el quiteño no. 410

12
7/23/2019 El Quiteño No. 410 http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 1/12 Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador Ejemplares: 94 000 No 410 Circulación gratuita Quito - Ecuador www.quito.gob.ec Grandes inauguraciones y mega-proyectos en 2016 GESTIÓN “Celebramos a Quito trabajando”, dijo el Alcalde en los feste-  jos de la ciudad. Un Quito moderno y humano se construye. 6-7 EL CIRCO DEL SOL VISITA GUAGUA CENTROS QUITO CUIDA A SUS MUJERES Y NIÑAS TROLEBÚS: 80 BIARTICULADOS Y 47 PARADAS C on un menor presupuesto que en años anteriores, el Municipio propuso a los quiteños una agenda de fies- tas con espectáculos que se apoderaron de calles, plazas y barrios de todo el Distrito. Los ciudadanos recuperaron sus espacios públicos, en donde plasmaron las tradi- ciones de las fiestas. Ade- más, el despliegue de segu- ridad y control logró índices históricos para esta celebra- ción. Se redujo en un 36% los accidentes de tránsito y no se registraron muertos ni heridos de gravedad. Saldo blanco en las Fiestas FESTEJO 700 mil personas asistie- ron a los más de 200 eventos para celebrar la fundación de Quito. 5 12 9 Índice 10 / Ambiente 9 / Gente como 11 / Colores de Quito 12 / Cultura 3 / 4 Movilidad 5 / En las calles 8 / Hablemos de... 6 /7 Tema Central

Upload: municipioquito

Post on 18-Feb-2018

253 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 1/12

Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador Ejemplares: 94 000

No

410

Circulación gratuita Quito - Ecuadorwww.quito.gob.ec

Grandes inauguraciones y

mega-proyectos en 2016GESTIÓN “Celebramos a Quito trabajando”, dijo el Alcalde en los feste- jos de la ciudad. Un Quito moderno y humano se construye.  6-7

EL CIRCO DEL SOLVISITA GUAGUACENTROS

QUITO CUIDA ASUS MUJERES YNIÑAS

TROLEBÚS: 80BIARTICULADOSY 47 PARADAS

Con un menor presupuestoque en años anteriores,

el Municipio propuso a losquiteños una agenda de fies-tas con espectáculos que seapoderaron de calles, plazasy barrios de todo el Distrito.Los ciudadanos recuperaronsus espacios públicos, en

donde plasmaron las tradi-ciones de las fiestas. Ade-más, el despliegue de segu-ridad y control logró índiceshistóricos para esta celebra-ción. Se redujo en un 36%los accidentes de tránsito yno se registraron muertos niheridos de gravedad.

Saldo blanco en las FiestasFESTEJO 700 mil personas asistie-ron a los más de 200 eventos para

celebrar la fundación de Quito. 5

12

9

Índice10 / Ambiente9 / Gente como tú 11 / Colores de Quito 12 / Cultura3 / 4 Movilidad 5 / En las calles 8 / Hablemos de...6 /7 Tema Central

Page 2: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 2/12

2   /

 

Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E.Secretaría de Comunicación

Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del MunicipioFotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO

Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso.Telefono: 02 3952300 ext. 12090Email:  [email protected]

Diseño y Diagramación: Jennifer Ramos D.Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO

Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013

Tribuna

O   OPINIÓN

En las redes @prensaquito

Actualidad

Agenda Cultural

Mauricio RodasAlcalde de Quito

“Nuestra victoria electoral de febre-ro de 2014 reflejó la necesidadde una gran transformación en

nuestra ciudad, ese es un proceso complejopor la magnitud de problemas que enfren-tamos. Además, toma tiempo, pero lo es-tamos construyendo, estamos avanzando.Quiero invitar a todos los quiteños a seguircreyendo, a seguir soñando, a seguir partici-pando juntos de la transformación que haráque nuestra ciudad tenga la mejor calidad

de vida de América Latina. El año 2016 seráde grandes inauguraciones y avances signi-ficativos en mega proyectos como el Metroy el sistema Quito-cables.

Quito se apresta a recibir un monto de in-versión en infraestructura pública sin pre-

cedentes y eso se va a traducir en la ge-neración de miles de empleos, en nuevasoportunidades y mayores niveles de bienes-tar. Aquello ocurrirá precisamente en tiem-pos de dificultad económica para el país,permitiendo a la ciudad afrontar de mejorforma tales efectos.

Vamos juntos a aprovechar esta nueva etapapara impulsar su competitividad alentandoproyectos que no solamente estimulen la

inversión pública sino también la privada.Trabajemos quiteñas y quiteños con opti-mismo, con entusiasmo, con pasión, concorazón por esta ciudad a la que amamosprofundamente. Cada vez estoy más con-vencido que en Quito, sí podemos vivir me-

 jor ¡Qué viva Quito!”

En Quito sí podemos vivir mejor

Se inicia la Campaña de Socialización del

Metro de Quito

En la primera etapa se tocaránlas puertas de 2 500 familias,cuyas casas se encuentran en

un radio de 100 metros a la re-donda de donde se ubicarán lasdiferentes estaciones del Metro deQuito. La Gerencia del proyecto ini-ció, el pasado lunes 07 de diciem-bre, una campaña de socializaciónsobre los diferentes aspectos delproceso de construcción y avancede la obra, que interesarán a cadaciudadano.

