Viernes 19 de Abril de 2013

Nº 220

Edición 20 págs.

19 de Abril/20133ª Época - Uruguay

$25

Viernes19 de Abril de 20132

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Año IV TAño IV TAño IV TAño IV TAño IV Tererererercera Época –cera Época –cera Época –cera Época –cera Época – Direct Direct Direct Direct Director Ror Ror Ror Ror Responsableesponsableesponsableesponsableesponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo EditConsejo EditConsejo EditConsejo EditConsejo Editor or or or or Lylián Firpo, , , , , Juan LandacoEl PEl PEl PEl PEl Popular Ropular Ropular Ropular Ropular Redacción y Aedacción y Aedacción y Aedacción y Aedacción y Administración:dministración:dministración:dministración:dministración: Batoví 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrónico:elpopular@adinet.com.uy. ImImImImImpresiónpresiónpresiónpresiónpresión: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220Permiso de MECPermiso de MECPermiso de MECPermiso de MECPermiso de MEC. Exp. 218308Admitida la reproducción total o parcial de los artículos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por

la línea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulación nacional.

En el mundo, muy poca gente recuerda o muypoca gente sabe que Portugal vivió en 1974 una re-volución encabezada por militares. Portugal vivía en-tonces bajo el régimen dictatorial salazarista, queduró casi la misma cantidad de años que elfranquismo en España. El «Estado Novo» -de cortefascista- que instaurado por António de OliveiraSalazar, pretendió bloquear el descontento de lasmasas populares y sin embargo, contrario a otroscasos, los fascistas portugueses nunca llegaron acontar con el apoyo de las masas. Al iniciarse los años 70, el avance de la organizaciónentre los trabajadores y los estudiantesya era incesante. Se había comenzadoa dar diferentes expresiones de luchacontra el congelamiento de salarios, ladictadura y también contra el colonia-lismo. En otro plano, dentro de las Fuerzas Ar-madas, se estaba gestando un movi-miento de capitanes que inicialmenteposeía inquietudes corporativas, peroque luego evolucionó a una oposiciónclara a la dictadura y a la guerra colo-nial. Así fue como el 25 de abril de 1974,varios capitanes del ejército portuguéscondujeron un levantamiento que pri-mero fue militar -dirigido por el Movimien-to de las Fuerzas Armadas (MFA)- y lue-go popular.«A las 0 horas y 15 minutos, RadioRenascença comenzaba a difundir alaire las estrofas de Grândola Vila More-na. Era la segunda señal elegida por elMovimiento de las Fuerzas Armadas para el levanta-miento pacífico que derrocaría la larga dictaduraexistente en Portugal».El levantamiento fue acompañado por manifestacio-nes, en las que el pueblo entregaba claveles (la florde la estación) a los militares y los ponían en susfusiles. Con la «revolución de los claveles» se puso final colonialismo portugués en África y se reinstauró lademocracia en Portugal.

La «revolución de los claveles» fue acompañada porexpresiones culturales bellísimas y tuvo en elcantautor José «Zeca» Afonso a uno de sus máximosexponentes. En Portugal, todos los 25 de abril se conmemoran elaniversario de la «revolución de los claveles». Y este25 de abril, en AGADU, en Uruguay también se con-memorará a través de la música de Zeca y en la vozde Andrés Stagnaro.En conversación con EL POPULAR, Andrés Stagnaroafirmó que el recital será un homenaje a la revolu-ción y a Zeca: «Junté esta fecha porque Zeca es unreferente de la «Grândola Vila Morena» del 25 de abril.Y es muy significativo para el aniversario de la «revo-lución de los claveles».Con algunas variaciones, Andrés Stagnaro ya habíahecho el mismo espectáculo en el 2006, pero en laSala Zitarrosa, luego –también en el 2006- en Lis-boa. Hacia el 25 de abril del 2012, volvió a interpre-tar las canciones de Zeca Afonso, nuevamente enLisboa. Este año, eligió coordinar su espectáculo conla celebración de los actos del 25 de abril en Portu-

gal: «este año yo quise hacerlo acá. Esto no es encoordinación con otros países, si no solo en Portugaly aquí. El 25 de abril es muy significativo porque esla caída de la dictadura, la llegada de la democraciay actualmente con todos los problemas que hay enEuropa se hace más significativo».Nos cuenta que los festejos del la «revolución de losclaveles» en algún momento fueron oficiales, pero queluego «se tornaron más en festejos populares y delucha de las organizaciones sociales y las organiza-ciones políticas de izquierda. Porque ya no se con-memora estatalmente. Porque va a depender del

gobierno de turno. Entonces lo que hay es movimientoen la calle».

El Movimiento de las Fuerzas Armadas

Stagnaro sostiene que a nivel popular persiste el res-peto hacia aquel movimiento de militares de abril,pues: «ellos siguen ahí, en una lucha política pormantener esta democracia. Al menos la base del ejér-cito es muy bien vista, porque rompió con el colonia-lismo».Este 25 de abril encuentra a Portugal en una hondacrisis en la que además de recordar la revolución,se darán manifestaciones contra la troika de la UE ylas medidas de ajuste. Stagnaro afirma que a lasbases del ejército se las identifica aún con el MFA:«Ahora hubo una manifestación de soldados dicien-do, nosotros no vamos a actuar contra el pueblo.Porque tienen una mentalidad diferente. Porque elcolonialismo lo sufrieron mucho. Yo conocí gente quehan sido cadetes que los mandaban a países africa-nos que venían horrorizados con lo que losmandaban a hacer y las cosas que veían hacer asus propios compañeros. El ejército en el movimien-to se prestigió y con la «revolución de los claveles» seprestigió. Y con el 25 de abril hay un antes y un des-pués también en las Fuerzas Armadas».

«Grândola Vila Morena»

Para Stagnaro, Zeca Afonso es el principal referente

de la música del 25 de abril: «Es como Zitarrosa enUruguay. Fue un recopilador de canciones folklóricas.Pero hizo un cambio, porque pasó de cantar la bala-da tradicional de Coímbra, con guitarras portugue-sas -que son muy bonitas- a recopilar de lo popularlas canciones folklóricas. Además fue un compositorde canciones. La música de Zeca es un género debaladas, aunque tiene una mezcla de cosas africa-nas con gallegas o portuguesas mismas. Para mí esun cantor folk de Portugal».Zeca fundó un movimiento que trabajó mucho desdeel exilio durante la dictadura de Salazar y que fue

conocido como movimiento de Músicade Intervenção: «Zeca había c c c c cconocidoel efecto del colonialismo porque viviódesde pequeño en África. Y está bien afir-mar que es referente de la revolución,porque la Grândola Vila Morena es el lla-mado a la revolución. La hizo dedicadoun pueblo del sur que se llama laGran Grândolay se transformó en un him-no».Al comienzo y al final de lacanción Grândola Vila Morena se escu-chan pasos que simulan militares mar-chando. La canción pertenece a el disco«Cantigas do Maio», grabado por Zeca enParís en 1971, en el exilio: «Me contabaFrancisco Fanhais, que para hacer lamarcha, habían puesto piedras sobreuna la tarima e iban caminando arribacon pasos. Es mucha historia en la quevibra mucho el 25 de abril».Para Stagnaro es importante rescatar y

difundir la historia de la «revolución de los claveles»:«Porque fue una revolución magnífica, porque fuepacífica». A su vez, también considera importante di-fundir la música y la memoria de Zeca: «Llegué a élpor lo musical y por la revolución porque fui invitadoa cantar a Portugal para los 25 años del 25 de abril ya hacer una gira. Ahí fue que me interesé más sobreZeca y sus canciones. Acá no era muy difundido. Yyo lo elegí a él porque es el principal referente del 25de abril, más allá de la Grândola Vila Morena. Quierodestacar que desde el 2007 hay una placa en home-naje a Zeca en la Plaza Portugal en Mariano Moreno yMonte Caseros» . Se trata del único reconocimiento oficial a Zeca quese ha realizado en nuestro continente. La placa dice:«El pueblo de Montevideo al compositor y músico por-tugués José Manuel «Zeca» Afonso (1929-1987) a dosdécadas de su desaparición física «Nunca más hasde callar, oh Zeca» Homenaje de la Junta Departa-mental de Montevideo. 10 de junio de 2007". (http://blogs.montevideo.com.uy/blognoticia_4772_1.html)La canción es un arma

El espectáculo se realizará este 25 de abril aEl espectáculo se realizará este 25 de abril aEl espectáculo se realizará este 25 de abril aEl espectáculo se realizará este 25 de abril aEl espectáculo se realizará este 25 de abril alas 20:30 hs en la Sala Blanca Podestá delas 20:30 hs en la Sala Blanca Podestá delas 20:30 hs en la Sala Blanca Podestá delas 20:30 hs en la Sala Blanca Podestá delas 20:30 hs en la Sala Blanca Podestá deAGADU. En «La canción es un arma», AndrésAGADU. En «La canción es un arma», AndrésAGADU. En «La canción es un arma», AndrésAGADU. En «La canción es un arma», AndrésAGADU. En «La canción es un arma», AndrésStagnaro interpretará las canciones de ZecaStagnaro interpretará las canciones de ZecaStagnaro interpretará las canciones de ZecaStagnaro interpretará las canciones de ZecaStagnaro interpretará las canciones de ZecaAfonso pero además se contará con la actua-Afonso pero además se contará con la actua-Afonso pero además se contará con la actua-Afonso pero además se contará con la actua-Afonso pero además se contará con la actua-ción de Romina Cecilia Pérez en danza, An-ción de Romina Cecilia Pérez en danza, An-ción de Romina Cecilia Pérez en danza, An-ción de Romina Cecilia Pérez en danza, An-ción de Romina Cecilia Pérez en danza, An-drés Pigatto en contrabajo y Diana Bresquedrés Pigatto en contrabajo y Diana Bresquedrés Pigatto en contrabajo y Diana Bresquedrés Pigatto en contrabajo y Diana Bresquedrés Pigatto en contrabajo y Diana Bresqueleyendo textos de poetas y escritores portu-leyendo textos de poetas y escritores portu-leyendo textos de poetas y escritores portu-leyendo textos de poetas y escritores portu-leyendo textos de poetas y escritores portu-gueses en homenaje a José «Zeca» Afonso.gueses en homenaje a José «Zeca» Afonso.gueses en homenaje a José «Zeca» Afonso.gueses en homenaje a José «Zeca» Afonso.gueses en homenaje a José «Zeca» Afonso.

Recordando la Revolución de los ClavelesEl 25 de abril recital y homenaje en Agadu

Por Olga Fernández y Lois Artigas

Andrés Stagnaro

Viernes 19 de Abril de 2013 3

No es la primera vez, y no será la última, quededicamos el editorial de EL POPULAR a destacar elpapel de los trabajadores, de su capacidad de orga-nización, de propuesta y de movilización, como fac-tor central de cualquier proceso de cambios socia-les y de este, el de Uruguay, en particular.

Eso es para nosotros un presupuesto teórico, peroademás, es fundamentalmente una concreción prác-tica, social y política, del movimiento popular urugua-yo y es además una necesidad del presente y unagarantía de futuro.Cuando hablamos del enfrentamiento de dos proyec-tos de país, el de la derecha y el poder, que básica-mente, más allá de adornos discursivos, proponevolver al pasado; y el de la izquierda y el bloque polí-tico y social de los cambios, lo hacemos sabiendoque se trata precisamente de eso y que por lo tantono es, no debe ser y no será, una lucha exclusiva delos trabajadores.La amplitud y solidez de las alianzas, políticas de laizquierda, y sociales entre las capas populares e in-cluso con sectores de la burguesía nacional que tu-vieron, tienen y tendrán contradicciones objetivas conel capital financiero trasnacional y los oligopolios na-cionales, es condición necesaria para afianzar lo con-quistado hasta ahora y también para avanzar haciacambios más profundos.La plena conciencia de esto no implica en lo másmínimo rebajar el papel central de los trabajadoresen este sistema de alianzas.La defensa del proyecto de país con cambios en lamatriz productiva y la redistribución de la riqueza,ampliación de derechos y profundización democráti-ca, implica la aplicación del programa de gobiernodel Frente Amplio, una buena gestión del Estado, tantoa nivel nacional como a nivel de las intendenciasfrenteamplistas, el despliegue de la iniciativa y la ac-ción política del Frente Amplio, la disputa ideológicacon la derecha y con el statu quo, y también, la orga-nización, el protagonismo y la movilización de los tra-bajadores. Es decir, definir a favor del pueblo la con-tradicción entre los dos proyectos de país, necesitamovilización, necesita lucha.En estos días los trabajadores han vuelto a desple-gar su iniciativa en la realidad nacional y aunque losgrandes medios intenten ocultarla o minimizarla, elimpacto se ha hecho sentir. La derecha en ofensivadesembozada, desde los grandes medios y utilizan-do todos los resortes de poder que aún mantiene,como, reiteramos, lo demuestra la utilización de lamayoría en la Suprema Corte de Justicia, ha recibidouna vez más un respuesta de izquierda: miles en lacalle movilizados por sus derechos.

El SUNCA por la vida.El SUNCA por la vida.El SUNCA por la vida.El SUNCA por la vida.El SUNCA por la vida. El miércoles los trabajadores de la construc-ción, convocados por su sindicato, el SUNCA,protagonizaron una de las movilizaciones másgrandes de su historia, conmovieron al país yen particular a Montevideo.La movilización tuvo muchas particularidades.En primer lugar su carácter nacional, vinierontrabajadores y sus familias de todo el país, delos 19 departamentos, se movieron más de 200ómnibus, todos llenos, de todos los rinconesdel Uruguay. En segundo lugar su dimensión,participaron más de 25 mil trabajadores en lamarcha, en una de las movilizaciones más gran-des de la historia de un gremio rico en historia.En tercer lugar por quienes participaron, lamovilización fue encabezada por los familiaresde los trabajadores muertos en accidentes detrabajo, la familia de los obreros de la construc-ción participó activamente de la movilización. Encuarto lugar por la combatividad y el coloridode la marcha, miles de banderas rojas del sin-dicato y sobre todo, miles de jóvenes, respon-diendo a su sindicato y comprometidos con lalucha. En quinto lugar porque esta inmensamovilización no reclamaba salario, no era porreivindicaciones económicas, era en defensa dela vida, en reclamo de una Ley de Responsabi-lidad Penal Empresarial en casos de acciden-tes de trabajo.Más de 25 mil trabajadores, que además reco-lectaron más de 300 mil firmas en menos deun mes en respaldo a su iniciativa parecen serfuerza más que suficiente para respaldar unproyecto de ley, que además no beneficia soloa los trabajadores de la construcción sino a to-dos los trabajadores uruguayos, por eso el res-paldo sin cortapisas de todo el PIT-CNT. ¿No seráhora de escucharlos? ¿Qué más se precisa paraque el Parlamento vote la ley? En Uruguay mue-re un trabajador por semana, en los últimos tresaños, 963 trabajadores de la construcción que-daron discapacitados por accidentes graves,¿cuántos muertos más hacen falta para que sevote la ley y se profundicen las medidas de pro-tección?Es quizás aquí en este punto, donde se expre-sen con mayor claridad los dos proyectos depaís y las fuerzas alineadas en torno a cadauno. Por un lado el movimiento sindical defen-diendo el derecho de los trabajadores a regre-sar vivos a su casa, reclamando condicioneshumanas en la organización del trabajo quepongan la vida por encima del lucro; por el otro,parte de las patronales, en particular lasagremiaciones de los grandes propietariosagropecuarios defendiendo sus intereses y au-

gurando todo tipo de desastres si se protegela vida de los trabajadores. Reiteramos, no setrata de salario, se trata de la vida.

