El osciloscopio

El osciloscopio es un instrumento que permite visualizar fenómenos transitorios así como formas de ondas en circuitos eléctricos y electrónicos. Por ejemplo en el caso de los televisores, las formas de las ondas encontradas de los distintos puntos de los circuitos están bien definidas, y mediante su análisis podemos diagnosticar con facilidad cuáles son los problemas del funcionamiento.

Los osciloscopios son de los instrumentos más versátiles que existen y los utilizan desde técnicos de reparación de televisores hasta médicos. Un osciloscopio puede medir un gran número de fenómenos, provisto del transductor adecuado (un elemento que convierte una magnitud física en señal eléctrica) será capaz de darnos el valor de una presión, ritmo cardiaco, potencia de sonido, nivel de vibraciones en un coche, etc.

Es importante que el osciloscopio utilizado permita la visualización de señales de por lo menos 4,5 ciclos por segundo, lo que permite la verificación de etapas de video, barrido vertical y horizontal y hasta de fuentes de alimentación.

Si bien el más común es el osciloscopio de trazo simple, es mucho mejor uno de trazo doble en el que más de un fenómeno o forma de onda pueden visualizarse simultáneamente.

El funcionamiento del osciloscopio está basado en la posibilidad de desviar un haz de electrones por medio de la creación de campos eléctricos y magnéticos.En la mayoría de osciloscopios, la desviación electrónica, llamada deflexión, se consigue mediante campos eléctricos. Ello constituye la deflexión electrostática.Una minoría de aparatos de osciloscopía especializados en la visualización de curvas de respuesta, emplean el sistema de deflexión electromagnética, igual al usado en televisión. Este último tipo de osciloscopio carece de control del tiempo de exploración.

El proceso de deflexión del haz electrónico se lleva a cabo en el vacío creado en el interior del llamado tubo de rayos catódicos (TRC). En la pantalla de éste es donde se visualiza la información aplicada.El tubo de rayos catódicos de deflexión electroestática está dotado con dos pares de placas de deflexión horizontal y vertical respectivamente, que debidamente controladas hacen posible la representación sobre la pantalla de los fenómenos que se desean analizar.

Esta representación se puede considerar inscrita sobre unas coordenadas cartesianas en las que los ejes horizontal y vertical representan tiempo y tensión respectivamente. La escala de cada uno de los ejes cartesianos grabados en la pantalla, puede ser cambiada de modo independiente uno de otro, a fin de dotar a la señal de la representación más adecuada para su medida y análisis.

Las dimensiones de la pantalla del TRC están actualmente normalizadas en la mayoría de instrumentos, a 10 cm en el eje horizontal (X) por 8 cm en el eje vertical

(Y). Sobre la pantalla se encuentran grabadas divisiones de 1 cm cuadrado, bien directamente sobre el TRC o sobre una pieza superpuesta a él, en la que se encuentra impresa una retícula de 80 cm cuadrados. En esta retícula es donde se realiza la representación de la señal aplicada al osciloscopio.

El osciloscopio, como aparato muy empleado que es, se encuentra representado en el mercado de instrumentos bajo muchas formas distintas, no sólo en cuanto al aspecto puramente físico sino en cuanto a sus características internas y por tanto a sus prestaciones y posibilidades de aplicación de las mismas.

No obstante, a pesar de las posibles diferencias existentes, todos los osciloscopios presentan unos principios de funcionamiento comunes. Los de uso más generalizado son los que podríamos definir como "osciloscopios básicos".

Con el osciloscopio se pueden visualizar formas de ondas de señales alternantes, midiendo su voltaje pico a pico, medio y rms, , los circuitos fundamentales son los siguientes:·

Atenuador de entrada vertical· Amplificador de vertical · Etapa de deflexión vertical · Amplificador de la muestra de disparo (trigger) · Selector del modo de disparo (interior o exterior) · Amplificador del impulso de disparo · Base de tiempos · Amplificador del impulso de borrado · Etapa de deflexión horizontal · Tubo de rayos catódicos · Circuito de alimentación.

Una corriente alterna es aquella que cambia constantemente de valor e invierte su dirección a intervalos regulares. En el caso de un alternador, esos cambios son resultado de la rotación de la armadura o inducido, ya que cada vuelta del alambre del embobinado corta las líneas de fuerza del campo magnético en una dirección y luego en la dirección opuesta, ocasionando así que los electrones se muevan alternativamente en una dirección y luego en la dirección contraria.

De acuerdo con esto, una alternación es el cambio de intensidad que sufre una corriente alterna mientras se mueve en una dirección, creciendo su intensidad de cero a su valor máximo y volviendo nuevamente a cero. Dos alternaciones, una en una dirección y la otra en la dirección contraria o negativa, forman un ciclo. En un alternador de dos polos, cuando la armadura haya efectuado una revolución completa habrá recorrido 360 º eléctricos y habrá ocurrido un ciclo. El número de ciclos que ocurren durante un segundo constituye la frecuencia de la corriente alterna, la cual se simboliza con la letra f. Otro parámetro importante de la corriente alterna es el periodo, que se simboliza con la letra T, el periodo y la frecuencia son recíprocos el uno del otro, cumpliéndose la siguiente ecuación:

La frecuencia se mide usualmente en ciclos por segundo o Hertzios (Hz). En la siguiente figura nos podemos hacer una idea más clara del periodo y la frecuencia de una onda:

Tipos de osciloscopiosLos equipos electrónicos se dividen en dos tipos: Analógicos y Digitales. Los

primeros trabajan con variables continuas mientras que los segundos lo hacen con variables discretas. Los primeros trabajan directamente con la señal aplicada, está una vez amplificada desvía un haz de electrones en sentido vertical proporcionalmente a su valor. En contraste los osciloscopios digitales utilizan previamente un conversor analógico-digital (A/D) para almacenar digitalmente la señal de entrada, reconstruyendo posteriormente esta información en la pantalla.

Ambos tipos tienen sus ventajas e inconvenientes. Los analógicos son preferibles cuando es prioritario visualizar variaciones rápidas de la señal de entrada en tiempo real. Los osciloscopios digitales se utilizan cuando se desea visualizar y estudiar eventos no repetitivos (picos de tensión que se producen aleatoriamente).

