SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 NUM. 10553 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

En un mensaje conjunto luego de firmar cinco acuerdos de cooperación, el Ejecutivo federal mexicano dijo que está comprometido a fortalecer la relación

La Secretaría deEconomía (SE) afirmóque a pesar de los ajustesal presupuesto, los recur-sos destinados

Tigres de la UANL derrotó a Veracruz por 3-1para prácticamente estar metido en la liguilladel Torneo Apertura 2015 de la Liga MX,mientras los escualos

La Ley General de los Derechos de Niñas,Niños y Adolescentes promulgada por elpresidente Enrique Peña Nieto, confiere alSistema Nacional DIF nuevas

Sony Xperia Z4

modelo CompactDenuncia Cristina Fernández

“campaña cloaca”

en Argentina

PAG.1 PAG.14PAG.13

PAG.19PAG. 20

Tigres derrota 3-1 a

Veracruz y está a un

suspiro de liguilla

Convoca Angélica Rivera agarantizar derechos deniñas y niños

Gobierno cumplirá

meta de compras a

pequeñas empresas

Los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y de Cuba, Raúl Castro Ruz, destacaron el nuevo impulso que tiene la relación entre ambos países

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, en su calidad de pre-sidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores(Conago), encabezó la firma de convenios de este organis-mo con la Secretaría de la Función Pública y el SistemaNacional de Transparencia, los cuales tienen como finalidadimplementar acciones en materia de

Conago firma convenios para combatea la corrupción: Eruviel

PAG.03

Se trabaja para mejorar calidadde la educación en la UNAM:

Luis Graue PAG.07

Destacan Peña Nieto y Castro Ruznuevo impulso entre México y CubaDestacan Peña Nieto y Castro Ruz

nuevo impulso entre México y Cuba

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA A 02

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

VICTOR MANUEL BERNAL G.Asesor Jurídico de la Dirección

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2014-091810261500-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature

Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de

Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

Destaca @eruviel_avilaentrega de más de medio millónde computadoras a estudiantesmexiquenses en su administra-ción. http://bit.ly/1G1qIdW

Eruviel Avila @eruviel_avila

4.3 millones de mexicanos sonparte de la Cruzada@SinHambreMx. La #UNFAOreconoce nuestro compromiso enesta lucha: http://bit.ly/1Lb91PS

Enrique Peña Nieto @EPN

El #ISEM refuerza acciones deprevención y control del dengue ychikunguya. http://bit.ly/1QCwxJl# M e x i q u e n s e s M á s S a n o s#EdoméxInforma

bierno EdoMex@edomex

@CONAGOMX #Necesario#profundizar en la #legislación de#deudas a #estados y #municipios

http://urbeconomica.com/index.php?option=com_content&view=

CONAGO México@CONAGOMX

La #alucinación, llamadailusión sensorial, ocurre cuan-do una persona ve, oye, huele osiente el gusto de algo que noestá ahí.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

DE TOLUCA

Valle de Bravo.- En representación del gober-nador Eruviel Ávila Villegas, el secretariogeneral de Gobierno, José Manzur Quiroga

inauguró la segunda sesión ordinaria 2015 de la Co-nferencia de Procuración de Justicia Zona Centro, enla que se generó un espacio de análisis y reflexiónpara discutir aciertos, retos y desafíos relacionadoscon la procuración de justicia en México, así comocrear políticas públicas encaminadas a prevenir ycombatir la delincuencia.

El funcionario mexiquense coincidió con elsubprocurador de Control Regional, Procedimie-ntos Penales y Amparo de la Procuraduría Gene-ral de la República (PGR), Gilberto Higuera Ber-nal, respecto a que a las entidades que conformandicha zona: México, Hidalgo, Puebla, Tlaxcala yel Distrito Federal, les corresponde garantizar asus habitantes el acceso expedito e imparcial a lajusticia, que les brinde la certeza de que puedancontar con sus instituciones y autoridades.

“El objetivo es preservar la seguridad e integri-dad de las personas, a través del fortalecimiento ydesarrollo de instituciones modernas, transparen-tes y eficaces en la investigación del delito, respe-tuosas de los derechos de los ciudadanos y con unenfoque integral de los servicios que impulsen lapaz social”, apuntó.

El subprocurador Higuera Bernal detalló queen la zona centro habitan alrededor de 33 millones641 mil 725 personas, según datos del InstitutoNacional de Estadística y Geografía, por lo quedijo, es indispensable identificar y establecer uncompromiso colectivo en la atención de los retosde la región, y trabajar en una mayor integraciónentre entidades, para innovar el diseño de estrate-gias integrales y multidimensionales que ataquencaracterísticas de la criminalidad de la zona.

En el encuentro, José Manzur dio a conocerque el Estado de México está listo para lograr latransición al Sistema Acusatorio y Oral, previstoen el Código Nacional de Procedimientos Pena-les, en el que agentes del Ministerio Público, peri-tos y elementos de investigación de la procuradu-ría estatal se están capacitando para garantizar eldebido proceso y el respeto a los derechos huma-nos de las partes en este tipo de juicios.

En el acto estuvo presente el procurador Ge-neral de Justicia del Estado de México, AlejandroGómez Sánchez, quien participó en los trabajoscon sus homólogos del Distrito Federal y repre-sentante de la Zona Centro, Adolfo Ríos Garza; deTlaxcala, Alicia Fragoso Sánchez; de Hidalgo, Al-ejandro Straffon Ortiz y del estado de Puebla, Ví-ctor Antonio Carrancá Bourget.

Mérida.- Los presidentes de México, Enrique

Peña Nieto, y de Cuba, Raúl Castro Ruz, des-

tacaron el nuevo impulso que tiene la relación

entre ambos países a partir del reencuentro promovido

por el mandatario mexicano en 2013.

En un mensaje conjunto luego de firmar cinco acuer-

dos de cooperación, el Ejecutivo federal mexicano dijo

que está comprometido a fortalecer la relación institu-

cional y que se materialice en resultados concretos para

el bienestar de las dos sociedades.

“Valoramos las oportunidades que surgen en Cuba y

queremos ser aliados en este proceso de apertura y cam-

bio”, destacó Peña Nieto ante su homólogo cubano.

Hizo notar que México y el país caribeño están a

punto de duplicar el número de acuerdos que había hasta

antes del inicio de su administración; desde 1928 existí-

an 15 instrumentos bilaterales y a partir del reencuentro

de ambos países se firmaron nueve, más los cinco que se

concretaron en la reunión de este viernes.

En el Palacio de Gobierno de Yucatán, Peña Nieto

enumeró los temas que abarcan los cinco acuerdos sig-

nados este día por funcionarios mexicanos y cubanos,

entre ellos un memorándum de entendimiento para

garantizar el flujo migratorio, legal, ordenado y seguro,

con lo que se evitarán delitos como la trata y el tráfico de

personas.

Otro documento signado establece fomentar la coo-

peración académica en materia diplomática; uno más

contempla un programa específico de colaboración e

intercambio para mejorar las prácticas de pesca y acua-

cultura.

También se incrementará el intercambio de expe-

riencias en el rubro de educación básica, específicamen-

te para impulsar la alfabetización, la promoción de la lec-

tura y el deporte, así como un programa específico 2016-

2017 en materia turística.

El mandatario mexicano destacó que uno de los obje-

tivos de este encuentro es generar las condiciones para

que más empresarios mexicanos inviertan en Cuba, gra-

cias a las oportunidades que brinda el fortalecimiento de

las relaciones económicas.

A03 Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Facultad de Artes de UAEM albergará

reunión de la Red de Artes Visuales

Del 18 al 20 de noviembre, la Facultad de Artes

de la Universidad Autónoma del Estado de

México será sede de la Reunión de la Red de

Investigación en Artes Visuales, marco en el cual se

congregarán especialistas de instituciones de educa-

ción superior de los estados de México, Guanajuato,

Hidalgo y Distrito Federal, informó el coordinador de

Difusión Cultural del organismo académico, José

Luis Vera Jiménez.

En entrevista, el universitario destacó que los inte-

grantes de la Red, conformada por investigadores de

instancias especializadas en esta materia, como es el

caso de la propia Facultad de Artes de la Autónoma

mexiquense, el Instituto de Artes de la Universidad

Autónoma del Estado de Hidalgo, la Facultad de Artes

y Diseño de la UNAM y la Facultad de Artes de la

Universidad de Guanajuato, presentarán avances en

materia de investigación.

Vera Jiménez sostuvo que una de las problemáti-

cas que se plantean en materia de investigación en el

área de las artes radica en los modelos que difieren de

la ciencia y cómo son utilizados en las artes, es decir,

cómo se investigan los fenómenos de producción

artística, pero sobre todo, hacerlo desde el área visual.

Abundó que se trata de proponer la investigación,

a través de modelos epistemológicos, para poder

investigar a partir del arte. “Cada escuela tiene pro-

puestas muy divergentes, lo que lo hace interesante,

ya que para ello no hay recetas o modelos específicos

que ayuden a investigar un producto artístico”.

José Luis Vera Jiménez resaltó que la Facultad de

Artes de la Máxima Casa de Estudios mexiquense lo

hace mediante un modelo semiótico en el que se parte

de que el arte y la producción artística son una forma

de conocimiento.

Concluyó que el ejercicio de la Red de Investiga-

ción en Artes Visuales “pretende hacer un conoci-

miento colectivo respecto a cómo generar investiga-

ción, que además tenga incidencia más amplia e inclu-

so, realizar proyectos de investigación conjunta”.

ESTATAL

Destacan Peña Nieto y Castro Ruznuevo impulso entre México y CubaDestacan Peña Nieto y Castro Ruz

nuevo impulso entre México y Cuba

Toluca.- El gobernador EruvielÁvila Villegas, en su calidad de pr-esidente de la Conferencia Naci-

onal de Gobernadores (Conago), encabe-zó la firma de convenios de este organis-mo con la Secretaría de la Función Públicay el Sistema Nacional de Transparencia,los cuales tienen como finalidad imple-mentar acciones en materia de transparen-cia, acceso a la información y rendición decuentas, en las entidades federativas delpaís, las cuales calificó como las herra-mientas anticorrupción más eficientes yeficaces.

“Lo menos que podemos hacer yofrecer los que gobernamos una enti-dad, un país, un municipio, es rendir cu-

entas, ser transparentes, es combatir lacorrupción, por eso celebro la realiza-ción de este evento, que yo lo llamaríahistórico, porque estamos aquí reunidoslos que queremos y vamos a promoverla rendición de cuentas, la transparenciay el combate a la corrupción”, apuntó.