Miles con el PITMiles con el PITMiles con el PITMiles con el PITMiles con el PIT-CNT-CNT-CNT-CNT-CNT..... Al otro día miles de trabajadores de la indus-tria, el comercio, la salud y la educación, juntocon los jubilados agrupados en ONAJPU, vol-vieron a llenar 18 de Julio. Exigieron que seretome el Diálogo de la Seguridad Social, quese avance en la eliminación del lucro y la espe-culación en esa área y que se consagre, deuna vez, el derecho de los trabajadores adesafiliarnos, si es nuestra voluntad, de lasAFAP´s.También colocaron todos los puntos de la pla-taforma del PIT-CNT, en particular el reclamode cambios en la matriz productiva yredistribución de la riqueza, Consejos de Sala-rios sin pautas que encorseten a los trabaja-dores tomando el salario como variableantiinflacionaria y una Rendición de Cuentasabierta, con inversión pública y recursos paraeducación, salud y vivienda.Recorrieron el centro, protestaron, propusie-ron y solicitaron una entrevista con el Ministrode Economía y Finanzas para discutir sus pun-tos de vista y sus iniciativas.

AmAmAmAmAmplia respuesta a la Concerplia respuesta a la Concerplia respuesta a la Concerplia respuesta a la Concerplia respuesta a la Concertación.tación.tación.tación.tación.Un día antes, el martes, se había realizado laprimera reunión de la denominadaConcertación para el Desarrollo Productivo ySocial. La convocatoria del PIT-CNT tuvo unaamplia respuesta: gremiales de pequeños ymedianos productores rurales, pequeños ymedianos empresarios, cámaras empresaria-les, la organización de pequeños comercian-tes y baristas, sectores industriales y por su-puesto un amplio abanico de organizacionespopulares, participaron de la reunión. LaUDELAR anunció su interés en participar comotal de la iniciativa.El movimiento sindical, maduro, serio, con po-der de convocatoria y reconocido como inter-locutor, convoca a amplios sectores de la so-ciedad para discutir el rumbo del crecimiento,una agenda de desarrollo y elaborar propues-tas concretas.

ImImImImImposible de ignorarposible de ignorarposible de ignorarposible de ignorarposible de ignorar..... Dos marchas conmiles de trabajadores. Iniciativa política, uni-dad y capacidad de lucha. Amplitud de convo-catoria y diálogo abierto con importantes sec-tores de la producción y de la sociedad en ge-neral.Los trabajadores una vez más ocuparon el cen-tro de la escena nacional, mostraron su gravi-tación y su influencia para colocar temas en laagenda y lo que es más importante para lu-char por ellos.Los trabajadores una vez más dijeron: aquíestamos. Su presencia se hizo sentir y es im-posible de ignorar.Buena noticia para el pueblo uruguayo. Buenanoticia para la izquierda. Buena noticia para elFrente Amplio y para el gobierno. Muy malanoticia para la derecha y los sectores delempresariado y los medios que quieren retor-nar al pasado.Como se dice en el barrio y en la vida: ¿Quie-ren jugar? Aquí hay cuadro, flor de cuadro.

Los trabajadores en el centrode la escena nacional

Dos motivos de dolorLa semana que pasó murieron dos compañeros que dedicaron parte central de su vida a luchar portransformar la sociedad y lo hicieron, en las filas del PCU.

A los 76 años falleció Tomás González, conocido y querido por todos por su apodo que se transfor-mó en nombre: «Negro Polo». Militante de la UJC y del PCU, «Polo» lucho en la clandestinidad, en elmovimiento sindical y tuvo tareas de enorme responsabilidad en la estructura del PCU. Fue presopolítico, torturado brutalmente y prisionero durante 9 años en el Penal de Libertad.

También falleció, a los 61 años, Américo «Mico» Roballo, militante de la UJC y del PCU y en los últimosaños destacado activista de Crysol. «Mico» militó largos años clandestino, fue apresado y torturadobárbaramente y estuvo cuatro años preso en el Penal de Libertad.

Viernes19 de Abril de 20134

Como lo adelantara EL POPULAR ensu edición anterior el martes pasadose instaló la Concertación para el De-sarrollo Productivo y Social convocadapor el PIT-CNT. Una nutrida y muy re-presentativa concurrencia respondió ala convocatoria. Estuvo representadoun amplio espectro del movimiento po-pular, organizaciones empresariales, dela industria, el comercio y los servicios,los pequeños productores rurales, lasempresas públicas, entre otros.Se acordó un régimen de trabajo y re-uniones semanales para analizar lostemas planteados, ya confirmaron suintegración varias organizaciones más,entre ellas la UDELAR como tal, queexpresó su interés.

Amplia participación

EL POPULAR dialogó con MarceloAbdala, secretario general de laUNTMRA y coordinador del PIT-CNT,para conocer sus impresiones sobreesta primera reunón.

«Consideramos la convocatoria muypositiva, no solamente porque estuvie-ron presentes todos los compañeros delmovimiento sindical y popular, de todoslos sindicatos de nuestro PIT-CNT ycompañeras y compañeros de los másdiversos ámbitos del movimiento popu-lar, como la FEUU; sino también por-que hubo una importante concurren-cia de lo que podríamos denominar lossectores laboriosos de la ciudad y delcampo», manifestó Abdala.Haciendo un repaso no exhaustivo dela participación informó que estuvieronpresentes: «la Comisión Nacional deFomento Rural que nuclea a la peque-ña propiedad y producción familiar,muy vinculada al consumo interno; lainstitución participativa del MercadoModelo, también integrada básicamen-te por pequeños y medianos producto-res; CAMBADU, la organización de lospequeños almaceneros y baristas del

país; la Cámara de la Industria del Cal-zado; la Asociación Nacional de Media-nos y Pequeños Empresarios. Partici-paron también otras gremiales de laindustria, como sectoresde la construcción. Quierodestacar muy especial-mente la presencia de losdirectorios de las empresaspúblicas. ANTEL, UTE,ANCAP, ALUR, OSE».Según Abdala, «esta repre-sentación se va a ir am-pliando, porque varias or-ganizaciones se excusaronde poder participar en laprimera reunión, pero ex-presaron su interés en in-tegrarse a este proceso dedebate y acuerdos.Por ejemplo recibimos unmensaje del Rector de laUDELAR, Rodrigo Arocena, y está laposibilidad, de que esta participe comotal de esta Concertación para el Desa-rrollo Productivo y Social. Sería unaporte fundamental, que no solo apor-taría al debate, sino al propio procesoen sí».

Amplia respuesta a laConcertación para el Desarrollo

El martes se instaló la Concertación para el Desarrollo Productivo y Social

Una agenda para el desarrollo

En cuanto a los temas abordadosAbdala indicó que «fue una reunión de

instalación deeste ámbito muyinteresante. Seplantearon ideasde corto, media-no y largo plazo,en claves quetienen que vercon el desarrollointegral del país.Los compañerosde la FEUU plan-tearon la necesi-dad de vincularel desarrollo delpaís al desenvol-vimiento educativo. Desde la ComisiónNacional de Fomento Rural propusie-ron discutir todo el modelo de desa-rrollo. Desde diversas organizacionesempresariales se plantearon las dificul-tades que tiene el aparato productivonacional de competividad, básicamen-te por el escaso valor del dólar y losproblemas para competir con los pro-ductos importados».«Se esbozó entonces una agenda muyamplia, sobre el modelo de desarrollo,

temas transversales como qué educa-ción necesitamos para el desarrollonacional, productivo social y democrá-tico; como problemas de lamacroeconomía, por ejemplo de quemanera se establecen políticas de pro-tección a la industria nacional contrala competencia desleal de productosimportados; que política se establecea los efectos de que el control de pre-cios no termine siendo un gol en con-tra desde el punto de vista de lacompetitividad de los sectores básica-mente industriales», explicó.«Obviamente tratándose de una re-unión tan amplia es muy difícil sinteti-zar, además no es el momento de sín-tesis, estamos en la instalación, en elmomento en que cada uno plantea supunto de vista y sus propuestas. Perosin duda en la perspectiva de esa sín-tesis de que se busca, hubo una muybuena participación, estamos conven-cidos que la segunda reunión será aún

más amplia Acordamos volvernos areunir el martes, a las 17 horas, en ellocal del PIT-CNT, con uno o dos repre-sentantes por organización, para antesde entrar en el contenido ir armandouna agenda de temas a abordar, parahacer un trabajo más ordenado. La ideaes armar una suerte de agenda deldesarrollo, luego formar grupos de tra-bajo y debatir todas las posiciones eideas», finalizó Abdala.

Viernes 19 de Abril de 2013 5

El Lunes 15 de Abril al despertar elteléfono celular me avisaba que teníaun mensaje de voz. Lo escucho y delotro lado del contestador virtual meavisan desde un medio de comunica-ción con el que colaboro, que habíanllamado del Departamento de Operacio-nes Especiales (DOE) de la Policía pre-guntando por mí. Pasaron un par dehoras y me vuelve a llamar del mismomedio un compañero avisándome estavez, que policías de civil fueron al localde dicho medio a buscarme.A las 13:03 recibo un mensaje de unnúmero desconocido que dice: «Ya es-tamos en tu casa». No parece ser unasimple confusión de número, por si lofuera el número lo dejo guardado antecualquier eventualidad. Minutos más tarde recibo una llama-da: «¿Santiago Mazzarovich?» pregun-tan, «sí» contesto. Una funcionaria delDOE me cita a declarar el miércoles 17de abril a las 10 de la mañana en laoficina del Departamento de Operacio-nes Especiales en el 1er. piso de Jefa-tura, en San José y Yí. «¿Por qué temaes?» se me ocurre preguntarle a la po-licía, «no le puedo informar» me dice.Le digo que no puedo ir a declarar so-bre un tema que ni siquiera se cuáles, me dice que es por «los conflictosque hubo con lo de la Jueza». El temase iba aclarando.Ya habían citado a vari@s de l@s queestuvimos en la manifestación pacíficaen respaldo a la Jueza Mariana Mota elpasado 15 de febrero. Entre ellos es-tán: Jorge Zabalza, Álvaro Jaume, DiegoJaume, Eduardo Jaume, Irma Leites.Estaba al tanto de la situación por lasnoticias y las redes sociales. Me co-munico con alguno de ellos para avi-sar que también me citaban a decla-rar.Hoy Miércoles 17 me presento a las09:30 en Jefatura; afuera me acompa-ñaban varios compañeros, mi novia ymis viejos. Me hicieron esperar cercade una hora entre mi llegada y el ingre-so a la oficina. Me espera en la puertael oficial Mieres que es quien me inte-rroga. Paso a una oficina que tiene lasmismas características que cualquieroficina policial que se puedan imaginar:todo blanco, una computadora, una

impresora y una actuaria. La actuariale pregunta a Mieres: «¿Le preguntocomo periodista o como a los otros?»,«como al resto» responde.Empieza el interrogatorio con Mierespreguntándome sobre mi núcleo fami-liar y su respectiva integración, y so-bre mi trabajo y a qué me dedico, lerespondo y continúa:

-¿Participó de las actividades del 15 defebrero de 2013 en la Suprema Cortede Justicia?-Sí, estaba trabajando, cubriendo lanoticia.

-¿Acudió como periodista o como ma-nifestante?-Como fotoperiodista.

-¿Cómo explica que si acudió comoperiodista, varios efectivos policiales loidentifiquen de haber incitado a ocu-par el edificio y agredido e insultado avarios de ellos?Mieres me aclara que tienen las prue-bas gráficas que le dieron los canalesy que están en la computadora, si quie-ro ver los videos donde estoy identifi-cado no hay problema. Le contesto queno es necesario.Le respondo que en ningún momentoincité ni a irse ni a quedarse y que tam-

poco agredí a nadie. Le explico que sihubo algún cruce de palabras y force-jeos con algún efectivo policial fue por-que no me dejaban desarrollar normal-mente mi trabajo y porque estabanavanzando con escudos sobre ancia-nas y ancianos y todo lo que se movie-ra. «Si en algún momento puse el cuer-po fue para impedir lesiones de terce-ros» afirmo y parece convencerse de larespuesta.

-¿Está vinculado directa o indirecta-mente con algunas de las organizacio-nes que convocaron?-Con ninguna.

Hubo varias preguntas más en el me-dio pero no tienen mayor trascenden-cia. Parece finalizado el interrogatorio.Me pregunta si quiero agregar algo, yle contesto que sí; le cuento la historiadel mensaje de texto y se lo muestrode mi celular. Me asegura que ese nú-mero no es del DOE y yo le aclaro queno piense que lo estoy acusando, quees un mensaje «raro» y que quería de-jar constancia de ello. Me explica quepara dar conmigo fueron a dos domici-lios que estaban registrados en el Re-gistro Nacional Policial (o algo así, quees raro ya que nunca tuve ingreso acomisaría, ni detención, ni citación a

Juzgado), y luego a un lugar donde cre-yeron que trabajaría.Le pregunto cómo sigue el trámite y encalidad de qué es la citación. Me res-ponde que se está investigando pororden de la Jueza Merialdo (que esquién lleva la causa) y que los efecti-vos que participaron del desalojo fue-ron los que identificaron a los que «ge-neramos» alguna situación conflictiva.Me explica que estoy en calidad de in-dagado y que esto va a la Justicia y ahíse decide como sigue. Me avisa ade-más que queda solo una citación paramañana jueves y me pide: «Avisale aIrma Leites que queda solo mañana».Como se comenta más arriba fuimoscerca de ocho los que recibimos la ci-tación. Mañana jueves 18 citaron a otrocolega, Iván Franco. Este compañeroiba caminando ayer martes 16 por laPlaza Independencia cuando lo para unpolicía de civil que se identifica comotal con un carnet y sin entregarle noti-ficación alguna, lo cita a declarar el jue-ves. Procedimientos poco ortodoxos,diría la tía.

Las declaraciones obviamente no sontextuales, ni tampoco el diálogo que sedetalla; son una aproximación. Éstasocho citaciones llaman un poco la aten-ción, los mecanismos también. El 16de abril, Hijos y Madres y Familiaresde Detenidos Desaparecidos sacanuna declaración donde dicen: «Nos in-digna que la Justicia uruguaya sea tanexpeditiva a la hora de investigar a quie-nes se manifestaban pacíficamentecontra una medida injustificada delmáximo órgano del Poder Judicial y seaa la vez tan negligente e indiferentefrente a delitos que nos dañan a to-dos, como ser los delitos de lesa hu-manidad de los cuales el Estado uru-guayo sigue sin dar cuentas.» Me sumosin dudas a lo declarado por las dosorganizaciones, a la solidaridad con elresto de l@s citad@s y al compromisoen seguir la pelea junto a miles por ver-dad y justicia, y por el fin de la impuni-dad de los impunes de ayer y los impu-nes de hoy.

17/4/2013

Historia de una citación

Policías, líos e impunidadesPor Santiago Mazzarovich

La foto es del 15 de Febrero de 2013 dentro de la SupremaCorte de Justicia — en Montevideo.

Viernes19 de Abril de 20136

El jueves, al cierre de nuestra edi-ción, se cumplía el paro parcial con mo-vilización convocado por el PIT-CNT.Miles de trabajadoras y trabajadores dela industria y de decenas de sindica-tos se concentraron en primer lugar enel BPS, para respaldar los reclamos delos jubilados agrupados en la ONAJPUy luego marcharon hasta el Ministeriode Economía y Finanzas reclamandorespuestas para “concretar realizacio-nes programáticas”.Miles de banderas de todos los gre-mios del PIT-CNT, de la ONAJPU y degremios estudiantiles, dieron un grancolorido y combatividad a lamultitudinaria marcha.

EL POPULAR dialogó con AlejandroAcosta, de la Mesa Representativa delPIT-CNT, para conocer en profundidadlos planteos de la central obrera en esteparo y movilización.Acosta indicó que se buscó “plantearen la calle y en la agenda de la opiniónpública la plataforma y las propuestasdel PIT-CNT, resueltas en sus Congre-sos y redondeadas en las últimas Me-sas Representativas, ya que el 2013para el movimiento sindical es el añodonde deben concretarse realizacionesprogramáticas que son esenciales parapasar a la ofensiva en el proceso decambios”.

