el mañana 02 12 13

24
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 NUM. 9966 DON MILED LIBIEN KAUI TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General “Cuando se le apuesta a la infraestructura, cuando tenemos un estado muy bien comunicado, con una infraestructura relevante, se eleva la competitividad, m El coordinador de los senadores del Partido Revolucionario Institucional Tras anotar tempranero gol, el Chelsea supo recuperarse para remontar y vencer 3-1 al Southampton, en Stamford Bridge, donde dis- putaron la décimo tercera jornada de la Premier League. El vicepresidente de la Cámara de Diputados, José González Morfín, resaltó que sólo faltan 15 días para concluir el periodo ordinario de sesiones, Apple planea iPad ‘gigante’ Llamará Maduro a diálogo nacional tras elecciones municipales PAG.17 PAG.12 PAG.13 PAG.19 PAG. 20 Chelsea vence 3-1 al Southampton Prevé diputado intenso debate por reformas política y energética Senadores del PRI reiteran disposición al diálogo sobre reformas El gobernador Eruviel Ávila Villegas recibió el premio Impulso a la Infraestructura que otorga la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción Recibe EAV premio al GEM por impulso a la infraestructura Recibe EAV premio al GEM por impulso a la infraestructura El presidente Enrique Peña Nieto destacó que las reformas constitucionales aprobadas en su primer año de gobierno son la base para que México logre un crecimiento acelerado, sos- tenido y sustentable, y que su segundo año será de eficacia en implementación de las mismas. Eficacia en implementación de reformas será el segundo año: EPN PAG.06 A aprobar reforma política convoca Beltrones PAG.07

Upload: grupo-miled

Post on 01-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

periodico pdf

TRANSCRIPT

Page 1: El mañana 02 12 13

LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 NUM. 9966 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

“Cuando se le apuesta a la infraestructura, cuando tenemos un estado muy bien comunicado, con una infraestructura relevante, se eleva la competitividad,

m

El coordinador de los

senadores del Partido

Revolucionario

Institucional

Tras anotar tempranero gol, el Chelsea supo

recuperarse para remontar y vencer 3-1 al

Southampton, en Stamford Bridge, donde dis-

putaron la décimo tercera jornada de la

Premier League.

El vicepresidente de la Cámara de

Diputados, José González Morfín, resaltó

que sólo faltan 15 días para concluir el

periodo ordinario de sesiones,

Apple planea iPad‘gigante’

Llamará Maduro a diálogonacional tras eleccionesmunicipales

PAG.17PAG.12PAG.13

PAG.19PAG. 20

Chelsea vence 3-1 alSouthampton

Prevé diputado intensodebate por reformaspolítica y energética

Senadores del PRIreiteran disposiciónal diálogo sobrereformas

El gobernador Eruviel Ávila Villegas recibió el premio Impulso a la Infraestructura que otorga la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción

Recibe EAV premio al GEM porimpulso a la infraestructura

Recibe EAV premio al GEM porimpulso a la infraestructura

El presidente Enrique Peña Nieto destacó que las reformas

constitucionales aprobadas en su primer año de gobierno son

la base para que México logre un crecimiento acelerado, sos-

tenido y sustentable, y que su segundo año será de eficacia

en implementación de las mismas.

Eficacia en implementación de

reformas será el segundo año: EPN

PAG.06

A aprobar reforma

política convoca

Beltrones PAG.07

Page 2: El mañana 02 12 13

Toluca, México Lunes 2 de diciembre de 2013EL MAÑANA A 02

Por quinto año consecutivo el Gobierno delEstado de México participa en la FeriaInternacional del Libro de Guadalajara (FIL),

donde durante nueve días exhibirá la obra del FondoEditorial Estado de México (FOEM) y de 15 sellos deinstituciones y editoriales independientes invitadasal escenario mexiquense.

Al inaugurar, con la representación del gober-nador Eruviel Ávila Villegas, el Pabellón Estadode México, Agustín Gasca Pliego, secretario técni-co del Consejo Editorial de la AdministraciónPública Estatal (CEAPE), señaló la importanciade continuar participando en escenarios como laFIL Guadalajara con obras de contenido de gran

valía, como las que integran el FOEM, que ahorapresenta importantes novedades editoriales.

Acompañado por Alejandro Vargas Castro, pre-sidente de El Colegio Mexiquense (CMQ), hizoun recorrido por los libreros ubicados en elPabellón, donde cada representante de las casaseditoriales presentó sus publicaciones.

En presencia de invitados especiales, represen-tantes de editoriales y público en general, GascaPliego explicó que en esta edición de la feria elpabellón mexiquense tiene un concepto en el quepredomina el geometrismo sencillo pero elegante,ya que los estantes dispuestos en diferentes formasresaltan los libros y una exposición de ilustracio-nes que forman parte de algunas obras del FOEM.

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature

Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de

Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

niciamos diciembre con la ale-gría y calidez de nuestras familiasmexiquenses https://www.

Eruviel Avila @eruviel_avila

El @GobRep tiene la energía yla determinación de seguirmoviendo y transformando aMéxico; sigamos trabajando juntospor el éxito del país.

Enrique Peña Nieto @EPN

niciamos diciembre con la ale-gría y calidez de nuestras familiasmexiquenses https://www.youtu-be.com/watch?v=1OJ9pZUwhe0… #YoSoyMexiquense

Gobierno EdoMex@edomex

El Presidente @EPN entregareconocimientos a las organizacio-nes galardonadas con el PremioNacional de Exportaciónhttp://ow.ly/r5XOP

CONAGO México@CONAGOMX

El #VIH se puede transmitir porfluidos corporales como semen, flui-dos vaginales y leche materna# I n f o g r a f i ahttp://twitpic.com/dna3i4

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

Inaugura GEM pabellón en la feria internacional del libro de Guadalajara 2013

GUILLERMO PADILLA

DE TOLUCA

Page 3: El mañana 02 12 13

La embajadora deNueva Zelanda enMéxico, Clare Ke-

lly, acompañada por elenviado especial para elsector agropecuario, Mi-ke Petersen, visitaron laFacultad de Medicina Ve-terinaria y Zootecnia dela Universidad Autó-no-ma del Estado de Méx-icoy su Centro de Mejora-miento Genético Ovino(CeMeGO) para conocerqué se está haciendo en lamateria y buscar oportu-nidades de trabajo con-junto en el área de laindustria ganadera.Acompañada tambiénpor la asesora política dela embajada, AdrienneWinewra, Clare Kellyagradeció la reunión con

representantes del sectoragropecuario, de los ám-bitos gubernamental, ac-adémico y miembros dela unión ganadera delEstado de México.El di-rector de la Facultad, JoséMauro Victoria Mora, diola bienvenida a los visi-tantes e informó que eseorganismo académico,ubicado en el Campus “ElCerrillo” de la Autónomamexiquense, tiene 41años de existencia y en elárea de producción ani-mal cuenta con una postazootécnica con ganadoovino, bovino (de leche ycarne), porcino, conejosy abejas.Señaló que laFacultad cuenta con unCentro de MejoramientoGenético .

Javier García Bejos, secretario del Trabajo,entregó tres mil 300 apoyos del programa deBecas para Hijos de Trabajadores Sindicali-

zados a alumnos destacados del Valle de México yde la zona Oriente de la entidad, con una inversiónsuperior a los seis millones 770 mil pesos, paratener mexiquenses mejor preparados.“Estamosinvirtiendo en la gente, estamos invirtiendo en loschavos que le están echando ganas en la escuela,que están tratando de salir adelante, estamosreconociendo el trabajo y compromiso de suspadres, que son trabajadores mexiquenses, aquienes reconozco el apoyo que dan a sus hijos”,señaló.

Acompañado de Roberto Monroy Fragoso yJesús Martínez Ireta, secretarios generales de laFederación Revolucionaria de Obreros yCampesinos (FROC) del Estado de México y delSindicato de Trabajadores de la Industria delTransporte y la Construcción, respectivamente;Javier García indicó que para el gobierno queencabeza Eruviel Ávila Villegas, no hay nada másimportante que empezar a vincular a los estudian-tes con el sector laboral, por lo que el próximo añose habrán de invertir en el Estado de Méxicorecursos privados por más de 50 mil millones depesos que estarán generando empleos formalespara los mexiquenses.

A03 El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Entregan 3 mil 300 becas a alumnos

destacados hijos de trabajadores mexiquenses

Embajadora de Nueva Zelanda vis i tó la UAEM

IGNACIO DIAZ

REDACCION

Page 4: El mañana 02 12 13

El presidente Enrique Peña Nieto destacó que las

reformas constitucionales aprobadas en su pri-

mer año de gobierno son la base para que

México logre un crecimiento acelerado, sostenido y

sustentable, y que su segundo año será de eficacia en

implementación de las mismas.

En el marco de la entrega del Premio Nacional de

Deportes y el Premio Nacional de Mérito Deportivo

2013, el titular del Ejecutivo federal señaló que las

reformas aprobadas y las que están por venir son

resultado de un trabajo en equipo de todas las expre-

siones políticas.

