el original de referencia esmarca histórica del sector, conocida y apreciada a nivel mundial como...
TRANSCRIPT
EL ORIGINAL DE REFERENCIA ES
INTESA, nueva empresa del grupo SACMI, anuncia haber firmado un acuerdo de colaboración exclusiva para la producción y la adquisición de la marca CUCCOLINI en el sector cerámico. La operación asegura a INTESA la exclusividad total de los productos CUCCOLINI en el mercado cerámico.
Marca histórica del sector, conocida y apreciada a nivel mundial como referencia absoluta en el segmento «tamizado y desferrización», hoy Cuccolini entra en el ámbito de las actividades de INTESA SpA, asimilando el dinamismo y el empeño de ésta para garantizar a sus numerosos clientes un esmero y una atención cada vez mayores. Dada la relación tecnológica de los productos Cuccolini tanto con la gama Intesa, en lo que hace al esmaltado, como con la gama Sacmi, en lo que hace a la preparación de las materias primas, la introducción de los sistemas Cuccolini en las actividades del grupo resulta natural.
La larga colaboración entre Cuccolini y el grupo SACMI continúa y ahora abarca también la fase productiva con el propósito de garantizar el mantenimiento y la mejora de la calidad del producto, desde siempre marca de fábrica CUCCOLINI.Gracias a la Dirección Técnica de Intesa-Cuccolini, representada por Marco Brighenti, pronto se llevarán a cabo nuevos proyectos que enriquecerán la ya amplia gama de máquinas, con soluciones innovadoras orientadas a optimizar la producción y reducir los costes y el uso de recursos energéticos; un equipo técnico-comercial conducido por Ivan Bondani está a disposición de los clientes para seguir afianzando la colaboración.
La estrecha sincronización con las estructuras técnicas, comerciales y de desarrollo de SACMI es una garantía más de calidad de producto y servicio. Las numerosas sucursales del grupo, distribuidas en todas las zonas de producción de cerámica del mundo, podrán garantizar a los clientes un servicio rápido y de calidad. CUCCOLINI
El administradorINTESA
El director generalINTESA
El presidente
PUNTOS DE USO
DE
CT
RO
N
VP
2
GR
MG
RP
GR
E
CE
R
VP
M
VP
2
EG
TV
SB
VA
PVA
P2
PZ
T
PZ
T
PZ
T
VS
B
VS
B
VS
B
GR
SV
LB
-VLM
-EV
O
DE
MA
G
Características constructivas•Fondoplanoinclinado.•MotovibradorprotecciónIP65.•Funcionamientototalmenteautomáticoeindependiente.
Uso•Tamizadodecontroldelospolvosatomizadosenlaalimentacióndelasprensas.
Ventajas•Facilidaddelimpieza.•Rapidezdeinstalación.•Facilidaddemantenimiento.
TAMICES VIBRATORIOSAlimentación prensas
Grupodetamizadode lospolvosatomizadosdetrásde laprensa.Suinstalaciónenlaalimentacióndelcarrodelaprensaeliminaporcompletolasaglomeracionesdepolvo.
Características técnicas VAP 600 VAP 800Potencia eléctrica (kW) 0,48 0,48Fuerza centrífuga (kg) 420 600Número de redes de tamizado 1 1Superficie de tamizado (m2) 0,264 0,36
Peso (kg) 125 145
VAP 600 - 800
ALIMENTACIÓN
PRENSAS
4
Características constructivas•Fondopianoinclinato.•MotovibratoreinesecuzioneIP65.•Funzionamentocompletamenteautomaticoedindipendente.
Uso•Tamizadodecontroldelospolvosatomizadosenlaalimentacióndelasprensas.
Ventajas•Facilidaddelimpieza.•Rapidezdeinstalación.•Facilidaddemantenimiento.
TAMICES VIBRATORIOSAlimentación prensas
VAP 900 - 1200
Grupodetamizadode lospolvosatomizadosdetrásde laprensa.Suinstalaciónenlaalimentacióndelcarrodelaprensaeliminaporcompletolasaglomeracionesdepolvo.
Características técnicas VAP 900 VAP 1200Potencia eléctrica (kW) 0,73 1,25Fuerza centrífuga (kg) 850 1300Número de redes de tamizado 1 1Superficie de tamizado (m2) 0,587 0,932
Peso (kg) 290 435
Características constructivas•Fondoplanoinclinado.•MotovibradorprotecciónIP65.•Funcionamientototalmenteautomáticoeindependiente.
ALIM
ENTA
CIÓN
PR
ENSA
S
5
TAMICES VIBRATORIOSAlimentación prensasVAP2 800 - 900 - 1200
Características constructivas•Fondototalmenteabiertoparafacilitarladescarga.•Motovibradoreslaterales,protecciónIP65,certificadosATEXzona22.•Funcionamientototalmenteautomáticoeindependiente.
Grupodetamizadodelospolvosatomizadosdetrásdelaprensa.Suinstalaciónenlaalimentacióndelcarrodelaprensaeliminaporcompletolasaglomeracionesdepolvo.
Características técnicas VAP2 800 VAP2 900 VAP2 1200 Potenciaeléctrica(kW) 0,3+0,3 0,62+0,62 0,62+0,62Fuerzacentrífuga(kg) 854 1342 1342Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,36 0,587 0,932
Peso(kg) 150 330 380
Uso•Tamizadodecontroldelospolvosatomizadosenlaalimentacióndelasprensas.
Ventajas•Descargaenejedegrandesdimensionesqueeliminaelproblemadelasincrustaciones.
• Inmediataevacuacióndelproductotamizado.•Facilidaddelimpieza.•Rapidezdeinstalación.
ALIMENTACIÓN
PRENSAS
6
TAMICES VIBRATORIOS - Polvos
VP2 450
Características técnicas VP2 450
Potenciaeléctrica(kW) 0,18+0,18Fuerzacentrífuga(kg) 394Númeroderedesdetamizado 1-2Superficiedetamizado(m2) 0,104Peso(kg) 35
Características constructivas•Fondoabiertocondescargaalineadaalaalimentación.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Dosmotovibradoreslaterales,protecciónIP65,certificadosATEXzona22.
Tamiz circular de fondo abierto para la clasificación de polvosy líquidos. Por la forma de la construcción, el espacio verticalocupadoresultamínimo.Esparticularmenteindicadoparaclasificarmicronizadosocolorantes,porqueelimina la formaciónde“colas”detamizado.
Uso•Alaalimentacióndelasprensas.•Aladescargadelastolvas.•Enlaslíneasdetransportedepolvos.
Ventajas•Caudaleselevadosgraciasaladescargacentraldegrandesdimensiones.•Formacióndecostraseliminada.•Fácilinstalacióngraciasalbajoperfil.
TAM
ICES
PO
LVO
7
TAMICES VIBRATORIOS - Polvos
VP2 500 - 800
Características constructivas•Fondoabiertocondescargaalineadaalaalimentación.•Dosmotovibradoreslaterales,protecciónIP65,certificadosATEXzona22.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.
Características técnicas VP2 500 VP2 800
Potenciaeléctrica(kW) 0,17+0,17 0,3+0,3Fuerzacentrífugamax(kg) 426 854Númeroderedesdetamizado 1-2 1-2Superficiedetamizado(m2) 0,196 0,36Peso(kg) 60 95
Uso•Enlaslíneasdetransportedepolvos.•Aladescargadelossilos.•Aladescargadelosatomizadores.•Alaalimentacióndelasprensas.•Aladescargadelosmolinoscontinuos.
