E L P L A N E T A T I E R R A E S M A R A V I L L O S O .

¿Por qué? Porque Biolage R.A.W. tiene el poder de conseguir el cabello que siempre has soñado, a la vez que es bueno para ti y bueno para el medio ambiente. De hecho Biolage R.A.W. no es menos que una revolución de nuestros días de la que sin duda vas a querer formar parte. Creado por los líderes de la industria de la peluquería, Biolage R.A.W. es una gama capilar para sentirse bien, verse bien y

hacer el bien. Gracias a su alto porcentaje de ingredientes de origen natural

(entre el 70% y el 100%) Biolage R.A.W. proporciona una experiencia sensorial única combinada

con verdaderos resultados profesionales.

Únete a nosotros e integra la filosofía Biolage R.A.W. Vive de forma real, auténtica e íntegra. #liveRAW

Y al hacerlo,

C A M B I A T U S A L O N C A M B I A T U V I D A

Q U I Z A S C A M B I E M O S E L M U N D O Y D E F I N I T I V A M E N T E T U P E L O

#liveRAW

'

'

N U E S T R A H E R E N C I ANo hay duda de que Biolage R.A.W. es una verdadera innovación. Simplemente, no existe nada

igual. Pero el cuidado del cabello que es bueno para tí y para el medio ambiente no es nuevo para

nosotros.

Biolage se lanzó en 1990, cuando el fundador de la marca Arnie Miller vio que la naturaleza podía

ser aprovechada para proteger y nutrir nuestro cabello, manteniéndola en su estado más natural.

Los estilistas de todo el mundo estaban encantados. Así empezó una línea de cuidado del cabello

inspirada en la naturaleza, mientras que al mismo tiempo proporcionaba resultados preciosos

siendo respetuosa con el cabello.

Por ello, Biolage es reconocido mundialmente como un líder en el campo del cuidado del cabello

profesional. Y esa reputación sigue creciendo. Esto se debe a que nosotros reconocemos el

gran poder que tienen los ingredientes naturales. Esa es la razón por la que creemos que Biolage

está llevando el cuidado natural del cabello a un nivel totalmente nuevo, ofreciendo productos de

calidad realmente profesional que superan a sus competidores una y otra vez.

1990

1993

2005

1996

2007

2017

Nacimiento de un líder natural

El fundador de Matrix, Arnie Miller, comienza la

revolución de Biolage con el nacimiento de una

innovadora y nueva marca de inspiración natural que

rápidamente se convierte en uno de los lanzamientos

más exitosos de la industria profesional.

Botánicos purosEl lanzamiento del champú hidratante de

Biolage ofrece una nueva forma de cuidado

capilar infundido con extractos botánicos puros.

Nueva revoluciónBiolage sigue saltando fronteras en el

mundo del cuidado capilar de origen natural

con Biolage R.A.W. - Real, Auténtico,

Íntegro - la estrella de la nueva revolución

del cuidado capilar.

Gama icónicaBiolage introduce las terapias en sus

icónicas gamas de cuidado capilar.

Marca #1 decuidado capilar

En tan sólo 6 años en el mercado estadounidense,

Biolage se convierte en la marca americana #1

de cuidado del cabello profesional.

Ingrediente estrellaBiolage introduce el aloe como el ingrediente

estrella de su gama hidratante, aportando

naturalidad y sensorialidad a la experiencia

del cuidado capilar.

Biolage - profesional por naturaleza, íntegro por vocación.

D E S C U B R I E N D O B I O L A G E R . A . W .R.A.W. Significa Real, Auténtico, Íntegro.

Es el equilibrio perfecto entre la naturaleza, la belleza y los resultados; y cambiará tu forma de ver el cuidado del cabello. Los

estilistas profesionales exigen siempre lo mejor. Lamentablemente, las alternativas naturales a menudo no alcanzan ese estándar

de oro. Y eso genera un dilema. Las mujeres quieren alternativas naturales. Y los estilistas desean poder entregarlas. Aquí es

donde aparece Biolage R.A.W. Una línea de cuidado capilar de origen natural de alto rendimiento.

Retamos a nuestros laboratorios para que desarrollaran fórmulas de origen natural que funcionen. Tiene la capacidad de limpiar

y suavizar. Potencia el volumen sin aportar peso y nutre profundamente, repara intensamente y añade brillo. Biolage R.A.W.

transforma la nueva sensación de cuidado capilar.