Acompañado por los gobernadoresde Chihuahua, César Duarte Jáquez; Sonora, Claudia Pavlovich Arellano; deQuerétaro, Francisco Domínguez Ser-vín; Aguascalientes, Carlos Lozano dela Torre; Guerrero, Héctor AstudilloFlores, y Nuevo León, Jaime RodríguezCalderón, el gobernador Eruviel Ávilareiteró el compromiso de las adminis-traciones estatales de consolidar gobier-nos locales abiertos.

Toluca.- Al menos 25 heridos fue el saldo que dejó la volcadura de un camión

de peregrinos procedentes del Valle de México, que se dirigían al Santuario

de Nuestro Señor de Chalma en el municipio de Ocuilan.

Diversos servicios de emergencia de esta ciudad y municipios vecinos acu-

dieron a atender a los heridos, entre unidades de la Cruz Roja, de los Servicios

de Emergencias del Estado de México (SUEM) y cuando menos dos unidades

Relámpagos del gobierno estatal.

Los hechos se registraron poco después del mediodía, en la vía que condu-

ce al Santuario de Chalma, donde miles de peregrinos se congregan principal-

mente los fines de semana.

Servicios de emergencia de Toluca informaron que los heridos fueron tras-

ladados a los nosocomios, de servicio a población abierta, Nicolás San Juan y

Adolfo López Mateos, donde ingresaron los pacientes más graves, quienes pre-

sentaban contusiones y lesiones severas que ponen en riesgo su vida.

Otros más fueron movilizados a los hospitales locales de los municipios ce-

rcanos de Tenancingo y Malinalco, localizados en las inmediaciones del Valle

de Toluca hacia el sur.

Fuentes de seguridad señalaron que se estaban realizando los primeros peri-

tajes para determinar las causas de la volcadura, ya que pudo contribuir el mal

tiempo que ha prevalecido en toda la región del Valle de Toluca, con nublados

y lluvias pasajeras a lo largo del día.

A 04 ESTATAL Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

REDACCION

Realiza Toluca operativo de ordenamientocomercial en la zona terminal

Toluca.- Elementos de la Policía Municipal, en coordinación con efectivos de laComisión Estatal de Seguridad Ciudadana y la Unidad de VerificaciónAdministrativa, realizaron un operativo para garantizar el ordenamiento

comercial y la seguridad peatonal en la zona Terminal-Mercado de la capital mexi-quense.

En punto de las 5:00 horas agentes municipales y estatales, acompañados depersonal de la Dirección de Gobernación, desplegaron un dispositivo de seguri-dad en las calles de Iztlaccíhuatl, Pico de Orizaba, Rafael M. Hidalgo, Volcán deColima, así como sobre la avenida 5 de Mayo, de Isidro Fabela a Urawa; enIsidro Fabela, de 5 de Mayo a la Terminal de Autobuses; en la calle Gustavo Baz,de Presa de la Amistad a Paseo Tollocan, y sobre Felipe Berriozábal, de PinoSuárez a Paseo Tollocan.

Estas acciones estuvieron apoyadas por personal de la Coordinación deProtección Civil y agentes de Vialidad, estos últimos con un estado de fuerza de17 elementos.

Vuelca camión en Ocuilan; hay 25 heridos

Realizó Foro “Por un EnvejecimientoSaludable” DIF Toluca

Toluca. La atención integral hacia los adultos mayores ha sido principal ocupa-ción del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Toluca,por lo que en el mes de octubre se llevó acabo el “Foro por un envejecimiento

saludable” para ampliar el panorama de la atención y las acciones que permitan teneruna buena calidad de vida, y por ende una vejez saludable, sustentada por las cienciasbiológicas, médicas y psicológicas, previniendo enfermedades o depresión de las per-sonas en esta etapa de la vida.

Las ponencias se desarrollaron con base en temas como “Diabetes Mellitus”,“Ejercicio Físico en Adultos Mayores”, “Odontología” y “Atención con Calidad yCalidez”; tópicos que fueron de interés para los cerca de 100 asistentes provenien-tes de instituciones educativas de la Universidad Autónoma del Estado de México(UAEMex), Siglo XXI, Universidad Estatal de Valle de Toluca (UNEVT) y UNI-PRE.

Conago firma convenios para promovertransparencia y combate a la corrupciónConago firma convenios para promovertransparencia y combate a la corrupción

A 06 Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Toluca.- Agentes de la Procuraduría General de Justicia del Estado de

México (PGJEM), llevaron a cabo un cateo en un inmueble del municipio

de Nezahualcóyotl, en donde fue localizado un vehículo reportado como

robado, así como diversas autopartes que se encuentran alteradas en los número

de identificación.

La movilización policiaca fue realizada en el interior de un predio ubicado en

la calle Pichirilo, en la colonia Benito Juárez, lugar en el que, de acuerdo con las

indagatorias realizadas por personal de esta Institución, se encontraban autopar-

tes y vehículos de procedencia ilícita.

En el sitio, elementos de PGJEM localizaron un vehículo compacto reportado

como robado hace algunos días en el municipio de Nezahualcóyotl, así como

diversas autopartes que se encuentran alteradas de los números de identificación.

El inmueble fue asegurado, en tanto esta Institución continúa con las indagatorias

con la finalidad de asegurar al o a los probables responsables de este delito.

La Procuraduría General de Justicia estatal hace un llamado a la ciudadanía

para que denuncie la comisión de cualquier hecho delictivo a través del correo

electrónico cerotolerancia@edomex.gob.mx o bien al número telefónico 01 800

7028770.

Catea PGJEM en un inmueble de Nezahualcóyotl

Se trabaja para mejorar calidad de laeducación en la UNAM: Luis Graue

Se trabaja para mejorar calidad de laeducación en la UNAM: Luis Graue

México.- El recién designado rector de la Universidad Nacional Autónoma

de México (UNAM), Enrique Luis Graue Wiechers, señaló que durante

su gestión trabajará para dejar a la institución en paz, con mejor calidad

de la educación y con una planta docente rejuvenecida.

La máxima casa de estudios seguirá siendo “libre, analítica, crítica, si es el caso,

y propositiva”, afirmó el aún director de la Facultad de Medicina y quien será el

cuarto médico al frente de la máxima casa de estudios.

En una conferencia, el nuevo rector señaló que encabezar el mejor proyecto que

hizo México, “es un gran honor, una gran distinción y un gran compromiso”.

Tras recibir la noticia de su designación, lo primero que hizo Graue Wiechers fue

marcarle a su esposa. “Déjenme decirles que se me salieron las lágrimas porque

siente uno el peso de la responsabilidad, el orgullo”.

Por ello, el nuevo rector sostuvo que trabajará durante los próximos cuatro años

con intensidad y dedicación, así como con toda la prudencia que se requiera, para

llevar la ciencia y la cultura a la universidad.

Destacó que su trabajo se realizará con mayor intensidad al interior de la UNAM

continuando con el proyecto de rejuvenecimiento de la planta docente universita-

ria que implementó el rector saliente José Narro Robles, y en la medida que se

pueda, se incrementará.

También actualizará los planes de estudio. “El proyecto que contempla la Junta

de Gobierno fortalecerá mucho las tecnologías de la información” en una educa-

ción mixta, que es muy importante para el crecimiento educativo, resaltó.

ESTATAL

La Procuraduría Federal de Protección al Am-biente (PROFEPA) clausuró de manera totaltemporal un Centro de Almacenamiento y Tra-

nsformación de Materias Primas Forestales (CAT) ycon ello 6 hornos para la fabricación de carbón vege-tal, dentro del Área Natural de Protección de Flora y Fauna Silvestre “Valle de los Cirios”, en Baja California.

Lo anterior, debido a que el CAT no contaba conRegistro Nacional Forestal; tampoco con la autoriza-ción para su funcionamiento, ni con la documentaciónque amparara la legal procedencia de 2.5 metros cúbi-cos de madera en rollo de mezquite de la especi-e Prosopis juliflora que se encontraba en el sitio.

Durante un recorrido de vigilancia en un prediorústico denominado “Rancho La Ciénega” en la zonasur del municipio de Ensenada, personal de la Procu-raduría encontró 6 hornos utilizados para la produc-ción de carbón vegetal en un área de 240 metros cua-drados.

Los hornos tenían medidas aproximadas de 1.40metros de ancho, 6 metros de largo y 1.9 metros de pro-fundidad cada uno, de los cuales 3 se pretendían utili-zar para la transformación de materias primas foresta-les, es decir, elaboración de carbón vegetal, ya quese encontró dentro de los mismos, troncos de mezqui-te sin quemar.

Asimismo, se encontró a un costado de los hornosun apilamiento de aproximadamente 2.5 metros cúbi-cos de troncos de madera de mezquite verde (Prosopisjuliflora), cortada con motosierra.

Los 6 hornos de acuerdo a su profundidad y métodode excavación, fueron construidos utilizando maqui-naria pesada; también se logró apreciar que cada uno

de ellos contaba con 2 respiraderos o chimeneas delámina instaladas.

Debido a que el inspeccionado no presentó la auto-rización emitida por la Secretaría de Medio Ambiente

y Recursos Naturales (SEMARNAT) para la elabora-ción de carbón vegetal se realizó el aseguramiento pre-cautorio de los 2.5 m3 de madera en rollo y la ClausuraTotal Temporal del CAT y de los 6 hornos.

México.- Otto Granados Roldán, subsecretariode Planeación y Evaluación de PolíticasPúblicas de la SEP, consideró como un incen-

tivo los resultados de PLANEA Básica 2015, dados aconocer hoy, porque confirman la pertinencia e impor-tancia de la Reforma Educativa impulsada por el presi-

dente Enrique Peña Nieto.En entrevista, el funcionario de la Secretaría de

Educación Pública (SEP) federal destacó la importan-cia que ha cobrado el tema de la educación en la agendapública nacional, a raíz de la reforma promulgada por elEjecutivo en febrero del año 2012, y que hoy cobra

forma en esta evaluación.De acuerdo con el subsecretario, la importancia de

las evaluaciones en materia educativa son un elementomuy importante, entre otros, para poder hacer la radio-grafía de cómo se encuentra el sistema educativo en suconjunto, así como los distintos actores involucrados.

“Hay que recordar que las evaluaciones no son un finen sí mismo, sino un método para detectar áreas de opor-tunidad tanto en la profesión docente como en el desem-peño de los propios escolares”, aseguró GranadosRoldán.

Si bien los resultados “como eran claramente previ-sibles, aún son insuficientes”, evaluaciones como ésta ycomo la PLANEA para Educación Media, representanun incentivo muy importante que demuestran la rele-vancia y urgencia del diseño y ejecución de una ReformaEducativa, “de la dimensión y los alcances que tiene laque emprendió el presidente Enrique Peña Nieto”, con-firmó.