Ventajas•Caudaleselevadosgraciasaladescargacentraldegrandesdimensiones.•Formacióndecostraseliminada.•Fácilinstalacióngraciasalbajoperfil.
Tamiz circular de fondo abierto para la clasificación de polvosy líquidos. Por la forma de la construcción, el espacio verticalocupadoresultamínimo.Esparticularmenteindicadoparaclasificarmicronizadosocolorantes,porqueelimina la formaciónde“colas”detamizado.
TAMICES
POLVO
8
TAMICES VIBRATORIOS - Polvos
VP2 900 - 1200 - 1500
Características técnicas VP2 900 VP2 1200 VP2 1500
Potenciaeléctrica(kW) 0,62+0,62 0,62+0,62 0,9+0,9Fuerzacentrífugatot.(kg) 1342 1342 2810Númeroderedesdetamizado 1-2 1-2 1-2Superficiedetamizado(m2) 0,587 0,932 1,575Peso(kg) 200 250 320
Uso•Enlaslíneasdetransportedepolvos.•Aladescargadelossilos.•Aladescargadelosatomizadores.•Alaalimentacióndelasprensas.•Aladescargadelosmolinos.
Ventajas•Caudaleselevadosgraciasaladescargacentraldegrandesdimensiones.•Formacióndecostraseliminada.•Fácilinstalacióngraciasalbajoperfil.
Características constructivas•Fondoabiertocondescargaalineadaalaalimentación•Dosmotovibradoreslaterales,protecciónIP65,certificadosATEXzona22.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.
Tamiz circular de fondo abierto para la clasificación de polvosy líquidos. Por la forma de la construcción, el espacio verticalocupadoresultamínimo.Esparticularmenteindicadoparaclasificarmicronizadosocolorantes,porqueelimina la formaciónde“colas”detamizado.
TAM
ICES
PO
LVO
9
TAMICES VIBRATORIOS - Polvos
VPB 450
Características técnicas VPB 450
Potenciaeléctrica(kW) 0,18Fuerzacentrífuga(kg) 170Númeroderedesdetamizado 1Superficiedetamizado(m2) 0,104Peso(kg) 46
Uso•Tamizadodepolvos.
Ventajas•Facilidaddelimpieza.•Dimensionesreducidas.•Facilidaddeinstalación.
Características constructivas•EstructuraycarroenaceroinoxidableAISI304.•Tapadetroncocónicoconaprietemediantepomos.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.
Tamizcircularpara laclasificacióndepolvosengeneral.El tamañoreducidoyelcarrodealturaregulableloconviertenenunamáquinaparticularmenteprácticayadecuadaparaelusoenlaboratorio.
TAMICES
POLVO
10
TAMICES VIBRATORIOS - Polvos
VPB 500 - 800
Características constructivas•Carroenaceroinoxidable.•Segmentosuperiorcilíndrico.•Anillodeaprieteconcierresrápidos.
Tamizcircularparalaclasificacióndepolvosatomizadosymaterialsólidoengeneral.Granversatilidad,práctico,manejableyrápida-mentedesmontable.
Características técnicas VPB 500 VPB 800
Potenciaeléctrica(kW) 0,3 0,73Fuerzacentrífuga(kg) 400 680Númeroderedesdetamizado 1-2 1-2Superficiedetamizado(m2) 0,22 0,36Peso(kg) 60 70
Principales accesorios•Tapaconmirilladeinspecciónydifusor.•Sistemaautomáticodelimpiezadelared.
Uso•Tamizadodepolvos.
Ventajas•Facilidaddelimpieza.•Dimensionesreducidas.•Facilidaddeinstalación.
TAM
ICES
PO
LVO
11
VPM 900 - 1200 - 1500 1/X TAMICES VIBRATORIOS - Polvos
Características constructivas•Sistemadeaprieteconanillos.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Descargadeproductoconplanoinclinado.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.
Tamiz circular para la clasificación de polvos atomizados ymate-rial sólidoengeneral. Veinte añosdeavances técnicos, la ampliagamadisponible, los accesorios y la probada eficacia y fiabilidadconviertenVPMenlamejorsoluciónparaeliminaraglomeracionesdepolvosperjudiciales.
Características técnicas VPM 900 1/X VPM 1200 1/X VPM 1500 1/X
Potenciaeléctrica(kW) 0,73 1,25 1,5Fuerzacentrífuga(kg) 850 1300 2150Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,587 0,932 1,575Peso(kg) 200 240 400
Principales accesorios•Tapaconmirilladeinspecciónydifusor.•Sistemaautomáticodelimpiezadelared.•Fondoantiadherente.
Uso•Seleccióndepolvosygranuladosengeneral.
Ventajas•Altorendimientodebidoalfuerteincrementodelafuerzacentrífugaaplicadaalmotor.
•Precisióndetamizadograciasalusoderedesdemallacuadrada.•Rápidaevacuacióndedescartesparaaumentarelcaudalyladuracióndelasredes.
•Elevadafiabilidadgraciasalasólidaestructura.•Bajonivelderuido.
TAMICES
POLVO
12
VPM 900 - 1200 - 1500 2/XTAMICES VIBRATORIOS - Polvos
Características constructivas•Sistemadeaprieteconanillos.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Descargadeproductoconplanoinclinado.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.
Tamiz circular para la clasificación de polvos atomizados ymate-rial sólidoengeneral. Veinte añosdeavances técnicos, la ampliagamadisponible, los accesorios y la probada eficacia y fiabilidadconviertenVPMenlamejorsoluciónparaeliminaraglomeracionesdepolvosperjudiciales.
Principales accesorios•Tapaconmirilladeinspecciónydifusor.•Sistemaautomáticodelimpiezadelared.•Fondoantiadherente.
Uso•Seleccióndepolvosygranuladosengeneral.
Ventajas•Altorendimientodebidoalfuerteincrementodelafuerzacentrífugaaplicadaalmotor.
•Precisióndetamizadograciasalusoderedesdemallacuadrada.•Rápidaevacuacióndedescartesparaaumentarelcaudalyladuracióndelasredes.
•Elevadafiabilidadgraciasalasólidaestructura.•Bajonivelderuido.
Características técnicas VPM 9002/X VPM 12002/X VPM 1500 2/X
Potenciaeléctrica(kW) 0,73 1,25 1,5Fuerzacentrífuga(kg) 850 1300 2150Númeroderedesdetamizado 2 2 2Superficiedetamizado(m2) 0,587+0,587 0,932+0,932 1,575+1,575Peso(kg) 230 280 470
TAM
ICES
PO
LVO
13
VLB 900 - 1200 - 1500 1/XTAMICES VIBRATORIOS - Barbotina
Tamizcircularparabarbotinasyaguasresidualesengeneral.Seproducedesdehacemásdetreintaañosysehaidoactualizandohastaalcanzarelaltoniveldefiabilidadyprestacionesactual.El sistema vibratorio mantiene la red siempre libre de residuos ypermitealamáquinatrabajarenciclocontinuo.
