ElMejorSi_portada.indd Todas las páginas 04/02/2016 20:37:43 p.m.

elogios para El mejor sí“En la ruidosa época del Internet, donde más personas que nunca re-

claman nuestro tiempo y atención, aprender a decir ‘no’ es una cues-

tión de supervivencia. Algo que nosotras las mujeres necesitamos ayu-

da para lograr dominar. Establecer límites saludables sin renunciar

por completo a la comunidad es un arte bíblico que Lysa nos presenta

en este libro con gracia, fe y un gran sentido del humor. Leerlo fue

recordar cómo se exhala”.

—Lisa-Jo Baker, autora exitosa de surprised By Motherhood:

everything i never expected aBout Being a MoM [sorprendida por

La Maternidad: todo Lo que JaMás esperé acerca de ser MaMá]

y gerente de coMunidad en eL sitio weB incourage.Me

“La pluma de Lysa es vibrante, su corazón late con entendimiento y

calidez, y sus “sí” son muy sabios. Estoy cansada de estar cansada. Este

volumen lleno de verdad llegó en el momento justo. Gracias, Lysa. Yo

necesitaba regresar a mis mejores “sí” y mis bondadosos “no””.

—patsy cLairMont, autora de Twirl: A Fresh spin AT liFe [giro: un toque fresco a La vida]

“¡Me encanta El mejor sí! Este libro sabio, cálido, honesto, divertido y

muy práctico para tomar decisiones inteligentes es justo lo necesario

para aquellas que tenemos demasiadas cosas en nuestro calendario y

necesitamos ayuda para detener la locura. Lysa claramente ha vivido y

aprendido qué funciona y qué no. Sus relatos, ejemplos y consejos son

todos convincentes y de cada página emana sabiduría. ¡Su mejor libro

hasta el momento!”

—Liz curtis higgs, autora con gran éxito de ventas de

Mujeres de lA BiBliA ligerAMenTe MAlAs

ElMejorSi_COR2.indd 1 04/02/2016 19:23:47 p.m.

“El mejor sí es lo mejor de Lysa: cálido, sabio, práctico, honesto. Este

tema es tan oportuno para mí y para toda mujer y madre ocupada que

conozco, y Lysa me ha inspirado e instruido por medio de estas pági-

nas maravillosas y necesarias”.

—shauna niequist, autora de BreAd & wine [pan y vino]

“Como pocas mujeres que conozco, Lysa tiene la capacidad de llevar-

nos del atascamiento a la libertad. Si como yo, usted ha pasado mu-

cho tiempo de su vida diciendo “sí” a cosas a las que hubiera queri-

do tener el valor de decir “no”, este libro le ayudará a cambiar. Es un

libro que querrá no solo para usted sino para todas las mujeres que

conoce. Cuando entendemos los principios bíblicos que se describen

aquí, entonces cada “¡sí!” será intencional, significativo e incondicio-

nal. ¡Gracias, Lysa!”

—sheiLa waLsh, autora de lA TorMenTA inTerior

“Los filtros bíblicos en El mejor sí son herramientas sorprendentes para

procesar mejor mis pensamientos y mis actos. Con la ayuda de Lysa, la

Biblia está empezando a hablarme a nivel personal”.

—JiLL w.

“Una lectura obligatoria. ¡Y luego hay que leerla otra vez! ¡¡¡Un libro

fabuloso!!!”

— nicci r.

ElMejorSi_COR2.indd 2 04/02/2016 19:23:47 p.m.

“El mejor sí habla de manera conmovedora sobre la lucha entre nues-

tros corazones y nuestras cabezas mientras tratamos de vivir a la altu-

ra de los desafíos para la Súper Mujer que tenemos en nuestras vidas.

Este libro me está ayudando a romper el ciclo del estrés, el agotamien-

to y el exceso de compromisos al tratar de complacer a todo el mundo”.

—susan d.

“¡Uno de los mejores libros que se haya escrito sobre el manejo del

tiempo! Este libro no solo le ayuda a priorizar su horario sino que toma

la Palabra de Dios y le ayuda a aplicarla a su vida diaria. Entonces usted

puede tomar decisiones que honren a Dios y ver dónde realmente está

llamada a estar”.

—Lori B.

“El mejor sí es revolucionario para las mujeres que intentan lidiar con

las demandas de una vida agotada e insatisfecha. Lysa ofrece una pers-

pectiva práctica y bíblica para, de manera sabia, escoger “el mejor sí”

y de ese modo restaurar el equilibrio y traer de vuelta el gozo a la vida

cotidiana”.

—MeLanie p.