El verdadero reto es que la gama tiene todos estos beneficios manteniéndose lo más natural y verdadera posible. Confiamos en

ser completamente transparentes. Esta es la razón por la que mantenemos nuestra promesa de seleccionar tantos ingredientes

de origen natural como sea posible en nuestras fórmulas. Y cuando no existen alternativas naturales, nos aseguramos de que

cada ingrediente de nuestras fórmulas no sea dañino para el medio ambiente - desde la producción hasta el uso final. Nuestro

compromiso es darte lo mejor. Tanto para tu cabello como para el planeta.

Uniéndote a la familia Biolage R.A.W., no sólo estás impulsando tu belleza y descubriendo la increíble sensación de cabello

saludable, también estás cuidando el planeta.

Real. Auténtico. Íntegro. Eso es Biolage R.A.W.

Nos mantenemos en los más altos estándares de cuidado profesional del cabello. Eso significa que

nuestro objetivo número uno es producir fórmulas que proporcionen los resultados que los mejores

peluqueros del mundo exigen.

También queremos que nuestros productos sean lo más natural posible, lo que nos lleva a

Biolage R.A.W. una gama de cuidado de cabello producida en los laboratorios más sostenibles,

e increíblemente potente.

Déjanos contártelo en detalle.

Resultados de calidad

Ser sostenible es importante sobre todo en el mundo en

que vivimos ¿Ser sostenible y con resultados excelentes?

Todavía mejor. Biolage R.A.W funciona de verdad,

tenemos estudios de investigación que lo avalan. Cada

fórmula ha sido rigurosamente probada y certificada.

Los resultados profesionales de cada una de las

fórmulas están demostrados por nuestros estudios.

Reciclar, renovar

Todos y cada uno de los envases de Biolage R.A.W.

(sí, el envase del aceite también) están hechos con

plástico reciclado. Eso es el reciclaje post-consumo.

Una vez que se han terminado los productos, las

botellas se pueden reciclar una y otra vez.

Origen natural

En Biolage R.A.W., consideramos que un ingrediente

es de origen natural si no se ha modificado su estado

original o aún habiendo sido modificado, conserva

más del 50% de su estructura molecular original, ya

sea vegetal o mineral.

Somos “todo beneficio”

Nuestras fórmulas tienen un alto porcentaje de

ingredientes de origen natural. No contienen siliconas,

sulfatos, parabenos y colorantes artificiales.

Altamente biodegradable

Capacidad de una sustancia orgánica de ser

rápidamente descompuesta por las acciones de los

microorganismos.

P R O F E S I O N A L P O R N A T U R A L E Z A . I N T E G R O P O R V O C A C I O N .''

250

, ,

, ,

Ingredientes BeneficiososLos ingredientes sintéticos son

fáciles de encontrar, pero eso

no es lo que buscamos. En

nuestros acondicionadores,

el agente acondicionante

tensioactivo que utilizamos

es de origen natural derivado

de la planta Brassica, parece

mentira, pero es la misma

planta de la que crecen la col

y el brócoli.

R E S U L T A D O S P R O F E S I O N A L E SBiolage R.A.W., con beneficios y

resultados visibles desde el 1er uso.

Cabello más hidratado, más manejable,

brillante y resistente.

¿ Q U E H A Y D E N T R O ?Surfactantes de plantas

para lavar

Espesantes de origennatural

para engrosar y cuidar el cabello

Emolientes de origen natural

para un increíble acondicionado

,

CUR IOS IDADES DEL COCOA M A M O S E L C O C O T A N T O , Q U E L O H E M O S I N T R O D U C I D O E N

N U E S T R O S C H A M P U S Y A C O N D I C I O N A D O R E S . . . E N L O S C H A M P U S ,

S E U S A C O M O U N A G E N T E D E L I M P I E Z A P A R A Q U E E L C A B E L L O

S E P U R I F I Q U E E N S E G U N D O S . E N E L A C O N D I C I O N A D O R N U T R I T I V O ,

S E I N C L U Y E P A R A S U A V I Z A R , A L I S A R Y H A C E R F L U I R M E J O R L A

T E X T U R A D E L C A B E L L O . L A S S I L I C O N A S T I E N E N E S T E M I S M O E F E C T O

P E R O N O L A S E N C O N T R A R A S E N N I N G U N A D E N U E S T R A S F O R M U L A S .

química verdeLa química verde, también llamada química

sostenible, es un área de la química e ingeniería química enfocada en el diseño de productos y procesos que minimizan el uso y

la generación de sustancias peligrosas.

Los champús y acondicionadores Biolage R.A.W. se fabrican en una infraestructura profundamente comprometida con la sostenibilidad y las prácticas éticas. Nunca lo haríamos de otra forma.

