UNIVERSIDAD DE PUERTO RI~ MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1941 F1/ d3===N=UM=E=RO=6=

EDITORIAL

EL ISSUE DE LAS FRATERNIDADES

DISCIPULD DE RHEINDHART

NOS VISITA Causa Inquidud Proyecto EliminandoFraternidades Universitarias'

. ¡

,•

.,j

conveniencia de lal! fraternidades.Abelardo Dias Alfaro ,publicó ha_ce dos o tres años un artfculo enLa Torre titulado "Fraternidadesde Fango" que provoc:ó numeros"diacusiones. Durante el primersemestre el prcsidcnte dd Con·sejo de Estudiantes Luia A. Ga·rustegui declaró publicamenteque las fraternidades discrimina­ban a base de raz:a. En un ra­dioforo, auspiciado por el radioperiódico La Voz, se discutió elproblema de las fraternidadel.Otros estudiantes protestaban porconsiderar que las fraternidadesestablecen divisionel innecesariasentre el ettudiantado. Loa proce­dimientos de admisión a 'base dela alegada ."bola negra" y loa ri­tos de iniciación provocaron nu­merosas protestas por lo que elRector prohibió las iniciaciones ynombró un comité inteiudo por laseñora Carmen Rivera de Alva­rado, Don Pepe Gueits y el señorMuñoz Amato para redactar unreglamento para encauzar el fun­cionamiento de las frlternidades.

OpilliOfU' e1'l. tOntll el! prO}/tcto •••

Luis A. Garrastegui se mostrómuy l\!ntuaiasmado con la ap~ba­

ci6n del proyecto. Juan MariBras, ex-eanciller de la Phi DeltaGamma reconoce la discriminaciónracial que existe en las fraterni­dades. Veria con gusto un acuer-'do del Consejo Superior de En­señanza eliminándolas pero: consi­dera la actuación de la lerislaturacomo una violación a la cacarea­da lutonomfa universitaria.

Juan A. Portela, de la Phi Sig·ma Alpha. dice que su fraterni­dad no tiene prejuicios racialesy nos enseñó las cláusulas de sureglamento que no establecen otrosrequisitos para ingreso aparte delos '<iue establece la Universidad.Doña Carmen Rivera de Alvaradoconden6 la aprobadón del proyec--­to por considerar que sienta unprecedente fataJ. Las fraterni­dades tal y como esU.n funcionan·do ahora no llenan los ideales uni­versitarios, pero la eliminación noresuelve el problema. Cree quelos descontentos deben fundar unafrlolternil1ad basada en sólidosprincipios que admita tanto blan­cos como de color y que se pro­ponga servir de ejemplo a las de­más. Jiu.istio en que ella veia con

. profundo desprecio a los exponen­tel de prejuicios radales, peroque conl'iaba en que el nglamentopreplrado por el comité menciona­do "metiera en cintura a 115 fra­ternidades".

Preparan nlanifinto ...

Un grupo de estudiantes e-ntrelos cuales se encontraban Loz:ada,Venando Medina y Juan Sant~­

go Alicea preparaban un mani­fiesto respaldando el proyecto.Entre otras cosas alegan que nin­guna fraternidad discriminl enIU' estatutos pero de hC<!ho exis.te el dilcrimen por' que .#-e n­uiere unanimidad pira aceptara un miembr3.

Hall Precl:dnttn ...

Interrogado el Doctor Aroadeoacerca de la conlltitucionlUdad dela ley Informó que no conocía eltextil del proyecto, pero que haypN'Cedentes en EE. UU. qu. 1lOJl·

tienen la ,..lide& de la ley.•

Causó m~cho revuelo en el cam­pus la noticia de la aprobaciónpor la Cámara Baja del proyectode ley del representante RamosAntonini que elimina las trater·nidades universitarias por consi­derarlas centrol de discrimen ra­cial. Hace mucho tiempo que leviene debatiendo en el campullacerca de la conveniencia o In-

sentaciones las hiz:o en las esca·Iinatas de uno de los edificios.

Se cree que el Sr. Schajowitzlustituirá temporalmente a Leo·poldo Santiago Lavandero, quienembarca el próximo año haciaYale donde continuará nuevos es­tudi~.

Se ha k"echo obligatoria la asis­tencia de Jos estudiantes del De­partamento de Teatro a estas con~

{erencias para que incorporen asu panorama cultural esta discrta~

ción de un director europeo sobreel ritual escénico.

EXPERTOS DEL SERVICIO DEADMINISTRACION PUBLICADE CHICAGO ANALIZANSISTEMA ADMINISTRATIVÓ

UNIVERSITARIO

La Universidad de Puerto Ricoha lolicitado del Setvicio de Ad·ministradón . Publica de Chicago101 servicios de varios expertolpara ",alizar un análisis del sis­tema administrativo de esta ins­titudon. Además realizará unestudio 'de clasificación de posicio. .nes del personal no academico dela misma. El Servicio de Admi­nistración Publica de Chicago esuna organización privada inspi.raua en fines no pecuniarios, quele dedica al estudio de las fun­ciones administrativas en corpo·raciones públicas; tales como muonicipios, condados y estados. Ei·ta orgalliull~i6n también ha lleva·do a cabo "tudios e instituc.-io­nt5 privadas tales como la Uni·vertidad de MinelOta. Se hallanen Ja isla con .1 propósito deprestar IUS servicios para el estu­dio administrativo y de clasitira­ción de posic:iones que se va a Ile·var a cabo en la Universidld losseñores Westley Mc Clure, Mar­tin C. Clapp y David Arnold.También cooperan en el eatudiovarios puertorriqueños. Son ellosEleuterio Vega, Enrique Bird,Adolfo Fortier y Ramon T. Bras­chi todos especialiudos en admi­nistración publica. El anili.is dela organiucillll administnti.,.utliversitaria ae had extensivo alColerio de Mayaguez.

LoI trabajos fueron comentadolen el mes de enero del presente _afio y de acuerdo con informaciónrecibida del sedor Me Clure __ n­pera que lo. miamos terminen enel mes de mayo. Como dijiramoaanterionnente, el estudio eubrir'dos upectos funda.mentales: enprimer lugar el estudio de da·sificaciones de pOliciones con unplan de paga y en segundo lurarun eltudio de la organización ad­ministrativa. ,

El estudio de dasificación depoaie1onea el parte esencial delpl'Ol'rama del penonal que uttnaliundo la admlnit'tnci6n uni.

(P... a la .pi... 2)

Maiinllll. jueves a l!lll 4:30 de latarde comenz:ará la ultima, de uncursillo de tn's conferendas, queofreciera el Dr. Ludwig Schajo·wit.z, aobn el tema, "El Teatrocomo Fietta y ~itual."

La confeM!nc:ia de mañana lIe.va por \ftulu el de "Atodernasconcepciones de la Fiesta Teatral."Este tema redondead. lo tratadoen sus dos anteriores intituladas:"La Tragcdia Griega" y "La Co­media Griega y el Teatro Mcdioe­val."

El señor Schajowitr. es de ori­gen austriaco y fué discipulo delgran director y M!voludonario dela escena Max Rheindhart quienhace unos años muriera en nor­teamérica después de construir elteatro de arco de Los Angeles. Ca·lifornia.

Continúan Pe~quisas Scibre

Hurto Examen Físico-Química

El alcmán Rheindhart fué unode los que combatieron, al igualque Stanislavsky y otros, por elnuevo S('nUdo del arte escenicocomo producción.

El Sr. Schajowilz viene desdela Habana donde ha estado diri­giendo el Teatro Universitario Cu­bano. Hemos oido hablar de lo'singular, novedoso y peH'ecto desus logros dándose con el inconve­niente de que la univeraidad ~u­bana carece de teatro y las repre-

El Dr. Facundo Bueso no itapodido aun esclarecer por com·pleto el asunto relacionado con elrobo del examen de flsicoquimica.Como recordarán nl1t:stros leeto­res, el 26 de mal'Z:o pasado un es­tudiante o gl"UPO de estudianteshurtaron, ~e desconoce en que foroma, un examen del curso b6sicode fisicoqulrnica, vendiendo nume­rosas C'Opias a otros compañeros.

El Dr. Sueso procedió inmedia.tamente a reali:zar una inv;stiga.­ción minuciosa para dar con losculpables y fijar las sancionescorrespondientes" Pero debido ariertas diflcultades que lIe han pre·sentado lIe ha retardli'do la bús·queda de los culpables..

.. Nos informó el Dr. Bueso que11 principal dificultad t5triba enlos mismo. _tudilntel. Nos ex.plicó que algunos de ellos, quepueden arrojar luz sobM! el parti­cular, se niegan a dar inionnaciónpor creer que están violando Jasnormas de compañerismo. A pre­gunta nUest!'a sobre si iba a eli-'minar el examen en cuestión noscontestó que lo estaba pensando.Agngó que un gran numero deeatudiantes hablan "ludiado hon­radl.,!,81'1t.e para aprobar el meno

cionado examen con una buena aH-

fteación y eliminarlo constituirla

una injusticia para esas personasresponsabl"_ Nos dijo, ademb,

que la inveJtigación estaba bas­

tante adelantada tt:nlendo ya enlua manol 101 nombres de alru.

nOl. de JOI culpalea, Pero qUfl esono era lo. luficiente para dejarclaro el a.unto.

CAlO ele 101 eatudl.nteJ ele DOl'Il1a1.

, Tambiin puecle el estudiante, des­opu& de graduado, ampliar IIU co­nocinúentoB en alpn ramo deluber, o mer.men~ aqueDas asi&,­natural que liempre deaearen es·tudlar, aunque 'rieren fruatradoslua deaeol por .mpei'iol m" for­malea propiol del recinto universi­tario.