Los promotores del Municipiode Quito y de la Empresa Metrode Quito informarán de primeramano los detalles de cada pasoque se dé. Además, es el momentopara despejar las dudas de la ciu-dadanía sin intermediarios. Es de-cir, un ejercicio de buena vecindady transparencia para que la ciuda-danía se informe de manera direc-ta. La campaña se extenderá hastamarzo del próximo año y se inicióen Quitumbe.

El Metro de Quito transportará a 400 mil pasajerosdiarios y hará un recorrido de 22 kilómetros, actual-mente esta misma distancia toma alrededor de treshoras. Este se integrará a los sistemas de transportepúblicos del Trolebús y Ecovía a través de una tarifaúnica, dentro del Plan Integral de Movilidad Soste-nible.

El contrato con el consorcio que construirá el Metrode Quito ya está firmado. La obra se compone porla realización de 13 estaciones y 22 kilómetros detúnel, además, material rodante. En 42 meses esteproyecto servirá a la población.

Teatro: mimo y pantomima

Música: latinoamericana

Teatro: El Miche

Cine: Lydia va al cine

Gustavo Santaolalla, juntoa la Orquesta de Instrumen-

tos Andinos, “latinoamerica-ni…zan” la música universal.El concierto tendrá toda lafuerza interpretativa y so-noridad de la fusión de estapropuesta. Será el sábado12 de diciembre, a las 19:30,en el Teatro Nacional Sucre.Entradas: USD 15, USD 20 yUSD 30.

El escenario de la Casa de laDanza brilla con la presenciade uno de los más grandesy emblemáticos actores po-pulares de la escena ecuato-riana, Carlos Michelena. Latemporada es del jueves 17 alsábado 19 de diciembre, a las19:30. La casa se ubica en elparque de San Marcos (Cen-tro Histórico). Costo: USD 8.

El proyecto Lydia va al cinedel Dr. Caligari es llevado aescena por el cineasta RobertWiene. Es la tercera obrafílmica de esta temporada.Disfrute de la experiencia devivir el séptimo arte como ensus inicios. La obra se pre-senta con música en vivo, elsábado 12 de diciembre, alas 17:30, en el Teatro Méxi-co. Entrada gratuita.

Una familia ha heredado un circo casi vacío donde actúany viven porque el show y la vida deben continuar. Ha-cen de payasos, comen y beben, hacen equilibrios en lacuerda floja, simulan ser los animales, y nunca se sabesi están actuando o si están viviendo. En la familia se en-marcan diferentes valores como solidaridad, compañe-rismo, trabajo, crianza y muchos aprendizajes. El grupoLa Buena Compañía se formó en el año 2008 y nació dela necesidad de tener espacios de creación y difusión delgénero del mimo y la pantomima. La función es el jueves10 diciembre, a las 19:00, en el Teatro México. Entradagratuita.

Page 3: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 3/12

3Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador

I   INFORMACIÓN

Movilidad

La infraestructuraArticulado

Biarticulado

EL COMERCIO

47 PARADAS DEL TROLEBÚS SERÁN RECONSTRUIDAS

En los nuevos andenes , podrán confluir al mismo

tiempo un biarticulado y un articulado. Las estaciones

serán más largas, tendrán cámaras de vigilancia,

iluminación LED, facilitarán el acceso a personas con

discapacidad y tendrán WiFi.

160pasajeros

250pasajeros

 T

 T

   C  ó  n  d  o  r    Ñ  a  n

  A  m  a  r  u    Ñ

  a  n

   Q   u   í  m   i  a  g 

   S  o    l  a  n

  d  a

   M  a   y  o  r   i  s   t  a

  A   j   a   v   í

   Q   u   i   t  o

    S  u  r

   E  s  p  a   ñ  a

    V   i    l    l  a   fl  o  r  a

   L  a    R  e  c  o    l  e   t

  a 

   C  u  m  a  n  d  á

   P    l  a   z  a    G  r  a  n  d  e

   H  n  o .    M   i  g   u  e    l

   B  c  o .    C  e  n   t  r  a    l

   E    l    E   j    i  d  o

   L  a    M  a  r   i  s  c  a    l

   C  o    l  ó  n   C  u  e  r  o    y    C  a   i  c  e  d  o

   E    l    F    l  o

  r  ó  n

   L  a    C  a  r  o    l   i  n  a

   L  a     Y

   P  a  r  q   u  e    K   e  n  n  e  d   y

   D  a    l  m  a  u

   L  a    C  a  r  o    l   i  n  a

   E    l    C  a    l   z  a

  d  o

   C    h   i  m    b  a  c  a    l    l  e

   J  e   f  e  r  s  o  n    P  é  r

  e   z

   S   t  o .    D  o  m   i  n  g   o

   P    l  a   z  a   d  e

    l     T  e  a   t  r  o

   L  a   A    l  a  m  e  d  a

   S   t  a .    C    l  a  r

  a

   M .   d  e    J  e  s  ú  s

   E  s   t  a  d   i  o

   L  a    i  n   t  e  r  n  a  c   i  o  n  a    l

   R  e  g    i  s   t  r  o

    C   i   v   i    l

   M  o  r  á  n     V  a    l

   v  e  r  d  e   T

   E    l    R  e  c  r  e

  o

 T

   E  s   t .    N  o  r   t  e

 T

   C  a  r  c  e    l  é  n

   D  e    l    M

  a  e  s   t  r  o

   Q   u   i   t  u  m    b  e

 T  Terminales Paradas

1 2 3 4 5 6 7 8

50 m de largo (Estación)28 m de largo (Biarticulado)

27 m de largo

17 m de largo

8Puertas de

acceso

80 nuevos biarticulados

formarán parte del Trolebús

 José Tonato vive en la entradanorte de Quito, dice que esmuy duro estar en ese sectorpor la movilidad. Sin embar-go, esboza una sonrisa mien

tras recuerda que “es emocio-nante ver cómo se va acercando elrecorrido del Trolebús a sectorescomo el mío”. Se refiere a los traza-dos del carril exclusivo que llevaránal servicio de transporte hasta Cal-derón, sirviendo a 200 mil usuariosadicionales por día.

