el impresionismo
DESCRIPTION
Presentación relizada por Nestor Correa para el foro "Debussy y el Impresionismo"TRANSCRIPT
PINTURA IMPRESIONISTA
Y MÚSICA
IMPRESIONISTA
Renoir
PRELUDIOS DE DEBUSSY (l ibro I)
MANET, MONET, RENOIR, DEGAS
OLIVERIO GIRONDOAunque Debussy siempre ha rechazado la calificación de impresionismo, y el impresionismo no puede reivindicar el conjunto de su música porque no esta presente en todas sus obras y no es el elemento fundamental de su arte, una fuente importante de su inspiración se halla en la naturaleza. Aunque las intenciones del músico no sean esencialmente descriptivas, hay sin embargo lazos estrechos entre su música y los recuerdos de las impresiones sentidas
delante de la naturaleza.
Nenufares- Monet
Parisinos en el parque Monceau - Monet
El academicismo ha resecado la pintura. Urge renovar el aire, abrir
de par en par, las ventanas, sacarlas a tomar sol …
Los impresionistas se encargan de este gesto liberador y saludable. Una vuelta por la ciudad, por los
alrededores, y la vida, lo cotidiano, irrumpe y se hospeda en sus telas
“Pintura moderna” (ensayo)Oliverio Girondo
SISTEMA SEMIOTICO PREPONDERANTE AUDITIVO
SISTEMA SEMIOTICO PREPONDERANTE VISUAL
armonía espacialidad
tonalidad perspectiva
consonancia-disonancia claroscuro
forma musical, rompimiento con la tradición clásica-romántica
forma pictórico, premisas de la pintura no- figurativa
melodía, elemento decorativo, temática con contorno sinuoso, árabe
línea, contorno
funcionalidad tímbral, expresión multitímbralfuncionalidad del color, pinceladas puras no
mezclados
el tiempo musical pulverización rítmica, técnica puntillista
Monet – Meules milieu du jour
“Lo que inspiró esta pieza a Debussy fue un grabado que representaba a tres mujeres danzando en giro, y donde el viento modelaba los pliegues de sus velos, a imitación de una célebre
escultura griega”
“Danseuses de Delphes” (Bailarinas de Delfos) El ensayo - Degas
“En el extremo final, los trazos, deslizantes, deben desaparecer cada vez, dejando el sitio al motivo en terceras, con cuya sonoridad el trozo se
extingue. Nada de agitación... simplemente una bella noche que cae sobre la lenta huida de las barcas en el horizonte”.
Voiles “Velas” Claude Monet, Impression, 1872
… Los impresionistas deciden enfrentarse con la realidad … …
para afirmar que la pintura es una interpretación de la naturaleza, …
su trascendencia reside en las innovaciones técnicas que
aportan …
“Pintura moderna” (ensayo)Oliverio Girondo
“Le vent dans la plaine” El viento en la planicie
Intentos del compositor de describir melódica y
armónicamente las diferentes rutas del viento sobre una
explanada …
Debussy evoca aquí, más que imita, ráfagas bruscas
“Mujer con sombrilla” (Monet)
Hermosa combinación de sonidos y perfumes en el aire, muy de acuerdo con el poema de Baudelaire (Harmonie du soir: Armonía de la noche) de su libro Les fleurs du mal (Las flores del mal) aparecido en 1875.
Les sons et les parfums tournent dans l’air du soir (Los sonidos y los perfumes giran en el aire de la noche)
"La 'célula' en forma de ritmo de vals, es de un género totalmente diferente al de los Valses de Chopin. Sería más bien del género 'Valse bleue' idealizado por la sutilidad de las armonías”
En la terraza - Renoir
En la terraza de un café hay una familia gris. Pasan unos senos bizcos buscando una sonrisa sobre las mesas. El ruido de los automóviles destiñe las hojas de los árboles. En un quinto piso, alguien se crucifica al abrir de par en
par una ventana …
“Apunte Callejero” Oliverio Girondo
Baile en Le Moulin de la Galette (Le Bal au Moulin de la Galette), 1876, Renior
Les collines d’Anacapri (Las colinas de Anacapri)
"Es, cosa curiosa, el sentimiento de la soledad lo que se expresa en los ritmos brincadores de las
Collines d'Anacapri”
Banks Of The Seine At Lavacourt - Monet
"En los 'Pas sur la neige', que las sonoridades de
acompañamiento se hagan verdaderamente crujientes,
como trozos de hielo”
El final, como el comienzo, en un sentimiento de
indiferencia y de soledad.
