el instituto nacional de normalización, inn, certifica que
TRANSCRIPT
![Page 1: El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022071613/615709a8a097e25c7650699e/html5/thumbnails/1.jpg)
Primera acreditación: Desde el 28 de Enero de 2000
Vigencia de la Acreditación : hasta el 28 de Junio de 2021
Santiago de Chile, 28 de Mayo de 2018
Eduardo Ceballos Osorio Sergio Toro GalIeguilIos
Jefe de División Acreditación Dirt'ctor Ejec)dtivo
F407-01-30 vOl
SISTEMA NACIONAL DE ACREóITACIO
INN - CHILE
ACREDITACION LC 016
INSTITUTO NACIONAL -— ORMALIZACIOr\!
El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que:
DESARROLLO DE TECNOLOGIAS Y SISTEMAS LTDA.,
DTS LTDA.
ubicado en Rosas N°1444, Santiago
ha renovado su acreditación en el Sistema Nacional de Acreditación
del INN, corno
Laboratorio de Calibración
según NCh-ISO 17025.0f2005
en la Magnitud Temperatura, con el alcance indicado en anexo.
LAS CONDICIONES BAJO LAS CUALES RIGE ESTA ACREDITACIÓN ESTAN DETALLADAS EN EL ACTA DE COMPROMISO
![Page 2: El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022071613/615709a8a097e25c7650699e/html5/thumbnails/2.jpg)
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION
LC 016
Anexo
ALCANCE DE LA ACREDITACION DE DESARROLLO DE SISTEMAS Y TECNOLOGIAS LTDA., DTS LTDA., COMO LABORATORIO DE CALIBRACION
AREA : TEMPERATURA
Servicio de calibración Rango del mensurando Capacdad de medición ''
calibración (CMC)' Patrón de referencia usado en la calibración
Calibrando Método y Norma/Documento
de base
Condición de la medición
Mín (mayor
que)
Máx. (menor o
igual que)
Unidades Valor Unidades
Nivel de confianza
Patrón Fuente de trazabilidad inmediata
Termómetro de líquido en
vidrio(lnmersión parcial y total)
Resolución 0,1°C
Procedimiento 6752PR0040-01 Rev.14 basado en
ASTM E77-92 OT 33K5-4-42-1, Orden Técnica de
Cal. USAF G008-e91
TH-004 CEM Ed.1 Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 1 5) %HR
-30 0
oc
0,13
oc 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1 586A con PRT 5628 ELUKE
FLUKE
0 50 0,13
50 100 0,15
100 125 0,13
125 150 0,14
150 200 0,13
200 250 0,14
Termómetro de líquido en
vidrio(lnmersión parcial y tota))
Resolución 0,2°C
Procedimiento 6752PR0040-01 Rev.14 basado en
ASTM E77-92 OT 33K5-4-42-1, Orden Técnica de
Cal. USAF GOO8-e91
TH-004 CEM Ed.1 Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 15) %HR
-30 0
°C
0,25
°C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1586A con PRT 5628 FLUKE
FLUKE
0 50 0,25
50 100 0,26
100 125 0,25
125 150 0,26
150 200 0,25
200 250 0,26
Termómetro de líquido en
vidrio(lnmersión parcial y tota))
Resolución 0,5°C
Procedimiento 6752PR0040-01 Rev.14 basado en
ASTM E77-92 OT 33K5-4-42-1, Orden Técnica de
Cal. USAF
(23 ± 3) °C (50 ± 1 5) %HR
-30 0
oc 0,62 °C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1 586A con PRT 5628 FLUKE
FLUKE
0 50
50 ioo
100 125
125 150
115
F407-01-30 vOl
![Page 3: El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022071613/615709a8a097e25c7650699e/html5/thumbnails/3.jpg)
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION
LC 016
Anexo