Osciloscopios analógicos

Cuando se conecta la sonda a un circuito, la señal atraviesa esta última y se dirige a la sección vertical. Dependiendo de donde situemos el mando del amplificador vertical atenuaremos la señal ó la amplificaremos. En la salida de este bloque ya se dispone de la suficiente señal para atacar las placas de deflexión verticales y que son las encargadas de desviar el haz de electrones, que surge del cátodo e impacta en la capa fluorescente del interior de la pantalla, en sentido vertical. Hacia arriba si la tensión es positiva con respecto al punto de referencia (GND) ó hacia abajo si es negativa.

La señal también atraviesa la sección de disparo para de esta forma iniciar el barrido horizontal (este es el encargado de mover el haz de electrones desde la parte izquierda de la pantalla a la parte derecha en un determinado tiempo). El trazado (recorrido de izquierda a derecha) se consigue aplicando la parte ascendente de un diente de sierra a las placas de deflexión horizontal, y puede ser regulable en tiempo actuando sobre el mando TIME-BASE. El trazado (recorrido de derecha a izquierda) se realiza de forma mucho más rápida con la parte descendente del mismo diente de sierra.

De esta forma la acción combinada del trazado horizontal y de la deflexión vertical traza la gráfica de la señal en la pantalla. La sección de disparo es necesaria para estabilizar las señales repetitivas (se asegura que el trazado comience en el mismo punto de la señal repetitiva). Como conclusión para utilizar de forma correcta un osciloscopio analógico necesitamos realizar tres ajustes básicos:

La atenuación ó amplificación que necesita la señal. Utilizar el mando AMPL para ajustar la amplitud de la señal antes de que sea aplicada a las placas de deflexión

vertical. Conviene que la señal ocupe una parte importante de la pantalla sin llegar a sobrepasar los límites.

La base de tiempos. Utilizar el mando TIME-BASE para ajustar lo que representa en tiempo una división en horizontal de la pantalla. Para señales repetitivas es conveniente que en la pantalla se puedan observar aproximadamente un par de ciclos.

Disparo de la señal. Utilizar los mandos TRIGGER LEVEL (nivel de disparo) y TRIGGER SELECTOR (tipo de disparo) para estabilizar lo mejor posible señales repetitivas. Por supuesto, también deben ajustarse los controles que afectan a la visualización: FOCUS (enfoque), INTENS (intensidad) nunca excesiva, Y-POS (posición vertical del haz) y X-POS (posición horizontal del haz).

Osciloscopios digitales

Los osciloscopios digitales poseen además de las secciones explicadas anteriormente un sistema adicional de proceso de datos que permite almacenar y visualizar la señal.

Cuando se conecta la sonda de un osciloscopio digital a un circuito, la sección vertical ajusta la amplitud de la señal de la misma forma que lo hacia el osciloscopio analógico.

El conversor analógico-digital del sistema de adquisición de datos hace un muestreo la señal a intervalos de tiempo determinados y convierte la señal de voltaje continua en una serie de valores digitales llamados muestras. En la sección horizontal una señal de reloj determina cuando el conversor A/D toma una muestra. La velocidad de este reloj se denomina velocidad de muestreo y se mide en muestras por segundo.

Los valores digitales muestreados se almacenan en una memoria como puntos de señal. El número de los puntos de señal utilizados para reconstruir la señal en pantalla se denomina registro. La sección de disparo determina el comienzo y el final de los puntos de señal en el registro. La sección de visualización recibe estos puntos del registro, una vez almacenados en la memoria, para presentar en pantalla la señal.

Dependiendo de las capacidades del osciloscopio se pueden tener procesos adicionales sobre los puntos muestreados, incluso se puede disponer de un predisparo, para observar procesos que tengan lugar antes del disparo. Fundamentalmente, un osciloscopio digital se maneja de una forma similar a uno analógico, para poder tomar las medidas se necesita ajustar el mando AMPL, el mando TIME-BASE así como los mandos que intervienen en el disparo. Terminología

Existe un término general para describir un patrón que se repite en el tiempo: onda. Existen ondas de sonido, ondas oceánicas, ondas cerebrales y por supuesto, ondas de tensión. Un osciloscopio mide estas últimas. Un ciclo es la mínima parte de la

onda que se repite en el tiempo. Una forma de onda es la representación gráfica de una onda. Una forma de onda de tensión siempre se presentará con el tiempo en el eje horizontal (X) y la amplitud en el eje vertical (Y). La forma de onda nos proporciona una valiosa información sobre la señal. En cualquier momento podemos visualizar la altura que alcanza y, por lo tanto, saber si el voltaje ha cambiado en el tiempo (si observamos, por ejemplo, una línea horizontal podremos concluir que en ese intervalo de tiempo la señal es constante). Con la pendiente de las líneas diagonales, tanto en flanco de subida como en flanco de bajada, podremos conocer la velocidad en el paso de un nivel a otro, pueden observarse también cambios repentinos de la señal (ángulos muy agudos) generalmente debidos a procesos transitorios.

Tipos de ondas

Se pueden clasificar las ondas en los cuatro tipos siguientes: · Ondas senoidales · Ondas cuadradas y rectangulares · Ondas triangulares y en diente de sierra. · Pulsos y flancos ó escalones.

Ondas senoidales

Son las ondas fundamentales y eso por varias razones: Poseen unas propiedades matemáticas muy interesantes (por ejemplo con combinaciones de señales senoidales de diferente amplitud y frecuencia se puede reconstruir cualquier forma de onda), la señal que se obtiene de las tomas de corriente de cualquier casa tienen esta forma, las señales de test producidas por los circuitos osciladores de un generador de señal son también senoidales, la mayoría de las fuentes de potencia en AC (corriente alterna) producen señales senoidales.

La señal senoidal amortiguada es un caso especial de este tipo de ondas y se producen en fenómenos de oscilación, pero que no se mantienen en el tiempo. Ondas cuadradas y rectangulares

Las ondas cuadradas son básicamente ondas que pasan de un estado a otro de tensión, a intervalos regulares, en un tiempo muy reducido. Son utilizadas usualmente para probar amplificadores (esto es debido a que este tipo de señales contienen en si mismas todas las frecuencias). La televisión, la radio y los ordenadores utilizan mucho este tipo de señales, fundamentalmente como relojes y temporizadores.

Las ondas rectangulares se diferencian de las cuadradas en no tener iguales los intervalos en los que la tensión permanece a nivel alto y bajo. Son particularmente importantes para analizar circuitos digitales.