El dirigente sindical explicó: “Estamoshablando de la instalación de la comi-sión votada en el Presupuesto paraestudiar la viabilidad de un FrigoríficoNacional, en este tema estamos traba-jando además con el Frigorífico Muni-cipal de Artigas que puede ser consi-derado un embrión.Otras iniciativas que tienen que ver concambiar la matriz productiva como ins-tituir la industria estatal de Construc-ción Naval, que es algo que está acor-dado en principio con el Ministerio deIndustria, pero requeriría un proyectode ley que se envíe al Parlamento, peroestá trancado. Aquí hablamos de ge-nerar 5 mil puestos de trabajo directose indirectos.Establecer un sistema de compras pú-

blicas que realmente favorezca a la in-dustria nacional, eso también repercu-te en puestos de trabajo, pero acom-pañado con que los proveedores res-peten los derechos laborales”.“Nosotros pensamos –dijo Acosta- queal día de hoy el modelo económico quetenemos prioriza cuestiones moneta-rias y de macroeconomía y estamoscomplicando la situación con un atra-so cambiario cada vez mayor queinviabiliza las exportaciones en muchosrubros, caso metal y vestimenta, perotambién afecta a aquellos que traba-jan para el mercado interno”.

En torno al respaldo de los trabajado-res al reclamo de los jubilados indicó:“En esta movilización de hoy ademásconvergen otras reivindicaciones, es-tamos acompañando el reclamo de loscompañeros de la ONAJPU, en el recla-mo del aumento de las jubilacionesmás sumergidas, el aguinaldo que te-nían los jubilados y que después de ladictadura terminaron con eso. Pero eneste punto, sobre todo, una ley queavale que los trabajadores que esta-mos afiliados a las AFAP´s nos poda-mos desafiliar por nuestra propia vo-

Miles con el PIT-CNT y la ONAJPU«Pasar a la ofensiva en el proceso de cambios»

luntad y pasar directamente al BPS.Esta es una reivindicación de ONAJPUy de todos los trabajadores ante un sis-tema como en el de las AFAP´s que esun robo, una apropiación de nuestrosalario para la especulación financieray que al día de hoy, más allá de acuer-dos verbales con el gobierno, el Diálo-go por la Seguridad Social está inte-rrumpido y no hay un proyecto de leyconcreto”.

En un terreno más general afirmó que“redistribución de la riqueza implicaConsejos de Salarios con pautas queno nos traben, que no nos pongan te-cho, porque el salario no genera ca-restía. Los que generan carestía sonlos grandes grupos oligopólicos de pro-ducción y distribución”.“También reclamamos –dijo- incremen-tar la inversión pública a través de laRendición de Cuentas en dos planos:el Estado como agente productivo y lainfraestructura en salud, la infraestruc-tura en educación, en vivienda, asícomo incrementos salariales necesa-rios para los trabajadores públicos,porque este año es el último en que laRendición de Cuentas puede estable-

cerlos y también inversiones, sino yapasaría al 2015 o 2016”.“Con todos estos planteos le vamos aentregar una nota al Ministro de Eco-nomía y Finanzas, solicitándole unaentrevista las organizacionesconvocantes, que también incorporapor supuesto los conflictos actualescomo el de molineros y el de la indus-tria láctea. Este último es un ejemplode cómo las patronales han acumula-do un montón de plusvalía, realizada através de la ganancia por los preciosinternacionales de la materia prima ycuando discutimos de salario ahí ya nocorre. En la industria láctea ha crecidoel PBI, ha crecido el sector y tampocoquieren aumento de salario”, explicó.

“Queremos un Uruguay que cambie lapolítica económica en el sentido deavanzar hacia un país productivo conjusticia social y no seguir en la depen-dencia económica”, finalizó.

Fotos: Marcos Sotelo y Camilo Wuhl

Viernes 19 de Abril de 2013 7

En el marco de la movilización deayer jueves del PIT-CNT, ADEMUMontevideo, realizó un paro de 24horas, participó de la concentraciónde la central obrera y de la marchahacia el Ministerio de Economía,pero además, marchó hacia el Con-sejo de Primaria.Según informó ADEMU la plataformadel paro consistía en los siguientespuntos: 1) Apertura de la Rendiciónde Cuentas que contemple un au-mento significativo de salario; 2) Sa-lario básico de 1º Grado tendiendoa la media canasta familiar; 3) Pagodel Grado a suplentes; 4) Incorpora-ción a la unidad docente de horasde trabajo sin niños para todas lastareas que realizamos gratis (planifi-cación, estudio, coordinaciones,etc) pagas de acuerdo al Grado; 5)Pago de las Salas Docentes a Maes-tros de Tiempo Completo por fueradel salario considerando que no co-rresponde reponer la media hora yaque ésta corresponde a la mediahora de descanso; 5) Plataformaaprobada por unanimidad en la MesaRepresentativa de la FUM-TEP denoviembre de 2012 y presentada enla Bipartita FUM-TEP – CEIP; 6) Revi-sión de las políticas educativas y 7)Infraestructura edilicia.

Paro 24 horasde ADEMU

22222

Viernes 19 de Abril de 20138

Fotos : Camilo Wuhl, Alexei Caballero y Lois Artigas

El miércoles el SUNCA protagonizóla que fue definida como “la marchamás grande de la historia” de ese sin-dicato, con la participación de más de25 mil trabajadoras y trabajadores detodo el país con la consigna: “La vidaestá primero”.Los militantes del SUNCA llegaron detodos los departamentos del Uruguay enmás de 200 ómnibus y a ellos se suma-ron decenas de camiones de Montevi-deo y miles de trabajadores a pie.Durante la movilización, los trabajado-res se concentraron en el Obelisco; deallí partieron en una caravana que con-movió el centro de Montevideo hasta18 y Paraguay y desde allí a pie hastael Palacio Legislativo.La marcha era de tal magnitud quecuando su cabeza llegó al Palacio Le-gislativo miles de trabajadores cubríanavenida del Libertador hasta Paraguaya media calzada.La marcha fue encabezada por las viu-das e hijos de trabajadores de la cons-trucción fallecidos en accidentes detrabajo, junto con trabajadores quequedaron incapacitados por acciden-tes graves, todos portaban una reme-ra blanca con la consigna de la mar-cha: “La vida está primero”.La movilización se destacó por el grancolorido, aportado por miles de bande-ras rojas del SUNCA y del PIT-CNT, a loque se unió el colorido de los mamelu-cos naranjas y azules de los trabaja-dores, las camperas y remeras rojasde la Brigada Agustín Pedroza y la enor-me bandera del sindicato que desple-

gada ocupa más de dos cuadras. Otroelemento que aportó a la combatividadfue la juventud de la enorme mayoríade los participantes.Participaron de la movilización delega-ciones de varios gremios, especialmen-te de la UNTMRA, cuyos trabajadorescomparten el trabajo en varias obrasgrandes con los obreros de la cons-trucción. En el acto final estuvo pre-sente la dirección del PIT-CNT en ple-no y el representante de los trabajado-res en el directorio del BPS, Ariel Ferrari.También legisladores frenteamplistascomo los senadores Eduardo Lorier(PCU), Ernesto Agazzi (MPP) y HebertClavijo (CAP-L); los diputados Luis Puig(PVP), Hugo D´Avila y Juan CarlosHornes (PCU) entre otros y el diputadodel Partido Colorado, Fernando Ama-do. En el Obelisco estuvo presente, dia-logando largamente con los trabajado-res, la Ministra de Salud Pública, Su-sana Muñiz. El vicepresidente del Fren-te Amplio, Juan Castillo, participó detoda la marcha y del acto. Se recibió yse leyó una adhesión al acto del minis-tro de Trabajo y Seguridad Social,Eduardo Brenta.La movilización tenía como punto cen-tral el reclamo por la aprobación de laLey de Responsabilidad Penal Empre-sarial por los accidentes de trabajo,actualmente a estudio en el Parlamen-to y cuya votación está trancada.La gigantesca y combativa movilizaciónculminó con un acto en el Palacio Le-gislativo. Al pie del estrado, quedó unespacio libre ocupado por cascos ama-

rillos depositados en la calle en home-naje a los obreros fallecidos en acci-dentes de la construcción.

Pereira: “no se puedepedir que no peleemos”

Abrió la oratoria Fernando Pereira, coor-dinador del PIT-CNT quién agradeció“a los trabajadores de la construcciónque se movilizaron desde todo el país,para luchar por una ley que beneficia-rá a todos los trabajadores uruguayos”.“Algunas cámaras empresariales sealarman por esta ley, plantean que na-die va a invertir, ¿qué nos plantean, querenunciemos a la vida?”, se preguntó.“Somos concientes de que solo conuna ley no se resuelve este problema,se resuelve con los delegados y supapel y se resuelve con miles de traba-jadores movilizados luchando por susderechos. No se le puede pedir al mo-vimiento sindical que renuncie a pelearpor los derechos. No se le puede pediral movimiento sindical que renuncie apelear por la vida”, enfatizó.“Esta es una multitudinaria asambleade gente convencida, que pelea paraque se tomen las medidas, para quenunca más pase lo que pasó enConchillas, para que nunca más paselo de otras obras, para que esto nopase en las estancias”, sostuvo.“Peleamos por salario, sí, pero tambiénpeleamos por la vida, por la salud, porla educación, por un país desarrolladocon justicia social y profundización de-mocrática y si esto no es democracia

que alguien me diga donde está, que me di-gan quién más puede convocar esta cantidadde gente”, señaló.“Cuando en estos días se tienen dudas sobrevotar este proyecto o no, cuando se pone enduda en la OIT la negociación colectiva, noso-tros respondemos: el movimiento sindical va adefender la negociación colectiva y la ley deresponsabilidad penal empresarial con la gen-te en la calle, luchando”, finalizó.

Andrade: “Es hora que escuchen a los trabajadores”

El secretario general del SUNCA, Oscar Andrade,destacó la participación de trabajadoras y tra-bajadores “de todas partes, desde Montevideoa Bella Unión, desde las grandes obras, a laspequeñas reformas, de todos lados”.Recordó que históricamente el SUNCA “vincu-ló la lucha por salario y mejoras a la lucha porla seguridad en el trabajo. Luchó mucho con-tra la incomprensión, aún instalada en el Uru-guay, de que la mayoría de los accidentes detrabajo son evitables. Que no es un problemade la suerte, que los compañeros no se mue-ren, los mata la precariedad de las condicio-nes y de la organización del trabajo y eso esresponsabilidad de las empresas”.Informó que “hace poco más de un mes” selanzó una campaña de firmas “para discutircon nuestro pueblo, al que siempre hemosestado prendidos; en estos pocos días hemosrecolectado 312.413 firmas que tal vez no ten-gan valor jurídico, pero tienen un inmenso va-lor político”.“En los últimos diez años, según datos del Ban-co de Seguros del Estado, en nuestro país,muere un trabajador por semana, si les agre-

“¿No será hora de que escuchen la opinión de los trabajadores?”

Más de 25 mil obreros del SUNCA reclamaron que se apruebe la Ley de Responsabilidad Penal.Por GM

La ministra de salud pública con los familiaresde los obreros fallecidos

Viernes 19 de Abril de 2013 9

gamos los accidentes mortales que no tienenregistro del BSE, seguramente estemos en eldoble. Estas muertes, la mayoría evitables, sonproducto de la precaria organización del tra-bajo y de la enorme irresponsabilidad empre-sarial que prioriza el lucro a las condicionesbásicas de vida de los trabajadores. En losúltimos tres años, en la industria de la cons-trucción, 963 trabajadores jubilados de ma-nera anticipada por discapacidad. La pregun-ta es ¿qué más estamos esperando para to-mar medidas?”, aseveró.Andrade destacó que el SUNCA no se confun-de y que la primera respuesta es la solidari-dad y por eso “40 mil trabajadores hemos fir-mado para que se nos descuente una horacuando haya un accidente mortal”. Agregó queel gremio también brinda asistencia psicológi-ca a las familias, repara sus casas con trabajosolidario y que ahora creo una Fundación “conpresencia de familiares muertos en acciden-tes de trabajo”.“Qué nos van a contar a nosotros, sabemosque en una obra lo primero que hay que ha-cer es un galpón prolijo y sequito para resguar-dar las bolsas de portland y que el trabajadorse aguante como pueda”, denunció.“Hemos levantado muchas banderas, la de lareducción horaria, la de las horas de lluvia, lade resolver el salario, pero esta bandera, elderecho a volver vivos de trabajar es esencial.Los compañeros no se mueren en accidentesde trabajo, los matan las condiciones de tra-bajo”, enfatizó.Andrade indicó que “este gremio protesta, re-clama, lucha y también propone. Y no ahora,desde siempre. En medio de la crisis de 2002convocamos un Congreso de Salud Laboral ypropusimos, ahora también lo hacemos. Nonos conformamos con el argumento fácil deque se nos diga: entra mucha gente nueva enla construcción. Hagamos obligatorio un cur-so de capacitación para los jóvenes que ingre-san a la industria, entonces”.“Somos defensores de la negociación colecti-va, de los ámbitos de discusión. Pero no senos venga a hacer un doble discurso. Porqueademás los que pagamos con la vida somoslos trabajadores. Por eso defendemos planteostan claros como la obligatoriedad de la nego-ciación en obra. Hasta hoy no hemos logradoque se les otorgue a nuestros delegados fa-cultades inspectivas. No se puede decir porun lado que no alcanza el cuerpo inspectivopara fiscalizar y no abrirle posibilidades al de-

legado obrero, porque nadie nos va adefender mejor que nuestro propio com-pañero, al que nosotros elegimos”, re-clamó.“Los trabajadores rurales lo han denun-ciado, allí tenemos un decreto que esun buen avance, pero en la mayoría delas estancias es papel pintado porque nolo cumplen. No alcanza con tener leyeshay que construir el espacio de podersocial para hacerlas cumplir”, dijo.Andrade cuestionó la resistencia de laspatronales a la Ley de ResponsabilidadPenal y preguntó: “¿Cuáles son los re-paros a que haya sanciones para losmandos medios cuando son los res-ponsables de la precariedad de la or-ganización del trabajo que causa losaccidentes? ¿Cuáles son los reparos auna escala de sanciones que tenga encuenta la trayectoria de cada empresay que gradualmente vaya aplicando san-ciones más profundas y que esto sevincule con el registro de empresas ha-bilitadas? ¿Es lógico que en pleno si-glo XXI tengamos una normativa queestablezca que en una casa de 8 x 8se pueda meter hasta 21 trabajadorespara vivir hacinados?”.