Servicio de calibración Rango del mensurando Capacdad de medición ''
calibración (CMC}1 Patrón de referencia usado en la calibración
Calibrando Método y Norma/Documento
de base
Condición de la medición
Mín (mayor
que)
Máx. (menor o
igual que)
Unidades Valor Unidades
Nivel de confianza
Patrón Fuente de trazabilidad inmediata
G008-e91 TH-004 CEM Ed.1
Comparación
150 200
200 250
Termómetro de líquido en
vidriollnmersión parcial y total)
Resolución 1 °C
Procedimiento 6752PR0040-01 Rev.14 basado en
ASTM E77-92 OT 33K5-4-42-1, Orden Técnica de
Cal. USAF G008-e9 1
TH-004 CEM Ed.1 Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 1 5) %HR
-30 0
°C 1,2 °C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1 586A con PRT 5628 FLUKE
FLUKE
0 50
50 100
100 125
125 1 50
150 200
200 250
Sistemas termométricos
digitales y termómetros
digitales (Sensores resistivos)
Procedimiento 6752PR00109-01 Rev.12 basado en
G008-e91 OT 33K5-4-42-1, Orden Técnica de
Ca). USAF TH-001 CEM Ed.1
Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 15)%HR
-30 0
0C
0,13
°C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1586AconPRT5628 FLUKE
FLUKE
0 50
50 100
0,14
100 125
125 150
150 200
200 250
250 500 0,21
Sistemas termométricos
digitales y termómetros
digitales (Termopar
Procedimiento 6752PR00109-01 Rev.12 basado en
G008-e91 OT 331<5-4-42-1, Orden Técnica de
Cal. USAF
(23 ± 3) °C (50 ± 15) %HR
-30 0
°C
0,22
°C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1586A con PRT 5628 FLUKE
Calibrador Termocupla CL 300 OMEGA con
FLUKE
ISOTECH
0 50 0,16
50 100 0,18
100 125 0,22 125 150 0,23 1 50 200 0,22
200 250 0,31
2/5 F407-01-30 vOl
![Page 4: El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022071613/615709a8a097e25c7650699e/html5/thumbnails/4.jpg)
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION
LC 016
Anexo
Servicio de calibración Rango del mensurando Capacdad de medición ''
calibración (CMC)1 Patrón de referencia usado en la calibración
Calibrando Método y Norma/Documento
de base
Condición de la medición
Mín (mayor
que)
Máx. (menor o
igual que)
Unidades Valor Unidades
Nivel de confianza
Patrón Fuente de trazabilidad inmediata
metales base E, J,K,T y Nl
TH-001 CEMEd.1 Comparación
250 500 0,51 Termopar Tipo R ISOTECH
500 660 0,67
660 800 2,1
800 1000 4,6
800 1200 6,2
Termómetros de cuadrante
(bimetálicos, de dilatación de
gasyde líquido)
Procedimiento 6752PR0154-01 Rev.4 Basado en OT 33K5-4-42-1, Orden Técnica de
Cal. USAF G008-e91
UNE-EN 13190 Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 15) %HR
-30 0 1,7
°C 95%
Micro Baño 7103 FLUKE
Horno Pozo Seco 9144 FLUKE
DTS
FLUKE
0 50
50 120
120 200 6,6
200 600 8,4
Termómetros de resistencia
Procedimiento 6752PR0083-01 Rev.13 Basado en EURAMET CG-8
Guide Lines the calibration of Thermocouple
G008-e91 PEC 08 NT) Comparación
(23 ± 3) °c (50 ± 1 5) %HR
-30 0 0,13
°C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1 586A con PRT 5628 ELUKE
FLUKE
0 50 50 100 0,15
100 125
0,14 125 150 1 50 200 200 250
250 500 0,21
Termopares metales base E,J,K,T y N
Procedimiento 6752PR008301
Rev.13 Basado en
(23 ± 3) °C (50 ± 15) %HR
-30 0 0,38