“Como este año ha sido de reformas, el que hoy

inicia deberá destacarse por el año de la eficacia en

la implementación de las mismas, con mayor efica-

cia y velocidad debemos mantener el impulso trans-

formador de este primer año de gobierno para que se

perciba en todo el aparato gubernamental y se pro-

yecte hacia toda la sociedad”, expresó.

“No hay tiempo para detenerse a celebrar, hay

que seguir avanzando con paso firme y decidido,

hasta llegar a la meta”, expresó el mandatario y con-

vocó a seguir trabajando juntos y contribuyendo

cada día al éxito del país.

El proceso de internacionalización que impulsa la

Administración 2013-2017 permitirá a la Universidad

Autónoma del Estado de México desarrollar platafor-

mas tecnológicas; por ejemplo, software que además de con-

tribuir al fortalecimiento de las relaciones académicas con

otros países, serán de un importante beneficio social, afirmó el

rector de la UAEM, Jorge Olvera García, durante la Firma del

Acuerdo General de Colaboración con su homóloga de la

Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), Miriam Nicado

García.

En el edificio “La Maqueta” del complejo docente de la

institución académica cubana y luego del recorrido realiza-

do por el Centro de Exposición de Aplicaciones y Sistemas

Informáticos, donde se dio cita la vicerectora, Ailyn Febles

Fernández, el rector Olvera García puntualizó que los tra-

bajos previos con la UCI han permitido a la Autónoma

mexiquense desarrollarse en áreas como la digitalización

de expedientes electrónicos en el área de la salud pública,

que en México tiene un papel sumamente importante.

Ante el asesor del Ministerio de Educación Superior de

Cuba, José Luis García Cuevas, Jorge Olvera recordó que

fue en la época de la llamada Crisis de los Misiles, cuando

el entonces presidente de México, Adolfo López Mateos,

egresado del Instituto Científico y Literario, fue el único

mandatario que respaldó a Cuba, ante el bloqueo económi-

co y su expulsión de la Organización de Estados

Americanos.

Entre los padecimientos que se tratan en esta

clínica, están la osteoartritis, que puede afec-

tar la actividad y calidad de vida de aquellos

animales que la padecen.

El equipo médico del Hospital Veterinario para

Pequeñas Especies de la Facultad de Medicina

Veterinaria y Zootecnia de la Universidad

Autónoma del Estado de México (UAEM) genera

nuevos conocimientos y desarrolla técnicas para

mejorar la salud animal, informaron autoridades

de la institución.

En un reporte, la UAEM señaló que estas prác-

ticas permiten que el hospital cuente con la infor-

mación y tecnología actualizada, para ofrecer la

mejor atención posible a los pacientes.

Entre los padecimientos que se tratan en ese

hospital está la osteoartritis, que puede afectar la

actividad y calidad de vida de aquellos animales

que la padecen.

Es una enfermedad que si bien perros de todas

las razas, edades y tamaños pueden sufrir, las

razas grandes y gigantes son las que manifiestan

más temprano el dolor y los signos más severos.

Es considerada como una enfermedad degene-

rativa que progresivamente causa pérdida de la

función articular y es la principal causa de dolor

crónico y claudicación en perros de edad avanza-

da.

A 04

ESTATAL

Toluca, México Lunes 2 de diciembre de 2013EL MAÑANA

Fortalece UAEM relación académica con

univers idad de ciencias informáticas de cuba

Segundo año de gobierno será de implementación y ef icacia

de reformas: Peña

Hospital pretende

mejorar salud animal

GUILLMERO PADILLA

JUAN GONZALEZ

REDACCION

Page 5: El mañana 02 12 13
Page 6: El mañana 02 12 13

Parte fundamental de las actividades del Instituto Mexicano delSeguro Social la constituye la formación de profesionales especia-listas de la salud, comprometidos para prestar servicios de calidad a

nuestros derechohabientes, dijo Enrique Gómez Bravo Topete, delegadodel Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en el Estado de MéxicoPoniente durante la ceremonia de graduación de personal de enfermeríaque concluyó los cursos Postécnicos de Especialización 2013.Durante diezmeses, 79 enfermeras y enfermeros asistieron a los cursos postécnicos encuidados intensivos, medicina de familia, pediatría y enfermería quirúrgi-ca que diez instructores ofrecieron en la Unidad de Medicina Familiar 249en Santiago Tlaxomulco y los Hospitales Generales Regionales 220 enToluca y 251 en Metepec, sedes académicas designadas en esta ocasión.

El gobernador Eruviel ÁvilaVillegas recibió el premioImpulso a la Infraestructura

que otorga la Cámara Nacional de laIndustria de la Construcción(CMIC), por el desarrollo que elgobierno estatal ha dado a ese rubro,detonando diversas obras y proyec-tos que contribuyen a elevar la com-petitividad y que han colocado alEstado de México como la entidadmás comunicada del país.

“Cuando se le apuesta a la infraes-tructura, cuando tenemos un estadomuy bien comunicado, con unainfraestructura relevante, se eleva lacompetitividad, y si elevamos lacompetitividad en el estado, másempresas vienen a invertir, y si hoytenemos más inversión privada, puespodemos generar más empleos parala gente, para las familias”, expresóel gobernador.En presencia de LuisZárate Rocha, presidente nacionalde la CMIC, Eruviel Ávila agradeció

el reconocimiento otorgado, el cual,dijo, es un estímulo y compromisopara que su administración continúetrabajando con mayor entusiasmo, allado los constructores mexiquenses.

“Los invito para darle continui-dad a la gran construcción de eseestado, para seguirlo engrandecien-do y construyendo para que podamostener más y mejores oportunidadespara los mexiquenses. Les reitero micompromiso de trabajar con ustedes,que me consideren un aliado”, seña-ló.Eruviel Ávila consideró que el2014 será el año de la cosecha, ya quedurante el 2013, el primero de laadministración del presidenteEnrique Peña Nieto, se han impulsa-do reformas estructurales de fondopara el país; y confío en que los legis-ladores privilegien los intereses deMéxico y de los mexicanos sobre lospartidistas para aprobar las pendien-tes, en especial la energética. En eseevento, que reunió a miembros de las42 delegaciones de la CMIC de todoel país, el gobernador dio a conocer aGermán Jalil Hernández.

ESTATAL

El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Recibe EAV premio al GEM por impulso a la infraestructura

Ratifica compromiso IMSS deformación de especialistas

IGNACIO DIAZ

REDACCION

A06

Page 7: El mañana 02 12 13

El Ayuntamiento deHuixquilucan y ladelegación Cuaji-

malpa firmaron el ConvenioGeneral de ColaboraciónAdministrativa con el que seestablece que el inmuebledenominado “El Cacalote”,localizado en la UnidadDeportiva “Día Internacio-nal de la Mujer” cuente conservicios que serán adminis-trados por ambos gobiernos.Con lo anterior, se pretendebeneficiar a los habitantes delas colonias San Fernando,La Retama, El Olivo asícomo a los vecinos de laDelegación ubicada en elponiente del Distrito Fe-deral.Al respecto, el presi-dente municipal de Huix-quilucan, Carlos Iriarte Me-rcado, comentó que la firmade éste Convenio es una claramuestra de que se puedecoincidir en los objetivos delas políticas públicas, dandocerteza jurídica y compar-tiendo responsabilidadesadministrativas.

En el caso específico delinmueble ubicado en la juris-dicción de Huixquilucan,que también beneficia a lacomunidad cuajmalpense ycon la Firma del ConvenioGeneral de ColaboraciónAdministrativa, se estableceque ambas entidades se com-prometen a otorgar las condi-ciones necesarias comoreglamentación interna paraestablecer las reglas en el usode las instalaciones, mante-nimiento compartido y víasde acceso para las personascon capacidades diferentes,entre otros.

Iriarte Mercado señalóque estas acciones reflejanque el trabajar en comuni-dad, aun perteneciendo adiferentes demarcaciones,deja un legado para las gene-raciones futuras ya que losretos que se enfrentan sonsimilares en temas toralescomo son la salud, la educa-ción, el alumbrado público yla seguridad, por ello se debeconcebir el acuerdo comuni-tario.

El coordinador de los diputados del PRI, ManlioFabio Beltrones Rivera, convocó a la madurez delas fuerzas políticas para aprobar en el Congreso

la reforma político-electoral y confió en que en breve seaenviada esta minuta por el Senado a la Cámara deDiputados para su votación.“Consideramos que consti-tuirá un avance en el camino de las reformas constitucio-nales que están transformando el perfil de la nación, porlo que convocamos a que sea aprobada como un resultadode la negociación plural en beneficio de México”, añadióen un comunicado.El líder camaral abundó que a partirdel análisis y la discusión de la minuta sobre la reformapolítico electoral “que esperamos sea enviada por elSenado de la República esta semana”, se espera lograr suaprobación en los días posteriores y consolidar así elrégimen democrático en el país.

Resaltó que el alcance de esta reforma requiere lamadurez de las fuerzas políticas y sus grupos parlamen-tarios y de perseverancia en los acuerdos políticos ylegislativos para hacer realidad las transformaciones quese han impulsado con el liderazgo del presidente EnriquePeña Nieto en este primer año de su gobierno.