"La nriedad de 1.. diacipJinuconpnndidaa e!, 101 Cunol Ex.

(Pasa. J. pq. 6)

El Seaor ColombaD ROlario npODe I1I panla. de Tillasobre 101 CUlO' E:IIr...rol

Enfrentarse (] UI"'. problema de ton escabroso octuolidudcomo este de las fraternidades y hacer recomendaciones en unambiente ton cargado de prejuicios mutuos como el nuestroes uno de nuestros moyores obstáculos 01 acercamos (] estetemo.

Lo merecido importancio dado, la serie de argumentosutlizodos poro defender' los distintos posiciones y la disposiciónespontáneo demostrado revelo (] todos luces que (] nodie hatomado desprevenido. Ramos no hizo sino dar la voz defuege.., yo lo!> preparativos poro el atoque y lo defensa habían.sido cuidadosamente estudiados por las partes.

Nosotros no 'lomas (] hacer ni un ataque ni una defensade los fraternidades. Nos olvidaremos un 'momento de loscriterios de discrimen y holgazanería cívico oue los rodea poroentocarlos exclusivamente en cuanto organizaciones libres deuna institución cacoreadamente autónomo de nuestro gobierno.LOS fratemidades pueden o no llenar los requisitos necesariosporo justificar su existencia en nuestra Universidad. Pero lo

pregunto qUt:: procede es ¿ha de ser lo Legislatura Insular olas aUToridaot:s universitarios los queñon de trozar los pautasgenerales de nuestro p~ime. centro docente? ¿Ha de acepotarse en determinados circunstancias eso i(ltromision y en otrosrechazarse?

Debe recordarse hoy aquello célebre contestación dadopor nuesTro Rector o lo Representante Srta. Moría LibertadGómez cuando se debatía el coso de lo Escuela de Medicino.AIIi el Rector hizo clara que eí principio de lo menor inter·vención.era el recurso que asegurarío el mejor desenvolvimientode nuestro Universidad. lo ley de 1942 ero lo intervención

. legislativo que habría de poner punto final o todos las poSiblesintervenciones.

Innegable es que en nuestro Universidad se estó fomen­tonao, con éxito, uno disposición contra todo organizaciónque en uno tofmo u otra pervierto unos elementales IJrinc:¡:;;osde igualdad humano. Nosotros no podemos invocar el criteriogeneral. Al oponernos o eso ley nos hemos despojado decualquier consideración sobre el funcionamiento o consecuen­

cias sociales de dichas organizaciones consintiendo en lo con­sideración grande de si es o no saludable en estos momentoseso intromisión.

Entendemos que el proyecto del señor Romos Antonin'j,

coactivo en sus consecuencias mós inmediatos, establece unprecedente peligrosisimo en nuestro Universidad. Hoy se coar·ton expresiones que lo mayoría pudiera consideror lesivos 01mejor desarrollo socio\. Moñona, .invocando el mismo prin­cipio y el precedente establecida, podria legislorse en detri~

mento de expresiones que le san muy coros O lo mayoria.Entonces ¿con qué autoridad nos lanza,;om05 o defender lo

libertad de defender 105 asuntos de nuestra CG.a? ¿No po­drlan, SI uno disposición de ánimo legislativo fuero en talformo, coartar libertade~ de organizaciones cívicos, políticos oreligiosoS? ...

Nuestro posición es cloro, lo Universidod de Puerto Rico

tiene uno Administración o quien le incumbe enfrentarse oestos problemas y darle lo solución sobre el t.rrenG. A ellos,en justicia, debe corresponder cualquier acción sobre el por·ticular.

Este editorial entró en prenso antes de haber lo Cómaroaceptado lo enmiendo del Senado.

lnterrorado el señor CololDw'nRourlo en torno a 1& fundón deJoa curaol utramurol manlfeltólo airuienta:

"(;(Inviene a 101 at~ian* uni­versitariol famillariu.rae con laobra cultural que reallun JoaCursol Extramurol de la Unlver·aldad de Puerto Rieo. Eltol ra­maJea acadimlcoa de entronqueunlver.itarlo, ofncen oportunida­d" a numeroso. utudlantel paraterminar eu carTera, ~mo en el

•

.'

'." '. 1

"

PAGINA 1

Miércoles 23 de Abril d., 1947." E L U N I V E R S ITA R I ~O~'.:..'_~_~::::::::=--==-=-=':'-':"'-'-'---'--

Lalo__~h~IBrodwayPor Acadt!mo

PATRIOTAS DE AGUA DULCE

_: PROCERES DE OJOS EN BLANCO :.

PUERTO RICO BIGB SCBOOL Of COMMERCE(Escuela Superior Acreditoda por el

Departa'mento de Educoci6n)

¡AMENAZAI Con lIU habitualflema ingle158, impallible e imper­turbable, Lalo me informó ennuestra Mallorquina, que hablarecibimos dos o tres anónimoll, 101cualu califica de "ingénuoB inten­tos de intimidadon",

¡Qué atrevimiento! ¡Intimidar• Lalo! Bien a 18S claras seIlota, que esos "piojoll o chinches",desconocen el histol'ial- prolijoen aventuras arriellgadlsimall ­de este nuevo CId de las letras ydel intelecto. .• No saben, JObAudacia! q. por las venas de Lalocorre sangre revolucionaria, BU pa­dre, el Dr. Lalo Vió, fué acri­billado a balazos d u r a n tela Revuloción Bolshevique del 17por su ingente labor subterránea•..Su abuelo, ya octogenari()---oCo­mo Gallart-fué muerto pOr lashordas calvinistas en Ginebra. Unprimo séptimo, de apellido Bui.tragol, murió también en Ginebra,pero de tanto tontarla••••

LaIo, por se¡ruir la trayectoriarevolucionaria por la cual "tan~

lo" han luchado los comunistasunivel'sitarios-Lozada, Medina yLázaro- ha sido encarcelado in­contables veces. Sus duelos llegana millares. Chibá no sabe 10 quees un sable, compllrado conlos muchos "sablazos" deLalo. . . . . Son tantos, quecreo llegan a una. cifra ma­yor, que los cuenlos que sobre lacafetería' ha derramado el 6eñorRector••.

¡ Cómo se les ocurre, pues. aellOS atrevidos tratar de intimidarLalo? ¡Perdonadlos Señor, queno saben con quien se me~!

LUTO Y LAGRIM"A&-Los B­

políneos, .ceitados y acicalados"flanes universitarios"- hijos dela almibarada prosa de J¡.L A. ­Yumet---están vestidos de riguro­so luto. Acabaa de presentarseun proyecto para suprimir de untir6n -las fraternidades univer­sitarias, diz que por la cuesti6n ra­cial...Lalo, consultado al efecto, dice"que ese proyecto b:en puede cons­tituir un peligroso precedente a106 fines de mutilar en el futurootras asociaciones universitarias,de carácter religioso o politico.••"De la· misma suerte enfatiza",que es un golpe politico habillsi·

::

mo, toda voz que dicho precedentese siente, merced a la supresi6nde una de las organizaciones másdespreciadas por la mayorla estu_diantil universitaria.•••

El EX-CUSADO DE LALO ­Cábeme el privilegio de pre6en­tar al ex - cuñado de Lalo, RugoXavier Ultramontano, co ncuya hema~ callÓ en. octavasnupda.s mi ilustre maestro, alláen la Roma de los bárbaros.•.El divorcio sobrevino por ellatener unl temperamento análogo

a sus curvas, las cuales eran lamar de barrocas. Ninguna pre­sentaci6n mejor que esta car­tita, la cual me autorizó Lalo apublicar & mi antojo:

Honorabilis Lalus:He leido con sumo interés las

columnas de su eminente. amigoAcademo. Partl de Paris sin cono­cerle, pero presumo que será unode aqueDos gonfos satlricos quetanto citaban, cuando Ud. era elMarcos Rarnirez de la Sobor_na...

Sabrá que' no pude graduarmeen aquella institución. Mi tempera­mento era dema&:ado vital paraajustarme a aquella "casa de· es·tudio", huérfana. de enardeci­cimiento y militancia". En bUB­ca de mayor contenido vital, mematriculé en esta universidad,hasta que recibi la equivocadaCircular número 511. Hastaesa fecha me había sentido respi·rando mi per80nalidad; pero aho·ra parece q. su "sapientísima y ba­rroquisima" quiere momificar elC6plritu de una juventud. Con.fidencialmente para Ud. me pare_ce que, la circular debió Ber la777•••

Es mi opinión, dile~to amigo,que Academo se ha ocupado mu­cho de tipos inofensivos como Cue­to,.Oppenheimer y Alberty ha igno­rado los frfgidos intelectuales dela Junta de Teatro, que quierenque los dr.amas puertorriqueños

Deguen consagrados a la escena.El estudiantado ve con muy buenosojos la presentación a todo lujo declásicos eJC:tranjeros, pero qu'erever ante todo a los autores puerto·rriqueños abr~éndose paso a tr¡¡,..vés del Teatro de la Universidaddel pueblo ... Ahora, si lo quese quiere es formar "dil1etantes"

que se cierre el. teatro, ya que pa.ra exhibiciones !:nas están lasFraternidades, las justificacionasdel rojo chambelán de Ciencias So­ciales y como "souvenir", su saopientlsima y barroslsima" quienanda en busca de Pirandello.

Confiando en verle pronto en"La Mallorquina Proletaria", leabrazamos y a la vcoz le adver­timos que ese "pedazo de Carreño"que se llama Pancho Brene3, debesentirse "muy halagado" cada vezque lee a Academo....