°C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1586A con PRT 5628 FLUKE
FLUKE
0 50 0,35 50 100 0,36
100 125 0,38
3/5 F407-01 -30 vOl
![Page 5: El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022071613/615709a8a097e25c7650699e/html5/thumbnails/5.jpg)
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION
LC 016
Anexo
Servicio de calibración Rango del mensurando Capacdad de medición y
calibración (CMC)1 Patrón de referencia usado en la calibración
Calibrando Método y Norma/Documento
de base
Condición de la medición
Mín (mayor
que)
Máx. (menor o
igual que)
Unidades Valor Unidades
Nivel de confianza
Patrón Fuente de trazabilidad inmediata
EURAMET CG-8
Guide Lines the calibration of Thermocouple
G008-e9 1
TH-003 CEM Ed. 1 Comparación
125 150 Calibrador Termocupla CL 300 OMEGA con
Termopar Tipo R IS0TECH
IS0TECH 1 50 200 200 250 0,44
250 500 0,59
500 660 0,74
660 800 2,1
800 1000 4,6
800 1200 6,1
Higrómetros, Termo
Higrómetros y Registradores
de Datos IData Logger)
Procedimiento 6752PR0059-01 Rev.7 Basado en OT 33K5-4-84-1, Orden Técnica de
Cal, USAF TH-007 CEM Ed.1
Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 15) %HR
-30 0
°C
1,8
°C
95%
Sistema Ttermométrico Digital 1521 / 18332
FLUKE/BURNS Medidor Digital de Humedad
y Temperatura HP-23 / HC2-S ROTRONIC
FLUKE
TRANSCAT
0 30 1,0
30 70 1,1
20 50 3,9
50 70 3,6
70 90 5,0
Horno Pozo Seco
Procedimiento 6752PR00135-01 Rev.6 Basado en
0T33K5-4-261-1, Orden Técnica de
Cal. USAF EURAMET CG-13
Calibration of Temperature Block
Calibrators G008-e9 1
Comparación
(23 ± 3) °C (50 ± 15) %HR
-45 0
°C
0,10
°C 95%
Temperatura Escaner de Precisión
1586A con PRT 5628 FLUKE
FLUKE
0 100
100 250 0,14
250 500 0,16
500 600 0,19
Termómetros Procedimiento (23 ± 3) °C -15 0 °C 1,6 °C 95% Calibrador Infrarrojo FLUKE
4/5 F407-01-30 vOl
![Page 6: El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022071613/615709a8a097e25c7650699e/html5/thumbnails/6.jpg)
Eduardo Ceballos Osorio Jefe de División Acreditación
5/5
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION
LC 016 Anexo
Servicio de calibración Rango del mensurando Capacdad de medición ''
calibración (CMC)1 Patrón de referencia usado en la calibración
Calibrando Método y Condición de la Mín Máx. Nivel de Patrón Fuente de
Norma/Documento de base
medición (mayor que)
(menor o igual que)
Unidades Valor Unidades confianza trazabilidad
inmediata
Infrarrojos 6752PR0127-01 (50 ± 15) %HR 0 25 FLUKE 4181 y
A=[8-14]pm Rev.l0basadoen 25 iso 2,0 FLUKE4180
ASTM-E2847-1 4 250 350 2,1 TH-002 CEM Ed.1
Comparación 350 500 2,3
-30 0 1,6 Cámaras de Set Data Logger Baja
0 37 0,7 Medio Temperatura LCpN-H Isotermo Procedimiento
(Hornos, Estufas , Muflas
6752PR048-01 Ed.5
37 50 0,8
Set Data Logger Alta Temperatura
Cámaras Basado en (23 ± 3) °C so 125 °C °C 95% DTS Climáticas,
Incubadoras, Autoclaves,
Congeladores, Refrigeradores,
Cámaras de
IEC 60068-3-5 IEC 60068-3-7 IEC 60068-3-1 1
Comparación
(50 ± 15) %HR Sistema Termométrica Digital CL 300 + TC Tipo T
Sistema Termométrico Digital CL 300 + TC Tipo R
IS0TECH
125 250 1,8
250 500 3,1
soo 1200 4,7
Fr IA ,
F407-01-30 vOl