El Gran Sur | La República6 POLÍTICA Sábado 8/10/2011

Requerían 8 votos, solo alcanzaron 7. En un momento regidores de oposición no pudieron ingresar a recinto edil.

Walter Mello Lizárraga. Tacna.

En una accidentada sesión extraor-dinaria realizada ayer por la tarde en la comuna provincial de Tacna, la regidora oficialista Nancy Claros salvó de ser vacada, ya que la solici-tud interpuesta por la concejal Dio-nicia Pari no obtuvo los votos nece-sarios para hacer efectivo el desafo-ro. Se requerían dos tercios de los votos totales, es decir 8, pero alcan-zaron 7 a favor de la vacancia.

Pari denunció a Claros de haber validado la entrega de bienes al gre-mio de trabajadores jubilados del municipio mientras ostentaba la alcaldía encargada tras un viaje del titular del pliego, Fidel Carita. La sesión estuvo inusualmente repleta de personas que apoyaban a Nancy Claros. Otro grupo opositor se vio impedido de ingresar a la comuna, siendo retenido en las puertas.

De hecho, algunos regidores opositores también tuvieron pro-

VIEJAS MAÑAS. Ingreso a sesión edil fue restringido, bajo pretexto que el auditorio estaba lleno.

blemas para ingresar al recinto edil, teniendo que esperar hasta 20 mi-nutos, según reclamó el concejal Neleo Vilca. Varios periodistas tam-bién fueron dejados al margen.

De acuerdo al alcalde Carita, esto se debió a que el auditorio se llenó, por lo que "no se podía poner en riesgo a la gente".

Solo es falta administrativaA su salida, Nancy Claros señaló

que la entrega de estos bienes no constituye causal de vacancia, a lo

mucho sería una falta administra-tiva. En cambio, el regidor Vilcaaseveró que hay elementos sufi-cientes para justificar su salida, yaque la entrega no fue validada porel pleno del concejo.

Según indicó el abogado NéstorPari, defensor de la regidora denun-ciante, Dionicia Pari, en los próxi-mos días se presentará la apelaciónrespectiva ante el Jurado Nacionalde Elecciones (JNE), instancia queserá finalmente la que tome la de-cisión sobre la vacancia de Claros.

RESPIRA TRANQUILA.Nancy Claros niega haber cometido irregularidades.

Claros se salva de vacanciaTACNA. EN UNA ACCIDENTADA SESIÓN DE CONCEJO

MOQUEGUA. POR DELITO DE COHECHO PASIVO IMPROPIO

Pide 7 años de prisión para exconsejero regional

Moquegua. El fiscal Erick Quiroz pidió siete años de cárcel para el exconsejero regio-nal, Renato Ascuña Chavera, por el

delito de cohecho pasivo impropio.El caso se remonta al 11 de fe-

brero del 2010. Según la acusa-ción fiscal, Ascuña habría solici-tado a los dirigentes pesqueros de Ilo, René Apaza Chana y Jesús Páu-car Cahui, una camioneta 4x4 o un Volkswagen. A cambio ofreció

apoyar con su voto el ingreso dela Asociación de Armadores dePesca Artesanal de Ilo y Asocia-ción de Pescadores Artesanalesdel Sur al Programa de AsistenciaAlimentaria Regional (PAAR),aunque en su momento el excon-sejero negó la imputación.

Fiscal argumentó que Renato Ascuña pidió un vehículo apescadores a cambio de su voto.

FOTOS: MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA

MIRKOLAUER

Observador

Tranströmer

Después de concederle el premio 2010 a un narra-dor peruano al que millones han leído, el premio2011 es para un poeta sueco al que comparativa-mente pocos en el mundo han leído. El premio

Nobel hace esas cosas, y va alternando celebridades de las le-tras con autores conocidos sobre todo en el estrecho círculode su lengua y su género literario.

Casos recientes de esto último han sido la austriaca ElfrideJelinek (2004) y la rumano/alemana Herta Müller (2009). Aninguna de las dos el premio ha convertido en una celebridadmundial, si bien es seguro que ha multiplicado el número desus lectores. En cambio da la impresión de que Mario VargasLlosa hizo al Nobel más conocido de lo que era.

El poeta sueco Tomas Tranströmer ha sido traducido a mu-chas lenguas y publicado en muchos países, y en esa medidano es ni remotamente un desconocido en el ámbito de la poe-sía. Pero este ámbito poético, en el original o en traducciones,es una fracción mínima del público de la novela o de los géne-ros literarios ligados al espectáculo.

Los círculos que influyen en la decisión del Nobel venían con-siderando al octogenario Tranströmer una posibilidad desdehace tiempo. Pero al parecer premiar a un sueco en Suecia traíaalgunas complicaciones. De los seis suecos premiados antessolo un par (Selma Lagerlöf, 1909; Par Lagerkvist, 1951) siguesiendo realmente reco-nocido fuera del país.

Buena parte del prestigio del Nobel hoy está precisamente en que premia la calidad literaria al margen deléxito editorial, una for-ma de postular la autonomía de la república de las letras. Amuchos lectores esto les sirve para entrar en contacto conobras de las antípodas culturales, que de otra manera nuncahubieran descubierto.

Se ha criticado al Nobel por premiar en ocasiones autores queno han perdurado en la atención del público, o por haber pasadopor alto a autores de valor permanente (Marcel Proust, James Jo-yce, Jorge Luis Borges, cada uno tiene su lista). Aunque eso es algoque puede decirse, y de hecho se dice, de todo premio.

Tranströmer es un poeta lírico e intimista, sesgado hacia losclimas del amor, muy dentro de la tradición poética de Suecia.Es una poesía con imágenes de enorme fuerza, envueltas enla discreción, que construye un mundo muy escandinavo deespacios aislados donde la palabra pugna con vastos silenciosde la naturaleza.

A diferencia de la de otros ganadores, esta es una poesíafácil de leer, algo valioso en sí mismo. Unos pocos poemariosde Tranströmer ya circulaban en castellano, y muchos más eninglés. Su público ha venido creciendo con el tiempo. Este co-lumnista lo conoció en las XX Jornadas internacionales de Mal-mö, Suecia, en el 2006, y aprovecha aquí para felicitarlo.

A diferencia de la de otros

ganadores, esta es una poesía fácil de leer, algo valioso en sí mismo.

El Gran Sur | La República 7POLÍTICASábado 8/10/2011

Gerente municipal afirma que alcalde no sabía de contrataciónde hermana de su esposa.

MOTIVO. MARITZA MOLINA HUARACHA LABORÓ COMO SECRETARIA DE ALCALDÍA EN ENERO Y FEBRERO PASADO

Piden vacancia de Vidal Pinto por contratar cuñada en municipio

Carlos Herrera. Arequipa.

El ciudadano Nilo Carreón Colca so-licitó a los regidores de la Municipa-lidad Distrital de Uchumayo, que ensesión extraordinaria de concejo re-quieran la vacancia del alcalde VidalPinto Paredes, por contratar por dosmeses (enero y febrero) a su cuñadaMaritza Molina Huaracha, como se-cretaria de alcaldía.

Vidal Pinto, quien se casó enmarzo del 2010 con María MolinaHuaracha, habría cometido el deli-to de nepotismo al permitir que lahermana de su esposa labore en estaentidad municipal.

La comisión de esta falta, deacuerdo a la Ley Orgánica de Muni-cipalidades, es una causal de vacan-

rán la documentación”.

No conocía contrataciónLa República intentó comunicar-

se telefónicamente con el alcaldeVidal Pinto, empero éste no contes-tó los teléfonos.

Su gerente municipal, ÁngelSánchez, fue quien asumió la de-fensa de la autoridad.

Refirió que en la conversaciónque mantuvo con Pinto, éste le se-ñaló que desconocía que hubiesencontratado a su cuñada.