Pero esta modernización del siste-ma de Trolebús también consta dela repotenciación de los primerostrolebuses, la construcción de 47nuevas y funcionales paradas y laadquisición de 80 nuevos biarticu-lados que llegarán a la ciudad enel primer semestre del 2016. Paraesto, el Alcalde Mauricio Rodas yafirmó la adjudicación del contratopara estos nuevos vehículos (condos articulaciones móviles).

Son 80 unidades de 27 metros delargo, 10 más que los actuales tro-

lebuses. Tienen una capacidad de250 pasajeros, 90 pasajeros másque antes. Las estaciones de estesistema de transporte cumplieron20 años desde el inicio de su fun-cionamiento. Muchas de ellas nohabían sido remodeladas. Por esta razón, las paradas queson parte de este sistema tienenque ser remodeladas y ampliadas.De esa forma podrán servir a losdos tipos de trolebús que tendrála ciudad. Cada una tiene accesosadecuados para personas con dis-capacidad, son amigables con el

ambiente, tendrán luces Led, WiFi y cámaras de seguridad. Todo

para brindar el mejor servicio a laciudadanía.

Esta obra es parte del Plan Inte-gral de Movilidad Sostenible queejecuta la Municipalidad quiteñay que se complementa con variosproyectos como Quito-cables, laextensión de la Ecovía en el sur y elMetro de Quito, que será la colum-na vertebral de todo el Sistema In-tegrado de Transporte Público.

De esta manera, la cobertura delservicio unirá a los extremos nortey sur de la ciudad en menor tiem-po. Con solo USD 0,25 y con losalimentadores se llegará a los ba-

rrios más poblados y distantes delDistrito Metropolitano.

USD

La inversiónsupera los

13 millones

La modernización de estesistema de transporteestá en marcha. Cons-ta de la remodelación yconstrucción de 47 para-

das, los nuevos biarticu-lados y la extensión delservicio hacia Calderón,en el norte de la urbe.Por: Fabián Loza, redacción EL QUITEÑO.

Nueva parada tipo en la Plaza del Teatro.

Alta tecnología se usará en nuevas paradas.

Page 4: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 4/12

4   /

I   INFORMACIÓN

Movilidad‘Quito-cables’ se amplía

hacia el cantón Rumiñahui

U

no de los mecanismosde transporte rápidoque tendrán los habi-tantes quiteños seráel sistema Quito-ca-

bles. Este proyecto facilitará

la movilidad de un gran sectorde la población en el sentidoeste-oeste y viceversa. La cons-trucción de este moderno ser-vicio de movilidad está previstapara el próximo año.

Los Quito-cables son partedel Plan Integral de MovilidadSostenible que se está imple-mentando en la ciudad. Caberecordar que cuatro ejes dife-rentes componen el proyecto:la prolongaciónde la Ecovíaen el corre-dor sur orien-tal, las nuevasestaciones delcorredor delTrolebús, losQuito-cablesy el Metro de Quito, que será lacolumna vertebral de toda lamovilidad.

Este Sistema Integrado deTransporte Público es un mode-lo que busca corregir los viciosdel crecimiento urbano y rever-tir las tendencias en los modosde desplazamiento con una con-cepción integral. De esta ma-nera se articulan los temas devialidad, transporte, tránsito yseguridad vial. Adicionalmente,incentiva a la creación de unacultura ciudadana en movilidad,basada en el respeto y la solida-ridad. Es decir, un Quito moder-no y más humano.

Quito tendrá la línea de teleférico más larga deAmérica Latina, la línea sur, con el tramo de laMena dos hasta Sangolquí. Esta y la línea nor-te iniciarán su construcción en 2016.

El Alcalde de Quito, Mauricio Ro-das, y el Alcalde de Rumiñahui,Héctor Jácome, suscribieron unconvenio de cooperación inte-rinstitucional para unir esfuer-zos en temas de vialidad, trans-

porte y obra pública. Es por esoque la línea sur de los Quito-ca-bles, que originalmente fue con-templada para que parta desdeConocoto, La Argelia, Solanda yse conectara con una estacióndel Metro, y de ahí hasta la MenaDos, tendrá una extensión hastaSangolquí en el cantón Rumiña-hui.

Esto fue posible tras varios estu-dios y una alianza público-priva-

da encargada dela construcciónde este moder-no sistema detransporte. Seespera que en el2016 se inicienlas obras paraesta línea. Tam-

bién se comenzará el proyectode la línea norte que va desde elsector de La Ofelia hacia los ba-rrios La Roldós y Pisulí.