Ondas triangulares y en diente de sierraSe producen en circuitos diseñados para controlar voltajes linealmente, como

pueden ser, por ejemplo, el barrido horizontal de un osciloscopio analógico ó el barrido

tanto horizontal como vertical de una televisión. Las transiciones entre el nivel mínimo y máximo de la señal cambian a un ritmo constante. Estas transiciones se denominan rampas. La onda en diente de sierra es un caso especial de señal triangular con una rampa descendente de mucha más pendiente que la rampa ascendente.

Pulsos y flancos ó escalones

Señales, como los flancos y los pulsos, que solo se presentan una sola vez, se denominan señales transitorias. Un flanco ó escalón indica un cambio repentino en el voltaje, por ejemplo cuando se conecta un interruptor de alimentación. El pulso indicaría, en este mismo ejemplo, que se ha conectado el interruptor y en un determinado tiempo se ha desconectado. Generalmente el pulso representa un bit de información atravesando un circuito de un ordenador digital ó también un pequeño defecto en un circuito (por ejemplo un falso contacto momentáneo). Es común encontrar señales de este tipo en ordenadores, equipos de rayos X y de comunicaciones.

Voltaje

Voltaje es la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos de un circuito. Normalmente uno de esos puntos suele ser masa (GND, 0v), pero no siempre, por ejemplo se puede medir el voltaje pico a pico de una señal (Vpp) como la diferencia entre el valor máximo y mínimo de esta. La palabra amplitud significa generalmente la diferencia entre el valor máximo de una señal y masa. En la serie de valores que experimenta una corriente alterna o una fuerza electromotriz senoidal, en el transcurso de un ciclo, el más alto posible es cuando el inductor corta el mayor número posible de líneas de fuerza. Este valor se denomina "Valor máximo" y es positivo a 90 º y negativo a 270 º eléctricos. Se llama valor instantáneo al valor de la corriente o del voltaje en un momento cualquiera. El valor máximo es un valor instantáneo, lo mismo que el valor de cero y cualquier otro comprendido entre estos dos.

Desde el punto de vista práctico, es de gran importancia el "valor efectivo' o rms, que es el valor que registran los instrumentos de medición para corriente alterna. El valor rms es el que produce el mismo efecto térmico (de calor) que el de una corriente directa. Así, por ejemplo, si una corriente directa de 5 amperios calienta el agua de una vasija a una temperatura de 90 º C, una corriente alterna que produzca la misma elevación de temperatura tendrá un valor efectivo o rms de 5 amperios.

El valor medio de una onda alterna senoidal pura es cero, dado que la semionda positiva es igual y de signo contrario a la semionda negativa. De ahí que cuando se habla de valor medio siempre se refiera al valor medio de una semionda. El valor medio de una senoide simétrica se define como la media algebraica de los valores instantáneos durante un semiperiodo. También podemos decir que el valor medio es una ordenada tal que el área del rectángulo a que da lugar es igual al área del semiperiodo. Se representa añadiendo el subíndice med a la letra mayúscula de la magnitud de la cual se trate, Emed, Imed, Pmed, etcétera. Tiene por expresión matemática:

Relaciones entre los valores pico a pico, máximo y efectivo

El valor máximo es la mitad del valor pico a pico, y el valor rms se obtiene multiplicando el valor pico a pico por 0.707.

FaseLa fase se puede explicar mucho mejor si consideramos la forma de onda

senoidal. La onda senoidal se puede extraer de la circulación de un punto sobre un circulo de 360 º. Un ciclo de la señal senoidal abarca los 360 º. Cuando se comparan dos señales senoidales de la misma frecuencia puede ocurrir que ambas no estén en fase, o sea, que no coincidan en el tiempo los pasos por puntos equivalentes de ambas señales. En este caso se dice que ambas señales están desfasadas, pudiéndose medir el desfase con una simple regla de tres:Siendo t el tiempo de retraso entre una señal y otra. Parámetros que influyen en la calidad de un osciloscopio

Ancho de BandaEspecifica el rango de frecuencias en las que el osciloscopio puede medir con

precisión. Por convenio el ancho de banda se calcula desde 0Hz (continua) hasta la frecuencia a la cual una señal de tipo senoidal se visualiza a un 70.7% del valor aplicado a la entrada (lo que corresponde a una atenuación de 3dB).

Tiempo de subidaEs otro de los parámetros que nos dará, junto con el anterior, la máxima

frecuencia de utilización del osciloscopio. Es un parámetro muy importante si se desea medir con fiabilidad pulsos y flancos (recordar que este tipo de señales poseen transiciones entre niveles de tensión muy rápidas). Un osciloscopio no puede visualizar pulsos con tiempos de subida más rápidos que el suyo propio.

Sensibilidad verticalIndica la facilidad del osciloscopio para amplificar señales débiles. Se suele

proporcionar en mV por división vertical, normalmente es del orden de 5 mV/div (llegando hasta 2 mV/div).

VelocidadPara osciloscopios analógicos esta especificación indica la velocidad máxima

del barrido horizontal, lo que nos permitirá observar sucesos más rápidos. Suele ser del orden de nanosegundos por división horizontal.

Exactitud en la gananciaIndica la precisión con la cual el sistema vertical del osciloscopio amplifica ó

atenúa la señal. Se proporciona normalmente en porcentaje máximo de error.

Exactitud de la base de tiemposIndica la precisión en la base de tiempos del sistema horizontal del osciloscopio

para visualizar el tiempo. También se suele dar en porcentaje de error máximo.

Resolución verticalSe mide en bits y es un parámetro que nos da la resolución del conversor A/D

del osciloscopio digital. Nos indica con que precisión se convierten las señales de entrada en valores digitales almacenados en la memoria. Técnicas de cálculo pueden aumentar la resolución efectiva del osciloscopio. Funcionamiento del Osciloscopio

Los siguientes son los pasos para el correcto manejo del osciloscopio:

Poner a tierraUna buena conexión a tierra es muy importante para realizar medidas con un

osciloscopio. Por seguridad es obligatorio colocar a tierra el osciloscopio. Si se produce un contacto entre un alto voltaje y la carcasa de un osciloscopio no puesto a tierra, cualquier parte de la carcasa, incluidos los mandos, puede producirle un peligroso shock. Mientras que un osciloscopio bien colocado a tierra, la corriente, que en el anterior caso atravesaría al usuario, se desvía a la conexión de tierra.