Una botella hecha a partir de otrasSomos una empresa de cuidado del cabello y

como es lógico nos preocupamos por él. Pero

también nos preocupamos por el planeta. Es

por ello que todos nuestros envases no son sólo

preciosos. También son 100% reciclables y están

compuestos de hasta un 100% de materiales

reciclados.

Estábamos convencidos de querer hacer

nuestras fórmulas 100% perfectas.

Así que modificamos y agregamos, quitamos

y reformulamos nuestras fórmulas unas

250 veces para conseguirlo.

Estamos orgullosos de nuestras mascarillas

de arcilla. No solamente tienen unas texturas

agradables sino que además proporcionan unos

resultados extraordinarios. Es el renacimiento de la

recuperación del cabello.

Utilizamos la cáscara de la quinoa de Bolivia. Si no lo

hiciésemos, se desperdiciaría. La cáscara de la quinoa

protege el grano, y se retira antes de consumirla. Al

incluirlo en nuestras fórmulas ayudamos tanto a los

agricultores locales bolivianos como al medio ambiente.

''N O'' A L O S R E S I D U O S

M A S C A R I L L A S D E A R C I L L A

Una Promesa de corazón

L A A R C I L L A P R O V I E N E D E V O L C A N E S M A R R O Q U I E S .

L A C E R A D E A B E J A B L A N C A , S E R E C O G E E N V A R I A S R E G I O N E S A F R I C A N A S .

.

L A Y U C A P R O V I E N E D E L A S G R A N J A S T R A D I C I O N A L E S

D E N O R T E A M E R I C A .

E L C I L A N T R O M A S F R E S C O D E L A S C O S E C H A S D E

B U L G A R I A .

*Test en 50 mujeres durante 2 semanas en USA; (50 evaluaciones técnicas a ciegas).

Esta es la pura verdad

P O D E R O S ONuestras fórmulas se

diseñan cuidadosamente

para asegurar su eficacia.

P R O F E S I O N A LBiolage R.A.W. se encuentra entre las

más avanzadas líneas de cuidado del

cabello a nivel mundial.

P U R OUtilizamos el mayor

porcentaje de ingredientes

de origen natural posible.

T A B L A D E B E N E F I C I O S

S I M P L E Y R E A LB I O L A G E R . A . W . E S L O Q U E D I C E S E R . R E A L , A U T E N T I C O E I N T E G R O

F O R M U L A S H A S T A U N 1 0 0 % D E O R I G E N

N A T U R A L

F O R M U L A S H A S T A U N 9 9 %

B I O D E G R A D A B L E S

Impresionante

'

'

' '

V I A J A M O S P O R E L M U N D O Nuestros ingredientes provienen de orígenes exóticos

desde las localidades más remotas de todo el mundo.

Desde las montañas más altas a los mares más

profundos para hallar lo que buscamos.

B U S Q U E D A Y D E S A R R O L L OBiolage es reconocido como líder mundial en

el cuidado capilar profesional. Y esa fama solo

va en aumento. Estamos 100% dedicados a la

búsqueda, desarrollo e investigación en este

campo.

El 96% de los consumidores declara que el champú

y acondicionador de la gama Recover deja el cabello

más suave.*

Los acondicionadores desde un

95%Hasta un 98% de origen natural

99%Fórmulas hasta un 99% biodegradables

14solamente con 18 ingredientes

L O S F O N D O S R E C A U D A D O S S E D E S T I N A N A L S O P O R T E Y S O S T E N I B I L I D A D D E L A S C O M U N I D A D E S L O C A L E S A G R I C O L A S .'

La mayoría de productos de cuidado capilar tienen

muchísimos ingredientes. Nos gusta la simplicidad.

Por ello nuestras fórmulas solamente contienen lo

imprescindible. De hecho uno de nuestros productos

solamente contiene 14 ingredientes. En el mundo del

cuidado capilar eso es casi un milagro. No ha sido

fácil, pero estábamos convencidos de querer hacer

de los mínimos ingredientes una realidad. Y estamos

orgullosos de poder decir que lo hemos logrado.

'

'

'

Nunca ha existido un cuidado profesional en salón como éste. Biolage R.A.W. invita a los estilistas

a mostrar sus habilidades técnicas y artísticas creando sus propias recetas R.A.W. en salón, con

arcillas técnicas combinadas con las fórmulas con fragancias adictivas, texturas ricas y colores

para maximizar no sólo una experiencia completa, sino unos resultados impresionantes.

Una vez hecho el diagnóstico y análisis del cabello, un tratamiento personalizado será

seleccionado personalmente para asegurar que el rendimiento y los resultados se maximizan.