Características constructivas•Segmentosuperiorparasalpicadurasconaprietedeanillo.•EstructuraenaceroinoxidableAISI304.•BasegalvanizadaconpuertaenABS.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•Difusiónantidesgasteconconexiónrápida.
Uso•Tamizadodelabarbotinadespuésdelmolido.•Tamizadodeaguasresiduales.
Ventajas•Altorendimientodebidoalfuerteincrementodelafuerzacentrífugaaplicadaalmotor.
•Rápidaevacuacióndedescartesparaaumentarlaproductividadyladuracióndelasredes.
•Elevadafiabilidadgraciasalasólidaestructura.
Características técnicas VLB 900 1/X VLB 1200 1/X VLB 1500 1/XPotencia eléctrica (kW) 0,73 1,25 1,5
Fuerza centrífuga (kg) 700 1300 2200Número de redes de tamizado 1 1 1Superficie de tamizado (m2) 0,587 0,932 1,575
Peso (kg) 140 165 270
Modelo PATENTADO
TAMICES
BARBOTINA
14
VLB 900 - 1200 - 1500 2/XTAMICES VIBRATORIOS - Barbotina
Características constructivas•Segmentosuperiorparasalpicadurasconaprietedeanillo.•EstructuraenaceroinoxidableAISI304.•BasegalvanizadaconpuertaenABS.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•Difusiónantidesgasteconconexiónrápida.
Características técnicas VLB 900 1/X VLB 1200 1/X VLB 1500 1/XPotencia eléctrica (kW) 0,73 1,25 1,5Fuerza centrífuga (kg) 700 1300 2200Número de redes de tamizado 2 2 2Superficie de tamizado (m2) 0,587 + 0,587 0,932 + 0,932 1,575 + 1,575
Peso (kg) 140 165 320
Tamizcircularparabarbotinasyaguasresidualesengeneral.Seproducedesdehacemásdetreintaañosysehaidoactualizandohastaalcanzarelaltoniveldefiabilidadyprestacionesactual.El sistema vibratorio mantiene la red siempre libre de residuos ypermitealamáquinatrabajarenciclocontinuo.
Uso•Tamizadodelabarbotinadespuésdelmolido.•Tamizadodeaguasresiduales.
Ventajas•Altorendimientodebidoalfuerteincrementodelafuerzacentrífugaaplicadaalmotor.
•Rápidaevacuacióndedescartesparaaumentarlaproductividadyladuracióndelasredes.
•Elevadafiabilidadgraciasalasólidaestructura.
Modelo PATENTADO
TAM
ICES
BA
RBOT
INA
15
VLM 900-1200-1500 1/X
Características constructivas•Segmentosuperiorparasalpicadurasconaprietedeanillo.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•BasegalvanizadaconpuertaenABS.•Difusorantidesgasteconconexiónrápida.
Características técnicas VLM 900 1/X VLM 1200 1/X VLM 1500 1/X
Potenciaeléctrica(kW) 0,73 1,25 1,5Fuerzacentrífuga(kg) 850 1750 2150Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,587 0,932 1,575Peso(kg) 175 210 450
Uso•Tamizadodelabarbotinadespuésdelmolido.•Tamizadodeaguasresiduales.
Ventajas•Altorendimientodebidoalfuerteincrementodelafuerzacentrífugaaplicadaalmotor.
•Rápidaevacuacióndedescartesparaaumentarlaproductividadyladuracióndelasredes.
•Elevadafiabilidadgraciasalasólidaestructura.•Nuevomotovibradorcon2añosdegarantía.
Tamizcircularparabarbotinasyaguasresidualesengeneral.Seproducedesdehacemásdecincuentaañosysehaidoactuali-zandohastaalcanzarelaltoniveldefiabilidadyprestacionesactual.El sistema vibratorio mantiene la red siempre libre de residuos ypermitealamáquinatrabajarenciclocontinuo.
TAMICES VIBRATORIOS - Barbotina
TAMICES
BARBOTINA
16
Características constructivas•Segmentosuperiorparasalpicadurasconaprietedeanillo.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•BasegalvanizadaconpuertaenABS.•Difusorantidesgasteconconexiónrápida.
Uso•Tamizadodelabarbotinadespuésdelmolido.•Tamizadodeaguasresiduales.
Ventajas•Altorendimientodebidoalfuerteincrementodelafuerzacentrífugaaplicadaalmotor.
•Rápidaevacuacióndedescartesparaaumentarlaproductividadyladuracióndelasredes.
•Elevadafiabilidadgraciasalasólidaestructura.•Nuevomotovibradorcon2añosdegarantía.
VLM 900 - 1200 - 1500 2/X
Características técnicas VLM 900 2/X VLM 1200 2/X VLM 1500 2/X
Potenciaeléctrica(kW) 0,73 1,25 1,5Fuerzacentrífuga(kg) 850 1750 2150Númeroderedesdetamizado 2 2 2Superficiedetamizado(m2) 0,587+0,587 0,932+0,9321,575+1,575Peso(kg) 200 240 480
Tamizcircularparabarbotinasyaguasresidualesengeneral.Seproducedesdehacemásdecincuentaañosysehaidoactuali-zandohastaalcanzarelaltoniveldefiabilidadyprestacionesactual.El sistema vibratorio mantiene la red siempre libre de residuos ypermitealamáquinatrabajarenciclocontinuo.
TAMICES VIBRATORIOS - Barbotina
TAM
ICES
BA
RBOT
INA
17
EVO 1200 - 1500 2+1/X
TAMICES VIBRATORIOSAlto rendimiento
Características técnicas EVO 1200 EVO 1500
Potenciaeléctrica(kW) 1,5 1,85Fuerzacentrífuga(kg) 1600 2200Superficiedetamizado(m2) 0,932x3 1,575x3Peso(kg) 290 375
Uso•Tamizadodelabarbotinadespuésdelmolido.
Ventajas•Totalmentecerradayprovistadesistemadelavadoautomático.•Reduccióndel70%deltamañodeunsistematradicional.•Reduccióndecostesdemantenimientoyenergéticos.
La creación más reciente de Cuccolini. Un avance increíble en laclasificaciónde labarbotinacerámica.Principalescaracterísticasporlascualeseltamiz“EVO”esúnicoensutipo:•Caudalmuyelevado(de3a6veceselcaudaldeuntamizcomúnVLB-VLM)
•Tamizcerradoconsistemadelavadoautomático
Características constructivas•1reddedesbaste+2redesdetamizadoenserie.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Ampliasmirillasdeinspección.•Redesdesostén.
Modelo PATENTADO
TAMICES
BARBOTINA
18
TAMICES VIBRATORIOSde control automático
KILO 800 - 900 - 1200
Uso•TamizadodecontroldelabarbotinadespuésdelostamicesEVO.•TamizadodecontroldelabarbotinadespuésdelostamicesVLB/VLM.
Ventajas•Automatizacióndelcontroldelaeficienciadelasredesdetamizado.•Tamizadodecontrolreteniendolasimpurezas.•Posibilidaddeinstalaciónensistemasexistentes.•TamizadodecontroldelabarbotinadespuésdelostamicesVLB/VLM.