Recuerdos le envía mi hermani·ta Fifí.

Hugo Xa.vier

TORTILLITA LALISTICA-Lasniñas del ·Carlota sentidas con es·ta columna por las justas alaban·zas a las niñas del Pensionado •..Leja les recomienda que aprendande eUas a ser universitarias au­ténticaS".. '.. El estudiantado estáávido por sa~r quien escribe eonel seudónimo de José A. Benl­tez •.• y si este nombr(: tiene al­guna relación con el Benitez que

(Pasa a la pág. 4)

Expertos del Servicio ...(Viene de la pág. 1)

versitaria. La cla.sificaci6n de po­siciones facilitará y a la vez per~

mitirá a la Oficina de PersonalI1evar- a cabo en una forma cien·t1fic.a las diferentes funciones quela misma está supuesta a desem­peñar: reclutamiento, examen, se­lección, entrenamiento y ascensodel personal. La Oficina del Per­sonal tendrá, pues, en sus manosun arma poderosa para la adqui­sición de un personal idóneo capazde desempeñar eficientemente susfunciones.

En cuanto a la investigación ad­mini..stl'ativa concierne la organi­zación estudia los procedimienrosde contabilidad, compra, presu­puesto, y además servicios que es·ta Universidad presta. Señala lasdeficiencias y ·hace las recomen·daciones especificas pertinentes pa­ra el mejor funcionamiento de es­tas actividades.

Delia's

Beauty

En una cosa no debe creerse:en los patriotM de ojos en blan­co, beatos de la procerla q~e cons­tituyen una suerte de mistlcos ~a~

paces de inmolarse porque se rue­ga una flor al paisaje de la tle·

rra que les vi6 nacer. .Claro: se explica el esfuerzo

empeñado, la vocaci6n del marti­rologio, esencia y perfil del eap!­ritu. Lo injustificable es el VI­

cioso extremo del profesionalismopatri6tico, oficio quizá más di~oque el ejercido por el revoluclo­tario de butaca, pcro--en sfntesis--otra modalidad de la beateriapatriótica... Si resulta u~ elemento indesea­ble el apolitiéo, el eterno ¡nopi.nante, el beato de ojos en blanco,también lo es. Y su caso es máslamentable, ya que acusa un mun­do de potencialidades dignas demejor encauzamiento.

Cuando le sostiene un ideal yen su defensa los mayores sacri­ficios se realizan, precisa reunírenerglas, juntar entusiasmos. Pe­ro no para dilapidarlos ea inúti­les devaneos ni en torpes garru­lerlas. Esto no quiere decir quehay timidCoZ en la expresión delpensamiento, ni .se rehuyan res­ponsabilidades ni se eludan losproblemas que conlleva una mili­tancia civica donde gesta y verboconcierten su dinamismo.

Es frecuente entre los patriota5jóvenes un elemento de genero·sidad que es-en el corazón y enla cabeza-a manera de fuenteinacabable. De ahí las daeionesextrardlnarias, los entregamien­tOB que rompen toda limitacióny dirigen el quijotismo cuestaarriba. Bueno es apuntarlo, nosiempre esos fervores, proyectadosen una juventud ansiosa de sa·crificarse, fracasan. Varios punotos de la historia quedan fijos y.luminosos por la tendencia de al­gunas almas al misticismo pa­triótico. Pero se trata, ocioso esrecordarlo, del misticismo puro y

CARTELERA

COBIAN'S PARADISE

MIERCOLES faA

DOMINCO 27

The Razor', Edge

(El Filo de la Navajo)Tl'T'One Po..er. Ge... Tlerney• .John

Pun•• Anne B&.1er.

Por Wilfredo Braschi

límpio, legitimo, no de la beaterlade ojos en blanco.

El beato de corbata de paja.rita y patriotismo de eawreotipia,suele juzgarse a d mismo comoel nlm plU6 ult-ra de las virtudes;pareele sustentar el criterio de quebasta ofrecor el apoyo a un idealpara adquirir titulo de pr6cer:como si el procerato fuera asuntode convencionalishlO.

N o es un estado de éxtasis tam.poco el que atirma la verdaderagracia patriótica. En el patriotade veras, hecho y derecho, hayun magnifico equilibrio, un acen·to - de reciedumbre, firme, claro,definido. En el patriota de paco­tilla s610 priva el gesto. En elotro preside la gesta, el subya~

cente Impetu que afina 1 supera elespiritu impartiéndole -la emoci6ncnadora que exalta al individuotornándole leve y transparente lamiseria del légamo..

De patriotas de ojos en blancoestá llena la historia i una muche­dumbre de esos próceres se dacita en los cronicones añosos.Qu:zá por eso en sus retratos mi­ran al vacío, ai no pertenecierana esta launa humana sino a otrafantástica, espectral.

El patriota de ojos ~n blanco--o de agua dulce, es lo mismo-­

& se inicia generalmente en los dissescolares. Cuando los primerospinillos - patrióticos le 'nacen seentrega a su inmediato y eons_tan~ cultivo. Si no anda listo, 5ipers1ste en sus correrfas y saltay grita más de la cuenta, puededescontr~larse hasta caer en lademagogia. Esto, cuando su pa-

(Pasa a la pág. ó)

JOYERIA

RAMON .S. TORRESLa joyería de los es­

tudíantes,

Al lado de

uLa Colombina."

:

Recuerde que el

11 DE MAYO ES ELDIA DE LAS MADRES

EL LUNES, S DE MAYO

Comenzar6n nuevos cursos:. General (Científico) de Escuela S~perior"

Secretaria!. .TenedurJa de Libros.Comercial General (Oficlnl'ta)

LA MATRICULA SE EFECTUARA DURANTE TODO- EL MES DE ABRIL,

Solicite Informe.:·APARTADO 8SS RIO PIEDItAS, P. R,

Saloan

EDIFICIO LUGO

SANTA RITA

TlI.. 700

IUbado 24 Ílldllite 10:10 P. M.

Domin.:o 27 Vermouth iO:SO A. M.La' Majo de los Cante".

IMPERIO ARGENTINA

LUNES 2S

Eugenia de MontijoAmp&~o Rl~ellH 'T Rleal'do Calvo

- MARTES Ji

SUNDOWNGENE TlJi:RNJ:Y

VEAnue!tro variado y extenso.urtldo de Articulo. Bo­nito,' y fino, a precios re­ducldo••

Vi.ite a

ferretería LOMBAMuñol: Rivera 1014

Teléfono '86RIo Piedra., Po R.

Un Sitio .Sl!guro

Para SUS Recetas

Servicio a DomicilioE~,~~u~f1~~TEL.362-RIO PIEDRAS

...

Plumas:ESTERBRQOK

WATERMANPARKER

M¡f,col•• 23 d. Abril d. "1947. "EL UNIVERSITARIO" PAGINA J

CANTA CLARO

Penaionado. La 5~ret.ri. de l.Junt.. Doña Carmen Rivera deAly.rado, ert')'ó urgente poner co­lo a E'sta situaci6n. Conv0e6 auna reuni6n a numE'r050S estu­diantea dc distintva Nlegio, p.rat1elinf'ar un pl.n de campaJia ten·üi<.'nte a levantar la di&,nidad dE'ltrabajo m.nu.l. El grupo demuchachos. que actualmenttt tra·b.aja en el Carlota y el Pensionado,se ofreció voluntari.mente a parti­cipar t'n l. cruuda.

La labor que llevan a cabo eneltas resid{'nci8s consiste en re·C'Oger 18S bandejas de la, me·sas .$l'rvir algunas VE'('("S y lim­piar los plato!!. Para alguno~ se·ñoritos extravagantes parec{'rá es­to una trivialidad, una dcshonrao alguna ~ beberla por el estilo.Pero para {'~te grupo de estu­diantes 111, tarea que {'lIos dcsl'm_

. peñan entraña una honda si¡;rlii.ficlleión. E~tlÍ.n deshaciendo, {'nuna forma ¡rráctiea, un prejuiciohondamente arraigado en granparte de nuestra población,EI Ilre­juiC'io ancestral del hidalgo I'SPll­ilol que eonC'eptuabll el trabajolllnnulll como Ulla acdón indecoro­sa, incompatible con la digniuadhumanll. Estos cstlldiantC!i\ estúndando, Pll\'S. una bdlu lección deultn moral univ<'l'sital'ia, Estándemostr,:¡ndo que el oficio ma.nual "'5 tan diJE'lIo como otro l:ual.quiera. Tan digno o m¡ÍlI que eltrabajo que se ejecuto dentro deulla oficina, dondc se eOllsenanlas mano!! pulcras y suayes, ~ro.

(Pasa a la pág. 4)

VENANCIO MEDlNA-Redactor

ESTUDIANTES QUE TRABAJAN EN RESIDENCIAS"CARLOTA" Y "PENSIONAD.O" PROSIGUEN EN

SU nlmO POR LEVANTAR DIGNIDADTRABAJO MANUAL

Se ha esuilo en varias ocasio­nes en lomo a Ja larea enalt_­dora que realiu. un (rupo de e!l­tudiantt'S en 105 comf'tlort'S t1t'1Carlota :UatientO ). el Penllion.t1o.El compañero Wilfredo Braschi,

. Juan Ortiz Jimfnn y otros loban dado. conocer a travis delperiódico "La Torre". Que",mosboy hacer' 10 mismo p",sent.ndoel ejemplo .1l."CCion.dor que esttofrrciendo este puñado de hEroesanónimos.: DPl'imO!l héroe-s porparecerno' que estc vocablo no de·be merece·rlo (Iuién en una refril"­ga, en un campo de batalla siegala vida a otr~ seres humanM,siendo acreedor por eJllta a('Ci6n amúltiples cond<.'COrotiones. COII.i.'dtramo, "hO<' qllitu tl'"rimt' cou­tf.fl1lamtnle lal' arllH'1' dd U/'ltr.zo JI f'1 'o(rilirio I'in tl'~ror rlcfímrro Ilalago del ,·tconocilnirll'o.Vam"~ a ha~r un poco de histo·ria pnra compl'ender en toda IIU

dimensión el esfueno que \Il'va aca~o estos estudiantes en la tll..rea de e:nnoblecel' el oficio nlBnual.

