el regalo de un poeta

1
Himno de felicidad El tema Happy de Pharrell Williams se convirtió en la banda sonora de la alegría para ilustrar las 24 horas del Día Mundial de la Felicidad. LAVERDAD.COM Viernes 21 de marzo de 2014 Maracaibo / www.laverdad.com AP. Los Ángeles. El escri- tor estadounidense Geor- ge R.R. Martin, autor de la saga fantástica en la que se basa la serie de HBO Juego de Tronos, contó que se es- tá estudiando la posibili- dad de llevar sus historias a la gran pantalla, según informó The Hollywood Reporter. “Todo depende de du- rante cuánto tiempo se prolongue la serie. ¿Segui- mos hasta siete tempora- das? ¿Ocho? ¿Diez? (...) Es posible que necesitemos una película para atar ca- bos sueltos, algo con un presupuesto de cine, co- mo unos 100 millones de dólares para un filme de dos horas. Estos dragones están creciendo mucho”, declaró en Nueva York, en Hace 20 años se conside- raba imposible producir un evento televisivo en vivo y desde un estudio de cien mil millones de dólares a más de 400 kilómetros sobre la su- perficie de la Tierra y viajan- do a 7,9 kilómetros por se- gundo. Esta noche, a las 7.30, Nat Geo lo hace realidad. La producción del programa promete llevar a los especta- dores más allá de la estratos- fera. El suceso inédito se Un evento espacial en Nat Geo MORiAny AñEz C. [email protected] Juego de Tronos podría dar el salto al cine Juego de Tronos es el primer volumen de la saga de bestsellers Canción de hielo y fuego, de la que hasta ahora Martin ha publicado cinco entregas. (Foto: AP) el marco de la presenta- ción de la cuarta tempora- da, que se estrena el 6 de abril. Según Martin, otra de las opciones que se bara- jan es llevar al cine sus Cuentos de Dunk y Egg, tres novelas cortas que se desarrollan en el mítico Westeros 90 años antes de los acontecimientos que narra Canción de hielo y fuego. transmitirá en vivo, durante dos horas, desde la Estación Espacial Internacional (en inglés ISS) y desde la sala de Control de Misión en Hous- ton, Texas. Luego de más de 50 años de vuelos espaciales, National Geographic Chan- nel coloca a la televisión en órbita con un acontecimien- to nunca antes visto. El regalo de un poeta MiGUEL HERnÁnDEz, POETA y CORRECTOR DE TEXTOS DE LA VERDAD, OFRECE HOY SUS LETRAS El poeta marabino fue el ganador del IV Concurso Nacional de Poesía 2013. El joven egresado de LUZ obtuvo el reconocimiento con su obra ¡Oh, lorem ipsum! HEnnEL HUERTA [email protected] ACERCA DE MiGUEL Con seis años de egresado de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia, Miguel Ángel Hernández ha obtenido menciones en el XIX Premio Nacional de Poesía Fernández Paz Castillo y en el I Concurso Nacional de Poesía Delia Rengifo. En 2006 publicó junto a su colega Eduardo A. Pepper el libro titulado Antología del descapotable y en 2010 sacó a la calle Cotidiano, una plaqueta de poesía publicada por el Proyecto Latinoamericano de Unión Poética, de Argentina. Desde hace cuatro años y medio se desempeña como corrector de textos del diario La Verdad. PARA UnA CiUDAD qUE MERECE POESíA El Movimiento Poético de Maracaibo convocó a la II Lectura abierta de Poesía para que los marabinos compartan algún poema que hayan escrito. La actividad que contará con lecturas musicalizadas, exposiciones y ventas de libros, se realizará en la Tribuna principal de La Vereda del Lago de 4.00 de la tarde a 8.00 de la noche, en el marco de la celebra- ción del Día Mundial de la Poesía. Miguel Hernández, talento de La Verdad que ganó el IV Concurso Nacional de Poesía 2013 por su trabajo ¡Oh, lorem ipsum!. (Foto: Norge Boscán) 1) -¿Recuerda el justo momento en el que cayó en la poesía? Descríbelo. En la adolescencia, de 15 o 16 años. Estaba buscando en la enciclopedia Encarta algunas cosas. Iba haciendo una especie de zapping pre-Internet, de link en link, y de pronto, uno de esos artículos tenía un archivo multimedia; era un frag- mento de la rima IV de Bécquer. Para ese momento fue un descubrimiento. Luego vinieron lecturas y lecturas... hasta la fecha. 