Sistema AUTOMÁTICO de control de ROTURA de REDES quedesempeña3funcionessimultáneamente:• Tamizadodecontrol,• Señalizaciónautomáticadelaroturadelareddeltamizprecedente,• Señalizaciónautomáticadelaroturadelaredpropia.Constituidoporuntamizvibratorioinstaladosobreceldasdecarga,yconlabocasobreredtapada,encasoderoturadeunaredanteriorretieneeldescarteincrementandoelpesoygenerandounaseñaldealarma.Alcontrario,encasodereducciónrepentinadelpeso,señalizalaroturadesupropiared.
Características constructivas•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Tapaconmirilladeinspecciónydifusorantidesgaste.•CeldasdecargaenaceroinoxidablegradodeprotecciónIP67.•Bocasobreredcontapóndecierrerápidoyjunta.
Modelo PATENTADO
Características técnicas KILO 800 KILO 900 KILO 1200Potenciaeléctrica(kW) 0,48 0,73 1,25Fuerzacentrífuga(kg) 600 1050 1300Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,377 0,588 0,935
Peso(kg) 80 140 165
TAM
ICES
BA
RBOT
INA
19
VSB 250TAMICES VIBRATORIOS - Esmaltes
Características constructivas•Segmentosuperiortotalmenteabierto.•Sistemadeaprieteconbandaconcierredeganchosrápidos.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•TodaslaspartesenAISI304.
Características técnicas VSB 250
Potenciaeléctrica(kW) 0,100Fuerzacentrífuga(kg) 97Númeroderedesdetamizado 1Superficiedetamizado(m2) 0,04Peso(kg) 16
Uso
•Enlíneadeesmaltado.
Ventajas•Elevadorendimientodebidoalsistemadevibracióndealtafrecuencia.•Laóptimarelaciónentresuperficiedetamizadoyprestacionesoptimizalaversatilidaddelamáquina.
•Facilidaddesustitucióndelaredconexclusivosistemadetensado.
Pequeño tamiz circular para esmaltes, engobes y veteados, parainstalaralbordedelacuba.Particularmenteútilenlalíneadeesmaltadoparaeliminarcostraseimpurezasdelesmaltederetornodelraspadodelascorreas.
TAMICES
ESMALTES
20
VSM 450 1/YTAMICES VIBRATORIOS - Esmaltes
Tamizvibratorioparaaplicaralbordedelascubas,paratamizadorecirculaciónyreabastecimiento.Facilidaddeinstalacióngraciasalexclusivosistemadefijaciónrápida.
Características constructivas•Soporteparalainstalaciónrápidasobrelascubas.•EstructuraenaceroinoxidableAISI304•TapaenABS.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.
Características técnicas VSM 450 1/Y
Potenciaeléctrica(kW) 0,18Fuerzacentrífuga(kg) 170Númeroderedesdetamizado 1Superficiedetamizado(m2) 0,104Peso(kg) 27
Uso•Aplicadoalascubasenlalíneadeesmaltado.•Tamizadodelrecicladodelosaplicadores.
Ventajas•Dimensionesmuyreducidas.•Sistemadeconexiónrápidaalascubas.•Elanilloporta-reddedobleranurafacilitaalmáximolasustitucióndelared.
•Óptimarelaciónsuperficie-rendimiento.
TAM
ICES
ES
MAL
TES
21
VSB 450 1/YTAMICES VIBRATORIOS - Esmaltes
Características técnicas VSB 450 1/Y
Potenciaeléctrica(kW) 0,18Fuerzacentrífuga(kg) 170Númeroderedesdetamizado 1Superficiedetamizado(m2) 0,104Peso(kg) 41
Características constructivas•CarroenaceroinoxidableAISI304.•Alturaregulable.•TapadetroncocónicoenABSconaprietemediantepomos.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•Disponiblecontapainoxidable.
Tamiz circular sobre ruedas para esmaltes, engobes y veteados,parautilizarprincipalmenteenlalíneadeesmaltado.Útil también para la clasificación en la descarga de pequeñosmolinos para esmaltes y molinos de microesferas para pastasserigráficas.
Uso•Enlíneadeesmaltado.•Alreabastecimientodelascubas.•Aladescargadelascubasdealmacenaje.
Ventajas•Elcarrodesosténgarantizaversatilidadyfacilidaddedesplazamiento.•Óptimarelaciónsuperficie-rendimiento.
TAMICES
ESMALTES
22
VSB 600 1/YTAMICES VIBRATORIOS - Esmaltes
Características técnicas VSB 600 1/Y
Potenciaeléctrica(kW) 0,48Fuerzacentrífuga(kg) 428Númeroderedesdetamizado 1Superficiedetamizado(m2) 0,264Peso(kg) 57
Tamizcircularparalaclasificacióndeesmaltes,engobesylíquidosmuyviscosos.Lavibraciónaaltísimafrecuenciapermiteelusoderedesmuyfinas.Elcarrodealturaregulablefacilitalosdesplazamientosylaalimen-tacióndelascubas.
Características constructivas•CarroenaceroinoxidableAISI304dealturaregulable.•EstructuraenaceroinoxidableAISI304.•TapadetroncocónicoenABSconaprietemediantepomos.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•Disponiblecontapainoxidableybocadedescargacontampón.
Uso•Enlíneadeesmaltado.•Aladescargadelosmolinos.•Aladescargadelascubasdealmacenaje.
Ventajas•Elcarrodesosténgarantizaversatilidadyfacilidaddedesplazamiento.•Óptimarelaciónsuperficie-rendimiento.
TAM
ICES
ES
MAL
TES
23
VSB 800 - 900 - 1200 1/YTAMICES VIBRATORIOS - Esmaltes
Tamizcircularparalaclasificacióndeesmaltes,engobesylíquidosmuyviscosos.Lavibraciónaaltísimafrecuenciapermiteelusoderedesmuyfinas.Elcarrodealturaregulablefacilitalosdesplazamientosylaalimen-tacióndelascubas.
Características constructivas•CarroenaceroinoxidableAISI304dealturaregulable.•EstructuraenaceroinoxidableAISI304.•Bocadedescargadedescartescontampóndegoma.•Segmentosuperiorcilíndricoconaprietedeanillo.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•VSB900disponibleconbandaenABS.
Uso•Enlíneadeesmaltado.•Aladescargadelosmolinos.•Aladescargadelascubasdealmacenaje.
Ventajas•Altorendimientodebidoalaelevadafuerzacentrífugaaplicada.•Elcarrodesosténgarantizaversatilidadyfacilidaddedesplazamiento.
Características técnicas VSB 800 1/Y VSB 900 1/Y VSB 1200 1/YPotencia eléctrica (kW) 0,48 0,73 1,25Fuerza centrífuga (kg) 600 1050 1300Número de redes de tamizado 1 1 1Superficie de tamizado (m2) 0,36 0,587 0,932
Peso (kg) 70 120 165
TAMICES
ESMALTES
24
VSB 800 - 900 - 1200 2/YTAMICES VIBRATORIOS - Esmaltes
Tamizcircularparalaclasificacióndeesmaltes,engobesylíquidosmuyviscosos.Lavibraciónaaltísimafrecuenciapermiteelusoderedesmuyfinas.Elcarrodealturaregulablefacilitalosdesplazamientosylaalimen-tacióndelascubas.