Para conectar a tierra un osciloscopio se necesita unir el chasis del osciloscopio con el punto de referencia neutro de tensión (comúnmente llamado tierra). Esto se consigue empleando cables de alimentación con tres conductores (dos para la alimentación y uno para la toma de tierra). El osciloscopio necesita, por otra parte, compartir la misma masa con todos los circuitos bajo prueba a los que se conecta. Algunos osciloscopios pueden funcionar a diferentes tensiones de red y es muy importante asegurarse que esta ajustado a la misma de la que disponemos en las tomas de tensión. Ponerse a tierra uno mismo. Si se trabaja en circuitos integrados (ICs), especialmente del tipo CMOS, es necesario colocarse a tierra uno mismo. Esto es debido a que ciertas partes de estos circuitos integrados son susceptibles de estropearse con la tensión estática que almacena nuestro propio cuerpo. Para resolver este problema se puede emplear una correa conductora que se conectará debidamente a tierra, descargando la electricidad estática que posea su cuerpo.

Ajuste inicial de los controles

Después de conectar el osciloscopio a la toma de red y de alimentarlo pulsando en el interruptor de encendido:

Es necesario familiarizarse con el panel frontal del osciloscopio. Todos los osciloscopios disponen de tres secciones básicas que llamaremos: Vertical, Horizontal, y Disparo. Dependiendo del tipo de osciloscopio empleado en particular, podemos disponer de otras secciones.

Existen unos conectores BNC, donde se colocan las sondas de medida.

La mayoría de los osciloscopios actuales disponen de dos canales etiquetados normalmente como I y II (ó A y B). El disponer de dos canales nos permite comparar señales de forma muy cómoda.

Algunos osciloscopios avanzados poseen un interruptor etiquetado como AUTOSET ó PRESET que ajustan los controles en un solo paso para ajustar perfectamente la señal a la pantalla. Si el osciloscopio no posee esta característica, es importante ajustar los diferentes controles del aparato a su posición standard antes de proceder a medir. Estos son los pasos más recomendables:· Ajustar el osciloscopio para visualizar el canal I. (Al mismo tiempo se colocará como canal de disparo el I). · Ajustar a una posición intermedia la escala voltios/división del canal I (por ejemplo 1v/cm). · Colocar en posición calibrada el mando variable de voltios/división (potenciómetro central). · Desactivar cualquier tipo de multiplicadores verticales. · Colocar el conmutador de entrada para el canal I en acoplamiento DC. · Colocar el modo de disparo en automático. · Desactivar el disparo retardado al mínimo ó desactivado. · Situar el control de intensidad al mínimo que permita apreciar el trazo en la pantalla, y el trazo de focus ajustado para una visualización lo más nítida posible (generalmente los mandos quedaran con la señalización cercana a la posición vertical).

Sondas de medidaCon los pasos detallados anteriormente, ya estamos en condiciones de

conectar la sonda de medida al conector de entrada del canal I. Es muy importante utilizar las sondas diseñadas para trabajar específicamente con el osciloscopio. Una sonda no es, ni mucho menos, un cable con una pinza, sino que es un conector específicamente diseñado para evitar ruidos que puedan perturbar la medida.

Además, las sondas se construyen para que tengan un efecto mínimo sobre el circuito de medida. Esta facultad de la sondas recibe el nombre de efecto de carga, para minimizarla se utiliza un atenuador pasivo, generalmente de x10.

Este tipo de sonda se proporciona generalmente con el osciloscopio y es una excelente sonda de utilización general. Para otros tipos de medidas se utilizan sondas especiales, como pueden ser las sondas de corriente ó las activas.

Sondas pasivasLa mayoría de las sondas pasivas están marcadas con un factor de atenuación,

normalmente 10X ó 100X. Por convenio los factores de atenuación aparecen con el signo X detrás del factor de división. En contraste los factores de amplificación aparecen con el signo X delante (X10 ó X100).

La sonda más utilizada posiblemente sea la 10X, reduciendo la amplitud de la señal en un factor de 10. Su utilización se extiende a partir de frecuencias superiores a 5 KHz y con niveles de señal superiores a 10 mV. La sonda 1X es similar a la anterior pero introduce más carga en el circuito de prueba, pero puede medir señales con menor nivel. Por comodidad de uso se han introducido sondas especiales con un conmutador que permite una utilización 1X ó 10X. Cuando se utilicen este tipo de sondas hay que asegurarse de la posición de este conmutador antes de realizar una medida.

Compensación de la sondaAntes de utilizar una sonda atenuadora 10X es necesario realizar un ajuste en

frecuencia para el osciloscopio en particular sobre el que se vaya a trabajar. Este ajuste se denomina compensación de la sonda y consta de los siguientes pasos. · Conectar la sonda a la entrada del canal I. · Conectar la punta de la sonda al punto de señal de compensación (La mayoría de los osciloscopios disponen de una toma para ajustar las sondas, en caso contrario será necesario utilizar un generador de onda cuadrada).

· Conectar la pinza de cocodrilo de la sonda a masa. · Observar la señal cuadrada de referencia en la pantalla. · Con el destornillador de ajuste, actuar sobre el condensador de ajuste hasta observar una señal cuadrada perfecta.

Sondas activasProporcionan una amplificación antes de aplicar la señal a la entrada del

osciloscopio. Pueden ser necesarias en circuitos con una potencia de salida muy baja. Este tipo de sondas necesitan para operar una fuente de alimentación.

Sondas de corrientePosibilitan la medida directa de las corrientes en un circuito. Las hay para

medida de corriente alterna y continua. Poseen una pinza que abarca el cable a través del cual se desea medir la corriente. Al no situarse en serie con el circuito causan muy poca interferencia en él.

¿Qué podemos hacer con un osciloscopio?.· Medir directamente la tensión (voltaje) de una señal. · Medir directamente el periodo de una señal. · Determinar indirectamente la frecuencia de una señal. · Medir la diferencia de fase entre dos señales. · Determinar que parte de la señal es DC y cual AC. · Localizar averías en un circuito. · Determinar que parte de la señal es ruido y como varia este en el tiempo.