2) -Las influencias -a veces- son necesarias e inevitables, pero ¿es libre cuando no se apoya en ellas? -Borges apuntaba que solo tenemos un sistema de citas. Decimos desde otros, en otros, a través de otros, de modo que tal vez eso que pensábamos tan nuestro, no es tal. Nuestro discurso está infectado por voces diversas que internalizamos en mayor o menor medida; probablemente esta sea la clave. ¿Qué voz internaliza- mos?, ¿en qué medida? Podría decir que me libro cuando reconozco esos otros discursos como influencias que fluyen subterráneamente y se filtran en la escritura en un sujeto que dice yo en terceras personas. 3) -Defina la poesía actual y qué conexión tiene con su poesía. -Daré vueltas para acercarme a la respuesta: Me interesa la construcción de subjetividades y, principalmente (acaso por lo que tiene de ostensivo), en las redes sociales, aplicaciones, etc. Me interesan esos yo que pretendemos administrar y que devienen alteridades, otros, sin que dejemos por eso de identificarnos, de reconocernos ahí. Es decir, se trata de subjetividades fragmentadas, poliédricas. Y me interesa que todo esto lo hacemos mayor- mente a través del lenguaje: tuits, retuits, actualizaciones de estado, hashtags, comenta- rios, likes y dislikes... Somos un flujo discursivo. ¿Poesía actual? Puedo escribir los versos más technos de esta noche; decir FB, TT, #, <3 o RT, pero al final nos quedamos con las preguntas de siempre, solo que vistas con otra luz. 4) -¿Qué pacto establece con el lector? ¿Se hace entender o no se lleva bien con el populismo? -Estoy tentado a decir que me desentiendo del lector; sin embargo, sería absurdo si tomamos en cuenta que en el texto hay una propuesta de lector. Es decir, la construcción textual sigue sus rutas y desbordes incluso a pesar del R P& A Octavio Armand El 40-40 de Hampton Street ha borrado el 918 de la calle Martí, y el HI-6-4694 neoyorquino al 676 guantanamero. (Disculpe:) ¿No persisten esas coordenadas? ¿No hay solo peregrinaciones, movimientos de tierra, rutas? Por ejemplo, ¿se puede plantear igualmente: El 14B-99 de Las Tarabas ha borrado el 13B-22 de Rosal Sur, que, a su vez, ha borrado el A-31 de Saba- neta? Nos preguntamos por la persistencia y mixtura de las edades geológicas en la tierra, sus tonalidades, los colores que difieren, todo esto formando un suelo compacto... un pacto. H oy se rinde un tributo espe- cial a la pala- bra, pero no a una palabra cualquiera, sino a la poética. Día Mundial de la Poesía, así lo decretaron para for- talecer la cultura en el planeta. Comenzó en importantes capitales del mundo como: París, Amsterdam, Berlín y Bo- gotá. En Europa al 21 de marzo lo llaman “Pri- mavera de los Poetas”, y en Colombia “La Co- mún Presencia de los Poetas”. En Maracaibo lo festejamos con gente cercana que abre sus la- bios y utiliza sus manos para sacar su don litera- rio. En La Verdad hay un poeta. Se llama Miguel Hernández, Premio Na- cional de Poesía 2013. Él nos hace un regalo. De- ja sus letras, un escrito que comienza así: lector; el punto es que desde el momento en que, por ejemplo, se intenta sabotear la lectura, enfrentar al lector, ya ahí se está indicado una vía para recorrer el poema; puede ser que cambie el foco, pero hay señalización, una interpelación o llamado a establecer una comunica- ción. Es inevitable: todo lo que tocamos lo llenamos de sentido. Así, el pacto está en el reconoci- miento o no de los espacios comunes que ofrece el poema. 5) -¿Dónde lo pueden leer? Blog: piniponia. blogspot.com Twitter: @mahernan- dez83 -Escribo quincenalmente en la sección de opinión de este diario (la próxima nota publica el sábado 29). Las 100 copias artesanales de Antología del descapotable, escrito junto con Eduardo Pepper, subsisten en algunas casas. Difícil de conseguir, suponemos. Un decir errado aparece casi completamente en la antología de los ganadores de menciones del I Concurso Nacional de Poesía Delia Rengifo, del cual conservo varios ejemplares. Y ¡Oh, lorem ipsum! será presentado en el venidero Festival Mundial de Poesía por la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello.