Características técnicas VSB 800 2/Y VSB 900 2/Y VSB 1200 2/YPotencia eléctrica (kW) 0,48 0,73 1,25Fuerza centrífuga (kg) 600 1050 1300Número de redes de tamizado 2 2 2Superficie de tamizado (m2) 0,36 + 0,36 0,587 + 0,587 0,932 + 0,932
Peso (kg) 90 145 195
Características constructivas•CarroenaceroinoxidableAISI304dealturaregulable.•EstructuraenaceroinoxidableAISI304.•Bocadedescargadedescartescontampóndegoma.•Segmentosuperiorcilíndricoconaprietedeanillo.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.•VSB900disponibleconbandaenABS.
Uso•Enlíneadeesmaltado.•Aladescargadelosmolinos.•Aladescargadelascubasdealmacenaje.
Ventajas•Altorendimientodebidoalaelevadafuerzacentrífugaaplicada.•Elcarrodesosténgarantizaversatilidadyfacilidaddedesplazamiento.
TAM
ICES
ES
MAL
TES
25
GRM 800 - 900 - 1200
GRUPOS SOBRE RUEDASDescarga molinos
Unidadmóvil sobre ruedas para el tamizado, la desferrización yel transporte de esmaltes. El tamaño reducido lo convierte en lamáquinaidealparaelusodirectoenladescargadelosmolinosode lascubasdealmacenajedeesmaltes.LaversiónGRMaplicabarrasmagnéticasdeneodimioendoscontenedoresdegravedadenlacubaanterioralabomba.
Características constructivas•CarroyestructuraenaceroinoxidableAISI304.•Desferrizadordegravedad̀conimanespermanentes.•Bombaneumáticaparaeltransportedelesmalte.•SistemaeléctricoIP65.
Uso•Aladescargadelosmolinosparaesmaltes.
Ventajas•Altorendimientodebidoalaelevadafuerzacentrífugaaplicadaaltamiz.•Elgruposobreruedasgarantizafacilidaddedesplazamiento.•Granversatilidadgraciasalacoexistenciadetresfuncionesenunaúnicamáquina.
Características técnicas GRM 800 GRM 900 GRM 1200
Potenciaeléctrica(kW) 0,48 0,73 1,25Fuerzacentrífuga(kg) 680 1050 1300Bombaneumática 1”1/2 2” 2”Temperaturamáx.defuncionamiento(°C) 80 80 80Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,36 0,587 0,932Peso(kg) 170 205 250
GRUPOS SOBRE RUEDAS
26
GRP 800 - 900 - 1200
GRUPOS SOBRE RUEDASDescarga molinos
Unidad móvil sobre ruedas para el tamizado, la desferrización yel transporte de esmaltes. El tamaño reducido lo convierte en lamáquinaidealparaelusodirectoenladescargadelosmolinosodelascubasdealmacenajedeesmaltes.LaversiónGRPaplicabarrasmagnéticasdeneodimioenuncontenedorherméticoposterioralabomba.
Características constructivas•CarroyestructuraenaceroinoxidableAISI304.•Desferrizadorapresiónconimanespermanentes.•Bombaneumáticaparaeltransportedelesmalte.•SistemaeléctricoprotecciónIP65.
Uso•Aladescargadelosmolinosparaesmaltes.
Ventajas•Altorendimientodebidoalaelevadafuerzacentrífugaaplicadaaltamiz.•Elgruposobreruedasgarantizafacilidaddedesplazamiento.•Granversatilidadgraciasalacoexistenciadetresfuncionesenunaúnicamáquina.
Características técnicas GRP 800 GRP 900 GRP 1200
Potenciaeléctrica(kW) 0,48 0,73 1,25Fuerzacentrífuga(kg) 680 1050 1300Bombaneumática 1”1⁄2 2” 2”Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 1,5 1,5 1,5Temperaturamáx.defuncionamiento(°C) 80 80 80Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,36 0,587 0,932Peso(kg) 160 210 255
GRUP
OS S
OBRE
RU
EDAS
27
GRE 800 - 900 - 1200
GRUPOS SOBRE RUEDASDescarga molinos
Unidad móvil sobre ruedas para el tamizado, la desferrización yel transporte de esmaltes. El tamaño reducido lo convierte en lamáquina idealparaelusodirectoen ladescargade losmolinosodelascubasdealmacenajedeesmaltes.LaversiónGREaplicaunelectrodesferrizadorposterioralabomba.
Características constructivas•CarroyestructuraenaceroinoxidableAISI304.•Desferrizadorelectromagnéticoapresión.•Bombaneumáticaparaeltransportedelesmalte.•SistemaeléctricoIP65.
Características técnicas GRE 800 GRE 900 GRE 1200
Potenciaeléctrica(kW) 0,48+0,3 0,73+0,3 1,25+0,3Fuerzacentrífuga(kg) 680 1050 1300Bombaneumática 1”1⁄2 2” 2”Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 6 6 6Temperaturamáx.defuncionamiento(°C) 80 80 80Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,36 0,587 0,932Peso(kg) 380 400 420
Uso•Aladescargadelosmolinosparaesmaltes.
Ventajas•Altorendimientodebidoalaelevadafuerzacentrífugaaplicadaaltamiz.•Elgruposobreruedasgarantizafacilidaddedesplazamiento.•Granversatilidadgraciasalacoexistenciadetresfuncionesenunaúnicamáquina.
GRUPOS SOBRE RUEDAS
28
GRC 800 - 900 - 1200
GRUPOS SOBRE RUEDASDescarga molinos
Unidadmóvil sobre ruedas para el tamizado, la desferrización yel transporte de esmaltes. El tamaño reducido lo convierte en lamáquinaidealparaelusodirectoenladescargadelosmolinosodelascubasdealmacenajedeesmaltes.LaversiónGRCaplicabarrasmagnéticasdeneodimioendoscontenedoresdegravedaden lacubadelabomba.EnlaversiónGRClabombaesdetipocentrífugoconaccionamientoeléctrico.
Características constructivas•CarroyestructuraenaceroinoxidableAISI304.•Desferrizadordegravedad̀conimanespermanentes.•Bombacentrífugaparaeltransportedelesmalteabrevedistancia.•SistemaeléctricoIP65.
Uso•Aladescargadelosmolinosparaesmaltes.•Parabombeoabrevedistancia.
Ventajas•Altorendimientodebidoalaelevadafuerzacentrífugaaplicadaaltamiz.•Elgruposobreruedasgarantizafacilidaddedesplazamiento.•Granversatilidadgraciasalacoexistenciadetresfuncionesenunaúnicamáquina.
•Ausenciadeconsumodeairecomprimido.
Características técnicas GRC 800 GRC 900 GRC1200
Potenciaeléctrica(kW) 0,48+2,2 0,73+2,2 0,73+2,2Fuerzacentrífuga(kg) 680 1050 1300Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 0,5 0,5 0,5Temperaturamáx.defuncionamiento(°C) 80 80 80Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,36 0,587 0,932Peso(kg) 140 160 200
GRUP
OS S
OBRE
RU
EDAS
29
GRS 600 - 800 - 900GRUPOS SOBRE RUEDAS - Esmaltes
Unidadsobreruedasparalaclasificaciónyeltamizadodeesmaltesyengobesenlalíneadeesmaltado.Lacubaconbombaderelanzamientopermitetamizarelproductode retornodel raspadorde lascorreasydel rebosaderoantesdereintroducirloenlacubadeserviciodelaplicador.
Características constructivas•CarroyestructuraenaceroinoxidableAISI304.•Bombacentrífugaalimentacióntamiz.•Desferrizadordebarrasdeneodimio.•Motovibradoreléctrico,protecciónIP65.