La línea sur será de trascenden-tal importancia, toda vez quetambién se conectará en el sec-tor de Solanda con la estacióndel metro, lo que incrementa-rá el número de usuarios y, portanto, se ampliará el servicio ala ciudadanía. Además, cumpliráuna función netamente de servi-cio social para brindar alternati-vas de transporte a estos secto-res que han sufrido por décadasla falta de una forma de trans-porte masivo.

DatoEl proyecto Quito-cables tendrá un costode USD 40 millones.

350 000 habitantes del valle de los Chillos seríanbeneficiados con la extensión de la línea sur. Estarealizará 40 000 viajes, aproximadamente.

Mapa del la línea norte.

Mapa de la línea centro.

Mapa de la línea sur.

Mapa de la línea Carolina Tumbaco.

Por: Rodrigo Cajas, redacción EL QUITEÑO.

Page 5: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 5/12

5Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador

En lascallesI   INFORMACIÓN

 Jornadas marcadas por lainterculturalidad y la di-

versidad se vivieron en lacelebración por los 481años de fundación de Quito.Marcando un verdadero hito

histórico, los quiteños tuvieronmás de 200 eventos en diferenteszonas, tanto en parroquias ruralescomo urbanas. Fueron pequeñosshows, concursos de carros de ma-dera, juegos de ajedrez, festivalesde pasacalle y más tradiciones, losmismos que se mezclaron con los15 mega-eventos que se realizaronen lugares icónicos de la ciudad.

Más de 700 mil personas asistie-

ron a esos espectáculos, organiza-dos y programados por el Munici-pio de Quito. Un verdadero récord,200 mil espectadores más que elaño pasado. Sin embargo, lo quemás alegra a la población es el ll a-mado saldo blanco de estas Fies-tas. Tras una organización impeca-ble, se registró cero muertes y unreducido número de heridos leves.En mucho se debe al férreo con-trol de más de 10 mil efectivos dela Policía Metropolitana y PolicíaNacional, además de organismosde socorro.

El Municipio Metropolitano deQuito se preparó para mega even-tos del tipo de Quitonía, el Cha-vezazo, América Canta a Quito, LaNoche de las Plazas, el Festival delPasacalle y los tres Pregones. Unade las claves fue el estricto con-trol de la venta de alcohol y la pre-sencia de detectores de alcohol,en manos de un numeroso cuer-po de Agentes Metropolitanos deTránsito.

Dato* Se utilizaron 4 000detectores de alcohol

* 10 139 efectivoscontrolaron las Fiestas

* El número de asistentesaumentó un 30%

* En los shows 40% de losartistas fueron internacio-nales y 60% nacionales

700 mil personas fueron partede la celebración a Quito

Con menor presupuestoque el año anterior, lasfiestas de Quito se vivie-ron con más asistentes ysin tragedias. Los quite-ños disfrutaron más de200 eventos en todo elDistrito.

En la Plaza de la Independencia, es-tuvo presente la música nacional convarios exponentes de este género. Seinterpretaron varios ritmos y tonosauténticos del criollismo ecuatoria-no. Al evento asistieron alrededor de10 mil personas.

En la Plaza de Santo Domingo, se de-mostró la riqueza cultural del país,la diversidad existente en el distritoMetropolitano. Agrupaciones an-cestrales de la cultura andina consus propias expresiones culturalesestuvieron presentes. Esta fiesta fuedisfrutada por 15 mil personas.

En la Plaza del Teatro. El aire español

inundó la Plaza con sus cánticos,gestos y vestuarios que rememoranla historia. El flamenco, estilo demúsica y danza propia de Andalucíaestuvo presente con sus facetas deexpresión viva y seductora. El eventoconvocó a más de 7 mil asistentes.

La SerenataQuiteña

La Fiestade Pueblo

La FiestaFlamenca

1 · Asistencia: 120 mil quiteños · Artistas internacionales: Willie

Colón y J Balvin · Artistas nacionales: AU-D, Wi-

lson y sus Estrellas y la Bandade Santo Tomás

· Equipo: 96 amplificadores, 66micrófonos y 7 torres de ilumi-nación

· Asistencia: 60 mil quiteños · Artistas internacionales: Carlos

Vives · Artistas nacionales: Volium,

Los Dukes, Constelación Valle-nata, entre otros.

 · Equipo: escenario de 300 me-tros con pantallas inteligentes

Quitonía

Quitumbe

 Shyris

1

2 2

3

En la Plaza de San Francisco que reu-nió a lo más destacado de la músicatropical nacional e internacional. Eltoque antillano que constituye la ex-presión sonora de América morena.

A este evento asistieron alrededorde 30 mil personas.

La Farra4

Noche de Las Plazas

Page 6: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 6/12

6   /

I   INFORMACIÓN

Temacentral

Construcciómodern

El Teatro Sucre se engalanópara celebrar a la ciudad. Qui-to cumplió 481 años desde

su fundación. Casi cinco siglos enlos que la Carita de Dios ha tenidocambios importantes y ha recibido

pobladores de diferentes orígenes.Una ciudad que celebra la diversi-dad, la interculturalidad y el ser unreferente histórico para el mundo.

Es así que en aquel escenario y anteautoridades del país, el Alcalde Mau-ricio Rodas felicitó a los 2’361 466quiteños que forman parte del Distri-to Metropolitano. Caminaba por unatarima que acogía al Presidente de la

República, Concejales y otras figurasinvitadas al homenaje a Quito.