Consideró que uno de los resultados es justamente laevaluación que se llevó a cabo a los docentes, misma quehubiera sido impensable hace algunos años, sin estareforma impulsada por el gobierno federal.

Para el subsecretario de la SEP, la reforma y la eva-luación han permitido darle una orientación mucho másrigurosa, productiva e inteligente a la inversión en edu-cación y a colocar a la escuela en el centro de las priorida-des del sistema educativo nacional.

A07

ESTATALToluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Clausura PROFEPA un CAT y hornos de carbón vegetal

PLANEA evaluación confirma importanciade la Reforma Educativa: Granados RoldánPLANEA evaluación confirma importanciade la Reforma Educativa: Granados Roldán

EL MAÑANAA 08

Texcoco.- Del año 2001 al 2015, el presupuesto asignado al sector agro-pecuario incrementó en 2.6 por ciento, informó Heriberto Ortega Ramí-rez, secretario de Desarrollo Agropecuario, durante la reunión que sos-

tuvo con productores de la región de Texcoco, donde entregó 74 toneladas decemento para el revestimiento de canales de riego.

Agregó que para el gobernador Eruviel Ávila, es una prioridad el moderni-zar y simplificar los trámites para solicitar apoyos agropecuarios, a fin de ser-vir con mayor eficiencia y transparencia a los productores, por lo que a partirdel próximo año se emprenderán acciones necesarias para agilizar la entregaoportuna de los incentivos dirigidos al campo.

En la reunión en la que estuvo acompañado de Nazario Gutiérrez Martínez,presidente municipal de Texcoco, realizó un recorrido por una exposición deproyectos productivos exitosos que se han desarrollado en los 11 municipiosque conforman la región, a fin de conocer tanto la trayectoria que han tenido,como requerimientos que les permita consolidarse en los mercados.

Heriberto Ortega conoció el proyecto del cultivo de olivos que se desarrollaen Chimalhuacán, donde alrededor de 50 familias se dedican a la transforma-ción de los olivares en aceite de oliva virgen y aceituna en escabeche, razón porla cual fueron invitados a la Feria de Productos No Tradicionales, que se llevaa cabo del 6 al 8 de noviembre en Chiapas, evento en el que participan produc-tos que ya tienen marca registrada, código de barras y tabla nutrimental, parapoder así realizar un intercambio comercial.

También estuvo con productores de los municipios de Atenco, Tepetlaoxtocy Texcoco, quienes se organizaron para fortalecerse y poder ofrecer volumen ycalidad en la producción de espárragos que exportan a Estados Unidos; ademásde conocer las inquietudes de productores de estevia, carne de conejo, pulquey miel de aguamiel, hortalizas con manejo orgánico, hongos seta, conservas yproductos lácteos, quienes solicitaron apoyo para el diseño de etiquetas, códi-go de barras y tabla nutrimental, a fin de facilitar el acceso a nuevos mercados.

ESTATAL

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015

Detienen a 38 por arrancones en Coyoacán

Asegura PGJEM a cuatro presuntos narcomenudistas

Toluca.- Mediante un operativo implementado en el municipio de Tlalmanalco,elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PG-JEM) llevaron a cabo la detención de cuatro personas, quienes están señaladas

como probables responsables de delitos contra la salud.La movilización policiaca que dio como resultado el aseguramiento de Margarito

Trinidad Aparicio, de 39 años de edad; Rubén de la Rosa Cruz, de 41 años; AlejandraGutiérrez Rodríguez, de 28 años y José Joaquín Pérez Valera, de 35 años, se llevó a caboen la calle del Cedro, en el Barrio Tlaquilo.

Durante el operativo, los probables responsables presuntamente se encontrabancomercializando envoltorios con hierba verde, con la características de la marihuana,por lo que fueron detenidos.

Cabe mencionar que derivado de las indagatorias realizadas por personal de estaInstitución, se pudo establecer que estos individuos están presuntamente relacionadoscon el homicidio de Francisco Javier Ríos Martínez, cuyo cuerpo fue encontrado sinvida en la carretera federal México-Cuautla, en el municipio de Tlalmanalco, el pasado19 de septiembre.

México.- Ante el incremento en los accidentes y lesiones que durante los últi-mos meses han dejado los llamados arrancones en la ciudad de México, laSecretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) ha imple-

mentado una serie de operativos sorpresa, que de forma aleatoria han logrado evitarque estas carreras clandestinas se lleven a cabo.

El fin de semana, la dependencia preventiva logró la detención de 38 personas,entre ellas siete mujeres y un adolescente; además fueron asegurados en corralones16 vehículos que participaron en arrancones sobre calles de la delegación Coyoacán,esto en el sector Nativitas, como parte del “Operativo Arrancones”.

Según la SSPDF, el operativo tuvo lugar sobre la avenida Aztecas y Rey Mocte-zuma, en la colonia Ajusco, perímetro de la delegación Coyoacán, mismos que fue-ron puestos a disposición del juez Cívico de la Coordinación Territorial COY-4,mientras que los vehículos fueron asegurados en corralón de Coyoacán.

La dependencia detalló que aproximadamente a las 02:00 horas, para preveniraccidentes de tránsito, la comisión de delitos, faltas administrativas e inhibir la prác-tica no autorizada de arrancones de vehículos en vialidades, se implementó el opera-tivo antes mencionado, contando con 100 elementos y 12 patrullas, con dos costerosDF-608-M6 Y DF-610-M6 y ocho motos patrullas.

Toluca.- Agentes dela Procuraduría General de Justicia del

Estado de México (PGJE-M) llevaron a cabo la de-tención de Leonardo UlloaCruz, de 51 años de edad,quien presuntamente se ostentaba como elemento dela Policía Ministerial, sinque perteneciera a esta cor-poración.

El aseguramiento deeste sujeto se llevó a caboen la calle Tempestad, en elFraccionamiento CuatroVientos, en el municipiode Ixtapaluca, cuando via-jaba a bordo de una moto-cicleta.

Cabe mencionar que almomento de la detención,este individuo portaba unacredencial y una placa conla que se ostentaba comoelemento de la Policía Mi-nisterial de Estado de Mé-xico, sin embargo al ser re-visadas se pudo establecerque son apócrifas.

Ulloa Cruz fue presen-tado ante el Agente del Mi-nisterio Público, quien ini-ció la carpeta de investiga-

ción respectiva por el deli-to de usurpación de func-iones públicas o de profe-siones, y posteriormentelo puso a disposición de unJuez, quien habrá de deter-minar su situación legal,sin embargo se le presumeinocente hasta que sea dic-tada una sentencia conde-natoria en su contra.

Cabe señalar que la P-GJEM también investigasi esta persona pudiera es-

tar relacionada con otrosdelitos cometidos en esa región de la entidad.

La Procuraduría Gene-ral de Justicia estatal haceun llamado a la poblaciónpara que denuncie la comi-sión de cualquier hechodelictivo a través delcorreo electrónico ceroto-lerancia@edomex.gob.mx o bien al número telefó-nico 01 800 7028770.

Toluca.-En el marco de la Sexagésima Sesión Extraordinariade Cabildo, el presidente municipal de Toluca, Braulio An-tonio Álvarez Jasso, anunció que se facilitará el registro de

la aplicación “Mi Policía Toluca”, con el objetivo de que mayor nú-mero de toluqueños hagan uso de ella en caso de emergencia.

Al señalar que dicha aplicación es una herramienta tecnológicaeficiente, el alcalde Álvarez Jasso dijo que la administración muni-cipal busca que la mayoría de los toluqueños tengan el beneficioque ésta brinda, por lo que el área correspondiente ya trabaja en laapertura de registro para que todos los que la descarguen puedanutilizar el sistema.

Álvarez Jasso confía en que el ciudadano hará buen uso de la ap-licación, detalló que será la Dirección de Seguridad Pública y Vialde Toluca la que verifique los datos proporcionados por el usuarioal darse de alta en la aplicación, esto con el propósito de reducir elnúmero de llamadas falsas.

A la fecha se cuanta con tres mil 800 registros y la meta es llegar aun importante número de ciudadanos que tengan acceso a Internety cuenten con dispositivos móviles.

En otro punto del orden del día en dicha sesión, se turnaron acomisión tres dictámenes, dos de ellos a la Comisión de PatrimonioMunicipal y, un más, a la Comisión de Revisión y Actualización.

Igualmente, se aprobó por unanimidad el dictamen que presen-tó la Comisión de Límites Municipales, respectó al convenio amis-toso entre los Municipio de Toluca-Otzolotepec.

A 09

ESTATAL

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Toluca.- La preocupación por mejorar la calidad de vida de los toluqueños es desuma importancia para el Presidente Municipal, Maestro en Derecho BraulioAntonio Álvarez Jasso y por tal motivo y siguiendo sus instrucciones el Inge-

niero Rodolfo Martínez Muñoz Director General, tuvo a bien a poner en marcha accio-nes para contribuir a cuidar el ambiente.

En el Organismo no solo hacemos hincapié en el cuidado del agua, es de suma impor-tancia cuidar el medio ambiente, esto va de la mano por que es nuestro entorno, es ellugar donde vivimos y si queremos que las futuras generaciones gocen de una ciudadlimpia y digna debemos contribuir, así lo informó el titular de la dependencia.

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de Gobierno del Estado y laempresa Eco Azteca, el pasado viernes asistieron a las oficinas centrales para recolectarresiduos tecnológicos obsoletos, este material será separado en sus componentes pri-marios donde solo el material con componentes electrónicos serán enviados para sudestrucción final y refinación; el resto de los componentes como hierro, plástico, cobre,aluminio, etc., serán enviados para su reciclado a empresas competentes en mercadonacional.

Las llantas de los vehículos comúnmente cuando ya no son de utilidad las tiramos ala basura y en algunas ocasiones las dejamos en la calle, esto es una manera de contami-nar el ambiente y como manera de contribuir al cuidado de este se hizo entrega al Órga-no Municipal de Residuos Sólidos 95 llantas para su co-procesamiento.

AyST contribuye a cuidar el medio ambiente: RMM

Detiene PGJEM a sujeto que ostentaba como policía ministerial

A10

ESTATAL

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Toluca.- La forma de hacer política en el PartidoRevolucionario Institucional se sustenta en lapasión y en la convicción de trabajo y en la voca-

ción de servicio, aseguró Carlos Iriarte Mercado, pre-sidente del instituto político en la entidad al sosteneruna reunión con miembros de las estructuras de repre-sentación territorial.