Durante l!1 yerano pRsado nu·merosos estudiantes solicitaron be­ea'! de trabajo para Jl,url'sgsl' sllSestudios. La Junta It... Sen'icio!!al Estudiante le lI"i~nnbu :1 losbecndo!! hacer 'ciertos ll'ubajos ma­nuales. Se dió el C8lIO que mu­chos de esto!! nluchucho!! se nega_ban a ejecutarlos por ,..onsidei'arlosindignM a su peuona. Rchusl1'han recortar grama en el eanl­pus, a I!!'t'rle a lo.s ciegos, serviren la caf"'leria )' recoger oondl'josen los comedore, del Carlota y el

reunir1 un pródmo CongrE'lio. Seanunda que dentro de poco todas¡•• FfFI de 1. UPR bajo 1. di·rección del eh.nche CNtiz.o se reu­nirán en ti Sixto Escobar paraproteatar de la medida que quieretomar la Legislatura de Pu('rla .da Tiena en eontr. de lall Fra­ternidades y 1.. sororidadn de laUnivenidad.

Lo. E,hldiaMt<t>, POJlif'ndo No­teu.-He aquí una relación de lasnotaa que nos han sido enviadas.Sie¡,eU.A, Julita Córdoba-B, J. E.GonÚlet-C. Vernon Esteves-F,Mis!! Delit (9F). Solá-F, Vieen­ty.B, R. W. Ramiret-F, Marcos·B,Garriga-F, Quintero Ramos-(4F),Elllades (3F). !I1uño:r. Amato-A,La Chl.rdÓn·D, Nieves Padilla(2A), Utaro B. Bul'.6O A, Quims(SF), Gandla (F), Beitia F, Mas·sip A, Mn. Axma)'er F, Gonti·let Garda A, Medina EehevarriaA, L10rens A, La Caró D. Dr. Ce_bollero F, Guara Velli.:r.quez 5F.

El Conujo Mlldo.-Siguen la!!l:osas del caso de Mayaguez, delos estudiantes de Mayague'l;. ElConsejo de Estudiantes de la UPResta mudo. No contesta. está co­mo Francisco. Le preguntamosalgo al Presidente y noa dijo "Ami que me registren".

Fla.h... Eureka..-Alguien quie­re asgurarnO!l que la Carelena5e abrirá muy pronto. En horabuena. Ya era tiempo. Algu·noa estudiantes al p.sar cerea dela Cafetería entonan aquello de"Te juro que te miro y no te'0'00".

¿Se COl'Ig-lani?-MalO!1 viento.aopl.n por l. Comiurl. de In..lruceión. En c.blegr.m. de Lolopar. Lilo a tra\'és de Lalo quenos fu! presentado donde lineasfatales señalaban una posible con·gelación para el ex amigo de losdel Básico. Queremos f'quivocar­nos en esta nota.

lViilidm FTtd SQ'Il;tiago

El Colmo.-Un eatudianU deEducación 1I1 le preguntó a unaC!tItudlanle en el correo: "Oye,cuanLQ ('endone. cantó RUdaAndino anoche en el Teatro. S.C..in cabezo&.

En Alemdll.-Sinz le preguntaa un estudiante "En que easo e..tá e5e nombre" El ealudianle con·testando "Yo. la verdad no sfen que caso eslá 10 que si )'0

r.é es que )'0 ley tln ellO perdido".

Chinche tO no n«uilaa unaamar.cas p.ra ha«r ruido. Lamaraca, t'1l un Inlltrumento de unrecipiente hueco. con varia. pepi­ta. dentro, que luelo hacer unruido ~aordeeedor. Hay cabe­u. que lIuelen aer muy buenasmaraeall, .ino que lo· diRan uno"cuantos promedios de fndil:es aca.demieos que hay en~ nUClltra Uni.Teraldad.

,.:1 CIIIJlclte MarClqwero 11 Ca.­fúo.-Un buen .mlco nU(lltro "ba­Jo el JMcud6nlmo do Jo.' A. De­nlLes" nOll dedicó varia" IIne•• enun cro"iqlu:ru .ud-,,!, periodicuchoquo circula por nuelltro campIIII.Cuando 1elamol e.1.&1I Une.. Hnoll acere6 José A. Denltez. mejordicho ,1 dillcllf cn,Ii,o para decir·no. "E-o qua dl"o ahl el de puraamlatad. Ahora, tü me conte.t..en el UNIVERSITARIO luego yoLe conle.l6 en mi periódico, y aa1nOI damoll publicid.d loa dos en elc.mpu...•

Aclaroci6n.--+lemoll recibido unacarta del compañero Venanl:io ~Ie­

di na en I'lItOI'l t6rminos: "En tucolumna CANTACLARO de la

. edid6n paliada pulJlicall una noti­cia inoxacta. Afirmas quc varios(!Iltudian~ do la UPR tucron re­layados de lIUlI clasell para repar.tir unas hojaa l'Iueltas en r.vor delall Platall PRACO, Es cierto quevario.s estudiante5"repartícron Mashojas por las h.rriadas de RioPiedrall. Yo fuf uno de ellos.Y falté a eiast'll volunt.J1amente."

Pr/ota Calirlltr"":""'Le preguntaJo,sé A. Ortiz a un univer!>itaIiode esd!l que laben todo lo coneer·niente a la Pelota en las grandesligas. Conocen estos tipos el nom­bre de los jugadora!!, la posición,el promlX!io de cada ano, etc. Sonunos "eruditos" de la ciencia pe­loteril. José Antonio le dice"¡Quien era Sicgmund Freud?"El .migo medita y luego riposta:

Próximo Conlrero......:.Después del "Ah, ese elemento era la primeraBien Ven.ndo •.. fué o no fue Congreso de los Comerci.ntes en base del Boston en el )927 ). ba-

Tcrdad que vano; estudiantes re. contra de las PRACO y .hor. teO en aquella templ'lrada parap.rtieron hoj•••ueltas. Tu ha. después del Congreso de consumi· un promedio de 353." Si lo co-bla.s de ti, pero y de los otrO!l... dores a favor de las PRACO se ge Vi«nty ...

tI?: ~

CELIAISA'SSHOP

...r:!:,··j:n~1

•

,RELACIONADOS CON SUS ESTUDIOS'

-."

PARA TODOS' LOS ACTOS SOCIALES

Celiaisa'S SHOPEXQUISITOS TRAJES; MODELOS EXCLUSIVOS A PRE-

CIOS POPULARES. VISITENOS y SALDRA COMPLACIDA.

.PARA SU GRADUACION:

PARA EL BAILE,

SEÑORITA:- -•

ruatAAlO'jm .... lih dU......

UN . LINDO TRAJE· DE SU SHECCION

OBSEQUIARA A LA UNIVERSITARIA QUE OBTENGA EL

PROMEDIO MAS ALTO EN LA U~P.R. CON

o',

PAGINA 4 "EL UNIVERSITARIO" Miércoles 23 de Abril de 1947

Guardando las tapitas de PRINCESA, la famosa cerveza con alcohol, podrá obtener los obsequiosque le brindamos, por su propio esfuerzo, sin que intervenga la suerte o el azar. La persona que reú­na el mayor número de tapitas obtendra $1,000.00 (MIL DOLARES). Los queJe sigan obtendrán lospremios de acuerdo con el número de tapitas entregadas. A continuación detallamos los premios enefectivo :-PRIMER PREMIO $1,000.00 (MIL Dólares) SEGUNDO PREMIO --$500.00 (Quinientos Dólares.

•

; DIRECTOR

Noel Colón MartínezSUB_DIK.€CTOR

Luis A.. Gorrastegui'ADMINISTRADOR

Efraín Archilla RoigAGENT!!: COMERCiAL

Manuel Bird

(Pasa a ~a Pág. 6)

Cuerpo de Redacción

J¡.;J·t: Pt: KF:DACCION

Venoncio MedinoRRDACTORES

José Antonio Orti.zHéctor Landrón Ubiños

José Orlando GrauJuan Ortiz Jiménez

Juan Ramón SantiagoTomós Vózquez

EDITORES

Imprenta' ROSADOTEL. 28 MANATI, P. R.

$1,80000

(N de R) Nilda B. BoadaArduña ea una prome~a en cier­nes.. POllee facultades de escrito-

erara para la postrldad.-'Es por eso tan vital el problema

de la cultura. Al mismo puede.aplicársele aquello de "ser o noser' ,

"

20 PREMIOS DE $10.00--$200.00 (Doscientos Dólares)

lo Vital en la Culturapor NILDA B. BOADA ARDU¡;¡A

El Haber lll'va para la m{'nteque sepa captarla una energia vi­tal que asimilada y transformada

ea el más e!ic.az C"ombustible parael e~p¡ritu. A esa enel'gía l!lima­ría yo eultut'a. Y el vital porque

sin elJa no estará eL l\ombre eom­pleUl, sin ella nunca alcanza¡·á aver más aIJá, sin ella mirará pa­

sar la vida desde la vera dl'1 ca­mino.