“El proyecto de ley de ResponsabilidadPenal a estudio del Parlamento es mo-derado, si habría que hacerle modifica-ciones es para hacerlo más riguroso.En España e Italia alcanza con que elempresario ponga en riesgo la vida deltrabajador por incumplir la normativapara que tenga responsabilidad. En elproyecto que está en el Parlamento tie-ne que haber un accidente, tiene queser grave y además la empresa tiene quehaber sido intimada”, destacó.“Aún ante un proyecto tan cauteloso,las cámaras empresariales se han le-vantado en furia, hubo un empresariode la Federación Rural que llegó a de-cir que el proyecto es un disparate. No,disparate son los peones rurales quemueren, disparate son las familias quequedan en banda, disparate son loscompañeros de la naranja a los que selos fumiga y agarran cáncer de piel”,dijo el dirigente sindical.“Hay algunos grandes grupos económi-cos que se creen dueños del país y delos trabajadores, esta convocatoria, estamarcha, también es para decir que esetiempo se terminó”, dijo Andrade.“Según las estadísticas del Banco de

Seguros, cada año el número detrabajadores que sufren acciden-tes ha aumentado. Cada año esmás duro. Por eso es la Ley deResponsabilidad Penal empresa-rial, que no es para que haya másempresarios presos, es para quelo piensen dos veces antes demandarte a laburar regalado. Espara que haya menos compañe-ras viudas, menos huérfanos, me-nos madres que tengan que llo-rar porque no volvió su hijo”, ex-plicó el secretario general delSUNCA.Andrade recordó que el 25 de se-tiembre del año 2009 se hizo unencuentro programático en el quese invitó a los candidatos presi-denciales y dijo “el compañeroque hoy es presidente de laRepublica, dijo textualmente allí:“es necesario establecer una fi-gura penal para que se hagan res-ponsables las empresas de losdramas que generan con los ac-

cidentes de trabajo, porque no seráque la letra con sangre entra, pero al-gunos piñazos hay que darles”.“Por ese planteo –dijo Andrade- le pe-dimos a los parlamentarios de todoslos partidos, de todos, que nos digan¿hasta cuándo hay que esperar paraestablecer condiciones de trabajo másseguras? ¿Cuántos muertos más sonnecesarios?”.“Este es un gremio terco, tiene memo-ria, no hace discursos de solidaridad,la practica, no le esquiva el bulto alsacrificio. No habría industria de laconstrucción sin los trabajadores. Enla industria hay mucha cosa,proyectistas, ingenieros,inversionistas, empresarios. ¿Pero quéobra podría hacerse sin los trabajado-res? Ninguna. ¿No es tiempo que seescuche la opinión de los trabajado-res para construir una industria de laconstrucción para vivir?”.Andrade dijo que quería agradecer lapresencia de todos los trabajadoresdel interior del país “movilizados des-de la madrugada para estar aquí”.“Hace poco tiempo tuvimos enConchillas un conflicto muy duro, por-que descubrimos que unos compañe-ros turcos hacía 5 meses que no co-braban y que solo les daban un viáti-co. Superado el drama del idioma, plan-teamos el reclamo y los compañeroscubrieron hasta el último peso. Hoyesos compañeros están aquí, juntocon compañeros rumanos y polacos,con la bandera del sindicato. Eso fueun viernes, el domingo el diario El Paístituló que el SUNCA atacaba los traba-jadores extranjeros cuando habíamosido al conflicto para defenderlos. Es elmismo diario El País, el 3 de octubre,cuando aquí había una gigantesca mo-vilización puso que un puñadito de tra-bajadores se movilizaron para entor-pecer el tránsito”.“Está claro –dijo- que parte de la bata-lla por la seguridad laboral es si logra-mos ponerla en la agenda y estos mi-les de trabajadores en la calle, tam-bién son para eso, para que nos es-cuchen”.“Esta debe ser una de las más gran-des, sino la más grande, marcha de lahistoria del gremio. Duplicó el númerode camiones del interior de cuando vi-nimos a arrancar las horas por lluvia.Es muestra de cómo sentimos los tra-bajadores de la construcción esta rei-vindicación y todo lo que estamos dis-puestos a luchar por ella”, finalizó.

Oscar Andrade se dirige a la multitud de trabajadores

Fernando Pereira habló en nombredel PIT-CNT

Viernes 19 de Abril de 201310

El pasado viernes 13 y sábado ca-torce de abril en el marco de los 200años de las instrucciones del año XIIIse realizaron los 8 cabidos de las mu-nicipios Montevideano. De la actividadparticiparon más de 3000 personas ensu mayoría representantes de colecti-vos organizaciones de la sociedad civilsumado a los cientos que participaronen las asambleas previas.Es bueno recordar que por ley los mu-nicipios deber realizar un cabildo enforma anual de forma de dar una ren-dición de cuentas pública a la ciuda-danía.Los que sigue a continuación en unresumen de lo ocurrido en cada unode ellos.

Municipio A

El cabildo del municipio A se realizó enun espacio peculiar, la fortaleza delCerro, en el que participaron más de600 personas y en donde concejos ve-cinales, programas del gobierno depar-tamental como la Comuna Mujer y pro-gramas nacionales como Jóvenes enred y artesanos expusieron en una es-pecie de feria. Actuando Carlitos Barcelóde Sociedad Anónima disfrazado deBlandengue, como el hermano menorde Artigas .El discurso de apertura estuvo a cargodel alcalde Gabriel Otero, quien señalóla importancia del Cabildo como unavance de la democracia. Expresó quees una instancia que consagra los de-rechos de los ciudadanos, donde«hombres y mujeres por igual, jóvenes,adultos, intelectuales, propietarios, em-pleados, estudiantes, todos tienen elmismo derecho a opinar y decidir».Luego esbozó cuáles han sido los ejesde trabajo del municipio. Destacó enprimer lugar el eje de cultura, la laborde las tres comisiones, los talleres delPrograma Esquinas y el trabajo «hechoa pulmón desde las comisiones de ba-rrio». Luego, en materia de medio am-biente hizo hincapié en el logro obteni-do en la limpieza de las costas y la aten-

ción de los afluentes.En referencia al trabajo en convivenciay políticas sociales, Otero dijo que «hoyel municipio tiene de 8 a 10 mesas deconvivencia, trabajando barrio aden-tro». Finalmente, en materia producti-va, expresó que hay «un oeste compro-metido con las granjas, con más de 350emprendimientos». Luego manifestó«éste no es un municipio únicamenteurbano y tenemos el compromiso deatender a todas las realidades».La mayor parte del tiempo del Cabildofue destinado a escuchar los reclamos,planteos, agradecimientos y peticionesde los vecinos y vecinas. Las interven-

ciones fueron una muestra interesan-te de la pluralidad de opiniones queexiste y de las distintas realidades queviven los y las habitantes del oeste.Vecinos y vecinas de todas las edadesse expresaron ante la atenta mirada detodos. Llegaron desde Santa Catalina,La Boyada, Cotravi, Cerro, PuntaEspinillo, Casabó, La Teja y otros luga-res, a hacer escuchar sus voces.No faltaron las demandas en materiade vialidad, limpieza, transporte y de-sarrollo de actividades recreativas. Perotambién hubo momentos de emoción yagradecimiento por parte de vecinosque hoy ven a sus hijos disfrutar un

barrio muy distinto al que ellos cono-cieron. También hubo espacio para lareflexión acerca de la participación ypara el aporte de ideas.

Municipio B

El cabildo del municipio B se realizó elviernes 13 en la fundación FucacEn dicho encuentro el alcalde CarlosVarela Ubal destacó que «el objetivoprincipal de esta instancia fue rendirlecuentas a la población de lo realizadodurante el año 2012, repasando lasprincipales acciones ejecutadas hastael momento y proyectando las que ven-drán. Sobre todo se destacaron las la-bores en materia de arbolado. La si-tuación sobre este tema era de un atra-so de casi ocho años.Varela también llamó a hacer un repa-so permanente de los lineamientos es-tratégicos, líneas de acción del Muni-cipio ya que «se revisan acciones y prio-ridades pero no el compromiso deconstruir un gobierno participativo».En lo que resta por hacer habló de lascompetencias del Municipio, como aúnla ciudadanía no sabe bien cuáles sonestas y lo que el Municipio puede hacery lo que no. Sobre esto hizo unaautocrítica en cuanto a la comunicaciónpero también llamó a que los vecinosse apropien de los espacios de cons-trucción a través de la participación.Destacó que en el caso de los temasen los que el Municipio no tiene com-petencia ha intentado ser siempre unarticulador para que estos puedan re-solverse. Esto es fundamental paraconsolidar la idea del gobierno de cer-canías. También comunicaron sus vi-siones representantes de colectivos or-ganizados del territorio: AlejandroAcosta en representación del PIT-CNTy Nelson Gagliardi en representacióndel grupo comercial del Centro, Cordóny Ciudad Vieja.

Municipio C

«Si hay cabildo abiertotodo el mundo está despierto»*

En la Fortaleza del Cerro, al aire libre, se realizó el Cabildo del Municipio A

Cabildo del municipio CH en el Valle Miñor

Municipio B

Fotos: Camilo Wuhl y web de la IM

Viernes 19 de Abril de 2013 11

El cabildo del municipio C se realizó enel Cine Maturana con la participaciónde la intendenta Ana Olivera, y la alcal-desa del Municipio C, Miriam Rodríguez.Ambas se comprometieron a adjudicar$ 5 millones anuales más por cada añoque resta del quinquenio para atenderlos atrasos en la poda de arbolado, quedatan desde el 2001.La Intendenta, también vecina del Mu-nicipio C, expresó en el encuentro:«Cuando nosotros asumimos, estable-cimos un compromiso con este Muni-cipio. El Municipio C es el que tenía elmayor atraso en mantenimiento del ar-bolado. Era el que tenía la mayor canti-dad de reclamos pendientes por partede los vecinos, una situación que searrastraba desde el año 2001. Y nues-tro compromiso fue el de contribuir allegar al final del período, sin atraso yhabiendo cumplido con los vecinos. Yen ese sentido, creo que en este añoque pasó hemos cumplido lo que co-rrespondía para esa meta». Punto enel que la Alcaldesa y todo el ConcejoMunicipal respaldaron.Además, Olivera señaló que recorrió enTurismo, el Parque Capurro, y explicóque se propone recuperar el espaciocon el apoyo de Ancap, ya que es unaresponsabilidad departamental.Asimismo, atendiendo los planteos ve-cinales el Concejo Municipal C decidióincorporar salvaguardas de género enlas futuras licitaciones; la construcciónde rampas en las avenidas para favo-recer la accesibilidad; respaldar la or-ganización del Día del Estudiante a car-go de la Red de Jóvenes Municipal ensetiembre; además de promover el de-sarrollo local con el dictado de cursospara jóvenes en dos áreas: Informanteen Turismo y portugués.En cuanto a la preocupación de los ve-cinos sobre el tránsito pesado que cir-cula por el territorio, el Concejo Muni-cipal decidió crear una mesa de traba-jo para abordar la temática con partici-pación del Ministerio de Transporte yObras Públicas, la Comisión EspecialPermanente del Prado, entre otros ac-tores.Respecto al cuidado del ambiente sepropone en el 2013 expandir el siste-ma de preclasificación de residuos se-cos en los complejos habitacionales ysolicitar un informe a las divisiones deAmbiente y Vialidad de la comuna porel arroyo Miguelete.Asimismo, asumió el compromiso decontinuar con la intimación a los veci-nos instalados en zonas comercialespara la reparación de veredas, entreotras acciones .

Municipio CH

El cabildo del municipio CH se realizóen el centro cultural y deportivo Valle

Miñor.Luis Luján alcalde del del municipio CHseñaló cuáles son los lineamientos es-tratégicos y qué acciones se tomaronde acuerdo a las competencias delMunicipio. Hizo gran hincapié en la ne-cesidad de optimizar los servicios paramejorar la convivencia entre los veci-nos. Entre las obras realizadas se des-tacan las relacionadas a mantener elestado vial, mejorar las condiciones deaccesibilidad, mantener y mejorar lascondiciones de alumbrado público,potenciar y adecuar los espacios pú-blicos y áreas verdes de la zona. Tam-bién se hizo hincapié en laoptimización del cumplimiento de lanormativa vigente respecto al uso delos espacios públicos, el fortalecimien-to del desarrollo institucional profun-dizando los procesos de descentrali-zación y participación ciudadana, lapropensión al desarrollo económico yproductivo de la zona y la promocióndel acceso a la cultura y el deporte parala integración e innovación social ycultural.Uno de los grandes trabajos de la ges-tión es el Plan Mi Barrio Clasifica, Lujánestableció cuáles fueron los logros delPlan y el alcance en la zona. Por otrolado se refirió al PresupuestoParticipativo y las obras que fueron rea-lizadas o que se encuentran actual-mente en ejecución.

Municipio F

El cabildo del municipio F se realizó enla Escuela Nacional de PolicíaEscuela Nacional de PolicíaEscuela Nacional de PolicíaEscuela Nacional de PolicíaEscuela Nacional de PolicíaLa apertura estuvo a cargo del AlcaldeFrancisco Fleitas en representación delGobierno Municipal. Esta oratoria fueacompañada de una presentación en laque se detallaban las actividades desa-rrolladas por el municipio en el año 2012y aquellas actividades en las que ésteactuó como articulador o facilitador en-tre diferentes niveles de Gobierno.En la rendición de cuentas se abarca-ron los temas de arbolado, alumbra-

do, limpieza, vialidad, entre otros, enun intento de abarcar y mostrar el totalde las tareas desarrolladas en el pasa-do año.Luego de esta etapa expositiva se abrie-ron ámbitos de participación organiza-dos en talleres, abarcando las 4 lineasestratégicas pertenecientes a nuestroPlan Municipal de DesarrolloQuinquenal. De esta forma el públicopresente contó con una instancia legí-tima de consulta, sugerencia y análi-sis sobre la actividad municipal.

Municipio D

El cabildo del municipio D se realizó enel Cine Grand PrixSandra Nedov, alcaldesa del municipio,destacó en su discurso la inauguracióndel Liceo en el barrio Bonomi y el tra-bajo del colectivo de educación deCasavalle «Educaciónpara todos», la realizaciónde los talleres culturalesy artísticos del programa«Casavalle se sacude»proyecto ganador de fon-dos de financiamiento dela UNESCO.Hizo referencia a los En-cuentros de Educación yde Género organizados através de las Áreas Socia-les de los Centros Comu-nales 10 y 11, las activi-dades de Primera Infan-cia y con adultos mayo-res. La Alcaldesa mencio-nó los realojos de losasentamientos irregula-res del territorio y el tra-bajo en la accesibilidad ala vivienda, el desarrolloy la participación en elPlan Cuenca Casavallecon la construcción de laPlaza en Casavalle que yaestá iniciada y las obrasen el Parque Lineal. Los concejales municipa-

les hicieron referencia al desarrollo delas Asambleas vecinales previas al Ca-bildo y a las actividades que durante el2012 llevaron adelante como represen-tantes del Gobierno Municipal.Luego fue el turno de los dos ConcejosVecinales (CV), tomando la palabra laPresidenta de la zona 10 Sonia GracielaMachín y el Presidente del Concejo 11Diego Queirolo. El CV 11 realizó un emo-tivo homenaje a Húber Arbildi, Presiden-te del Concejo, fallecido en 2012.Los vecinos y vecinas tuvieron la opor-tunidad de plantear sus inquietudes.Se hicieron planteos acerca de la cons-trucción del Antel Arena que fueronrespondidas por la Intendenta de Mon-tevideo, sobre vialidad, limpieza. Todaslas intervenciones tuvieron respuestade la Alcaldesa Sandra Nedov.

Municipio E

El día 12 de abril a las 18:3012 de abril a las 18:3012 de abril a las 18:3012 de abril a las 18:3012 de abril a las 18:30hs.hs.hs.hs.hs. se realizó el tercer Cabildo Abiertodel Municipio E en el complejohabitacional Euskal Erría 70. Allí la al-caldesa Susana Camarán expuso lorealizado durante el año 2012 y pre-sentó las nuevas obras y planes queestán en proceso o se pretenden reali-zar en el presente año. Previo al Cabil-do se realizarán Asambleas Vecinalesen las tres zonas del Municipio, con elobjetivo de rendir cuentas y atender alas consultas y sugerencias específi-cas de cada zona. ·En base a web de los 8 municipios·*Letra despedida Murga Reina de LaTeja

El Cabildo del D participó la intendenta Ana Olivera

Viernes 19 de Abril de 201312

«Hasta el momento el Mnicipio deJuan Lacaze lleva atendidas 62 organi-zaciones sociales y la frutilla de la tortaes que logramos entregar 120computadoras en enero donadas porNoruega. Todas las organizaciones so-ciales, incluidas la policía, bomberos,subprefectura, iglesias, clubes socia-les y deportivos, sindicatos, todas tie-nen su computadora», cuenta un en-tusiasta Darío Brugman a El Popular.«Estamos desesperados por unretroexcavadora, que es la gran nece-sidad de Juan Lacaze. Para atender losdesagües pluviales que es lo más atra-sado que tenemos; con la lluvias desetiembre colapsó Villa Pancha». Es domingo 10 de febrero y llueve so-bre la ciudad. Se suspendió la Fiestadel Sábalo y una murga que iba actuarllega al lugar donde estamos.La entrevista con el Alcalde tiene comotelón de fondo el cantar y el repique detambores. Y ahí observamos que por lamayor cercanía con los vecinos no eslo mismo desempeñar esta tarea en unaciudad grande que en una pequeña.