Indicó que las funciones de con-tratación que se dieron a inicio dela gestión estuvieron a cargo delárea de personal y logística, por loque Pinto nunca firmó contratos.

Agregó que Vidal Pinto le mani-festó que estaba dispuesto a que se leinicie un proceso administrativo, yaque estaba seguro de su inocencia.

EN APUROS. Vidal Pinto permitió que su cuñada labore en municipio.

EN ESPERA. Sobre la denun-cia que Vidal Pinto tiene en laFiscalía por cobrar una coimade 8 mil soles al empresario Henry de la Borda Tafur, la fis-cal del caso, Dolly Manrique, en los próximos días definirá si formaliza investigación y pre-senta acusación o manda al ar-chivo el caso. Fuentes del Mi-nisterio Público indicaron queya no se volverá a pedir másdeclaraciones, debido a quePinto se acogió al silencio.

LA CLAVE

cia. En el documento donde se re-quiere la destitución de Pinto, sepresenta copias de las partidas denacimiento de la esposa de Pinto y de la hermana de ésta, además del

acta de matrimonio de Vidal Pinto y María Molina.

Para el dirigente del Frente de Defensa de Uchumayo, Felipe Ro-dríguez, ésta es una causal de va-

cancia para el cargo de alcalde, que los regidores deben tomar en consideración. “Veremos la reac-ción que toman los concejales. Por ahora nuestros abogados analiza-

MIGUEL GUTIÉRREZ .LA REPÚBLICA

Mientras que auditor de Sunat, Juan Abril , refirióen el mismo sentido queZegarra conocía los ilícitos y que por esorectificó declaraciones.

TESTIMONIO. EXPRESIDENTE DE LA VILLA MÉDICA LO ACUSÓ POR DEFRAUDACIÓN ANTE COLEGIADO DE JUECES

“Zegarra autorizó la venta de facturas”

Carlos Herrera. Arequipa.

El expresidente de la Asociación Vi-lla Médica, Francisco Navarro Por-tocarrero, culpó a Alfredo ZegarraTejada, alcalde provincial de Are-quipa y exrepresentante de esta aso-ciación, de autorizar y vender factu-ras de servicios (por alquiler de ma-quinaria, asesoría en construccióny venta de agregados) que esta orga-nización nunca prestó a empresasconstructoras, para que obtengancrédito fiscal y no paguen impues-tos al Estado.

Navarro en su declaración rea-lizada ayer en el juicio por Defrau-dación Tributaria que se le sigue ala autoridad edil y otros siete invo-lucrados, sostuvo que estos hechosse pusieron en evidencia muchoantes de este juicio. Señaló que lasirregularidades se conocían desdeel 2004, cuando la Villa Médica lodenunció penalmente en el Minis-terio Público por generar pérdidaseconómicas a la organización.

“Una auditoría interna que serealizó el 2001 reveló estas irre-gularidades. No tenían libros con-tables, se vendieron facturas, sesobrevaloraron los costos de losbienes adquiridos. Supuestamen-te la venta de facturas que auto-rizó Zegarra en 1997 tenía quegenerar ingresos para la caja chi-

ACORRALADO.Alcalde Alfredo Zegarra fue acusado por expresidente de Villa Médica de conocer venta de facturas.

ca de la Villa Médica, pero este dinero nunca ingresó. Lo que sí se produjo fue un forado de más de 2 millones de dólares con la venta de facturas, que después se corrigió”, refirió Navarro.

Zegarra corrigió erroresEl expresidente de la Villa Mé-

dica, Francisco Navarro, y el audi-tor de la Sunat, Juan Abril Gómez, coincidieron en señalar que Alfre-do Zegarra conocía las acciones de su contador Luis Arenas Abarca. Éste vendió las facturas de servicios a cambio del 10% a 15% del valor de la factura. Asimismo, indicaron

que fue Zegarra quien luego de co-nocer que la Sunat en febrero del2000 toma conocimiento de quedurante los años 1997, 1998 y 1999se defraudó al fisco, corrigió las de-claraciones juradas.

Estas aseveraciones fueron cues-tionadas por los abogados de AlfredoZegarra y Luis Arenas. El represen-tante de la autoridad municipal, Giu-liano Delgado, en su interrogatorioa Navarro cuestionó sus versiones,acusándolo de tener problemas per-sonales con la autoridad el 2003. Ade-más que fueron rivales políticos enelecciones municipales del 2006 almunicipio de Bustamante y Rivero.

NO MÁS RETRASOS. El presi-dente del colegiado especial de la Corte de Arequipa, Orlando Abril, solicitó a la Fiscalía evitarmás retrasos con la presentación de peritos y testigos. El pedido se efectuó antes de suspender la sesión de ayer por la ausencia deestas personas. El fiscal Sandro Paredes, ante la ausencia de tes-tigos, tuvo que desistir de la pre-sencia de un grupo de estos. El 18de octubre proseguirá la audien-cia de este juicio contra la autori-dad edil.

DATO

La versión de Alfredo Zegarra

de que desconocía la venta de facturas para defraudar al fisco se estádesbaratando.”

La estrategia deZegarra de

señalar que no conocía la venta de facturas aconstructoras no es real. Él las autorizó.”

FranciscoNavarroEXPRESIDENTE DELA VILLA MÉDICA

SandroParedesFISCAL PENAL(SANDRO PAREDES)

REACCIONES

EL ABOGADO DE Zegarra cuestionó las acusaciones de Navarro al señalar que actúa poruna venganza personal.

JULIO ANGULO.LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República 15ECONOMÍASábado 8/10/2011

Coordinador de Mivivienda pide a autoridades aprobar planes de expansión y ordenamiento para emprender proyectos.

PREOCUPACIÓN. ÁREAS PARA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN LA CIUDAD SE AGOTAN

En un año se acabaría la oferta inmobiliaria

Edwar Quispe.La oferta de vivienda en Arequipa podría acabarse en un año debido a la falta de espacios saneados y ha-bilitados para la construcción de casas o complejos habitacionales. Cada año son más escasos, según explicó el coordinador regional del Fondo Mivivienda en Arequipa, Guido Cuadros.

Sostuvo que incluso los progra-mas que maneja el Estado (Techo propio y Nuevo Crédito Mivivien-da), que están en ejecución, termi-narían en este mismo plazo.

“La oferta inmobiliaria para Arequipa solo da para un año más”, dijo el funcionario.

Por este motivo, Cuadros instó a las autoridades municipales a terminar con el plan de zonifica-ción y expansión urbana de la pro-vincia. Este determinaría si es po-sible convertir nuevas áreas en terrenos para construcción o im-pulsar el crecimiento vertical de la ciudad como viene sucediendo

◗

por iniciativa privada y estatal.

Programas de viviendas Guido Cuadros participó ayer en

la inauguración de Expo Mivivien-da 2011, donde se dio a conocer los lugares y las ofertas de vivienda.

Son 15 proyectos con mil 243 viviendas en total, para igual nú-

mero de familias interesadas. Para acceder a ellas primero debe ins-cribirse en el Fondo Mivivienda. Además debe justificar ingresos mensuales máximos de S/. 1,500 para calificar al programa Techo Propio (TP), donde el Estado otorga bonos no reembolsables de hasta 18 mil soles. También se oferta el

Nuevo Crédito Mivivienda (CMV) para aquellos que tengan ingresos mínimos de S/.1,600.

El valor de las propiedades os-cila entre los S/.34 mil hasta los S/.43, 200 en TP y para Mivivienda de S/.54,400 a 180 mil. El resto del dinero es financiado por entida-des financieras.

1]El costo de las viviendas tiene un valor diferenciado

de acuerdo a sus características (ubicación, extensión, etc.). Pueden ser viviendas unifami-liares o complejos habitaciona-les. Los créditos con las entida-des bancarias pueden darse en plazos de hasta 20 años.