La cultura es lo que da el toquemágico al hombl'e, lo que lo equipade tolerancia y entereza, 10 que

alumbra su camino. Con ella sealza el homhre a un plano mayordesde donde podl'iÍ cont('mplar a lahumanidad revuelta, ir y venir in·C"ó¡;¡;nita, lIin principio, ni fin, ni ob­

jetivo. El homb·re que compren­

da lo vital de esta situación wn­drA casi asegurada la única in­

mortalidad que puede aieanzar elSer humano -la inmortalidad de

un intelecto que supo hueer!lC!de un hOl'izonte amplio, la in.

mortalidad de la mente que tal vez

$1,800.00

A ;. '.

REAL· CERVEZA

TOTAL

en premios dar á

LA

,.

ésto ea una de IIlII preocupacio­nes del Chculo Dramático, quea¡,pira a ser un nervio de luchay eslfmulo para la creación denuestro teatro nacional.

El reparto de la obra ell el lIi­guiente:Roldán -- José Luill ManeroBeatriz __ Carmiña FuentellSarmiento __ José Angel DiazIné! Miriam ColónProcurador __ J. A. González

GonzAlezAlguacil-__ Angel F. Rivera

El acompañamiento de guitarraha sido una cortesla de la P. R.High School of Commerce.

que trabaja en esa residencia.Es verdad que hay algunas seño­ritIngas aburguesadas que frun­cen· el ceño cuando uno de esto~

estudiantes se acerca a las me~as

arecogerle sus bandeja.'!. Pero sonpoca.'!. Y a las tales, ellos contes­tan con up.a sonrisa cordial, noexenta de lástima.

¡Ojalá el estudiantado univl!ni­tario comprenda a plenitud la la-

(Pasa a la pág. 6)

PRINCESA

LISTA DE LOS MAGNIFICOS REGALOS QUE '''PRINCESA:'LE· OFRECE A CAMBIO DE TAPITAS "PRINCESA" SOLAMENTE

"

-----'$100.00 (Cien Dólares)

$1,80000

TERCER PREMIO~

¡il·I~§

Descripción Tapitas o Entregor Descripción Tapitos o Entregar 1;Cómaro fotogrófica con estuche de cuero, Falc6n.. 700 Vanity 850Cepillo-estuche paro caballeros.. . 600 Vonity ::: : ~" '..... 650Cepillo y pein!lIa paro cobolleros........ . 450 Vonlty.................... ....••...... .. 650Cigarrillera de bolsillo, plástico, Vuedex '. , . . . 90 Vónlty. . . .. . . . . . . . .••••. . . . . . . . ••• . . . . . .. 350Cigorrillera de bolsillo, plástico : . . . • . . . 20 Vanity ,...... . . . . . . ••.•. . . . . .. 600Encendedor, Warner........................ 250 Vanity. . . . . . . . . . . • • • • . . . . . . . . . . • • • . . . . . . 600Estuche poro caballeros, de cuero ~ 1,200 Vonity............. •••.........••........ 300Estuche poro caballeros, de cuero 1,000 Vanity ,.. .. .. .. 900Pluma y Lapicero, Weorever , : 300 Vanity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 400Plumo Fuente, Venus, 14~K, Hooded Pen ..; . . . . .. 750 Vonity. . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 500Papel de Escribir _ , . . . 100 Juego de Naipes, can su estuche, plástico. . . . . . .. 550Papel de Escribir oo.................... 100 Muñeco. 700Popel de Escribir , 100 Muñeco:::::::':::::: :::::::::::::::::::: 550Popel 4e Escribir .......•.•.•............. _ . . 100' Cosos en Miniatura, de juguete _ . •.. . . . . 75Papel de' Escribir ....•.••................. 80 Cocino de juguete ~ , . . . . . .•. .. 200Popel de Escribir 80 Campamento y soldados de juguete.. . . . . • .. . .. 200Papel de Escribir 80 Cuadros Infantiles :............ 50Papel de Escribir ~ , 80 Edificios en Minlatura, de juguete. . . . . . . . • . . . . . 75Reloj, poro cabolleros, 15 joyas Doxa 6,000 Muebl9s, de juguete.......................... 125Reloj para cabolleros, 15 joyos, Sultana 4,200 Villas en miniatura, de juguete................ 200Reloj para caballeros, 15 joyos. Thus;¡y '4,000 Ranch6n.y animales de juguete '............ 100Reloj poro caballeros, 17 joyas, Olympic 7.000 Rifles de madero :.......... 400Reloj paro caballeros, 17 joyos, Lunesa 5,600 Sombnlla-paraguas poro damos '. . . . .. .: 1,150Relo) para damas, 14K, 17 joyos. Regs:nt ·, 7,400 Sombrilla-paraguas para domc¡.s 750Vanfty , ..~ , ,.... 800 Sombnlla-paraguas para damos. ,... .. .. 800

Ud. puede canjear to~if'as. PRINCESA por cualquier ~e~alo de lo lista desde hoy Ihlsmo en: LAS TIEN.DAS DE­NIA, S~~ Juan -:- Son Jase Num. 204; Ponce: Ca~les CrIStina y Sol'Jd; Mayagüez: Post Núm. 71· Arec·b. C _tero MIlitar esquina calle 7. \ ' I o. arre

V~ya obteniendo obs"~uios. canjeando las tapitas de PRINCESA. No hay límite para el número deobseqUl~s; obtenga todos lo~ que ust~d pueda y no olvide que l~s tapitas que usted nos entregue paracambiar por regalos, scrVlran desl;ue8 para los premIos en efectIVO.

algún tiempo ciertos detalles e in­cidcmtes que han surgido en rela­ción a nosotros en diC"ha residen­cia pueden ser interpretados comoque su direcUlra no está en fran_ca simpatia con la c.s.mpai'ia pordignificar el trabajo manual. Es­ta afirmación la hago interpreta~n_

do el sentir de mis demás compa_ñeros".

de los j6vem's José Luis Marreroy Angel F. Rivera. Ellos se hanpreocupado por hacer una prc­.IIcntación estilir.sda y sencilla tra­tando de adaptarse a la atmósferade la época CQn gusto con·servando la riqueza de ingenioque le imprimiera IIU autor, paraasl demolltrar lo que es el empeñoy la potencialidad de nuntra ju­ventud.

La obra so ha enaayado durantecuatro aemanall, con el millmo ri.gor de las produccionell dtl Tea­tro, poniendo a prueba la dis­ciplina, el interés y la responsabi.lidad de SUII participantea ya que

En general, es muy halagadorala actitud de las niñas del Carlo­ta hacia el grupo de muchacholl

Cín:ulo Dramático de la Universidad Presenta"Los Habladores" en la Fiesta de la Lengua

ESTUDIANTES QUE etc.(Viene de la Pág. 3)

LALO EN BRODWEY(Viene de la pág. 2)

Esta tarde a 1M ":30 tendrá lu­ear la Fiesta Anual de la Lenguaque auspicia el Departamento deEstudioll Hispánicos. En eH:!., co­mo una actividad del CirculoDramático del Teatro Univeuita­rio se montará un entremés delpadre do la lengua, Don MiguelCcrvanU!5 Ss.vedra.

En el entremes hay una inter·.,endón musical compuesta' por elprofesor de música Sr. Feo. LÓ'pe~

Crus. quien hace unos años com­pusiera la música del entremes deCervantes "La Guarda Cuidadosa".

x.. presentación ha sido cui·dada por los dbeiíOIl y 1. dirección

donde tal vez 1113 tiene la concien·cia ~rrupta y el corazón impuro.

Han transcurrido nueve mesesdesde que lIe inició este plan detrabajo en las residencia$ univer­.it.riall bajo los auspicios de laJ unta de Servicios al Estudiante.Interesados en conocer la marchade esta c.s.mpaña decidimos oirvarias opiniones de algunos de e<;_toa muchachos. He aquí lo queno!! dice sobrc el particular el es­tudiante Rafael Barreta, quiéntrabaja en el Pensionado: "Con­tinuamos nuestra tarea con el mis­mo entusiasmo de los primerosdías. El Pensionado nos ha ofre­cido un ambiente hospitalario don­de estamos llevando a cabo nues­tra campaña por enaltecer el tra­bajo manuaL La Sra. Providen·cia Vieta de Miranda, Doña Ro­aatina Sierra y doña Angélica Du­rin, que constituyen la adminis­tración de esta residencia, han co­operado extensamente con nos­otros. Entre las niñas hemos en­contrado un auténtico espiritu es­tudiantil."

El joven Andrés Rivera' del"'Carlota" nos manifcstó lo si­guiente: "Proseguimos en nuestroempeño por acabar con los prejui­cios burgueses existentes. Quere­mos hacer constar que la adminis­tración del Carlota Matienzo nosbrindó al principio un alto gradode cooperación. Pero transcurrido

tuvo tamaño altercado. con cierto"'emperillado" Director Teatral ...

EL HOMBRE PIQUETE DE­FENDIENDO SU FILETE.-Lo­10 autorizó al hacedor de esta co­lumna, a insertar el terrible lone·to de carácter "praquísta" que acontinuación aparece:

PUlieron colorado o Kolorado..ro darle etiqueta comunista.porque quiso priyar de econo-

mista··piqueteonda" con mucho de­

senfadoP... el que el ta' está deso­

(rientadocon lal PRA.CO, pensando que

{lo mixto... de bojar el precia. Es que

(lo "istale fallo y lo ve todo de su

(Iodo.Quita, qllito,muchacho no te

, (metasftO encompan'el ton altos tus

(cometasjo quédate en tu cátedra de

CguameSe t. yé lo politico en la cara

tral'.dándote aquella Yieja(toro

ele lid. rato d. corbato y ñame.