Una pantalla gigante presentabaimágenes de todo el trabajo que harealizado el Municipio. Mientras el

Alcalde Rodas hablaba sobre todosesos proyectos que se han venidodesarrollando. Todos, dentro deuna visión integral de un Quito mo-derno y humano. Un concepto quees el eje central de toda la planifica-ción de ciudad. Un Quito en el que síse puede vivir mejor.

Como lo expresó el Burgomaes-tre en su discurso, “son etapas de

La presentación de las obras que realiza el Municipioaños de fundación de Quito. El Alcalde Mauricio Roda

Dar privilegio a las personas sobre vehículos

Infraestructura Vial

 · Intercambiador Carapungo yextensión Simón Bolívar

 · Repavimentación y rehabilita-ción Interoceánica

 · Bulevar Amazonas

 · Bulevar La Michelena y Comi-té del Pueblo

 · Vías peatonales en el CentroHistórico (calles Manabí yFlores)

 · Bicicletas eléctricas · Extensión de 40 kilómetros

de ciclovías

Seguridad Vial

 · 800 nuevos agentes detránsito

 · 50 nuevas motocicletas paraagentes de tránsitos

 · Implementación de fotomul-tas y fotorradares

 · Inauguración de 4 puentesmás seguros para la épocainvernal

10 640vías intervenidas en el Distrito

 · Metro de Quito · Modernización del Trolebús · 80 nuevos biarticulados · Extensión Ecovía · Quito-cables

Eje 1:

Movilidad Sostenible

Page 7: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 7/12

7Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador

 de una ciudady humanaue el centro de la sesión solemne para celebrar los 481

aclaró que se celebra a la ciudad, trabajando.

cambios importantes para toda laciudad. Por lo que quiero invitarlesa cada uno de los quiteños a ver deforma positiva el gran futuro quele espera a la ciudad”. Refiriéndo-se al monto de inversión pública en

infraestructura que recibirá Quito.Una cantidad sin precedentes y quese traducirá en la generación de mi-les de empleos, de nuevas oportuni-dades y mayores niveles de bienes-tar para los quiteños.

Aquello ocurrirá precisamente entiempos de dificultad económicapara el país, permitiendo a la ciu-dad afrontar de mejor forma tales

efectos. Pero todo eso se lo harábasado en trabajo duro y obras quecambien, profundamente a Quito.Tal es así que la ciudad proyectaráconfianza y certidumbre para la in-versión, como se lo ha hecho hasta

el momento.

Y mientras los aplausos iban y ve-nían, el Alcalde sonreía sobre unatarima que parecía, con su dis-curso, acercarse al público. Perodespués de un respiro, concluyóagradeciendo a los ciudadanos ydiciendo “Celebramos a nuestraciudad y la celebramos con obras.¡Viva Quito!”

Acceso a los túneles de interceptores

Educación

 · Capacitación a los docentes mu-nicipales

 · Bachillerato virtual · Mejorar la infraestructura de las

unidades municipales · Más cobertura en el programa del

ciclo básico acelerado

Grupos

 · 55 Guagua Centros y atención a 2200 niños · 21 puntos de Salud al Paso, más

de 130 mil atenciones · 14 800 beneficiados del Sistema

Integral de atención al AdultoMayor

 · 3 600 beneficiados del programaVolver a Ver

 · Emprendimiento y capacitacio-nes al adulto mayor

Grupos Vulnerables

 · Centro de atención integral parapersonas con discapacidad

 · Programas de equino y canotera-pia de la Policía Metropolitana

 · Contra la violencia género · Programa Ciudades Seguras

Agua Potable

 · 40 mil personas incorporadasal Sistema de Agua Potable

 · 25 500 personas en la cober-tura de alcantarillado

 · Descontaminación de ríos · Tratamiento de aguas residua-

les en Quitumbe

Prevención Cotopaxi

· Más de 250 mil planes familia-res de emergencia entregados

 · Más de 30 simulacros en estossectores

 · Capacitación a más de 12 milpersonas

 · 400 mil mascarillas entrega-das en toda la ciudad.

· Implementación del primerSistema de Alerta Tempranadel país

Manejo de Desechos

 · 4 520 nuevos contenedores de

basura · Eliminación de micro basurales · Planta de Separación de Residuos

Sólidos

Competitividad

 · Programa Empleo Joven · 5 mil nuevas plazas de empleo · 70 empresas para dar trabajo a

 jóvenes

Espacios públicosde calidad

 · 148 nuevas estaciones de juegosinfantiles

 · La nueva Carolina · 21 nuevas canchas de fútbol sin-

tético · Iluminación del Estadio del Aucas · Mercados más limpios · Infraestructura y mejoras en

34 mercados · Centro de Comercio del Comité

del Pueblo · Reubicación de comerciantes in-

formales · 879 obras en barrios · Regularización de 42 barrios

 · 2609 títulos de propiedad · Reforma y simplificación de trá-mites municipales

Patrimonio

 · 27 parques, plazas, iglesias yconventos restaurados

 · Control a trabajadoras sexua-les y reubicación · Todas las parroquias rurales

rehabilitación de iglesias yparques

Eje 2:

Ciudad más bonita

Eje 3:

Ciudad humana y solidaria

Page 8: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 8/12

8   /

Alcalde Mauricio Rodas se reúne con representantes de los servidores municipales.