Uso•Enlaslíneasdeesmaltadodesempeña4funciones:•tamizadoenelreabastecimientodelacuba;•recuperaciónytamizadodelesmalteaaplicar;•recuperacióndelraspadodelascorreas;•desferrización.
Ventajas•Granversatilidadgraciasalacoexistenciade4funcionesenunúnicogruposobreruedas.
•Dimensionesmuyreducidasyaqueelgrupobombapuedepermanecerdebajodelalíneadeesmaltado.
•Extremafacilidaddelimpieza.
Características técnicas GRS 600 GRS 800 GRS 900
Potenciaeléctrica(kW) 0,48+1,1 0,48+1,1 0,73+1,1Fuerzacentrífuga(kg) 428 680 1050Númeroderedesdetamizado 1 1 1Superficiedetamizado(m2) 0,264 0,36 0,587Peso(kg) 100 130 200
GRUPOS SOBRE RUEDAS
30
PZT 93 - 253DESFERRIZADORES - Esmaltes
Filtro desferrizador para líquidos con funcionamiento a presión eimanespermanentes.Graciasaltamañoreducido,alaelevadafuer-zamagnéticadelasbarrasdeneodimioyalcierrehermético,estosdesferrizadoresresultanidealesparaelusoenlalíneadeesmaltado,tantosobrelascubasdeserviciocomoalolargodelastuberíasdetransportedelosesmaltes.
Características constructivas•ContenedorenaceroinoxidableAISI304.•Tapaconcierrerápido.
Uso•Desferrizacióndeesmaltes.
Ventajas•Fácildeinstalarenlalíneadeesmaltado.•Óptimaeficienciadedesferrización.•Facilidaddelimpieza.
Características técnicas PZP 93 PZT 253
Barresmagnétiques n°3Ø25x90 n°3Ø25x250Temperaturamáx.defuncionamiento(°C) 80 80Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 1,5 1,5Potencianominal(Gauss) 12000 12000Peso(kg) 3,1 4,8
DESF
ERRI
ZADO
RES
LÍQUI
DOS
31
PZT 306 - PTP 200DESFERRIZADORES - Líquidos
Filtro desferrizador para líquidos con funcionamiento a presión eimanespermanentes.Particularmenteadecuadopara el usoeneltaller de preparación de los esmaltes, individualmente o instaladosobreunidadessobreruedasGRPjuntoconeltamizvibratorioylabombadetransporte.
Características constructivas•ContenedorenaceroinoxidableAISI304.•Tapaconcierrerápidoybisagra.•Llavededescargaparaelvaciadorápido.
Uso•Desferrizacióndeesmaltesybarbotinas.
Ventajas•Fácilinstalaciónenlossistemasdetransporte.•Óptimaeficienciadedesferrización.•Facilidaddelimpieza.
Características técnicas PZP 200 PZT 306Cuerpomagnético PignaFPT200 BarrasdeneodimioBarrasmagnéticas n°6Ø25x300Temp.máx.conjuntadegoma(°C) 60 60
Temp.máx.conjuntadeEPDM(°C) 100 100
Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 1,5 1,5Potencianominal(Gauss) 6000 12000Peso(kg) 20 15
DESFERRIZADORES LÍQUIDOS
32
FPT 1-2/140 - FPT 1-2/200DESFERRIZADORES - Líquidos
Desferrizadorde imanespermanentesparaesmaltes,barbotinasyaguasresiduales.Elcontenedorabiertofacilitalaextraccióndelosimanesyagilizalalimpieza.Disponibleconbarrasmagnéticasoenlaversiónconrejillas.
Características constructivas•ContenedorenaceroinoxidableAISI304.•Llavededescargaparaelvaciadorápido.
Uso•Desferrizacióndeesmaltesybarbotinas.
Ventajas•Fácilinstalación.•Óptimaeficienciadedesferrización.•Facilidaddelimpieza.
Características técnicas FPT 1/140 FPT 2/140 FPT 1/200 FPT 2/200Pigna Nr.1 Ø140 Nr.2 Ø140 Nr.1 Ø200 Nr.2 Ø200Potencia nominal (Gauss) 12000 12000 12000 12000Pigna 1 2 1 2Barras magnéticas Ø25 mm Nr.4 Nr.4+4 Nr. 6 Nr. 6+6Peso (kg) 11 20 20 40
DESF
ERRI
ZADO
RES
LÍQUI
DOS
33
DLP 142-205-245-300-350-400DESFERRIZADORES - Líquidos
Uso•Desferrizacióndeaguas,barbotinasyesmaltescerámicos.
Ventajas•Óptimaeficienciadedepuraciónferromagnéticaencasodeimpurezasparticularmentefinas.
•Facilidaddelimpiezagraciasalaextraccióndelcampomagnético.
Filtro electromagnético con funcionamiento a PRESIÓN paraesmaltes,barbotinasyagua.Elprincipiodefuncionamientogarantizauncontactoestrechoentreellíquidoylasrejillasmagnéticasdeampliasuperficie,asegurandounaelevadaeficienciadedesferrización.
Características constructivas•Conexionesroscadashembra.•Electrobobinaalimentadaencorrientecontinua.•RejillasreforzadasenaceroinoxidableMAGNÉTICO.•TableroeléctricodemandoconprotecciónIP54.
Características técnicas 142 205 245 300 350 400
Potenciaeléctrica(Watt) 220 300 400 600 800 1000Caudalmáx.(dm3/h) 2500 6000 12000160002400034000Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 10 8 8 6 5 5Peso(kg) 74 100 180 305 460 650
DESFERRIZADORES LÍQUIDOS
34
DLP 205-245 PLUSDESFERRIZADORES - Líquidos
Filtro electromagnético con funcionamiento a PRESIÓN paraesmaltes,barbotinasyagua.Elprincipiodefuncionamientogarantizauncontactoestrechoentreellíquidoylasrejillasmagnéticasdeampliasuperficie,asegurandounaelevadaeficienciadedesferrización.Laversión “Plus”, dotada de bobina de cobre, garantiza el doble defuerzamagnéticaquelaversiónestándar.Lasuperficiedelasrejillasesun50%mayorparaaumentarlaeficiencia.
Características constructivas•Electrobobinapotenciadaalimentadaencorrientecontinua.•Cuerpogalvanizadoanticorrosión.•RejillasreforzadasenaceroinoxidableMAGNÉTICO.•Cierrerápidoconpomo.•TableroeléctricoIP54
Uso•Desferrizacióndealtaeficienciaparaesmaltesybarbotinas.
Ventajas•Mayoreficienciadedesferrizacióninclusoencasodeimpurezasmuyfinas.
•Rejillasmássólidas.•Zonafiltro50%mayor.•Facilidaddelimpiezagraciasalaextraccióndelcampomagnético.
Características técnicas DLP 205 PLUS DLP 245 PLUS
Potenciaeléctrica(Watt) 650 1000
Caudalmáx.(dm3/h) 9000 16000Presiónmáx.defuncionamiento(bar) 8 8Peso(kg) 180 240
DESF
ERRI
ZADO
RES
LÍQUI
DOS
35
DLG 142-205-245-300-350-400DESFERRIZADORES - Líquidos
Filtro electromagnético con funcionamiento por GRAVEDAD paraesmaltes,barbotinasyagua.Elprincipiodefuncionamientogarantizauncontactoestrechoentreellíquidoylasrejillasmagnéticasdeampliasuperficie,asegurandounaelevadaeficienciadedesferrización.