-¿Cómo ser Alcalde en una ciu-¿Cómo ser Alcalde en una ciu-¿Cómo ser Alcalde en una ciu-¿Cómo ser Alcalde en una ciu-¿Cómo ser Alcalde en una ciu-dad no tan grande como esta?dad no tan grande como esta?dad no tan grande como esta?dad no tan grande como esta?dad no tan grande como esta?-Aquí nos conocemos todos. Y lo bue-no es que no solo es el Alcalde: soncuatro concejales más. Que somos ve-cinos comunes, que nos conoce todoel mundo.Tiene eso de maravilloso la ley de des-centralización, que es la accesibilidad

del pueblo. A hablar con el Intendenteno va casi nadie, mucha gente ni seanima.Y a vos te agarran en la calle y te plan-tean lo que quieren.Claro. Fíjate que fui obrero durante 10años en la fábrica de papel y trabajaren una estación de servicio muchomás porque por allí pasa mucha gen-te.También fui el primer presidente de laAgencia del Desarrollo Económico en-tre el 2000 y el 2004.En dos años y medio se han podidohacer un montón de cosas. La mayorparte de las veces con un cheque de

58.100 pesos por mes que nos mandael gobierno departamental. Y despuésnos tenemos que manejar con lo queviene del presupuesto departamentalpara Juan Lacaze. Por ejemplo para lascalles que se están haciendo ahora.

-¿Cómo son las relaciones con el-¿Cómo son las relaciones con el-¿Cómo son las relaciones con el-¿Cómo son las relaciones con el-¿Cómo son las relaciones con elIntIntIntIntIntendentendentendentendentendente blanco Dre blanco Dre blanco Dre blanco Dre blanco Dr. W. W. W. W. WaltaltaltaltalterererererZimmer?Zimmer?Zimmer?Zimmer?Zimmer?-Maduras y respetuosas. Nosotros tra-bajamos siempre con proyectos. Allíestán los objetivos, las metas y plan-teamos soluciones. Y a la vez decimosqué estamos dispuestos a poner comoJuan Lacaze y qué tiene que poner la

Nació hace 57 años en Juan Lacazey es hijo de Zulma Inés Rodríguez,ama de casa y de Eldeberto Burgman,un policía ya fallecido.Tiene dos hijos: Emiliano, «estudian-te de sicología que está terminandola carrera» e Ileana, «recibida de edu-cadora social en el INAU y tambiénestá terminando la carrera depsicomótricista de niños».Su actual compañera es IvanaKurtich, «del barrio Libertad». A DaríoBrugman le gusta el deporte y la lec-tura. «Soy hincha de Liverpool, el cua-dro del «Negro» Héctor Lescano.Ahora leo muchos temas que tienenque ver con gobierno locales y des-centralización. Estudio bastante loque pasa en países de América Lati-na y España que tiene un proceso dedescentralización muy avanzada.Hace poquito estuve con dos técni-

Dario Brugman y el oficiode ser Alcalde en el Interior

Desde Juan Lacaze hacia el 2014: «Hay que cuidar y regar siempre esta maravillosaplantita de cambios que es el Frente Amplio»

Por Walter Cruz

Las relaciones con Intendente blancoy el trabajo coordinado con el FA

Perfil de un alcalde

Intendencia de Colonia. En ese marcode diálogo respetuoso muchas veceshemos sido escudos y otras veces no.Haciendo un balance ha sido positivo,sobre todo en estos últimos seis me-ses donde, fundamentalmente con lascalles es que se está viendo el trabajoque tanta lucha y reclamo nos costó.

-¿Y con la dirección local, y/o de--¿Y con la dirección local, y/o de--¿Y con la dirección local, y/o de--¿Y con la dirección local, y/o de--¿Y con la dirección local, y/o de-partamental del Frente Amplio?partamental del Frente Amplio?partamental del Frente Amplio?partamental del Frente Amplio?partamental del Frente Amplio?-Muy bien. Cada tanto vamos al Comitéde Base local. Organizamos juntos lavenida de la Mesa Política Nacional delFrente Amplio en noviembre, que fueun acontecimiento histórico. La ver-dad es que fue una muy linda expe-riencia de organización, nos salió pre-cioso y los compañeros se fueron muycontentos.

-¿Cuántos locales funcionan en-¿Cuántos locales funcionan en-¿Cuántos locales funcionan en-¿Cuántos locales funcionan en-¿Cuántos locales funcionan enJuan Lacaze?Juan Lacaze?Juan Lacaze?Juan Lacaze?Juan Lacaze?-Dos. El del Comité de Base del FA y eldel MPP. Y cada tanto vamos a la de-partamental del Frente Amplio. Es más:ellos nos llaman si viene un ministro,algún compañero del gobierno.O sea que el contacto es permanente.Permanente y muy estrecho. Y esomerece destacarse. Se nos comunica,se nos consulta, se nos invita a partici-par y nosotros también vamos a rendircuentas, a explicar y a escuchar a loscompañeros.

-¿Próximos pasos?-¿Próximos pasos?-¿Próximos pasos?-¿Próximos pasos?-¿Próximos pasos?-En estos días vamos a estar con labancada completa de ediles del Frente

cos españoles charlando mucho y enla OPP también he estado conversan-do», comenta.En 1984 votó al Partido Nacional. «Nun-ca fui militante y después voté siem-pre al Frente Amplio y al primero quevoté fue a Hugo Batalla, luego a Danilo

Astori. Soy frenteamplista independien-te y profundamente unitario. Aprontan-do a todos los sectores, como ellos nosestán aportando y ayudando en el go-bierno local, en el Municipio».Con su familia durante 25 años fueconcesionario oficial de Ancap hasta2008.En 1983, en plena dictadura, fue unode los fundadores del semanario Va-mos, «Tenía 18 años de edad y ocupéel lugar del cura Walter Coccosa, unquerido amigo, que era secretario dela Biblioteca Rodó y los militares lo pros-cribieron. También fui secretario delCentro Juvenil Pío XXI, donde se habíaformado un movimiento juvenil impre-sionante».Consultado sobre si alguna vez se ha-bía imaginado que sería Alcalde de supueblo, Darío Brugman nos respondeque no. «En mi interior siempre tenía

esa pasión por ocupar algún lugar don-de mi trabajo pudiera transcender.Esto de los municipios es una herra-mienta enormemente valiosa que nosdio el Frente Amplio.En el caso de Juan Lacaze, que es laciudad más postergada del departa-mento sin ningún tipo de dudas, elMunicipio es una herramienta fabulo-sa de cambios».Curiosamente Darío Brugman ha dedi-cado la mayor parte de su vida a mili-tar en el movimiento social y en el polí-tico hace apenas unos tres años y pico.Con el apoyo de prácticamente todoslos sectores del Frente Amplio fue elec-to alcalde en 2010 y la suya fue lalista más votada de todos los partidospolíticos del departamento de Colonia.Asumió su cargo el 11 de julio de2010, ante una multitud reunida enel club Cyssa de Juan Lacaze.

Viernes 19 de Abril de 2013 13

Amplio. Pedimos que fuera con los ti-tulares y suplentes a los efectos deexplicarles el informe de gestión, quéhemos hecho hasta el momento y laplanificación estratégica del 2013.Por supuesto que participamos de losactos, fuimos a Costa Azul el 5 de fe-brero y por supuesto el 26 de marzovamos a estar en Montevideo. Nos apa-siona el trabajo que estamos haciendoen el Municipio y somos orgullosos deser frenteamplistas. Y de trabajar concompañeros que aportan lo mejor desí mismos para que esto salga lo mejorposible y que en el 2015 entreguemosun Juan Lacaze diferente.

-¿Qué obras destacarías a partir-¿Qué obras destacarías a partir-¿Qué obras destacarías a partir-¿Qué obras destacarías a partir-¿Qué obras destacarías a partirde tu gestión?de tu gestión?de tu gestión?de tu gestión?de tu gestión?-Nos manejamos con proyectos y es-tos a veces llevan su tiempo. Y obvia-mente a veces te encontrarás con genteque no entiende mucho o que no leinteresa.Cañada Blanco es un ejemplo, nos lle-vó más de dos años.

-----TTTTTrabajarrabajarrabajarrabajarrabajaron con soldados de Co-on con soldados de Co-on con soldados de Co-on con soldados de Co-on con soldados de Co-lonia.lonia.lonia.lonia.lonia.-Hicieron el desmalezado dos soldadosdel Ejército, pero eso fue algo muy pe-queño. Pero ahora se firmó la firma deun convenio y ya estuvo la gente delBatallón Florida y ya se arrancaría conel trabajo.

-Con visitas a solucionar un pro--Con visitas a solucionar un pro--Con visitas a solucionar un pro--Con visitas a solucionar un pro--Con visitas a solucionar un pro-blema que parece ser eterno,blema que parece ser eterno,blema que parece ser eterno,blema que parece ser eterno,blema que parece ser eterno,porque Cañada Blanco está so-porque Cañada Blanco está so-porque Cañada Blanco está so-porque Cañada Blanco está so-porque Cañada Blanco está so-bre un arroyo a la entrada de labre un arroyo a la entrada de labre un arroyo a la entrada de labre un arroyo a la entrada de labre un arroyo a la entrada de laciudad, la maleza obstruye elciudad, la maleza obstruye elciudad, la maleza obstruye elciudad, la maleza obstruye elciudad, la maleza obstruye elpuente, provoca desborde de laspuente, provoca desborde de laspuente, provoca desborde de laspuente, provoca desborde de laspuente, provoca desborde de lasaguas y enloquece el vecindarioaguas y enloquece el vecindarioaguas y enloquece el vecindarioaguas y enloquece el vecindarioaguas y enloquece el vecindario-Claro. El trabajo es de limpieza y orde-namiento de la Cañada Blanco y el cam-bio de entorno para los vecinos del lu-gar, que es una zona muy deprimidaeconómicamente. Que ya no sea unacañada llena de basurales. Y que lagente de ese lugar se sienta digna.«Nuestra gente como superior objetivoy mejorar la calidad de vida como obje-tivo central», es nuestro eslogan. Y deahí no nos bajamos.

-¿El Municipio tiene comisiones-¿El Municipio tiene comisiones-¿El Municipio tiene comisiones-¿El Municipio tiene comisiones-¿El Municipio tiene comisionesde…?de…?de…?de…?de…?-Perdoná, pero no. Tiene equipos degobierno y nosotros siempre hablamosde gobierno local. Está el equipo decultura, de medio ambiente, social ysocial comunitario, informática. Noso-tros nos marcamos objetivos centrales.Con tres palabras definimos al gobier-no local: limpieza, ordenamiento y em-bellecimiento de la ciudad.Nos van a quedar muchas cosas en eltintero y ya habrá otra oportunidad.

-Pasamos a la escena nacional,-Pasamos a la escena nacional,-Pasamos a la escena nacional,-Pasamos a la escena nacional,-Pasamos a la escena nacional,¿qué opinas sobre las elecciones¿qué opinas sobre las elecciones¿qué opinas sobre las elecciones¿qué opinas sobre las elecciones¿qué opinas sobre las eleccionesdel 20del 20del 20del 20del 20111114?4?4?4?4?-Soy ampliamente optimista, se han he-cho dos muy buenos gobiernos. Y hayque cuidar y regar siempre esta mara-villosa plantita de cambio que es elFrente Amplio.

La Corte Interamericana de DDHHemitió un contundente pronunciamien-to que cuestiona la decisión de la Su-prema Corte de Justicia de declarar in-constitucionales dos artículos de la ley18.831. De esta manera se confirmaque la decisión de la SCJ es violatoriadel Derecho Internacional.La CIDH terminó el proceso derevisión del cumplimiento porparte del Estado uruguayo dela sentencia por el casoGelman. El proceso de revisiónse realizó en febrero y marzo,en la misma fecha que la SCJdeclaró la inconstitucionalidady defendió la prescripción delos delitos de lesa humanidad.La CIDH tomó la resolución el20 de marzo pero la hizo públi-ca este 18 de abril. El pronun-ciamiento de la CIDH tiene 34carillas y 104 puntos. En ellosreconoce los pasos dados porel Estado uruguayo en el cum-plimiento de la sentencia, comoel acto público de reconoci-miento encabezado por JoséMujica, el decreto que revocótodos los archivos ordenadospor Julio María Sanguinetti, Jor-ge Batlle y Luis Alberto Lacalle,la propia votación por el Parla-mento de la ley 18.831 y lareapertura de causas judicia-les. Señaló observaciones porel poco avance registrado enlas causas y en particular enla que investiga la desapariciónde María Claudia Iruretagoyenade Gelman.Pero el pronunciamiento de la CIDHfundamentalmente recoge y rechaza ladecisión de la SCJ de declarar incons-titucionales los artículos 2 y 3 de la Ley18.831 y no considerar que los críme-nes del terrorismo de Estado son delesa humanidad y por lo tantoimprescriptibles.El pronunciamiento de la CIDH defien-de la preeminencia del derecho inter-nacional, la tipificación de los delitosde lesa humanidad como tales y re-cuerda la obligación de «todos los po-deres, incluido el Poder Judicial» delEstado uruguayo de cumplir con la sen-tencia del Caso Gelman.

En un comunicado que analiza la ex-tensa sentencia, el CEJILCEJILCEJILCEJILCEJIL afirma que:«La CIDH ratificó el efecto de cosa juz-gada internacional y la obligación detodos los poderes estatales del Uru-guay de cumplir con la totalidad de laSentencia dictada en el caso Gelman.En su Resolución la Corte IDH es cate-górica al afirmar la obligación de laRepública Oriental del Uruguay de cum-plir, en su totalidad, su Sentencia de24 de febrero de 2011 dictada en elcaso Gelman, ratificando su efecto decosa juzgada y su carácter vinculante.

La Corte recordó en su decisión quetales consecuencias derivan de la rati-ficación del Pacto de San José de Cos-ta Rica y del reconocimiento de la ju-risdicción del Tribunal, ambos actossoberanos que el Estado de Uruguayrealizó conforme sus procedimientosconstitucionales.

Según lo expresado por la Corte IDH:¨…el efecto general de la incompatibili-dad de la Ley de Caducidad, la noaplicabilidad de prescripción y otrosefectos relativos a la obligación de in-vestigar los hechos, fueron dispuestosen la propia Sentencia dictada en elcaso Gelman, en cuyo proceso el Esta-do tuvo todas las oportunidades deexponer sus puntos de vista, por lo quela Sentencia tiene la autoridad de cosajuzgada internacional, de donde deri-va que todas las autoridades naciona-les, incluyendo el Poder Judicial en to-dos sus niveles, deben cumplir con ladecisión en respeto de sus obligacio-nes internacionales¨.Adicionalmente la Corte IDH rechazóque el Estado deje de investigar, juz-gar y, en su caso, sancionar a los res-ponsables de graves violaciones a losderechos humanos amparándose enuna situación de impunidad que lospropios poderes y órganos del Estadohan creado, afirmando que «laimprescriptibilidad de este tipo de con-ductas delictivas es una de las únicasmaneras que ha encontrado la socie-dad internacional para no dejar en laimpunidad los más atroces crímenescometidos en el pasado, que afecta la

conciencia de toda la humanidad y setransmite por generaciones¨.A la luz de las últimas decisiones de laSuprema Corte de Justicia de Uruguaya favor de la inconstitucionalidad de laLey Nro. 18.831, cabe mencionar quela Corte IDH refirió de manera contun-dente que «conforme al Derecho Inter-

nacional que ha sido democrá-tica y soberanamente aceptadopor el Estado, es inaceptableque una vez que la CorteInteramericana haya emitidouna Sentencia con autoridad decosa juzgada, el derecho inter-no o sus autoridades pretendandejarla sin efectos». La Cortetambién consideró fuera de dis-cusión la aplicación del princi-pio de irretroactividad de la leypenal o de la prescripción fren-te a delitos tales como la des-aparición forzada, las cualesdeben ser tipificadas como ta-les».«La Resolución de la Corte IDHdespeja cualquier duda res-pecto del camino que debe se-guir Uruguay, esto es, el plenoe inmediato cumplimiento de laSentencia del caso Gelman loque se traduce en la investiga-ción y sanción de los crímenesde lesa humanidad que aúnpermanecen impunes» expresóLiliana Tojo, Directora del Pro-grama para Bolivia y el Cono Surde CEJIL, representantes de lafamilia Gelman ante la CorteIDH.Este duro rechazo a la decisión

de la mayoría de la Suprema Corte deJusticia se suma a los cuestionamientosinternos en el Poder Judicial. Para em-pezar, más de diez jueces han conti-nuado investigando, recibiendo testi-monios, ordenando actuaciones y ci-tando acusados.