Des pas sur la neige(Pasos sobre la nieve)
1876 - Degas “Bebedora absenta”
Cantante conguante - Degas
Salvamento
El bermellón gritaba.Gritaba el verde nilo.
El granate, el cobalto, El índigo gritaban.
Del negro, al escarlataCorrían el amarillo.
Se zambulló el celeste.Me abrazo el colorado.
El ultramar oscuroMe tiró un salvavidas.
Pero el violeta inmóvilMe miró.
Me miraba, Con los brazos cruzados.
-Oliverio Girondo-
“Toda esta música se diseña en negro. Las sonoridades de las notas acentuadas se hacen breves y agresivas”. “Los tres últimos acordes
acentuados lo más terrible que puedan”.
Ce qu’a vu le vent d’Ouest (Lo que vio el viento del oeste)
Das Parlament in London – Monet - 1904
Nocturno
Frescor de los vidrios al apoyar la frente en la ventana. Luces trasnochadas que al apagarse nos dejan todavía mas solos. ….
Hora en que los muebles viejos aprovechan para sacarse las mentiras, y en que las cañerías tienen gritos estrangulados, como si se asfixiaran dentro de las
paredes …
Oliverio Girondo
La Estación de San Lázaro - Monet
"Debussy adoraba el folklore escocés, y esta simpatía se refleja en la
“Fille aux cheveux de lin”
La niña de los cabellos de lino,inspirada por uno de los
poemas antiguos de Leconte de Lisle, canciones escocesas
Renoir - Filles piano
Más que nunca reina un tono de improvisación La Sérénade interrompue (La serenata interrumpida): el galanteo de un
trovador es interrumpido de pronto, quizás por otro galán.
El almuerzo de los remeros – Renoir - 1881
La Catedral de Rouen - Monet -1893
La Cathédrale engloutie(La catedral sumergida)
El autor describe la catedral de Ys, en Bretaña, cuya leyenda dice que fue bajada al fondo del mar como un castigo a los parroquianos por
su impiedad.
La Cathédrale engloutie (La catedral sumergida)
"La danse de Puck es rítmica y liviana en extremoinspirada en el malévolo personaje de Sueño de una noche de verano
Monet - 1867 - Garden at Sainte-Adresse
Minstrels (Trovadores): el autor evoca a los conjuntos de cómicos que hacia 1830s en los Estados Unidos se ennegrecían las caras y derramaban su humor a
través de canciones. El nombre deriva de la música francesa popular de entretenimiento conocida como “ménestrier” que se hizo popular en el siglo XIV.
Es necesario que la atmósfera sea siempre la del music-hall
Un Bar en el Folies-Bergère - Manet - 1881-1882
Bibliografía:•Revista Filomusica
•Internet
•“La música del siglo XX” • Eric Salzman
•Antología de Oliverio Girondo
•Preludios – Debussy (Libro I)
• Preludios de debussy:(Curso de interpretación Alfred Cortot - ricordi americana, buenos aires, 1934trad. Roberto j. Carman, original francés)
•La musica pictorica o la pintura musicallas caracteristicas del arte de claude debussyPor gabriel bulancea. Doctor por la universidad de música “george enescu”.
Préludes - 1909-10 [1. Danseuse de Delphes; 2. Voiles; 3. Le vent dans la plaine; 4. «Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir»; 5. Les collines d'Anacapri; 6. Des pas sur la neige; 7. Ce qu'a vu le vent d'ouest; 8. La fille aux cheveux de lin; 9. La sérénade interrompue; 10. La cathédrale engloutie; 11. La danse de Puck; 12. Minstrels.] (diciembre 1909 - febrero 1910) Pianista:Arthur Rubistein – (Polonia 1887 – Ginebra 1982) Clair de Lune
Autorretrato - Manet
Imágenes de pinturas utilizadas en este trabajo:
Manet:Un Bar en el Folies Bergère Autorretrato
Monet:NenufaresParisinos en el parque Monceau Meules milieu du jourImpression La Catedral de RouenMujer con sombrillaBanks Of The Seine At Lavacourt Das Parlament in LondonLa Estación de San LázaroLa Catedral de RouenGarden at Sainte Adresse
Renoir:En la terraza Baile en Le Moulin de la Galette Filles piano
Degas:El ensayo Bebedora absenta El almuerzo de los remeros
El Impresionismo
Realización Prof. Néstor Javier Correa