Si la clienta necesita aportar cuerpo a su cabello, se potenciará con el servicio Re-Bodify que

gracias al poder de sésamo negro, el kiwi, el jengibre y arcilla de caolín aportan y construyen

volumen en el cabello.

El cabello seco y estresado, renacerá gracias al servicio Re-Hydrate, una rica arcilla compuesta

de cáscara de quinoa, miel, arcilla de lava marroquí y manteca de karité. El cabello excesivamente

trabajado se transformará gracias al servicio Re -Hab. La mezcla de bayas de goji, yuca, cera de

abeja y la arcilla de caolín fortalecen el cabello y le aportan brillo rápidamente. Cada tratamiento

lujoso y profesional puede complementarse con la aplicación de la bruma de aceite 100%

natural. El Bioalge R.A.W. Health Bar es ya el nuevo estándar profesional de cuidado capilar.

A C E I T E D E O L I V A V I R G E N

S E S A M O N E G R O'

A R C I L L A T E X T U R I Z A N T E D E L A V A M A R R O Q U I'

ARC I L LA RE-HYDRAT

Con Manteca de Karité y Arcilla de lava Marroquí

Para cabello seco y apagado

Acondiciona e hidrata el cabello

seco y apagado para sellar la

nutrición en la fibra capilar.

*P.V.P. Recomendado: 34€

A R C I L L A R E - B O D I F Y

Con jengibre y arcilla de kaolín

Para cabello fino y sin volumen

Aporta volumen y cuerpo al

cabello fino para dar sensación

de mayor densidad.

*P.V.P. Recomendado: 34€

A R C I L L A D E R E - H A B

Con miel de abeja y arcilla de kaolín

Para cabello estresado y maltratado

Acondiciona en profundidad para

fortalecer el cabello sensibilizado.

*P.V.P. Recomendado: 34€

AC E I T E R E P L E N I S H O I L M I S T

Aceite de oliva, girasol y borraja

Para todo tipo de cabello

Un aceite multiuso y customizable

para un cabello más suave y brillante

para tipo de cabellos.

*P.V.P. Recomendado: 25,50€

*P.V.P. Recomendado susceptible de modificación según libre criterio del distribuidor.

D E S C U B R E E L B I O L A G E R . A . W . ' H E A L T H B A R '

L A U L T I M A D O S I S D E C U I D A D O P A R A C A S A

Biolage R.A.W. te da la oportunidad de conseguir el cabello que siempre has deseado.

Nutrido y purificado, un cabello renovado con un aspecto más que saludable.

Puedes seguir el régimen de Biolage R.A.W. en casa con los champús vigorizantes y

acondicionadores ricos e hidratantes. Tu estilista te guiará y recomendará detalladamente

sobre qué champú y qué acondicionador es el correcto y más indicado para tu tipo de

cabello con una prescripción profesional. De esta forma tu cabello recibirá el tratamiento

detox y de recarga de energía más novedoso.

Es el momento, es tu momento. Vive la nueva experiencia de cabello healthy.

C H A M P U U P L I F T C O N P O M E L O'

A C O N D I C I O N A D O R N O U R I S H C O N C O C OA C O N D I C I O N A D O R R E C O V E R C O N C I L A N T R O

R E C O V E RPA R A C A B E L L O S E N S I B I L I Z A D O Y D A Ñ A D O

Yucca + Bayas de Goji

Restaura le brillo del cabello

sensibilizado y dañado.

*P.V.P. Recomendado: 25€

Arcilla de Kaolín + Aceite de CilantroAyuda a restaurar el cabello

para aportar fuerza, brillo y

manejabilidad.

*P.V.P. Recomendado: 23€

*P.V.P. Recomendado susceptible de modificación según libre criterio del distribuidor. *P.V.P. Recomendado susceptible de modificación según libre criterio del distribuidor.

N O U R I S HPA R A C A B E L L O S S E C O S Y A PA G A D O S

Cáscara de Quinoa

+ MielAporta nutrición para un

cabello suave y con

aspecto saludable.

*P.V.P. Recomendado: 25€

Arcilla de Kaolín + CocoAcondiciona en profundidad

para un cabello más suave y

brillante.

*P.V.P. Recomendado: 23€

U P L I F TPA R A C A B E L L O F I N O Y S I N V O L U M E N

Sésamo negro + Pomelo

Purifica el cabello fino para

aportar un volumen ligero.

*P.V.P. Recomendado: 25,50€

Kiwi + Aceite de CocoAcondiciona sin aportar

peso y añade volumen.

