillaCarolina

en el Voleibol Superior, y con él debemos mejorar el pase lo que nos debe ayudar a clasifi car en una buena posición”, agregó el también ex jugador de los desapareci-dos Bucaneros de Arroyo en el Voleibol Superior. Este año el torneo tuvo una merma en la participación de equipos y ésto ha pro-vocado que se esté jugando uno de los torneos de más alto nivel competitivo por la experiencia y calidad de los jugadores participantes. La tabla de posiciones es la siguiente: Caguas (4-1), Yauco (4-1), Ponce (3-2), Arroyo (2-3), Las Piedras (2-3) y San Se-bastián (0-5). Los mejores cuatro récords avanzarán a las series semifi nales. “Con la excepción de San Sebastián, que me luce como el sexteto más débil, los otros cinco equipos tienen opciones de avanzar a las series semifi nales”, conclu-yó el mentor arroyano.

y fundamentos básicos de este deporte. Además, nos sirve para equilibrar los equi-pos que van a participar en nuestro torneo ofi cial local”, dijo Wilfredo “Willie Bo-yer” Díaz, director de torneos del CDFG. La séptima edición del torneo ofi cial local está señalada para inaugurar el vier-nes, 29 de abril desde las 6:00 p.m. en el Parque Ecuestre Dulce Sueño, localizado en el complejo deportivo guayamés. El deportista Carlos Rubén Bonilla es el presidente del CDFG y su junta de directo-res la integran además: Víctor Marrero - vi-cepresidente, Myrna Avilés - tesorera, Dilia Valdez - secretaria, Tommy Vallés - director técnico, Willie Boyer - director de torneos.

*Récord no incluye resultado partido reasignado miércoles 9 de Villalba en Coamo.

23Miércoles, 9 de marzo de 2011

Llegó con Fuerza DEnASiDo Ahora los padres de jóvenes con condiciones especiales tienen una opción para el desarrollo de sus hijos en el área deportiva y muy pronto las bellas artes. La organización DENASIDO (Deporte Nacional Síndrome Down) está cu-briendo y llenando de manera positiva el vacio que existía en el aspecto deportivo para estas poblaciones, particular-mente para el Síndrome Down donde se enfoca más esta Escuela Técnico Deportiva. Dentro de sus objetivos está brindarle la oportunidad de demostrar a nuestra sociedad y al mundo el potencial y ha-bilidades competitivas de las poblaciones especiales, ofre-cerle la oportunidad de interactuar, socializar y compartir. De igual manera provocar el intercambio de ideas en nues-tra sociedad para transformar su visión hacia una cultura inclusiva de aceptación y comprensión de esta población. La práctica deportiva beneficia a cualquier persona y se pueden enumerar múltiples razones máxime si la misma posee alguna discapacidad. Esta práctica ayuda al desarro-llo de sus habilidades físicas, su autonomía personal y el funcionamiento intelectual. De igual forma mediante los programas deportivos e inclusivos se obtienen grandes

La Primera Competencia de Atletismo Sólo Sín-drome Down se llevará a cabo el jueves, 17 de marzo desde las 8:00 a.m. en la pista de la Universidad de

Puerto Rico en Cayey.

beneficios hacia la integración y normalización de las po-blaciones especiales. En el caso de éstas en particular re-saltaremos solo algunas. Entre los beneficios resaltamos el que mejora la coor-dinación general, el equilibrio estático, el autocontrol, al igual que la postura corporal y la orientación espacial. De la misma manera impacta de manera positiva en el desa-rrollo de fuerza, resistencia, flexibilidad y tono muscular. Finalmente ayuda al individuo a mejorar su autoestima, sus actitudes de cooperación con los demás y su nivel pro-gresivo de aprendizaje se incrementa. El jueves 17 de marzo de 2011 de 8:00 a 1:00 de la tarde en la pista de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, se efectuará la Primera Competencia de Atletismo Sólo para Síndrome Down. Por este medio se invita al público en general y a los padres y madres de estos atletas a que nos acompañen ese día dándole apoyo a éstos. Los interesados en participar se pueden comunicar con el profesor Carmelo Ocasio Rivero al (787) 361-2349 o escribiendo al correo electrónico [email protected].

¡Porque Siempre Hay un Sueño Por Cumplir!

Medidas para agilizar partidos en la Doble “A” El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, licenciado Israel Roldán dio el visto bueno a va-rias recomendaciones del coordinador de arbitraje de la Liga de Béisbol Superior Doble A, Carlos Rey Cotto con el fin de agilizar los partidos. Las medidas serán compulsorias a partir de este vier-nes en el inicio del cuarto fin de semana de acción de la temporada 2011. Durante años, fanáticos, funcionarios federativos y perio-distas han señalado la necesidad de agilizar los encuentros. Desde el viernes, 11 de marzo los lanzadores tendrán doce segundos para realizar cada lanzamiento sin corre-dores en base. Además, se enfatizará en que los batea-

dores no podrán salir del cajón de bateo bajo ninguna cir-cunstancia excepto si hace un ‘swing’, si intenta realizar un toque, en caso de que reciba un lanzamiento pegado o si el equipo a la defensiva pide tiempo. En caso de no cumplir con la regla de permanecer en la caja de bateo se le adjudicará un ‘strike’ en el conteo al bateador. “Cuando el dirigente o ‘coach’ hable con el lanzador tiene que entrar y salir corriendo en caso que se vaya a dejarlo. Si lo va a cambiar tiene que pedir el lanzador tan pronto salga del ‘dogout’ para que al llegar a la loma el nuevo lanzador esté presente”, destacó el árbitro Carlos Rey Cotto. Después del tercer ‘out’, el equipo a la defensiva tiene

un minuto 45 segundos para entrar al terreno. “Si el equipo que va a defender no está listo en el mi-nuto 45 segundos se le acreditará una bola al bateador y si por el contrario el equipo que va a la ofensiva no está a tiempo se acreditará un ‘strike’ en el conteo”, explicó el destacado árbitro boricua. Tampoco se permitirá que los dirigentes discutan con-teo de bolas y ‘strike’. “En caso de que el dirigente desee explicaciones se les dará, pero no se permitirá que discuta. De lo contrario será expulsado del juego”, indicó. Al anotar, los jugadores no podrán recibir al corredor en el plato a saludarlo, excepto el bateador que está en espera.

24 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e m

arzo

de

2011

el regional

Documents