A07

ESTATAL

El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Firma Huixquilucan convenio de colaboración con Cuajimalpa

Convoca Beltrones a partidos

a aprobar la reforma política

GUILLERMO PADILLA

IGNACIO DIAZ

Page 8: El mañana 02 12 13

Con la entrega de mobiliario para las 93 escuelas de todos los niveles que exis-

ten en ese municipio, el Gobierno del Estado de México inició también la

construcción de 21 aulas que beneficiarán a 14 planteles y que estarán listas

a principios de 2014, señaló el secretario de Educación, Raymundo Martínez

Carbajal.

La distribución de sillas, mesas, computadoras, pintarrones y otros utensilios

para todos los centros escolares públicos del municipio, tanto del subsistema estatal

como del federalizado, y la edificación de los nuevos salones, se suma a las tareas

que ha realizado el ayuntamiento local, que ha ejecutado por lo menos una obra en

cada unidad educativa.

Acompañado por el alcalde Andrés Aguirre Romero, Raymundo Martínez colo-

có la primera piedra simbólica de las aulas y anunció la construcción de un auditorio

para la Escuela Preparatoria Oficial número 143, con apoyo del gobierno federal.

Durante una gira de trabajo por diversas escuelas de ese municipio, el titular de la

Seduc también inauguró el Parque Deportivo El Polvorín, espacio público que fue

recuperado para ponerlo a disposición de la población con canchas de usos múlti-

ples y de fútbol rápido, gimnasio al aire libre y pista para caminata, entre otras insta-

laciones.

Martínez Carbajal señaló que las 93 escuelas públicas de Chicoloapan prestan

107 servicios en total, ya que algunas de ellas cuentan con doble turno, por lo que

hizo un amplio reconocimiento a maestros, padres de familia, autoridades locales y

alumnos, porque logran cotidianamente la operación del sistema educativo, mien-

tras en otras entidades ni siquiera hay clases de manera regular.

Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013EL MAÑANA A 08

Con una receta original, en la cual incorpora-

ron elementos originarios del Estado de

México, como el obispo, acociles, chorizo

verde, calabaza criolla, frijol y garañona, entre

otros, alumnos de la Facultad de Turismo y

Gastronomía de la Máxima Casa de Estudios mexi-

quense obtuvieron el primer lugar en la Categoría

de Sabor, del Festival de la Paella Cavas Freixenet

de México 2013, que se llevó a cabo en Querétaro.

Luis Fernando Marín Valdés, David Germán

Lujambio Oropeza, Iván Alberto Albarrán Bernal,

José Eduardo Archundia Rosas y Rodrigo Javier

Becerril Delgadillo representaron a la UAEM en

ese certamen de gastronomía que convoca a estu-

diantes de diversas instituciones del país, tanto

públicas como privadas.

Participaron en la Rama Universitarios, con tres

categorías: Sabor, Originalidad y Presentación,

marco en el cual más de 10 equipos elaboraron rece-

tas con productos originales y cuyo propósito es

destacar un concepto.

Los alumnos de la Licenciatura en Gastronomía

de la Autónoma mexiquense elaboraron una receta

que denominaron “Paella Estado de México”, en la

cual incorporaron ingredientes tradicionales de la

entidad, adquiridos en mercados típicos de munici-

pios como Tenancingo, Toluca y Tianguistenco.

Su propuesta resaltó los sabores mexiquenses y

el jurado, integrado por reconocidos chefs del país

y de las Cavas Freixenet, otorgó el primer lugar a ese

grupo de jóvenes que puso en práctica los conoci-

mientos y herramientas adquiridas en la UAEM y

demostraron que están capacitados para participar

en certámenes gastronómicos nacionales e interna-

cionales.

En festival de la paella ganan

primer lugar alumnos de la UAEM

ESTATAL

Platillos

típicos de antojo

del Edomex

Conoce algunos de los antojitos que pue-

des disfrutar en el estado mientras visitas

sus municipios.

Nuestro país tiene una gama amplia en cuanto

a gastronomía se refiere, desde la época prehis-

pánica conservamos recetas y alimentos que

siguen formando parte de nuestras comidas típi-

cas. Condimentados y acompañados casi siem-

pre de un toque picante son baluarte de la cocina

tradicional.

El estado de México como cada una de las

entidades tiene sus propios antojitos y platillos,

entérate cuales son algunos de los más represen-

tativos y por si no has probado alguno, anímate a

conocerlos.

Obispo

Es un embutido que se compone de carne de

cordero y cerdo condimentados con chile y espe-

cias, lo puedes disfrutar como taco acompañado

de una salsa verde picosa. Tenancingo es el

municipio del cual se desprende la receta, por lo

que es el indicado para ir a degustar ese platillo.

A las escuelas de Chicoloapan

entrega GEM mobiliarioGUILLERMO PADILLA

IGNACIO DIAZ

REDACCION

Page 9: El mañana 02 12 13

El líder nacional del Partido Revolucio-nario Institucional (PRI), César CamachoQuiroz, invitó a “todas las fuerzas políti-

cas” opositoras a la Reforma Energética, a no sólorealizar movilizaciones en la calle, sino a queesgriman argumentos en tribuna y comisiones deestudio y dictámenes del Congreso de la Unión.

“En un país civilizado la pelea se da a través delas instituciones democráticas”, dijo el dirigentepriísta al subrayar que el PRI va por la reformaenergética, después de un amplio proceso de dis-cusión “que empezó en agosto pasado”.

Reiteró que en el PRI existe la actitud respon-sable de un partido que sabe que la reforma ener-gética es “indispensable e inaplazable”, puesdurante décadas por actitud medrosa otros gober-

nantes difirieron su análisis y dictaminación. “Enrique Peña Nieto sabe que esto entraña

riesgos y está dispuesto a correrlos, por eso localificamos como un presidente audaz”, dijo.

El líder nacional priísta acudió a Tabasco,donde su partido es oposición, a tomar la protestadel nuevo presidente y secretaria general del tri-color estatal, Eruviel Alonso Que y GloriaHerrera de la Cerna, respectivamente, con elcompromiso de recuperar en el 2015 la mayoríadel Congreso local y de las alcaldías, principal-mente esta capital, así como los seis distritosfederales, todos perdidos en julio del 2012.

Al minimizar el rompimiento de la mesa deacuerdos del Pacto por México, Camacho Quirozconsideró que sólo era una instancia de formula-ción de acuerdos, pero no era la única.

A 09

Argumentos y no movilizaciones contra reforma energética: CCQ

ESTATAL

Maestros e jercerán su derecho a par t ic ipar en los

asuntos públ icos del país

Quedó instalado formalmente el ComitéNacional de Acción Política (CNAP)del Sindicato Nacional de

Trabajadores de la Educación (SNTE), integra-do por maestros de diferentes partidos políti-cos. Al declarar instalada la sesión, elPresidente Nacional del Sindicato, Juan Díazde la Torre, se congratuló por la apertura deactividades y garantizó a los integrantes delórgano de gobierno que habrá un absoluto res-peto a sus decisiones.

Reiteró que el SNTE es una organizaciónplural y democrática, donde caben todas lasexpresiones de sus agremiados y se respeta lamilitancia o participación política de cadacompañero. Durante la ceremonia, realizada enla sede nacional del Sindicato, Díaz de la Torreafirmó que los trabajos del CNAP fortaleceránal SNTE y añadió que la organización tienedestino por la capacidad de quienes la formany la dirigen con rumbo preciso.

“Es entender qué es lo que está sucediendoen nuestra patria y darle sentido a la participa-ción organizada del Magisterio Nacional”, ase-guró el dirigente gremial, quien advirtió quelos trabajadores de la educación no renuncia-rán a participar en la discusión y la definiciónde los asuntos públicos del país, “porque seríadejar de ser maestros”.

En su oportunidad, la Diputada LucilaGarfias Gutiérrez, Presidenta del CNAP, desta-có que frente a los desafíos del magisterio, laimportancia de la participación políticaadquiere una mayor relevancia y señaló que latrinchera de la educación es y será siempre unespacio privilegiado para la construcción dealternativas que puedan conciliar intereses.

Diputados federales del PRI

legislan con visión de futuro: RDR

Toluca, México Lunes 2 de diciembre de 2013EL MAÑANA

Estado de México.- Los dipu-tados federales del PRI hanmostrado altura de miras

legislando con visión de futuro, ase-guró Raúl Domínguez Rex, presi-dente del Comité Directivo Estataldel PRI del Estado de México, alacudir al Primer informe de laboresde la diputada federal por el Distrito21, Cristina Ruíz Sandoval.

Acompañado por legisladoresfederales y locales, el dirigenteestatal del tricolor sostuvo que losdiputados emanados de ese institutopolítico han apoyado desde elCongreso Federal, las reformasimpulsadas por el presidente de laRepública, Enrique Peña Nieto, y

que permitirán el impulso del des-arrollo de México.

Nuestros diputados, están cimen-tando las bases para la etapa de laconstrucción nacional, expresó yreconoció además el esfuerzo delpresidente de la República, EnriquePeña, para atreverse a impulsarreformas pensadas para todos losmexicanos y del gobernador,Eruviel Ávila, quien desde la enti-dad, también impulsa acciones enbeneficio de la población.