2]En Cayma el proyecto Los Álamos ofrece vi-

viendas desde S/.55,500. El costo real de la vivienda es S/.43 mil, descontando el bono del buen pagador de S/. 12,500. Se necesita de una cuota inicial de S/. 5,500 y el préstamo bancario es de S/.37,450 mil. esto con el Nuevo Crédito Mivivienda.

Costos variados de vivienda

FERIA. Ayer se inauguró en el Parque Lambramani la Expo Mi-vivienda 2011. Participan el Fon-do Mivivienda y entidades ban-carias que exhiben sus ofertas. Será hasta el domingo.

PRECISIÓN

TELEFAX: (054) 203050

PUBLICIDAD AREQUIPA

1

2

3

Walter Mello Lizárraga. Tacna. El colectivo virtual Anonymous se anotó ayer por la mañana su tercer ataque a portales institucionales tacneños. La víctima fue la web del Gobierno Regional de Tacna (GRT), la cual fue intervenida desde tem-pranas horas con un mensaje en video donde se exige a la empresa minera Southern Perú “entregue el 100% del agua que ocupa”, recla-mo que va en tono con el pliego que desde este lunes los tacneños nego-ciarán con el gobierno central en una mesa de diálogo.

El 21 de setiembre pasado, Anonymous ya había demostrado su destreza para superar los siste-mas de seguridad de los portales institucionales de Tacna. La página web del municipio provincial fue la primera en caer con un mensaje en donde el colectivo advirtió tener bajo la mira los portales del Gobier-no Regional, los municipios de Gre-gorio Albarracín, Ciudad Nueva, Alto de la Alianza y Tacna. El 29 de

◗

MOTIVO. CUELGA VIDEOS CONTRA PROYECTOS MINEROS

1.SORPRESA. Web

regional fue intervenida

por Anonymous ayer

por la mañana.

2.EN LA WEB. Dejaron

mensaje antiminero en

web regional durante

aproximadamente

media hora.

3.ANTECEDENTE. Portal de la comuna

provincial de Tacna ya

había sido atacado

semanas atrás.

Colectivo intervino página del Gobierno Regional de Tacna, tal como lo había hecho semanas atrás con las del municipio de Tacna y Gregorio Albarracín.

Anonymous ataca webs tacneñas

1] Anonymous es un colecti-vo que se jacta de no tener

niveles jerárquicos. Tampoco tiene sitios oficiales en Internet. Comenzó a cobrar notoriedad el 2008, cuando organiza ata-ques a la Iglesia de la Cienciolo-gía, en Estados Unidos. Logró coordinar protestas a nivel mundial en contra de ella.

2] En junio pasado, Anony-mous incluye al Perú y a

Chile dentro de sus objetivos en la denominada Operación An-des Libres, acusando a los go-biernos de ambos países de in-tentar intervenir en las comuni-caciones. Pocos días después son intervenidas las web del Congreso, la ONPE, entre otras.

Fenómeno del Internet

setiembre también cayó la web de la comuna albarracina, la misma que habría sido atacada nuevamen-te el 05 de octubre último.

El tema fue discutido por algu-nos blogueros locales que lanzaron advertencias sobre los endebles sis-temas de seguridad de los portales. A través de su cuenta en Facebook, “Tarata Noticias”, señaló ayer tras

el ataque al GRT: “Muchas páginas web de Tacna son vulnerables a ata-ques Hacker, la razón es que las em-presas que las diseñan subcontra-tan a otros diseñadores o varios diseñadores, meten mano y van quedando huecos”, refirió.

Los mensajes emitidos por Anonymous pueden ser vistos en Youtube. Todos tienen las mismas características.

Ataques nacionales El pasado 09 de setiembre fue-

ron atacados los portales del Poder Judicial, Pro Joven, Ministerio de Defensa, EsSalud y Presidencia de

la República, incluso el del partido Perú Posible, donde se extrajo in-formación de sus militantes. Fue una intervención coordinada y es-calonada.

Para lograr esto, Anonymous emplea lo que en el mundo de la informática se denomina Ataque Distribuido de Denegación de Ser-vicios (DDos), que consiste en que desde varias computadoras se en-vían solicitudes de ingreso a la vez hacia el mismo portal, colapsándo-lo y dejándolo inoperativo.

Para ello es necesario que el usua-rio descargue un programa especial que convierte a su computadora en un agresor. La acción llevada a cabo contra las web del Estado Peruano en setiembre se le denominó Opera-ción Justicia. En el caso de Tacna, no hay un nombre específico para la operación, por lo que se presume que son ataques no organizados que res-ponden a la coyuntura que vive la ciudad en torno a los reclamos hacia la minería.

1SU MARCA. Anonymous se distingue al usar la imagen de

Vendetta, un personaje que apa-rece en la película "V de Ven-detta", empleando para simular electrónicamente una voz en sus mensajes de video programas como "loquendo".

2 MEDIDAS. Tras el ataque a la web del Gobierno Regional de

Tacna, los responsables del área comenzaron a trabajar en mejoras.

PRECISIONES

PORTALES DEL GOBIERNO Regional, Municipalidad Provincial y Gregorio Albarracín fueron blanco de ataques.

El Gran Sur | La República18 Sábado 8/10/2011

El Gran Sur Envíe sus comentarios

elgransur@larepublica.com.pe

El Gran Sur | La República 19SOCIEDADSábado 8/10/2011

CASO. PARA DENUNCIAR A GRC POR POSIBLES IRREGULARIDADES EN LICITACIÓN DE HOSPITAL

Procuradora esperará pronunciamiento de la OSCE

Cusco. La procuradora Antico-rrupción, Dora Monzón Valverde, informó que antes de realizar una denuncia ante la Fiscalía de Preven-ción del Delito por una presunta irregularidad del Gobierno Regio-nal del Cusco (GRC), cometida en el proceso de licitación para elabo-rar el expediente técnico del hos-pital Antonio Lorena, esperará a que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado

◗

Organismo Supervisor de las Constrataciones del Estado verá si región levantó observaciones.

(OSCE) se pronuncie si el Gobierno Regional de Cusco (GRC) cumplió con levantar las observaciones que hizo hace unas semanas.

Una de las recomendaciones que hizo la OSCE es que se reinicie este proceso porque habría algu-nas irregularidades.

Dora Monzón advirtió que ade-más de las consideraciones de OSCE, hay un informe del Colegio de Ingenieros que determina que el GRC podría pagar menos por la elaboración del expediente. Según el colegiado, debería pagarse S/. 5 millones, no S/. 8.5 millones. EN ESPERA. Denuncia por licitación de hospital debe esperar a la OSCE

Redacción Sur. La reforma a la Constitución que quiere plantear la bancada de Gana Perú para evitar la reelección inme-diata e indefinida de los alcaldes y presidentes regionales del país, fue asumida de manera distinta por los burgomaestres del sur.

La propuesta fue calificada como “aceptable” por el alcalde del Cusco, Luis Flórez García. Advirtió que an-tes de tomar esta decisión se debería evaluar el desempeño “general” de los municipios. Informó que los go-biernos locales tienen el mejor nivel de ejecución presupuestal en com-paración a gobiernos regionales.

Sin embargo, Flórez indicó que las mejores gestiones ediles se dan en los segundos periodos de gobier-no. La mayoría de administraciones adquieren “experiencia” en el ma-nejo municipal.

También a congresistasOtro aspecto que consideró im-

portante el alcalde cusqueño para que la propuesta antireeleccionista tenga buenos resultados, es que también se aplique a los congresis-tas. “Si existe esta determinación del Legislativo, en buena hora, pero debe ser para todas las autoridades. No es posible que los parlamenta-rios quieran aplicar esta medida sin tomarse en cuenta ellos. Todas las justificaciones que ellos esgrimen para evitar la reelección de los alcal-des y presidentes regionales, tam-bién los alcanza a ellos (congresis-tas)”, indicó.