En un ambiente amistoso y cor-

dial, el Alcalde de Quito, Mauri-

cio Rodas, recibió esta semana a

los líderes sindicales que repre-

sentan a 16 500 empleados mu-

nicipales. A la reunión, que mantuvieron

en La Casa de los Alcaldes, asistieron

los representantes de la Empresa Publi-

ca Metropolitana de Aseo (EMASEO), la

Empresa Pública Metropolitana de Mo-

vilidad y Obras Públicas (EPMOPP), la

Empresa Pública Metropolitana de Agua

Potable y Saneamiento (EPMAPS), ade-

más de los dirigentes de la Asociación

de Servidores Municipales.

En un diálogo abierto, el Alcaldeescuchó las intervenciones de losdiferentes líderes sindicales. JoséChusin, uno de los representantesde los trabajadores de EMASEO,reconoció los esfuerzos de la Admi-nistración actual por hacer cumplir,incluso, promesas de anteriores Ad-ministraciones. Elogió la aperturadel Alcalde pero también expusodiferentes demandas laborales que

se plasmaron en un acta de trabajoque el Burgomaestre ecibió.

El burgomaestre, Mauricio Rodas,afirmó el compromiso del Municipiode Quito para generar las oportuni-dades necesarias para que la fami-lia municipal tenga mejores condi-ciones de trabajo, pero insistió quesiempre el diálogo tendrá que seren el marco de la legalidad y el res-peto hacia la Institución, haciendoalusión a los incidentes provocadospor un grupo minoritario de trabaja-dores que se tomaron a la fuerza elPalacio Municipal hace pocas sema-

nas. El Alcalde celebró los acuerdos

Hablemosde...I   INFORMACIÓN

Con acuerdos laborales y agenda de trabajo, el Alcalde Mauricio Rodas celebra atodos los trabajadores municipales. Los lazos se estrechas cada vez más.

Alcaldía de Quito celebra

 al servidor municipal

alcanzados en las diferentes mesasde trabajo y valoró el esfuerzo quehacen todos los que integran la fa-milia municipal para hacer de Quitouna ciudad mejor.

Entre los acuerdos alcanzados conesta Administración está la igual-dad en la póliza de vida para todoslos servidores municipales, que al-canza USD 27 mil por persona, laestabilidad laboral con ocho años

de sueldo mensual si son despedi-dos, además del pago directo dela jubilación privada, a parte de lapatronal y la del Instituto de Segu-ridad Social. También se gestionóel transporte para los funcionariosmunicipales, la confección de uni-formes que no se les había entrega-do desde 2013 y se normó para queningún empleado municipal ganemenos del techo establecido por elMinisterio de Trabajo.

Los representantes de los trabaja-dores municipales entregaron al Al-calde un acta donde se establecenvarios puntos de trabajo que serántratados en las próximas semanas,en mesas de trabajo conjuntas.Para el jueves 10 de diciembre, losempleados municipales organizanuna marcha de apoyo a los logrosalcanzados y para dar impulso altrabajo en equipo entre el Municipiode Quito y sus trabajadores.

Page 9: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 9/12

9Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador

Objetivo: libertad de vivir sin amenazas. Meta: calles libres de acoso.

Cultura de respeto a todos los ciudadanos. Objetivo: Seguridad en los espacios públicos.

Si eres mujer probable-mente seas parte de laestadística que ha sufridoviolencia sexual en el es-pacio o en el

transporte público.De distintas formas,esta problemáticaaparece. Un silbi-do o un piropo malintencionado mien-tras caminas por lacalle, o una miradamorbosa cuando uti-lizas el sistema detransporte son fac-

tores que limitan lamovilidad y quitanla libertad de tran-sitar por la ciudad.Tanto hombres como mujeres, ¿sehan preguntado cómo aportar a uncambio?

Desde el pasado 25 de noviembre,Día Internacional para la Elimina-ción de la Violencia contra la Mujer,

hasta este 10 de diciembre, el Mu-nicipio de Quito, a través de la Uni-dad Patronato Municipal San José,comprometido en generar accio-

nes concretas paralograr una ciudadlibre de violenciahacia las mujeres ylas niñas, se sumóa los 16 días de ac-tivismo promovidocada año por Nacio-nes Unidas.

Es así que hoy, DíaInternacional de

los Derechos Huma-nos, se inaugura elSeminario Interna-cional CiudadeS Se-

guras para Mujeres y Niñas: HaciaHábitat III. Hasta este viernes 11de diciembre, en el Centro de Con-venciones Eugenio Espejo, la ciuda-danía podrá ser parte de ponenciasmagistrales a cargo de expertos in-ternacionales y nacionales. Se bus-

Quito construye una ciudad

segura para mujeres y niñas

ca un diálogo abierto y frontal sobretemáticas como: el espacio privadoy espacio público, seguridad y con-vivencia ciudadana; y violencia degénero y violencia urbana. Aunquela violencia en el ámbito privado esampliamente reconocida como unaviolación de los derechos humanos,la violencia contra las mujeres ylas niñas, especialmente el acososexual en los espacios públicos, si-gue siendo un tema con una ampliabrecha por cubrir.

El Patronato San José, enfocadoen seguir impulsando con mayor

fuerza el programa global Ciuda-des Seguras para mujeres y niñasde la mano con ONU Mujeres, ge-nerará en estos dos días de Semi-nario un documento de posiciona-miento frente al desarrollo de laciudad con enfoque de género, elcual será presentado en la confe-rencia de Naciones Unidas, Hábi-tat III que se desarrollará en Qui-to en el 2016.