Por su parte, al rendir su informede trabajo legislativo y de gestiónque ha hecho en este primer año,Cristina Ruíz aseguró que la cerca-nía con la sociedad ha sido una pre-misa en su labor cotidiana.

IGNACIO DIAZ

JUAN GONZALEZ

REDACCION

Page 10: El mañana 02 12 13

A10

ESTATAL

Toluca, México Lunes 2 de diciembre de 2013EL MAÑANA

Santo Tomás de los Plátanos.- Para impulsar la acti-vidad agropecuaria en ese municipio, el Gobiernodel Estado de México ha canalizado en el presente

año, apoyos por más de 4.4 millones de pesos, que con-sisten en paquetes de aves de postura, semillas, fertili-zantes, equipos agrícolas, microtúneles, invernaderos einfraestructura, y contar así con mexiquenses más pro-ductivos.

Así lo informó Eduardo Gasca Pliego, secretario deDesarrollo Agropecuario, al entregar 400 canastas hor-tofrutícolas a igual número de familias de ese municipio,en donde afirmó que el gobierno estatal, encabezado porEruviel Ávila Villegas, es solidario con ese sector, yprueba de ello son estos paquetes conformados por fru-tas y verduras cultivadas en el Estado de México, lo quepermite a los productores comercializar sus productossin intermediarios y a la vez se apoya la alimentación delas familias mexiquenses.

Agregó que entre otras acciones que se han llevado acabo en Santo Tomás de los Plátanos, es la siembra decrías de tilapia, y diversas obras, tal es el caso de 37 bor-dos para almacenamiento de agua y 25 kilómetros decaminos saca cosecha; así como un proyecto de conser-vación de suelo y agua en la comunidad SalitreBramador.

Posteriormente, en su calidad de presidente delGabinete Regional XV Valle de Bravo, acompañado dePedro Cabrera, presidente municipal de Santo Tomás delos Plátanos, visitó la comunidad Las Fincas, dondesupervisó la construcción y equipamiento de una plantapotabilizadora de agua.

En el marco del Día Mundial dela Respuesta ante elVIH/SIDA, la presidenta

honoraria del DIF Estado de México,Isis Ávila Muñoz, refirió que eseorganismo busca disminuir el creci-miento de ese mal fomentando la cul-tura de la prevención en los jóvenes,por lo que más de 90 mil adolescenteshan recibido cursos de orientaciónsexual, métodos anticonceptivos,elección de pareja entre otros.

Precisó que dichas pláticas se brin-dan a estudiantes de planteles educa-tivos y población abierta, con la parti-cipación de padres de familia y maes-tros, mediante contenidos teóricos,técnicas grupales y actividades para

realizar en casa.“En el DIFEM tenemos programas

valiosos para que las y los adolescen-tes estén informados y tomen decisio-nes adecuadas en lo que se refiere a laprevención de enfermedades detransmisión sexual, pues el cuidadode la salud es una de las condicionesfundamentales para un proyecto devida lleno de posibilidades y paratener mexiquenses más sanos”, dijo.

Isis Ávila afirmó que el DIFEMseguirá reforzando acciones preven-tivas en la materia, por lo que invitó ajóvenes mexiquenses a acercarse a lainstitución, donde encontrarán infor-mación oportuna y especializada paravivir una sexualidad responsable ysana.

Reciben productores de Santo Tomás equipos agrícolas y fertilizantes

Informa DIFEM a jóvenes para evi tar contagios de VIH/SIDA

GUILLERMO PADILLA

JUAN GONZALEZ

Page 11: El mañana 02 12 13
Page 12: El mañana 02 12 13

Con el propósito de desarrollar una red de

agroparques en puntos estratégicos del país,

académicos de la Universidad de

Wageningen de Holanda presentaron al titular de la

Sagarpa, Enrique Martínez y Martínez, el Proyecto

Visión Agrologística México.

Durante un encuentro en las instalaciones de la

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo

Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) los exper-

tos detallaron que el plan considera crear y forta-

lecer la infraestructura de agroparques, para redu-

cir las mermas en el proceso de posproducción y

dar valor agregado a bienes primarios.

El líder del Programa de Clústers Alimentarios

Metropolitanos y Agroparques de la Universidad

de Wageningen, Peter Smeets, afirmó que con una

red agrologística se generan la infraestructura y el

capital humano que requiere México para consoli-

dar su posición como potencia exportadora agroa-

limentaria.

Acompañado por el embajador de Holanda en

México, Dolf Hogewoning, el titular de la

Sagarpa expresó su reconocimiento a los académi-

cos de aquel país que formularon el proyecto, con

base en la experiencia internacional de los Países

Bajos, España y Francia.

Martínez y Martínez confió en que los prime-

ros resultados de agrologística se obtengan luego

de que el próximo año se ponga en marcha del

Programa Nacional de Agroparques.

La mejor manera de combatir la pobreza y

la desigualdad en el país es generando

empleos, y en el primer año de la actual

administración se sentaron las bases para el cre-

cimiento económico de México, afirmó la titu-

lar de la Secretaría de Desarrollo Social

(Sedesol), Rosario Robles Berlanga.

En un comunicado, detalló que la Cruzada

Nacional Contra el Hambre y una política

social de nueva generación puso fin al asis-

tencialismo, y en la actualidad se atiende a

tres de siete millones de personas en pobreza

alimentaria extrema.

Durante la toma de protesta a los integran-

tes de los Comités Comunitarios y brigadistas

de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, en

el Centro de Convenciones Siglo XXI, en

Campeche, señaló que el gobierno federal

impulsa reformas para que en México haya

mejor distribución de la riqueza y se avance

en la superación de rezagos.

La prioridad del presidente Enrique Peña

Nieto es un México incluyente y próspero,

para lo que se trabaja de la mano con la socie-

dad a través de la Cruzada Nacional Contra el

Hambre, que en una primera etapa atenderá a

siete millones de mexicanos de 400 munici-

pios.

La funcionaria federal agregó que en los

últimos 10 meses se ha atendido a tres millo-

nes de personas con alguno de los 70 progra-

mas sociales de 19 dependencias federales,

con una inversión de 290 mil millones de

pesos.

Lo anterior, a través de acciones como la

instalación de comedores comunitarios, la

entrega de la tarjetas de apoyo alimentario

SIN Hambre; la ampliación de Diconsa y

Liconsa y la afiliación de nuevos derechoha-

bientes a los programas Pensión Para Adultos

Mayores +65 y el Seguro para Jefas de

Familia.

Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013EL MAÑANA A 12

El vicepresidente de la Cámara de

Diputados, José González Morfín, resal-

tó que sólo faltan 15 días para concluir el

periodo ordinario de sesiones, por lo que se debe

valorar el no dejar pasar la oportunidad de entrar

a la discusión de las reformas político-electoral

y energética.

En un comunicado, agregó que no es nove-

doso que se requieren cambios en el sistema

democrático que le den más opciones a los

ciudadanos de participar, así como abrir las

opciones para contar con una economía más

productiva.

“Sé que serán dos semanas de gran intensi-

dad, de fuertes discusiones, debemos tener

altura de miras, entrar al debate, llevar nues-

tros argumentos al pleno y buscar los consen-

sos que logren mayorías que no dejen sin

reformas al país.

“Hoy que se abre esta posibilidad, es justo

para el país aprovecharla. Es tiempo de refor-

mas, no de estancamientos”, puntualizó el

diputado federal del Partido Acción Nacional

(PAN). Resaltó que las dos últimas semanas

de ese periodo de sesiones serán intensas y de

agudos debates en la Cámara de Diputados, lo

cual requerirá de la disposición de todas las

fuerzas políticas para la construcción de las

reformas que llevan años a la espera.

NACIONAL

Prevé diputado intenso debate por

reformas política y energética

Proyecto para crear res de

agroparques presenta Sagarpa

Manera de combatir la pobreza

generación de empleos: Robles

Page 13: El mañana 02 12 13

El presidente del Tribunal Electoral del

Poder Judicial de la Federación (TEPJF),

José Luna Ramos, afirmó que la actua-

ción de los órganos jurisdiccionales debe ser trans-

parente para lograr la confianza ciudadana en sus

resoluciones.

“Un tribunal que no transmite esto a la ciuda-

danía, pues es un tribunal que carece de la con-

fianza de los ciudadanos”, indicó al ser entrevis-

tado en el programa Justicia electoral a la sema-

na del Canal Judicial.

Señaló que para 2014 la transparencia será el

eje transversal de la labor que realiza el máximo

organismo jurisdiccional en materia electoral del

país, con ello la ciudadanía podrá verificar como

se utiliza el presupuesto y los elementos que

brinda la Federación para poder cumplir con sus

obligaciones.

Al referirse al Informe Anual de Labores

2012-2013 que rindió ante el Pleno de la

Suprema Corte de Justicia de Nación (SCJN),

dijo que la rendición de cuentas es parte de la

transparencia, ya que permite corroborar el cum-

plimiento de los compromisos adquiridos el año

pasado y anunciar los retos que asume el Tribunal

Electoral para 2014.

“Soy el portavoz de lo que ha hecho todo el

Tribunal, compuesto por su Sala Superior y sus

cinco Salas Regionales. Simple y sencillamente

digo que el Tribunal ha cumplido”, sostuvo.