Ante integrantes de las secretarías de Organizacióny de Acción Electoral, el dirigente estatal expresó “qui-enes militamos en el PRI estamos convencidos quedebemos actualizarnos para estar a la altura de la ex-pectativas de la sociedad y también renovar nuestrocompromiso de servicio a través de la cercanía perma-nente con la gente”, señaló.

Ustedes, añadió, tienen experiencia y técnica pararealizar sus labores de partido, y esta experiencia sirvede mucho si además se sustenta en lo que da valor y uni-dad a nuestras acciones como instituto político, y esafuerza no es otra cosa que la pasión por servir a losmexiquenses, dijo.

Iriarte Mercado pidió a quienes conforman lasestructuras priístas en los municipios redoblar su entu-siasmo de servicio a través de la vinculación y cercaníacon sus vecinos para atender los problemas que hay enlas comunidades.

La política se basa en el diálogo, en construir puen-tes de comunicación con la sociedad para escucharlos,para atenderlos y ofrecerles soluciones, y en esa tareaes necesario que todos utilicemos las herramientascomunicacionales que están a nuestro alcance, añadió.

Es a través del ejercicio permanente de trabajo ycompromiso de nuestras estructuras como el PRI estávigente y presente, por eso es importante que todosquienes formamos parte de él, basemos nuestro actuar

en el talento, en la preparación, pero, sobre todo, enaquello que nos une como equipo y nos caracteriza, quees trabajar siempre por el bien común, puntualizó.

México.- Con el fin de que las y los consumido-res cuenten con una herramienta de atencióndurante la quinta edición de El Buen Fin, la

Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) pre-sentó el micrositioelbuenfin.profeco.gob.mx. El con-tiene información de consulta y comparación de más de3 mil artículos, entre otros.

En conferencia de prensa, Lorena Martínez, Procu-radora Federal del Consumidor explicó que “…el mi-crositio es una herramienta tecnológica para dar infor-mación oportuna y que las y los consumidores puedan

realizar una compra inteligente, así como tomar deci-siones informadas. Asimismo se encontrarán consejosprácticos de compra, la versión electrónica de la Revistadel Consumidor, y el cómic animado de El Buen Fin,que previene el sobreendeudamiento con tarjetas decrédito”.

La defensora del consumidor subrayó que en esesitio se puede acceder al programa Quién es Quién enlos Precios y consultar más de 3 mil precios que han sidoverificados permanentemente, además de 460 artícu-los electrónicos y electrodomésticos, catalogados

como los de mayor consumo durante esta temporada.En la conferencia de prensa, Lorena Martínez anun-

ció el programa piloto Conciliaexprés para resolverquejas de manera inmediata con proveedores previa-mente registrados. Esta acción se hará a través delTeléfono del Consumidor, en un horario de 9:00 a 21:00horas.

Paralelamente, la Profeco mantendrá en operaciónel programa Concilianet (concilianet.profeco.gob-.mx), como una herramienta para la presentación dequejas en línea. La dependencia federal, además pone adisposición de las y los consumidores, el correo electró-nicopublicidadengañosa@profeco.gob.mx, donde serecibirán denuncias sobre publicidad engañosa.

Durante los cuatro días de El Buen Fin, más de 1,300trabajadoras y trabajadores de Profeco en las 52 delega-ciones y subdelegaciones del país llevarán a cabo reco-rridos itinerantes en centros comerciales, además deatender quejas y denuncias de las y los consumidores enlas oficinas, informó Lorena Martínez.

Profeco reitera que para denunciar cualquier abusode proveedores, asesoría o consulta también se cuentacon el Teléfono del Consumidor 5568-8722 en el Di-strito Federal y su Área Metropolitana y el 01-800-468-8722 del interior de la República, así como atención enlínea a través de la página http://telefonodelconsumi-dor.gob.mx, el correo asesoria@profeco.gob.mx o portwitter en @Profeco.

Presenta Profeco micrositio para el buen fin

México.- El director General del In-

stituto Mexicano del Seguro So-

cial (IMSS), José Antonio Gonzá-

lez Anaya, presidió la IV Asamblea General

Extraordinaria de la Conferencia Interameri-

cana de Seguridad Social (CISS), en Sao

Paulo, Brasil.

Así como las reuniones anuales ordina-

rias del Comité Permanente de la CISS y

de la Junta Directiva del Centro Intera-

mericano de Estudios de Seguridad Social,

efectuadas en el marco de la segunda jor-

nada de trabajo en torno al tema “Econo-

mía Preventiva: Un nuevo Horizonte”.

Como resultado de las reuniones, se

aprobaron nuevas reglas que fortalecerán

la operación de la conferencia, favorecien-

do la difusión de buenas prácticas y pro-

yectos en beneficio de la seguridad social

en el continente, destacó el organismo en

un comunicado.

Asimismo, González Anaya entregó el

“Premio Interamericano a la Investigación

de la Protección Social” a la guatemalteca

Madeline Sánchez de Gramajo y a su equi-

po de trabajo por el “Estudio epidemioló-

gico de trastornos mentales en Guatemala,

Región Metropolitana, 2011”.

El funcionario mexicano enfatizó la

revitalización del premio en esta edición,

lo que se refleja en la relevancia y actuali-

dad de los trabajos presentados, permitien-

do avanzar en temas de interés para la

seguridad social.

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA A 12

REDACCION

Convoca Angélica Rivera a garantizar derechos de niñas y niños

México.- El mayor beneficio para la población vulnerable del país radi-

ca en el fortalecimiento de la institución familiar, aseguró el presiden-

te del partido Encuentro Social, Hugo Eric Flores Cervantes.

Sostuvo que es uno de los principales objetivos que enarbola su instituto

político, “y será a través de iniciativas como la Ley General de Adopciones,

que beneficiaremos a los más vulnerables de nuestro país, a los niños”.

Definió a Encuentro Social como “el partido de la familia”, y sostuvo “no

tenemos más objetivo que fortalecer a la institución familiar y en este caso

con esta iniciativa lo vamos a hacer con los más vulnerables que son los

niños huérfanos del país”.

El dirigente partidista inauguró los trabajos del Foro Nacional “Hacia la

Agilización y la Simplificación del Proceso de Adopción en México”, cele-

brado en la ciudad de Cholula, Puebla, donde reiteró que buscan mejorar la

situación en que viven miles de niños y adolescentes en orfanatos y casas-

hogar.

Todas las iniciativas de la bancada de Encuentro Social que presente en

el pleno de la Cámara de Diputados serán consultadas con la ciudadanía para

ser reforzadas con ideas, experiencias y la realidad social que acontece dia-

riamente.

Aseguró que mediante las propuestas vertidas en estos foros se creará una

iniciativa de ley que beneficie a los miles de niños que se encuentran en ins-

tituciones públicas y privadas, a la espera de integrarse a una familia que les

brinde protección y amor.

Por ello, insistió “queremos ser un partido que ayude a fortalecer a la

familia, para que esas miles y miles de personas que viven en tristeza pue-

dan revertirla a través de nuestra organización política”.

Apoyo a población vulnerable requiere fortalecer institución familiar: Cervantes

México.- La Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes promulgada

por el presidente Enrique Peña Nieto, confiere al Sistema Nacional DIF nuevas atribu-

ciones para garantizar el pleno goce y ejercicio de los derechos de este sector de la

población, aseguró la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo (CCC) de esta institución,

Angélica Rivera de Peña.

Durante la Reunión Nacional con las titulares de los sistemas estatales DIF, destacó que

este instrumento jurídico ha propiciado una participación más activa de la institución en la

protección y defensa de los derechos de la infancia y adolescencia de México.

Resaltó que para el cumplimiento de lo establecido por esta ley, se constituyó la

Procuraduría Federal de Protección de los derechos de los menores, y además se trabaja en

la renovación y transformación de las procuradurías de cada estado, con la finalidad de con-

tar con instituciones especializadas en la protección y restitución de los derechos de meno-

res y adolescentes.

Rivera de Peña expuso que en esta labor que se lleva a cabo en todo el territorio nacio-

nal para apoyar a las clases más vulnerables, se cuenta con la firme convicción y apoyo del

presidente Enrique Peña Nieto, quien impulsa, dentro de sus prioridades, los programas

sobre la educación y la salud.

NACIONAL

México.- La Secretaría de Economía (SE) afir-

mó que a pesar de los ajustes al presupuesto,

los recursos destinados para compras a

Micro, pequeñas y medianas empresas no fueron modi-

ficados, por lo que se cumplirá la meta establecida para

2015.

El subsecretario de Industria y Comercio de la

dependencia, Rogelio Garza Garza, precisó que

hasta octubre de este año se ha ejercido 84.2 por

ciento de los 104 mil millones de pesos presu-

puestaos, es decir que se han gastado 87 mil 544

millones de pesos.

En conferencia de prensa, para anunciar la sépti-

ma edición de Expo Compras de Gobierno, men-

cionó que también se espera rebasar la cifra total,

como ocurrió en 2014, donde las compras ascen-

dieron a 105 mil 722 millones de pesos, 1.7 por

ciento más que lo establecido.

En ese sentido, señaló que para 2016 se fijó nue-

vamente la meta de 104 mil millones de pesos, sin

embargo esperarán a los ajustes que se realicen en

el presupuesto para dicho año.

Destacó que las dependencias que más compras

realizan son la Secretaría de Comunicaciones y

Transportes (SCT), la Comisión Federal de

Electricidad (CFE), Petróleos Mexicanos

(Pemex), Caminos y Puentes Federales (Capufe)

y el ISSSTE, entre otras, quienes adquieren lo

relacionado a obra pública y servicios.

De acuerdo con el presidente de la Cámara

Nacional de la Industria de la Transformación

(Canacintra), Rodrigo Alpizar, en general las

dependencias cumplen con los términos de pago.

“El tiempo de pago es conforme el contrato. Las

adjudicaciones directas en muchos casos son de

una manera muy rápida, y en licitaciones públicas

varía en función de sus restricciones”.

México.- El principal desafío de la política edu-

cativa es la reducción de las desigualdades en

las oportunidades de aprendizaje, aseveró

Eduardo Backhoff Escudero, consejero del Instituto

Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE).

Señaló que de acuerdo con la primera aplicación del

Plan Nacional para la Evaluación de los Aprendiza-

jes (Planea) a una muestra de alumnos de sexto de

primaria y tercero de secundaria, quienes viven en

situación de más desventaja tienen menores niveles

de logro.

Son variados los factores que influyen en los resulta-

dos, como los relacionados con las condiciones de

bienestar o de pobreza de los hogares, así como

aquellos que refieren a los recursos con los que cuen-

tan las escuelas, sus condiciones de organización y

funcionamiento.