Ante ello el presidente de la Corte, Jor-ge Ruibal, dijo públicamente, ante va-rios medios de comunicación, que trashaber declarado inconstitucional la leyque anuló la ley de Caducidad, los fis-cales y los jueces podían seguir inves-tigando delitos cometidos durante ladictadura pero que de todas formas,cuando esos casos llegaran a la Corte,se iban a encontrar «con una muralla.Esta declaración motivó que cuatro fis-cales recusaran a los cuatro ministrosde la Suprema Corte de Justicia quevotaron la inconstitucionalidad de losdos artículos de la Ley 18.831, consi-derando que no pueden actuar en loscasos de DDHH porque «prejuzgaron»Los fiscales que recusaron son AnaMaría Tellechea, Carlos Negro, MaríaCamiño y Ariel Cancela. La SCJ debedecidir sobre esta recusación.

Corte Interamericana dice quepostura de SCJ es «inaceptable»

Dictamen internacional cuestiona decisión de la SCJ sobre DDHH

Viernes 19 de Abril de 201314

El domingo se realizaron las elec-ciones en Venezuela, Nicolás Maduro,candidato del Gran Polo Patriótico, fueel ganador con el 50.78% de los votos(7. 575. 506 votos), segundo resultóHenrique Capriles de la derechistaMesa de Unidad Democrática con el 48,95% (7. 302. 641). Los restantes cincocandidatos sumados obtuvieron38.756 votos (0.26%).Maduro obtuvo la mayoría absoluta,superando no solo a Capriles, sino a los6 candidatos opositores juntos y supe-rando además el 50% de los sufragios.Es cierto que perdió aproximadamente500 mil votos con respecto a los obte-nidos por Chávez en octubre y tambiénes cierto que Capriles tuvo un creci-miento similar en votos, pero eso, amende un análisis político sobre las cau-sas de tal comportamiento del pueblovenezolano, no pone de ninguna mane-ra en duda el resultado electoral.Esto es así básicamente por dos razo-nes: en primer lugar el sistema electoralvenezolano, uno de los más auditadosdel mundo, fue destacado por su trans-parencia y confiabilidad por cientos deobservadores en particular de la UNASURque tuvo una misión especial, en estos yen los anteriores comicios; en segundolugar porque la diferencia es estrechapero no extraña a un proceso electoral,varios presidentes norteamericanos hantriunfado por ese margen y sin ir máslejos, en diciembre del año pasadoCapriles ganó la gobernación del Estadode Miranda por esa diferencia, un 2% yfue proclamado por este mismo ConsejoNacional Electoral que ahora es tan cues-tionado.Maduro, al conocer los resultados afir-mó: “hemos ganado por casi 300 milvotos, esa fue la decisión del pueblo.Respeto a los que me votaron comotambién respeto a los que votaron porCapriles. ¿Quieren una auditoría? Bien-venida la auditoría, para que no que-

den dudas del resultado. Pero hemostriunfado, es un triunfo justo, legal ypopular”.Inmediatamente Capriles, que se habíanegado a firmar un compromiso a reco-nocer el resultado, hizo exactamente loque había anunciado y dijo: “Maduroes el derrotado y lo digo con firmeza. Novamos a reconocer el resultado hastaque no se cuenten todos los votos delos venezolanos uno por uno”.El candidato de la derecha, golpista en2002, llamó a sus partidarios a defen-der el voto en la calle y no dejarse “ro-bar la elección”.Respondiendo a la exhortación de sulíder, militantes de la derecha venezola-na salieron armados a las calles el lu-nes, balearon a concentraciones y mili-tantes chavistas, provocando al menos8 muertos y además incendiaron hos-pitales, mercados populares, viviendaspopulares, sedes electorales y casas delPSUV; además pretendieron sitiar elcanal de televisión estatal y varios ca-nales públicos estaduales.Ante estos hechos Maduro repudió laviolencia y acusó: “»Quemaron la casadel PSUV en el estado Anzoátegui y enTáchira con gente adentro. ¿Esa es laVenezuela que ustedes quieren?, ¿esa

es la Venezuela que túvas a promover candi-dato perdedor? túeres responsable deesta quema, te hagoresponsable de estaquema (...) y si hay he-ridos o muertos túeres responsable”.Maduro tambiénanunció que no iba apermitir una marchaconvocada porCapriles en Caracaspara el miércoles paraevitar “que se derra-me más sangre”.Capriles desconvocóla marcha y evitó refe-rirse a las muertes ylos desmanes.El candidato opositorde derecha, se paseópor todos los mediosprivados venezolanosdesconociendo el re-

sultado y fue la presencia estelar deCNN en Español durante toda esta se-mana en virtuales cadenas en vivo des-de Caracas.Lo cierto que hasta ayer jueves no ha-bía presentado ninguna denuncia for-mal ni ningún tipo de pedido ante el CNE,finalmente lo hizo, cuatro días despuésde reclamar por todos los medios dederecha del mundo un conteo de votosque no había pedido formalmente.Mientras se prepara la investidura deMaduro para este viernes, a la queCapriles anunció que no asistirá, comono lo harán sus legisladores, persistela tensión en Venezuela y el miércoleshubo nuevos desmanes de militantesde derecha que incendiaron viviendasdel programa estatal de viviendas.La afirmación de una intentona golpistade la derecha no es antojadiza si setoma en cuenta los antecedentes delcandidato y sus principales asesores,todos implicados en el golpe de 2002,también hay que agregar que antes delas elecciones de octubre fueron ex-pulsados dos diplomáticos de EEUUacusados de contactar a militares ve-nezolanos proponiendo planesdesestabilizadores, y que, la semanaanterior a estos comicios, fueron dete-nidos dos grupos de mercenarios unosalvadoreño y otro colombiano, quetenían explosivo C 4, armas y unifor-mes de las fuerzas bolivarianas.Hasta ahora lo único claro es que hubouna elección, hubo un resultado y ade-más la derecha desató la violencia yasesinó 8 personas, no hubo represiónni policial, ni militar y la violencia nopartió ni del gobierno ni desde sus par-tidarios.

La arena internacional

La importancia estratégica de Venezue-la, se refleja en la pugna internacionalpor los resultados. Todos los países deAmérica Latina, salvo Paraguay que pi-dió un recuento de votos, saludaron laelección de Maduro y este miércoles lohizo la Unión Europea.Estados Unidos, principal compradordel petróleo venezolano y que paga enefectivo, se mantiene sin reconocer losresultados de la elección. “Pensamosque debería haber un recuento. No sé

si eso va a suceder en los próximosdías”, dijo el secretario de Estado nor-teamericano John Kerry a legisladoresestadounidenses.El presidente de Venezuela, NicolásMaduro, agradeció este jueves el res-paldo recibido por el Movimiento dePaíses No Alineados (Mnoal) y la Orga-nización de Estados Americanos (OEA)por su victoria electoral del 14 de abril.El Mnoal felicitó a Nicolás Maduro porsu elección como presidente de Vene-zuela y destacó la masiva participacióndemocrática de la ciudadanía en loscomicios celebrados en ese paíssuramericano.“Venezuela, bajo su presidencia, con-tinuará su contribución a la consolida-ción de la unidad del Mnoal y a la lu-cha conjunta en defensa de los princi-pios del movimiento”, indicó la organi-zación internacional integrada por 120países, de los cinco continentes.En el texto, reconocieron la masiva asis-tencia de los venezolanos a las urnas,la transparencia y el clima de democra-cia. Por ello, los miembros del Mnoal lla-maron a la preservación de la paz, tole-rancia y armonía entre los venezolanos.Asimismo países latinoamericanos dela OEA respaldaron -durante una se-sión ordinaria- la elección de NicolásMaduro como jefe de Estado de Vene-zuela para el período 2013-2019. Elsecretario general del organismo, JoséMiguel Insulza reconoció el triunfoMaduro “y le deseamos el mejor gobier-no como presidente electo”.Más de 30 naciones han reconocido yfelicitado el triunfo de Nicolás Maduroen Venezuela, entre ellas Argentina,Ecuador, Cuba, Bolivia, Nicaragua, Re-pública Dominicana, El Salvador, Cos-ta Rica, Brasil, Panamá, Chile, Colom-bia, Uruguay, Perú, Guatemala, Haití,Palestina, Rusia, y China.Al cierre de nuestra edición se realiza-ba una cumbre presidencial deUNASUR en Lima, Perú, para analizarla situación de Venezuela. Varios pre-sidentes de los países del bloque comoDilma Roussef, Cristina Fernández, EvoMorales, Rafael Correa, Ollanta Humalay José Mujica confirmaron su partici-pación en la asunción de Maduro.

Maduro ganó el imperialismo no lo quiereEl candidato oficialista triunfó por más de 300 mil votos

Redacción de EL POPULAR

El embajador Chirino

Vigilia esperando los resultados en la embajada

Viernes 19 de Abril de 2013 15

Me resultan de rigor una serie depuntualizaciones tras reflexionar sobrelas elecciones del pasado domingo queungieron al compañero Nicolás Madu-ro como presidente de la RepúblicaBolivariana de Venezuela.

1. Sinceramente, al comienzo de lacampaña electoral venezolana, espera-ba un abultado triunfo de Maduro. Conel transcurso de las encuestas, lleguéa situar mis expectativas entre un 8%a 10% de ventaja. Los resultados fina-les son de un 2% de ventaja. Y no voya negar que la noche del domingo laviví con extrema tensión. Por ende en-tiendo la sensación de inquietud o has-ta desilusión que han manifestado al-gunos compañeros. Pero no la compar-to.

2. Se deben mirar los procesos yno los episodios aislados. Caprilescuenta con el apoyo de los grandesmedios, de los grandes grupos eco-nómicos, de los gobiernos de USA eIsrael que consideran al proyectoBolivariano un serio obstáculo a susplanes estratégicos. Llevar adelante lacampaña bolivariana sin Chávez frentea semejante adversario- que además,muy profesionalmente asesorado, imi-tó flagrantemente parte de lasimbología, gestualidad y discursochavista, como forma de «robarle» vo-tos a Maduro- era un inmenso desafíopara los compañeros venezolanos. Yese desafío tuvo como resultado finaluna nueva victoria y que el procesorevolucionario continúa adelante. Conun nuevo liderazgo, que es continui-dad del de Chávez, pero que tiene suespecificidades al que se le debe dartiempo para asentarse. Me permito re-cordar que al comienzo del procesobolivariano nadie apostaba a que 15años después, seguiría ganando elec-ciones ininterrumpidamente. El tiempoque se le dio a Chávez para mostrarsus singularidades como líder, se ledebe dar a Maduro, que fue convoca-do a desempeñar en muy poco tiempouna tarea que no esperaba y en la queentregó absolutamente todo, en lugarde criticarle desde antes de asumir«porque no es Chávez» ( lo cual es unobviedad).

3. El proceso autocrítico que debehacer la Revolución Bolivariana y elanálisis de qué y cómo puede hacersemejor, es asunto del pueblo bolivariano,de los compañeros revolucionarios ve-nezolanos. Salvo que nos preguntenopinión, me parece un acto muy lindan-te con la soberbia el que losfrenteamplistas pretendiéramos ofre-cernos para «hacerles la autocrítica». Yhe visto varios de tales ofrecimientos,para mi gusto, completamente fuera delugar. Si se nos invita e reflexionar enconjunto, no puede faltar la opinión sin-cera y fundada, pero brindar consejosno pedidos me parece una falta de res-peto a un pueblo que ha obtenido lo-

gros con los que, a mi juicio, siendoclara mi adhesión y reconocimiento alas conquistas de los gobiernos del FA,no podemos siquiera homologarnos.

4. A nivel estrictamente electoral,conviene señalar que la votación obte-nida finalmente por Maduro supera muyligeramente (3 décimas) a la mejorobtenida por el FA en toda su existen-cia (triunfo en primera vuelta de TabaréVázquez). Cabe recordar que salvo unainiciativa de modificación constitucio-nal, el proceso bolivariano fue a lasurnas y salió victorioso a nivel nacionaluna docena de veces. El FA ha ganadodos elecciones nacionales, hasta aho-ra. Y proyectos plebiscitados que a mimodo de ver eran centrales para el co-razón del militante del FA, no concita-ron ni siquiera el voto de todos losfrentistas. Desde la consciente digni-dad de los grandes méritos de nues-tro Frente, me parece que nos corres-ponde un llamado a la humildad. Tar-de, mal y nunca podríamos nosotrosdictar cátedra de cómo ganar eleccio-nes y hacer Revolución por la vía pací-fica y democrática a los compañerosvenezolanos. Que se entienda bien: nose trata de desmerecer lo mucho muybueno que tiene el FA, se trata de res-petar lo excepcional que tiene la Revo-lución Bolivariana.

5. A nivel electoral, es difícil apre-ciar con claridad los apoyos cuando lavotación no es obligatoria ¿Quién tiene

más apoyo: el que concita el 60% delos votos cuando la concurrencia a vo-tar es del 50% o el que concita el 50%cuando la concurrencia es 60%? Lapregunta no es banal: en ambos ca-sos, sobre el total de habilitados, serecibió un 30% de votos. Por eso, nospermitimos graficar para las instanciaselectorales nacionales (no regionales)de la era bolivariana el Apoyo Explícitorecibido por las candidaturas o inicia-tivas revolucionarias. En la gráfica ad-junta se aprecia que el resultado de lareciente elección marca que un 40,1%de los habilitados a votar lo hizo porMaduro y que esta cifra es muy supe-rior a la más baja del período (14,6%para el Referéndum Sindical del 30 dediciembre del 2000, de muy baja con-currencia) y no tan lejana del mejorresultado obtenido (46,9% en las elec-ciones nacionales del 3 de diciembredel 2006).

6. Se dice que Venezuela está po-larizada y que es por eso que aumentala participación popular en las eleccio-nes. En primer lugar, si aumenta laparticipación ciudadana, la democraciase fortalece y punto, sea por lo que sea.En segundo lugar, polarización era laque tenía la Venezuela del Pacto dePunto Fijo. Donde la división de clases,el elitismo «sifrino», el odio a las clasespopulares, se manifestaba con tantaferocidad como la ligereza con la quese obsequiaba el petróleo y recursosnaturales a las multinacionales.

7. El domingo pasado, siguiendopor varias vías la información electoralvenezolana, fui testigo- y quiero dejarconstancia- de monumentalesirresponsabilidades, no sólo de opera-dores políticos, sino de algunos mediosy agencias de noticias que dicen serobjetivos. Resumo en UN ejemplo loque vi durante horas. Cerca de las 23horas, UN usuario de Twitter (un ciu-dadano) publica un mensaje en el quedice que un alto mando militar estáreunido con Capriles, citando comofuente un asesor de éste (¿Paraqué?¿Dónde?). Ipso facto, algunosmedios reproducen textualmente des-de sus perfiles de Twitter el mensaje,pero mediante el mecanismo llamado«RT» (Re-Twitteo), que, al menos al ob-servador cuidadoso, permite ver la de-bilidad de la fuente. Inmediatamente,una gran cantidad de agencias y me-dios, en castellano, inglés y francésreproducían la «noticia», sin cambiar niuna coma del texto original pero SINACLARAR la fuente. Lo que un señor oseñora dice que le dijeron de parte muyinteresada, recorrió el planeta como«noticia seria». Si fue cierto o falso loanunciado, no me interesa ya. Señalola gigantesca irresponsabilidad, falta dechequeo de fuentes y nula transparen-cia para exponer supuesta información«objetiva».

8. El señor Capriles Radonski, ves-tido para la ocasión electoral de corde-rito, ganador de la gobernación delEstado Miranda por un 2%, cuando unCNE impecable, que cuenta conadherentes suyos en su conducción,le dice con intachable seriedad queperdió la presidencia por un 2%, pren-de fuego a la pradera, se niega a reco-nocer su derrota y lanza todos susdardos hacia el compañero Maduro,tratando de debilitar su gobierno des-de el primer minuto. Ese es el verda-dero Capriles y su actitud ,se adjetivasola.