Luna Ramos planteó que durante el periodo

que se informa, la mayoría de los asuntos anali-

zados se trató de juicios para la protección de los

derechos político-electorales del ciudadano.

Además destacó la importancia de que la jus-

ticia que se imparte en materia electoral sea pron-

ta y expedita, ya que de lo contrario los asuntos

quedarían sin materia, por ello observó que entre

80 y 90 por ciento de los medios de impugnación

recibidos en el TEPJF se resolvieron en menos de

30 días, y algunos en menos de 48 horas.

Luna Ramos resaltó la importancia de las

resoluciones emitidas por el tribunal para tutelar

los derechos de los integrantes de las comunida-

des indígenas, a quienes se les ha garantizado que

puedan elegir a sus autoridades a través del siste-

ma de usos y costumbres.

Sobre la tutela de los derechos político-electo-

rales de las mujeres, comentó que, a través de

sentencias como la “anti Juanitas”, se contribuyó

a hacer efectivo el derecho de la mujer a ser vota-

da.

Agregó que las resoluciones, tesis y jurispru-

dencias emitidas por el Tribunal se han converti-

do en una fuente de derecho real; como ejemplo,

citó la iniciativa que envió el Ejecutivo federal al

Congreso para que las candidaturas a diputados

federales y senadores sean en proporciones igua-

les.

En el primer año de gobierno del presidente

Enrique Peña Nieto, la Secretaría de

Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano

(Sedatu) recuperó más de 56 mil hectáreas de terrenos

nacionales que enriquecen la reserva intraurbana,

informó su titular Jorge Carlos Ramírez Marín.

El funcionario asistió al Consejo Nacional de

Dirigentes de la Coalición de Organizaciones

Democráticas, Urbanas y Campesinas (CODUC),

donde adelantó que para 2014 el reto es avanzar

la reforma del campo mexicano, cuyo objetivo es

que los pequeños productores sean un activo para

la seguridad alimentaria del país.

Explicó que este año se fortaleció la relación

con las organizaciones campesinas y se firmaron

convenios con organismos internacionales, en

materia de ordenamiento territorial y el mayor

logro fue recuperar tierra como patrimonio

nacional.

Dijo que con la recuperación de hectáreas este

2013 las personas con menos recursos puedan

acceder a una vivienda y no tengan la necesidad

de vivir demasiado lejos de sus trabajos.

Además, resaltó que la actual administración

destinó 16 mil millones en créditos puente, lo

que significa siete veces más que en 2012, y ese

apoyo permitió que medianos y pequeños des-

arrolladores crecieran en seis por ciento en la

producción de su vivienda.

La titular del Instituto

Nacional de Desarrollo

Social (Indesol), María

Angélica Luna Parra, reconoció

las acciones que llevan a cabo las

organizaciones de la sociedad

civil, pues permiten cambios en

legislaciones y políticas públicas

para recuperar la conciencia, el

tejido y la responsabilidad social.

En un comunicado emitido

por la Secretaría de Desarrollo

Social (Sedesol), la funcionaria

detalló que la transformación de

los programas sociales se basa

ahora en la capacidad de la

gente para generar su propio

desarrollo con su talento, digni-

dad y habilidad de acción y

movilización.

Dijo que fueron instruccio-

nes del presidente Enrique Peña

Nieto para que las organizacio-

nes de la sociedad civil y los

actores sociales, trabajen en

conjunto con los tres órdenes de

gobierno y así impulsar “la

mayor fuente de riqueza, que es

el talento y la capacidad de la

gente”.

Al respecto el jefe de oficina

de la Sedesol, Ramón

Sosamontes Herreramoro, des-

tacó el trabajo de las organiza-

ciones sociales, ya que fortale-

cen al propio gobierno y al

Estado.

Agregó que las organizacio-

nes tienen el apoyo de la

Sedesol para sus programas

sociales y destacó que en la

Cruzada Nacional contra el

Hambre coinciden programas

de diferentes dependencias, con

los que las organizaciones pue-

den vincularse, sin necesidad de

tocar 70 ventanillas, sino “sólo

una: la del Indesol”.

A su vez, el delegado de la

Sedesol en el Distrito Federal,

Sixto Hoyos Zamora, reconoció

la responsabilidad y el sentido

humanitario de las organizacio-

nes, por lo que las invitó a tra-

bajar de la mano con la delega-

ción, porque “sin ustedes no

podemos, es importantísima la

participación ciudadana. Sin

ustedes esto no se mueve”.

Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013EL MAÑANA A 13

NACIONAL

En recuperación conciencia,

responsabilidad y tejido social: Indesol

Más de 56 mil hectáreas de terreno

nacionales en 2013 recupera Sedatu

Logran la confianza de

ciudadanos tribunales

transparentes: Luna

GUILLERMO PADILLA

REDACCION

JUAN GONZALEZ

Page 14: El mañana 02 12 13
Page 15: El mañana 02 12 13

A15

ESPECTÁCULOS

El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Estoy en un momento másfuerte de mi vida: Ana Bárbara

Ana Bárbara se ha subido a un escenariodesde los 12 años de edad por lo quedespués de trabajar tanto necesitó dar

un paso atrás, quitarle el pie al acelerador pararegresar con fuerza. “Ahora estoy en unmomento más fuerte de mi vida como mujer,compositora, madre y cantante; aunque nuncadejé de trabajar ya que durante ese tiempo (deausencia) compuse muchas canciones e hicemuchas fechas”, comentó la intérprete de“Bandido”.Darle tiempo a sus hijos en su facetacomo mamá es un punto relevante para ella,pues al igual que cualquiera debe partirse en dospara llevarlos a la escuela, prepararles la comi-da para después irse a ensayar, componer, reco-gerlos de la escuela y llevarlos a sus clases demúsica y karate. “Cuando tengo que salir de laciudad en los fines de semana me los llevo con-migo y buscamos estar el mayor tiempo posiblejuntos. “Los niños son grandes maestros, meretroalimento y gracias a ellos me considerouna mujer sana emocional, mental y físicamen-te. Cuenta que “el compromiso de ser madre esmuy fuerte. Los hijos son prestados, sólo lostenemos por un tiempo y después se van a hacersu vida como debe de ser. Considero que nues-tro trabajo como padres es exponerlos a todopara que cuando sea el momento de irse, ellostomen las mejores decisiones.

Motel hace vibrar elMetropólitan con sus éxitos

Saúl Hernández lamenta la escasa difusión del rock nacional

La banda de rock pop mexicana hizovibrar el Teatro Metropólitan con suséxitos como la canción Quédate,

tema de su nuevo disco Prisma La banda derock pop mexicana Motel hizo vibrar elTeatro Metropólitan con sus éxitos como lacanción “Quédate”, tema de su nuevo disco“Prisma”, en un concierto lleno de sorpre-sas y emociones. La agrupación, integradapor Guillermo “Billy” Méndez, RodrigoDávila Chapoy, Pepe Damián y RubénPuente, subieron al escenario para hacervibrar el recinto con su canción “Quédate”,que salió a la venta en septiembre y con lacual sus fanáticos se pusieran de pie y nodejaron de corear la melodía.

“Buenas noches Metropólitan, tenemosmuchas ganas de escucharlos cantar estanoche” comentó el cantante, compositor ymúsico Rodrigo Dávila Chapoy, quien estu-vo en compañía de su mamá PatriciaChapoy. “Me siento muy contenta porquevoy a ver a Motel, pero principalmente a mihijo. Estoy orgullosa y contenta puesto quetodos los días logra dar un pasito importantedentro de su carrera musical que es lo que éleligió desde niño” afirmó en entrevista conNotimex la directora de espectáculos.

Asimismo, la banda interpretó temascomo “Confusión”, “Esferas”, “Puente”,“Invisible”, “Entre caminos” a dueto conDaniella Spalla, “Ahí vienes”.

El cantante Saúl Hernández, líderde la banda Caifanes, señaló quela difusión para los exponentes

del rock nacional es escasa y con labanda no es la excepción, y tampocopara aquellos que buscan oportunida-des en la música. “Sucede algo que pormuchos años se ha peleado, que es ladifusión; creo que efectivamente nosomos anunciados como otros grupospero así ha sido siempre; no sé por qué,Caifanes siempre ha sido lo que es haciaafuera, yo me imagino que están espe-rando un disco para tener una nota fres-ca, eso también lo entiendo” , acotóHernández. Sin embargo, en el caso dela agrupación, apuntó Hernández, hansido actualmente las redes sociales y elboca en boca los que han colaboradopara que Caifanes se mantenga vigen-te. “Creo también que cuando todosnosotros salimos a tocar se ve el apoyoy la fuerza que tiene el género, es muchagente, hay un ejército de miles de perso-nas yendo de la mano con todos nos-otros”, acotó. Caifanes es consideradauna de las bandas más importantes en laescena del rock nacional, género quetampoco cuenta con el apoy.

Page 16: El mañana 02 12 13

A 16

El tiempo y el amor, dos ejes vitales en la obra de

Fito Páez, vuelven a cruzarse en Yo te amo, su

nuevo disco.

El tiempo, porque el rosarino anduvo jugando con

él: hace poco más de un año fue hacia atrás para traer al

presente El amor después del amor, el álbum de 1991.