*P.V.P. Recomendado: 23€

# L I V E R A WE N B I O L A G E R . A . W . , C R E E M O S

F E R V I E N T E M E N T E E N T E N E R U N E N F O Q U E H O L I S T I C O D E L A B E L L E Z A , L A S A L U D

Y E L M U N D O E N E L Q U E V I V I M O S .

U N E T E A N U E S T R A C O M U N I D A D C O N E L D E S A F I O D E 7 D I A S # L I V E R A W .

C A M B I A T U S A L O N

T U V I D A Q U I Z A S E L M U N D O

¡ Y D E F I N I T I V A M E N T E T U C A B E L L O !

'

'' '

'

'

*P.V.P. Recomendado susceptible de modificación según libre criterio del distribuidor.

CHAMPÚ UPLIFT + ARCILLA RE-BODIFY

CHAMPÚ RECOVER + ARCILLA RE-HABCHAMPÚ NOURISH + ARCILLA RE-HYDRATE

C A M B I A T U V I D ASignifica llevar un estilo de vida saludable. Con Biolage R.A.W. ya estás

obteniendo un cabello con aspecto saludable, pero eso es sólo el

principio. Consigue una salud global compartiendo tu receta de smoothie

favorita o haciendo una divertida rutina fitness al aire libre. #liveRAW

Q U I Z A S E L M U N D OVivir R.A.W. significa ser sostenible. Con el uso de Biolage R.A.W.,

ya estás utilizando fórmulas altamente biodegradables en botellas de

plástico reciclado y reciclable, pero ¿por qué no dar un paso más?

¡Las posibilidades son infinitas! #liveRAW

' Y D E F I N I T I V A M E N T E T U C A B E L L OVivir R.A.W. significa descubrir una nueva sensación de cabello con aspecto saludable. Usando Biolage R.A.W.

todos los días, estás evitando los sulfatos, siliconas, parabenos y estás consiguiendo un cabello renovado y con

aspecto saludable. Aprende y publica sobre cómo mantener tu cabello bonito y cuidado con R.A.W. y sobre las

técnicas capilares libres de daños y de calor; como por ejemplo conseguir dar al cabello una forma natural #liveRAW

Real iza un masaje del cuero cabel ludo antes del champú. Uti l i za un cl ip en lugar de una goma de cabel lo para evitar la rotura. Apr ende más s obr e l a s l a s t écn ica s na tura l e s de mode l ado de cabe l l o

Aumenta tu inge s ta de antox idante s con frutas .

Prueba una c la s e de yoga .

Med i ta d ia r i amen t e duran t e d i e z m inu to s .

Pi en sa en ideas para la reut i l i zación creat iva . Apr ende a v i v i r s i n pap e l . Acaba tus duchas con agua fría.

C O N T A C T O P R E N S A

Responsable de Comunicación y Social Media:

Eder Garaeta García -eder.garaeta@loreal.com teléfono: 91 177 85 73

Asistente de comunicación:

Nuria Marcos Flores - nuria.marcos@loreal.com - teléfono: 91 177 88 67

S Í G U E N O S E N

Web www.matrix-espana.com

Facebook/matrixspain

YouTube/matrixspain

Instagram/matrixspain

R.A.W.

R.A.W. significa Real, Auténtico, Íntegro (Real, Authentic and Wholesome). Estos son los valores de Biolage R.A.W.

ORIGEN NATURAL

En Biolage R.A.W., consideramos que un ingrediente es de origen natural si no ha cambiado de su estado natural, o ha sido sometido a

procesamiento pero aún conserva más del 50% de la estructura molecular de su fuente original de origen vegetal o mineral.

BIODEGRADABILIDAD

Capacidad de una sustancia biológica de degradarse por la acción de microorganismos. Se mide con un método internacionalmente

reconocido definido por la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico). La prueba consiste en medir el oxígeno

consumido por las bacterias, o el dióxido de carbono que rechazan al consumir la sustancia. El porcentaje de biodegradabilidad de las

fórmulas se calcula sobre la base de la biodegradabilidad de cada uno de sus ingredientes.

GREEN CHEMISTRY ó QUÍMICA VERDE

También llamada química sostenible, es un área de la química e ingeniería química centrada en el diseño de productos y procesos que

minimizan el uso y la generación de sustancias peligrosas.

PCR

Todos y cada uno de los envases de Biolage R.A.W. (sí, el envase del aceite también) se componen de plástico reciclado, lo que significa

PCR para abreviar. Una vez que hayas terminado el producto, estas botellas y envases se pueden reciclar una y otra vez.

G L O S A R I O

# L I V E R A W# R A W S P A I N