Medida de tensiones con el Osciloscopio

Las pantallas de los Osciloscopios vienen calibradas con un reticulado de modo que en función de las ganancias seleccionadas para los circuitos internos, podemos usarlas como referencias para medir tensiones. Así si la llave selectora de ganancia estuviera en la posición de 1V/div, lo que corresponde a 1 voltio por cada división, bastará centrar la señal para poder obtener diversas lecturas sobre su intensidad a partir de la forma de onda.

Este procedimiento no sólo se aplica a señales alternadas. También las tensiones continuas pueden medirse con el osciloscopio. Una vez centrado el trazo en la pantalla, aplicamos en la entrada vertical la tensión que queremos medir. El alejamiento del trazo en la vertical (para arriba o para abajo) va a depender de la tensión de entrada. Si la señal analizada tiene forma de onda conocida —senoidal, triangular, rectangular—además de los valores de pico resulta fácil obtener otros valores como por ejemplo el valor medio, el valor rms. Del mismo modo si se trata de una señal de audio de forma conocida, también podemos calcular la potencia.

En cada una de las posiciones del atenuador vertical, se puede leer directamente la tensión necesaria para desviar el trazo un centímetro, en sentido vertical. Esto nos permite realizar mediciones de tensión sobre la pantalla, tanto de continua como de alterna. En ambos casos, se situará el conmutador de acoplamiento en la posición adecuada. La medida de una tensión alterna se realizará contando los centímetros o cuadros de la retícula que ocupa la señal sobre la pantalla, multiplicándolos por el factor de conversión seleccionado con el conmutador de vertical, teniendo en cuenta que cuanto mayor sea el espacio ocupado por la señal, sobre la pantalla, más fiable será la medida realizada. Al realizar una medida de tensión continua, o bien su componente dentro de una forma de onda, lo que mediremos será el desplazamiento vertical que experimenta la deflexión a partir de una determinada referencia. Este desplazamiento nos indicará además, la polaridad de la tensión continua medida, según sea hacia la parte superior de la retícula (tensión positiva) o hacia la parte inferior (tensión negativa).

Medida de Tiempos con el Osciloscopio

La distancia respecto al tiempo, entre dos puntos determinados, se puede calcular a partir de la distancia física en centímetros existente entre dichos puntos y multiplicándola por el factor indicado en el conmutador de la base de tiempos. Si la llave selectora de intervalo de tiempo estuviera en .01 segundo, el tiempo del ciclo dibujado sería de .1 segundo, es decir, esta sería una onda de periodo igual a .1 segundo.

Medida de frecuencia

La frecuencia propia de una señal determinada se puede medir sobre un osciloscopio con arreglo a dos métodos distintos:

1. A partir de la medida de un período de dicha señal según la aplicación del método anterior y empleando la fórmula.2. Mediante la comparación entre una frecuencia de valor conocido y la que deseamos conocer.

En este caso el osciloscopio se hace trabajar en régimen X/Y (Deflexión exterior). Aplicando cada una de las señales, a las entradas "X" e "Y" del osciloscopio y en el caso de que exista una relación armónica completa entre ambas, se introduce en la pantalla una de las llamadas "figuras de Lissajous", a la vista de la cual se puede averiguar el número de veces que una frecuencia contiene a la otra y por lo tanto deducir el valor de la frecuencia desconocida.

Medida de faseEl sistema anterior de medida de frecuencia mediante el empleo de las "curvas

de Lissajous", se puede utilizar igualmente para averiguar el desfase en grados existente entre dos señales distintas de la misma frecuencia. Hacemos trabajar el osciloscopio con deflexión horizontal exterior, aplicando a sus entradas horizontal y vertical (X/Y) las dos señales que se desean comparar.

Mediante esta conexión se formará en la pantalla una "curva de Lissajous" que debidamente interpretada nos dará la diferencia de fase existente entre las dos formas de onda que se comparan. En el caso de que se requiera una mayor precisión en la medida de un desfase y empleando igualmente las curvas de Lissajous.Si se dispone de un osciloscopio con doble canal vertical, se puede también medir el desfase entre dos señales de igual frecuencia, mediante la aplicación a cada canal vertical de una de las señales que se desea comparar.El osciloscopio trabaja en este caso con su propia deflexión horizontal, con lo que se podrán comparar las señales y apreciar su grado de desfase.

EJEMPLOS

TENSIÓN ALTERNA Y FRECUENCIA

Tensión de pico: 3 DIV x 0,5 VOLTS/DIV = 1,5 V (de pico)Tensión pico-pico: Vp-p = 3 VFrecuencia: 8 DIV x 0,1 ms = 0,8 ms f = 1/T = 1/0,8ms = 1250 Hz

TENSIÓN CONTINUA

Valor de tensión: 4,6 DIV x 2 VOLTS/DIV = 9,2V

OSCILOSCOPIO EZ DIGITALMODELO OS-5020 DE 20MHZ

PANTALLA Y BLOQUES DE ALIMENTACIÓN

(16) POWER SWITCHel interruptor de encendido, on cuando se encuentra oprimido y off cuando se encuentra liberado

(16-1) POWER LIGHT Indica si el osciloscopio se encuentra encendido

(2) INTENAjusta el brillo del despliegue de CRT. Al girarlo en el sentido del las agujas del reloj aumenta brillo.

(1) ENFOQUE Para obtener la mayor nitidez de la señal en CRT

(29) ROTACIÓNPermite ajuste con un destornillador la alineación de la señal a las líneas horizontales del CRT.

(33) SELECCIÓN DE VOLTAJE

Cambian el rango de voltaje de alimentación del osciloscopio, puede ser 115v (98v-125v) ó 230v (198v- 250v).

(34) CONECTOR DE ALIMENTACION

Conector polarizado hembra para la alimentación de CA Permite retirar colocar el cable de energía

(24) CONECTOR CH1 o XPara aplicar un señal de entrada al canal 1 del amplificador CH1 vertical, o el X-eje(horizontal) el amplificador durante el funcionamiento de X-Y.

PRECAUCION Para Evitar un daño al osciloscopio no aplican más de 400v (DC + CA de pico) entre “CH1” la terminal y tierra.

(22) CONECTOR CH2 o YPara aplicar un señal de entrada al canal 2 del amplificador CH2 vertical, o el Y-eje(horizontal) el amplificador durante el funcionamiento de X-Y.