Características constructivas•Cubadealimentaciónconflotante.•Electrobobinaalimentadaencorrientecontinua.•RejillasreforzadasenaceroinoxidableMAGNÉTICO.•TableroeléctricodemandoconprotecciónIP54.
Uso•Desferrizacióndeaguas,barbotinasyesmaltescerámicos.
Ventajas•Óptimaeficienciadedepuraciónferromagnéticaencasodeimpurezasparticularmentefinas.
•Facilidaddelimpiezagraciasalaextraccióndelcampomagnético.
Características técnicas 142 205 245 300 350 400
Potenciaeléctrica(Watt) 220 300 400 600 800 1000Caudalmáx.(dm3/h) 2500 6000 12000160002400034000Peso(kg) 70 95 165 290 440 620
DESFERRIZADORES LÍQUIDOS
36
DLG 205 245 PLUSDESFERRIZADORES - Líquidos
Filtro electromagnético con funcionamiento por GRAVEDAD paraesmaltes,barbotinasyagua.Elprincipiodefuncionamientogarantizauncontactoestrechoentreellíquidoylasrejillasmagnéticasdeampliasuperficie,asegurandounaelevadaeficienciadedesferrización.Laversión“Plus”,dotadadebobinadecobre,garantizaeldobledefuerzamagnéticaquelaversiónestándar.Lasuperficiedelasrejillasesun50%mayorparaaumentarlaeficiencia.
Características constructivas•Electrobobinapotenciadaalimentadaencorrientecontinua.•Cuerpogalvanizadoanticorrosión.•RejillasreforzadasenaceroinoxidableMAGNÉTICO.•Cubadealimentaciónconflotanteyválvuladeseguridad.•TableroeléctricoIP54
Uso•Desferrizacióndealtaeficienciaparaesmaltesybarbotinas.
Ventajas•Mayoreficienciadedesferrizacióninclusoencasodeimpurezasmuyfinas.
•Rejillasmássólidas.•Zonafiltro50%mayor.•Facilidaddelimpiezagraciasalaextraccióndelcampomagnético.
Características técnicas DLG 205 plus DLG 245 plusPotencia eléctrica (Watt) 650 1000Caudal máx. (dm3/h) 9000 16000Peso (kg) 180 200
DESF
ERRI
ZADO
RES
LÍQUI
DOS
37
DLS 205DESFERRIZADORES - Líquidos
FiltroelectromagnéticoconfuncionamientodeFUENTEparaesmaltes,barbotinasyagua.Elprincipiodefuncionamientogarantizauncontactoestrechoentreellíquidoylasrejillasmagnéticasdeampliasuperficie,asegurandounaelevadaeficienciadedesferrización.
Características constructivas•Tolvadedescargaenaceroinoxidable.•Electrobobinaalimentadaencorrientecontinua.•RejillasreforzadasenaceroinoxidableMAGNÉTICO.•TableroeléctricodemandoconprotecciónIP54.
Uso•Sistemasparabarbotinasyesmaltescerámicos.
Ventajas•Buenaeficienciadedepuraciónferromagnéticaencasodeimpurezasnoparticularmentefinas.
•Facilidaddelimpiezagraciasalaextraccióndelcampomagnético.
Características técnicas DLS 205
Potenciaeléctrica(Watt) 300Caudalmáx.(dm3/h) 6000Peso(kg) 105
DESFERRIZADORES LÍQUIDOS
38
DLS 205 PLUSDESFERRIZADORES - Líquidos
FiltroelectromagnéticoconfuncionamientodeFUENTEparaesmaltes,barbotinas y agua. El principio de funcionamiento garantiza uncontactoestrechoentreellíquidoylasrejillasmagnéticasdeampliasuperficie,asegurandounaelevadaeficienciadedesferrización.Laversión“Plus”,dotadadebobinadecobre,garantizaeldobledefuerzamagnéticaquelaversiónestándar.Lasuperficiedelasrejillasesun50%mayorparaaumentarlaeficiencia.
Características constructivas•Electrobobinapotenciadaalimentadaencorrientecontinua.•Cuerpogalvanizadoanticorrosión.•RejillasreforzadasenaceroinoxidableMAGNÉTICO.•Cubadealimentaciónconflotanteyválvuladeseguridad.•TableroeléctricoIP54
Uso•Desferrizacióndealtaeficienciaparaesmaltesybarbotinas.
Ventajas•Mayoreficienciadedesferrizacióninclusoencasodeimpurezasmuyfinas.
•Rejillasmássólidas.•Zonafiltro50%mayor.•Facilidaddelimpiezagraciasalaextraccióndelcampomagnético.
Características técnicas DLG 205 plusPotencia eléctrica (Watt) 650Caudal máx. (dm3/h) 9000Peso (kg) 180
DESF
ERRI
ZADO
RES
LÍQUI
DOS
39
DEMAG 255 - 405DESFERRIZADORES - Líquidos
Desferrizador para líquidos, con limpieza automática. La elevadafuerza de los imanes permanentes de neodimio empleados enla construcción de los rodillos y el exclusivo sistema de limpiezaautomática convierten DEMAG en el desferrizador más eficaz yutilizadoparalabarbotinacerámica.
Características constructivas•PartesdecontactoconelproductoenaceroinoxidableAISI304.•Limpiezaautomática.•Imanespermanentesdeneodimio.
Uso•Aladescargadelostamicesvibratorios.•Aladescargadelosmolinos.•Despuésdelascubasdealmacenaje.•Desferrizacióndeaguas.
Ventajas•Conlosimanesdeneodimioseobtieneunaelevadaeficienciadedesferrización.
•Elsistemadelimpiezaautomáticomantieneconstantelaeficienciadelamáquina.
•Caudaleselevados.
Características técnicas 255 405
Potenciaeléctrica(kW) 0,37+0,18 0,37+0,18Potencianominalimanes(Gauss) 12000 12000Consumodeaguadelavado(l/h) 120 240Peso(kg) 280 310Caudalmáx.(l/h) 12000 18000
CAMBIA SENSO DI MARCIA
DESFERRIZADORES LÍQUIDOS
40
DEMAG 255 - 405 - 805 PLUSDESFERRIZADORES - Líquidos
Desferrizador POTENCIADO con LIMPIEZA AUTOMÁTICA. Elelevado GRADIENTE obtenido con la disposición particular dePOTENTESIMANESDENEODIMIOdentrodelosrodillosmagnéticosdediseñoexclusivoes frutodedosdécadasdeexperienciaeneldesarrollodelDEMAG,máquinadereferenciaparaladesferrizacióndelabarbotina.
Características constructivas•Rodillosmagnéticospotenciados.•PartesdecontactoenaceroinoxidableAISI304.•Limpiezaautomáticaprogramable.• Imanespermanentesdealtaeficiencia.
Uso•Aladescargadelostamicesvibratorios.•Aladescargadelosmolinos.•Despuésdelascubasdealmacenaje.•Desferrizacióndelaguademolido.
Ventajas•Imanespermanentesdeneodimioparaunadesferrizaciónsegura.•Elsistemadelimpiezaautomáticomantieneconstantelaeficienciadelamáquina.