La valoración, aplicada a 104 mil 204 alumnos del

último grado de nivel básico de tres mil 446 escue-

las, señala que 49.5 por ciento de ellos se ubica en el

nivel más bajo de logro y tiene un dominio insufi-

ciente de los aprendizajes clave en Lenguaje y

Comunicación.

Sólo una tercera parte de los alumnos se ubica en el

segundo nivel de logro, con 33.2 por ciento, los cua-

les muestran apenas un dominio indispensable para

la comprensión de información contenida en textos

expositivos y literarios:

En nivel tres se ubican 14.6 por ciento de los evalua-

dos, mientras que 2.6 por ciento del grupo logran

comprender textos argumentativos y de artículos de

opinión.

Matemáticas es la materia en la que los niños tiene

menos aptitud, ya que 60.5 por ciento de los alumnos

están en el nivel más bajo y apenas tienen la capaci-

dad de realizar tareas básicas como escribir y compa-

rar números naturales, de acuerdo con los resultados

del Planea.

En el segundo nivel se encuentra 18.9 por ciento de

esos estudiantes, quienes pueden resolver problemas

aritméticos básicos como suma, resta, división y

multiplicación con números naturales.

Backhoff Escudero explicó que las cifras cambian un

poco en el tercer grado de secundaria, cuya muestra

se aplicó a 144 mil 517 alumnos de tres mil 529

escuelas.

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANAA 13

NACIONAL

REDACCION

Crimen debe combatirsecon políticas públicas

integrales: Eunice Rendón

Gobierno cumplirá meta de compras apequeñas empresas: Rogelio Garza

México.- Con la elaboración y aplicación de

políticas públicas integrales se combate la

violencia y la delincuencia en el país, consi-

deró la directora general de Coordinación Intersecre-

tarial de la Secretaría de Gobernación (Segob),

Eunice Rendón Cárdenas.

En el marco de la clausura de la Quinta Confe-

rencia Internacional sobre la Observación de la

Criminalidad y el Análisis Criminal, la funcio-

naria indicó que también se requiere del trabajo

coordinado entre los tres órdenes de gobierno y

la sociedad civil para lograr ese cometido.

Rendón Cárdenas explicó que por ello se traba-

ja en la elaboración de proyectos que contribu-

yan al análisis y la generación de políticas en

materia de prevención social.

Ante más de 53 especialistas de 15 países y

representantes de organizaciones civiles, desta-

có que es fundamental la incorporación del

Programa Nacional de Prevención Social de la

Violencia y la Delincuencia (Pronapred) a los

aparatos de justicia para hacer frente a la delin-

cuencia.

La Directora General de Coordinación Inter-

secretarial de la Segob añadió que para prevenir

la violencia y la delincuencia es necesario tra-

bajar con evaluaciones en la material a corto,

mediano y largo plazos, a fin de conocer y dar

seguimiento a la problemática que afecta a la

sociedad.

Durante los tres días de trabajo que duró ese

foro, los especialistas intercambiaron informa-

ción para analizar los avances y logros de los

programas en materia de seguridad ciudadana

que se han implementado México en el marco

del Pronapred.

En el acto de clausura participó la directora ge-

neral de Prevención y Participación Ciudadana,

Ruth Zavaleta, y también el director general del

Centro Internacional para la Prevención de la

Criminalidad, Daniel Cauchy.

Asimismo, el director del Instituto Nacional de

Altos Estudios de la Seguridad y la Justicia

Observatorio Nacional de la Delincuencia y

Respuestas Penales, Cyrile Schott.

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANAA 14

México.- El director del Catálogo de Oro de laSociedad de Autores y Compositores de Mé-xico (SACM), José Alfredo Jiménez júnior

dijo que solicitará al consejo directivo de la sociedad degestión colectiva se retomen los trabajos del Jardín de losCompositores, para rendirle un homenaje a José ÁngelEspinoza “Ferrusquilla”, quien falleció en Mazatlán,Sinaloa.

En entrevista Jiménez Gálvez señaló que a casi dosaños de haberse suspendido las obras en dicho jardín por

la política de austeridad en la SACM, con las recientesmuertes de los compositores Indalecio Ramírez, JorgeMacías, Joan Sebastian y ahora Ferrusquilla, plantearáse reinicien las actividades.

“Sería bueno, porque tenemos que reconocer que sehan ido grandes de la canción y lo justo es que se lesrecuerde con un busto”, señaló.

En torno a la muerte de “Ferrusquilla”, JiménezGálvez indicó que fue amigo de la familia y admiradorde su padre.

“Lo vamos a extrañar y más yo, porque hace un par deaños me obsequió un par de pensamientos y poemas porser el hijo de uno de los grandes y prolíficos composito-res guanajuatenses”.

Consideró que José Ángel Espinoza será recordadopor sus canciones y arreglos musicales, pero sobre todopor su paso en el cine nacional y en el plano internacionalcon sus actuaciones al lado de estrellas como RichardBurton, Anthony Quinn o John Wayne.

“A ver si puedo organizar una expo a través de las ofi-cinas del Catálogo de Oro, pero necesito decirle a sushijas que presten algunas pertenencias de ‘Ferrusquilla’,así como fotografías y objetos emblemáticos de su carre-ra, para montar algo”.

Jiménez Gálvez destacó que ahora dos grandes ami-gos se reencontrarán en el más allá, “mi padre y ‘Ferrus-quilla’, quienes fincaron una fuerte relación de amistad.‘Ferrus’ decía que deseaba escribir como mi padre, por-que todas las canciones de José Alfredo atrapan desde elprimer párrafo, detalle que no cualquier compositorpuede”.

ESPECTÁCULOS

Guadalajara.- Sergio Vallín Loera, guitarrista delgrupo Maná, aseguró que están muy contentosde volver a casa para presentar su última pro-

ducción discográfica “Cama uncendiada”, en un tourque inició en Estados Unidos, continuó en España y ah-ora lo traen a diferentes ciudades de México.

En entrevista Sergio Vallín subrayó que disfrutanestar en Guadalajara, la ciudad que vio nacer a Manáhace más de dos décadas, porque es como “estar en casa,con nuestra familia, nuestros amigos”.

Aseguró que para el show que presentarán los próxi-mos 13 y 14 de noviembre en el Auditorio Telmex pro-meten impregnar a todos los asistentes de la pasión queha caracterizado a Maná.

“La gente se convierte en un integrante más de Maná,porque percibe la pasión que llevamos al escenario”,dijo Vallín.

Adelantó que “Cama incendiada tour” ofrece unconcierto muy balanceado que incluye los temas clási-cos de todos los discos de Maná y las canciones de estanueva producción.

“El show dura dos horas y 20 minutos, en el que haycomo una montaña rusa con acercamientos muy espe-ciales con la gente”, aseguró.

Cuestionado sobre el por qué Maná se ha mantenidounido a lo largo del tiempo, consideró que es resultadode la gran amistad que tienen sus integrantes.

“Somos buenos amigos, nos respetamos mucho apesar de que somos muy diferentes, pero por eso noscomplementamos”, puntualizó.

Añadió que todas las decisiones y acciones que reali-zan siempre es pensando en el bien del grupo. Sin embar-go, resaltó que lo más importante en la historia de Maná

es que sus integrantes se divierten mucho con lo quehacen.

Reiteró que el gusto por lo que hacen ha sido el pega-mento que los ha mantenido unidos todos estos años, suamor a la música y por esa pasión que los hace subir a unescenario a entregarlo todo, “por eso estamos vigentes”,comentó.

En ese sentido, aconsejó a los jóvenes que quierendedicarse a la música a echarle mucha pasión, a perse-guir los sueños y a trabajar duro para lograrlos, “nuncahay que quitar el dedo en el renglón”, acotó.

EL MAÑANA Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015

Bárbara Mori prepara su regreso al teatro conJorge Ortiz de Pinedo

México.- Bárbara Mori se prepara para regre-sar en 2016 al teatro, nuevamente de la manoel productor y actor Jorge Ortiz de Pinedo,

con quien trabajó hace cinco años en la obra “El colec-cionista”.

En declaraciones a la prensa, la actriz, quien acudióal estreno del montaje “Hotel good luck”, destacó elbuen trabajo que realizó Luis Gerardo Méndez en esemonólogo, en el que le desea buena suerte durante supermanencia en cartelera.

“Platiqué con él y estaba bastante nervioso, perohizo un gran trabajo en escena, apuntó la actriz, quiense negó a contestar preguntas en torno a su hijo Sergio,que se accidentó cuando iba a bordo de una motocicle-ta.

En torno a su regreso al teatro, Mori señaló que estáen pláticas con Jorge y Pedro Ortiz de Pinedo, pero noquiso revelar el nombre de la obra que podría protago-nizar el próximo año.

Destacó que la mancuerna con los Ortiz de Pinedoy Benjamín Cann dio buenos resultados cuando mon-taron “El coleccionista”, por lo que volverán a apostarjuntos, pero ahora con una historia muy diferente.

“No puedo hablar del proyecto hasta que se concre-te, pero será hasta el próximo año cuando se realice yserá de corte dramático”, apuntó la actriz de cintascomo “Amor, dolor y viceversa”, “Viento en contra” y“Cantinflas”, entre otras.

Bárbara señaló que por el momento produce unproyecto en Londres, que estará listo también en 2016,además de que tiene dos películas como actriz, que rea-lizará en los próximos meses.

“Todavía no hay nada firmado, pero es seguro miregreso teatral”, indicó Mori, quien dijo que no tieneproyectos para reaparecer en la televisión, como seespeculó hace días.

José Alfredo Jiménez Jr. impulsará tributo a compositores fallecidos

A 15

Maná disfruta estar en Guadalajaracon su “Cama incendiada tour”

Maná disfruta estar en Guadalajaracon su “Cama incendiada tour”

México.- El DJ francés David Guetta, quien havendido más de 7.2 millones de discos en todoel mundo y es considerado uno de los mejores

productores musicales a nivel internacional, celebrarásus 48 años de edad con la reedición de “Listen”, su re-ciente placa discográfica y sexto álbum de estudio.

La reedición saldrá el próximo 27 de noviembre ypara celebrarlo se estrenará la nueva versión de “Bangmy head”.

De “Listen” se han extraído los cortes promocionales“Dangerous”, “Bad”, “Shot me down”, “Lovers on thesun” y “Hey Mama”.

David Pierre Guetta nació el 7 de noviembre de 1967,en París, Francia, en el seno de una familia encabezadapor un restaurador marroquí. Inició su carrera musical alos 17 años, al tiempo que estudiaba Derecho.