(25) CH1 interruptor de AC/GND/DC

Para seleccionar el método de acoplamiento de la entrada al CH1 . Inserción de posición de CA un condensador entre el conector de la entrada y amplificador para bloquear cualquier componente de DC en la entrada. La posición de GND conecta el amplificador a que conectó con tierra en lugar del conector de la entrada, para que una referencia de tierra puede establecerse. La posición de DC conecta la entrada directamente a su conector de la entrada y deja pasar todos los componentes de la señal.

(26) CH1 interruptor de VOLTS/DIV

Para seleccionar el factor de calibrado de deflexión de la señal de entrada alimentada al amplificador vertical. CH1

(21) CH2 interruptor de AC/GND/DC

Para seleccionar el método de acoplamiento el signo de la entrada al CH2 amplificador vertical. Inserción de posición de CA un condensador entre el conector de la entrada y amplificador para bloquear cualquier componente de DC en la entrada. La posición de GND conecta el amplificador a que conectó con tierra en lugar del conector de la entrada, para que una referencia de tierra puede establecerse. La

posición de DC conecta la entrada directamente a su conector de la entrada y deja pasar todos los componentes de la señal.

BLOQUES DE BARRIDO Y DISPARO

(15) el interruptor de TIME/DIV

Para seleccionar ya sea la velocidad calibrada del barrido de la base del tiempo o la operación X-Y

(12)Variable control

Proporciona un ajuste continuo y variable de la velocidad del barrido entre los pasos del interruptor time/div . La calibración de time/div es exacta solo cuando el control variable del tiempo se detiene con un clic al girar totalmente en dirección de las manecillas del reloj.

(11) X10MAG Para expandir la deflexión horizontal 10 veces aumentando así la velocidad efectiva de barrido también en 10 veces

(10) Horizontal POSITION control

Para ajustar la posición horizontal de los trazos exhibidos en la pantalla de TRC . Al girarlo en dirección de las manecillas del reloj mueve los trazos hacia la derecha ;al girarlo en sentido contrario hacia la izquierda.

(9) Trigger LEVEL controlcontrol de nivel de disparo

Para seleccionar la amplitud de la señal de disparo en la cual ocurre este. Cuando se gira en sentido de las manacillas del reloj. El punto de disparo se mueve hacia el pico positivo de la señal de disparo. Cuando se gira en sentido contrario, el punto de disparo se mueve hacia el pico negativo de dicha señal.

(8) Trigger slope switch(on LEVEL control)

Para seleccionar la inclinación positiva o negativa de la señal de disparo para iniciar el barrido, al oprimirlo, el interruptorSelecciona la pendiente positiva (+), al jalarlo selecciona la pendiente negativa (-).

(19)EXT TRIG IN connectorPara aplicar una señal externa de disparo a los circuitos de disparo

(14) TRIGEER MODE SWITCH

Para seleccionar el modo de disparo de barrido. La posición AUTO selecciona un barrido de corrimiento libre en donde se exhibe una linea de base en ausencia de una señal. Esta condicion cambia automáticamente a barrido disparando cuando se recibe una señal de disparo a 25 hz o mayor, y se ajustan correctamente los otros controles de disparo. La posición NORM solo se produce barriedo cuando se recibe una señal de disparo y se ajustan los otros controles correctamente.No hay trazo visible si falta algun requerimiento de disparo. Este modo debe ser utilizado

cuando la frecuencia de señal de señal es de 25hz o menor.

La posición TV-V se utiliza para observar una señal de video compuesta en la frecuencia de campo.

La posición TV-H se utiliza para observar una señal de video compuesta en la frecuencia de una línea

(18) Interruptor de fuente de disparo

Trigger source switch

Para seleccionar conveniente la fuente de disparo

La posición canal 1 selecciona la señal CH1 como fuente de disparoLa posición canal 2 selecciona la señal CH2 como fuente de disparoLa posición LINEA selecciona un disparo derivado de la línea de alimentación de CA esto permite al osciloscopio estabilizar en la pantalla las componentes de una señal relacionada con la linea, aun cuando sea muy pequeños comparados con otros componentes de señalLa posición EXT selecciona la señal aplicada al conector EXT TRIG IN

CARACTERÍSTICAS DIVERSAS

(31) EXT blanking input connector

Para aplicar una señal que module la intensidad del trc. El brillo del trazo se reduce con una señal positiva y se aumenta con una negativa.

(17) PROBE adjust Proporciona una onda cuadrada de rápida subida, de amplitud exacta para un ajuste de las puntas de prueba y calibrado del amplificador vertical

(28) Ground connector Proporciona un punto de conexión para una línea separada a tierra

Parte frontal de un osciloscopio EZ digitalmodelo os-5020 de 20mhz

Vista isométrica de un osciloscopio EZ digitalmodelo os-5020 de 20mhz

Specifications

CRTConfiguration and useful screen

6-inch rectangular screen with internal graticule: 8X10 Div (1 div=1cm). marking for measurement of rise time 2mm subdivisions along the central axis.

Acceleration potential

+1.9kV approx. (ref. cathode)

Phosphor P43

Focussing Posible

Trace rotation Provided

Intensity control Provided

Z-AXIS INPUT (INTENSITY MODULATION)

Input signalPositive going signal decreases intensity +5Vp-p or more signal cases noticeable modulation at normal intensity settings.

Band-width DC to 2MHz (-3dB)

Coupling DC

Input impedance 20k-30k typical

Maximum input voltage

30V(DC+peak AC)

VERTICAL DEFLECTION

Band Width(-3dB)

DC coupled

DC to 20MHz normal / DC to 10MHz magnified (CH1 only)

AC coupled

10Hz to 20MHz normal / 10Hz to 10MHz magnified (CH1 only)

ModesCH1,CH2,ADD,DUAL (CHOP; Time/div switch -0.2s to 1mS, ALT ; Time/div switch -0.5mS to 0.2µS)

Deflection Factor

5mV/div to 5V/div in 10 calibrated steps of a 1-2-5 sequence.Continuously variable between steps at least 1:2.5x5 MAG ; 1mV/div to 1V/div in 10 calibrated steps. (CH1 only)50mv/div to 50V/div (with 10:1 Probe used)

Accuracy normal; ±3%, magnified:±5% (CH1 only)

Input impedance approx. 1MW in parallel with 30pF

Maximum input voltage

Direct; 250V(DC+peak AC), with probe; refer to probe specification

Input coupling DC - GND – AC

Rise time 17.5nS or less (35nS or less; x5 MAG)