EPILOGO.-Ml pésame másIIf!ntido a coicrtaa niñ.. del Carla­1.& por el proy~cto de destrucción"'ratl,rnitaria" prelll"ntaúo por IIU

dil«to amitco Hamo.llo Antonini ...

Miércol.1 23 de Abril de 1947. PAGINA S

II

J

-¡BeJUlito!

una realidad viva y actuante par.beneficio de la juventud de nues­tro primer centro docente,

PROCERES DE OJOS EN(Viene de la p'g, 2)

lriotismo no e, diáfano y sincerGpara coronar .us arrestos en no­ble forcejeo.

Es triste--muy trist&-'9'er alpatriota de ojos en blanoo, .. lospr6c:eres de agua dulce, resbalarpor eltoa mundos de Dios. Deuna especie, van desmembrándose,formando pequeños grupos, hasta.que se dividen de tal manera quepululan entonces por todas part....y cuando no se les advi('rte enun butac6n bup,.crátic:o cómodos yfrescos, se les" reconoce en la otraesquina, exponiendo qúe no puedenvivir, que se I~ frustra la vidaen las manos; también se le. voindiferentes a toda pugna, muer.tos en vida. Y enton«s cabe gri­tar:

conste con la parÚclpaei6n activadel número 13. Su triunfo deel­sivo fué el die¡'"otereero t:Dnse­cuth'o que obtuviese en las posut­m,rlas dd rampconato, y estetriunfo oc:urri6 un viernes 13 fren·te al equipo BuUalo arrojando(:1 partido una anotación de 13carreras por O a favor 01",1 Ro·chestor. Y parn colmo de Jos col­mos, Hlirry D8Vill, quien jugabaen esa oc:asi6n IIU dirimoterurtJtemporada en la LiICI Interna·cional. fué ..1 pelotero que anotó ~

la dieiNloltrc:~ra canera en esteditimoteruro triunfo consecutivodel Roc:hesur, amén de lJ~ar Da·vis en su franela I!\ número 13.

En otra ocasi6n Frank Howard,Jugador del equipo de baloncestode la Universidad 'de Tulane, enun partido frente al quinteto dela Universidad d'e Loyola, talta.n­do 13 lle¡:undos para finalizar eljuego hizo un certero tiro de me­dia ancha para darle a su equiposu dicimotercer triunfo consecu­tivo de la temporada. Howard, aligual que Davi., luefa en su uni.forme el número 13.

Por JQSE ANTONIO ORTIZ

tene/a

los .. pnIIenI le ..,."•••

de la mente está en constante ejer­cicio, donde se enfocan problemasde diverso orden y el espiritu sue­le contrariarse en el quehacer in­telectual, nada más lógico quela_ creación de un gimnasio paraque el mÚ!lCulo encuentre asideroa su progrelO y se proyecte, in·c1UlIO, en el equilibrio y la serie­dad de la mente.

No dudamos que la petición dela Sociedad Atlética de la Univer­sidad de Puerto Rico hallará am·biente entre las autoridades com­petentes. No es de extrañarseque despuós de tantas demandashechas por lae vlas mas legítimally l'ntusiastas, se escuche a la So­ciedad Atlética de la Universidadde Puerto Rico que recoge el cla­mor angustioso de una juve"ntudanhelosa de entrenar el mÚ5C'uloasi como aplica el ~en!bro a la'función inteleetual.

Señores de la Universidad dePuel"to Rico: que sus demandaspro-gimnasio l'ncuentren eco en elgobi~rno y se hagan, bien pr~nto,

Exi!!te la l!rrón<'D creencia deque el número 1:1 el portador demala auerw; y decimos errónea.portlue hacientlo un reeuento deIIU participación en la historia deldeporte en Reneral hemos l'ncon­trado (Iue mayorl'lC IIOn 101 bene­ficio. que el n'ferido "fatidiet)"núml'ro ha aJ/ortatIo tl la causadel rlaporte, que lo. p('rjulc:losatl"lbuido.ltJ. "

Obra pues en nuetilro poder evi­dencia contundente pnra corrobo­rar lo dicho. y nos proponemoainmediatamente citar dos de loacaSOI que hemos obtenido a tra·vés de nuestras pesquisas por lahisToria del deporte Jos Cl.la.}es u·tamos en la et)mpleta seguridadJ18tisfaran la curiosidad del buenlector.

Primeramente se trata del equi­po Rochester y su partic~pación enla temporada del 1937 en la Li¡:aInternacional de Base Ball. Elreferido <'quipo ranó el t'ampeo­nato de su circuito en esa oca·lión de la manera más curiosaque usted se puede imaginar; y

Inaplazable Necesidaddel Gimnasio

El< llt~t'l·MlI.rio t¡U(' 1<>1, "lItu,¡iantclIde lu Urlivci"I<i,lud de l'um"lu Ricflllf' 11l'reuh'lt" dI' lu nl'Ct'lIldud im­11C,·iu..a 'llUl ha)' .Ie un gimnuioa fi~l ole 11I1(:'cr I.ueno el aCorismolatinO,) tito mente llana en t'uerposano. Es tovidente que t'lItre loamiemhroll de la Sock'tla'¡ Atléticaeompnrec... un criterio acorde a('lIa urJ...tmda inml'oliatll, Sin ...m­banco, Ilasta la fL'('ha, no lIe handudo 10M 1lll1l0S flue ('1lI"rl'lIp<mtIena la eOllcrC'ción dl' "lIa mctlt. ¿Qué!!ucl'de? ¿Abulia? ¿Falln de in·teré!!? No lIaorlamos que é con­te.tar " estas nltura... .:5tud"an·tC!'S )' ,"11t'lItros rlt'ol'n aK(ltar susesfut.'TwlI en (,1 prorOllito de en­nuur el movimiento deportivopor los mejore!! senderos, Y nospareee que no es f'l único mododI' Comentarlo entrando y llevan­do a eabo competenciu, El au·téntico deportista tiene unn vi·l'ión más amplin y funcional desu meucster, y conduce el ~rupo

humano hacia la práctic:a del de·porte.

La Universidad de Puerto Ricoeucnt... con el elemento humano ca­paz de hacer firme realidad el pro­}'eeto de un gimnasio parA 10.5deportiltas univl!rsitari•.lI, Cree­mos que lo que se necellita esun empeño tenaz,-Ia delineaciónsinc"'ra y cfectiva de una cam·paña pro·gimnasio ~n que se com·prometa lo. palabra y el esplritudel genuino deportista universita·rio.

Ha de insistirse en que los uni.versitarios necesitan--en el pro­pio campus---un gimnasio adecua­do a las crecientes nec:csldades dela poblaci6n estl.ldiantil. Allí don·

~

I

El Señor Colombo n Rosario. "(Viene de la pág, 1)

tramuros ell ,"uy ('xt<,nsa. )' lo~

catedráticos tlUl' la proCesan po­I\(>('n pl<'na <'statl.ll·a universitnria.Los lit<,ruturas inglesa y t'l']lnñolll,historia, cil'ncia Ilolitira, la Cnmi­lia, pedago~ia social, contal,ilid:ul,soc:iología mÚ!!iu. Ct:'ollomia, dt"n­da C<'neral, a\lmini!<tración de es·cuelas son una mueostra del pro­grama variado y atradivo queo(rec:t" la Univ('TSidad en IIUS Cen­tros Extramuros. Esto!! IIC! ha­llan cstablCt:'idos en A["('cibu, Ba­rranquitas, Gua)'afna, Humacao,MayagullZ y Ponce, haciendo asisu/; aulas 8ccesiblC's a todos lo!pueblos de la isla.

UnOll mIl ochociento5 estudian­tes acuden todos lo. sábados, o enlas noches de ciertos otros diu,para aprovechar la saludable opor·tunidad para el estudio que losCUT!105 Extramuros pródigaml!nte11.'1 ofrecen,"

da ~u raliJad ti\! Luloll<'"lilltll }'caballero, .:1 "~IJIi('h" ElllI'~ de1011 "erutadoll ut'l Va11'Dralt.o"-diju""'1Ie muchachito ('5 ..1 m<'jor "alun_("('Iillta qu(' tiune 111 U. 1'. n.D."llCaria tencr tan Bulo uno 11,,1",.'rands ru~ el Im'jor anotador tItol('\.luipo rojiMnncu de nuc~lra Uni­\','rllid.lld l'n t'l 19·m, )' lIiempre halIido uno de los fat"to["('~ dt't'i,¡volS<,n lo.. etluipo.. que ha militndo,

Franois milita en C'l equipo"AH San Germán" ('1 <'ual e¡;lLil.'ol'\.,';¡idcrado como uno dl' 105 ma!'fuerte., de la Liga Puertorriqueñaen esta t<'mporada.