“¡Fue como un mensaje de aliento directamente de parte de Dios a

través de Lysa para mi propio espíritu! Este libro está abarrotado de

perspectiva y aplicación práctica. ¡Cambiará la manera en que ves el

plan de Dios para ti y cómo ser parte del mismo! ¡Yo podría leerlo una

y otra vez!”

—wendie c.

ElMejorSi_COR2.indd 3 04/02/2016 19:23:47 p.m.

“Lysa ya me ha enseñado a vigilar lo que entra en mi boca y a espe-

rar antes de permitir que las palabras salgan de mi boca (en sus libros

Fuiste hecha para desear y Emociones fuertes). Ahora me está enseñan-

do a vigilar lo que entra a mi espíritu para poder esperar en el Espíritu

Santo y dar mi mejor sí en todas las circunstancias. Estoy asombrada

de cómo Dios está usando El mejor sí para ayudarme a ser vencedora”.

—sheLLy c.

“Muchas gracias por este libro. Me ha sacado las lágrimas y la risa en

los días malos. Me ha dado las palabras que yo pensaba pero que no

podía expresar. Creo que este libro debería estar en las manos de toda

mujer que ocupe una posición de liderazgo en la iglesia, y sin dudas,

en manos de todas las mujeres para que tengan la capacidad de dar su

‘mejor sí’”.

—roByn c.

ElMejorSi_COR2.indd 4 04/02/2016 19:23:48 p.m.

ElMejorSi_COR2.indd 5 04/02/2016 19:23:48 p.m.

El mejor sí

© 2016 por TerKeurst Foundation

Publicado por Editorial Patmos,

Miami, FL. 33169

Todos los derechos reservados.

Publicado originalmente en inglés por Nelson Books, una división de

Thomas Nelson en Nashville, Tennessee, con el título The Best Yes—

Making Wise Decisions In The Midst of Endless Demands

© 2014 por TerKeurst Foundation

A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas se toman

de la Nueva Versión Internacional, ©1999 por la Sociedad Bíblica

Internacional.

Traducido por Wendy Bello

Editado por Grupo Scribere

Diseño por Adrián Romano

ISBN 13: 978-1-58-802742-9

Categoría: Vida Cristiana

Impreso en Brasil | Printed in Brazil

ElMejorSi_COR2.indd 6 04/02/2016 19:23:48 p.m.

Contenido

Capítulo 1 Marque la tercera casilla 9

Capítulo 2 El camino del mejor sí 15

Capítulo 3 Horario agobiante, alma decepcionada 27

Capítulo 4 A veces complico tanto las cosas 39

Capítulo 5 La Palabra de Dios; sus caminos y maravillas 53

Capítulo 6 Persiga esa decisión 67

Capítulo 7 Parálisis por análisis 79

Capítulo 8 Considere lo que está en juego 93

Capítulo 9 Vaya al entrenamiento 101

Capítulo 10 Manejar las exigencias significa comprender

las expectativas 113

Capítulo 11 El poder de un pequeño no 123

Capítulo 12 La desilusión incómoda de decir no 139

Capítulo 13 ¿Y si digo no y dejo de caerles bien? 151

Capítulo 14 El mejor sí lo ven aquellos que deciden verlo 163

Capítulo 15 La emoción de un sí sin apuro 175

ElMejorSi_COR2.indd 7 04/02/2016 19:23:48 p.m.

Capítulo 16 El pánico que le aleja de su mejor sí 187

Capítulo 17 El mejor sí de todos 201

Capítulo 18 Cuando mi mejor sí no resulta lo que

yo esperaba 213

Capítulo 19 Nosotros tomamos las decisiones.

Luego las decisiones nos conforman. 221

Agradecimientos 227

Cosas que no quiero que olvide 229

Herramienta para “Perseguir esa decisión” 241

Notas 245

Índice de pasajes bíblicos 251

Sobre la autora 255

ElMejorSi_COR2.indd 8 04/02/2016 19:23:48 p.m.

Capítulo 1

9

Marque la tercera casilla

ordenar coMida por La ventaniLLa deL auto con Mi hiJa Menor

no es fácil. Brooke puede hacer muchas cosas en la vida. Es una chica

asombrosa, hermosa, talentosa, ingeniosa y de buen corazón. Es asom-

brosa. Creo que eso ya lo dije antes. Sin embargo, cuando vamos a or-

denar por la ventanilla del auto, siente pánico.

Incluso si de antemano hablamos para que tuviera su pedido en mente,

algo siempre sale mal. Ella se demora demasiado para darme su pe-

dido; cambia las cosas cuando empiezo a hacerlo, confunde al pobre

empleado que está tomando la orden, quien no gana lo suficiente por hora como para lidiar con gente como nosotros.