El argumento de los congresistas

◗

ADVERTENCIA. Alcalde del Cusco señaló que la medida debía ser bien estudiada antes de ser aprobada.

OPNINIONES. NO QUIEREN QUE ALCALDES Y PRESIDENTES REGIONALES SE REELIJAN

Plantean ley “antireelección”

para evitar la reelección inmediata es que no hay alternancia en el po-der, genera corrupción, incentiva el “clientelismo político” y atenta contra la democracia.

Por su parte, el alcalde del muni-cipio provincial de Carabaya en

Puno, Ronald Gutiérrez Rodrigo, se mostró en desacuerdo con la pro-puesta de los congresistas. Señaló que el voto popular determina si una autoridad es reelegida o no.

Indicó que si los alcaldes reali-zan una buena labor, tienen todo el

derecho a ser favorecidos por la po-blación.

El alcalde provincial de Mariscal Nieto, en Moquegua, Alberto Coayla Vilca, tuvo una apreciación contra-ria e indicó que el proyecto es “to-talmente”, positivo.

Posiciones divididas sobre propuesta de Gana Perú. Mientras unos están a favor, otros creen que autoridades tienen derecho a continuar en el cargo.

. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

REACCIONES

Si un alcalde hace una buena

gestión, el pueblo puede decidir que continúe en el cargo. No se puede restringir la reelección. No estoy de acuerdo.”

Es una manera de evitar el

autoritarismo, la burocracia y la corrupción. Cuando hay reelección, también se fortalece la corrupción.”

No estoy a favor de la reelección,

pues hay alcaldes que se aprovechan del cargo para reelegirse. Aunque 4 años de gobierno es poco para ejecutar obras.”

Óscar Mollohuanca CruzALCALDE DE ESPINAR

Alberto Coayla VilcaALCALDE DE MARISCAL NIETO

Ronald Gutiérrez RodrigoALCALDE DE CARABAYA

Está en pleno centro del Cusco.

El asesor legal de la Beneficencia Pú-blica del Cusco, Jaime Torres Quiroz, señaló que la licitación del Hotel Cus-co por US$ 17 millones se hará de todas maneras el 27 de noviembre. Advirtió que no existe ningún litigio pendiente con la empresa Consetur y que la anterior concesión quedó anulada por el incumplimiento en la remodelación. El hotel se ubica a una cuadra de la Plaza de Armas, pe-ro está abandonado. Se estima que en los últimos 10 años habría perdi-do más de S/. 50 millones por el largo litigio con Consetur.

De todas maneras licitarán H. Cusco

EL 27 DE NOVIEMBRE

Asesor legal de la Beneficencia dijo que precio base será de 17 millones de dólares.

“LIBERALIZAN” LA EDUCACIÓN

Titular Educación contra fallo de TC

Cusco. El director regional de Educación, Marco Prieto Valencia, informó que el Tribunal Constitu-cional (TC) habría emitido un fallo que “liberaliza” la enseñanza en los colegios. Advirtió que la senten-cia posibilitaría que cualquier pro-fesional dicte clases en los centros educativos, sin tener título en pe-dagogía.

Indicó que se podrían “desatar” medidas de fuerza del magisterio y que se perderían horas en el dic-tado de clases. Marco Prieto señaló que la mejor opción es optimizar la calidad de los docentes y no libe-ralizar la enseñanza.

◗

Director Marco Prieto.

Marco Prieto afirmó que magisterio podría protestar, lo que generaría pérdida de clases.

El Gran Sur | La República20 SOCIEDAD Sábado 8/10/2011

ANUNCIO. MUNICIPIO PROVINCIAL TERCERIZARÁ EL SERVICIO

Papeletas ya no serán cobradas por MPA

Arequipa. Los cuatro millonesde soles que los infractores detránsito deben a la comuna pro-vincial (por papeletas), serán co-bradas por una empresa privada,así lo anunció el alcalde provin-cial, Alfredo Zegarra Tejada,quien lamentó que pese a las cons-tantes amnistías, los deudores nose han puesto al día.

“El ingreso por papeletas esmuy poco, hemos insistido paraque los deudores paguen, pero pa-rece que les gusta que les cobrenen su casa”, señaló Zegarra.

Por ello, la comuna ha decididotercerizar esta función y permitirque una empresa privada se encar-gue del cobro de las papeletas.

Según el burgomaestre provin-

Bases de licitación pública ya están siendo elaboradas y serían publicadas el lunes.

cial, las bases para la licitación ya se están elaborando y la próxima se-mana se publicará la convocatoria.

Zegarra estimó que el porcenta-je de las ganancias de la empresa sería como mínimo 15 por ciento.

Añadió que los ingresos por pa-peletas serán destinados a amorti-guar la deuda que la municipali-dad tiene, heredada de otras admi-nistraciones y que asciende a 110 millones de soles.

DEUDA. Los infractores deben al municipio 4 millones de soles.

LA REPÚBLICA

MARINO SÁNCHEZ.LA REPÚBLICA

BREVES AREQUIPA

PIDEN UNA REBAJA

S/. 90 mil por cambiarnombre de Av. ParraEl alcalde provincial, Alfredo Ze-garra, reveló que la comuna tieneproblemas para cambiar el nom-bre de la avenida Parra por Ala-meda Mario Vargas Llosa.El burgomaestre explicó que Re-gistros Públicos les ha pedido dosmil soles para cambiar la direc-ción de cada propiedad, que su-man 45. “Tendríamos que pagar 90 mil soles, pero estamos pi-diendo que solo realicen una adenda a cada legajo”, dijo.

EN TERCER RECORRIDO

Señor de los Milagrosirá a hospital GeneralEl mayordomo general de la Her-mandad del Señor de los Mila-gros, Percy Márquez Motta, con-firmó que el 19 de octubre, la pro-cesión sí ingresará hasta el hospi-tal Honorio Delgado y Oncológi-co. Márquez indicó que luego de conversar con el alcalde provin-cial, Alfredo Zegarra, éste le ga-rantizó que el día de la procesiónno cerrarán las avenidas AlcidesCarrión y las calles aledañas, así respetarán los recorridos.

Cecilia Mendoza. Arequipa. El especialista del Ministerio de laProducción en Mypes y Cooperati-vas, Fernando Santa María Dextre,aseguró que este año las medianasy pequeñas empresas (mypes) hancomenzado a moverse más auspi-ciosamente dentro del mercado delEstado. Es así que entre enero y ju-lio, 15 mil 794 mypes participaronen procesos de selección, lograndoadjudicarse el 48% del total de lascompras del Estado, cifra mayor albalance del 2010, que fue de 41%.

Santa María, quien fue jefe deCompras Estatales, precisó que elmonto vendido por las mypes esteaño al Estado asciende a 3 mil 790millones de soles. En el 2010 fue de10 mil 832 millones de soles (verinfografía).

Mypes en ArequipaEn el 2010, las entidades estata-

les de Arequipa pactaron contratoscon el sector empresarial por 994millones de soles, en tanto que conlas mypes arequipeñas lo hicieronpor 496 millones de soles, lo querepresenta el 49.89% del mercadoestatal.

Aunque las cifras son altas, enel ranking regional Arequipa apa-rece en el puesto 20. El primer lu-

RÉCORD. HASTA JULIO LLEGARON AL 48% DE COMPRAS A MYPES . EL 2010 FUE 41%.

Aumentan compras estatales a mypes

CAPACITACIÓN. Fernando Santa María capacitó a funcionarios de logística.

gar de ventas lo tienen las mypes de Cajamarca, con el 77% de la par-ticipación en el mercado, en tantoque Lima está en último lugar con 26%. Este año las mypes arequipe-ñas vendieron S/. 150 millones.

Dificultades de las mypesSantamaría explica que los

principales problemas de algunasmypes para vender al Estado es la informalidad, así como la descon-fianza hacia el Estado.