CALZADO

AIR STERPAIlA DAMAS

CALZADO

R·OBLEEPARA JOVENES

ASES UNIVERSITARIOSPor: J. E. Polmer

~mm""IIAOOOOOOOO~

~~~J:(Ow::tw::tw::tAw::tI:tA~

I~~~N~AR~~B~~~ IJ:( eamaNros Sttf"S:!!_ __ ASIENTOS g= Expertos ~ TIPO CAMA =~ ~

g V U E L E ·s!'" W,,';':':~O~;:'~;';o~~ UCUOARTAROS 11! MOTORES EN SOLAMENTE 8

~ SALIDAS DIARIAS

I Vea a nuestros agentes, visítenos o comuníquese 1¡ con nos~tros iI (HAGA SUS RESERVACIONES CON PRONTITUD) I .'.

VENDIDOS POR, ~ HOTEL NORMANDIE § •- ~ ~r AOI N ~¡ TEL. 2·S2S6 .. g a

~:SA:N:J:U:A:N:.:.P:T:O:.:R:IC:O:~~..;a:.;.:,:o:O:":":A'1w::t::"""::~:""":l::o:8tJ:(m:o:RlJl'J:l'J:(~l:OU8ll:D:O:U'lJ:Ol~E.J!l JUOX~l:tAllllAlUUUlJDhlOll:OD8BO:l o

Verdadero Lujo Sin Despilfarro SI IFABRICADO con el milmo método que Froncio usa I 1en la eloboración de 11.11 mejorel jabones, el Jo­bón de Tocodor LUX el fino y de lujo, aunque no

. coro.Todo la familia le deleitará con Jabón blanquísi- S gmo y delicodamente fragante, d. luaye consisten- A l:tcia y con abundonte espuma. g gLOI domas loben que el Jabón de Tocador LUX !mantiene liempr. la piel aterciopelado y encan- le _.¿Mma" ~.n /UId!. tadara. y a los hombrel lel agrada la lenla- Vi; ¿~ción d. limpiezo y frescura Jlue deja en la tez,

JABO:S DE TOCADOR ,,1>0"'. "·,,,.11.. " l.c.mM "".ñda poi' tocios

- L U X cOtotu lIIW1NG COU'OUT1OtC. SAN IUN'I. p, Lo ...mooooMA

=: Hay una Farmocio en Rio =l:l: Piedras que tradicional- ~

g mente sirve o los Uniyer- ~g sitorios con la mayor sim- l:t! patio hacia ellos y hacia ga. los Ideoles Universitarios J:(g VISITELA g~ ~

g farmacia Central g=Ml,lñOI: Rivera 53 Te!. 35 g= Frente a la Alc:aldla gg Río Piedros, P. R, g~:run:on:tQtnnnrrrrm:

Uablaremol hoy do :FrancilRamlrl.'z el larguiludio nlurhachode!' la Ciuw,d de 1," I.onlu. Hi.jo de l.'1'C grall d<'llurtlsta nU<'iI­tro que re"llOmle al numbre deldOC"tor Ubaldino Ramlrl."t tIc Ar...•Uano qui"n ha ~abiJo ('.Iucar sushijos ("011 d mll.!! altu ('onC('ptofil~ico de lo quo la vida el y e\.igniriurlo que la nli~nla tienepara la hu¡nllnid",d. •

~eill piell eon runlro pulgada!ú'4," 1.'11 hl l'iltatUl"a tIc FraIlC"!!.Su ~rmnno Niño millt' 6'3 Y2"Y ,"u otro h('rrnano l\l ika, muyqut'rido l.'n nut"Stra Univ<,rSlidad). hoy t'ursando Oltudios en lat..:nh·e""idld 01<'1 Mlll'quett('. miJe5'11 V2'" Como hl'mOll visto e¡;tatrilogla forma un grupo con pro­medio dfo 6'1 Y2", Lo.. tr('. jUt'_gan buC'n balon<'l'sto }' todoll h"'nmiWado cn C'1 equipo de la LigaPuertorriquC'ña "All San Germán",

Se inici6 "ranti.. en <'1 1941en el balolll:e.to or¡oani:r.ado mi­litando en un <'quipo de terceracategoria que dirigia es~ que- el!;­

cribe. Luego pasó a lis filas 01 ...1"Arché Babie5" equipo 'dirig:"dopor uno dI! los más grandes, sino...1 ma;-'grande baloncelista que hadado Puerto Rieo; me rdiero deArqueJio Tones, inmortal d ...mpl0de nuC!'Stro balonce.~to,

Estuvo con el equipo de la U,P. R., que para ese entonces diri­gía. Fdiciano Torregrosa, en lasIslas Vfrgenes, E" U, }' Panamay en cada cancha dejó demostra-

"EL UNIVERSITARIO"

La Escuela de Verado Empezará el 18de Junio Matrícula se Efectuará·

durante los días 13, 14, 16y 17 de Junio

.: Busquemos Nuestro Propio Filón Nacional •­•En uta trágica npera eolonialcargadll. de ineertidumbres, perocon un ll.erio fondo de fe y espe­ran:r.a rn el futuro de eMta islaeastigada por propio~ y extraños

El la época que al decir del Dr.Antonio S. Pedrcira: "La prensaliberal, en medio de una lluvia dedenundall. multas y secuestros,valientemente se enfrt'nt6 (On lasituación. Toda "a eampañarurcionaria iba acompañada deallanamientos de moradas, arrutosde in~ntes y abusos inealifiea­bies eometidos por la pardia d­vil. Jo'als... imputadones y obli­gados declaraciones aruneadas alterror de las víetimas; lII.blaJ;Os,eulataltol Y puntapiés a Jos arres~

tados; tormenloll inquiMitoriales co­mo el torníquete y los palillo.s. es­tun¡ulaciones de la. partes pu­dendas. ataduras a las eolas decaballol, serel indefenaos ama_rrados al sol y boca abajo privadosde agua. el foete torturante mar­eando las espaldas de.nuda., at'Om~

pañado de insultos procaees y pa­labra, obscenas, vejámenes, abusosde toda ·indole, burdas intrigas yatropellos que llenaron las ciree·les de borieuas aterrorizados, )' loque nuestra historia eonoee con elfatídico nombré del Compante".

Casi toda la i~la sirvió de es_cenario a estos sangrientos su·eesos. especialmente Ponce y Jua­na Díu. Los presos del Morro enSan Juan fueron los Cristos mi,dClltaeados del aeontecimlento. Esoes lo que lleva a la escena dra­mátka y teatralmente la piezadel Dr. Rosa-Nieves, con gran ati­no, "tudio - y profunda obn:r­vadón.

El drama heróico: Roman Bal­dorioty de Castro que prontopresentará al público el Grupo Bo­rinquén que dirige Julio Murero,es un dl'sma de filiación puerto­rriqueña y presenta a una de la~

fi¡-uras más sobresalientes y \'e~

neradas de aquella gesta del 1887,en q. los bodeuas pusieron a prueba.como antes en 1868, las virtudesde su valor. y su bizarria, sin pos~

riores deseos de acomodamientoestomaeal, eomo haeen ha)· mu­ehOl d~ nuestros medios-hombres,sentados debajo del clásieo !rbol demamey ("(Ilonial mirándose el ombli­go, símbolo de sus únicas preocu·padones materiales. Romón Bal­donotlf de Calltro es una lec.eión espiritual. A ver si viendola obra, aprenden algo estos pi­tiyanquis de "cocido y mofongo".

por: JOSY. ANTONIO ORTIZ

.eTvjdumbrl'. En literatura bUI­quemoA nucl>tro pr01Jio filón n~­donal: he .ni l'¡ verdadero t"aml­n de M.lvación. Dice el doctorD:n Fcderit'o de Onlll. rdiri~ndoBc• l. literatura hillp.no.merl~.n.:

"Muchoa de lo! productoe Iitera­ri~ hilpanoamcricanoa torres­ponden romph..tamente • losmovimiento. ereados en Europa,y aunque a menudo lean producto.de primer orden, dignos dI! comopar.rae eon los mejores eu~peo!I.

en ri¡:or no enriquecen la hter.·tura universal con nada fundamen­talmente nueVO. Pero hay olrosprOductos, quiús mil dcfcl':luoso~.

mil vacilantes, más rudos y pri­mitivos, más vagos Y confuso~.

que nol !luen_n a algo. nu~vo Vi­brante, original, que mótllmentebuscarlamos en las literaturaseuropeas, y que no es otra cosaque el alma americana que em­pina a alentar aqul y allá bus­cando expresión en las normum" diversu. Estas obru muya menudo despreciadas e Incom­prendidas, son sin duda las másvaliosas de la literatura hispano­amerieana y la, que vivirán en elporvenir".

Lo importante pues, en una obraliteraria es su originalidad en laprescntación dc su propio ambien·te, de colocarse dignamente y conorgullo de miras en su propio mar­co. He ahí el gran valor dlJ ELJtsARO de Manuel A. Alonso yPacheco de 1849. Su importanciaen la posteridad radica en susraiees nacionales. en esos peque­nos cuadros de verdadera vidapuertorriqueña que recoge esemagnificx> esfuerzo literario enPuerto Rico. Despu·s de EL JI­BARO de Alonso le siguen otrosque continúan esa senda de luz;propia. en plumas como ManuelFernández; Juncos, Daub6n, Mi­guel Mell.>ndez; Muiioz, Méndez;Quiiiones, Matias González; Gar~

cia. Méndcz; Ballester, Enrique La­guerreo Luis Llorens Torres, Vil'·gilio Dávila, Zeno Gandía, el jo­ven Abelardo Díaz Alfara y otros.A este grupo de auto"s, en cuan·to a sus horiwntes y trayectorias,pertenece el doctor Cesárco RosaNieves, con su obra reeiente: RO­MAN BALDORlOTY DE CAg..TRO. drama histórico en versoque pinta la terrible situación so­

dal y política del 18B7.Rosa Nieves ha enterrado hon­

damente sus raíces en nuestro na­cionalismo desesperado y nervioso.

Una de las manfra. 11I'" crica·(,(.,. YC enconlrarle un puetolo elestudlántlo!c en s~ IlrOI,¡a lite­ratura. La Jitcntul·. tic un pue.­blo eomienr;a propiamento euandol:mpielta a reflejar su auténtleaeoncieneia nacional. Lo que im­porta el la aportaci6n original yautóctona y no la imitación BU­