Me siento tan mal, como si estuviéramos rompiendo las reglas del

servicio en el auto. Sé que estamos exasperando a las personas que

están detrás. Los autos no tocan la bocina, pero puedo sentir sus mi-

radas y el deseo de que nos apuremos. La tensión aumenta al punto de

que sé que en cualquier momento alguien va a tocar la bocina, lo sé.

ElMejorSi_COR2.indd 9 04/02/2016 19:23:48 p.m.

10 El mejor sí

Si pudiera me saldría de la fila y daría la vuelta, pero eso no se puede hacer en la fila de servicio al auto. En el suelo hay postes para que el tráfico fluya de manera correcta, así que una vez que uno se pone en esa fila, tiene que quedarse. Incluso si su hija no puede decidirse. Inclusive si la fila detrás de usted ahora le dé vuelta al edificio. Incluso si la persona que toma el pedido desea en secreto que usted se fuera.

Simplemente no se puede. Yo no puedo. No podemos.

Sudo. Y todo empieza a oler a cebolla. El tipo de olor a cebolla que

aparece cuando el desodorante no funciona. En serio. Y todo porque

nuestro pedido en el servicio al auto está demorando demasiado.

Sigo repitiendo que la próxima vez que suceda la voy a mirar direc-

to a los ojos, con todo el amor que una mamá cansada de oler a cebollas

pueda reunir, y le voy a decir: “Dime lo que vas a pedir ahora o me voy”,

solo para terminar diciéndole a la chica en la ventana que lo lamenta-

mos pero que no tenemos un pedido listo, así que daremos la vuelta

para poder salir de la fila y luego nos marchamos.Nos vamos.

La llevo a casa para que coma lo que quedó del día anterior. O una

tostada. O nada. ¡Porque tiene que aprender la lección!

Y esto es lo que me deja desconcertada. El restaurante de comida

rápida que más visitamos es de su papá. O sea, que ella ha ido a este

lugar toda su vida. Desde el primer día en el útero se ha nutrido con los

alimentos caseros de este establecimiento gastronómico. ¿Y las opcio-

nes del menú? A ella le gusta casi todo lo que hay en este restaurante.

La he visto comer y disfrutar muchas, muchas cosas del menú. Así que

no importa lo que escoja, disfrutará su comida.

No obstante, se queda paralizada cuando llega el momento de pedir.

¿Por qué?

Porque no quiere irse de allí, avanzar unas cuantas millas por la ca-

rretera y luego de dar algunas mordidas a su comida desear que hubie-

ra pedido otra cosa. No es que piense que lo que pidió está malo, solo

que sentirá la tensión de haberse perdido la mejor opción. Y a nosotras

ElMejorSi_COR2.indd 10 04/02/2016 19:23:48 p.m.

Marque la tercera casilla 11

las chicas no nos gusta sentir que nos perdimos algo. O que nos equivo-

camos. O que nos salimos de lo que debió haber sido o pudo haber sido.

Z

Cuando pienso en esa frustración desesperada en la fila para servicio al auto, porque ella no puede tomar una decisión, me veo desafiada a ser honesta con respecto a mis propias luchas con las decisiones.

Exhalo y una honestidad sin filtrar se apresura. Yo también lucho con las decisiones. No quiero perderme las opor-

tunidades, ni arruinar las relaciones al decepcionar a las personas, ni

salirme de la voluntad de Dios. Lucho por mantener cierto sentido de

equilibrio en mi vida. Lucho con la preocupación de lo que otros pen-

sarán de mis decisiones. Lucho al cuestionar si mi incapacidad para

hacerlo todo hará que un día mis hijos terminen en el sofá de un tera-

peuta. Lucho con sentir que no puedo descifrar cómo otras mujeres

parecen hacerlo todo. Lucho con sentir que voy a decepcionar a Dios.

En mi cabeza aparecen las descripciones: Estoy cansada. Estoy distraí-

da. Estoy decepcionada de mí misma. Me siento un poco usada, y más

que un poco agotada. Estoy abrumada y muy exhausta.

Son pensamientos que solo comparto conmigo misma. En parte

porque soy una persona positiva y reconocer estas cosas parece dema-

siado oscuro. Y yo prefiero más un amarillo alegre que un gris triste. Además dudo en contarlo porque no sé cómo arreglar estas cosas, así

que ¿para qué hablar de ellas? En el mar cotidiano de exigencias in-

terminables, tengo que reconocer que no estoy tan bien. Así que tomo

lápiz y papel y me atrevo a explorar este tema como una escritora que

necesita más que nada este mensaje.

Esta vez es difícil para mí. Reconocimiento en lugar de omisión.