De allí, tras la gira y el álbum en vivo que festejó las dos

décadas, y como tomando impulso, sembró 2013 de

obra.

Hace unos meses editó, sin hacer muchos aspa-

vientos, su primera novela, La puta diabla, y con éste

son tres los discos lanzados en el año; los otros, El

sacrificio y Dreaming Rosario, contienen temas que

quedaron fuera de álbumes anteriores, en un yin-yang

sonoro que reúne en uno, el primero, las canciones más

oscuras y dramáticas, y en el otro, editado a beneficio

de las víctimas de la explosión en Rosario, las más ale-

gres y luminosas.

ESPECTACULOS

En su participación como invita-

dos especiales, en el Congreso

Internacional de la Voz 2013,

los músicos platicaron con sus segui-

dores sobre sus anécdotas y dieron

consejos

El dueto pop Río Roma exhortó a

sus fans a no perder de vista sus sueños

y sus metas en la vida, “hay que ser muy

tercos, nunca hay que quitar el dedo del

renglón”.

En su participación como invitados

especiales, en el Congreso

Internacional de la Voz 2013, que se

llevó a cabo y continuará al sur de la

ciudad, los músicos platicaron con sus

seguidores sobre sus anécdotas y die-

ron consejos.

“Yo personalmente pienso en cómo

hacer más grande Río Roma, 25 horas

al día. Lo que está pasando con nos-

otros es una consecuencia de que

nunca nos detenemos, jamás, nosotros

hacemos todo, redes sociales, impul-

sar nuevas canciones y los duetos.

Fey expresa que la forma de vest ir es importante

La cantante Fey consideró que la forma de

vestir es importante porque a través de ello

es factible expresar su sentir e intención en

la vida, al compartir que todo lo que tiene que ver

con la moda le fascina, tanto que en 2014 lanzará

una línea de ropa para niños y adolescentes.

Esto último, a propósito de su participación

como parte del jurado en la final del programa de

concurso “Project Runway Latin America III”, en

el que 16 diseñadores de diversas nacionalidades,

a lo largo de 12 episodios, más la final, mostraron

su creatividad, talento y visión en los colores, tex-

turas y tendencias.

La intérprete de temas como “Media naranja”

y “Frío”, entre otros, dijo que los concursantes de

ese “reality” son gente visionaria e innovadora

que utiliza texturas diferentes a lo que se acos-

tumbra.

En entrevista con Notimex, Fey compartió que

para el año entrante lanzará una línea de ropa para

niños y adolescentes, inspirada en su hija Isabella,

con quien se ha dado cuenta que hoy día a los

niños les preocupa buscar su propia identidad a

través de la moda, por lo tanto, ellos eligen qué es

lo que quieren vestir.

Río Roma exhorta a fans a no

perder de vista sus sueños

Toluca, México Lunes 2 de diciembre de 2013 EL MAÑANA

Fito Páez derrocha amor en su nuevo disco

Page 17: El mañana 02 12 13

El AC Milán sigue lejos de la partealta de la clasificación, sin embar-go logró una victoria anímica de 3-

1 sobre el Catania, al tiempo que el Interde Milán se estancó con una igualada 1-1ante la Sampdoria.En el estadio AngeloMassimino, el AC Milán vino de atráspara quedarse con las tres unidades encondición de visitante, el argentinoLucas Castro aventajó al Catania 1-0 a los13 minutos en lo que parecía otro díacomplicado para los de MassimilianoAllegri.No obstante, RiccardoMontolivo igualó las acciones 1-1 al 19,y en el segundo tiempo Mario Balotellihizo el 2-1 al minuto 63 y el volante brasi-leño Ricardo Kaká con un buen gol decre-tó el 3-1 de la sentencia favorable para losRossoneri.Así, los pupilos de Allegrialcanzaron 17 unidades en esta fecha 14de la Serie A, pero todavía están distan-ciados de los punteros, incluso por ahoraestarían fuera de la zona de los puestos decopas europeas.

Por su lado, el otro equipo lombardo,el Inter de Milán, en el Giuseppe Meazzano pasó de la igualada 1-1 frente a laSampdoria, por lo que permaneció con 27unidades todavía en el cuarto peldaño dela tabla y a la espera de que culmine la jor-nada.

El FC Barcelona, sufrió el primer descalabro enla Liga de España en manos del Athletic Club,quien acabó con su invicto al vencerlo por la

mínima 1-0, en el Nuevo estadio San Namés.Durante el primer tiempo ambos crearon buenas

ocasiones, el dominio fue equilibrado, aunque AndrésIniesta y Sergio Busquets, lograron que los suyos con-trolaran más el mediocampo.

Sin poder batir a los arqueros, en los últimos minu-tos de la primera mitad, los anfitriones estuvieronmejor y más cerca de abrir el marcador mediante IkerMuniaín, quien se estrelló ante un atento José ManuelPinto.

Para el complemento, el cotejo mantuvo el altoritmo, con los dos equipos peleando la posesión delbalón, el brasileño Neymar da Silva fue de lo más peli-grosos por parte de los “azulgranas” y Muniaín insistíapor el otro bando.

Al minuto 70, Iker Muniaín encontró por fin el gol,tras una pérdida de Iniesta, Ander Herrera no dudó enrobar el esférico y centrar para que el extremo de 20años, transformara el 1-0.

El Barça trató de responder, “Tata” Martino realizócambios, pero estos no surtieron efecto y en la rectafinal, los “leones” estuvieron más cerca de ganar quede verse empatados.

París Saint-Germainvolvió a hacer galade su gran poten-

cial ofensivo y pasó porencima de Olympique deLyon, al que goleó 4-0 enel Parque de los Príncipes,en choque correspon-diente a la fecha 15 de laLigue 1.

Los “parisinos” no tar-daron en adueñarse delesférico y generar las pri-meras llegadas ante unequipo que salió bastanteordenado y defensivo, loque le permitió crear peli-gro al contragolpe.

Para el minuto 36, eluruguayo EdinsonCavani rompió el cero con

certero cabezazo tras unsaque de esquina y al 41pudo incrementar la ven-taja pero fue detenido confalta dentro del área, paraque el árbitro decretara lapena máxima.El suecoZlatan Ibrahimovic tomóel balón y colocó el 2-0 enel marcador, resultadocon el que se marcharon aldescanso.Los anfitrionesno se conformaron ysalieron más motivados ala segunda parte para apo-derarse una vez más de lasacciones y tras un par dellegadas, el brasileñoThiago Silva no desperdi-ció un rechace en el áreapara hacer el tercer tanto.

A17

DEPORTES

El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Pasa PSG por encima de Lyon,

lo golea 4-0 y continúa líder

Logra AC Milán victoria anímica,

e Inter se estanca con empate

Sufre Barça primer descalabro

en Liga en manos del Athletic

Page 18: El mañana 02 12 13

En el último minuto, el español Fernando

Llorente le dio la victoria a la Juventus 1-0

sobre Udinese, para de paso, convertirlo en

único líder del Calcio, luego de 14 jornadas dispu-

tadas.

La Juve, sufrió de más en Turín, donde fue inca-

paz de apoderarse de las acciones sobre todo des-

pués del cuarto de hora, luego de sufrir la baja de su

“cerebro” Andrea Pirlo, quien se retiró a los 14

minutos lesionado.

Sin Pirlo, el Udinese pudo adueñarse del medio-

campo y crear las mejores ocasiones, sin embargo,

se estrelló ante un inspirado Gianluigi Buffon,

quien se encargó de mantener el 0-0.

Para la segunda mitad, el guion fue el mismo,

con el guardameta Buffon como la estrella y el sal-

vador, actitud que motivó a sus compañeros para

que en la recta final apretaran.

En los minutos finales, Llorente probó tanto a la

zaga como al arquero rival. Al 89, el visitante Allan

Loureiro sacó en la línea de meta uno de sus dispa-

ros y en tiempo de compensación.

Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013EL MAÑANA A 18

Chelsea se recupera de gol en contra

y vence 3-1 al Southampton

DEPORTES

Llorente le da la victoria a la

Juventus 1-0 sobre Udinese

Valencia vence

3-0 al Osasuna

Tras anotar tempranero gol, el Chelsea supo

recuperarse para remontar y vencer 3-1 al

Southampton, en Stamford Bridge, donde

disputaron la décimo tercera jornada de la Premier

League.

Apenas se escuchó el silbatazo inicial y los visi-

tantes ya asediaban la meta contraria. Antes de

registrarse el primer minuto, Jay Rodríguez apro-

vechó el desconcierto de la zaga para batir al checo

Petr Cech.

Los “blues” no tardaron en apoderarse del balón

en busca de la igualada, sin embargo, se estrellaron

con una ordenada defensa que les dificultó la llega-

da.

Para el complemento, el entrenador portugués

José Mourinho realizó algunos cambios y le dio

mayor fuerza a su ataque, por lo que al minuto 55,

Gary Cahill transformó el 1-1, resultado con el que

no se conformaron.

La insistencia de los locales rindió frutos al 62,

cuando John Terry firmó la voltereta para sorpresa

de los “santos”, que ante la presión se desordenaron

para que el francés Demba Ba liquidara el cotejo al

90.