vil que a ningún aitio di&,no nollIe...an.La Colonia, tanto en lo politieoeomo en lo eultural. no puede bo­rrar el carimbo de la deagraclada

Informes reeogiYos en el senodel Consejo de estudiantes reve~

lan la apatía y h,lta de responsa­labilidad de un gran número deConsejales. Este (rupo de eon~

lejatel no es representación autén~

tiea de s¡¡s ellL'<Cl. No tan solomuestran una apatía extraordi­naria en lo que respeeta a su de­ber como eoDsejale·I, sino que nisiquiera asisten a la. rcun.ionesy euando así lo hacen es por­que los alluntos a t.ratarse losafecta o beneícia en su earáeterpersonal. La IlIbOr del consejo se­gún nuestros informes la realiza,un i:'rupo pequelio que trabajaardumente no tan sólo en repre­sentación de sus clases sino tam­bicn en representaeión de otrasc101le.S huérfan¡as.

Se alega que el mal es viejoy que parte del. sistema de eleccio­nes que se utiliza para nominar loseonsejalca que permite que per_sonas sin eapacidad sufieiente asu­man la responsabilidad de repre·sentar SUll clases. Tenemos enten~

dido que oJ presidente del Consejoviene trabajando en plan que so­meterá·1\ la Administrac·ón y alos estudiantes para una reorga­nización total Consejo. tanto ensu estructU1'a como en su sis­tema de elección. El p1'opósitoes haeer del Consejo un cuer­po vivo, eompaeto y firme, quefunciona como una unidad y hagasentir IU peso en todos aquellosasuntos que llCan de la ineum­bencia de lo! estudiantes. Esteplan t:ene eomo premisa madre elque eada elase tenga eoneieneia desI misma y mantenga una persona­lidad definida de grupo atravesde .IIU representante f1l eonsejo.

Se Planea Reorganizacióndel Consejo

LO VITAL EN LA.(Viene de lo pág. 4)

1'a eoneeptuosa, y vive acuciadapor las inquíetudes del arte. ~ur­

.. estudios en el Colegio de Huma­nidades donde ha venido destaeán­doae como una ,ran estudiante.Au&,uramos a ella un brillanteporvenir en el eultivo de las letrude eontinuar con BUS entusiasmosactuales. Adelante pues, Srta.Boada.

'ua estudios vniveflitario.. Lupersonal quo poaeen el diploma deeaeuela luperlor unieamente, de­ben solicitar admlaión para el añoacadémieo regular. De ..ta dis­polieión quedan excluidos 1011mat'ltros en servicio aetivo que nohan estudiado ante. en la Univer­aidad de Puerto Rico. Sin embar-

go, para poder matricularae,~ltoa macatroa deben comuniearsc.con la ofieina del Registrador,lI1'tttl dt'l13 de ,"alfO, para eumplireon todos los tequiaitos de admi­sión.

Para poder maO;eularae en laEseuela de Verano será necesariocomparecer pt'rsonalmente al Tea­tro de la Univo!rsidad, ton la tllT'­

ict~ ds id~,tti/iCClci6n (eon cu­bierta plistiea) y e<ln el boletode fl«Itricltlll en el dla y hora quese asigne .. eada estudiante. Lo.l'ftCleitro. dtbt'1l traer conligo susli.eeuiu. o en su lugar certiflca­dones oficiales de la División dePersonal del Departamento de Ins­trueeión. Los maestros o estu­diantes que aún no tengan latarjeta de identifieación con cu­bicrta plástica, deben solicitarlalI11tell del 13 de 1IIalf0 en la ofici1p'de Estadistica de la UniversidaCl.

ESTUDIANTES QUE .(Viene de la pág. 4)

bor que realiz;a este puñado deaguerridos muehaehol! Hay queineulear a las i:'eneraeiones que selevantan que la dignidad que po­sea una penona no está deter­minada por la naturaleza del ofi­cio que ejerza, sino por el entu­siasmo, que ponga en su trabajo,por el espIritu que Imprima a sutarea. Urge salvar esta socie_dad nuestra que naufraga en lasaguas turbias de los prejuicio.l pequeñeees.

PAGINA 6

El dia 13, en la,. primeras ho­ra. de la mal'ana, se matricular!ncon turnol do) prefert'neia, 101mllt'Stroa y eatudiantel ~gularel

de la Univenidad que aon candi­datos a ¡raduación en la Escue­l. de Verano. Los maeltras y es·tudiantes regulares de PcdagoKiaque IIOn candidatol a graduaeiónr«ibirán IU' turno, de preferenciamtdi4rt/tJ .olieitud t'IH!eial poretIrt4 luda al Dtetlrto del ColtgiodtJ Ptdagog!a O"','" del 30 de obril.Loa estudiantes de otras faeultadesuniversitarias que lIOn eandidatosa graduaeión en el Verano 1IOlicita­rán 8US turnol ye preferenda en1.a oficin.s de 'UI respectivos de­unos. En las aolieitudes paraturnos de preferen~i. debe haceneconstar el programa que se pien­aa tomar durante el Verano y tonel cual se completan los requisitosde ¡raduación.

El dIa 13, lueco de matricularae101 candidatos a graduación, y losdi.. 14 Y 16, se matricularán 101maestros de lu escuelas públieas)' privadas de Puerto Rko quehayan hecho 80lieitud de admisióna la Escuela de Verano. Los bo­letos de matrícula se enviarán di­rectamente a los interesados.Aquellos maestros que no ha)'anradie.do solicitud de admisión de­ben eseribir inmediatamente alDirector de la Escuela de Veranoaolicitando un boleto de matrÍCula.

El día 17, de 8 a. m. á 12 m.,se matricularan los C$tudiantcs dela Univenidad de Puerto Rico,que son veteranos de la SegundaGuerra Mundial, y los estudiantesde la Universidad que tengan euroSOIl atrasados en IIUI programas.Los veteranos solieitarán sus bo­letos de matrfeula en la oficina delseñor F. L. Alegría y los demásestudiantes en las oficinas desus decanos.

El dia 17, de 1:30 i 4:00 p. m.,se matricularán loa demás elltu­cliantes regulares admitidos a laERuela de Verano y otras per·sonu. Los estudiants nogular"solicitarán loa boletos de matrf­e.ula por conduelo de sus decanosy lu otras personas los soUclla­ran directamente del Director dela ElICuela de Verano.

No se admitirá a la Escuela deVerano a ningún estudiante queaspire a comen:tar en dieha sesión

Lo cosa L. G. BALFOUR COMPÁNY, deseo hacer saber a tooos los Estudiante$, Uni­versitarios haber estado vendiendo sortijas de graduación o lo Universidad por mósde 25 .años, lo que nos ho-ocreditoda por lo calidad de nuestros productos y odemósla responsabilidad y garantía que ofrece nuestro caso.. Nue,tra oficina en la Ca­lle Georgetti, No.• :U, Río Piedra, está abierta todos los día, poro atender a todosmuy gustolamente.Ademós pueden ver a:~ Héctor Piñero en lo Uni...er~idQd.

Liberty School Supply, Braumbaugh 1067 Juan Alberto Rodriguez, UniversidadFrancisca Marin, Pepin', Place, Frente 01 Sirocco Club

Tenemos estilos especiales para dOljlos, ademós de tener todos tos piedras. Re­cuerden que nuestros precios no tienen competencia, 01 igual que nuestro calidad.Al hacer su orden, recibir6 de nosotros un libro de apuntes, preparado especialmen.te poro los Universitarios.. ~

Deseamos haeer saber que solamente los agente, arriba mencionados estan autorizados a to-nlar nuestras órdenes. RA.MON MA.ESTRE, Manager.

:~~.r !!JI

Víctor M. CottTenemos materiales paro pisos de Terrazo, toles co­mo juntos de bronce, terrazo en todos los tamaños.Polvo de mármol paro terminaciones de paredes debaño y estuco de Interior.

Colores minerales y en el roma de lo ornomenta­. ción tenemos todo lo que se puedo desear, fuentesde- jardín y plazos públicos, postes eléctricos Glrna·mentoles poro urbanizaciones y plazas públicas,esculturos en general.

Ave. Ferncindez JunCal, Porada lO, Miramar

Apdo. 3776, Santurce, -- Teléfono 2-0616

SORTIJAS DE GRADUACION

SALON DE BELEZA HOLLY~VOODGEORGETTI Núm_ 13 F..."te a la Plaza de Recreo TELEFONO 414 RIO. PIEDRAS, PUERTO RICO

obSequiará a la universitaria qu~ obtenga el prome·dio más alto en la U.P.R. con uno de los siguientes servicios:~ Arreglo de Ce­jas, Manicure, Recorte, Shampoo, Masaje Facial, Tintes, Tinte para las Cejas y Pestañas, Decolorantes, Tratámiento deAceite. Tratamiento "ara Pelo Rizo. Permanente de Aceite. Permanenté Frío y. Permanente con Electricidad.

~d"d"."A"QA\OiOU:iUJlJUUUUAAAAAAOAI"mnumAAQQ""¡'Q<>"ro:O:O:O:O:801'.m"Q<>"¡·"j·"··rmMmntrlJfr.oa¡w.:utW:tJ:UtAA:ct..m:o:nrArn:nnn:num.... j... "A..Q~

g

II'ü m.m.m.m••o.o o.u.u.u ··u..u··u.u A Odo.o '.., "" '.'••••••••••••m.m"m..OhO.OAO.O JlAAwAAA"·I., ••••QQ~J:o:IJlJUf~ ......