“Algunos microempresarios creen que en el Estado todo ya estáarreglado y no quieren invertir su tiempo y dinero en este sector, pero

yo les digo que el año pasado 29 milmypes lograron contratar con elEstado, es decir sí es posible”, afir-mó.

Entre otras dificultades quemencionó el especialista, figuranel acceso a la carta fianza, la factu-ración y la idea que en el Estado seretrasan en los pagos.

Por ello, el Ministerio de la Pro-ducción realiza constantes capaci-taciones y asistencia técnica paralas mypes. Además, según comen-tó el funcionario, el actual gobier-no ha dispuesto que exista prefe-rencia para las mypes en las com-pras del Estado.

No obstante, Arequipa aparece entre losúltimas regiones que participaron de las compras del Estado enel 2010, porque no hay confianza en el Estado.

1] Fernando Santa María comentó que en los últi-

mos años las convocatorias deprocesos para obras -donde también participan mypes- han aumentado de manera significativa. Detalló que las obras más contratadas son lasrelacionadas con vivienda yconstrucción, y transporte.

2]El año pasado, el 45%de los contratos con el

Estado de las mypes fue por obras, el 33% por bienes y el21% por servicios. En lo que vadel año, en Arequipa ya se re-alizaron contratos por más de10 millones de soles conmypes para obras de vivienda y construcción.

Boom de las construcciones

El Gran Sur | La República 21SOCIEDADSábado 8/10/2011

Solo hasta noviembre sehacen viajes de promoción

INFORMA. SEGÚN MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Directores de IIEE yUgel son encargados de seguridad de losalumnos. Dictan requisitos para viajar.

Deymar Alvis Quispe. Arequipa.La Gerencia Regional de Educaciónde Arequipa aclaró que las Unida-des de Gestión Educativa Local(Ugel) y los directores de las insti-tuciones educativas son responsa-bles de la seguridad de las delega-ciones de alumnos que salen deviaje de promoción, según constaen la Resolución Ministerial Nro.0394, aprobada en el 2008.

La norma dispone que las auto-ridades verifiquen el cumplimien-to de requisitos necesarios paraaprobar estos viajes y evitar incon-venientes como accidentes de trán-sito que pueden provocar la muer-te de estudiantes, como ocurrió enaños anteriores.

Los requisitos que la resoluciónestablece son: solicitud suscrita por

PASEO. Niños en excursión al Cusco. La mayoría de promociones viajan a conocer Machupicchu.

el director de la institución educa-tiva, plan de excursión o visita delos estudiantes en la que se preci-sará el lugar de salida y destino,relación de estudiantes participan-tes, día y hora de salida, así comode retorno, relación de los docen-tes, tutores y padres de familia queacompañan a los estudiantes, laconstancia oficial que acredite a la

unidad móvil que transportará a los estudiantes; además deben con-tar con la certificación de operati-vidad que garantice que la movili-dad se encuentra en condiciones técnicas óptimas de cumplir con la ruta de la excursión o visita de los estudiantes, contar con la capa-cidad necesaria para el normal transporte de los participantes en la ruta de la excursión, etc.

La Gerencia Regional de Edu-cación aclaró también que los via-jes de promoción y excursión se deben realizar de enero a noviem-bre. Si los estudiantes desean via-jar al Cusco, los encargados debe-rán previamente establecer las coordinaciones con las entidades responsables de ambos lugares con la finalidad de evitar retrasos y postergaciones en perjuicio de los estudiantes.

Asimismo, la Gerencia de Edu-cación y Ugel correspondientes pueden suscribir convenios de co-operación con instituciones públi-cas y privadas, con la finalidad de coadyuvar a la seguridad.

EN PUNO. SENAMHI LANZÓ ALERTA METEOROLÓGICA

Lluvias, fuertes vientos y nieve en zona altoandina

Puno. Las zonas altas de Puno so-portarán entre hoy y el miércoles12 de octubre lluvias de ligera amoderada intensidad, acompaña-

das eventualmente de granizadas,nieve, fuertes vientos y descargaseléctricas, advirtió hoy el ServicioNacional de Meteorología e Hidro-logía (Senamhi).

Estos fenómenos se presenta-rán principalmente en horas de latarde, en las provincias de San Ro-

mán, Puno, Lampa, Azángaro y Melgar, ubicadas a más de 4,000 metros de altura. Nelson Quispe, especialista del Senamhi, señaló que en Carabaya, Sandia, San An-tonio de Putina, Huancané, El Co-llao y Chucuito, las lluvias serán de menor intensidad. (Andina).

Intensos fenómenos climatológicos se presentaránsobre los 4,000 msnm.

JULIO ANGULO.LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República22 SOCIEDAD Sábado 8/10/2011

BREVES

TACNANo aceptan viaje de vicepresidente KuongLos consejeros desaprobaron por unanimidad el viaje a República Dominicana del vicepresidente regional, Franklin Kuong, quien solicitó salir al exterior para parti-cipar en la 12º Edición del Foro Biarritz "Es posible un nuevo mo-delo de desarrollo para América Latina y el Caribe". Los consejeros Pablo Huacasi y Julia Benavides consideraron innecesario el viaje, sobre todo si generará un gasto al gobierno regional.

MOQUEGUAVizcarra viajará a República DominicanaEl Consejo Regional de Moque-gua autorizó el viaje del presiden-te regional, Martín Vizcarra Cor-nejo, a Santo Domingo-República Dominicana, los días 12 al 13 de octubre. La autoridad regional fue invitada a participar en un foro in-ternacional sobre el desarrollo moderno de los países de Améri-ca Latina y el Caribe. También asistirán congresistas como Ye-hude Simon y otros presidentes regionales del país.

ENTRE ENERO Y MARZO

Senamhi pronostica fuertes lluvias

Cusco. El jefe del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Sena-mhi), Zenón Huamán, reveló que en relación a los años anteriores, la temporada de lluvias se adelantó en la Ciudad Imperial y como conse-cuencia de ese comportamiento climatológico las precipitaciones se intensificarían entre enero y marzo del 2012. El funcionario sostuvo que la intensidad de las lluvias podría causar inundaciones, huaicos y des-lizamientos, como a inicios de 2010. Recomendó a los alcaldes activar los comités de Defensa Civil para acele-rar los trabajos de limpieza de los cauces de los ríos.

“Las lluvias se adelantaron, la ten-dencia es que continúen con mayor fuerza de enero a marzo de 2012, esto significa que podría ser un año be-neficioso para la agricultura; sin em-bargo, el riesgo se presentaría en zo-nas vulnerables a deslizamientos”.

◗

Lluvias empezaron con anticipación.

Recomienda a autoridades limpiar cauces de ríos para evitar inundaciones y deslizamientos.

Arequipa. Zenón Mujica, secreta-rio general de la Federación Macro Regional de Trabajadores Minero-

◗

metalúrgicos del Perú, indicó que si hasta el domingo no hay visos de solución a sus demandas de mejo-ras laborales, sociales y de salud, el próximo martes comenzarán con la radicalización de sus protestas.Informó que han programado una

SOLUCIÓN. EMPRESA MINERA PIDE CESE DE HUELGA PARA INICIAR DIÁLOGO

Trabajadores de Cerro Verde radicalizarán protestasDirigente sindical afirmó que iniciarán huelga de hambre y marcha de sacrificio hacia Lima. PRODUCCIÓN. Cerro Verde

produce 150 mil toneladas de mi-neral al día. Por la huelga, produc-ción habría disminuido en 50%.

ALGO MÁS...

Alcalde, Oscar Valencia, minimiza observaciones y señala que no es responsable de lo que sucede en distrito turístico.

PROBLEMA. OBSERVA EXPANSIÓN DESCONTROLADA DE POBLADO CERCA A MACHUPICCHU

Unesco preocupada por Aguas Calientes

José Víctor Salcedo. Cusco.Una de las más graves observacio-nes hechas por la Organización de las Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura (Unes-co) a la gestión de Machupicchu es el crecimiento desordenado del distrito de Machupicchu, más co-nocido como Aguas Calientes.