Su primera aparición pública fue en 1991, año en elque mezcló el sencillo “Nation rap”, con Sidney. Trasello, Guetta y Kien lanzaron las noches “Princess of theworld”.

A principios de 1990, los músicos tomaron la direc-ción artística de un club, por lo que la prensa comenzó ainteresarse en ese lugar, dedicado antes a la prostitucióny convertido ahora en una pista de baile.

Dos años más tarde se encargó de la dirección artísti-ca en la inauguración de una sucursal de “Queen” en losCampos Elíseos. Guetta invitó a DJ´s reconocidos paraque fueran a mezclar, entre los cuales se encontraban

Little Louie Vega, David Morales, DJ Pierre y Roger Sá-nchez.

Tras vender todas sus discotecas, en 2002 se lanzócomo productor discográfico, para fundar su sello GumProductions y lanzar su primer álbum “Just a little morelove”.

ESPECTÁCULOS

Guadalajara.-El director Sergio Arau platicó conel público al final de la proyección de su pelícu-la “Un día sin mexicanos” en el Cineforo de la

Universidad de Guadalajara, donde compartió que tra-baja en el guión de su nueva cinta y hará la preproduc-ción en marzo próximo.

En la charla, recuperó el tema de “Otro día sin mexi-canos”, una cinta en la que el artista plástico y director decine volverá a abordar —desde la comedia— los desen-cuentros entre ciudadanos estadunidenses y la comuni-dad latina en California.

Sobre su nuevo proyecto, Arau dijo que el objetivoinicial era filmar a lo largo de 2015, pero dijo que se em-barcó en otras tantas iniciativas, entre ellas, el montajede su primera exposición individual, Artnacó, en elMuseo de las Artes (MUSA), de tal suerte que la nuevaentrega cinematográfica estaría lista hacia finales delpróximo año.

“Empezamos hace como dos años, ya lo habíamosanunciado, pero lo detuve porque se nos cruzó una expo-sición en el MUSA, el ‘Museo Sergio Arau’”, recono-ció.

Señaló que “Otro día sin mexicanos” no será preci-samente una secuela de “Un día sin mexicanos”, estre-nada en 2004.

En el guión de la nueva película no participan losmismos personajes ni se recrea el escenario que la pri-mera planteaba: la desaparición total de la poblaciónlatina —englobada en el adjetivo estereotípico “mexi-cana”— en California, lo que traía consigo desequili-brios en la economía de la entidad más próspera deEstados Unidos.

Arau mencionó que junto a su equipo trabaja en eldesarrollo del guión y en marzo estarán haciendo la pre-producción. Así, la película estará llegando a las panta-llas hasta los últimos meses de 2016.

“Un día sin mexicanos”, afirmó Arau, se ha conver-tido en una referencia en Estados Unidos entre los lati-nos, sobre todo ahora que el empresario, político, yactual precandidato a la presidencia de Estados Unidos,Donald Trump, ha revivido la polémica en torno a la pre-sencia latina en el país del norte.

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Sergio Arau trabaja en su nueva película

“Otro día sin mexicanos”

México.- El cantautor mexi-cano Armando Manzane-ro dio a conocer que el 20

de noviembre próximo recibirá enWashington el Premio de América,que otorga la Organización de Esta-dos Americanos (OEA), por su lega-do musical y trayectoria profesional.

En entrevista desde Aguascali-entes, donde radica desde hace cinco

años, destacó que ese reconocimien-to se lo dedicará a José Ángel Espino-za “Ferrusquilla”, fallecido en Ma-zatlán, Sinaloa.

“Ese galardón es muy importan-te, porque seré el primer mexicanoen recibirlo y el primer compositoren obtenerlo. Pero esta gloria la com-parto con otro máximo compositorque acaba de fallecer, ‘Ferrusquilla’,

que de él puedo decir que fue un granamigo, un caballero con calidad, unmaestro de la lengua y excelente ac-tor”.

En su opinión, “Espinoza Aragónfue otro gran ser humano que mere-cía reconocimientos como estos.

“Yo lo recibiré y aún no lo puedocreer, estos son los verdaderos ho-menajes, yo que tanto los rechazo,ese tributo es enorme y me voy el 19de noviembre a recibirlo”.

Respecto al deceso de “Ferru-squilla”, Manzanero Canché, dijo:“La muerte es lo único que no pode-mos evitar, pero le comparto una delas anécdotas más importantes de mivida con él. Un día el señor Azcá-rraga Milmo me pidió que le hicierauna canción que hablara del ‘Día delcompadre’.

“Pedí ayuda a otros composito-res y todos se negaron, y el único queme ayudó fue ‘Ferrusquilla’, porqueestaba hermosa, la grabamos y que-damos bien con el compromiso, fueun señor positivo, grandioso, bueno,con una gran inspiración”.

Aseguró que las canciones de Jo-sé Ángel Espinoza que más le gusta-ron fueron “Échame a mí la culpa”,que fue una obra maestra, y “El tiem-po que te quede libre”, otra gran letrade carácter universal. “La obra de‘Ferrusquilla’ la puedo denominarcomo redonda, completa y univer-sal”.

David Guetta festejará sus 48años con la reedición de “Listen”

Armando Manzanero, listo para recibirPremio de América que otorga OEA

Armando Manzanero, listo para recibirPremio de América que otorga OEA

A16

A17 Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

México.- La constancia es algo fundamentalque ha tenido el portero Alfredo Talavera, quesin tener las cámaras encima, en los últimos

años ha estado ligado a la selección mexicana, lo quesignifica que su trabajo es bueno.

“No necesito reflectores. No me afecta nada, necesi-to jugar y mostrarme nada más. Lo que tengo nadie me loha regalado. Si así he llegado hasta aquí sin reflectores,quiere decir que voy por buen camino”, subrayó el guar-dameta del Toluca.

Tras un nuevo llamado al “Tricolor”, ahora con elnuevo técnico colombiano Juan Carlos Osorio, AlfredoTalavera entrena y juega con la intención de ser titular.

“Si sin duda claro, ese es mi sueño (ser titular), perono puedo llegar ahí si no empiezo en los primeros parti-dos de preparación, de Eliminatoria y todo lo que seviene, pero vamos paso a paso”, expresó.

Talavera sueña con titularidaden el “Tri” y sin reflectores

Guadalajara.- El atacante de Chivas de Guadala-jara, Carlos Fierro, afirmó que el título de laCopa MX ya es cosa del pasado y ahora se enfo-

can al ciento por ciento en el juego contra Dorados deSinaloa.

El objetivo de ganar el título copero se concretó, peroen Chivas no hay conformismo, ahora piensan en clasi-ficar a la liguilla del Apertura 2015, al tiempo que pre-tenden alejarse más del sótano de la tabla porcentual.

“Lo de la Copa ya pasó, claro que fue algo muy padrey bueno para el equipo, pero ahora estamos metalizadosen hacer bien las cosas en la Liga, estamos pensandocien por ciento en Dorados, sabemos que es un rivaldirecto al que le tenemos que arrebatar los tres puntos sío sí, por lo que sólo tenemos en mente salir con el triun-fo”, mencionó.

Fierro está consciente de la necesidad de ambosequipos por triunfar, ya que los dos pelean por salir delos últimos puestos en la lucha por el no descenso, suma-do a que el “Rebaño Sagrado” tiene esperanzas de me-terse a la “fiesta grande”.

Carlos Fierro afirma que laCopa ya pasó y van por Dorados

Tigres derrota 3-1 a Veracruzy está a un suspiro de liguillaTigres derrota 3-1 a Veracruzy está a un suspiro de liguilla

DEPORTES

Veracruz.- Tigres de la UANL derrotó a

Veracruz por 3-1 para prácticamente estar

metido en la liguilla del Torneo Apertura

2015 de la Liga MX, mientras los escualos compro-

metieron su presencia en la fase final.

Salvo una catástrofe, pero los felinos cumplie-

ron con el cometido de la “fiesta grande” gracias a

los goles del francés André-Pierre Gignac, al minu-

to 13 y del brasileño Rafael Sobis al 64, más otro de

Javier Aquino, al 23. Por Tiburones Rojos descontó

el defensa argentino Rodrigo Noya, al 51.

Con ese resultados de la fecha 16, Tigres llegó a

27 unidades en el tercer lugar de forma momentánea

y Veracruz se estancó con 23 puntos en el octavo

puesto, mismo que podría perder al término de la jor-

nada.

Tiburones Rojos de Veracruz bajó su poderío en

casa en el momento más decisivo del campeonato y

por tal razón su pase a la liguilla está en duda, los

escualos no perdián en el Luis “Pirata” Fuente desde

marzo y apenas en un mes acumuló tres descalabro,

ante Pachuca, Santos Laguna y contra Tigres.

Los felinos, que han sido irregulares a pesar de su

talentoso plantel, apretaron en el momento indica-

do del cotejo y dieron un paso importante a la “fiesta

grande”, aunque matemáticamente no pueden can-

tar victoria aún.

De forma inmediata, Gignac hizo el 1-0 con dis-

paro raso luego de quitarse a su marcado y sacar dis-

paro raso, y Jurgen Damm, quien fue un dolor de

cabeza para el rival, propició el segundo tanto con

desborde por derecha y le puso el balón en bandeja

de plata a Javier Aquino, quien sólo empujó para el

2-0.

Con todo el partido controlado y sin que su porte-

ro argentino Nahuel Guzmán pasara peligro, Tigres

se fue al descanso con la cómoda ventaja contra un

desconocido Veracruz, que le costó trabajo conec-

tar con sus elementos de ofensiva ante la desespera-

ción del técnico chileno Carlos Reinoso.

En el complemento el cuadro jarocho sacó la dig-

nidad, el “Maestro” apostó por Óscar Vera en su ha-

bitual cambio del primer lapso y éste jugador res-

pondió en la segunda mitad con un buen centro de

tiro de esquina para el cabezazo y gol de Rodrigo

Noya para recortar distancias 2-1.

Los pocos minutos en su mejor momento no

alcanzó a Veracruz para empatar el duelo y sin for-

zar demasiado la “máquina”, Universidad Autóno-

ma de Nuevo León estiró la ventaja 3-1 tras una

buena jugada de Javier Aquino que definió el brasi-

leño Rafael Sobis.

Por ganas no quedó en los Tiburones Rojos, pero

ante los felinos que poseen la plantilla más cara fue

insuficiente y de ese modo Tigres afila garras para

llegar de gran manera a la “fiesta grande”, donde es

favorito al título.