•Caudaleselevados.
Características técnicas 255 plus 405 plus 805 plusPotenciaeléctrica(kW) 0,37+0,18 0,37+0,18 0,55+0,18Potencianominal(Gauss) 12000 12000 12000Consumodeaguadelavado(l/h) 120 240 240Peso(kg) 300 350 600Caudalmáx.(l/h) 12000 18000 36000
CAMBIA SENSO DI MARCIA
DESF
ERRI
ZADO
RES
LÍQUI
DOS
41
DECTRON 500 - 600 - 800 - 1000DESFERRIZADORES - Materias primas
Desferrizadorelectromagnéticodeplaca,con limpiezaautomática,parapolvosymateriasprimasentrozos,diseñadoparalainstalaciónsobrelacintadealimentaciónalosmolinos.
Características constructivas•Limpiezaautomática.•Potenteelectroimán.•TableroeléctricodemandoIP54.•Disponibleenversiónconlimpiezamanual.
Uso•Parainstalarsobrecintasdetransportedemateriasprimas.
Ventajas•Eficienciaconstantegarantizadaporeldispositivoautomáticodelimpieza.
•Facilidaddeinstalaciónenlíneasdecintastransportadorasexistentes.•Graneficienciadedesferrizacióngraciasalusodepotentesplacaselectromagnéticas.
•Considerableahorroencostesdemantenimientoyendesferrizacionessucesivas.
Características técnicas 500 600 800 1000
Potenciaeléctricaimán(W) 1100 1500 2000 2700Consumodeairecomprimido(Nl/min) 10 10 10 10Peso(kg) 650 850 1100 1400Anchodelacinta(mm) 500 600 800 1000
DESFERRIZADORES DE POLVOS
42
CER 600 - 900 - 1200DESFERRIZADORES - Polvos
Desferrizadorderodilloconlimpiezaautomáticaparapolvosymate-rialesgranulados.LafacilidaddeusoeinstalaciónylaaltapotenciaespecíficadelosimanespermanentesdeneodimioconviertenCERenunamáquinaidealparalainstalaciónenlíneasdetransporte.
Características constructivas •TotalmenteenaceroinoxidableAISI304.•Limpiezaautomática.•Imanespermanentesdeneodimio.
Uso•Enlaslíneasdetransportedeatomizadosgranulados.
Ventajas•Construcciónsencilla.•Graneficienciadedesferrizacióngraciasalusodepotentesimanesdeneodimio.
•Considerableahorroencostesdemantenimiento.
Características técnicas CER 600 CER 900 CER 1200
Potenciaeléctrica(kW) 0,37 0,37 0,37Longituddeltambor(mm) 600 900 1200Diámetrodeltambor(mm) 300 300 300Capacidadmáx.(t/h) 30 45 60Potencianominal(Gauss) 12000 12000 12000Peso(kg) 162 190 223
DESF
ERRI
ZADO
RES
DE P
OLVO
S
43
GLM 1/300DESFERRIZADORES - Polvos
Desferrizador de barras magnéticas realizadas con neodimio,pequeño,modular,defácillimpiezamanual.Idealparaprocesarpequeñascantidadesdeatomizado,granuladoymaterialessecosengeneral.
Características constructivas•Cajonesmodulares.•TotalmenteenaceroinoxidableAISI304.•Barrasmagnéticaspermanentesdeneodimio.•Cierrerápido-Limpiezamanual.
Uso•Desferrizacióndefritas,esmaltesymateriasprimasenpolvo.•Aladescargadelostamices.•Aladescargadelascintastransportadoras.
Ventajas•Buenaeficienciadedesferrización.•Facilidaddeinstalación.•Ausenciademantenimiento.
Características técnicas GLM 1/300
Potencianominal(Gauss) 12000Peso(kg) 10Númerodebarrasmagnéticas 5
DESFERRIZADORES DE POLVOS
44
EGT 3 - 4 - 5 - 6DISOLUTOR DE POLVOS
Uso•Aladescargadelosfiltrosociclones.•Paradisolverpolvosdediferentenaturaleza.
Ventajas•Granprecisiónyfiabilidaddedosificación.•Bombaconrevestimientosantidesgastedelargaduración.
Características constructivas•GrupobombaVERTICALsinretenesmecánicos.•Ejevoladizosincasquillodefondoquepermiteelfuncionamientoenseco.• PartesdelacubaencontactoconelfluidorealizadasenaceroinoxidableAISI304;elrestoestárealizadoenperfilesdeaceroalcarbonogalvanizados.
•VálvulasdemariposaelectroneumáticasconlenteenaceroinoxidableAISI316.
•Tuboderecirculaciónengomaantiabrasiva.•Unnuevosistemadepesajepermitedosificarconfacilidadyprecisiónelaguaylospolvos.
Disolutordepolvosconcontroltotalmenteelectrónicoutilizablepara:-Recuperacióndepolvosprovenientesdefiltrosdemangas-Dispersióndeóxidoscolorantes.
Características técnicas EGT - 3 EGT - 4 EGT - 5 EGT - 6 Potenciaeléctrica(kW) 4 7,5 11 18.5Capacidaddelacuba(lt) 300 500 1000 1500Peso(kg) 240 330 575 1000
Modelo PATENTADO
DISO
LUTO
R
45
46
EnestastablaslistamoslasredesqueCuccolinirecomiendaadoptarparaeltamizadodelosproductoscerámicos.
•Estosmodelosderedhansidoseleccionadosparaofrecerelmejorequilibrioentreprestacionesdecaudal,calidaddeselecciónyduracióndelasredes.
•Eltipodereddeberáelegirseenfuncióndedistintosparámetros,asaber:granulometría,densidad,viscosidad,residuosobrelaredytipodeinstalación.
Elcaudalhorariodelostamicesvibratoriosvaríasegúnlosparámetrosmencionados.
LasredesestándisponiblesenaceroinoxidableAISI304,AISI316,nailonPa6.6,poliéster,poliuretanoyacerodealtaresistencia.
TABLA REDES ESTÁNDAR
Luz de la malla neta (mm) MESH N. pulgadas francesas Diámetro hilo (mm) Superficie útil % Mallas por cm²2,49x2,49 8 9 0,6 64,6 10,62,03x2,03 10 11 0,5 64 15,81,71x1,71 11 12 0,6 54,6 18,81,54x1,54 12 13 0,6 48,3 21,81,01x10,01 20 221/2 0,22 63,9 65,70,514x0,514 37 40 0,18 53,9 2070,277x0,277 64 70 0,12 49,8 6350,247x0,247 73 80 0,10 51,8 8290,209x0,209 80 90 0,1 46,3 10500,178x0,178 90 100 0,1 41,1 12960,153x0,153 100 110 0,1 36,2 15680,141x0,141 110 120 0,09 37,1 18860,134x0,134 120 130 0,08 39,3 21900,128x0,128 130 140 0,07 41,6 25400,125x0,125 140 150 0,06 45,6 29160,114x0,114 145 160 0,06 42,4 33180,104x0,104 165 180 0,05 45,4 42000,089x0,089 180 200 0,05 41,1 51840,076x0,076 200 220 0,05 36,2 62730,061x0,061 230 250 0,05 30,1 8100
47
03/2
011