Su expansión representa para la Unesco un fuerte peligro para el buen manejo del Santuario His-tórico, además que la construc-ción de hoteles y restaurantes en las laderas y bordes del río Uru-bamba (Vilcanota) ponen en peli-gro a los turistas.

Sin embargo, para el alcalde de ese distrito, Óscar Valencia Aucca, los problemas del pueblo no afec-

◗

tan a la ciudadela, como lo advier-te la organización internacional. “Yo no he dado ninguna licencia, si hay crecimiento desordenado no es mi responsabilidad. Además eso no afecta a la ciudadela”.

Cabe recordar que el director regional de Cultura, David Ugarte

Vegacenteno, mostró su preocupa-ción porque la Unesco llega en ene-ro del 2012 para verificar si se sub-sanaron las observaciones.

Para Valencia Aucca el proble-ma más grave es la construcción de la carretera Santa Teresa-Santa María-Hidroeléctrica.

Otro detalle importante es que el alcalde Óscar Valencia está a fa-vor del incremento de la capacidad de carga a la ciudadela y como in-tegrante de la Unidad de Gestión de Machupicchu (UGM) apoya a los operadores de turismo de la Ciudad Imperial.

AUTORIDAD. Alcalde de Machupicchu, Óscar Valencia, minimizó observación de Unesco.

MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

huelga de hambre y una marcha de sacrificio hacia Lima.

Son más de 1,500 mineros que acatan la medida desde el 29 de se-tiembre. La empresa suspendió por dos días a 100 trabajadores por aca-tar la huelga, según Mujica.

El Gran Sur | La República 23SOCIEDADSábado 8/10/2011

RESERVA. Parque Nacional Bahuaja Sonene corre riesgo por minería.

Minería acecha parque nacionalAMENAZA. PIDEN CONCESIÓN PARA EXPLOTAR ORO

Mineros tramitan cuatro concesiones para explotar mineral cerca a reserva natural en selva puneña.

Kleber Sánchez. Puno.El interés por explotar recursos minerales no tiene límites. Un gru-po de mineros viene tramitando cuatro concesiones mineras para explotar oro en la zona de amorti-guamiento del Parque Nacional de Bahuaja Sonene, ubicado en la sel-va puneña, informó el especialista en educación ambiental, Marcos Navarro Guzmán.

El especialista arribó a Puno para promocionar el parque Bahua-ja Sonene y advirtió sobre este pe-ligro que acecha a esta reserva.

Consideró que la aprobación de concesiones mineras en áreas na-turales protegidas está prohibido, sin embargo estos mineros esta-rían tratando de conseguir que se les otorgue las concesiones mine-ras a cualquier costo.

Navarro manifestó que las au-toridades del distrito de San Pedro de Putinapunco, en la provincia de Sandia, donde se ubica esta reser-va, conocen esta información, por eso realizan el seguimiento a esos trámites de concesiones mineras.

Por otro lado señaló que para

◗

cidad para realizar un trabajo efi-caz de fiscalización, manifestó el especialista en medio ambiente, Cloaldo Ortega, tras considerar que las instituciones están descui-dando la protección de las áreas naturales protegidas.

Según un reporte de la Direc-ción Regional de Energía y Minas de Puno, respecto a la pequeña minería y minería artesanal, en la región hay un total de 1,124 pe-titorios mineros, de los cuales 600 se encuentran titulados y 524 en trámite.

Sandia es la provincia que tiene el mayor número de concesiones mineras, con 192, seguida de Cara-baya con 131.

explotar los recursos minerales en ese sector, antes tienen que pedir una opinión técnica de las autori-dades que administran el Parque Nacional y Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas.

La Dirección Regional de Ener-gía y Minas de Puno no tiene capa-

KLEBER SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

Puno. Ocho instituciones educati-vas de primaria y secundaria del distrito de Paucarcolla participaron ayer en la Movilización Nacional Descentralizada por la Lectura, organizada por Promo Libro, del Ministerio de Cultura. El alcalde del distrito de Paucarcolla, Isaac Llanqui, invocó a los padres de fa-

◗ milia, autoridades y funcionarios a que inculquen en sus hijos la prác-tica de la lectura, a fin de superar el conocimiento, por ende mejorar la educación. La autoridad entregó libros a los escolares que participa-ron en la marcha de sensibilización. Similares actividades se realizaron en otras provincias.

Escolares en marcha por la lecturaPAUCARCOLLA. ALCALDE ENTREGÓ LIBROS

INICIATIVA. INTEGRADA POR AUTORIDADES

Conforman comité regional de hospitales seguros

Puno.Con la finalidad de identificar a los hospitales seguros de la región, ayer conformaron el Comité Regio-nal de Hospitales Seguros frente a Desastres, que estará integrada por las principales autoridades del Go-bierno Regional de Puno.

“Esta conformación del comité regional de hospitales seguros es un camino para que las nuevas edi-ficaciones y aquellas que ya operan puedan tener los implementos ne-cesarios y sean denominados “se-guros”, manifestó el director regio-nal de Salud, Jorge López.

◗

Tendrá como objetivo vigilar el servicio de salud y mejorar infraestructura. CENTROS DE SALUD. El presi-

dente regional de Puno, Mauricio Rodríguez, ayer entregó tres centros de salud en San Juan Pampayamayo, Mancuari y Massiapo.

ADEMÁS

La autoridad al mismo tiempo hizo un llamado a los trabajadores del sector Salud para que sean vi-gilantes del mantenimiento de las infraestructuras y el uso transpa-rente del gasto público que tienen todos los centros de salud.

La conformación del comité es una propuesta del Ministerio de Salud.

LA CIFRA

192concesiones mineras existen en la provincia de Sandia.

TELEFAX: (084) 241184

PUBLICIDAD CUSCO

El Gran Sur | La República24 SOCIEDAD Sábado 8/10/2011

Feliciano Gutiérrez. Juliaca.Apenas tenía 11 años de edad. Este año culminaba la primaria y para las siguientes semanas había pla-neado bautizarse y salir de excur-sión. Sin embargo, un vehículo de transporte urbano le causó la muerte y truncó todas sus aspira-ciones. Su nombre era Verónica Rosmeri Q. Y.

A las 7.30 horas de ayer salió de su hogar, tomó una combi de la línea 9 para ir a casa de su prima para ha-cer un trabajo. Según testigos, el ca-rro estaba repleto. La niña iba colga-da. En la curva del óvalo de la salida hacia Cusco, la menor cayó repenti-namente, siendo arrollada por la llanta posterior del vehículo.

La niña murió en forma instan-tánea, pues uno de los neumáticos del vehículo, de placa Z2F-768, pasó por encima de su cuerpecito. El cho-fer, Percy Hualla Dueñas, se percató del hecho, pero huyó del lugar.

Los transeúntes, consternados por este accidente, dijeron que la cul-pa era del chofer, porque llevaba ex-ceso de pasajeros. “Siempre acostum-bran llevar el carro muy lleno. No tratan bien a los usuarios. No somos animales, deben tratarnos como per-sonas”, reclamaba un morador. El pe-queño cuerpo quedó tendido en la

◗

TRAGEDIA. MENOR VIABAJA EN VEHÍCULO QUE LA ARROJÓ AL PISO Y LUEGO LA ARROLLÓ

Otra niña muere por combi “asesina”

DRAMA. Familiares protagonizaron escalofriantes escenas de dolor en el lugar de la tragedia en Juliaca.

CÓDIGO. Este año con el Nuevo Código Procesal, el Ministerio Pú-blico empezó a actuar de forma drástica en contra de choferes que causan accidentes. En lo que va de 2011 ya son tres los conductores que fueron encarcelados luego que el Juzgado declaró fundado el pe-dido de prisión preventiva.