· Para establecer enun documento lasdemandas de las mu-

 jeres para Hábitat III

 · Uso de protocolosde actuación parasituaciones de vio-

lencia y acoso sexualen el espacio públicodirigido a la PolicíaMetropolitana

· Taller Yo construyomi masculinidad

 · Taller sobre la tomade espacios públicosa través del arte conenfoque de género

 · Taller sobre enfo-que de género yseguridad ciudadana

Talleres delseminario

Tome en cuenta

10 y 11 de diciembre,desde las 09:00 hastalas 17:00

Centro deConvencionesEugenio Espejo

Entrada gratuita

#QuitoMiCiudadSegura

Por: Tánia Sánchez, patronato.

Gentecomo túI   INFORMACIÓN

Page 10: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 10/12

10 /

El entorno de la naturaleza de la parroquia de Nanegal.

Pomasqui

Perucho

Calacalí 

Nono

Nanegalito

Pachijal

Mindo

NANEGAL

Pichincha

Quito  Quito Nanegal    35

28

Rutas principales

Rutas secundarias Desvío 

N

Fuente: EL QUITEÑO 

Nanegal

Nanegal es una parroquia ru-

ral del Distrito Metropolita-

no de Quito, ubicada a una

hora y media del redondelde El Condado, por la vía

Calacalí – La Independencia. Muchos

turistas se sienten atraídos por la parti-

cular diversidad de este sector del no-

roccidente, donde hay paradas obliga-

torias para descubrir los encantos del

bosque tropical húmedo y de su gente.

Yumbo Mirador es una de ellas.Desde un balcón auna altura de 150metros, que permi-te observar el cen-tro poblado de laparroquia, y un bos-

que que parece notener fin, se puedensaborear los exqui-sitos muchines deyuca, café del sec-tor, caldos de galli-na y otras delicias.

15 minutos adelante, camino aPalmitopamba, se encuentra lafinca panelera La Rinconada. Esdía de molienda y el aroma dulcese percibe a metros de distancia.Humberto Reyes, propietario dellugar, recibe a los visitantes y lescomenta que la caña se demora 20

meses para su cosecha. “En una

hora y media están listas las pane-las en bloque y si quieren tambiénlas melcochas”, menciona Reyes.

Este emprendedor, junto con 88personas más, es parte de la Aso-ciación de Cañicultores NanegalGrande. Así lo afirma WashingtonBenalcázar, presidente del Gobier-no Parroquial Nanegal. “Quere-mos mejorar el sistema de comer-cialización, abrir nuevos mercadosy mejorar la producción, ademássumar la actividad productiva a la

turística”, comenta.

A 15 minutos de La Rin-conada, en el barrio LaPerla, el aroma cambia.Ahora es el olor a café.

Óscar Rógel y su espo-sa Magda Zabala llega-ron a La Perla en 1996.Por su vocación cafete-ra se vincularon con elcultivo del café desde

1999. Hasta que en 2010 el caféPerla Negra obtuvo el tercer lugaren el concurso Taza Dorada, don-de se identifican y promueven losmejores cafés de Ecuador. “Fue laprimera vez que un café de Quito-Pichincha fue reconocido con estepremio”, indica Zabala.

Rógel comenta que en este sector de

Nanegal se están cultivando 45 hec-

Un recorrido con aroma a

café y panela en Quito

DatoNanegal provee de500 quintales se-

manales de panelaa mercados de la

sierra-centro.

Al llegar a Nanegal, la belleza de ríos, cascadas, bos-ques y aves se mezclan con las tradiciones de su gente.La producción de panela y café alcanza estándares inter-nacionales.Por: Lilian Morillo, administración La Delicia.

táreas de café. Su producción estárebasando los 700 quintales al año;este producto se exporta a EstadosUnidos, Holanda, Suiza y Alemania.

El recorrido termina con el tradi-

cional maito de trucha, disfrutar

de la naturaleza, avistamiento deaves y deleitarse con un paisajesinigual del mágico noroccidente.Esta iniciativa turística es apoyadapor el Municipio de Quito, por me-dio de la Administración Zonal La

Delicia y Quito Turismo.

La materia prima es seleccionada cuidadosamente.Proceso de elaboración de la panela.

I   INFORMACIÓN

Ambiente

Page 11: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 11/12

11Del 10 al 17 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador

Parecu, el juego de cartas para integrar a la familia.

Muestra artesanal de los emprendimientos.El juego fortalece la identidad.

José Vásquez, máster en Dirección

Comercial y Marketing, un buen

día decidió cambiar su trabajo

de empleado en una importante

empresa de la ciudad, para con-

vertirse en un exitoso emprendedor in-

dependiente. El sueño arrancó en enero

de 2014, luego de poco tiempo, el esfuer-

zo y la dedicación constante dieron sus

frutos, al ganar un premio por su creati-vidad.

El emprendimiento de este soñadorconsiste en la elaboración de juegosdidácticos para chicos. ‘Tinku’, pala-bra quichua que significa reunión depersonas, es la marca comercial del‘Parecu’. Ese juego desarrolla la mo-tricidad y concentración de los chi-cos, integra a la familia y fortalece laidentidad. En las cartas que se usanestán representadas las provinciasde Ecuador, con características pro-pias de cada región. Complementanel ‘Parecu’ unas pequeñas fichas que

tienen como símbolo el cóndor. El juego tiene un sencillo manual en elque se explican los detalles.