Desde el sur del sur, gloria al bravopueblo, firmeza en nuestro camino,pero mucha, mucha humildad. Hastala victoria siempre con la RevoluciónBolivariana, sin dramatizar ningunacontingencia ni perder de vista el con-texto y las profundas transformacionesde la sociedad venezolana. A seguiradelante en un camino que no es li-neal ni para nada cómodo, pero quetiene muchos frutos Maduros del ár-bol del pueblo que lo engalanan. Comola sangre obrera mártir en la seccional20, la sangre joven y trabajadora vene-zolana que en estos días ha dejado lavida en defensa del veredicto popular,serán recordadas eternamente. Lasmiserias serviles de los «bien manda-dos», que no miden las consecuenciasde negar que el sol brilla, son sólomanchas ilegibles en el gran libro dela Historia de los pueblos.

Elecciones en MaduroPor Gonzalo Perera

16 Viernes 19 de Abril de 2013

El miércoles 17 de abril, en el 42aniversario del asesinato de 8 obrerosen el Seccional 20º de Paso Molino, elPCU realizó una concentración en la ex-planada municipal y una marcha relám-pago hacia la Suprema Corte de Justi-cia. En la explanada se hicieron pre-sentes Gerardo Rey y Blanca Elgart, delequipo de presidencia del FA.Participaron cientos de militantes delPCU y la UJC que con banderas y ro-sas rojas marcharon por 18 de Juliohasta la Suprema Corte de Justicia.Llegados allí colocaron cientos de ro-sas en las escaleras y en la puerta dela Suprema Corte de Justicia, en recla-mo de verdad y justicia y rechazandolas últimas decisiones que defiendenla impunidad. Cada manifestante con

una rosa subió las escaleras de la Su-prema Corte de Justicia y la colocó en lapuerta o en los escalones, en un climamuy combativo y emotivo. Luego todoslos participantes de la manifestaciónentonaron la internacional.La actividad sirvió además para difun-dir el acto central que se realizará el 27de abril, a las 17 horas, frente al localdel Seccional, en Agraciada y ValentínGómez, bajo la consigna: «1972 8 obre-ros comunistas asesinados- 2013 mi-les levantamos sus banderas».Eduardo Lorier, senador y secretariogeneral del PCU, explicó a EL POPULAR,los motivos de la convocatoria. «Fue unamanifestación relámpago que tiene quever con una cosa esencial, conmemo-rar en el mismo día de los hechos, el

asesinato de los ocho obreros comu-nistas en la Seccional 20º en 1972,pero todo ello inscripto en la vida real,en las luchas que hoy tenemos ennuestro país», indicó.«Por eso decidimos concentrarnos enla Explanada Municipal y dirigirnos a laSuprema Corte de Justicia –explicóLorier- porque sigue habiendo sed dejusticia. Porque nosotros, en memoriade estos camaradas, vamos a seguirexigiéndola hasta el último día que estePartido tenga existencia sobre esta tie-rra. Pero no solo por ellos, sino tam-bién por todos los demás condenadosa vagar sin justicia, los desaparecidosque no hemos logrado recuperar, losmiles de torturadas y torturados. Porque entendemos que la Suprema Corte

ha sido un factor retardatario, un fac-tor que ha impedido la justicia, al defi-nir como inconstitucionales dos artícu-los claves de la ley que en los hechoshabía terminado con la Ley de Caduci-dad. Por eso fuimos con nuestras ban-deras, a cantar la Internacional y a de-jar nuestras flores rojas ante la Supre-ma Corte de Justicia, que sabíamosestaba reunida considerando otrasinconstitucionalidades que afectan lamarcha de los procesos de cambios enel Uruguay».El 17 de abril de 1972 efectivos milita-res y policiales, asesinaron a Luis Al-berto Mendiola, Raúl Gancio, ElmanFernández, Justo Sena, RicardoGonzález, José Abreu, Ruben López yHéctor Cervelli.

Marcha relámpago delPCU por verdad y justicia

Rosas rojas en la Suprema Corte de Justicia porlos ocho obreros comunistas asesinados

Fotos: Lois Artigas y Camilo Wuhl

AportesCulturales / El Popular

Nº220

elpopularaportes@adinet.com.uy

11111

19 d

e ab

ril d

e 20

13

Tucídides y la ambición humanaLa figura de Tucídides ha

pugnado por el sitial de creador dela historia durante siglos y esto noes casualidad, si bien su prosa noes tan rica como la de Heródoto suobra han sido más leída que la deljonio. La Guerra del Peloponeso esmás precisa que sus antecesorasdesde el punto de vista cronológicoy el relato separa claramente lomítico de lo histórico. Su descripcióndel conflicto que ha influido enmilitares y políticos debe tanto a latemática que toca así como a sucapacidad para mostrarnos lascaracterísticas de los personajes enconflicto.

Su vidaTucídides nace en Atenas,

en el ca 460 ane. Hijo de una familiarica (su padre era propietario deminas y su madre pertenecía a lanobleza tracia). Durante la primeraparte de la guerra del Peloponesofue nombrado estratega, perofracasó en romper el asedio deAnfípolis debido a lo cual fuecondenado al exilio. Es a partir deeste alejamiento del centro delconflicto que se dedica a escribir suHistoria de la guerra del Peloponeso.Su obra se inicia con unaintroducción de la historia de Grecia- que es conocida como arqueología-para luego dedicarse a contarnos laprimera parte de la guerra. A partirde libros XXVI comienza eldesenlace pero este quedainconcluso por la muerte del autoren el 395 ane.

Característicasde su obra

Tucidides plantea que elobjetivo de su obra es buscar laverdad histórica por lo que laprecisión de los datos recolectadosserá fundamental. La historia no esun mero relato anecdótico de hechospasados para el deleite de loslectores, sino que cumple unafunción práctica, la de ser maestrade las nuevas generaciones quepueden así ver los errores delpasado («mi obra, en suma, es unaadquisición definitiva, no una piezade circunstancias compuesta para la

satisfacción del momento»).Esta historia que buscabatrascender el tiempo de sucreación debe ser enseñada alos políticos.En el fondo existe unaconcepción, en donde en el largoplazo, la historia tiende a ser unproceso cíclico que se repite enforma constante y que al serenseñada permite que loshombres puedan predecirdeterminadas consecuencias.Tucídides introduce un motor dela historia que es plenamentehumano. Para el ateniense eldeseo de dominio es intrínsecoa la naturaleza humana; estapasión tiende a la gloria y a ladesmesura. Así se rompe elequilibrio, el justo medio tan caroen la concepción de vida de loshelenos, y con ello el desenlacedel drama histórico es lafatalidad.Su obra es pesimista; ladecadencia de la polis ateniensese presume desde el momento que suimperialismo avasalla las normas y lajusticia. Aunque justifica -siendo elprimer antecedente de la teoría realistade las relaciones internacionales.- queel más fuerte es el que impone lasreglas, porque «no nos es posibledisponer los límites de nuestro imperiocomo se hace con una propiedad. Enel estado en que nos encontramos, esuna necesidad para nosotros mostrarnuestra hostilidad a los estadospoderosos, no dejar libres a nuestrossúbditos, pues correríamos el riesgo decaerbajo la dominación de los otros si noles imponemos la nuestra.»

Metodología

Hace un aporte fundamental alconocimiento histórico al distinguirentre causas aparentes y profundas.El rompimiento de la tregua pactada noes más que lo aparente, «la verdaderacausa, nunca confesada, fue, según micriterio, el poder que habían alcanzadolos atenienses y el temor queinspiraban a los lacedemonios, loscuales forzaron a aquellos a la guerra.«

El método que sigue desarrollando esel inquisitivo-critico, perfecciona loiniciado por Heródoto, realizapreguntas que luego se compara conotros testimonios. La primera fuente decredibilidad es su propia visión (la vistapor sobre el oído) y cuando esto nopuede cumplirse hace una cuidadosacrítica de las informaciones que recibe(«(...)relaté cosas en los que yo estuvepresente o sobre los que interrogué alos otros con toda la exactitudposible»).Tucídides juzga los testimonios y eligeentre ellos el que le parece que tienemás verosimilitud, con lo que seavanza en el lugar que le cabe alhistoriador en la construcción del relatohistórico Afirma que»(...) en lo queconcierne a los avatares del conflicto,me he creído en el deber moral dehistoriarlos no apoyándome en eltestimonio de cualquier informador, ocomo yo me los imaginaba; minarración se basa en lo quepersonalmente he presenciado y en lasdeclaraciones de terceros,minuciosamente controladas por unarigurosa crítica»Es sin embargo, cuidadoso en pensarque los participantes en el suceso leda más seguridad a la información que

recibe, porque advierte de laanimosidad que puede tener eltestigo («....los testigos oculares delos acontecimientos no coincidían ensus referencias, sino que cada cualhablaba conforme a su partidismo oa su grado de memoria»).Cree que el método histórico tienedos reglasNo dar crédito a los poetas queadulteran la verdad en busca de labelleza de expresión. «(...) queexageran los hechos paraembellecerlos, ni a las narraciones delos cronistas, más inclinados aencandilar el oído que a contar laverdad y toman como tema de susobras unos hechos que no puedencomprobarse con rigor (...)».Advirtamos que aquí se esconde unacrítica a la forma de escribir historiade Herodóto.Ser escéptico de todas las fuentes.Tucídides asume ante el lector queno reproduce en forma literal lo quelos participantes dijeron sino que «(...)me he limitado a poner, en labios decada orador, sencillamente lostérminos en que me parecía quedebieron manifestarse en cada casoa tenor de las circunstancias,ajustándose lo más estrictamenteposible al sentido general de susdeclaraciones». Esta técnica quesería rechazada por la metodologíamoderna y considerada como máspropia de las construccionesnoveladas era aceptada por losgriegos como natural.La preeminencia de la vista y delmétodo inquisitivo ante lasinformaciones orales no evitó queTucídides recurriera a documentosoficiales: el texto de la paz de Nicias(422), gravado en mármol secorresponde casi palabra por palabraal de Tucídides.Luego de la Guerra del Peloponesoy producto de sus consecuencias seda un decaimiento en la producciónintelectual.

*Profesor en formación docente dehistoriologíaBibliografía citadaTUCIDIDES, La guerra del Peloponeso

Prof. Líber Romero*

19 de abril de 2013

AportesCulturales / El Popular

22222

Llega puntualmente a la horapactada con El POPULAR. En el barcéntrico de Montevideo se sienta,pide un cortado y comienza a contar.En setiembre-cuando venía de actuaren varias ciudades argentinas-, sepresentó en la Sala Zitarrosa, luegocantó en Colonia Valdense y este añomás de 15 mil personas disfrutaronde su música en el Festival «A orillasdel Olimar». Igual suceso se repitióen la ciudad arachana de Río Branco.Pase y lea.

-Holanda y cuando el hijo habla delpadre ¿Cómo transcurre tu vida enHolanda?-Con mucha música. Estoy rodeadode so, de proyecto comerciales y nocomerciales de distinta índole ygéneros. Estoy trabajando con variasbandas. Una de pop, otra de músicabrasilera, de salsa. También tenemosproyectos musicales de trabajo. Osea que llevo una vida de obreromusical, como decía el Pepe Guerra.

-Vos tenés tu estilo propio, pero,¿qué significa ser hijo de ElSabalero?-Muchísimo, como a cualquierpersona significaría ser hijo de ElSabalero. Es una personalidad en elpaís muy grande y en parte deLatinoamérica.

¿Eso lo percibiste siempre?Últimamente me estoy dando cuentade lo grande que ha llegado a ser.Me ha tocado estar en diferentespaíses, por ejemplo en varias partesde Argentina y bueno, es superconocido y además super conocidoy además super querido. Esimpresionante ante como la gente loquiere, sus canciones, las canta. Enprimera instancia es un orgullo sersu hijo y además estoy muyagradecido por haber heredado esegusto por este tipo de vida, por lamúsica, por la poesía.

-O sea que la vocación nació en tucasa-Totalmente. Nunca tuve problemaspor saber lo que quería en mi vida.Cosa que algunos amigos de mibarra obviamente tenían problemasporque hay gente que se decide poruna cosa u otra. Pero yo nunca tuveuna duda sobre lo que quería hacer.

-Luego de un tercer disco seprepara el cuartoHace 22 años salió tu primer disco«Ni dioses ni maestros» ,luego«Ha tocado vivir», el año pasado«Camino en el tiempo» y ahora vaspor el cuarto. Contanos.-El primero fue grabado en Holanda.Con varios músicos uruguayos quevivían allí, como José Luis Lopreti,Enrique Firpi, con músicosargentinos también como PabloDoval, Luis Luz y músicosholandeses. Eran un crisol denacionalidades y salió eso. Hacía unamúsica un poco más fusionadodentro de lo que era lo latino, lobrasilero. Tenía mucha influencia dela salsa y de la música brasilera.Ahora ha cambiado un poco miopción musical. Y en el segundodisco fue un poco más melódica lacosa. Hubo más baladas. Tuve lasuerte de grabar con HugoFatorusso. Toca Sergio González, losarreglos son de Roberto Giordano ungran músico de Montevideo ytambién el guitarrista del primer discoque se llama Eduardo Amuedo queen estos momentos es una figuramundial del jazz. Ahora estoygrabando el cuarto con parte de lamisma banda que me acompañó enel tercero. O sea Mario y SantiagoLencina, Julio Durañona, EduardoRisso, Cristian López y no me quieroolvidar de Gustavo Villalba tremendosaxofonista de Canelones. Y tambiénvan a haber músicos de Holanda yde Argentina. Este cuarto discotodavía no tiene nombre pero vienemuy jugoso, viene con una puestamoderna dentro de la músicapopular.

--Lo estás grabando en varioslugares-Sí. Entre Montevideo, La Plata yAmsterdam. Con el flaco RaúlCastro, el de la Falta y resto, vamosa grabar ahora dos temas con él ycon Néstor Techera que fue cincoaños director de la Falta en sus añosde oro. Ahora tengo la suerte y elhonor de grabar con los dos. Néstorva a hacer todos los arreglos. AdríanBoero la batería de murga, el flacoCastro meterá algunas voces y talvez se van a sumar algunospersonajes del Carnaval.-¿Tenés prevista alguna fecha desalida de este cuarto disco?-Tendría que salir en setiembre delaño que viene.

-«Camino en tiempo» está editadoen Argentina, pero no en Uruguay-Esto es un debe y en Uruguaytodavía no hemos encontrado elespacio para meter nuestro disco.Antes de editarlo en Argentinaprobamos en los sellos uruguayos yno encontramos el espacio. Porsuerte los argentinos nos abrieron losbrazos. Ese espacio que no encontréen Uruguay me lo están dando ahíenfrente. Tampoco estoy tan lejos.Está bueno porque de allí, deArgentina puedo cruzar enseguida.

-Un galardón que llegó del norte«por culpa» de su esposa, ahoracontanos del premio californiano.-Totalmente inesperado. Lo gané enel 33º Festival de la CanciónLatinoamericana de California. Van33 años que se hace el festival. Y

PrPrPrPrProntuario del cantautontuario del cantautontuario del cantautontuario del cantautontuario del cantautorororororAlejandro Carbajal nació hace 50 años en el barrio Villa Pancha

de Juan Lacaze. Es hijo de Olga Méndez y de José Carbajal. «Pah, a mivieja no le gusta mucho ese nombre, le gusta más que le llamanPequeña».Actualmente vive en Amsterdam y está casado con Analís Nuspaumer yManuel es el hijo de ambos. Tiene 16 años. Desde el 2008 reside enHolanda, «donde nos fuimos con toda la familia, después de haber vivido16 años en Uruguay, y en una vuelta desde aquel país del ‘93" Tenía dosaños cuando fue traído a vivir a Montevideo. Un auténtico trotamundo eltipo. « Estoy volviendo, o queriendo volver siempre al paisito. A tocar, hahacer música que es lo que me gusta». En el último disco»Camino en eltiempo» –además de las propias interpreta canciones de Alfredo Zitarrosa,de El Sabalero y Aníbal Sampayo . «En este disco quería cantar cancionesque ni siquiera tenía que aprender la letra. Había nacido con ellas».Alejandro Carbajal manifiesta que, « a mí me encanta la fotografía y elcine. He tenido la oportunidad de hacer un par de cortos como productor.Una cosa que mi viejo siempre me dio me dio para adelante fue el cine ynunc ale di bola. No descarto en algún momento ser partícipe de algunaproducción cinematográfica».Le gusta mucho la literatura. «Estoy interesado en nuestra historia nacionaly la figura de Artigas me apasiona». Tanto que tiene los tres tomos deArtigas ñemoñare, de Nelson Caula. Sobre deportes dice que, « hicefútbol en Uruguay cuando era joven y después un poco en Holanda. Perocuando empecé a trabajar como músico profesional, se acabó mi carrerafutbolística». Le encanta la radio y muy poco la televisión. « Tuveoportunidad de trabajar con gente de radio: Una fue con mi amigo AlejandroMiladinoff y otra con Oscar Cayrús, otro gran amigo lacazino». AlejandroCarbajal ayer a retornado a Holanda

Alejandro Carbajal y «Retirada de fantasmas»triunfaron en California

El músico uruguayo pasa por uno de sus mejores momentos,está grabando su cuarto disco y no descarta hacer cine.