ACCIDENTES. Según el Serenaz-go Municipal, cada día ocurren un promedio de dos accidentes. En la mayoría de los casos la causa es negligencia de choferes.

DATOS

1] Mientras tanto, el chofer de un vehículo de la línea 12,

Hólger Viamonte Larico, de 19 años de edad, fue internado en el penal La Capilla de Juliaca, por atropellar y matar a otro niño de 10 años de edad. El accidente se produjo el miércoles.

2] El joven manejaba por un momento el vehículo UO-

Encarcelan a otro conductor

7884. De pronto arrolló y mató al menor Brayan Quispe Ramos, quien retornaba a su casa luego de asistir a su centro educativo. El accidente se produjo en la urbani-zación San Carlos. Viamonte no tenía licencia de conducir.

3] La jueza María Angélica Catari Espinoza declaró

fundado el pedido de prisión preventiva por nueve meses. Viamonte Larico ha sido trasla-dado al penal de La Capilla de esta ciudad.

pista en medio de un charco de san-gre. A su lado estaba su mochila.

Dolor de madreSilvia Yana Mamani, madre de

la menor, y otros parientes, luego de algunos minutos llegaron hasta el lugar y protagonizaron dramá-ticas escenas de dolor. “Pido justi-cia, me quitaron a mi hija”, decía entre lágrimas.

La mujer sostuvo que su hija cursaba sexto grado de primaria en la Institución Educativa Santa Bárbara. Al escuchar que la niña no estaba bautizada, dos jovencitas con botellas de agua en mano si-

mularon un acto de bautizo en el lugar, siendo acompañados por la gran cantidad de personas que es-taban en la zona.

Capturan al choferEl chofer del vehículo fue deteni-

do en la urbanización Santa María. No supo explicar los hechos. “No sé cómo se salió del carro”, alegó. Refi-rió que había escapado del lugar, pues temía que la gente tome “justi-cia con sus manos”. El fiscal de turno, Óscar Arcos Mamani y los policías de la comisaría Santa Bárbara, se constituyeron al lugar para realizar las diligencias respectivas.

Conductor se dio a la fuga, pero horas más tarde fue capturado. Niña de once años se dirigía a casa de un familiar para hacer sus tareas del colegio.

EL CHOFER DIJO que escapó del lugar del accidente porque temía que la población tome justicia por sus manos.

PRODUCTOS. TRABAJAN CON TUNA Y ORÉGANO

Promueven cultivo orgánico de agroexportación en Moquegua

Rufino Motta. Moquegua. Los agri-cultores de San Cristóbal- Calacoa han aprendido una nueva forma de siembra. Se trata del cultivo orgáni-co de agroexportación de frutos oriundos de la zona, como la tuna y el orégano.

En la plantación de estos produc-tos han decidido utilizar el abono orgánico, que les permite sacar bue-na cosecha, cuidando el medio am-biente, a diferencia de otras regiones donde se utilizan fertilizantes.Estos hombres del campo además se han agrupado en la Asociación Regional de Ecologistas (ARPE) Moquegua.

La presidenta de este organismo, bióloga Maribel Pacheco Centeno,

◗

Agricultores de San Cristóbal-Calacoa se han unido en la Asoc.Regional de Ecologistas.

señala además que este ejemplo se masifica con charlas en las institu-ciones educativas.

La profesional ha sido invitada al VI Encuentro Latinoamericano y del Caribe de la Agricultura Ecológica, a realizarse entre el 13 y el 17 de este mes en Cali (Colombia).

PERICIAS. PRESENTARÍAN INFORMACIÓN DE BÚSQUEDA ANTE FISCAL

Rescatistas de Chivay darán su versión

Arequipa. Los rescatistas que colaboran con la familia de Ciro Castillo Rojo Gar-cía Caballero, esperan que la fisca-lía tome en cuenta el trabajo de búsqueda que realizan hace varios meses en el Bomboya.

El padre del estudiante, Ciro Castillo Rojo Salas, indicó que no fueron citados para este proceso de investigación, pero estarán presen-tes por si se les requiere.

“Por el trabajo que han realiza-do los rescatistas en Caylloma, pue-den dar su punto de vista. La fiscal debe escucharlos”, dijo.

En el cerro se encuentran cerca de 10 rescatistas contratados por la familia de Ciro. Semanas atrás, Carol Chaman y Ramón Flores, Los

◗

Aseguran que no sería necesaria presencia de Rosario, al tratarse solo de inspección ocular.

Topos de México, rindieron su de-claración ante la fiscalía y mostra-ron mapas y coordenadas de los lugares que recorrieron. Incluso en los últimos días el equipo centró su trabajo en la zona de Fortaleza,

convencidos que el cuerpo del es-tudiante se encontraría en uno de los acantilados.La diligencia se pro-gramó para el próximo martes. Contempla la ruta que los jóvenes emprendieron del 1 al 5 de abril.

INSISTE. Padre de Ciro estará presente en inspección de fiscalía.

. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

Realizan agricultura orgánica.

El Gran Sur | La República 25POLICIALSábado 8/10/2011

BREVES

Atrapan a “Los Elegantes”POLICÍA. LOS PERSIGUIÓ POR TRES DISTRITOS

Minutos antes robaron en casa de Yanahuara.Iban en auto con placafalsa. Llorando dijeronser inocentes.

Joyce Guzmán. Arequipa.Rogaron y hasta lloraron claman-do su inocencia, pero las evidenciasterminaron por “hundirlos”. Efec-tivos policiales de Radio Patrullacapturaron a tres sujetos, que mi-nutos antes habían robado en unacasa del distrito de Yanahuara, lue-go de una tenaz persecución queabarcó tres distritos de la ciudad.Estos individuos se desplazaban enun auto que llevaba la placa de ro-daje falsa “V2R-421”.

Ricardo Vásquez Sánchez (31)(a) “Gato”, Luis Hernán Valdivia delCarpio (53) (a) “Elegante” y José Au-relio Aparicio Calderón (a) “CholoAparicio”, según la policía, son in-

DETENIDO. “Cholo Aparicio” se ocultó de las cámaras. Iba en auto con placa falsa, junto con sus cómplices.

gante”, quien también clamaba inocencia, tiene requisitoria por robo agravado.

Recuperaron las joyasTodo ocurrió al promediar las

10.30 horas. Vecinos de la Urb. San Agustín vieron como los malan-dros rebuscaban dentro del inmue-ble G-3 , llamando a la policía. Los sujetos al ver la llegada de un pa-trullero huyeron llevándose un maletín con joyas, iniciándose la tenaz persecución.

Fueron detenidos en la primera cuadra de la Av. Circunvalación, en la zona de Semi Rural Pachacútec (Cerro Colorado). Al verse acorrala-dos se bajaron de su auto y empe-zaron a correr. Incluso el “Cholo Aparicio” se subió a una combi de servicio público, donde pretendió huir. La policía logró detenerlo. Dentro del vehículo, cuya placa verdadera es V1R-401, color plomo, se encontró las joyas robadas.

tegrantes de la banda “Los Elegan-tes”, dedicados al robo de viviendas en zonas residenciales. El primerode los nombrados negó todos loscargos y dijo que lo confundieron,ya que es trabajador de una mina.“No soy delincuente, me han con-fundido”, dijo. Mientras que el “Ele-

AREQUIPA

Le disparan cinco veces a distribuidorUn distribuidor de una empresa de gaseosas, identificado comoEnrique H. H. (44), fue atacado lanoche del jueves por dos sujetos,cuando el camión pasaba por una de las vías que separa el P.J. VillaEcológica y Pampa Chica (ASA). El chofer aceleró la marcha y losmalandros le dispararon cinco ve-ces. Una de las balas impactó en el parabrisas y otra en un neumá-tico. No le robaron nada.