Tres goles del atacante brasileño Jonas

Gonçalves, le permitieron al Valencia

regresar al camino del triunfo en la Liga de

España ya que venció 3-0 al Osasuna, en actividad

de la décima quinta fecha.

En el estadio Mestalla, el conjunto naranjero,

llegó a ese compromiso con un empate y un desca-

labro, por lo que era necesario el triunfo y más

frente a su afición.

Pero las cosas no fueron sencillas para los diri-

gidos por el serbio Miroslav Djukic, que tardaron

en encontrar los huecos al frente, por lo que el

volante mexicano Andrés Guardado se animó a

disparar de larga distancia, pero sin el objetivo

deseado.

El jugador jalisciense, quien juega en el

Valencia, fue una constante por la banda izquierda

y más porque el Osasuna se quedó con 10 elemen-

tos desde el minuto 17, por la expulsión del experi-

mentado Francisco Puñal.

Esa situación la supo aprovechar el equipo Che

y a los 45 minutos, llegó el primer gol de Jonas. El

Valencia regresó del descanso y de inmediato

aumentó su ventaja 2-0 al 48, para así liquidar a los

Rojillos.

El 3-0, se derivó a los 53 minutos para que así

Jonas firmara el triplete y la victoria para los de

casa, que poco a poco recuperan terreno en la cla-

sificación.

De ese modo los naranjeros llegaron a 20 unida-

des en la tabla, todavía fuera de los puestos de

copas europeas, que es a lo que aspiró desde un

principio el club valenciano. Osasuna se quedó

con 13 puntos en el lugar 16.

Andrés Guardado fue titular en el compromiso,

tuvo una regular actuación, estuvo cerca de come-

ter una pena máxima por desviar el balón con la

mano dentro del área al minuto 70, pero el silbante

no alcanzó a observar la acción. Salió de cambio al

74, para ceder su lugar al argentino Federico

Cartabia.

Page 19: El mañana 02 12 13

El presidente deUruguay, JoséMujica, descartó

ser un defensor de lamarihuana, cuya pro-ducción y venta seráregulada en el cortoplazo en ese país sud-americano, informó eldiario brasileño Folha deSao Paulo.

En entrevista quepublica la edición digitaldel periódico, Mujicaaseveró: “No defiendo lamarihuana, incluso megustaría que ella no exis-tiera. Ningún vicio esbueno. Vamos a regularun mercado que ya existey no podemos cerrar losojos a eso”.

Puntualizó que “lavía represiva (contra lamarihuana) fracasó”,por lo que su gobiernooptó por reglamentar su

producción y venta, lacual estará controladapor el Estado.

“Pedimos al mundoque nos ayude a realizaresta experiencia, que nospermita adoptar un expe-rimento socio-políticopara un problema graveque es el narcotráfico”,aseveró el mandatariouruguayo.Mujica enfati-zó: “Si descubrimoscosas que pueden servircomo herramienta parala humanidad y si eseexperimento en la vidareal vale la pena, pode-mos ser un ejemplo”.Losconsumidores de mari-huana, unos 200 mil enUruguay, deberán contarcon una licencia paratener una planta en sucasa o comprar en losestablecimientos quetendrá el Estado.

A19

INTERNACIONAL

El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Llamará Maduro a diálogo

nacional tras elecciones municipales

Descarta Mujica serdefensor de la marihuana

GUILLERMO PADILLA

El presidente venezolanoNicolás Maduro aseveróque llamará a un diálogo

social nacional tras las eleccionesmunicipales del próximo 8 dediciembre para trabajar en tornoal denominado Plan de la Patria2013-2019.Maduro aseveró en elprograma “José Vicente Hoy”,del canal Televen, que convocaráa un “diálogo social nacional, sindistingos de ningún tipo, a todoslos alcaldes y alcaldesas electospor el pueblo de Venezuela” en lospróximos comicios municipales.

“Les diré: aquí está el Plan dela República, aprobado por laAsamblea Nacional y por el pue-blo; vamos a trabajar, no al sabo-taje, no utilicen las alcaldías paradescuidar la comunidad y destruir

al presidente”, señaló el gober-nante.

Puntualizó: “Voy a llamar altrabajo y al diálogo nacional para¿entre-ayudarnos? y contribuir aque el país marche mejor” con elPlan de la Patria 2013-2019, pro-grama de gobierno del fallecidoHugo Chávez que se convertirá enley esta semana.

Maduro llamó a los venezola-nos a votar en los comicios muni-cipales del próximo domingoporque “es muy importante com-pletar la ecuación”. “Tenemospresidente hasta 2019, goberna-dores hasta 2017 y AsambleaNacional hasta 2016”, mencionó.

Indicó que Venezuela tiene enla actualidad “un altísimo nivelde estabilidad” .

Page 20: El mañana 02 12 13

Venddo.com funciona cuando el usuario crea

una búsqueda, entonces la herramienta rea-

liza un monitoreo continuo sobre las conver-

saciones en tiempo real en Twitter. “Utilizamos un

repositorio de Big Data donde almacenamos toda la

información y algoritmos que todo el tiempo la están

analizado, por lo que siempre generamos insights o

alertas para los usuarios”, expresó.

“La herramienta proporciona estadísticas para

generar reportes con un recuento de contactos alcan-

zados por día, número de tuits relacionados con tu

búsqueda, un reporte geográfico que te indica la zona

de origen de los temas que tú mismo configuras y

últimamente agregaron un módulo de CRM que

sirve para contactar a estos usuarios”, indicó.

Venddo.com también se utiliza para fundaciones

u organizaciones no lucrativas que necesiten divul-

gar su labor social y ubicar la gente que puede estar

interesado en su servicio.

Herramienta para Pymes y profesionistas inde-

pendientes

La interface permite organizar las consultas en

tabuladores, utilizar frases y seleccionar el idioma

de la gente que está conversando: “Nos dedicamos a

diferenciarnos desde el front-end, es decir, en dise-

ño, en la experiencia del usuario, en la usabilidad de

la herramienta que se refleja en su tablero tipo pinte-

rest donde haces un ‘scroll down’ infinito y organi-

zar los datos en tabuladores en interfaces dinámi-

cas”.

La plataforma ofrecemos consultoría ilimitada a

clientes, sin costo, desde el paquete más básico, para

apoyarlos a sacarle provecho a la herramienta, dan

recomendaciones de cómo abordar las conversacio-

nes públicas en las redes sociales y brindan acceso a

un sistema de ticket y chat en línea para atender todas

las inquietudes.

Venddo.com es desarrollada por ingenieros

mexicanos apasionados por la innovación.

“Queremos seguir innovando en el diseño gráfico de

la herramienta. En el back-end, estamos trabajando

en los indicadores, identificar automáticamente la

edad, el género, identificar el perfil de consumidor

de los usuarios de Twitter y conocer, por ejemplo, si

el usuario es viajero o le gusta la cocina”, dijo Gálvez

quien lleva 13 años haciendo empresas constituidas.

La mayoría de los mexicanos desperdicia la

oportunidad de obtener ingresos extra

mediante la venta de aparatos electrónicos,

ya que 70 por ciento de los aparatos electrónicos en

desuso son susceptibles a ser reutilizados.

En México existen 102.3 millones de teléfonos

celulares y smartphones en uso con un ciclo de vida

que fluctúa entre los 16 y 18 meses, así, una vez

cumplido ese periodo serán desechados o guarda-

dos en un cajón, indicó el jefe de Desarrollo de

Negocios para América Latina en Vivanuncios,

Mariano Balcarce.

En un comunicado precisó que televisores,

reproductores de música y computadoras no se reci-

clan, ya que la población en general no conoce lo

que se debe hacer con los desechos tecnológicos,

por lo que están “en la disyuntiva de tirarlos, donar-

los o venderlos”.

En ese sentido, Balcarce sugirió reutilizar, redu-

cir y reciclar; otra de opción, explicó, es vender

dichos artículos en Internet que además de ser un

medio fácil y seguro es una manera de aprovechar

para incrementar las finanzas personales, “tanto

como para quien vende, como para quien busca un

ahorro en sus compras” .

Vivanuncios es un portal electrónico gratuito de

ofertas de productos y servicios, el cual cuenta con

7.5 millones de visitas al año en las que de manera

probable exista alguna persona interesada en adqui-

rir algún aparato electrónico que ya no se utilice.

Añadió que los precios de algunos artículos

podrían estar entre 30 y 40 por ciento por debajo de

los que se ofrecen en las tiendas departamentales.

Apple está trabajando en

un iPad con una

pantalla retina más gran-

de que su último lanzamiento, el

iPad Air, de 12,9 pulgadas, según

The Korea Times.

Al margen de los materiales de

construcción y el diseño, Apple

quiere que su iPad de gran panta-

lla se diferencie de la competen-

cia por la calidad de imagen,

como en su día hizo el iPad de 9,7

pulgadas.

La decisión se produce des-

pués de que Samsung

Electronics, dijo recientemente

que aspira a convertirse en el

mayor proveedor de tabletas en el

mundo para replicar sus logros

con los teléfonos inteligentes,

señala el medio coreano. En ese

sentido, Samsung está trabajan-

do en pantallas de OLED de 10 y

13 pulgadas que se utilizarán en

tabletas de la marca Galaxy el

próximo año, según ese medio

citando a la Asociación de panta-

llas de Corea (Korea Display

Industry Association, KDIA).