CH1 out 25mV/div into 50 ; DC to 10MHz (-3dB)

Polarity inversion CH2 only

HORIZONTAL DEFECTION

Display modes NORM , X-Y, x10, VARIABLE

Time base

0.2us/div to 0.2S/div in 19 calibrated steps, 1-2-5 sequence.uncalibrated continuous control between steps at least 1:2.5

Sweep magnification 10 times (maximum sweep rate ; 20nS/div)

Accuracy±3%, ±5% (0°C to 40°C), additional error for magnifier ±2% Note: 50nS/div, 20nS/div (±10%)

TRIGGER SYSTEM

Modes auto, norm, TV-V, TV-H

Source VERT, CH1, LINE, EXT

Coupling AC

Slope + or -

Sensitivity and Frequency

AUTO, NORM

20Hz-2MHz(VERT)

20Hz-20MHz (VERT)

INT 0.5 div (2 div) 1.5 div (3 div)

EXT 0.2 Vp-p 0.6Vp-p

TV-V, TV-H

at least 1div or 1.0Vp-p

External trigger input impedance

1M ±10%

Max. input voltage 250V (DC + peak AC)

X-Y OPERATION

X-axis

(same as CH1 except for the following)Deflection factor ; same as that of CH1 / Accuracy ; ±5% /Frequency response ; DC to 500KHz (-3dB)

Y-axis same as CH2

X-Y phase difference 3° or less (at DC to 50KHz)

CALIBRATOR Probe Adjustment approx. 1KHz frequency (±20%), 0.5V (±10%) square wave duty ratio; 40-50%

POWER SUPPLY

Voltage Range

voltage range fuse(250V)

115 (98-125V) 125V 1A

230 (198-250V) 250V 0.5V

Frequency 50 Hz / 60 Hz

Power consumption Approx. 42w

PHYSICAL CHARACTERISTIC

Dimension 316mm (W) X 143mm (H) x 406mm (L)

Weight 7.8Kg

Parte frontal de un osciloscopio EZ digitalmodelo os-5100RB de 100mhz

Features: DC to 100MHz bandwidth, 4 channels, 8 trace 6" rectangular CRT with internal graticule HF / LF reject trigger filter Auto set function Frequency counter function (only on auto set) Readout cursor function 5ns / div. fast sweep rate Ch 1 output Delay sweep function Hold-off function

Dual time base

MODEL OS-5100RA OS-5100RB

CRTConfiguration and Useful Screen

6-inch rectangular screen with internal graticule : 8X10div(1div=1cm)marking for measurement of rise time. 2mm subdivisions along the central axis

Accelerating Potential +11.5kV approx.(Ref. Cathode)

Phosphor P31(standard)

Focussing Possible (with auto-focus correction circuit)

Trace Rotation Provided

Scale Illumination Variable

Intensity Control Provided

Z-AXIS INPUT (INTENSITY MODULATION)

Input SignalPositive going signal decreases intensity +5Vp-p or more signal cases noticeable modulation at normal intensity settings

Bandwidth DC to 2MHz(-3dB)

Coupling DC

Input Impedance 20k-30k typical

Maximum Input Voltage 30V (DC+peak AC)

VERTICAL DEFLECTION

Bandwidth(-3dB)

DC coupled

DC to 100MHz (2mV/DIV : DC to 50MHz)

AC coupled

10Hz to 100MHz (2mV/DIV : 10Hz to 50MHz)

Modes

CH1, CH2, CH3, ADD, DUAL,CHOP, ALT, CH2 INV, QUAD

CH1, CH2, DUAL, ADD, ALT, CHOP, CH2 INV

Deflection Factor

2mV/div to 5V/div in 11 calibrated steps of a 1-2-5 sequence. (For OS-5100RA:CH3,CH4:0.1V/DIV. 0.5V) COntinuously variable between steps at least 1:2.5

Accuracy ±3%

Input Impedance 1M in parallel with 25pF

Maximum Input Voltage Direct: 400V(DC+peak AC), with probe: refer to probe specification

Input Coupling DC-GND-AC

Rise Time 3.5ns or less(2mV/DIV: 7ns or less)

CH1 Out 50mV/div into 50 : DC to 20MHz(-3dB)

Polarity Inversion CH2 Only

Signal Delay delay cable supplied

HORIZONTAL Display Modes A,ALT,B,B TRIG'D,X-Y

DEFLECTION

Time Base A

0.05µs/div to 0.5s/div in 22 calibrated steps. 1-2-5 sequence. Uncalibrated continuous control between steps at least 1:2.5

Hold-off Time Variable with the holdoff control

Time Base B 0.05µs/div to 50µs/div in 19 calibrated steps 1-2-5 sequence

Delayed Sweep Position adj.

1 div or less-10 div or more

Delay Time Jitter better than 1:10,000

Sweep Magnification 10 times(maximum sweep rate: 5ns/div)

Accuracy ±3%, ±5% (0°C to 40°C), additional error for magnifier ±2%

TRIGGER SYSTEM

Modes AUTO, NORM, TV,SINGLE

Source LINE, VERT,CH1, CH2, CH3, CH4

LINE, VERT, CH1, CH2

Coupling AC,DC,HF REJ,LF REJ,TV-V,TV-H

Slope + or -

Sensitivity and Frequency AUTO(30Hz or more), NORM

20Hz to 2MHz 2MHz-20MHz

INT 0.5div 1.5div

EXT 0.1Vp-p 0.3Vp-p

VERT 1.5div 3.0div

TV-V, TV-H at least 1div or 1.0Vp-p

External Trigger Input Impedance(OS-1500RA,CH3 or CH4)

1M (in parallel with approx. 25pF)

Max. Input Voltage 400V(DC+peak AC)

X-Y OPERATION

X-axis

(same as CH1 except for the following)Deflection factor: same as that of CH1/Accuracy:±6%/ Frequency response:DC to 2MHz(-3dB)

Y-axis same as CH2

X-Y Phase Defference 3° or less (at DC to 100kHz)

READOUT FUNCTION Cursor Readout Function V, T, 1/ T

Auto Setup O O

Frequency Counter Display O(only on Autosetup) O

Panel Setting Displays

AC/DC/GND, V-MODE, CH2 Invert, VOLTS/DIV, X10MAG, H-DSP MODE, TIME/DIV, TRG COUPLING, TRG SOURCE

Resolution 1/25 div

CALIBRATOR Probe Adjustment approx. 1kHz, frequency, 0.5V(±2%) square wave, duty ratio:~50%