Toluca, México , Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA A 18

México.- Más que la victoria, lo importantepara Rubén García, es sumar buenos puntosque lo mantengan en la punta del campeonato

de Nascar México ahora que se corren la tercera y cuartaronda del Desafío.

El actual líder del serial sabe que son menos de cincopuntos los que lo separan del segundo lugar, por ellonecesita hacer una carrera inteligente en el óvalo de mil600 metros del Autódromo Hermanos Rodríguez) y asíllegar más cómodo a la última fecha del año.

Son dos eventos complicados para todos los que bus-can el título 2015, pues aquí quedarán en un solo fin desemana fuera de competencia cuatro pilotos, llegando ala final solo los mejores cuatro restantes, lo cual aumen-ta la presión para Rubén, por salir vivo de estos dos com-promisos.

Rubén García quiere salircon un buen “colchón”

de puntos en Nascar

México.- El portero de América, Moisés Mu-ñoz, ansía una victoria de su club contra Mon-terrey y que Pumas pierda o empate frente a

Querétaro, para que en la última fechan tengan opcionesde alcanzar la cima del Torneo Apertura 2015 de la LigaMX.

Las Águilas se ubican en el segundo lugar con 27 uni-dades, mientras que Universidad Nacional domina latabla con 31 puntos a falta de dos jornadas para que acabela fase regular.

“Tenemos que ganar el partido y después ver si segui-mos en el segundo lugar, que es probable que así suceda,no sé si podamos avanzar al primer lugar, pero en caso deganar tenemos una buena posibilidad en la última jorna-da de pelear por ese liderato”, declaró el portero.

Sabe que el equipo azulcrema enfrentará un duelocomplicado ante Rayados, que pelea por un pase a laliguilla, pero anhela aprovechar el momento anímicoque tienen las Águilas tras vencer la semana pasada aToluca.

Moisés Muñoz desea triunfo de América para

pelear liderato ante Pumas

DEPORTES

Torreón.- El campeón Santos Laguna se des-pidió del Torneo Apertura 2015 de la LigaMX sin ganar en casa, luego de perder 3-2

contra Monarcas Morelia en juego de la fecha 16 delApertura 2015.

Los goles santistas fueron obra del caboverdia-no Djaniny Tavares al minuto dos, y de Néstor Cal-derón al 36, mientras que el paraguayo Pablo Ve-lázquez, con doblete al 12 y 68, y Miguel Sansores,al 78, dieron el triunfo a los michoacanos.

De este modo, los Guerreros se quedaron con 14unidades y sin un solo triunfo en la cancha del TSMCorona en el torneo, mientras que Morelia llegó a 23puntos para meterse a zona de liguilla y de paso reba-só a Chivas de Guadalajara en la tabla porcentual,aunque los rojiblancos tienen dos juegos menos.

Con la intención de al menos regalarle una victo-ria a su afición en este certamen, Santos salió conmayor determinación en el juego y en la primeraacción abrió el marcador cuando el chileno BryanRabello, con todo el tiempo del mundo, sirvió elbalón a Tavares, quien de frente al arco definió paravencer a Carlos Rodríguez.

Con la emoción de su lado, los Guerreros estu-vieron a nada de hacer el segundo con remate deJavier Orozco y uno más del argentino Diego Go-nzález, quien impactó su disparo en el larguero.

Tras esos sustos, Monarcas se metió al encuentroy emparejó las acciones por conducto de PabloVelázquez, quien estuvo atento a una serie de rebo-

tes y sin problemas superó al pampero AgustínMarchesín.

El mismo delantero guaraní se quedó a centíme-tros de hacer el segundo tanto de Morelia con dispa-ro de muy lejana distancia que cimbró el travesaño,en lo que iba a ser un golazo, en un juego que comen-zó con gran ritmo.

El jugador de la visita, Ignacio González, se tuvoque ir por lesión y en su lugar entró Hibert Ruiz,quien lo hizo con el pie izquierdo, pues cometió faltadentro del área sobre el santista Rabello y aunque laacción fue dudosa, el silbante marcó penal.

El castigo desde los 11 pasos lo ejecutó NéstorCalderón para que así Santos Laguna recuperara laventaja y se fue al descanso con el marcador 2-1.

En el complemento, el árbitro Paul Delgadillodejó escapar una pena máxima a favor de Morelia,luego que el defensa argentino Carlos Izquierdoz sebarrió tarde sobre Miguel Sansores, en una acciónque parecía de más castigo que la misma infracciónque marcó para Santos.

La lluvia se hizo presente en los segundos 45minutos, pero eso no mermó el entusiasmo del cote-jo, los purépechas insistieron más al ataque en buscade esa victoria que los mantuviera con vida de cara ala liguilla.

Una buena jugada de conjunto permitió aMorelia empatar a dos goles el duelo tras la asisten-cia de Erick Aguirre para Velázquez, quien sóloempujó para su segundo tanto en su cuenta personal.

Campeón Santos se va sin honoresy cae 3-2 con Monarcas

Campeón Santos se va sin honoresy cae 3-2 con Monarcas

Buenos Aires.- La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, denunció una

“campaña cloaca” en su contra, basada en críticas por ser mujer, mentiras sobre su

salud y el hostigamiento a su familia.

“Campaña cloaca es la que sufrió esta presidenta todos los días, porque las críticas a un

gobierno o a una gestión siempre son bienvenidas y deben ser aceptadas, pero me han

dedicado más de 30 tapas (portadas) que nada tienen que ver con mi gestión”, afirmó.

Fernández se refirió, sin mencionarla, a la revista Noticias, que se caracteriza por pre-

sentar en su portada denuncias escandalosas que suelen diluirse por falta de pruebas y

fuentes en sus páginas interiores.

La mandataria argentina recordó que en ese semanario se le tildó de bipolar, enferme-

dad que no padece, “y ni hablar de las tapas denigrantes” donde fue dibujada simulando

“orgasmos por el poder”.

Advirtió que ha habido “un verdadero hostigamiento y ensañamiento contra mi fami-

lia” en otros medios, como las “tapas catastróficas” en las que se acusó a su hijo Máximo

Kirchner de tener millonarias cuentas en el exterior supuestamente compartidas con la

exministra de Defensa, Nilda Garré.

La denuncia, que fue publicada por el diario Clarín, resultó falsa, pero el multimedios

opositor al kirchnerismo nunca se lo aclaró a sus lectores.

“Podríamos seguir hasta el infinito, contar las mentiras, los agravios, las descalifica-

ciones”, señaló Fernández, quien aludió también a las acusaciones contra su gobierno por

parte del candidato opositor a la Presidencia, Mauricio Macri.

El candidato opositor ha denunciado una supuesta “campaña sucia” en su contra por

parte del gobierno de Fernández.

“Dicen que es campaña sucia cuando repetimos lo que dicen o dijeron algunos cuando

aún no pensaban llegar al poder, no es campaña sucia, es la campaña más libre y transpa-

rente para que la gente sepa la verdad a la hora de votar”, sostuvo la presidenta argentina.

Fernández reforzó el tono de campaña, pese a que estaba en un acto oficial para inau-

gurar el Polo Científico Tecnológico ubicado en Buenos Aires.

Washington.-El aspirante a la candidatura presidencial del

Partido Republicano, Donald Trump, desestimó el vi-

deo de un grupo de acción política que responde con

insultos a las posturas antiinmigrantes del magnate del sector inmo-

biliario.

El video de dos minutos, presentado por el grupo Deport Racism,

muestra a niños hispanos señalando que cuando los republicanos

gritan a los migrantes “fuera de mi país” usan “palabras ofensivas”,

por lo que responden a Trump con insultos en inglés y español.

“Cualquiera que haga un anuncio como ese es estúpido para ser

honesto”, sostuvo el empresario en entrevista con Fox Business

Network.

Trump calificó como una “vergüenza” que los menores utiliza-

ran ese tipo de lenguaje y afirmó que el mensaje ya ha probado ser

contraproducente: “Estoy ganando el voto hispano”, dijo.

“Cuando tú dices que los inmigrantes mexicanos son violado-

res, asesinos y narcotraficantes es un código racista para palabras

como (...) espaldas mojadas y frijoleros”, señala en el mensaje un

menor que se identifica como Ricardo.

El infante le reclama además al precandidato republicano, quien

lidera la intención del voto de su partido, que atacara a los hispanos

por hablar “mexicano”.

“Es español, idiota”, manifiesta una menor que se presenta como

Rosa, antecediendo otra retahíla de palabras ofensivas en español.

Desde su presentación en la red social YouTube, el pasado miér-

coles, el video ha tenido más de 515 mil vistas.

Deport Racism ha ofrecido además en su página web cinco mil

dólares al espectador que grite en vivo “Trump es racista” durante la

emisión del programa “Saturday Night Live”, que el multimillona-

rio empresario presentará el próximo sábado en la cadena NBC.

El grupo se presenta como una organización dedicada a comba-

tir el racismo contra los latinos en la elección presidencial de 2016.

A19

INTERNACIONAL

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Desestima Trump insultos de grupo hispano de acción política

Denuncia Cristina Fernández“campaña cloaca” en ArgentinaDenuncia Cristina Fernández

“campaña cloaca” en Argentina

Uno de los mejores progra-

mas a la hora de editar fotos

e imágenes sin lugar a du-

das es Photoshop. O mejor dicho, es

el mejor para ese tipo de tareas, pero

no todo es color de rosas: se trata de

un software muy caro, no es nada fá-

cil de utilizar (sobre todo cuando re-

cién comienzas a usarlo) y además

consume muchos recursos de nues-

tra PC. Si planeas editar fotos o imá-

genes en Windows entonces esta es

probablemente la primera opción

que te encontrarás en cualquier lu-

gar, aunque por supuesto nunca está

de más tener algunas alternativas.

Aquí te vamos a mostrar 5 progra-

mas para editar imágenes en Win-

dows, o 5 alternativas a Photoshop si

prefieres llamarlo así.

GIMP: ese pequeño es sin dudas

la alternativa más popular a Photo-

shop y presenta una importante ven-

taja frente a su rival, ya que es un so-

ftware gratuito. Pero que esto no te

engañe, GIMP en realidad tiene po-

cas características que envidiarle a

Photoshop. En las manos correctas

puede ser utilizado para llevar a ca-

bo todo tipo de ediciones en imáge-

nes. Probablemente no encontrarás

herramienta gratuita más completa

que esta. LunaPic: ese es un editor

online y uno de los más utilizados en

ese aspecto. Es gratuito y por supu-

esto no necesitamos instalar nada en

nuestra PC para usarlo, de hecho ni

siquiera tenemos que registrarnos

en su página ni nada por el estilo. Of-

rece una muy buena cantidad de op-

ciones y características, aunque por

supuesto al ser un software online

está un poco limitado.