Reconocer que a veces necesito reevaluar. Unos minutos para su-

surrar: “Dios, realmente quiero llevar bien la vida. Así que doy, sirvo,

ElMejorSi_COR2.indd 11 04/02/2016 19:23:48 p.m.

12 El mejor sí

amo, hago y sacrifico. Lo hago todo con corazón alegre, con una che-

quera abierta, con un calendario dedicado a ser tuya. Estudio tu

Palabra. Guardo la verdad en mi corazón y con temor y temblor decido

avanzar hacia arriba y adelante cada día.”

Y sin embargo, tengo esta sensación fastidiosa de que dentro de mí

algo no está bien. Alguien me pide algo que sé de inmediato que no es

realista. Mi cerebro dice no. Mi horario dice no. Mi realidad dice no.

¡No obstante, mi corazón dice sí! Entonces mi boca traiciona mi inten-

ción de decir no, mientras sonríe y dice: “¡Sí, por supuesto!”

Temo decir que sí pero me siento impotente para decir no. Temo

decir sí, no porque no ame a esa persona, pues la amo mucho, pero

temo el efecto que tendrá decir sí sobre la persona dentro de mí que ya

anda funcionando sin combustible. Y sigo adelante como si esta fuera

la manera en que se supone que viva una mujer cristiana, como si ese

fuera el llamado de mi vida, como si no hubiera nada más.

No uso bien las dos palabras más poderosas: sí y no. Le doy una

bofetada al propósito y echo al suelo el llamamiento mientras vivo, cie-

gamente, a merced de los pedidos que recibo cada día de parte de otros.

Cada tarea parece ser mía.

¿Me necesitas? Ahí estoy. Porque tengo demasiado miedo o soy

muy cobarde o estoy demasiado ocupada o cualquier otra cosa como

para ser simplemente honesta y decir: “Ahora no puedo.”

En este tiempo cuando la mayoría de las mujeres ondean banderas

de autenticidad sobre nuestros pasados, nos agachamos huyendo a ser

honestas con respecto a nuestro presente. Le contaremos todo sobre

nuestros malos momentos del ayer pero no nos atrevemos a admitir

las limitaciones del hoy.

Mientras tanto, el ácido del exceso de actividades hace huecos en

nuestra alma, y de esos huecos gotea el clamor del llamamiento no

cumplido que nunca sucedió. Decimos sí a tantas cosas que nos perde-

mos lo que yo denomino nuestro “mejor sí”. Sencillamente porque no

prestamos atención a los susurros en ese lugar sutil.

ElMejorSi_COR2.indd 12 04/02/2016 19:23:48 p.m.

Marque la tercera casilla 13

Estoy cansada. Estoy distraída. Estoy decepcionada de mí misma.

Me siento un poco usada, y más que un poco agotada. Estoy abrumada

y muy exhausta.

No debemos confundir el mandato de amar con la enfermedad de

complacer. Y no es solo por los círculos viciosos de agradar a las per-

sonas, aunque eso es parte del problema. A veces me pierdo oportuni-

dades del “mejor sí” porque sencillamente no sé que estas son parte de

la ecuación. Me enredo tanto al tomar la decisión de si marco la casilla

de sí o de no, sin darme cuenta de que hay una tercera casilla que dice

“mejor sí”.

1No debemos confundir el mandato de amar

con la enfermedad de complacer.

2¿Qué es un mejor sí?, pregunta usted. Eso lo descubriremos a lo

largo del libro, pero en su forma más básica, un mejor sí es que usted

desempeñe su papel.

En la iglesia.

En la escuela.

En el trabajo.

Dondequiera que esté hoy.

¿Y qué de extraordinario tiene eso? En el plan de Dios usted tiene

un rol que desempeñar. Si lo conoce y lo cree, lo vivirá. Vivirá su vida

tomando decisiones con el mejor sí como su mejor filtro. Usted será una muestra grandiosa de la Palabra de Dios puesta en práctica. Su

amor hará que su fe sea real. Su sabiduría le ayudará a tomar decisio-

nes que cuando llegue mañana seguirán siendo buenas. Y estará viva y

presente para todo esto.

ElMejorSi_COR2.indd 13 04/02/2016 19:23:48 p.m.

14 El mejor sí

1Un mejor sí es que usted desempeñe su papel.

Si lo conoce y lo cree, lo vivirá.

2¿Está lista para comenzar a preguntar, cuál es mi mejor sí?

Yo también. Solo tengo que resolver primero este asunto del servi-

cio al auto. ¿Tiene alguna sugerencia para un desodorante más fuerte?

Tengo la impresión de que lo voy a necesitar.

ElMejorSi_COR2.indd 14 04/02/2016 19:23:48 p.m.

ElMejorSi_portada.indd Todas las páginas 04/02/2016 20:37:43 p.m.