POWER SUPPLY

Line Voltage 90~250VAC(fuse:1A 250V)

Line Frequency 48/440Hz

Power Consumption Max. 50W

PHYSICAL CHARACTERISTICS

Weight 8kg

Size 328mm(W) x 153mm(H) x 392mm(D)

ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS

Temperature

Temperature range for rated operation : +10°C to +35°C(+50°F to +95°F)Max. ambient operating temperature: 0°C to 40°C(+32°F to +104°F)Max. storage temperature: -20°C to +70°C (-4°F+158°F)

HumidityRange for rated operation: 45% to 85% RH/Max. Ambient operating humidity : 35% to 90% RH

OTHERS Accessories supplied

operator's manual 1Power cord 1Spare fuse 2Test probe(option)2

Generador de Funciones BK Precision 4011A

EL un Generador muy versátil con fuente de señales, el cual combina varias funciones en una unidad- generador de formas de onda y generación de pulso (a través de simetría variable), y barrido de frecuencia. El calibrador dial provee 5% precisión de frecuencia. La alta estabilidad asegura que la frecuencia de la salida.

El corazón de el generador de funciones es un VCG (voltaje-controlado generador) que produce ondas senoidales, cuadradas y triangulares desde los

0.5Hz hasta 5MHz rango. Una variable compensación continua de cd permite a la salida ser inyectada dentro de circuitos al correcto nivel medio.

Generador de Ondas BK Precision modelos 4011A de 5Mhz.

Specifications model 4011A

Frequency Characteristics

Waveforms Sine, Square, Triangle, +-Pulse, +-Ramp

Range 0.5 Hz to 5 MHz

in 7 ranges

Resolution 4 digits

Dial Accuracy NA

Tuning Range Coarse, 10:1

Fine +-5% of coarse setting

Variable Duty Cycle 15:85:15 Cont variable

Operating Modes Normal, VCG

Output Characteristics

Impedance 50 Ω +- 10%

Level 20 V p-p Open circuit, 10V p-p into 50 Ω

Amplitude Variable, 20 dB range typical

Attenuation -20 dB +- 1 dB

DC OffsetPreset +-0.1 V typ Variable: +-10V open-circuit +-5 into 50Ω

SINE Wave Distortion: <3% @ 1 kHz Flatness: <= 5% (.35 dB)

Square Wave Symmetry: 0.5 Hz to 100 kHz <= 2% Risetime: <= 120 nS

Triangle Wave Linearity: >= 98% to 100 kHz, >= 95% to 2 MHz

TTL Output

Level 0.8V to 2.4V

Rise time <= 20 nS

Duty Cycle 50% typical

CMOS Output

Max. Frequency 2 MHz

Level 4V to 14V +-0.5 p-p cont. variable

Rise Time <= 120 nS

Input

Input Voltage 0-10V +-1V causes a 100:1 frequency change

Impedance 10 kΩ +-5%

Frequency Counter

Accuracy Time Base Accy +-1 count

Time Base Accuracy +-10 PPM (23 0 C +- 5 0 C)

Display 4 digit LED

Power Source 120/230 VAC +- 10%, 50/60 Hz, internal jumper selectable

Dimensions (HxWxD) 4.5 x 11.75x10.375'' (114x298x264 mm)

Weight 4 lbs. (1.8 kg)

CONTROLES E INDICADORES PANEL DELANTERO (Vea a al Fig 1)

1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO. Enciende y apaga el poder.

2. SWITCH DE RANGO. Selecciona el rango de la frecuencia de salida. 7 rangos de 2Hz a 2MHz. El switch indica la máxima frecuenta de rango y es ajustado con el control grueso de frecuencia a 0.1 veces el máximo. Por ejemplo, si el rango de 200KHz es seleccionado, la salida de frecuencia puede ser ajustada de 20KHz a 200KHz 3. SWITCH DE FUNCIONES. Selecciona seno, cuadrada, triangular forma de onda al jack de salida.

4. CONTROL DE NIVEL DE SALIDA. Controla la amplitud de la senal al jack de salida. El nivel de salida puede ser disminuido por aproximadamente 20 dB con este control

5. CONTROL DE LA COMPENSACIÓN CD. Activado por el cd compensación switch (12). Rotación en la dirección de las manecillas de el reloj desde el centro cambia la compensación de cd en la dirección positiva cuando rotación en contra de las manecillas del reloj desde el centro cambia la compensación de cd en la dirección negativa.

6. JACK DE SALIDA. Forma de onda seleccionada por el switch de funciones como también como el sobre impuesto voltaje de compensación cd esta disponible en este jack.

7. TTL/CMOS jack. TTL o CMOS onda cuadrada , dependiendo en la posición de el switch (13) de el nivel CMOS, sale de este jack. Esta salida es independiente del NIVEL DE SALIDA y COMPENSACION CD controles.

8. CONTROL DE NIVEL CMOS. Girando este control en la dirección de las manecillas de el reloj aumenta la amplitud de la senal CMOS a el TTL/CMOS jack.

9. VCG jack de entrada. Jack es el voltaje controlado generador de salida y permite control externo de el generador de la frecuencia de salida por una entrada de voltaje cd en este jack. Un voltaje positivo disminuirá la frecuencia.

10. CONTROL DE EL CICLO DE SERVICIO. Activado por el ciclo de servicio switch(14). Rotación desde la posición central ajusta el ciclo de servicio de la senal de la salida principal.

11. –20 DB SWITCH. Cuando accionado, la senal al jack de salida es atenuada por –20 dB.

12. SWITCH DE COMPENSACIÓN DE CD. Cuando accionado, permite la cooperación de el control de compensación de cd(5).

13. SWITCH DE NIVEL DE CMOS. Accionado, cambia la senal TTL a senal CMOS el TTL/CMOS jack y permite la cooperación de el control de nivel CMOS.

14. INTERRUPTOR DE CICLO DE SERVICIO. Cuando enganche, permite la operación del control de CICLO de servicio(10). 15. Control DE FRECUENCIA. Ajuste grueso de la frecuencia de salida de 0.1 a 1 veces el rango seleccionado.

16. INV. Invertían la señal de salida.