Quienes estén interesados en cono-cer más sobre estas creaciones pue-den asistir a la VII Feria Texturas,Colores & Sabores que tendrá lugaren el Centro de Eventos Bicentena-rio, desde el jueves 10 al domingo13 de diciembre de 2015, de 10:00a 19:00.

Esta feria busca fortalecer al sec-tor artesanal del Distrito Metropo-

 José Velásquez, emprendedorcon juegos ‘Tinku’

“Los padres somos los encar-gados de rescatar la unión e in-tegración de la familia. Nues-tro emprendimiento del juegode cartas quiere aportar a esteprincipio de la unidad”.

litano y favorecer el intercambio deexperiencias y el encuentro entre lostrabajadores de la rama. Esta es unainiciativa del Municipio del DistritoMetropolitano de Quito, a través desus dependencias Quito Turismo yla Agencia de Promoción EconómicaConquito.

Esta última dependencia, precisa-mente, es la que promueve una se-rie de actividades como talleres decapacitación, encuentros, ferias yrelacionamiento con institucionesy empresas privadas, como aliadosestratégicos para potenciar la crea-tividad de los emprendedores qui-teños que requieren posicionar susmarcas.

La feria acoge a varias categoríasde la rama artesanal y participanartesanos individuales y colectivos,seleccionados por sus innovaciones.Se muestran diferentes tendencias

entre lo contemporáneo y la Escue-la Quiteña. Este año, también esta-rán presentes artistas de Nicaragua,Guatemala y Brasil.

Tome en cuenta

Costo de ingreso: USD 2 adul-tos y USD 1 para niños, adul-tos mayores y personas condiscapacidad.

Horario: jueves 10, desde las13:00 a 20:00, y del viernes 11 aldomingo 13, de 09:30 a 19:30.

230participantes

en la feria.

La séptima edición de esta feria artesanal se llevará a cabo desde el jueves 10. Más de 130 artistas seránparte del encuentro en el Bicentenario.Por: Rodrigo Cajas, redacción EL QUITEÑO.

I   INFORMACIÓN

Coloresde Quito

Page 12: El Quiteño No. 410

7/23/2019 El Quiteño No. 410

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-410 12/12

12 /

Por: Fabián Loza, redacción EL QUITEÑO.

Luego de 10 años de shows, el ‘Corteo’ del Circo del Sol cierra sus presenta-ciones en Quito. Antes, los protagonistas de la obra visitaron centros muni-cipales de ayuda social.

E

l ser humano desbordael maquillaje. Senta-do en la esquina de unsalón sencillo, Mauro,

el payaso más famosodel mundo, el protagonista delshow ‘Corteo’, del Circo del Sol,busca la forma de acometer enescena. Es soberbio ante un ex-clusivísimo público.

El selecto auditorio no pasa delas 50 personas. El protagonis-ta de la aclamada pieza artísticase esmera más que en los esce-narios del circo internacional.La autoridad que destaca en elsalón es el Alcalde Mauricio Ro-das, pero al público que Mauromima son, en un 80%, niños

d t 2 4 ñ

40 pequeños maravillados, to-dos hijos de los trabajadoresmás sencillos del mercado de LaKennedy, son cuidados, educa-dos y alimentados gratuitamen-te en el Guagua Centro munici-pal. Mezclados entre ellos, dos

pequeños hijos del Burgomaes-tre. Todo un tierno auditorio queno se pierde cada detalle delshow y los colores del traje deltalentoso que persigue y con-versa con moscas imaginariasque los niños terminan viendo.

Mauro tiene una pequeña escol-ta de las más reconocidas figu-ras del Circo del Sol, entre ma-labaristas y cantantes. Mientrasdura la presentación, los padresde los pequeños comienzan allegar. No dan crédito a lo quesus ojos ven. Mauro, el payasode ‘Corteo’, y otros famosos ar-tistas hacen sus mejores actos yproezas para impresionar a suspequeños hijos.

“Una experiencia inolvidable,

para los mimados de la ciudad”,declara el Alcalde Rodas. La pre-sidenta de la Unidad PatronatoSan José, matriz de los GuaguaCentros, María Fernanda Pache-co, también dice: “Mauro ense-ña a los niños el arte de soñar”.El mismo Mauro reconoce queel juglar que lleva en su almadesde niño, ama la presentaciónfrente a los más sencillos. “Esuna obligación de ‘Corteo’ bus-car entre las calles de la ciudad,los callejones menos agraciadospara ganar lo que busca en elfondo el alma del payaso: sacar-le un sonrisa a un niño vulnera-ble”, dice el magnífico hacedorde ilusiones.

El paseo de Mauro y sus malaba-ristas no quedó allí. También sefueron hasta Adole-Isis, un Cen-tro Municipal de acogida paraadolescentes embarazadas y ensoledad. El show se armó en unpequeño huerto, donde Mauroles robó el corazón.

Estos artistas también seránparte del agasajo navideño deOlimpiadas Especiales, organi-zado por el Cabildo quiteño. Elencuentro tendrá lugar este jue-ves 10 de diciembre, de 08:00a 12:00, en el Vulqano Park delTeleférico de la ciudad.

I   INFORMACIÓN

Cultura

Guagua Centros fueron elescenario del Circo del Sol