Por / Walter Cruz

bueno, mi señora encontró unainformación por Internet y meempezó a azuzar para quemandara alguna canción. «Dale,que todavía tenés chance» (se ríe)y no sé qué. Son varias categorías.La folclórica, pop, melódica. Ganéen la categoría folclórica. Mandédos canciones que fuerangrabadas para mi primer disco ylas incluí en el tercero también. Elprimer disco no tuvo muchadifusión y esas canciones yopensaba que merecían una nuevaoportunidad. Y bueno, después deun par de meses, donde mi mujerestaba totalmente segura que ibaa ganar, yo no tenía ni idea ytampoco lo esperaba. Estabaviajando de Colonia a Montevideoen el Buquebus y ahí me conecté,me fijé en el mail y estaba quehabía ganado. Ganó «Retirada deFantasmas» y «Milonga porque tequiero» sacó el diploma deexcelencia. Inesperado y buenoorgulloso y contentísimo de haberganado. Siempre es bueno ganar,peor es perder. ¿No te parece?(risas).

AportesCulturales / El Popular

33333

-

TENNESSEE WILLIAMS:TENNESSEE WILLIAMS:TENNESSEE WILLIAMS:TENNESSEE WILLIAMS:TENNESSEE WILLIAMS:De ser humano a ser humanote

atro

Cristina Landó

Situados en el plano de lovivencial, pasemos revista a los datosmás concluyentes, no sólo de la obrade Williams sino también, a los datosque se conocen de su vida, tanprofundamente ligada a su obra.

Thomas Lanier Williams (1914), fueregistrado en la Rectoría Episcopal deColumbus, Mississippi, una viejaciudad austera donde había que vivirmás de un año para conseguir elsaludo de un vecino. Su padre fueviajante de comercio, l leno deurgencias vitales. Su abuelo materno,pastor protestante, descendiente delos primeros fundadores del lugar. Sumadre provenía de cuáqueros. Habíapues, una combinación de puritanosy realistas en su sangre, lo que seamalgamó generando unapersonalidad conflictiva. Su nombreera tan hermoso –dice el propioWilliams- que lo consideraba máspropicio para un romántico poetacantando románticos sonetos porcuyas lecturas públicamente, le fueotorgado – por el Club de Señoras,un premio de 25 dólares. No obstantey en un lapso de tiempo corto, pensóque su nombre real se habíacomprometido por esos poemas queconsideraba «malos- y decidecambiarlo por el de TennesseeWilliams. Los Williams, habíancombatido a los indios en su lucha porestablecerse en Tennessee y, cuandoeligió su nombre de escritor, expresó.Esto no sucedía en su lugar denacimiento y al serle un interesantepensamiento, decía que el escritor ibaa ser también algo similar a la defensade un baluarte contra un grupo desalvajes.

A los doce años, sufrió un cambiobrusco de vida que dejaría huellasmuy hondas en el dramaturgo. Lafamilia se vio obligada a radicarse alnorte de Saint Louis, por razones detrabajo impuestas a su padre. Suscompañeros de escuela se burlabande sus modales amanerados,delicados y de su pronunciaciónsureña. Pero lo que más le dolió, fuela marcada división de clasesexistentes en ese nuevo lugar deresidencia, el hecho de que su familia,estaba ubicada entre las clasessociales menos favorecidas. Esto noocurría en su lugar de origen, al serleimpuesto en una edad de sensibilidada flor de piel, pronta al rechazo y alresentimiento, se produjo en él unacrisis emocional y una actitud derebeldía que habría de filtrarse‘posteriormente en sus obras.Rebeldía ésta, que nunca haencasillado ni tipificado su estilodramático, liberando las crisis congenial inspiración. Williams mismo ha

confesado más de una vez quedesconocía el lenguaje político y elsocial; si le preguntasen por suposición política él diría que es unHumanista. Escribía desde tempranaedad y sin interrupciones. Despuésdel trabajo, al volver a su casa, ennoches de vigilia que terminaronalgunas veces en desmayos deagotamiento y hospitalizacióncompulsiva.Volvió al sur en 1938 y se graduó debachiller en Arte. Despuès, loscaminos de la vida se bifurcaron y semultiplicaban en imágenesfragmentarias y caleidoscópicas.Williams manifestó varias veces que«ese tiempo me pareció que fue vividono sólo por una persona sino pordiez».

Como O´Neill, ejerciò muchos oficios:lustrabotas, camarero de restaurante,acomodador de cine. Más adelanteconfesaba que «esa vida le propiciabamuchas riquezas para la creaciónliteraria». En el prólogo de «Orfeodesciende», escrito en 1957, describelas penurias sufridas antes de que susobras alcanzaran la represión yreconocimiento de la crítica y elpúblico.Conviene añadir a sus datosbiográficos el importante papel quedesempeño el grupo femenino de sufamilia. De su padre, sólo obtuvooposición y una actitud frente a la vidaque nunca compartieron. Sinembargo, William sintió un gran afectopor él, afecto conflictivo que,precisamente está descripto con granhondura en la relación del padre y elhijo (Papá Grande y Brick) en «La gata

sobre el tejado de zinc caliente». Desu madre y sus abuelos maternos,sobre todo su abuela, recibió siempreestímulo y comprensión. Su abuelaera el refugio seguro y reparador alque recurría cuando los senderosestrechaban el horizonte. Su hermanaRose, fue su compañera de infancia.Ella, representaría más tarde en suobra, «los seres frágiles» y delicadose indefensos frente a los demás. Rosevivía como «Laura» de «El zoo decristal, recluida en un mundo tenue ytransparente en el cual no pudosuperar su adolescencia. Tenía unaesquizofrenia incurable que mantuvopara siempre encendido suscandelabros, mientras los relámpagosfulguraba radiantes, violentos a sualrededor.

Es interesante y sensible lo queWilliams le hace decir a VioletaVenable en «Súbitamente, el últimoverano», puesto que los poetasesenciales recogemos y asimilamos,porque es precisamente y sinobjeciones lo que sucede a esta razade dioses –según Víctor Hugo-.Violeta le dice al médico hablándolede su hijo Sebastian: «la obra de unpoeta es su vida y, su vida y su obraen un sentido tan esencial como nose da en ninguna otra actividadhumana». Williams nos hace ver lamagnitud del compromiso del poeta,la entrega total que le exige el mundode su creación y el universo de lasmetáforas en las cuales vuelca todaesa quinta sustancia poética. Es unaentrega dolorosa, día a día que nopermite desmayos ni pausas. Sólo através de esa visón agónica,

desesperanzada a veces, cerradacasi, pero a la cual nos acerca, no sóloenvolviéndola en una atmosfera quees poética no en un plano retórico sinoen su mejor dimensión humana, porel amor y la comprensión que sientepor sus criaturas, puede intentarse unaproximidad a la plataforma dondeconviven àngeles y demonios, elgigantesco poeta del dramacontemporáneo estadounidense perode influencia y admiracióninternacional, presenta seressolitarios, torturados que buscan suverdad y tratan de compartirla con lanuestra mediante el cálido abrazo dela comunicación, a la cual el autor losimpele constantemente.

Subrayo esta actitud de énfasis,«creador-mundo» fundamental en elestudio profundo que llevamos a cabodesde hace una década. Es de vitaltrascendencia destacar a Williamscomo un hombre comprometido consu obra. En el Prólogo extraordinarioy poco conocido de «Una gata sobreel tejado de zinc caliente», apareceuna sinceridad desgarradora ybellísima a la vez, que arroja una luzinmensa sobre su actitud humanacomo creador.

19 de abril de 2013

AportesCulturales / El Popular

44444

En el año 2005 El Galpón habíallamado a concurso para dicho mural.La ganadora fue la artista plásticauruguaya Gabriela Perrone, quien viajóa México a visitar los famosos muralesde aquel país y ponerse en contacto consus artistas. Su obra, ahora se puedeapreciar en el hall del Teatro El Galpón. Mario Ficachi - «Mi vida en el Teatro»Exposición de fotografías de El Galpóndurante su exilio mexicano con presencia del actor.MARIO FICACHIEn abril nos visita este amigo de los tiempos difíciles trayendo algunosvideos de sus obras teatrales y una exposición de fotos inéditas de ElGalpón en el Exilio.Allí formó parte de los actores invitados de «ElGalpón», compartiendo con nosotros los conceptos de TeatroIndependiente y basándose en ellos, fundó junto a dos de nuestroscompañeros: Blás Btraidot y Raquel Seoane (ambos fallecidos en México)el grupo «Contigo América» que sigue vigente. La trayectoria de Mario fuereconocida en 2012 por el ITI-UNESCO con la medalla «Mi vida en elTeatro».Así celebró 40 años de teatrista.

Proyectan santa alianzaPara mí el problema más grande quetienen es el nombre, porque en lapráctica están en concubinato (eslegal, ché) hace largo rato.Por ahí se reúnen los directorios delPartido Nacional y del PartidoColorado y alguna vuelta leencuentran. Con intención de aportarsugeriría que unan Vamos Uruguay delos colorados y Aire fresco de losblancos. Quedaría Vamos UruguayAire Fresco. El inconveniente es quees un lema para el verano, porque eninvierno a nadie le gusta que el paíshaya aire refrescante. Aunque laselecciones departamentales son enotoño donde la cosa está al medio: nimucho frío ni tanto calor. Tantodirigentes blancos como coloradosestiman que si no van juntos, «enMontevideo seguirá ganando elFrente». Es un error táctico yestratégico. Si lo dicen en privado nohay problemas, pero no puedenadmitir públicamente que seguiránperdiendo. Está bien, por eso quierenparticipar bajo un lema común. Otroinconveniente: ¡Qué hacen con los queya se candidatearon como intendentesde Montevideo? No será fácil hacerlosbajar a todos. El herrerista GustavoPenadés y el colorado Ope Pasquetserán quienes redacten el programacomún de la alianza electoral para elgobierno capitalino. Uno sabe que lostiempos cambian, pero ¿alguien seimagina a Wilson Ferreira Aldunateredactando un programa común conJulio María Sanguinetti? ¿Alguien seimagina a Juan Raúl Ferreira votandoaPedro Bordaberry? No soycaprichoso, pero no, no, y no.Al final es medio al santo botónmeterme en este tema. Faltan más dedos años para las eleccionesdepartamentales y para esa épocacapaz que Uruguay es campeónmundial de beisbol. Que es un deportemenor si o se une son el ciclismo.¿Qué es un disparate?. Puede ser ,pero hay tantos en esta tierra deArtigas.

Los valdenses, el reino deBenín y Victoria de Inglaterra

El otro día mi amigo Gustavo (queparece mala persona pero no lo es)me arrimó una publicación de la IglesiaEvangélica Valdense del Río de laPlata. Antes voy a hacer algunasprecisiones y después voy al grano.Esta i8glesia no tiene nada que vercon las de los pastores abrasilerados,

gritones y traficantes de la fe. Losvaldenses- o piamonteses- fueronperseguidos por la dictadura, hubopresos y exiliados y la patota cívicocuartelera el 18 de febrero de 1975clausuró su órgano «El mensajerovaldense» por haber publicado unaresolución del Consejo Mundial deIglesias sobre los movimientos deliberación de África. Llegaron aUruguay en el 1800 y pico, sededicaron a la agricultura y estosinmigrantes europeos-y ahora susdescendientes-, tienen influencia enPaysandú, Colonia y otrosdepartamentos. También en la zonasur de Argentina. En 1996 conocí unpastor valdense que era diputado enCuba y tenía varios pastoresuruguayos amigos suyos. Así queanden viendo.El pretexto de esta introducción estranscribir aquí un artículo, lleno demuy fina ironía, que se refiere a laculta y democrática Europa publicadoen el órgano de los valdenses. Dice así: «Europa ha tenido lagentileza de civilizar África negra. Lehabía roto el mapa y se había tragadosus pedazos, le había robado el oro,el marfil y los diamantes, le habíaarrancado sus hijos más fuertes y loshabía vendido en el mercado deesclavos. Para completar laeducación de los negros, Europa lesobsequió numerosas invasionesmilitares de castigo y escarmiento. Afines del siglo diecinueve los soldadosbritánicos llevaron a cabo, en el reinode Benín, una de esas operacionespedagógicas. Después de lacarnicería, y antes del incendio, sellevaron el botín. Era la mayorcolección de arte africano jamásreunida: una enorme cantidad demáscaras, esculturas y tallasarrancadas de los santuarios que lesdaban vida y amparo. Esas obrasvenían de mil años de historia. Superturbadora belleza despertó enLondres alguna curiosidad y ningunaadmiración. Los frutos del zoológicoafricano sólo interesaban a lasocoleccionistas excéntricos y a losmuseos dedicados a las costumbresprimitivas. Pero cuando la reinaVictoria mandó el botín a remate, eldinero alcanzó para pagar sólo losgastos de la expedición militar. El artede Benín financió así la devastacióndel reino donde ese arte había nacidoy sido». Chau, hasta el viernes.

InauguraciónInauguraciónInauguraciónInauguraciónInauguraciónMural de homenaje a MéxicoMural de homenaje a MéxicoMural de homenaje a MéxicoMural de homenaje a MéxicoMural de homenaje a Méxicoen el hall de Ten el hall de Ten el hall de Ten el hall de Ten el hall de Teatreatreatreatreatro El Galpóno El Galpóno El Galpóno El Galpóno El Galpón

/NO/NO/NO/NO/NOVEDVEDVEDVEDVEDADES/NOADES/NOADES/NOADES/NOADES/NOVEDVEDVEDVEDVEDADES/NOADES/NOADES/NOADES/NOADES/NOVEDVEDVEDVEDVEDADES/NOADES/NOADES/NOADES/NOADES/NOVEDVEDVEDVEDVEDADES/ADES/ADES/ADES/ADES/

HistHistHistHistHistorias de un pueblo al Solísorias de un pueblo al Solísorias de un pueblo al Solísorias de un pueblo al Solísorias de un pueblo al Solís

El Centro de Investigación,Documentación y Difusión de las ArtesEscénicas (CIDDAE) y el Centro de Fotografíade Montevideo de Montevideo (CdF) invitan a lainauguración de la muestra Historias de unpueblo al Solís. Fotografías de Andrés Cuenca(UY) La muestra podrá visitarse hasta el 26 dejunio.Entrada Libre Fotogalería del Solís

Parque Lineal Villa García km. 20.200 de Ruta 8Calles García Acevedo y Elíos

Gran Encuentro Barrial con Exposición de motos, ArtesCircenses y actuación de Los Villanos de Villa García, LaVieja, Yunque y La Tabaré.

Auspiciado por el programa Esquinas.

Cursos - Montevideo Estudia

La Intendencia de Montevideo publicó

Montevideo Estudia, una amplia guía de

cursos de estudio que se desarrollan en

toda la ciudad.

Hay más de 250 opciones, agrupadas en

19 categorías: Administración, Artes

plásticas, Astronomía, Comunicación,

Danzas, Deportes, Estética, Gastronomía,

Historia, Idiomas, Informática, Lenguaje,

Literatura, Manualidades, Música, Oficios, Otros, Recreación

y Teatro.Informes en la Intendencia