Upload: per-versos

Post on 14-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Nota y breve entrevista a Miguel Ángel Hernández por el Día Mundial de la Poesía.

TRANSCRIPT

Himno de felicidadEl tema Happy de Pharrell Williams

se convirtió en la banda sonora de la alegría para ilustrar las 24 horas del Día Mundial de la Felicidad.

LAVERDAD.COM

Viernes 21 de marzo de 2014Maracaibo / www.laverdad.com

AP. Los Ángeles. El escri-tor estadounidense Geor-ge R.R. Martin, autor de la saga fantástica en la que se basa la serie de HBO Juego de Tronos, contó que se es-tá estudiando la posibili-dad de llevar sus historias a la gran pantalla, según informó The Hollywood Reporter.

“Todo depende de du-rante cuánto tiempo se prolongue la serie. ¿Segui-mos hasta siete tempora-das? ¿Ocho? ¿Diez? (...) Es posible que necesitemos una película para atar ca-bos sueltos, algo con un presupuesto de cine, co-mo unos 100 millones de dólares para un filme de dos horas. Estos dragones están creciendo mucho”, declaró en Nueva York, en

Hace 20 años se conside-raba imposible producir un evento televisivo en vivo y desde un estudio de cien mil millones de dólares a más de 400 kilómetros sobre la su-

perficie de la Tierra y viajan-do a 7,9 kilómetros por se-gundo. Esta noche, a las 7.30, Nat Geo lo hace realidad. La producción del programa promete llevar a los especta-dores más allá de la estratos-fera. El suceso inédito se

Un evento espacial en Nat GeoMORiAny AñEz [email protected]

Juego de Tronos podría dar el salto al cine

Juego de Tronos es el primer volumen de la saga de bestsellers Canción de hielo y fuego, de la que hasta ahora Martin ha publicado cinco entregas. (Foto: AP)

el marco de la presenta-ción de la cuarta tempora-da, que se estrena el 6 de abril.

Según Martin, otra de las opciones que se bara-jan es llevar al cine sus

Cuentos de Dunk y Egg, tres novelas cortas que se desarrollan en el mítico Westeros 90 años antes de los acontecimientos que narra Canción de hielo y fuego.

transmitirá en vivo, durante dos horas, desde la Estación Espacial Internacional (en inglés ISS) y desde la sala de Control de Misión en Hous-ton, Texas. Luego de más de 50 años de vuelos espaciales, National Geographic Chan-nel coloca a la televisión en órbita con un acontecimien-to nunca antes visto.

El regalo de un poetaMiGUEL HERnÁnDEz, POETA y CORRECTOR DE TEXTOS DE LA VERDAD, OFRECE HOY SUS LETRAS

El poeta marabino fue el ganador del IV Concurso Nacional de Poesía 2013. El joven egresado de LUZ obtuvo el reconocimiento con su obra ¡Oh, lorem ipsum!

HEnnEL [email protected]

ACERCA DE MiGUEL

Con seis años de egresado de la Escuela de Letras de la Universidad

del Zulia, Miguel Ángel Hernández ha obtenido menciones en el XIX Premio

Nacional de Poesía Fernández Paz Castillo y en el I Concurso Nacional de

Poesía Delia Rengifo. En 2006 publicó junto a su colega Eduardo A. Pepper el libro titulado Antología del descapotable y en 2010 sacó a la calle Cotidiano, una plaqueta de poesía publicada por el Proyecto

Latinoamericano de Unión Poética, de Argentina. Desde hace cuatro años y medio se desempeña como corrector

de textos del diario La Verdad.

PARA UnA CiUDAD qUE MERECE POESíA

El Movimiento Poético de Maracaibo convocó a la II Lectura abierta de Poesía para que los marabinos

compartan algún poema que hayan escrito. La actividad que contará con lecturas musicalizadas, exposiciones y ventas de libros, se realizará en la

Tribuna principal de La Vereda del Lago de 4.00 de la tarde a 8.00 de la noche, en el marco de la celebra-

ción del Día Mundial de la Poesía.

Miguel Hernández, talento de La Verdad que ganó el IV Concurso Nacional de Poesía 2013 por su trabajo ¡Oh, lorem ipsum!. (Foto: Norge Boscán)

1) -¿Recuerda el justo momento en el que cayó en la poesía? Descríbelo.En la adolescencia, de 15 o 16 años. Estaba buscando en la enciclopedia Encarta algunas cosas. Iba haciendo una especie de zapping pre-Internet, de link en link, y de pronto, uno de esos artículos tenía un archivo multimedia; era un frag-mento de la rima IV de Bécquer. Para ese momento fue un descubrimiento. Luego vinieron lecturas y lecturas... hasta la fecha.