“Mediante la diversificación

de su línea de tabletas, Samsung

planea reducir significativamen-

te las diferencias con Apple en la

carrera. Samsung cree que tam-

bién puede destronar a Apple en

tabletas como lo hizo en los telé-

fonos inteligentes “, dijo un fun-

cionario de Samsung Electronics

a The Korea Times.

Toluca, México Lunes 2 de Diciembre 2013EL MAÑANA A 20

Dan el pulso de tu

marca en Twitter

TECNOLOGIA

Dale una segunda oportunidad a tus electrónicos

GUILLERMO PADILLA

JUAN GONZALEZ

REDACCION

Apple planea iPad ‘gigante’

Page 21: El mañana 02 12 13
Page 22: El mañana 02 12 13

Sobre la base de diseño de Infiniti legendario sedán deportivo , el rendi-miento y el liderazgo tecnológico , el nuevo 2014 Infiniti Q50 está dise-ñado para crear un nuevo nivel , distinto de compromiso con el cliente

cuando se lance en el mercado de América del Norte en el verano de 2013 . El lan-zamiento de Infiniti Q50 será seguido por otro Infiniti mercados mundiales afinales de año .Dijo el presidente de Infiniti Johan de Nysschen : “ Este emocio-nante nuevo Infiniti Q50 estira los límites de lo que un sedán deportivo puedeser , propulsando Infiniti en una nueva dirección audaz “.Una nueva dimensiónen el diseño dinámicoAunque Infiniti sedanes deportivos siempre han sidoconocidos por sus proporciones excepcionales y presencia , el nuevo InfinitiQ50 añade una nueva dimensión de estilo premium .Su primera impresión fuer-

te está anclado por la línea de carácter suave y dinámica que surge de su parrilla “doble arco “ . Es energéticamente fluye a través del lado correspondiente al cuer-po como una ola y se fusiona con el extremo posterior , la creación de un perfilmuy fluida e interesante y que ilustra plenamente la postura dinámica y atléticadel Infiniti Q50 .“ El Infiniti Q50 refleja la influencia directa de los conceptosde Infiniti conocido como el ‘ Infiniti Trilogy ‘ , sobre todo la esencia, al tiempoque respeta la dinámica de diseño icónicas de anteriores Infiniti sedanes depor-tivos . Apariencia atlética y apretados de la nueva Q50 combina sus proporcio-nes más bajas y anchas con una mayor interior habitabilidad al efecto imponen-te dentro y por fuera “ , dijo Shiro Nakamura , vicepresidente senior y directorcreativo.

A22

Infiniti Q50

AUTOS

El MAÑANA Toluca, México Lunes 2 de Diciembre de 2013

Tras el exitoso lanzamiento de su serie “Les Légendes de Bugatti “ ( BugattiLegends ) en 2013 Pebble Beach en

California, Bugatti presenta el segundo vehícu-lo en esta edición exclusiva como un estrenomundial en el 2013 Salón Internacional delAutomóvil de Frankfurt. El fabricante de auto-móviles de lujo francés propone el BugattiGrand Sport Vitesse “ Jean Bugatti “ a ser unacelebración del hijo mayor del fundador de laempresa Ettore Bugatti y su más famosa crea-ción, el 57SC Atlántico Type. Como todos losotros cinco modelos de la serie Legend, el “ JeanBugatti “ se limita a tres vehículos. Su precio esde € 2.280.000 ( más impuestos y otros cargos) .

Con su modelo Legend “ Jean Bugatti “ ,Bugatti rinde homenaje a una figura destacadaen la historia del automóvil del siglo 20 .Gianoberto Carlo Rembrandt Ettore Bugatti ,conocido como Jean, era el hijo mayor de EttoreBugatti y el más dotado de sus cuatro hijos .Desde finales de la década de 1920 en adelante ,Jean utilizó sus propias ideas estructurales y dediseño para ejercer más y más influencia sobreel desarrollo de la empresa ubicada enMolsheim , Alsacia. En 1936 , asumió el cargode jefe de la empresa a la edad de 27 . En elmomento de su trágica muerte accidental en1939.

Bugatti Veyron Jean Bugatti

Page 23: El mañana 02 12 13

Más de 100.000 vehículos nuevos

Citroën C4 han rodado de la línea de

montaje ya que el modelo se puso en

marcha hace un año. A raíz de este éxito comer-

cial, la Marca se amplía ahora su gama C4 con un

modelo original: el Citroën C4 Aircross. Este

nuevo vehículo se examinan las señales conven-

cionales de diseño de SUV compacto. Mediante

la combinación de estilo y la innovación tecno-

lógica en un solo coche, el Citroën C4 Aircross se

adapta perfectamente a los estilos de vida moder-

nos que introducen una sensación de escape a las

actividades cotidianas. Este nuevo estilo de la

carrocería se basa en la excelencia tecnológica

de la Marca, la combinación de las garras de un

todoterreno con el paseo y la facilidad de con-

ducción de una berlina. Disponible en versiones

de 2 ruedas y tracción en las 4 ruedas, dependien-

do del motor, el Citroën C4 Aircross se pondrá en

marcha en el primer semestre de 2012 y será uno

de los pilotos de cabeza de su segmento en térmi-

nos de emisiones de CO2.

El estilo del Citroën C4 Aircross se basa en el

ADN de la Marca, que combina la vitalidad de los

demás modelos de la gama con el potente estilo

de un todoterreno.

El estilo distintivo incluye una interfaz de

líneas horizontales con ventilaciones aerodiná-

micas en los extremos, lo que acentúa el aspecto

compacto del vehículo. Los contornos del capó,

que es visible desde el asiento del conductor.

A23 El MAÑANA Toluca, Mexico

AUTOS

Aston Martin es el lanzamiento de una

edición muy especial V8 Vantage S en

Europa continental que toma su inspi-

ración de numerosos éxitos de la marca en la

pista de carreras.

Inspirado por sus actividades de deportes

de motor de éxito en la serie de carreras de GT4

- sobre todo en el campeonato de resistencia

VLN en Nürburgring - el nuevo coche es un

modelo de carretera que ha sido diseñado en el

estilo de los corredores de GT4 del fabricante

de automóviles deportivos de lujo.

Con 436 CV y una velocidad máxima de

305 km / h, Aston Martin ha nombrado el

nuevo modelo de edición especial Vantage

SP10. La inspiración detrás de ella es su SP10

clase del mismo nombre de la serie VLN, en la

que los coches de carreras de GT4 compiten en

el circuito de Nürburgring.

El Aston Martin Vantage SP10 se ofrece en

una especificación a medida que refleja su

estrecha afinidad con el coche de carreras.

Jeffrey L. Scott, director general de Aston

Martin Lagonda de Europa: “Aston Martin

tiene una tradición larga y exitosa en el auto-

movilismo Dado que en la clase GT4 las simi-

litudes técnicas entre los coches de carreras y

sus primos modelo carreteras.

Aston Martin Vantage SP10

Lunes 2 de Diciembre de 2013

Citroen C4 Aircross

Page 24: El mañana 02 12 13

El experto Miguel Escalante Pulidodijo que caracterizado por el creci-miento de la glándula tiroides, la cual

se ubica en la zona del cuello, frente a la trá-quea, el bocio es una afección que no atendi-da puede inclusive causar la muerte de la per-sona por asfixia.

El jefe del Departamento deEndocrinología en el Hospital deEspecialidades del Instituto Mexicano delSeguro Social (IMSS) en Jalisco agregó quede ser una glándula de apenas 20 gramos depeso, la tiroides puede cuadruplicar su tama-ño.

“Entre más grande, mayor el riesgo depresentar obstrucciones en arterias y redesnerviosas que pasan por el cuello, sin omitirla compresión de la tráquea con desenlacefatal”, apuntó.

Comentó que el bocio puede ser simplecuando el crecimiento de la glándula es dis-creto y no hay modificaciones en su funcio-namiento, pero existen casos en que la glán-

dula no sólo se abulta, sino que produce hor-monas tiroideas en exceso (hipertiroidismo)o la producción disminuye (hipotiroidismo),con síntomas que varían en función de una uotra.

Explicó que en el hipertiroidismo, la per-sona presenta aumento en la frecuencia car-diaca, alteraciones en la presión arterial eincluso en los músculos.

Añadió que con el hipotiroidismo, lossíntomas se traducen en metabolismo lento,sobre todo en los lípidos con mal manejo delcolesterol, de manera principal, “en sí el pro-blema del bocio radica en si produce o no hor-monas”.

Señaló que existe el bocio multimodal,“en el cual, aparecen varios nódulos que, encaso de tener un crecimiento rápido, obstru-yen redes arteriovenosas y nerviosas quepasan por cuello y cabeza, acarrean comouna de las consecuencias más evidentes,cambios en la voz que la gente identificacomo ‘ronquera’ y también puede haber difi-cultad en la deglusión, en el paso del aire ymareos”.

Resaltan importancia de

detección temprana del bocio

Toluca, Lunes 2 de Diciembre de 2013

REDACCION

EL MAÑANA