CUSCO

Familia se envenenasin querer y la salvanUna familia que vive en la comu-nidad de Usi, distrito de Quiquija-na, provincia de Quispicanchi, fuesalvada por los médicos que logró evacuarla tras conocer que se ha-bía intoxicado por una sustancia fosforada. Según las primeras in-vestigaciones, los tres campesi-nos consumieron sus alimentoscocinados luego de ser lavados en un balde donde al parecer habían mezclado fungicidas.

AREQUIPA

Taxista “secuestra alpaso” a comercianteUn comerciante que llegó de Mo-quegua, el miércoles en la noche, y abordó un taxi blanco en las afuerasdel Terminal Terrestre, fue asaltadopor el conductor que lo tuvo cautivo por más de tres horas. El chofer de-tuvo la marcha cuando pasaban porel by pass de la Variante de Uchuma-yo, subiendo tres malandros. A gol-pes le quitaron mil 200 soles y reti-raron de sus tarjetas 7 mil 500 soles,que sacaron de a pocos.

.LA REPÚBLICA

Luis Valdivia era buscado por justicia.

PUBLICIDAD PUNO

JR AREQUIPA 457 2DO. PISO PUNO

TELEFAX: 051-367470

La República 29Sábado 8/10/2011

Cultural Envíe sus comentarios

pescribano@larepublica.pe

LIBRO DE PERCY Y ALEJANDRA GÓMEZ

“Ya vuelvo Mami...“

Richard Luque.Arequipa.¿Qué mensaje intenta enviar

con la temática que trata el li-bro?

El libro es una expresión al mo-mento actual por la falta de valores,la falta de autoestima, la violenciaen los jóvenes, entonces justamente“Ya vuelvo mami...” es la expresiónde despedida que dicen los chicoscuando salen y a veces los padres,en un descuido que debe superarse,dejan a sus hijos solos, sin saber quécompañías tienen, a dónde van y qué están consumiendo.

¿Ha vivido las situaciones (comopadre) que escribe en su libro?

Muchos escritores plasman suliteratura en imaginaciones y prueba de ello es la gran gama deobras que encontramos. Esto es larealidad, la realidad como padre,como educador y la experienciavivida por mi hija, que es una estu-

diante universitaria, que ha vistocómo sus amigos han caído en al-gunas de estas situaciones.

¿Hoy ha cambiado mucho la ma-nera cómo se crían ahora a los chi-cos?

Bueno, creo que la crianza hasufrido un gran cambio, productode la modernidad, antes la mamáestaba con nosotros, no trabajaba,entonces tenía más contacto consus hijos y el padre también, pero

−

−

−

−MM

−

−BB

Como un mensaje para los pa-dres de familia, que se acerquen más a sus hijos, es un mensaje también para los jóvenes para que sepan qué les va a suceder cuando se vean adic-tos al alcohol, al tabaco y a las drogas, y además un mensaje para las auto-ridades. Lo bueno es que el Premier y la Primera Dama han entendido esto, que la recuperación de valores es primordial y la lectura también.

Es un texto con dos autores, ¿cómo surge la idea de escribirlo así, y con su hija?

Bueno, escribir un libro no es sencillo, por muy sencillo que sea el texto y por muy poco que sea el tira-je. Lo escribimos porque hay una crítica constante a los jóvenes, que son ebrios, irrespetuosos, irrespon-sables, pero nadie dice quién es el causante de todo esto. No basta con crear más cárceles, endurecer las penas, sino que ese es el producto de la sociedad, que está formando una

−

−

−BB

generación de personas con hábitosdelincuenciales por falta de valores,autoestima, y yo como padre puedoaportar la experiencia y mi hijacomo joven la realidad.

¿El título también forma partedel mensaje que quiere irradiar?

Es un título que nace de la expre-sión del hogar, que hace cuando unahija o hijo, van a salir a la calle y sedespiden de su mamá con esa frase. Y al salir de la casa los padres no sabendónde van, con qué amigos se juntan,a qué discoteca van, o qué es lo queconsumen. Todo eso implica el título.

¿Entonces cómo evitar que los jó-venes se inicien temprano en el sexo,drogas y otras situaciones de riesgo?

Lo que falta es mayor control delos padres, mayor formación de losmaestros y mayor responsabilidad delas autoridades. Los padres deben co-nocer bien la vida social que llevan sushijos y las autoridades deben controlarmejor la venta de alcohol, etc.

−

−EE

−

−

PRESENTACIÓN. En el 2010, el libro fue presentado oficialmente por el arzobispo de Arequipa, Ja-vier Del Río Alba, en la sala Maria-no Melgar de la Universidad Na-cional de San Agustín. Libro está dirigido a padres, adolescentes,jóvenes y educadores.

LA CLAVE

ahora es distinto, ambos trabajany los hijos están prácticamente se-parados de ellos y eso es una de lasgrandes causas de lo que hoy ocu-rre con la juventud, que es violen-

ta, alcoholizada, comprometida con el crimen. Ni por pobre o por rico se salva de caer en esos vicios.

Viendo este panorama, ¿cómo definiría el libro?

−

Padre e hija plasman la experiencia y la curiosidad en textoque trata acerca de lasdiferentes situaciones que experimentan losjóvenes de hoy.

EVENTOS INCLUIRÁN CINE, DANZA, LITERATURA Y CAPOEIRA EN DIFERENTES ESCENARIOS

Semana cultural de Brasil se desarrollará por primera vez en Arequipa

Richard Luque.Arequipa.Este año Lima y, de manera espe-cial Arequipa, serán las sedes dela “III Semana Cultural de Brasilen el Perú” que es organizada cadaaño por el Ministerio de Relacio-nes Exteriores de Brasil. El eventobusca compartir la cultura tradi-cional del país más grande de La-tinoamérica con el afán de des-centralizar sus actividades y pro-pugnar la democratización del

acceso a la cultura.Entre el viernes 14 y el martes 25

de octubre del 2011, el público tendrá la oportunidad de conocer un poco Semana cultural de Brasil se realizará por primera vez en Arequipa.

La organizadora e impulsadoradel evento es la Embajada deBrasil en Lima.

Alejandra Gómez Quiroz,coautora de “Ya vuelvo mami“

¿Qué te motivó para escri-bir este libro?

Las vivencias que experi-mentan los jóvenes, que vi en mis amigos, cosas que mecontaron.

¿Qué impacto quieres quelogre este libro?

Yo quiero que concienti-ce, tanto a los jóvenes como alos adultos, porque muchasveces los jóvenes necesita-mos ayuda.

¿Ha cambiado mucho lajuventud de ahora en rela-ción a los noventa , por ejem-plo?

Sí, definitivamente que sí.Antes un chico adolescentese iniciaba con el cigarro a los18 años, ahora a los 13, y en el alcohol a los 20 o más, ahoracomienzan a beber a los doce.

−

−

−

−

−

−

−

“Escribí este libropara ayudar“

TEXTO FUE PUBLICADO paraincentivar los valores enlos jóvenes y motivarlos para ser mejores.

ADICIONAL. Se instalará unconsulado itinerante en Arequipa para los ciudadanos brasileños que necesiten hacer gestiones so-bre emisión de registro de naci-miento, registro de matrimonio,pasaportes, poderes, autorización de retorno al Brasil, entre otros.

EL DATO más del cine, música, baile y literatu-ra de la hermana nación brasileña.Todos los eventos serán abiertos y gra-tuitos, de manera que la comunidaden general podrá divertirse e ilustrar-se con las manifestaciones culturalesmás emblemáticas del país de Pelé.

Los escenarios en los que se desa-rrollarán las actividades son: el Audi-torio del Palacio Municipal de Arequi-pa, Teatro Municipal de Arequipa,Complejo Cultural Ateneo y el ColiseoMunicipal.

Las actividades que se realizanincluyen cine, danza, literatura, talle-res artísticos y capoeira.

JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA