el nombre divino referido a yeshua en el nuevo pacto arameo (peshitta)

5
El Nombre Divino Utilizado En El Nuevo Testamento (Brit Hadashá) La Peshitta Esta es una lista totalmente exhaustiva de cada lugar donde el Nombre Divino de Elohim aparece en el Brit Hadashá (Nuevo Pacto) de acuerdo a los textos Arameos de la Peshitta. He incluido algunas citas parciales para ayudar la localización del Nombre cuando la localización no es muy clara. Esta lista fácilmente puede ser verificada con la traducción interlineal de la Peshitta de Glenn David Bauscher, la traducción de la Peshitta de Paul Younan, la traducción Aramea de la Peshitto de Janet M. Magiera (no es nuestra base esta versión) y otras. Mateo 1:20 1:22 1:24 2:13 2:15 2:19 3:3 4:7 4:10 5:33 12:4 21:9 22:37 22:43 22:44 Adonai dijo a mi Adón 22:45 23:39 27:10 28:2 Marcos 1:3 2:26 Pan del Altar de Adonai 5:19 11:9 12:11 12:29 Dos veces 12:30 12:36 Adonai dijo a mi Adón 13:20 Lucas 1:6 Jucios de Adonai 1:9 1:11 1:15 1:16 1:17 1:25

Upload: revelacion-bet-el

Post on 15-Aug-2015

103 views

Category:

Spiritual


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Nombre Divino referido a Yeshua en el Nuevo Pacto Arameo (Peshitta)

El Nombre Divino Utilizado En El Nuevo Testamento (Brit Hadashá) La Peshitta

Esta es una lista totalmente exhaustiva de cada lugar donde el Nombre Divino de Elohim aparece en el Brit Hadashá (Nuevo Pacto) de acuerdo a los textos Arameos de la Peshitta. He incluido algunas citas parciales para ayudar la localización del Nombre cuando la localización no es muy clara. Esta lista fácilmente puede ser verificada con la traducción interlineal de la Peshitta de Glenn David Bauscher, la traducción de la Peshitta de Paul Younan, la traducción Aramea de la Peshitto de Janet M. Magiera (no es nuestra base esta versión) y otras. Mateo 1:20 1:22 1:24 2:13 2:15 2:19 3:3 4:7 4:10 5:33 12:4 21:9 22:37 22:43 22:44 Adonai dijo a mi Adón 22:45 23:39 27:10 28:2 Marcos 1:3 2:26 Pan del Altar de Adonai 5:19 11:9 12:11 12:29 Dos veces 12:30 12:36 Adonai dijo a mi Adón 13:20 Lucas 1:6 Jucios de Adonai 1:9 1:11 1:15 1:16 1:17 1:25

Page 2: El Nombre Divino referido a Yeshua en el Nuevo Pacto Arameo (Peshitta)

1:32 1:38 1:45 1:46 1:66 1:68 1:76 2:9 Gloria de Adonai 2:11 Adonai Mashiaj 2:15 2:22 2:23 Dos veces 2:24 2:38 2:39 3:4 4:8 4:12 4:18 4:19 5:17 6:4 Pan de la mesa de Adonai 10:27 13:35 17:29 Adonai causó llover fuego 19:38 20:42 Adonai dijo a mi Adón 20:37 Aún Moshé (Moisés) lo mostró en el relato de la zarza, cuando dijo: Adonai… Juan 1:23 12:13 12:38 El Brazo de Adonai Hechos 1:24 2:20 2:21 2:34 Adonai dijo a mi Adón 2:36 2:38 Adonai Yeshua 3:19 3:22 4:24 Adonai Tu Eres Elohim 4:26 4:29 5:9 5:14 5:19 6:3 7:30 7:31 7:33 7:37 7:49 8:26 8:39

Page 3: El Nombre Divino referido a Yeshua en el Nuevo Pacto Arameo (Peshitta)

9:10 9:15 9:27 10:36 11:21 Dos veces. 12:7 12:11 12:17 12:23 13:10 13:11 13:12 13:49 14:25 Palabra de Adonai 14:26 Gracia de Adonai 15:17 dos veces 16:32 18:9 18:25 18:26 19:10 20:28 Romanos 9:28 9:29 Adonai de los Ejércitos 10:12 10:13 11:34 14:9 14:11 14:14 15:11 1 Corintios 1:31 2:16 La Mente de Adonai 3:5 3:20 4:4 4:5 4:17 4:19 7:17 8:6 10:26 11:27 11:29 12:3 Nadie puede decir que Yeshua es Adonai sino es por el Ruaj HaKodesh (Espíritu Santo) 12:5 14:21 15:47 15:58 Dos veces 16:10 2 Corintios 2:12

Page 4: El Nombre Divino referido a Yeshua en el Nuevo Pacto Arameo (Peshitta)

3:16 3:17 Dos veces 3:18 Dos veces 6:17 6:18 10:17 10:18 Gálatas Ninguna Vez Efesios 2:21 4:5 4:17 5:19 Filipenses 2:11 Yeshua Mashiaj es Adonai 2:29 Colosenses 3:22 Temor a Adonai 3:23 3:24 Adonai Mashiaj 4:7 1 Tesalonisenses Ninguna Vez 2 Tesalonisenses 3:3 1 Timoteo Ninguna Vez 2 Timoteo 2:19 Dos veces Tito none Filemón none Hebreos 6:3 7:21 8:8 8:9 8:11 10:16 10:30 12:5 12:6 13:5 Santiago 1:7 3:9 Bendecimos a Adonai el Abba (Padre) 4:10 4:15 5:4 Adonai de los Ejércitos 5:7 5:10 5:11 Dos veces 1 Pedro

Page 5: El Nombre Divino referido a Yeshua en el Nuevo Pacto Arameo (Peshitta)

2:3 Adonai es bueno 3:12 3:15 2 Pedro 2:9 2:11 3:8 3:9 3:10 3:15 1 Juan none 2 Juan none 3 Juan none Judas 1:9 1:14 Revelation 1:8 4:8 ¡ Adonai Elohim Todopoderoso ! 6:10 11:17 14:10 15:3 15:4 16:7 18:8 19:6 21:22 22:5 22:6 22:20 Ven Adonai Yeshua