ImageForge: esta herramienta di

spone de una edición de pago y de un

a gratuita. Si bien la primera es mu-

cho más completa y poderosa, la ve-

rsión gratis no está nada mal. Si qui-

eres usarlo a pleno tendrás que ir por

la versión de pago, pero por supues-

to puedes mantener la gratuita y us-

arla como un editor de fotos senci-

llo.

Paint.NET: hay quienes lo con-

sideran incluso mejor que Photos-

hop, aunque no ha logrado gozar de

tanta popularidad.

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA A 20

TECNOLOGIA

REDACCIÓNEl mes pasado fue anunciado el Sony Xperia

Z4, un Smartphone que está limitado por

ahora al mercado japonés. Muchos se que-

daron a la expectativa de la presentación del modelo

Compact de dicho dispositivo, cosa que al final no su

cedió. Recientemente, y a través de un sitio web ruso

especializado en Smartphone, se ha dado a conocer

que Sony se estaría preparando para anunciar la ver-

sión compacta del Z4. El dispositivo como ya decía-

mos sería el Sony Xperia Z4 Compact y estaría ha-

ciendo su gran debut en pocos días.

Ese lanzamiento en realidad no es ninguna sor-

presa. Los seguidores de Sony de seguro recordarán

que la compañía suele lanzar un modelo “Compact”

de cada nuevo Xperia Z, así que la llegada del Z4 Co-

mpact es algo que muchos han estado esperando. De

acuerdo con los datos disponibles el lanzamiento se

estaría produciendo durante el mes de junio o a fines

del corriente mes de mayo. Por ahora todo apunta a

que es+e dispositivo también sería exclusivo para el

mercado japonés, lo cual sería otra jugada extraña

por parte de Sony.

En cuanto a las especificaciones, obviamente to-

dos esperan un modelo de gama alta. De hecho, y si

Sony decide seguir la tradición de los modelos ante-

riores, el nuevo Z4 Compact compartiría el hardwa-

re del Z4 original, es decir que tendría una chip Sn-

apdragon 810 y haría uso de una cámara de 20.7 me-

gapíxeles por ejemplo, entre otras características.

Lo que sí cambiaría sería el tamaño de la pantalla,

que se ubicará probablemente entre las 4,5 pulgadas

y las 5 pulgadas, además la resolución Full HD se

mantendrá intacta. En pocas palabras, la mayoría de

los componentes internos serán iguales, pero el ta-

maño del dispositivo se verá reducido.

La historia vuelve a repetirse.

Cuando un nuevo producto

de Apple es lanzado en color

dorado parece que el público se vu-

elve loco. El Apple Watch de oro, a

pesar de su precio de $10.000 dóla-

res, al parecer ya está agotado por co

mpleto y de hecho no se tomarán nu-

evos pedidos hasta el mes de agosto.

Pero la demanda por parte de los co-

mpradores no termina allí: el mode-

lo dorado de la nueva MacBook Re-

tina de 12 pulgadas ha pasado por un

destino similar.

Al contrario que las versiones

gris y plateada, la versión dorada no

estará disponible nuevamente hasta

dentro de un mes por lo menos ya

que las unidades se han agotado. Ca-

be mencionar que ese modelo no

tiene un precio más alto en compara-

ción con los otros dos, sucede que la

gente simplemente se siente más

atraída hacia ese producto debido a

su color. Tim Cook anteriormente

declaró que los iPhones dorados ta-

mbién tuvieron en grandes ventas

en países como Brasil, Rusia, India

o China, en comparaciones con las

otras variantes. El modelo gris y el

plateado de la nueva portátil de la

manzana todavía se pueden ordenar

y el tiempo de envío es de uno a tres

días. Apple no es capaz de satisfacer

en forma inmediata la gran deman-

da que existe por el modelo dorado,

así que quienes no deseen esperar

tendrán que conformarse con uno de

los otros colores.

Recordemos que la nueva Ma-

cBook Retina de 12 pulgadas hace

uso de un procesador Intel Core M

de bajo consumo, lleva una tarjeta

gráfica Intel HD 5300, dispone de

8GB de RAM y tiene almacenami-

ento en SSD. La notebook nos brin-

da además una batería de hasta 9 ho-

ras de duración y destaca por incor-

porar un único puerto USB Type C a

través del cual podemos transferir

datos, conectar el equipo a una pan-

talla o recargar la batería. La dispo-

nibilidad de ese único puerto ha sido

uno de los puntos más criticados de

la nueva portátil de Apple.

Sony Xperia Z4modelo Compact

MacBook Apple dorada

5 formas para editarimágenes en Windows XP

5 formas para editarimágenes en Windows XP

A22

AUTOS

EL MAÑANA Toluca,México, Sábado 7 de Noviembre de 2015

Poco a poco van desapareciendo las ya obso-

letas transmisiones automáticas de 4 velo-

cidades. O son reemplazadas por unas más

modernas de 6 cambios o sucumben ante la llega-

da de una caja CVT, como es el caso del Toyota

Corolla 2016 en México, que a partir de ahora re-

cibe una transmisión más moderna con lo que no

sólo aumentará la comodidad al conducir, sino

que reducirá sensiblemente el consumo de com-

bustible.

La transmisión CVT estará disponible desde

la versión Base del Toyota Corolla; en las versio-

nes S y S Plus añade la función Sport y suma pale-

tas de cambio al volante, para controlar manual-

mente la caja que puede simular siete cambios.

Continúa ofreciéndose con el motor de 1.8 litros

que produce 132 hp y 128 lb-pie de par.

A nivel equipamiento, la gama del Toyota Co-

rolla conserva los aditamentos que ya conoce-

mos, aunque poco después de su lanzamiento se

añadió una versión de entrada denominada C, que

incluye 3 airbags, ABS, equipo de sonido con

entrada auxiliar y 4 bocinas, aire acondicionado

y equipo eléctrico. Dependiendo de la versión, el

resto del equipamiento se puede resumir en 8 bol-

sas de aire, control de estabilidad, control de velo-

cidad crucero, pantalla táctil de 6.1 pulgadas, na-

vegador, clima automático, encendido por botón

y cámara de reversa.

Toyota Corolla 2016

Ya forma parte del imaginario de Gran Turismo 6 la

implementación de vehículos prototipos que

lucen increíbles y que son diseñados por los cons-

tructores más populares del mundo, una manera de rendir

tributo a los 15 años del videojuego de carreras estilo si-

mulación más popular de la historia.

Hasta la fecha ya van más de 15 autos que se integran al

contenido de ese juego y hemos visto las propuestas de

Volkswagen, Chevrolet y muchas otras más, sin embargo

en esta ocasión es turno de la marca francesa Peugeot, que

nos muestra un auto con capacidades fuera de ese mundo

El Peugeot Gran Turismo Concept 2015 es una máqui-

na que puede desarrollar una potencia de 875 hp y cuenta

con una carrocería de 875 kg, por lo que llegará de 0 a 100

km/h en 1.73 segundos ofreciendo a los jugadores una

experiencia única de poder, para esas ocasiones en las que

no podemos ganar en un circuito complicado o simple-

mente para marcar unos récords en las tablas mundiales.

Se encuentra impulsado por un motor central V6 de 3.2

L que se transmiten a las ruedas de 22” en la parte delante-

ra y 23” en la parte trasera, dirección súper responsiva y un

frenado que no se queda nada atrás, con un sistema pro-

porcionado por Brembo y discos de 380 mm al frente y

337 mm en la parte trasera.

A quien le encanten los videojuegos y sobre todos los

de carreras manejar esta locura de auto puede resultar algo

sumamente divertido.

Peugeot VisiónGran TurismoPeugeot VisiónGran Turismo

A23 Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Puebla.- En México, más que por cuestiones religiosas, la falta de información

genera que sea bajo el número de donantes de células madre, ya que la procura-

ción es un hecho sencillo que no provoca molestias, reveló Alejandro Madrigal,

experto mundial en investigación sobre el tema.

Durante su participación en el segundo día de trabajo en el festival internacional de

mentes brillantes La Ciudad de las Ideas Puebla 2015, comentó que en el mundo hay

cerca de 25 millones de donantes de células madre, y la mayoría de los donantes son de

poblaciones caucásicas, como de Estados Unidos, Inglaterra o Alemania.

Sin embargo, mencionó, que la representación de poblaciones donantes como

México es muy pobre.

“En México hay una gran necesidad de crear un registro de donantes de células

madre, y también de levantar fondos y haciendo cosas extraordinarias. México tam-

bién tiene que extender más el compromiso social con las fundaciones y con el mundo

de la medicina.

“Se necesita haber un mayor incremento en la formación cultural y en la necesidad

de, además de ser donantes, de ayudar a salvar vidas”, mencionó.

Madrigal explicó que al donante basta con extraerle cerca de medio litro de sangre,

porque ahí se encuentran las células madre y se recuperan éstas de inmediato.

“De esta manera estamos engañando al sistema inmune y en consecuencia la qui-

mioterapia y la radiación disminuirán drásticamente porque se puede decir que se

vacía la médula ósea, rescatando con la médula de otro individuo”, acotó.

El especialista apuntó que la doctora Clara Gorodezki, quien preside la Fundación

Comparte Vida AC, ha hecho un gran esfuerzo y ha sido la primera, junto con otros

colegas, de crear un registro de posibles donantes de células madre y extender el núme-

ro de éstos.

Durante su participación en la sección Mex-I-Can sobre ciencia, el investigador

dijo que en todos, entre amigos o familiares, se sabe de algún caso de cáncer, por ello el

ser donante es un gran compromiso, y que éstos sean del círculo más cercano de los

pacientes enfermos de cáncer como la leucemia.

El especialista mexicano, quien desde 1995, dirige el Instituto de Investigación

Anthony Nolan, que es un centro dedicado a mejorar los trasplantes de células madre

para pacientes con leucemia, dijo que en México existe el compromiso nacional para

tratar de ofrecer el trasplante a nivel nacional.

“México cuenta con los recursos. Un trasplante tiene un alto costo, pero se encare-

ce no por el procedimiento mismo sino por los muchos días que el paciente debe per-

manecer en el hospital y por la cantidad de medicamentos que se le suministra al

paciente; que cabe decir, los medicamentos en México tienen un bajo costo en compa-

ración con otros países como Estados Unidos o de Europa”, dijo.

REDACCION

Toluca, México, Sábado 7 de Noviembre de 2015EL MAÑANA

Por falta de información, es bajala donación de células madre

Por falta de información, es bajala donación de células madre