2) -Las influencias -a veces- son necesarias e inevitables, pero ¿es libre cuando no se apoya en ellas?-Borges apuntaba que solo tenemos un sistema de citas. Decimos desde otros, en otros, a través de otros, de modo que tal vez eso que pensábamos tan nuestro, no es tal. Nuestro discurso está infectado por voces diversas que internalizamos en mayor o menor medida; probablemente esta sea la clave. ¿Qué voz internaliza-mos?, ¿en qué medida?Podría decir que me libro cuando reconozco esos otros discursos como influencias que fluyen subterráneamente y se filtran en la escritura en un

sujeto que dice yo en terceras personas.

3) -Defina la poesía actual y qué conexión tiene con su poesía.-Daré vueltas para acercarme a la respuesta: Me interesa la construcción de subjetividades y, principalmente (acaso por lo que tiene de ostensivo), en las redes sociales, aplicaciones, etc. Me interesan esos yo que pretendemos administrar y que devienen alteridades, otros, sin que dejemos por eso de identificarnos, de reconocernos ahí. Es decir, se trata de subjetividades fragmentadas, poliédricas. Y me interesa que todo esto lo hacemos mayor-mente a través del lenguaje: tuits, retuits, actualizaciones de estado, hashtags, comenta-rios, likes y dislikes... Somos un flujo discursivo.¿Poesía actual? Puedo escribir los versos más technos de esta noche; decir FB, TT, #, <3 o RT, pero al final nos quedamos con las preguntas de siempre, solo que vistas con otra luz.

4) -¿Qué pacto establece con el lector? ¿Se hace entender o no se lleva bien con el populismo?-Estoy tentado a decir que me desentiendo del lector; sin embargo, sería absurdo si tomamos en cuenta que en el texto hay una propuesta de lector. Es decir, la construcción textual sigue sus rutas y desbordes incluso a pesar del

RP &

A Octavio Armand

El 40-40 de Hampton Street ha borrado el 918 de la calle Martí, y el HI-6-4694 neoyorquino al 676 guantanamero.

(Disculpe:) ¿No persisten esas coordenadas? ¿No hay solo peregrinaciones, movimientos de tierra, rutas?

Por ejemplo, ¿se puede plantear igualmente: El 14B-99 de Las Tarabas ha borrado el 13B-22 de Rosal Sur, que, a su vez, ha borrado el A-31 de Saba-neta? Nos preguntamos por la persistencia y mixtura de las edades geológicas en la tierra, sus tonalidades, los colores que difieren, todo esto formando un suelo compacto... un pacto.

Hoy se rinde un tributo espe-cial a la pala-bra, pero no a

una palabra cualquiera, sino a la poética. Día Mundial de la Poesía, así lo decretaron para for-talecer la cultura en el planeta. Comenzó en importantes capitales del mundo como: París, Amsterdam, Berlín y Bo-gotá. En Europa al 21 de marzo lo llaman “Pri-mavera de los Poetas”, y en Colombia “La Co-mún Presencia de los Poetas”. En Maracaibo lo festejamos con gente cercana que abre sus la-bios y utiliza sus manos para sacar su don litera-rio. En La Verdad hay un poeta. Se llama Miguel Hernández, Premio Na-cional de Poesía 2013. Él nos hace un regalo. De-ja sus letras, un escrito que comienza así:

lector; el punto es que desde el momento en que, por ejemplo, se intenta sabotear la lectura, enfrentar al lector, ya ahí se está indicado una vía para recorrer el poema; puede ser que cambie el foco, pero hay señalización, una interpelación o llamado a establecer una comunica-ción. Es inevitable: todo lo que tocamos lo llenamos de sentido. Así, el pacto está en el reconoci-miento o no de los espacios comunes que ofrece el poema.

5) -¿Dónde lo pueden leer?Blog: piniponia.blogspot.comTwitter: @mahernan-dez83-Escribo quincenalmente en la sección de opinión de este diario (la próxima nota publica el sábado 29). Las 100 copias artesanales de Antología del descapotable, escrito junto con Eduardo Pepper, subsisten en algunas casas. Difícil de conseguir, suponemos. Un decir errado aparece casi completamente en la antología de los ganadores de menciones del I Concurso Nacional de Poesía Delia Rengifo, del cual conservo varios ejemplares. Y ¡Oh, lorem ipsum! será presentado en el venidero Festival Mundial de Poesía por la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello.